lenovo ideapad s10 ユーザー・ガイド9 ワイヤレス・デバイス・スイッチ...

LenovoIdeaPad S10 ユーザー・ガイド

お願い本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、以下に記載されている情報をお読みください。v 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』.

v 149ページの『付録 D. 特記事項』.

v 本書に付属のパッケージに含まれる、「IdeaPad Regulatory Notice (IdeaPadの内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意)」。

「IdeaPad Regulatory Notice (IdeaPad の内蔵無線アダプターを日本国内でご使用になる際の注意)」を Web サイトでご覧いただけるようになりました。http://www.lenovo.com/support にアクセスして、「メニューから探す」の下にある「学ぶ・調べる」の「マニュアル」をクリックしてから、プルダウン・メニューで製品を選択してください。

第1版第1刷 2009.3

© Copyright Lenovo 2009. All rights reserved.

© Lenovo 2009

http://www.lenovo.com/support/

目次第 1 章コンピューターの外観と各部位 . . . . . . . . . . . . 1上面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1左側面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3右側面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4前面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6底面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

第 2 章コンピューターの使用 . . . . . . . . . . . . . . 11スタンバイ状態とシャットダウン . . . . . . . . . . . . . . . 11スタンバイ状態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11シャットダウン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

タッチパッドの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12キーボードの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14テンキーパッド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14ファンクション・キーの組み合わせ . . . . . . . . . . . . . . 15

メモリー・カードの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17メモリー・カードの挿入 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18メモリー・カードの取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . 18

内蔵カメラの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18インターネットの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

LAN ポートの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19ワイヤレス LAN の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20ワイヤレス WAN の使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

コンピューターの保護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22セキュリティー・ロックの取り付け (オプション). . . . . . . . . . 22パスワードの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

デバイス・ドライバーのインストール . . . . . . . . . . . . . . 30

© Copyright Lenovo 2009 iii

バッテリーおよび AC アダプターの使用 . . . . . . . . . . . . . 32コンピューターのバッテリー . . . . . . . . . . . . . . . . 32バッテリー状況のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . 32AC アダプターの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33バッテリーの充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35バッテリーの取り扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Lenovo クイックスタートの使用 . . . . . . . . . . . . . . . . 39

第 3 章外付けデバイスの使用 . . . . . . . . . . . . . . 41USB (ユニバーサル・シリアル・バス) デバイスの接続 . . . . . . . . . 41外付けディスプレイの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

VGA モニターの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43ヘッドホンおよびオーディオ・デバイスの接続 . . . . . . . . . . . 45マイクロホンの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Bluetooth デバイスの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Bluetooth 通信を使用可能にする . . . . . . . . . . . . . . . 47

第 4 章問題判別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49よくある質問と答え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49問題の診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

PC-Doctor for DOS を使用した問題の診断 . . . . . . . . . . . . 51問題判別 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53ディスプレイの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53パスワードの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55キーボードの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55スタンバイ状態または休止状態の問題 . . . . . . . . . . . . . 56コンピューター画面の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . 58音の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61バッテリーの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62ハードディスク・ドライブの問題 . . . . . . . . . . . . . . 63

iv Lenovo IdeaPad S10 ユーザー・ガイド

起動の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64その他の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

第 5 章デバイスのアップグレードおよび交換 . . . . . . . . . 67バッテリーの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67ハードディスク・ドライブのアップグレード . . . . . . . . . . . . 72メモリーの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79SIM カードの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

第 6 章サービス体制 . . . . . . . . . . . . . . . . . 91サービス体制 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91インターネットでのヘルプの入手 . . . . . . . . . . . . . . . 91Lenovo スマートセンターに電話をかける . . . . . . . . . . . . . 92海外におけるヘルプの入手 . . . . . . . . . . . . . . . . . 94各国の電話番号リスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて . . . . . . . . 95重要な安全上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95早急な対処を必要とする状態 . . . . . . . . . . . . . . . . 96安全に関するガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . 98

コンピューターの取り扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . 117コンピューターの使用環境と使用方法に注意する . . . . . . . . . 118コンピューターを丁寧に扱う . . . . . . . . . . . . . . . 120コンピューターの持ち運びに注意する . . . . . . . . . . . . . 120屋外での使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121記憶メディアおよびドライブを正しく取り扱う . . . . . . . . . . 121データの安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122パスワード設定の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . 122その他の重要なヒント . . . . . . . . . . . . . . . . . 122コンピューターのクリーニング . . . . . . . . . . . . . . . 123

目次 v

キーボードのクリーニング . . . . . . . . . . . . . . . . 124コンピューター画面のクリーニング . . . . . . . . . . . . . 125

ユーザー補助と使いやすさ . . . . . . . . . . . . . . . . . 125快適なご使用のために . . . . . . . . . . . . . . . . . 125出張先での使用に関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . 127視覚に関する注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

保守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128保守に関する一般的なヒント . . . . . . . . . . . . . . . 128

付録 A. 保証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131Lenovo 保証規定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131保証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137保証サービスの種類 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Suplemento de Garantía para México . . . . . . . . . . . . . . 141

付録 B. お客様での取替え可能部品 (CRU) . . . . . . . . . . 143

付録 C. 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

付録 D. 特記事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149特記事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149米国輸出管理規制に関する注意事項 . . . . . . . . . . . . . . 151映像出力 (テレビ、ビデオ) に関する注意事項 . . . . . . . . . . . 151ワイヤレスに関する情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151ワイヤレス・インターオペラビリティー . . . . . . . . . . . . 151使用環境および快適に使用するために . . . . . . . . . . . . . 153

Electronic emissions notices . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Federal Communications Commission (FCC) Statement . . . . . . . . 154

vi Lenovo IdeaPad S10 ユーザー・ガイド

Industry Canada Class B emission compliance statement . . . . . . . . 155Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada . . . . . . . 155European Union EMC Directive conformance statement . . . . . . . . 155EU-EMC Directive (2004/108/EC) EN 55022 class B Statement of Compliance 156Japanese VCCI Class B statement . . . . . . . . . . . . . . 158Japan compliance statement for power line harmonics . . . . . . . . . 158

WEEE およびリサイクルについて . . . . . . . . . . . . . . . 159リサイクルに関して . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

EU WEEE 指令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159環境配慮に関して . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160本機器またはモニターの回収リサイクルについて . . . . . . . . . 160重金属を含む内部部品の廃棄処理について . . . . . . . . . . . 160Lenovo ノート¥ブック・コンピューターのバッテリー・パックの処理について 160

米国内のお客様に対する注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . 161コンピューターの廃棄・譲渡時のハードディスク・ドライブ上のデータ消去に関するご注意. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

ENERGY STAR モデルについて . . . . . . . . . . . . . . . 163ハードディスクの容量について . . . . . . . . . . . . . . . . 165

商標 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

目次 vii

viii Lenovo IdeaPad S10 ユーザー・ガイド

第 1 章コンピューターの外観と各部位

上面

3

4

5

7

8

9

21

6

10

e

11

* 本書の図は実際の製品と異なる場合があります。

© Copyright Lenovo 2009 1

1 内蔵カメラ18ページの『内蔵カメラの使用』を参照してください。

2 ワイヤレス WAN (補助)20ページの『ワイヤレス WAN の使用』を参照してください。

3 液晶ディスプレイTFT テクノロジーを使用したカラー・ディスプレイは、文字や画像をくっきりと鮮明に表示します。

4 電源ボタンコンピューターの電源をオンにするには、電源ボタンを押します。

5 マイクロホン (内蔵)内蔵マイクロホンはビデオ会議、ナレーションまたは簡単な音声録音を行う場合に使用できます。

6 ワイヤレス LAN (メイン)20ページの『ワイヤレス LAN の使用』を参照してください。

7 ワイヤレス WAN (メイン)20ページの『ワイヤレス WAN の使用』を参照してください。

8 Novo ボタンWindows® オペレーティング・システムの実行時に、Application Launcher を開く場合に使用します。 Application Launcher を使用すると、一般的なアプリケーションやよく使用するアプリケーションに簡単にアクセスできます。

Lenovo® クイックスタートでの Novo ボタンの使用について詳しくは、 39ページの『Lenovo クイックスタートの使用』を参照してください。

2 Lenovo IdeaPad S10 ユーザー・ガイド

9 ワイヤレス・デバイス・スイッチこのスイッチはワイヤレス LAN と Bluetooth デバイスを同時にオン/オフする場合に使用します。

10 ワイヤレス LAN (補助)20ページの『ワイヤレス WAN の使用』を参照してください。

11 Bluetooth47ページの『Bluetooth デバイスの接続』を参照してください。

左側面

1 2 3 4 5

1 ファン放熱孔ファン放熱孔はコンピューターで発生する熱を外に逃がします。

重要:紙、本、衣服、ケーブルなどでファン放熱孔をふさがないようにしてください。放熱孔をふさぐと過熱する恐れがあります。

第 1 章コンピューターの外観と各部位 3

2 AC 電源アダプター・ジャック電源アダプターをここに接続すると、コンピューターに電源が供給され、内蔵バッテリーが充電されます。

注:コンピューターおよびバッテリー・パックに損傷を与えないために、提供された AC アダプターのみをご使用ください。この AC アダプターは本製品専用です。他の製品には使用しないでください。

3 VGA ポート43ページの『VGA モニターの接続』を参照してください。

4 マルチメディアリーダー・スロット17ページの『メモリー・カードの使用』を参照してください。

5 USB 2.0 ポート41ページの『USB (ユニバーサル・シリアル・バス) デバイスの接続』を参照してください。

右側面

1 3 4 52


1 ヘッドホン・ジャック (外部)45ページの『ヘッドホンおよびオーディオ・デバイスの接続』を参照してください。

2 マイクロホン・ジャック (外部)46ページの『マイクロホンの接続』を参照してください。

3 USB 2.0 ポート41ページの『USB (ユニバーサル・シリアル・バス) デバイスの接続』を参照してください。

4 LAN ポート19ページの『LAN ポートの使用』を参照してください。

5 セキュリティー・キーホールコンピューターには、セキュリティー・キーホールが設けられています。セキュリティー・ケーブルおよびロックは付属していません。コンピューターに対応したものをご用意ください。

注:セキュリティー関連製品をご購入される際には、本製品のセキュリティー・キーホールに適合することを確認してください。


前面

1 2

1 システム状況インジケーターシステム状況インジケーターは、ご使用のコンピューターの現在の状況を示します。

2 スピーカー力強く豊かなサウンドの内蔵スピーカー


底面

1 2 3

54


1 バッテリー・ラッチ - ばね付きばね付きバッテリー・ラッチが、バッテリー・パックを固定します。バッテリー・パックを挿入すると、このラッチが自動的に固定します。バッテリーを取り外すには、このラッチをロック解除位置にします。

2 バッテリー・パック35ページの『バッテリーの取り扱い』を参照してください。

3 バッテリー・ラッチ - 手動手動バッテリー・ラッチが、バッテリー・パックを固定状態にします。バッテリー・パック交換の場合、手動バッテリー・ラッチをロック解除位置にします。バッテリー・パックを挿入したら手動ラッチをロック位置にします。


4 SIM カード/ワイヤレス広域ネットワーク (ワイヤレス WAN)・スロットv SIM カード・スロット

ご使用のコンピューターでは、ワイヤレス WAN (広域ネットワーク) 接続の確立に、SIM (加入者識別モジュール) カードが必要な場合があります。国によって、SIM カードが既に取り付けられている場合と、コンピューターに同梱されている場合があります。

SIM カードが同梱されている場合は、SIM カード・スロットにダミーのカードが取り付けられています。その場合は、後述の説明に進んでください。ダミーのカードが付属品に含まれている場合、SIM カードは SIM カード・スロットに既に取り付けられているため、取り付けを行う必要はありません。

注:カードの片面に IC チップが装着されているものが SIM カードです。v ワイヤレス広域ネットワーク (ワイヤレス WAN)・スロット

ワイヤレス広域ネットワークは、地理的により広いエリアをカバーします。データ通信には携帯電話のネットワークが使用され、アクセスはワイヤレス・サービス通信業者が提供します。

5 ハードディスク・ドライブ/メモリー (RAM)・スロットv ハードディスク・ドライブ

ハードディスク・ドライブは内蔵されています。

重要:ハードディスク・ドライブを分解しないでください。分解する必要がある場合は、Lenovo スマートセンターにご依頼ください。v メモリー (RAM)・スロット


メモリー・スロットは、追加のメモリーを装備する場所です。BIOS が電源投入時自己診断 (POST) でシステムのメモリー容量を自動的に検出してCMOS を構成するので、メモリーを増設してもハードウェアまたはソフトウェア (BIOS を含む) をセットアップする必要はありません。

注:追加のメモリーは、Lenovo 特約店でお求めいただけます。


第 2 章コンピューターの使用

スタンバイ状態とシャットダウンコンピューター作業を終了するには、スタンバイ状態にするかシャットダウンします。

スタンバイ状態コンピューターから短時間離れる場合はスタンバイ状態にします。

スタンバイ状態にしておくと、起動処理を省略してすぐに通常の操作を再開できます。

スタンバイ状態にするには、次のいずれかを行います。v 「スタート」をクリックし、「終了オプション」から「スタンバイ」を選択します。

v 「Fn + F1」を押します。

警告

コンピューターを移動させる場合は、電源インジケーターが点滅する (スタンバイ状態に入る) まで待ってください。ハードディスク作動中にコンピューターを動かすと、ハードディスク破損やデータ消失の可能性があります。

通常の操作を再開するには、電源ボタンを押します。


シャットダウンコンピューターを 1 日以上使用する予定がない場合はシャットダウンしてください。

コンピューターをシャットダウンするには、「スタート」をクリックして「終了オプション」から「シャットダウン」を選択します。

タッチパッドの使用

タッチパッドはキーボード下部の 1 つのパッド 1 と 2 つのクリック・ボタンから

成ります。画面上でカーソル 2 を移動するには、パッド上で指先を、カーソルを移

動する方向にスライドします。左 3 と右 4 のクリック・ボタンの機能は、標準的なマウスの左右のマウス・ボタンの機能に対応しています。


1

2

3 4

注:USB マウスを USB コネクターに接続して使用することもできます。詳しくは、 41ページの『USB (ユニバーサル・シリアル・バス) デバイスの接続』を参照してください。

第 2 章コンピューターの使用 13

キーボードの使用コンピューターの標準キーボードにはテンキーパッドとファンクション・キーが組み込まれています。

テンキーパッドコンピューターのキーボードの一部は、テンキーとして使用することができます。

テンキーパッドを使用可能または使用不可にするには、Fn + F7 を押します。

* 本書の図は実際の製品と異なる場合があります。


ファンクション・キーの組み合わせファンクション・キーを使用すると、特定の操作を簡単に実行できます。この機能を使

用するには、Fn キー 1 を押したまま、該当するファンクション・キー 2 を押します。

2

1

以下に、各ファンクション・キーの機能を説明します。

Fn + F1: コンピューターをスタンバイ状態にします。

Fn + F2: LCD 画面をオフ/オンにします。

Fn + F3: 接続されている他のディスプレイ・デバイスに切り替えます。

Fn + F5: 内蔵のワイヤレス・デバイスを使用可能または使用不可にします。


Fn + F6: タッチパッドを使用可能または使用不可にします。

Fn + F7/NmLk: テンキーパッドを使用可能または使用不可にします。

Fn + F8/ScrLk: スクロール・ロックを使用可能または使用不可にします。

Fn + F9/Break: Break 機能をアクティブにします。

Fn + F10/Pause: Pause 機能をアクティブにします。

Fn + F11/F12: F12 機能をアクティブにします。

Fn + PgUp/Home: Home 機能をアクティブにします。

Fn + PgDn/End: End 機能をアクティブにします。

Fn + Ins/SysRq: System Request 機能をアクティブにします。

Fn + Del/PrtSc: Print Screen をアクティブにします。

Fn + 上矢印キーまたは下矢印キー:

画面の明るさを調整します。

Fn + 右矢印キーまたは左矢印キー:

音量を調整します。


メモリー・カードの使用コンピューターには、SD カード、マルチメディアカード、メモリースティック、メモリースティック PRO カードなどのメモリー・カードを挿入するためのマルチメディアリーダー・スロットが 1 つ装備されています。

注:使用できるのは上記カードのみです。使用方法の詳細については、メモリー・カードに付属の説明書をお読みください。


メモリー・カードの挿入矢印の面を上に向けて、マルチメディアリーダー・スロットにメモリー・カードを静かに挿入します。カチッと音がするまで挿入して所定の位置に固定します。

メモリー・カードの取り外し1. カチッという音がするまで、メモリー・カードを押し込みます。2. マルチメディアリーダー・スロットからメモリー・カードをそっと引き出します。

内蔵カメラの使用ご使用のコンピューターには、内蔵カメラ (USB 2.0 カメラ) が搭載されています。

この内蔵カメラを使用して写真やムービーを撮り、MSN、Yahoo! メッセンジャー、Windows Live Messenger、または Windows Movie Maker などのさまざまなアプリケーションで使用することができます。

インターネットの使用ご使用のコンピューターには、高速 DSL 接続およびローカル・エリア・ネットワーク(LAN) 用の LAN ポートとワイヤレス接続用のワイヤレス LAN が搭載されています。


LAN ポートの使用LAN ポートは標準の RJ-45 コネクターに対応しており、コンピューターを高速 DSLおよびローカル・エリア・ネットワーク (LAN) に接続できます。

注意

電話線接続の電圧はネットワークの電圧よりも高いので、LAN ポートには電話線を絶対に接続しないでください。ショートする恐れがあります。


ワイヤレス LAN の使用本製品には、高感度で速度低下の少ないワイヤレス通信を可能にする等方性アンテナが内蔵されています。

ワイヤレス通信を使用可能にする手順は、次のとおりです。1. ワイヤレス・デバイス・スイッチを押します。2. Fn + F5 を押します。3. Fn + F5 を押してから、ワイヤレス設定メニューでワイヤレス LAN カードを使用可能にします。

ワイヤレス WAN の使用ワイヤレス WAN (ワイヤレス広域ネットワーク) を使用すると、離れた場所にある公共ネットワークまたはプライベート・ネットワークとワイヤレス接続を確立できます。ワイヤレス WAN 接続では、サービス・プロバイダーが提供する複数のアンテナ・サイトまたは衛生システムを使用して、都市または国全体などの地理的な広大な範囲で接続を維持することが可能です。

この IdeaPad ノートブックには、内蔵ワイヤレス WAN カードが装備されており、1xEV-DOまたは HSPA などのワイヤレス WAN テクノロジーが搭載されています。内蔵ワイヤレス WAN カード、およびワイヤレス WAN 接続を確立して接続状況をモニターする構成ユーティリティーを使用して、インターネットや会社のネットワークに接続することができます

注:一部の国では、ワイヤレス WAN サービスは認定サービス・プロバイダーにより提供されています。

ご使用のコンピューターのワイヤレス WAN アンテナの位置については、 1ページの『上面』を参照してください。


ワイヤレス WAN 機能を使用するには、Wireless Manager を開始します。

注:Wireless Manager の使用について詳しくは、Wireless Manager ソフトウェアの「ヘルプ」を参照してください。1. ご使用のコンピューターで無線を使用可能にしたことを確認します。

注:無線が使用可能である場合は、LED のワイヤレス・インジケーターが点灯します。このインジケーターがオフの場合は、ワイヤレス・デバイス・スイッチ ( 1ページの『上面』を参照) を押して無線を使用可能にします。

2. Fn + F5 を押すと、ワイヤレス・デバイス設定のインターフェースが表示されます。ワイヤレス WAN が使用可能になっていることを確認します。

3. 「スタート」->「すべてのプログラム」->「Ericsson」->「Ericsson WirelessManager」->「Wireless Manager」の順にクリックします。Wireless Manager のインターフェースが表示されます。

4. 「接続」をクリックします。接続されると、ネットワーク・オペレーターの名前が「My Operator」に表示されます。モバイル規格のタイプが「HSDPA」に表示されます。ここには、ネットワーク・オペレーターが提供する規格のタイプに応じて、GPRS、EDGE、UMTS、HSDPA、またはその他が表示される可能性があります。

注:

1. 「接続」ボタンが「切断」ボタンに変更されます。インターネットの使用が終了したら、「切断」ボタンをクリックします。

2. 通常、インターネットの使用には料金がかかります。料金プランおよびその他の情報については、ご使用の地域のネットワーク・オペレーターにお問い合わせください。


コンピューターの保護ここでは、コンピューターの盗難または不正使用を防ぐ方法について説明します。

セキュリティー・ロックの取り付け (オプション)コンピューターの不正使用や盗難を防止するため、コンピューターにセキュリティー・ロックを取り付けることができます。 (セキュリティー・ロックは付属していません。コンピューターに対応したものをご用意ください。)

ロックの鎖を頑丈で動かない物体に固定し、次に、セキュリティー・ロックをコンピューターのセキュリティー・キーホールにつなぎます。セキュリティー・ロックに付属の説明書を参照してください。

セキュリティー・キーホールの位置については、 4ページの『右側面』を参照してください。

注:セキュリティー・ロック装置とセキュリティー機能の評価、選択、実装は、お客様の責任で行っていただきます。Lenovo では、その機能性、品質、および性能についての言及、評価、および保証は行いません。

パスワードの使用パスワード設定機能を使用すると、他人がコンピューターを使用できないようにするのに役立ちます。パスワードを設定して有効にすると、コンピューターの電源を入れるたびに画面にプロンプトが表示されます。この時に、パスワードを入力します。正しいパスワードを入力しない限り、コンピューターを使用することはできません。


許可された人だけがコンピューターにアクセスできることを確認します。いろいろなパスワードが設定されている場合は、許可されたユーザーは、コンピューターまたはデータにアクセスするためには、それらの正しいパスワードを知っていなければなりません。

ご使用のコンピューターには、スーパーバイザー・パスワード、ユーザー・パスワード、ハードディスク・ドライブ (HDD) パスワードという、3 つのパスワードがあります。スーパーバイザー・パスワードを設定すると、コンピューターを完全に制御できるのはスーパーバイザー・パスワードのみになります。v スーパーバイザー・パスワード

スーパーバイザー・パスワードを使用するとコンピューターを完全に制御することができます。スーパーバイザー・パスワードは「Password on boot」が「Enabled」に設定されている場合、パワーオン・パスワードとしても使用できます。また、BIOS Setup Utility にスーパーバイザー・パスワードで入ると、すべてのオプションを設定することができます。

v ユーザー・パスワード

ユーザー・パスワードが設定され、「Password on boot」が「Enabled」に設定された場合、コンピューターの電源をオンにするとパスワード・プロンプトが表示されます。許可されていないユーザーは構成データにアクセスできません。ユーザー・パスワードでも BIOS Setup Utility に入ることができますが、一部のオプションしか設定できません。スーパーバイザー・パスワードが設定されていないと、ユーザー・パスワードを設定できません。

v ハードディスク・ドライブ (HDD) パスワード

HDD パスワードを設定すると、ハードディスクにアクセスする際にそのパスワードを入力する必要があります。 HDD パスワードは、BIOS Setup Utility の「Set HardDisk Passwords」で設定することができます。


注:BIOS Setup Utility でパスワードを設定してから Fn + F1 キーを押してスタンバイ状態にした場合、コンピューターがスタンバイ状態から復帰するときに以下のようになります。v 操作を再開するときに、ユーザー・パスワードではなく、Windows ログオン・パスワードを入力するようにプロンプトが表示される。

v HDD パスワードがハードディスク・ドライブに割り当てられている場合、操作を再開するとそのハードディスク・ドライブのロックが自動的に解除される。

スーパーバイザー・パスワードを設定する手順

この手順を実行できるのはシステム管理者のみです。1. コンピューターの電源をオンにします。Lenovo ロゴと「Press <F2> to Setup」が表示されたら、すぐに F2 キーを押して BIOS Setup Utility に入ります。

2. カーソルの方向キーを使用して、「Security」を選択します。3. 「Set Supervisor Password」を選択し、Enter キーを押します。「Set Supervisor

Password」ウィンドウが開きます。4. スーパーバイザー・パスワード (1 から 8 文字までの任意の英数字の組み合わせ)を決めます。それを「Enter New Password」フィールドに入力します。

5. Enter キーを 1 回押して「Confirm New Password」フィールドに移動します。パスワード確認のために「Confirm New Password」フィールドに、直前に入力したパスワードを再度入力します。

6. パスワードを忘れないようにしてから、Enter キーを押します。7. F10 キーを押して終了します。8. 「Setup Confirmation」ウィンドウで、「Yes」を選択します。


スーパーバイザー・パスワードの変更または取り消し

パスワードを変更する手順は、次のとおりです。1. 「Set Supervisor Password」を選択し、Enter キーを押します。「Set Supervisor

Password」ウィンドウが開きます。2. 「Enter Current Password」を選択し、正しいパスワードを入力します。次に

Enter キーを 1 回押して「Enter New Password」フィールドに移動し、新規のスーパーバイザー・パスワードを入力します。


4. パスワードを忘れないようにしてから、Enter キーを押します。

パスワードを削除する手順は、次のとおりです。1. 「Set Supervisor Password」を選択し、Enter キーを押します。2. 「Enter Current Password」を選択し、正しいパスワードを入力して Enter キーを押します。

注:電源オン時のパスワード保護を有効にするには、「Password on boot」が「Enabled」に設定されていることを確認してください。


ユーザー・パスワードを設定する手順1. コンピューターの電源をオンにします。Lenovo ロゴと「Press <F2> to Setup」が表示されたら、すぐに F2 キーを押して BIOS Setup Utility に入ります。

2. カーソルの方向キーを使用して、「Security」を選択します。3. 「Set User Password」を選択し、Enter キーを押します。「Set User Password」ウィンドウが開きます。

4. ユーザー・パスワード (1 から 8 文字までの任意の英数字の組み合わせ) を決めます。それを「Enter New Password」フィールドに入力します。



注:スーパーバイザー・パスワードが設定されていないとユーザー・パスワードを設定できません

ユーザー・パスワードの変更または取り消し

パスワードを変更する手順は、次のとおりです。1. 「Set User Password」を選択し、Enter キーを押します。「Set User Password」ウィンドウが開きます。

2. 「Enter Current Password」フィールドに正しいパスワードを入力します。次にEnter キーを 1 回押して「Enter New Password」フィールドに移動し、新規のユーザー・パスワードを入力します。




パスワードを削除する手順は、次のとおりです。1. 「Set User Password」を選択し、Enter キーを押します。2. 「Enter Current Password」に正しいユーザー・パスワードを入力し、Enter キーを 2 度押します。

注:電源オン時のパスワード保護を有効にするには、「Password on boot」が「Enabled」に設定されていることを確認してください。

ハードディスク・パスワードを設定する手順

ハードディスク・パスワードには以下の 2 つのタイプがあり、ハードディスクに保存された情報を保護するのに役立ちます。v ハードディスク・マスター・パスワードv ハードディスク・ユーザー・パスワード (ハードディスク・マスター・パスワードが必要です)

マスター・パスワードとユーザー・パスワードの両方を、ハードディスク・パスワードとして設定する必要があります。このパスワードのどちらを使用しても、ハードディスクにアクセスすることができます。マスター・パスワードの変更または削除を行うと、ユーザー・パスワードが削除されます。

1. コンピューターの電源をオンにします。初期画面が表示されている間に F2 キーを押します。BIOS Setup Utility の画面が開きます。

2. カーソルの方向キーを使用して、「Security」を選択します。


3. 「Set Hard Disk Passwords」を選択し、Enter キーを押します。「Set Hard DiskPasswords」ウィンドウが開きます。

4. 「Change Master Password」を選択し、Enter キーを押します。「Change MasterPassword」ウィンドウが開きます。

5. HDD マスター・パスワード (1 から 8 文字までの任意の英数字の組み合わせ) を決めます。それを「Enter New Password」フィールドに入力します。


7. HDD ユーザー・パスワード (1 から 8 文字までの任意の英数字の組み合わせ) を決めます。それを「Enter New Password」フィールドに入力します。



次回コンピューターの電源を入れる際には、オペレーティング・システムにアクセスするのに HDD ユーザー・パスワードまたは HDD マスター・パスワードの入力が必要になります。


ハードディスク・パスワードの変更または取り消し

HDD マスター・パスワードを変更する手順は、次のとおりです。1. 「Change Master Password」を選択し、Enter キーを押します。「Change Master

Password」ウィンドウが開きます。2. 「Enter Current Password」フィールドに正しいパスワードを入力します。次に

Enter キーを 1 回押して「Enter New Password」フィールドに移動し、新規のマスター・パスワードを入力します。



HDD ユーザー・パスワードを変更する手順は、次のとおりです。1. 「Change User Password」を選択し、Enter キーを押します。「Change User

Password」ウィンドウが開きます。2. 「Enter Current Password」フィールドに正しいパスワードを入力します。次に

Enter キーを 1 回押して「Enter New Password」フィールドに移動し、新規のユーザー・パスワードを入力します。




パスワードを削除する手順は、次のとおりです。1. 「Change Master Password」を選択し、Enter キーを押します。2. 「Enter Current Password」に正しいマスター・パスワードを入力し、Enter キーを 2 度押します。HDD ユーザー・パスワードと HDD マスター・パスワードが両方とも削除されます。

デバイス・ドライバーのインストールコンピューターの各コンポーネントの正常な動作とパフォーマンスを実現するには、対応するデバイス・ドライバーが必要です。

ハードディスク・ドライブ (HDD) モデルの場合、必要なドライバーはすべてC:¥SWTOOLS¥APPS ディレクトリーにあります。

最新のドライバーは System Update から入手できます。v System Update

System Update は、Lenovo から提供されるプログラムで、ご使用のコンピューターのための最新のデバイス・ドライバーやその他の更新の検索、ダウンロード、インストールなどを行うことができます。デフォルトでは、更新ファイルを LenovoWeb サーバーから取得するよう設定されているため、インターネットへの接続が必要です。

System Update は、コンピューターに現在インストールされているデバイス・ドライバーと、サーバーから取得することができるデバイス・ドライバーのバージョンを比較します。そして、ご使用のコンピューターに対応した更新を適用します。さらに、更新を自動でダウンロードしてインストールするようにスケジュールを設定することもできます。


注:System Update は Internet Explorer の設定を使用して Web サイトに接続し、ソフトウェアのダウンロードを行います。Internet Explorer でインターネットに接続できることを確認してください。System Update は、プロキシーが指定されているどうかに関わらず、Lenovo Web サイトからソフトウェアをダウンロードします。プロキシーが指定されていれば、System Update は Internet Explorer の設定で指定されるようにソフトウェアをダウンロードします。プロキシーが指定されていなければ、System Update は Lenovo Web サイトからソフトウェアを直接ダウンロードします。

System Update プログラムを開始するには、「スタート」->「すべてのプログラム」->「ThinkVantage®」->「System Update」の順にクリックします。

「System Update へようこそ」画面が開きます。

注:ほとんどのインストール済み環境では、ドライバーを更新するために再起動が必要です。再起動を行わない場合、システムの安定性やオーディオ、ビデオの動作が損なわれることがあります。また、場合によってはオペレーティング・システムの再インストールが必要となります。


バッテリーおよび AC アダプターの使用電源コンセントのない場所でコンピューターを使用するときは、バッテリー電力によってコンピューターを稼働させることになります。コンピューターの各コンポーネントは、さまざまな比率で電力を消費します。電力消費率の高いコンポーネントを多く使用すれば、それだけバッテリー電力は速く消費されます。

コンピューターのバッテリーご使用のコンピューターのバッテリーを使用すれば、長時間のバッテリー駆動が可能になります。どこへでも持ち運べるモバイル PC は、ビジネスに革命を起こします。バッテリーを上手に利用すれば、コンピューターを電源コンセントに接続せずに作業ができます。

注:バッテリー・モードではオペレーティング・システムの処理速度が遅くなることがあります。

危険

付属のバッテリーか、Lenovo で提供するバッテリーのみをご使用ください。それ以外のバッテリーを使用すると、発火する恐れがあります。バッテリーを廃棄する場合は地方自治体の条例に従ってください。

バッテリー状況のチェックバッテリー残量は Windows の電源オプションを使用して確認できます。


充電後にコンピューターのバッテリーを使用できる時間は、バッテリー電源の使用率により変動します。お客様ごとに使い方とニーズは異なるため、充電後のバッテリーがどれだけ長持ちするかを予測することは困難です。バッテリーでの使用時間を左右する主な要素は、次の 2 つです。v 作業を開始したときにバッテリーに蓄えられている電力の量。v コンピューターの使用法。ハードディスク・ドライブにアクセスする頻度、コンピューター画面の明るさなど。

AC アダプターの使用コンピューターの電源をオンにするには、内蔵のリチウムイオン (Li-ion) バッテリーか、AC アダプターを使用します。AC アダプターをコンピューターに接続している間は、バッテリーが自動的に充電されます。

コンピューターに付属の AC アダプターは、次の基本コンポーネントで構成されています。1. AC 電源をコンピューター用に変換する AC アダプター本体 (変圧器)

2. AC コンセントと AC アダプター本体に接続する電源コード


注意

不適切な電源コードを使用すると、コンピューターに重大な損傷を与える可能性があります。

AC アダプターを使用するには、次のようにします。以下の 1 から 3 の手順を順番どおりに行ってください。1. AC アダプターをコンピューターの AC アダプター電源ジャックに接続します。2. AC アダプター本体に電源コードを接続します。3. 電源コードを電源コンセントに接続します。

ディスプレイの下部にあるバッテリー・メーターを見て、いつでもバッテリーの状況をチェックすることができます。

注:

v 使用していないときは、AC アダプターを電源コンセントから外してください。v 電源コードが AC アダプター本体に接続されている場合、コードを AC アダプター本体に強く巻き付けないでください。

v コンピューターに AC アダプターを接続したときバッテリーが取り付けられていると、バッテリーを充電することができます。次の場合は、バッテリーを充電する必要があります。– 新しいバッテリーを購入したとき– バッテリー残量インジケーター (オレンジ色) が点滅している場合– バッテリーを長期間使用しなかった場合


バッテリーを充電する前に、バッテリー・パックを使用する環境の気温が 10 ℃ 以上であることを確認してください。

バッテリーの充電バッテリー状況をチェックして、バッテリーの残量が少ないことがわかった場合、バッテリーを充電するか、充電済みバッテリーと交換する必要があります。

AC 電源を使用する場合は、まず、AC アダプター本体に電源コードを接続し、次に電源コードを電源コンセントに接続した上で、AC アダプターをコンピューターの電源ジャックに接続します。

注:バッテリー残量が 95 % 以上あるときは、バッテリーの充電が始まらない場合があります。これはバッテリーの劣化を抑制するための仕様です。

バッテリーの取り扱い

危険

バッテリー・パックを分解または改造しないでください。

爆発したり、バッテリー・パックから液体が漏れる原因となります。

Lenovo が指定するもの以外のバッテリー・パック、あるいは分解または改造されたバッテリー・パックは、保証の対象外となります。


危険

バッテリー・パックを指定以外の方法にて利用した場合には発熱、発火、液漏れ、爆発、破裂する等の可能性があり、人身事故につながりかねない場合がありますので、充分ご注意をお願いします。

v Lenovo が推奨するタイプのバッテリーだけと交換してください。v バッテリー・パックを火気に近づけないでください。v 加熱したり、高温状態で放置しないでください。v 水や雨にさらさないでください。v ショートさせないでください。v できるだけ湿度の低い冷暗所で保管してください。v 子供の手の届かない場所に保管してください。

バッテリー・パックは消耗品です。

バッテリー駆動時間が短くなってきた場合には、Lenovo 推奨の新しいバッテリー・パックと交換してください。バッテリー・パックの交換に関しご不明な点等がございましたら、次の相談窓口を参照して、お問い合わせをお願いいたします。http://www.ibm.com/jp/pc/business/ask2.html


危険

バッテリーを落下させる、ぶつける、先のとがったもので力を加える、強い圧力を加えるといった衝撃を与えないでください。指定された方法または環境以外でバッテリーを使用した場合、発熱、発火、破裂する等の可能性があり、人身事故につながりかねない場合がありますので、充分ご注意をお願いします。バッテリーが損傷した場合、あるいはバッテリーが放電またはバッテリーの端子に異物が溜まっているのに気付いた場合は、使用を中止して、バッテリー製造メーカーから交換用のバッテリーを入手してください。

危険

バッテリー・パックを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

危険

ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリー・パックを捨てないでください。交換された古いバッテリーは、適切な処理を行うため、Lenovo の営業員、サービス員、特約店にお問い合わせいただくか、もしくは、 http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/ をご参照ください。


危険

リチウム・バッテリーを誤って取り付けると、爆発の危険があります。リチウム・バッテリーにはリチウムが含まれており、誤った取り扱いまたは廃棄が原因で爆発する危険性があります。交換するときは必ず同じタイプのバッテリーと交換しなければなりません。死傷事故を避けるため、次のことを行わないでください。(1) バッテリーを投げたり、水に浸したりする。 (2) 100℃以上に熱する。 (3) 修理または分解する。バッテリーの廃棄にあたっては、ビニール・テープ等で絶縁処理をして、お買い上げいただいた販売店にお問い合わせいただくか、もしくは産業廃棄物処理業者に処理を依頼してください。また一般家庭などから、一般廃棄物として自治体に廃棄を依頼するときは、地方自治体の条例・規則に従って廃棄してください。


Lenovo クイックスタートの使用Lenovo クイックスタートは、ご使用の Lenovo コンピューターをオンにした数秒後に、よく使用するインターネット・アプリケーションを開始するのに使用します。Lenovo クイックスタートが使用可能である場合、Windows オペレーティング・システムがロードされる前にこの機能が開始されます。 Lenovo クイックスタートの初期画面では、以下のアプリケーションにアクセスすることができます。v インターネットv 音楽プレイヤーv フォト・マネージャーv チャット・インスタント・メッセージv Skype

アプリケーションについて詳しくは、Lenovo クイックスタート・システムのヘルプを参照してください。

Lenovo クイックスタートの設定変更

Lenovo クイックスタート・プログラムの起動およびカウントダウン・タイマーの設定を変更することができます。次のいずれかを実行します。1. BIOS で、「Configuration」->「Lenovo Quick Start features」をクリックします。

2. Windows オペレーティング・システムで、「スタート」->「すべてのプログラム」->「Lenovo クイックスタート」->「Windows 構成ツール」の順にクリックします。


Lenovo クイックスタートでの Novo ボタンの使用

Lenovo クイックスタートが使用可能である場合、Novo ボタンをコンピューターの電源がオフの状態で押すと、次回の起動時には Lenovo クイックスタートではなくWindows オペレーティング・システムが起動します。

ただし、上記の操作をしても、Lenovo クイックスタートの設定が変更または無効にされることはありません。次回に電源ボタンを押してコンピューターを起動する際には、起動順序は Lenovo クイックスタートの設定に従います。Lenovo クイックスタートが使用可能になっている場合は、この機能が開始されます。

Lenovo クイックスタートの初期画面が表示されている間に Novo ボタンを押すと、Lenovo クイックスタートが終了し、代わりに Windows オペレーティング・システムが起動します。


第 3 章外付けデバイスの使用コンピューターにはさまざまな内蔵機構と接続機能が搭載されています。

注意

コンピューターの電源がオンになっているときに、USB ケーブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り外したりしないでください。そうでないと、コンピューターを損傷する場合があります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防止するために、コンピューターがシャットダウンされてから 5 秒以上待った後、外付けデバイスを取り外してください。

USB (ユニバーサル・シリアル・バス) デバイスの接続コンピューターには USB 2.0 または USB 1.1 デバイス (キーボード、マウス、カメラ、ハードディスク・ドライブ、プリンター、スキャナーなど ) 対応の USB が 2 つ装備されています。USB 対応のデバイスは、コンピューターを再起動せずに接続または取り外し (ホット・スワップ) が可能であり、特定の種類のハードウェアは個別にデバイス・ドライバーをインストールする必要がありません。


注意

USB ODD などの消費電力の高い USB デバイスを使用する場合は外部電源アダプターを使用してください。外部電源アダプターを使用しない場合、デバイスを認識できずに使用できなくなる、またはシステムがシャットダウンすることがあります。

外付けディスプレイの接続ご使用のコンピューターには、VGA モニターなどの外付けディスプレイを接続できます。

VGA モニターの接続VGA モニターは VGA ポートを使用して接続します。VGA モニターを接続するには、ディスプレイ・ケーブルをコンピューターの VGA ポートに差し込みます。接続されている他のディスプレイ・デバイスに切り替えるには Fn + F3 を押します。

第 3 章外付けデバイスの使用 43

ヘッドホンおよびオーディオ・デバイスの接続コンピューターにはヘッドホン、スピーカー、およびオーディオ・デバイスに接続するためのヘッドホン・ジャックが装備されています。

e

警告

音楽を大音量で長時間に渡って聞くと、聴力に影響を及ぼす可能性があります。


ヘッドホンまたはイヤホン・コネクターの出力が EN 50332-2 の規格に準拠していない場合、長時間、大音量で過度に使用すると、危険を招く恐れがあります。ご使用のコンピューターのヘッドホン出力コネクターは、EN 50332-2 副節 7 に準拠しています。この規格は、コンピューターの広帯域での最大の実効出力電圧を 150 mV に制限しています。聴力の低下を防ぐために、ご使用のヘッドホンまたはイヤホンが 75 mVの広帯域の規定電圧に対して EN 50332-2 (副節 7 制限) にも準拠していることを確認してください。EN 50332-2 に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

マイクロホンの接続ご使用のコンピューターには、マイクロホンを接続するためのマイクロホン・ジャックが装備されています。


Bluetooth デバイスの接続ご使用のコンピューターは、コンピューター、PDA、および携帯電話などの Bluetoothデバイスにワイヤレスで接続して、データを転送できます。

Bluetooth 通信を使用可能にする1. ワイヤレス・デバイス・スイッチを押してデバイスをオンにします。2. Fn + F5 を押してから、ワイヤレス設定メニューで Bluetooth を使用可能にします。

注:Bluetooth 機能を使用する必要がなければ、スイッチをオフにしてバッテリー電源を節約します。Bluetooth デバイスの接続の詳細については、Bluetooth デバイスのマニュアルを参照してください。


第 4 章問題判別

よくある質問と答えここでは、よくある質問と詳細な回答の記載場所をリストします。

Lenovo コンピューターの使用時の安全上の注意について教えてください。安全に関する詳細については、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』を参照してください。

Lenovo コンピューター使用時の問題を回避できる方法を教えてください。本書の、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』を参照してください。 1ページの『第 1 章コンピューターの外観と各部位』および 11ページの『第 2 章コンピューターの使用』で、多くのヒントを見つけることができます。

新しい Lenovo コンピューターの主なハードウェア機能について教えてください。機能の詳細については、 1ページの『第 1 章コンピューターの外観と各部位』および 11ページの『第 2 章コンピューターの使用』に記載されています。

Lenovo コンピューターの仕様の詳細はどこに記載されていますか。http://www.lenovo.com/support を参照してください。

デバイスのアップグレード方法、あるいは HDD、メモリー、またはキーボードなどの交換方法を教えてください。

本書の、 143ページの『付録 B. お客様での取替え可能部品 (CRU)』を参照してください。


http://www.lenovo.com/support

コンピューターが正常に作動しません。関連情報の 11ページの『第 2 章コンピューターの使用』を参照してください。

リカバリー・ディスクはどこにありますか？リカバリー・ディスクはコンピューターに付属する場合と付属しない場合があります。リカバリー・ディスクが付属していない場合は、ハードディスクの隠し区画に Product Recovery プログラムがインストールされています。Product Recovery プログラムを使用すると、ハードディスクの内容を出荷時の状態に復元することができます。

Lenovo スマートセンターへの連絡方法を教えてください。本書の 91ページの『サービス体制』を参照してください。最寄りの Lenovoスマートセンターの電話番号については、 94ページの『各国の電話番号リスト』をご覧ください。

保証情報はどこで見ることができますか。保証期間および保証サービスの種類など、ご使用のコンピューターに適用される保証については、 131ページの『付録 A. 保証情報』を参照してください。

問題の診断

コンピューターに問題が起きたときは、PC-Doctor® for Windows を使用して診断することができます。


PC-Doctor for Windows を実行するには、次のように行います。1. 「スタート」ボタンをクリックします。2. マウス・ポインターを「すべてのプログラム」→「PC-Doctor for Windows」の順に移動します。

3. 「PC-Doctor for Windows」をクリックします。

PC-Doctor for Windows についての詳細は、プログラムの「ヘルプ」を参照してください。

重要:

v 問題に関するヘルプまたは詳細な情報が必要な場合は、以下のいずれかを選択してください。– Lenovo トラブルシューティングセンター– 更新とサポート– システム・レポート

v テストを実行すると、数分またはそれ以上かかることがあります。このテストを全部実行する時間があることを確認し、実行中のテストは中断しないでください。

Lenovo スマートセンターに連絡する準備をしている場合は、サポート技術員にすぐに情報を提供できるように、テスト・ログを必ず印刷してください。

PC-Doctor for DOS を使用した問題の診断

PC-Doctor for DOS 診断プログラムは、Windows オペレーティング・システムとは独立して実行されます。PC-Doctor for DOS を使用するのは、Windows オペレーティング・システムを起動できない場合、または PC-Doctor for Windows では発生する可能性がある問題を特定できなかった場合です。PC-Doctor for DOS は診断 CD/DVD イメージから実行できます。

第 4 章問題判別 51

診断 CD/DVD イメージの作成

診断 CD/DVD イメージを作成するには、診断プログラムの自己起動 CD/DVD イメージ (ISO イメージと呼ばれる) を http://www.lenovo.com/support からダウンロードします。イメージをダウンロードした後、任意の CD/DVD 書き込みソフトウェアを使用して CD/DVD を作成できます。

CD/DVD からの診断の実行

作成した診断 CD/DVD イメージから診断を実行するには、次の手順で行います。1. コンピューターの電源がオフになっていることを確認します。2. CD/DVD を光学式ドライブに挿入します。3. コンピューターを再起動します。

注:診断プログラムが始動しない場合、光学式ドライブが起動可能デバイスとして設定されていません。F12 キーを押して、起動デバイスとして選択します。

4. 診断プログラムが開いたら、画面の指示に従ってください。5. 実行する診断テストを選択します。追加のヘルプが必要な場合は F1 キーを押します。

6. プログラムが終了したら、CD/DVD をドライブから取り出します。



問題判別

ディスプレイの問題

問題: コンピューターの電源をオンにしても、画面上に何も表示されない。

解決策:

1. 次のことを確認します。v バッテリーは正しく取り付けられていますか。v AC アダプターがコンピューターに接続されており、電源コードがコンセントに差し込まれていますか。

v コンピューターの電源がオンになっていますか。(確認のため、電源ボタンをもう一度オンにしてください。)

2. ユーザー・パスワードが設定されている場合は、次のようにします。a. 任意のキーを押し、ユーザー・パスワードのプロンプトを表示します。画面の輝度レベルが低い場合は、Fn + ↑ キーを押してレベルを上げます。

b. 正しいパスワードを入力して、Enter キーを押してください。3. 上記の項目が正しく設定されているにもかかわらず画面に何も表示されない場合は、コンピューターの修理を依頼してください。

問題: コンピューターの電源をオンにすると、ブランクの画面に白いカーソルだけが表示される。

解決策: Product Recovery プログラムを使用して、ハードディスクの全内容を工場出荷状態へ復元する。それでも画面にカーソルしか表示されない場合は、コンピューターの修理を依頼してください。


問題: コンピューターの電源がオンになっているのに画面に何も表示されない。

解決策: スクリーン・セーバーまたは省電力機能が使用可能になっている可能性があります。

次のいずれかを実行します。v タッチパッドを動かすか、キーを押して、スクリーン・セーバーを終了させる。v 電源ボタンを押してスタンバイ状態または休止状態から復帰させる。


パスワードの問題

問題: パスワードを忘れてしまった。

解決策:

v ユーザー・パスワードを忘れた場合、コンピューターを Lenovo スマートセンターまたは営業担当員までお持ちいただき、パスワードの取り消しをご依頼いただく必要があります。

v スーパーバイザー・パスワードを忘れた場合は、パスワードをリセットできません。Lenovo スマートセンターにコンピューターをお預けいただき、システム・ボードの交換をご依頼いただくことになります。このサービスを受けるには購入を証明するものが必要です。また、部品やサービスが有料になる場合があります。

v ハードディスク・パスワードを忘れた場合は、パスワードのリセットおよび HDDからのデータのリカバリーはできません。Lenovo スマートセンターにコンピューターをお預けいただき、HDD の交換をご依頼いただくことになります。このサービスを受けるには購入を証明するものが必要です。また、部品やサービスが有料になる場合があります。

キーボードの問題

問題: 英文字を入力したのに数字が表示される。

解決策: Num Lock (ナム・ロック) 機能が有効になっています。無効にするには、Fn +F7/NmLK を押します。


問題: テンキーパッドの一部または全部が作動しない。

解決策: テンキーパッドがコンピューターに正しく接続されていることを確認してください。

スタンバイ状態または休止状態の問題

問題: POST (電源投入時自己診断) の直後にコンピューターがスタンバイ状態に入る。( スタンバイ・インジケーターがオンになる。)

解決策:

1. 次のことを確認します。v バッテリーは充電されていますか。v 環境温度が許容される範囲内にありますか。 147ページの『仕様』を参照してください。

2. 上記の項目に問題がない場合は、コンピューターの修理を依頼してください。

問題: 「critical low-battery error」メッセージが表示され、コンピューターが直ちにオフになる。

解決策: バッテリー電源の残量が少なくなっています。

次のいずれかを実行します。v コンピューターに AC アダプターを接続し、それをコンセントに接続します。v フル充電したバッテリーと交換してください。


問題: バッテリーが動作しているにもかかわらず、コンピューターがスタンバイ状態から戻らないか、スタンバイ・インジケーターがオンになったままで、コンピューターが作動しない。

解決策: バッテリーが消耗したために自動的にスタンバイ状態または休止状態に入っている場合があります。1. AC アダプターをコンピューターに接続します。2. スタンバイ・インジケーターがオンの場合、任意のキーを押します。スタンバイ・インジケーターがオフの場合、電源ボタンを押して操作を再開します。

3. Fn または電源ボタンを押してもコンピューターがスタンバイ状態または休止状態から戻らず、コンピューターが応答を停止して電源を切ることができない場合は次のようにします。a. 電源ボタンを 4 秒以上押し続けてコンピューターの電源をオフにします。保存されていないデータは失われる可能性があります。

b. それでもコンピューターが応答しない場合は、AC アダプターとバッテリーを取り外してから、再度取り付けます。


問題: コンピューターが突然、スタンバイ状態になる。

解決策:

1. コンピューターの通気が妨げられていないことを確認します。

プロセッサーの温度が高くなりすぎると、コンピューターは自動的にスタンバイ状態に入り、プロセッサーなどの内部コンポーネントの温度を下げて保護します。a. コンピューターの温度を下げます。b. Fn キーを押してスタンバイ状態を解除します。

2. それでもコンピューターが勝手にスタンバイ状態になる場合は、内部ファンまたはその他部品に障害が起きている可能性があります。コンピューターの修理を依頼してください。

コンピューター画面の問題

問題: 画面に間違った文字が表示される。

解決策:

1. オペレーティング・システムとアプリケーション・プログラムが正しくインストールされていることを確認してください。

2. インストールと構成が正しい場合は、コンピューターの修理を依頼してください。


問題: コンピューターの電源をオンにするたびに、画面上に見えないドットや、色の違うドット、または明るいドットが表示される。

解決策: これは TFT テクノロジーの本質的な特性の 1 つです。コンピューターのディスプレイには、複数の TFT (Thin-Film Transistor) が使用されています。画面上には見えないドット、色が違うドット、または明るいドットが少量存在していることがあります。

問題: 画面に何も表示されない。

解決策: 次の処置をとってください。v AC アダプターまたはバッテリーをご使用で、バッテリー残量インジケーターがオン (青色) の場合は、Fn + ↑ を押すと画面が明るくなります。

v 電源インジケーターが青色で点滅している場合は、任意のキーか電源ボタンを押すとスタンバイ状態から復帰します。

v 問題が続く場合は、問題:「画面が判読不能またはゆがんでいる」の「解決策」を実行してください。


問題: 画面が判読不能またはゆがんでいる。

解決策: 次のことを確認します。v 画面の色と解像度は正しく設定されていますか。v ディスプレイのデバイス・ドライバーが正しくインストールされていますか。v ディスプレイのタイプは正しいですか。

これらの設定をチェックする手順は、次のとおりです。1. デスクトップ上で右クリックし、「プロパティ」をクリックして、「画面のプロパティ」を開きます。次に「設定」タブをクリックします。

2. 画面の色と解像度は正しく設定されているか確認します。3. 「詳細設定」をクリックします。4. 「アダプタ」タブを選択します。5. アダプタの情報ウィンドウに、正しいデバイス・ドライバー名が表示されていることを確認します。注:デバイス・ドライバー名は、ご使用のコンピューターに装備されているビデオ・チップの種類により異なります。

6. 「プロパティ」ボタンをクリックします。「デバイスの状態」ボックスでデバイスが正常に動作しているか確認します。正常に動作していない場合は、「トラブルシューティング」ボタンをクリックします。

7. 「モニタ」タブをクリックします。8. モニターのタイプが正しいかどうか確認します。9. 「プロパティ」ボタンをクリックします。「デバイスの状態」ボックスでデバイスが正常に動作しているか確認します。正常に動作していない場合は、「トラブルシューティング」ボタンをクリックします。


問題: DVD の再生を開始しようとすると、「Unable to create overlay window」メッセージが表示される。またはビデオまたは DVD の再生中、あるいはゲーム・アプリケーションの実行中に、再生状態が悪い、またはまったく再生できない。

解決策: 次のいずれかを実行します。v 32 ビット・カラー・モードで使用している場合は、色深度を 16 ビット・カラー・モードに変更します。

v 外付けのディスプレイ・デバイスをデスクトップ・サイズの 1024 × 576 以上で使用する場合は、リフレッシュ・レートまたは色深度を低く設定してください。

音の問題

問題: ボリュームを上げてもスピーカーから音が出ない。

解決策: 次のことを確認します。v ミュート機能がオフである。v ヘッドホン・ジャックが使用されていない。v 再生デバイスとしてスピーカーが選択されている。


バッテリーの問題

問題: 電源オフの状態で、バッテリーをコンピューターの標準充電時間で充電してもフル充電にならない。

解決策: バッテリーが過放電状態になっている可能性があります。次の処置をとってください。1. コンピューターの電源をオフにします。2. 過放電状態と思われるバッテリー・パックが取り付けられていることを確認します。

3. AC アダプターをコンピューターに接続し、バッテリーを充電します。

バッテリー・パックを 24 時間充電してもフル充電にならない場合は、新しいバッテリー・パックを使用してください。

問題: バッテリーを充電できない。

解決策: バッテリーが熱くなっていると、バッテリーを充電できません。バッテリーが熱い場合は、コンピューターからバッテリーを取り外し、そのまま室温まで冷まします。バッテリーが冷めたら、取り付け直して、バッテリーをもう一度充電します。それでも充電できないときは、修理を依頼してください。

問題: コンピューターがフル充電したバッテリーで作動しない。

解決策: バッテリー内の過電流保護装置が働いている可能性があります。コンピューターの電源を 1 分間オフにして保護装置をリセットし、再度コンピューターの電源をオンにします。


問題: バッテリー残量インジケーターが空を示す前にコンピューターがシャットダウンする。またはバッテリー残量インジケーターが空を示しているのにコンピューターを操作できる。

解決策: バッテリーを放電してから、再充電します。

問題: フル充電したバッテリーの動作時間が短い。

解決策: バッテリーを放電してから、再充電します。バッテリーの動作時間がまだ短い場合は、新しいバッテリー・パックを使用します。

ハードディスク・ドライブの問題

問題: ハードディスク・ドライブが作動しない。

解決策: 「BIOS Setup Utility」の「Boot」メニューで、ハードディスク・ドライブが「BootOrder」の中に正しく入っているかどうか確認します。


起動の問題

問題: Microsoft® Windows オペレーティング・システムが起動しない。

解決策: HDD にプリインストールされているリカバリー・プログラムまたはリカバリー・ディスクを使用して、問題の解決の手掛かりにしたり、問題を識別してください。

リカバリー・ディスクの使用方法は、次のとおりです。1. 起動 CD を挿入します。2. 起動すると (F12 を押して起動項目を選択)、リカバリー・ウィザードが開始されます。

3. 画面の指示に従います。4. Product Recovery ディスクの挿入するよう表示されたら、「OK」を選択して

Product Recovery ディスクを挿入します。


その他の問題

問題: コンピューターが応答しない。

解決策:

v コンピューターの電源をオフにするには、電源ボタンを 4 秒以上押し続けます。それでもコンピューターが応答しない場合は、AC アダプターとバッテリーを取り外します。

v 通信中にスタンバイ状態に入ると、コンピューターがハングアップすることがあります。ネットワークに接続しているときは、スタンバイ・タイマーを使用不可にしてください。

問題: 必要なデバイスからコンピューターを起動できない。

解決策: BIOS Setup Utility の「Boot」メニューを表示します。必要とするデバイスからコンピューターを起動できるように、BIOS Setup Utility で自動起動デバイスの順番が設定されているかどうか確認します。また、コンピューターを起動するデバイスが使用可能になっていることを確認します。「BIOS Setup Utility」の「Boot」メニューで、対象のデバイスが「Boot Order」リストの中に正しく入っているかどうか確認します。


第 5 章デバイスのアップグレードおよび交換注:本書の図は実際の製品と異なる場合があります。

バッテリーの交換

重要:

バッテリーの交換を行う前に、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』をお読みください。

バッテリーを交換するには、次のようにします。1. コンピューターの電源をオフにするか、休止状態にします。次に、コンピューターから AC アダプターやケーブル類をすべて取り外します。

2. 液晶ディスプレイを閉じ、コンピューターを裏返します。


3. バッテリー・ラッチをスライドさせてロックを解除します。

11


4. バッテリー・ラッチをスライドさせて固定します。次に、バッテリーを取り外します。

2

第 5 章デバイスのアップグレードおよび交換 69

5. フル充電したバッテリーをコンピューターに取り付けます。


6. バッテリー・ラッチをスライドさせてロックします。

1

7. 裏返したコンピューターを元に戻します。コンピューターに AC アダプターやケーブル類を接続します。


ハードディスク・ドライブのアップグレード

重要:

ハードディスク・ドライブの交換を行う前に、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』をお読みください。

以下の手順に従って、ハードディスク・ドライブ (HDD) を新しいドライブに交換できます。新しい HDD は、Lenovo 特約店または営業担当員を通じてお求めいただけます。

注:HDD の交換はアップグレードする場合、または修理が必要な場合にのみ行ってください。ドライブのコネクターとスロットは、頻繁な着脱やドライブの交換に耐えるようには設計されていません。

重要:

HDD の取り扱い

v ドライブを落としたり、物理的な衝撃を与えたりしないでください。物理的衝撃を吸収する柔らかい物 (布など) の上にドライブを置いてください。

v ドライブのカバーに圧力を加えないでください。v コネクターに触れないでください。

ドライブは衝撃に非常に敏感です。取り扱いを誤ると、重大な損傷やドライブ内のデータが損失する原因となります。HDD を取り外す前に、ドライブ内のすべてのデータのバックアップ・コピーを作成してから、コンピューターの電源をオフにしてください。システムの作動中やスタンバイ状態中、あるいは休止状態中には、ハードディスク・ドライブを絶対に取り外さないでください。


HDD を交換するには、次のようにします。1. コンピューターの電源をオフにし、AC アダプターやケーブル類をすべて取り外します。

2. 液晶ディスプレイを閉じ、コンピューターを裏返します。3. バッテリーを取り外します。4. カバーを所定に位置に固定しているねじ �1� を緩めて、カバー �2� を取り外します。

1

2


5. HDD を所定の位置に固定しているねじ �1� を緩めて、HDD を矢印 �2� の方向にスライドさせます。

1

2


6. つまみタブを引き上げながら HDD を取り外します。


7. 図のように HDD の位置を合わせて、定位置に慎重に設置します。


8. HDD を矢印 �1� の方向にスライドさせ、ねじ �2� を締めて HDD を固定します。

12


9. カバーの側面の位置を合わせながら元の位置に戻し �1�、カバーを閉じます �2�。次にねじを締めてカバーを固定します �3�。

11

1

2

3

10. バッテリーを元の位置に取り付けます。11. 裏返したコンピューターを元に戻します。コンピューターに AC アダプターやケーブル類を接続します。


メモリーの交換

重要:

メモリーの交換を行う前に、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』をお読みください。

メモリー容量を増やすと、プログラムの実行速度を効果的に上げることができます。コンピューターのメモリー容量を増やすには、オプションの DDR2 SDRAM をコンピューターのメモリー・スロットに取り付けます。さまざまな容量の SO-DIMM が入手可能です。

注:ご使用のコンピューターでサポートされているメモリー・タイプのみを使用してください。

SO-DIMM を取り付けるには、次のようにします。1. 金属製のテーブルまたは接地 (アース) された金属製品に触れます。これを行うと、SO-DIMM の損傷の原因となる身体の静電気が減少します。SO-DIMM の接続部分には手を触れないでください。

2. コンピューターの電源をオフにし、AC アダプターやケーブル類をすべて取り外します。

3. 液晶ディスプレイを閉じ、コンピューターを裏返します。4. バッテリーを取り外します。


5. カバーを所定の位置に固定しているねじ �1� を緩めて、カバー �2� を取り外します。

1

2


6. メモリー・スロットに既に SO-DIMM が取り付けられている場合は、それを取り外して、新しいモジュール用に場所を空けます。ソケットの両端にあるラッチ �1�を同時に外側に押します。次に SO-DIMM �2� を取り外します。取り外したSO-DIMM は大切に保管しておいてください。

1

1

2


7. SO-DIMM の切り欠きをソケットの突起に合わせて、SO-DIMM を約 20 度の角度でソケットにしっかり差し込んでから �1�、カチッと音がして正しい位置に収まるまで下方向に押し込みます �2�。

1

2


1 2


8. カバー側面の位置を合わせて元の位置に戻し �1�、カバーを閉じます �2�。その後に、ねじを締めてカバーを固定します �3�。

11

1

2

3

9. バッテリーを元の位置に取り付けます。10. 裏返したコンピューターを元に戻して、AC アダプターおよびケーブルをコンピューターに再接続します。


SO-DIMM が正しく取り付けられたかどうか確認する手順は、次のとおりです。1. コンピューターの電源をオンにします。2. Lenovo ロゴと「Press <F2> to Setup」が表示されたら、すぐに F2 キーを押して

BIOS Setup Utility に入ります。3. 「Installed memory」項目に、コンピューターに取り付けられているメモリーの合計容量が表示されます。

SIM カードの交換

重要:

SIM カードの交換を行う前に、 95ページの『第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて』をお読みください。

SIM カードを取り付けるには、次のようにします。1. コンピューターの電源をオフにし、AC アダプターやケーブル類をすべて取り外します。



4. 拡張スロット・カバー・ラッチのロックを解除し �1�、拡張スロット・カバーを取り外します �2�。

2

1


5. カード・ホルダーのロックを解除し �1�、ホルダーを持ち上げ �2�、図に示すように SIM カードをしっかりとカード・ホルダーに挿入します �3�。

1

23

6. カード・ホルダーを下方向に押し込み、ホルダーをロックします。7. 拡張スロット・カバーを取り付け、ラッチをロックします。8. バッテリーを元の位置に戻し、裏返したコンピューターを元に戻して、ケーブルを再接続します。

9. バッテリー・ラッチをスライドさせてロックします。10. 裏返したコンピューターを元に戻します。コンピューターに AC アダプターやケーブル類を接続します。

SIM カードを交換するには、次のようにします。1. コンピューターの電源をオフにし、AC アダプターやケーブル類をすべて取り外します。



4. 拡張スロット・カバー・ラッチ �1� のロックを解除し、拡張スロット・カバー �2�を取り外します。

2

1


5. カード・ホルダーのロックを解除して �1�、持ち上げ �2�、図のように SIM カードを丁寧に取り外してください �3�。

1

23

6. カード・ホルダーを下方向に押し込み、ホルダーをロックします。7. 拡張スロット・カバーを取り付け、ラッチをロックします。8. バッテリーを元の位置に戻し、ロックされる位置までバッテリー・ラッチを滑らせてください。

9. 裏返したコンピューターを元に戻します。コンピューターに AC アダプターやケーブル類を接続します。


第 6 章サービス体制

サービス体制

お客様がヘルプ、サービス、または技術援助を必要とする場合や、Lenovo コンピューターに関する詳しい情報を必要とする場合に備えて、Lenovo ではお客様を援助するためさまざまなサービスを設けています。ここでは、Lenovo コンピューターに関する追加情報の入手場所、コンピューターに問題が起きたときの対処方法、サービスが必要なときの連絡先を説明します。

初期インストール済みの Windows 製品のサービス・パックのインストールの技術的な支援、またはそれに関連する質問については、Microsoft Japan サポート技術情報 Webサイト http://support.microsoft.com/?LN=JA (この URL は変更されることがあります。その場合は、Microsoft Japan のホームページで「サポートオンライン」を検索してください。) を参照してください。サポートについて詳しくは、 94ページの『各国の電話番号リスト』にリストされている電話番号の Lenovo スマートセンターにお問い合わせください。有料の場合があります。

インターネットでのヘルプの入手

Lenovo Web サイトには、Lenovo コンピューターおよびサポートに関する最新情報が掲載されています。パーソナル・コンピューターのホームページ・アドレスは、次のとおりです。http://www.lenovo.com/support



Lenovo コンピューターのサポート情報は次のサイトで提供されています。http://www.lenovo.com/support 問題の解決方法を調べたり、コンピューターの便利な使い方を見つけたり、Lenovo コンピューターをさらに使いやすくするオプションについて調べるには、この Web サイトをご覧ください。

Lenovo スマートセンターに電話をかける

お客様がご自分で問題を解決しようとして、やはり援助が必要になったとき、ご購入後一定の条件にもとづいてコンピューターの設置とソフトウェアのインストールに関してLenovo スマートセンターから電話によるサポートと情報を得ることができます。保証期間中は、以下のサービスをご利用いただけます。v 問題判別 - 経験豊富な担当員が、ハードウェアに問題があるかどうかの判断と、問題を修正するために必要な処置について援助します。

v Lenovo ハードウェア修理 - 問題の原因が保証期間中の Lenovo ハードウェアであると判断された場合は、経験豊富な担当員が適切なレベルのサービスを提供できます。

v 技術変更管理 - 場合によっては、製品の販売後に製品の変更が必要になることがあります。Lenovo または特約店 (Lenovo が許可した場合) は、お客様のハードウェアに適用される技術変更を受けることができます。

次の項目は保証の対象外です。v Lenovo 製または Lenovo 用以外のパーツや、保証のないパーツの交換および使用



注:保証パーツにはすべて、FRU XXXXXXX 形式で 7 文字の ID が記載されています。

v ソフトウェアの問題の原因の特定v インストールまたはアップグレードの一環として BIOS を構成することv デバイス・ドライバーの変更、修正、またはアップグレードv ネットワーク・オペレーティング・システム (NOS) のインストールと保守v アプリケーション・プログラムのインストールと保守

ご使用のコンピューターが保証期間中かどうか、および保証期間の期限をお調べになりたい場合は、http://www.lenovo.com/support/jp/ で「保証・保守」をクリックして、画面の案内に従ってください。

Lenovo ハードウェア製品に適用される Lenovo 保証規定については、 131ページの『付録 A. 保証情報』を参照してください。

できれば、ご使用のコンピューターをそばに置いて電話をかけてください。技術サポートの担当者が問題の解決を援助する際に、そのコンピューターの操作が必要になる場合があります。電話をかける前に、最新のドライバーおよびシステム更新をダウンロードしてあること、診断を実行したこと、および情報を記録してあることを確認してください。技術サポートに電話をかけるときは、次の情報を用意しておいてください。v ご使用のコンピューターのモデル番号 (TYPE)v コンピューター、モニターなどのコンポーネントのシリアル番号 (S/N)、またはお買い上げの証明になるもの

v 問題の説明v 正確なエラー・メッセージv ご使用のシステムのハードウェアおよびソフトウェア構成情報

最寄りの Lenovo スマートセンターの電話番号については、 94ページの『各国の電話番号リスト』をご覧ください。

第 6 章サービス体制 93

http://www.lenovo.com/support/jp/

注:電話番号は、予告なしに変更になる場合があります。最寄りの Lenovo スマートセンターの電話番号、受付時間につきましては、http://www.lenovo.com/support サイトをご覧ください。最寄りの番号が見当たらない場合には、お求めの Lenovo 販売店または営業担当員までご連絡ください。

海外におけるヘルプの入手

コンピューターを携帯しての出張や、外国に移動する場合、そのコンピューターが国際保証サービス (IWS) 対象モデルおよび保証期間内であれば、国内での保証サービスと同等のサービスを受けることができます。サービスのご提供は、保証サービスの実施を認可されている保守サービス提供業者が実施します。

サービスの方法と手続きは国によって異なり、国によってはサービスの一部が利用できない場合があります。国際保証サービスは、サービスを提供する国のサービス方式 (引き取り、持ち込み、オンサイトなど) によって提供されます。一部の国のサービス・センターでは、特定のマシン・タイプについてはすべてのモデルのサービスを提供できない場合があります。また、国によっては、サービスの提供時に費用と制約事項が適用される場合があります。

ご使用のコンピューターが国際保証サービスを受けられるかどうかを判別したり、サービスを利用できる国の一覧を表示したりするには、http://www.lenovo.com/support で、「国際保証対象機種」をクリックします。

各国の電話番号リスト

電話番号は、予告なしに変更される場合があります。最新の電話番号については、http://www.lenovo.com/support/phone を参照してください。




http://www.lenovo.com/support/phone

第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて

重要な安全上の注意

注:

まず最初に、以下の重要な安全上の注意をお読みください。

ここには、コンピューターを安全に使用するための情報が記載されています。ご使用のコンピューターに付属の説明書の記載事項に従い、説明書は保管しておいてください。本書に記載の内容によって、お客様の購入契約条件や「Lenovo 保証規定」が影響されることはありません。詳しくは、 131ページの『付録 A. 保証情報』を参照してください。

お客様の安全を確保することは重要です。弊社の製品は、安全性と効率を考慮して開発されています。しかし、パーソナル・コンピューターは電子デバイスです。電源コード、電源アダプター、その他の機構は、とりわけ誤った使い方をした場合には、けがや物的損害の原因となることがあります。そうした危険を低減するために、使用製品に付属の説明書に従ってください。また製品や操作説明書に記載の警告表示に注意し、さらに本書の内容をよくお読みください。本書の内容および製品に付属の説明書に従い、危険から身を守り、安全なコンピューター作業環境を構築してください。

注:ここに記載された情報は電源アダプターおよびバッテリーに関する記述を含みます。ノートブック・コンピューター以外にも外部電源アダプターを付属する製品 (スピーカー、モニターなど) があります。外部電源アダプター付属の製品をお持ちの場合は、そうした製品が本書の対象となります。また、コンピューターには、コンピューターを電


源から外した場合でもシステム・クロックに電源が供給されるようにコイン型電池が使用されているので、バッテリーに関する安全上の注意はすべてのコンピューターが対象となります。

早急な対処を必要とする状態製品は、誤用や不注意により損傷を受けることがあります。損傷の状態によっては、使用を再開する前に検査を必要としたり、認可を受けたサービス業者の修理が必要になる場合があります。

製品の電源を入れるときには、他の電子デバイスの使用と同様に注意深く行う必要があります。まれに、製品から異臭がしたり、煙や火花が発生することがあります。パンパン、パチパチ、シューといった音がすることもあります。このような場合、単に内部の電子コンポーネントが安全性に問題は無いものの障害を起こした場合もあります。しかしいずれの場合でもあってもお客様ご自身で状態を判断するようなことはやめてください。詳しい対応方法については、Lenovo スマートセンターにご連絡ください。Lenovoスマートセンターの電話番号については、次の Web サイトを参照してください。


コンピューターとコンピューターのコンポーネントを頻繁に点検して、損傷、磨耗、あるいは危険を示す兆候がないかを調べてください。コンポーネントの状態に疑問がある場合は、製品の使用を中止してください。Lenovo スマートセンターまたは製品メーカーに連絡して、製品の点検方法を問い合わせたり、必要に応じて修理を依頼してください。

万一、下記の状態が発生した場合、またはご使用製品について安全上の問題がある場合は、製品の使用を中止し、電源コンセントから電源コードを抜き、通信回線を切断した上で、Lenovo スマートセンターに対応方法をお問い合わせください。v 電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ保護器、または電源装置が、ひび割れている、壊れている、または損傷している。



v オーバーヒート、煙、火花、または火災の痕跡がある。v 電池の損傷 (ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、電池からの放電、または電池での異物の堆積がある。

v 製品から、はじけるような音、ひび割れるような音、またはシューというような音が聞こえたり、強い臭気がある。

v 液体が流出した、あるいは物体がコンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に落下した痕跡がある。

v コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターが水がかかったことがある。

v 製品が落下したか、またはなにかの方法で損傷した。v 操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。

注:Lenovo 以外の製品 (延長コードなど) でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。

第 7 章安全、使用方法、および取り扱いについて 97

安全に関するガイドラインけがや物的損害の危険を少なくするため、次の注意事項を常に守ってください。

保守およびアップグレード

注意

Lenovo スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでください。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。

注:コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アップグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お客様での取替え可能部品 (CRU) と呼びます。Lenovo では、お客様が取り付けるオプションおよび交換する CRU については、説明書を添付しています。部品の取り付けまたは交換をする場合は、説明書に従って作業してください。電源インジケーターがオフ状態でも、製品内部の電圧レベルがゼロであるとは限りません。 AC 電源コードが付いた製品からカバーを取り外す前に、電源がオフになっており、製品のプラグが給電部から抜かれていることを確認してください。CRU について詳しくは、 143ページの『付録 B. お客様での取替え可能部品 (CRU)』を参照してください。ご質問や不明点がございましたら、Lenovo スマートセンターにご連絡ください。

コンピューターの内部には電源コードを取り外した後に移動する部品はありませんが、安全のために以下の警告を遵守してください。


危険

作動している機器は危険です。指や体の他の部分が触れないようにしてください。

注意

CRU を交換する場合は、その前にコンピューターの電源を切ってから、3 分から 5 分待ち、コンピューターが冷めてからカバーを開けるようにしてください。


電源コードおよび電源アダプター

危険

電源コードおよび電源アダプターは、製品の製造メーカーから提供されたものだけをご使用ください。電源コードおよび電源アダプターは、この製品専用です。他の電気機器には使用しないでください。

電源コードの安全性が認可されている必要があります。ドイツの場合、H05VV-F、3G、0.75mm2 以上である必要があります。その他の国の場合、その国に応じて適切なタイプを使用する必要があります。

電源アダプターその他に電源コードを絶対に巻き付けないでください。コードに負荷がかかり、コードのすり切れ、ひび割れ、しわなどの原因となります。このような状態は、安全上の問題となる可能性があります。


危険

電源コードやその他のケーブルは、その上を人が踏んだり、物が通ったり、あるいは物体に挟まれたりしないように敷設してください。

電源コードおよび電源アダプターに液体がかからないようにしてください。例えば、電源コードや電源アダプターを、流し台、浴槽、便器の近くや、液体洗剤を使って清掃される床に放置しないでください。液体は、特に誤用により電源コードまたは電源アダプターに負荷がかかっている場合、ショートの原因となります。液体が原因で電源コード端子または電源アダプターのコネクター端子 (あるいはその両方) が徐々に腐食し、最終的にオーバーヒートを起こす場合があります。

電源コードおよび信号ケーブルは正しい順序で接続し、すべての電源コードが安全かつ完全に差し込まれていることを確認してください。

電源アダプターは、AC 入力ピンや電源アダプターのいずれかの場所に腐食や過熱の痕跡がある場合は(プラスチック部分が変形しているなど) 使用しないでください。

電源コードは、コードを接続する先端部分に腐食や過熱の痕跡がある場合、または電源コードにその他の損傷がある場合は使用しないでください。


延長コードおよび関連デバイス

危険

延長コード、サージ保護器、無停電電源装置、電源タップなどは、製品の定格を満たしたものを使用してください。こうしたデバイスに過負荷を絶対に与えないでください。電源タップを使用する場合は、電源タップの入力定格値を超えないようにしてください。電気負荷、電気要件、入力定格値について詳しくは、電気技術者にご相談ください。

プラグおよびコンセント

危険

コンピューター機器に使用するコンセントに損傷や腐食がある場合は、資格のある電気技術者にコンセントを交換してもらうまで、そのコンセントを使用しないでください。

プラグを曲げたり改造したりしないでください。プラグに損傷がある場合は、メーカーに連絡して交換してください。

コンセントを、電気を多量に消費する、他の家庭用または業務用の装置と共用しないでください。そうでないと、電圧が不安定になり、コンピューター、データ、または接続された装置を損傷することになります。


危険

製品によっては、3 本の長いピンがついたプラグが付属している場合があります。このタイプのプラグは、アース付きコンセント専用です。これは安全のために付いています。このプラグは、専用コンセント以外のコンセントに無理に差し込まないでください。プラグをコンセントに差し込めない場合は、電気技術者に連絡して、認可済みのコンセント・アダプターを入手するか、またはこのタイプのプラグを使用できるコンセントに取り替えてください。コンセントに過負荷を絶対に与えないでください。コンピューター・システム全体の負荷が分岐回路定格値の 80% を超えないようにしてください。電気負荷および分岐回路の定格値について詳しくは、電気技術者にご相談ください。

コンセントは、正しく配線され、取り扱いやすい場所にあり、機器の近くにあるものを使用してください。コードに負荷がかかるほどいっぱいにコードを伸ばさないでください。

コンセントが、取り付ける製品に正しい電圧と電流を供給するようにしてください。

コンセントに機器を接続したり、コンセントから機器を取り外すときには、とくに注意してください。


電源機構について

危険

電源機構または次のラベルが貼られている部分のカバーは決して取り外さないでください。

このラベルが貼られているコンポーネントの内部には、危険な電圧、強い電流が流れています。これらのコンポーネントの内部には、保守が可能な部品はありません。これらの部品に問題があると思われる場合はサービス技術員に連絡してください。

外付けデバイス

注意

コンピューターの電源がオンになっているときに、USB ケーブル以外の外付けデバイス・ケーブルを接続したり、取り外したりしないでください。そうでないと、コンピューターを損傷する場合があります。接続されたデバイスに起こりうる損傷を防止するために、コンピューターがシャットダウンされてから 5 秒以上待った後、外付けデバイスを取り外してください。


電池 (バッテリー)

危険

Lenovo 製のパーソナル・コンピューターには、システム・クロック用の電源としてコイン型電池が使用されています。ノートブック・コンピューターなどのモバイル製品については、携帯時のシステム電源用として、充電式バッテリー・パックが使用されています。製品の電池は、互換性テストが実施されており、交換する場合は、認可部品と交換する必要があります。

電池は、開いたり、修理をしたりしないでください。電池を壊したり、穴を開けたり、焼却したり、または金属接点部分をショートさせたりしないでください。電池に水やその他の液体をかけないでください。バッテリー・パックを充電する場合は、製品の説明資料の記載通りに、正確に実施してください。

電池を乱用したり、誤操作を行うと、電池が過熱して、バッテリー・パックやコイン型電池から煙や炎が「噴き出す」場合があります。バッテリーが損傷した場合、あるいはバッテリーが放電またはバッテリーの端子に異物が溜まっているのに気付いた場合は、使用を中止して、バッテリー製造メーカーから交換用のバッテリーを入手してください。

電池は、長期間にわたり未使用のままにしておくと劣化します。一部の充電式電池 (とくにリチウムイオン電池など) の場合、電池を放電状態で長期にわたり未使用のままにしておくと、電池がショートを起こして、電池の寿命を短くしたり、危険な状態になることがあります。充電式リチウムイオン電池を完全に放電させたり、放電状態で保管したりしないでください。


充電式バッテリーの注意事項

危険

バッテリー・パックを分解または改造しないでください。爆発したり、バッテリー・パックから液体が漏れる原因となります。Lenovo が指定するもの以外のバッテリー・パック、あるいは分解または改造されたバッテリー・パックは、保証の対象外となります。

バッテリー・パックを指定以外の方法にて利用した場合には発熱、発火、液漏れ、爆発、破裂する等の可能性があり、人身事故につながりかねない場合がありますので、充分ご注意をお願いします。

v Lenovo が推奨するタイプのバッテリーだけと交換してください。v バッテリー・パックを火気に近づけないでください。v 水や雨にさらさないでください。v 分解しないでください。v ショートさせないでください。v 子供の手の届かない場所に保管してください。v バッテリー・パックを落とさないでください。

ごみ廃棄場で処分されるごみの中にバッテリー・パックを捨てないでください。バッテリーを処分する場合は、現地の条例または規則に従ってください。

バッテリー・パックは室温で保管し、充電は容量の約 30 から 50% にしてください。過放電を防ぐために、1 年に 1 回の充電をお勧めします。


コイン型リチウム電池の注意事項

危険

バッテリーの交換を誤ると爆発の危険性があります。

コイン型リチウム電池を交換する場合は、同じものか、またはメーカーが推奨する同等タイプのバッテリーのみを使用してください。バッテリーにはリチウムが含まれており、誤った使用や取り扱い、または廃棄が原因で爆発する危険性があります。

以下のことは行わないでください。

v 水に投げ込む、あるいは浸すv 100°C 以上に加熱するv 修理または分解

バッテリーを廃棄する場合は地方自治体の条例または規則に従ってください。

以下の文は、米国カリフォルニア州のユーザーに適用されます。

カリフォルニア州の過塩素酸塩情報:

CR (二酸化マンガン) コイン型リチウム電池には過塩素酸塩が含まれていることがあります。

過塩素酸塩物質 - 特別の取り扱いが適用されます。http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate を参照してください。


http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

熱および製品の通気

危険

コンピューター、AC アダプター、および多くの周辺機器は、電源がオンの時や、バッテリーを充電する時に熱を発生します。ノートブック・コンピューターは、コンパクトにできているために、大量の熱を発生します。次の基本的な注意事項を必ず守ってください。

v コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、コンピューターの底面、パームレストやその他の部分が熱くなる場合があります。長時間にわたって手、ひざやその他の身体の一部分に、熱くなる部分を接触させたままにしないでください。キーボードをご使用の際は、長時間にわたって手をパームレストに乗せたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中、多少の熱を放熱します。発生する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、場合によっては低温やけどの原因ともなります。キーボードをご使用の際は、パームレストから手を離し、定期的に休憩を取ってください。長時間にわたってキーボードを使わないようにご注意ください。

v 可燃物の近くや爆発の可能性のある環境でコンピューターを使用したり、バッテリーを充電したりしないでください。

v 安全性と快適さ、および信頼性のために、製品には、換気口、ファン、ヒート・シンクが使用されています。しかし、ベッド、ソファー、カーペット、その他の柔らかな表面の上にコンピューターをおくと、気付かないうちにこうした機能が働かなくなります。このような機能を妨害したり、ふさいだり、機能不全状態にはしないでください。


危険

v AC アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発生します。体の一定箇所に触れたまま、AC アダプターを使用しないでください。また、AC アダプターを体を温めるために使用しないでください。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。

お客様の安全のために、必ず、下記の基本的な予防措置を取ってください。

v コンピューターがコンセントに接続されている状態のときは、カバーを開けないでください。v コンピューターの外側にほこりがたまっていないか定期的に点検してください。v ベゼル内の換気装置と接続部分からほこりを取り除きます。ほこりの多い場所や人通りの多い場所で使用しているコンピューターは、頻繁に掃除が必要となることがあります。

v 通気孔をふさいだり、妨げたりしないでください。v 家具の中でコンピューターを操作しないでください。過熱状態になる危険が高くなります。v コンピューター内への換気の温度は、35 ℃ を超えないようにしてください。


CD および DVD ドライブに関する安全上の注意

危険

CD ドライブと DVD ドライブは、高速でディスクを回転します。CD や DVD に亀裂があったり、その他の物理的な損傷があると、CD ドライブを使用したときにディスクが割れたり、飛散することさえあります。そうしたときにけがをしないように、そしてコンピューターへの損傷を低減するために、次のことを守ってください。

v CD/DVD ディスクは、いつも元のパッケージに保管する。v CD/DVD ディスクは、直射日光に当てたり、熱源に直接さらさない。v CD/DVD ディスクは、使用しないときはコンピューターから取り出す。v CD/DVD ディスクを曲げたり、コンピューターやパッケージに入れるときに無理に差し込まない。

v CD/DVD ディスクを使用する前に、毎回亀裂がないかを確認する。亀裂や損傷のあるディスクを使用しない。


電流に関する安全上の注意

危険

電源コード、電話ケーブル、および通信ケーブルには危険な電流が流れています。

感電を防ぐために次の事項を守ってください。

v コンピューターを雷雨時に使用しないでください。v 雷雨の間はケーブルの接続や取り外し、または本製品の設置、保守、再構成を行わないでください。

v すべての電源コードは正しく配線され接地されたコンセントに接続してください。v ご使用の製品に接続するすべての装置も正しく配線されたコンセントに接続してください。v できれば片手のみで、信号ケーブルの接続または取り外し作業を行ってください。v 火災、水害、または建物に構造的損傷の形跡が見られる場合は、どの装置の電源もオンにしないでください。

v 設置および構成の手順で特に指示がない限り、接続された電源コード、通信システム、ネットワーク、およびモデムを取り外してから、デバイスのカバーを開いてください。

v カバーを閉じ終えるまで、コンピューターを使用しないでください。決して、カバーが開いたままの状態でコンピューターを使用しないでください。


危険

本製品または接続された装置の取り付け、移動、またはカバーの取り外しを行う場合には、次の手順に従ってケーブルの接続および切り離しを行ってください。

接続するには:1. すべての電源をオフにします。2. まず、デバイスにケーブル類を接続します。3. 信号ケーブルをコネクターに接続します。4. 電源コードを電源コンセントに接続します。5. デバイスの電源をオンにします。

取り外すには:1. すべての電源をオフにします。2. 最初に、電源コードをコンセントから取り外します。

3. 信号ケーブルをコネクターから取り外します。

4. すべてのケーブルをデバイスから取り外します。

必ず電源コードをコンセントから抜いてから、コンピューターにその他のケーブルを取り付けてください。

必ずすべてのケーブルをコンピューターに取り付けた上で、電源コードをコンセントに入れ直してください。


レーザー規格に関する記述パーソナル・コンピューターの一部のモデルには、工場出荷時に CD または DVD ドライブが装備されています。CD および DVD ドライブはオプションとして別途購入することもできます。 CD および DVD ドライブはレーザーを使用している製品です。ドライブの分類ラベル (以下に示す) はドライブの表面に貼り付けられています。

CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1LUOKAN 1 LASERLAITEAPPAREIL A LASER DE CLASSE 1KLASS 1 LASER APPARAT

ラベルの例


これらのドライブは、米国保健社会福祉省の連邦規則集 21 条 (DHHS 21 CFR) の副章 J のクラス 1 レーザー製品の要件に準拠しています。その他の国においては、これらのドライブは、国際電気標準会議 (IEC) 60825-1 および CENELEC EN 60825-1 のクラス 1 レーザー製品の要件に準拠しています。

クラス 1 のレーザー製品は危険物と見なされていません。このレーザー・システムおよび光学式ドライブの設計は、通常の操作、保守を維持する限り、クラス 1 レベルを超えるレーザー放射は起こらないことを保証しています。

CD または DVD ドライブを取り付ける場合、以下の取り扱い手順に注意してください。

危険

本書で指定された内容以外の、お客様による整備、調整、または手順を行った場合、レーザー光の放射の危険があります。

ドライブのカバーを取り外さないでください。CD または DVD ドライブを開けるとレーザー光が放射されます。 CD または DVD ドライブの内部に、お客様が調整したり保守を行うことのできる部品はありません。


一部の CD または DVD ドライブには、クラス 3A またはクラス 3B のレーザー・ダイオードが組み込まれています。下記に注意してください。

危険

開けるとレーザー光が放射されます。光線を見つめたり、光学機械を使って直接見たりしないでください。

液晶ディスプレイ (LCD) に関する注意事項

注意:水銀を含む蛍光灯を使用している製品 (LED 以外の製品) について

液晶ディスプレイ (LCD) 内の蛍光灯の中には水銀が含まれています。液晶ディスプレイの廃棄にあたっては、地方自治体、都道府県、または国の法令に従ってください。

LCD はガラス製なので、コンピューターを乱暴に扱ったり落としたりすると壊れることがあります。LCD が壊れて内部の液体が目に入ったり、手についたりした場合は、すぐに水で 15 分以上洗ってください。その後、何らかの症状が現れた場合は、医師の診断を受けてください。


ヘッドホンとイヤホンの使用コンピューターにヘッドホン・コネクターとオーディオ出力コネクターの両方がある場合、ヘッドホン(「ヘッドセット」とも呼ぶ) またはイヤホン用にはヘッドホン・コネクターを常に使用してください。

ご使用の Lenovo コンピューターにヘッドホンまたはイヤホンが同梱されている場合は、このヘッドホンまたはイヤホンとコンピューターの組み合わせはセットで EN50332-1 の規格に準拠しています。別のヘッドホンまたはイヤホンを使用する場合は、それが EN 50332-1 (副節 6.5 の制限値) に準拠していることを確認してください。EN50332-1 に準拠していないヘッドホンを使用すると、音圧レベルが高くなりすぎて危険です。

その他の安全上の注意

危険

窒息事故防止のために、ビニール袋は乳幼児の手の届かない場所に保管してください。


米国内のお客様に対する注意事項

多くの PC 製品や周辺機器には、コード、ケーブル、あるいはワイヤー (例えば、電源コードや周辺機器を PC に接続するためのコードなど) が含まれています。本製品にそれらのコード、ケーブル、あるいはワイヤーが含まれているときは、以下の警告が適用されます。

警告

本製品のコードまたは周辺機器のコードを取り扱うことにより、鉛に触れる可能性があります。鉛は、発ガン性、出生時の異常やその他の生殖の問題を引き起こす化学物質であることがカリフォルニア州で発表されています。取り扱い後は必ず手を洗ってください。

以上の説明を保管しておいてください。

コンピューターの取り扱い

コンピューターは、通常の使用環境で正常に機能するように設計されていますが、取り扱いには多少の注意が必要です。次に示す「重要なヒント」に従っていただければ、コンピューターを長期間快適に使用することができます。


コンピューターの使用環境と使用方法に注意するv コンピューターの稼働時やバッテリーの充電時に、長時間にわたってひざの上などの身体の一部分にコンピューターの底面、または稼働中に熱くなった部分を接触させたままにしないでください。コンピューターは通常の操作中でも多少の熱を放熱します。発生する熱量はシステムの稼働状況やバッテリーの充電レベルの状況に応じて変化します。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、場合によっては低温やけどの原因ともなります。

v AC アダプターは、コンセントおよびコンピューターとの接続中、熱を発生します。体の一定箇所に触れたまま、AC アダプターを使用しないでください。また、AC アダプターを体を温めるために使用しないでください。人体に長時間接触したままだと、衣服を通しても不快感が感じられ、低温やけどの原因ともなります。

v AC アダプター、通信回線、マウス、キーボード、プリンターやその他の電子機器などの配線は、機器に挟み込んだり、操作の邪魔になったり、また歩行の邪魔にならないような位置にセットしてください。配線に強い力が加わると断線する恐れがあります。

v 飲み物などの液体は、こぼすことによるトラブルを避けるためにもコンピューターのそばに置かないでください。また、感電事故の危険を避けるために、水のそばでコンピューターをご使用にならないでください。

v キーボードの上で食べたり喫煙したりしないでください。キーボードの中に落下した粒子が損傷の原因となる場合があります。

v ビニール袋による窒息事故を防止するために、梱包材はお子様の手の届くところに置かないでください。


v コンピューターを、磁石、通話中の携帯電話、電化製品、またはスピーカーなどのそば (13 cm 以内) に置かないでください。

v 極端に低い温度または高い温度 (5 ℃ 以下または 35 ℃ 以上) にコンピューターをさらさないでください。

v マイナス・イオン発生器 (マイナス・イオン卓上ファン、マイナス・イオン空気清浄機等) をご使用の際、コンピューター等、送風先に置かれたものが帯電することがあります。長時間こうした環境におかれ、帯電してしまった場合、蓄積された静電気は、お客様がコンピューターをご利用になる際に、お客様の手や、I/O 機器のコネクタ等を通じて放電されることになります。これは人体、衣服に帯電した静電気がコンピューターに向けて放電される場合とは逆ですが、コンピューターが誤動作したり故障してしまう可能性は同様です。ご使用のコンピューターは静電気の影響は最小となるよう設計、製造しておりますが、帯電する静電気が増加し、ある限界を超えた場合はこうした現象が起きる可能性が高くなりますので、ご利用に際し注意が必要です。そのため、コンピューターの側でマイナス・イオン発生器をお使いになる場合は以下の様なご配慮をお願い致します。– マイナス・イオン発生器からの送風が直接コンピューターに当たらないようにする。

– マイナス・イオン発生器とコンピューターや周辺機器をできるだけ離す。– 可能な場合は、コンピューターを接地して安全に静電気を放電できるようにする。

注:すべてのマイナス・イオン発生器が著しい静電気の放電を起こすわけではありません。オプションまたは CRU を取り扱うか、コンピューター内部で作業を行うときは、静電気による損傷を避けるために以下の予防措置を取ってください。– 動きを制限する。動くと、周囲に静電気が蓄積されることがあります。


– コンポーネントは常に注意して取り扱う。アダプター、メモリー・モジュール、およびその他の回路ボードを取り扱うときは、縁を持ってください。回路のはんだ付けした部分には決して手を触れないでください。

– 他の人がコンポーネントに触れないようにする。– 静電気に弱いオプションまたは CRU を取り付ける際には、部品が入っている帯電防止パッケージを、コンピューターの金属の拡張スロット・カバーか、その他の塗装されていない金属面に 2 秒間以上接触させる。これによって、パッケージや人体の静電気を放電することができます。

– 静電気に弱い部品を帯電防止パッケージから取り出した後は、部品をできるだけ下に置かず、コンピューターに取り付ける。これができない場合は、帯電防止パッケージを平らな場所に置き、その上に部品を置くようにしてください。

– コンピューターのカバーやその他の金属面の上に部品を置かないようにする。

コンピューターを丁寧に扱うv ディスプレイとキーボードの間またはキーボードの下には、何も置かないでください。紙を挟んでもいけません。

v コンピューター、ディスプレイ、または外付けデバイスに対して、落とす、ぶつける、引っかく、ねじる、たたく、振動させる、押す、または重いものを上に置く、といった行為は絶対にしないでください。

v ディスプレイを 130 度以上に開くと、コンピューターのちょうつがいが壊れる恐れがあるので、そのようには開かないでください。

コンピューターの持ち運びに注意するv コンピューターを移動する場合は、必ずすべてのメディアを取り外し、接続デバイスの電源を切り、コードやケーブル類を抜いてください。


v コンピューターを移動する前に、必ずコンピューターがスタンバイ状態または休止状態になっているか、電源がオフになっていることを確認してください。これにより、ハードディスク・ドライブの損傷と、データの損失を防止できます。

v LCD のカバーを開いた状態でコンピューターを持ち上げるときは、底を持ってください。LCD の部分を持ってコンピューターを持ち上げないでください。

v 充分なクッションと保護を提供する高品質の携帯用ケースを使用してください。ぎっしり詰まったスーツケースやバッグにコンピューターを詰め込まないでください。

屋外での使用v 屋外でコンピューターを使用する場合は重要なデータをバックアップしておいてください。

v バッテリーをフル充電してください。v 電源がオフになっていて、ディスプレイが確実に閉じてあることを確認してください。

v ディスプレイとキーボードの間に物を挟んだままにしないようにしてください。v コンピューターを車内に置く場合は、後部座席に置き、直射日光を避けてください。

v コンピューター本体と一緒に AC アダプターおよび電源コードを持ち運んでください。

記憶メディアおよびドライブを正しく取り扱うv コンピューターに光学式ドライブが装備されている場合は、ディスクの表面や、トレイのレンズに触れないでください。

v CD または DVD がドライブの中央の回転軸にカチッと音がして収まってから、トレイを閉じてください。


v ハードディスクを取り付ける際は、ハードウェアに付属の説明書に従って正しく装着してください。

データの安全性v 不明のファイルを削除したり、ご自身が作成したものではないファイルやディレクトリーの名前を変更しないでください。そうしないと、コンピューター・ソフトウェアが正常に機能しなくなる場合があります。

v ネットワーク・リソースにアクセスすると、ご使用のコンピューターが、コンピューター・ウィルス、ハッカー、スパイウェア、その他の悪意のあるアクティビティーに対してぜい弱な状態となり、コンピューター、ソフトウェア、またはデータが損傷する恐れがあることに注意してください。

v ファイアウォール、アンチウィルス・ソフトウェア、およびアンチスパイウェア・ソフトウェアにより十分な保護を確保し、このソフトウェアを最新の状態に保持するのは、お客様の責任で行っていただきます。

パスワード設定の注意v パスワードは忘れないでください。スーパーバイザー・パスワードまたはハードディスク・パスワードを忘れた場合、Lenovo スマートセンターでパスワードをリセットすることはできないため、システム・ボードまたはハードディスクの交換をご依頼いただくことになります。

その他の重要なヒントv ご使用の Lenovo 製品を Lenovo に登録してください (Web ページの

http://www.lenovo.com/support を参照してください)。登録していただいたお客様には、Lenovo からさまざまなお知らせをさせていただく場合があります。

v 認定された Lenovo の修理技術者以外の方は、分解や修理を行わないでください。



v LCD を開いた状態または閉じた状態にしておくために、ラッチを改造したり、ラッチにテープを貼ったりしないでください。

v AC アダプターを接続したままコンピューターを裏返さないでください。アダプターのプラグが損傷する恐れがあります。

v デバイスを交換する場合は、コンピューターの電源を切るか、あるいはデバイスがウォーム・スワップまたはホット・スワップ可能かを確認してください。

v 以下のデバイスを取り付ける前に、金属製のテーブルまたは接地 (アース) された金属製品に触れてください。これを行うと、身体の静電気が減少します。静電気はデバイスを損傷させる恐れがあります。– ExpressCard

– SD カード、メモリースティック、マルチメディアカード、メモリースティックPRO などのメモリー・カード

– メモリー・モジュール– PCI Express カード

v SD カードなどのフラッシュ・メディア・カードにデータを転送したり、フラッシュ・メディア・カードからデータを転送する場合は、データ転送が完了するまでご使用のコンピューターをスタンバイ状態または休止状態にしないでください。データ損傷の原因となる場合があります。

コンピューターのクリーニング

注:コンピューターをシャットダウンし、電源コードを取り外してから、コンピューターのクリーニングを行ってください。


次のようにして、コンピューターを時々クリーニングしてください。1. 中性洗剤 (研磨剤や酸やアルカリなどの強い化学物質を含まないもの) を水で 1/5に薄めてください。

2. 薄めた中性洗剤でスポンジを湿らせます。3. スポンジから余分な液体を絞り出します。4. そのスポンジで円を描くようにしてコンピューターのカバーをふきます。余分な液体がカバーに残らないよう注意してください。

5. 洗剤を残さないように、拭きます。6. 使用後のスポンジは、流水でよくすすいでください。7. 清潔なスポンジでカバーを拭きます。8. 乾いた柔らかい布で、カバーを再び拭きます。9. カバーが完全に乾くまで待ちます。布の糸くずが残っていたら、取り除きます。

キーボードのクリーニング次のようにして、コンピューターを時々クリーニングしてください。1. 消毒用アルコールで、清潔な柔らかい布を湿らせます。2. 清掃の際、隣のキーに布を引っ掛けないよう、キー表面は 1 点ずつふいてください。表面やキーの間に液体が垂れないように注意します。

3. 乾かします。4. キーボードの下にある糸くずやほこりを取り除くために、ドライヤーの冷風や写真用ブロワー・ブラシなどを使用します。

注:LCD やキーボードに、クリーナーを直接吹き付けないでください。


コンピューター画面のクリーニング次のようにして、コンピューターを時々クリーニングしてください。1. 乾いた柔らかい布で、ディスプレイを軽く拭きます。画面に引っかいたような跡がある場合は、外側からカバーを押した時にキーボードによってできた可能性があります。

2. その跡を、乾いた柔らかい布で軽く拭きます。3. 跡が消えない場合は、不純物が入っていない水で半分に薄めた消毒用アルコールで湿らせた布で拭きます。

4. 液体を完全に絞り出します。5. ディスプレイを再び拭きます。コンピューターに液体が垂れないように注意します。

6. ディスプレイが完全に乾いてから、閉じるようにしてください。

ユーザー補助と使いやすさ

コンピューターは、さまざまな場所でご使用いただけるため、正しい姿勢、適切な照明や座り方に常に注意を払うことが重要です。これらの事項を念頭に置くことにより、作業効率が向上し、さらに使いやすくなります。Lenovo は、障害をお持ちのお客様に最新の情報とテクノロジーを提供できるよう最大の努力を重ねております。

快適なご使用のためにオフィスでは、頻繁に変化する環境に適応させて作業しなければならない場合があります。簡単な注意事項にいくつか従うことで、より快適にコンピューターをご利用いただくことができます。例えば、正しい照明や正しく座ることなどの基本を心に留めておけば、作業効率の向上や快適な使用に役立ちます。


注:この例は、標準的な作業環境での場合を示しています。標準的な作業環境よりもカジュアルな環境で仕事をする場合でも、以下に示すヒントは役立ちます。体によい習慣を身に付けるようにしてください。

一般的な姿勢:健康に良い作業姿勢をイメージするための一般的な推奨事項をいくつか、次に示します。作業姿勢を定期的に少し変えることにより、同じ姿勢で作業を長時間行うことから生じる不快さを抑えることができます。作業を頻繁に短時間中断させることも、作業姿勢に関連した不快感を解消するのに役立ちます。

ディスプレイ:ディスプレイの位置は、目から画面までの距離を 510 から 760 mm に保つようにします。頭上の照明や室外の光源によるぎらつきや反射がディスプレイ上で起きないよう


にしてください。ディスプレイをきれいに保ち、画面がはっきりと表示されるように明るさを設定します。ディスプレイの明るさを調整するには、Fn キーと上矢印キーまたは下矢印キーを同時に押します。

頭部の位置:頭部と首は、楽で自然な (垂直、つまり直立の) 位置に保ちます。

いす:背中をしっかり支え、座面の高さを調整できるいすを使用します。正しい姿勢で座れるように、いすを調整してください。

腕と手の位置:可能であれば、いすのひじ掛けまたは作業面上の領域を利用して、腕の重さを支えてください。前腕部、手首、手をリラックスさせ、自然な位置に置きます。キーをたたかずに、軽く触るようにタイプします。

足の位置:ももを床と並行に保ち、足を床またはフットレストの上に水平に置きます。

出張先での使用に関する注意移動中や臨時の環境でコンピューターを使用しているときは、よい姿勢を保てないかもしれません。どのような状況でも、注意事項をできるだけ守るようにしてください。例えば、正しい姿勢で座り、十分な照明を使用すれば、快適さと効率を維持できます。

視覚に関する注意コンピューターの表示画面は最高の基準に合致し、はっきりとした明確なイメージと、大きく、明るく、見やすく、それでいて目に優しい表示が得られるように設計されています。もちろん、集中し、連続して目を使う作業は疲れるものです。目の疲労や視覚的な不快感については、眼科の専門医にご相談ください。


保守

コンピューターを快適にご利用頂くためには、メンテナンスを行うことが重要です。適切なメンテナンスにより、共通する問題を回避することができます。以下に、ご使用のコンピューターの円滑な稼働を維持する上で役立つ情報を示します。

保守に関する一般的なヒントご使用のハードディスク・ドライブの容量は時々確認してください。ハードディスク・ドライブがいっぱいになると、Windows の性能が低下して、エラーが発生することがあります。

注:ハードディスク・ドライブの容量は次のように確認します。1. 「スタート」をクリックし、スタート・メニューから「マイコンピュータ」を選択します。

2. 確認するハードディスクを右クリックします。3. ポップアップ・メニューから「プロパティ」を選択します。4. ハードディスク・ドライブの容量を確認します。5. 「OK」ボタンをクリックしてプロパティ・ウィンドウを閉じます。

「ごみ箱」は定期的に空にします。

データ検索および読み取り時間を短縮するために、定期的にディスク・デフラグ・ツールを使用してハードディスク・ドライブをデフラグします。v ディスク領域を解放するために、使用しないアプリケーション・プログラムはアンインストールします。


注:アプリケーション・プログラムやバージョンの重複がないか調べてみてください。

v ご使用の電子メール・クライアント・プログラムから受信箱、送信済み、ごみ箱フォルダーを空にします。

v 少なくとも 1 週間に一度は、データをバックアップします。重要なデータがある場合は、毎日バックアップを行うことをお勧めします。Lenovo では、ご使用のコンピューターに使用できるさまざまなバックアップ用オプション機器を用意しています。CD-RW ドライブおよび CD-RW/DVD ドライブはほとんどのコンピューターで使用可能であり、簡単に取り付けることができます。

v 「システムの復元」で、定期的にシステム構成を保存してください。

注:新しいドライバーのインストール、ソフトウェアの更新、または新しいソフトウェアのインストールを行う前に、必ずシステム構成を保存してください。

v 必要に応じて、デバイス・ドライバー、BIOS を更新します。v http://www.lenovo.com/support でご使用のコンピューターのドライバーを最新に保ってください。

v 他社製のハードウェアを使用している場合は、デバイス・ドライバーを最新状態にしてください。更新する前に、互換性の問題または既知の問題についてデバイス・ドライバーのリリース情報を確認してください。

v ログ記録をとります。項目として、主要なハードウェアまたはソフトウェアの変更内容、ドライバーの更新、遭遇した小さな問題とその解決方法などを記録します。

v コンピューターでリカバリー操作を実行してハードディスクの内容を工場出荷時の状態に復元する場合は、次のことに注意してください。– プリンター、キーボードなど、すべての外付けデバイスを取り外します。– バッテリーが充電してあり、AC 電源が接続されていることを確認します。– 電源を入れて「BIOS Setup Utility」に入り、出荷時の設定をロードします。



– コンピューターの電源をいったんオフにして、リカバリー・プロセスを開始します。

– リカバリー・メディアとしてディスクを使用する場合は、画面の指示が表示されるまでディスクを取り出さないでください。

v コンピューターの画面にエラー・メッセージが表示された場合は、そのメッセージを書きとめておくと電話によるお問い合わせや修理などの際に役立ちます。

デバイス・ドライバーは、特定のハードウェアの操作方法または駆動方法について、オペレーティング・システムのための指示が入っているプログラムです。コンピューター上の各ハードウェア・コンポーネントは、独自のドライバーを持っています。新しいコンポーネントが追加される場合、オペレーティング・システムには、そのハードウェアの操作方法についての指示が必要です。該当するドライバーがインストールされると、オペレーティング・システムは、そのハードウェア・コンポーネントを認識し、その使用方法を理解します。

注:ドライバーはプログラムであるため、コンピューター上の他のファイルと同様、場合によっては破壊されてしまうことがあり、万一破壊されてしまうと正しく動作しない場合があります。


付録 A. 保証情報

Lenovo 保証規定L505-0010-01 04/2008

この「Lenovo 保証規定」は、お客様が再販売の目的でなく自己使用の目的で購入するLenovo ブランドのハードウェア製品にのみ適用されます。他の言語版の「Lenovo 保証規定」は、http://www.lenovo.com/warranty でご覧いただけます。

本保証の適用対象

Lenovo は、お客様が購入された各ハードウェア製品が保証期間中の通常の使用下で良好に稼働することを保証します。製品の保証期間は、Lenovo が書面により別途規定・通知する以外は、お客様の納品書または領収書に記載された購入日から開始します。

製品に適用される保証期間および保証サービスの種類は、 137ページの『保証情報』で指定されています。

本保証は、お客様に提供される保証のすべてを規定したもので、法律上の瑕疵担保責任、商品性の保証および特定目的適合性の保証を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任または保証条件に代わるものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。この場合の保証も、法律の定める範囲のみに適用され、保証期間内に限定されます。当該保証期間終了後は、いかなる保証も適用されません。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証の適用期間の制限が禁じられている場合、強行規定の制限を受けるものとします。

保証サービスの利用方法


http://www.lenovo.com/warranty

製品が保証期間中に仕様どおりの良好な稼働状態でなくなった場合には、Lenovo または認定サービス提供者に連絡して保証サービスを受けることができます。これらを総称して「サービス提供者」といいます。サービス提供者とその電話番号のリストは、http://www.lenovo.com/support/phone にあります。

保証サービスは、すべての地域で利用可能であるとは限りません。地域ごとに異なる場合があります。サービス提供者の通常のサービス地域以外では料金がかかる場合があります。地域に固有の情報については、お近くのサービス提供者にお問い合わせください。

問題を解決するためにサービス提供者が行うこと

サービス提供者にサービスを依頼する場合は、指定された問題の判別と解決の手順に従ってください。

サービス提供者は、電話、電子メール、またはリモート・アシスタンスを通じた対応により、問題の診断と解決を試みます。サービス提供者から、所定のソフトウェア更新をダウンロードし、インストールするように指示される場合があります。

問題によっては、お客様自身で導入する交換用部品を使用して解決できるものがあります。このような部品は、「お客様での取替え可能部品」または「CRU」と言います。この場合、サービス提供者はお客様が導入できるように CRU を出荷します。

電話またはリモート・アシスタンスを通じた対応もしくはソフトウェアの更新、またはお客様による CRU の導入によっても問題を解決できない場合には、サービス提供者は、 137ページの『保証情報』で製品に対して指定された保証サービスの種類に基づきサービスを手配します。

サービス提供者が、製品を修理できないと判断する場合は、少なくとも機能的に同等の製品と交換します。



サービス提供者が製品を修理もしくは交換できないと判断する場合は、お客様は、この製品を購入元または Lenovo に返却することにより、支払済代金の返金を受けることができます。

製品または部品の交換

保証サービスが製品または部品の交換を伴う場合、交換された旧製品または部品はLenovo の所有とし、交換製品または部品はお客様の所有となります。購入時のまま変更されていない製品または部品のみが、交換の対象となります。交換製品または部品は新品でない場合もありますが、良好に稼動し、少なくとも交換された旧製品または部品と機能的に同等のものとなります。交換製品または部品は、交換された旧製品または部品の残る保証期間が満了するまで、保証の対象となります。

サービス提供者が製品または部品の交換を行う前に、お客様は次の各項に同意するものとします。1. 保証が適用されないすべての機構、部品、オプション、改造物、付加物を取り外すこと。

2. 製品または部品の交換を妨げる担保等の法的制約がないことを確認すること。3. お客様が交換する製品または部品の所有者でない場合、サービス提供者がサービスを提供することについて、製品または部品の所有者から承諾を得ること。

お客様のその他の責任

サービスを受ける前に、お客様は次の各項に同意するものとします。1. サービス提供者が指定するサービス要求の手順に従うこと。2. 製品に含まれるすべてのプログラムおよびデータを安全に保管すること。3. サービス提供者にすべてのシステム・キーまたはパスワードを提供し、サービス提供者が適時かつ安全に作業を行うことができるようにすること。

4. 個人を特定する、または特定し得るすべての情報 (「個人データ」) が製品から削除されていること、また削除しなかった個人データについて、適用されるいかなる法律をも遵守していることを確認すること。

付録 A. 保証情報 133

個人情報の使用

お客様が本保証に基づいてサービスを受ける場合、Lenovo は、お客様の保証サービスおよび連絡先情報 (名前、電話番号、住所、電子メール・アドレスなど) に関する情報を保管、使用、および処理します。Lenovo はこの情報を使用して、本保証に基づくサービスを実行し、お客様と Lenovo とのビジネス上の関係を改善します。保証サービスに関するお客様の満足度調査、または製品のリコールまたは安全上の問題の通知のために、Lenovo からお客様にご連絡させていただく場合があります。これらの目的の実現において、Lenovo が事業を行う任意の国にお客様の情報を転送し、Lenovo のために業務を行う事業者に提供する場合があります。また、法律により要求される場合、Lenovo はその情報を開示する場合があります。

本保証の適用除外

本保証は、以下のものには適用されません。v 製品の実行が中断しないこと、もしくはその実行に誤りがないことv データの喪失、または損傷v 製品に付属していたか、後に導入されたかにかかわらず、すべてのソフトウェア・プログラム

v 誤用、事故、変更、自然災害、電源の過電流、Lenovo 所定の設備条件および稼動環境に合致しない環境、またはお客様によってなされた不適切な保守から生じる故障または損傷

v Lenovo の認定しないサービス・プロバイダーによってなされた損傷v 他社製品に起因する故障または損傷。ここでいう「他社製品」にはお客様のご要望により Lenovo が提供する、または Lenovo 製品に組み込む他社製品を含みます。

v 技術的またはその他のサポート (例えば、使用方法、製品のセットアップや導入に関する問い合わせに対する回答など)

製品または部品の ID ラベルが変更もしくは取り外された製品についての保証は無効となります。


責任の制限

お客様の製品が 1) サービス提供者の占有下にある場合、および 2) サービス提供者の責任で輸送中の場合における製品の滅失破損については Lenovo の責任とします。

Lenovo もサービス提供者も、製品に含まれる機密データ、専有データまたは個人データを含むお客様のデータについては責任を負いません。お客様は、製品の保証サービスを受ける際、または返却する前に、これらの情報を製品から削除するか、バックアップを取ってください。

Lenovo の責に帰すべき事由に基づく損害に対して、お客様が Lenovo に救済を求める状況が発生する場合があります。いずれの場合においても、お客様の Lenovo に対する請求理由 (契約不履行、過失、不実表示または不法行為等を含みます。) の内容を問わず、Lenovo の賠償責任は (適用される法律により、かかる責任の免除または制限が許されていない場合を除き)、お客様に現実に発生した通常かつ直接の損害に対し、製品の支払済みの総額を限度額とする金銭賠償責任に限られます。上記の制限は、法的にLenovo の責に帰する身体 (生命を含みます。) および有体物に対する賠償責任には適用されません。

この責任の制限は、Lenovo のサプライヤー、ビジネスパートナーおよびサービス提供者にも適用されるものとします。上記限度額は Lenovo、サプライヤー、ビジネスパートナーおよびサービス提供者が共同で負う責任の限度を規定するものです。

いかなる場合においても、LENOVO、LENOVO のサプライヤー、ビジネスパートナーおよびサービス提供者は、その予見の有無を問わず、発生した以下のものについては賠償責任を負いません。1) 第三者からの賠償請求に基づく損害、2) データの喪失、または損傷、3) 特別損害、付随的損害、直接または間接損害およびその他の経済的拡大損害 (逸失した利益、ビジネス上の収益、信用あるいは節約すべかりし費用を含む)。国または地域によっては、法律の強行規定により、付随的損害または間接損害に対する責任の制限が適用されない場合があります。


紛争の解決

お客様が製品をカンボジア、インドネシア、フィリピン、ベトナム、またはスリランカで購入した場合、本保証に起因する、あるいは本保証に関連した紛争は、シンガポールにおける仲裁により最終的に解決され、本保証は、法律の矛盾に関する場合を除き、シンガポールの法律に従って規律、解釈、実施されるものとします。お客様が製品をインドで購入した場合、本保証に起因する、あるいは本保証に関連した紛争は、インド共和国バンガロールにおける仲裁により最終的に解決されるものとします。シンガポールにおける仲裁は、紛争発生時に有効な Singapore International Arbitration Center (SIAC)の規則に従って行われるものとします。インドにおける仲裁は、紛争発生時に有効なインドの法律に従って行われるものとします。仲裁の裁定は最終的なものであり、異議申し立てなく当事者双方に対する拘束力を持つことになります。仲裁の裁定は書面にされ、事実認定と法律の結論とを記述します。すべての仲裁手続きは、提示されたすべての文書を含め、英語で執り行われるものとします。仲裁手続きにおいて、本保証規定の英語版の効力は、他の言語版の保証規定よりも優先されます。

その他の権利

本保証は、お客様に一定の法的権利を与えておりますが、その一部については国または地域によって異なる場合があります。お客様は、適用される法律または LENOVO との書面による合意に基づいて、その他の権利を有する場合があります。本保証は、消費財の販売を統制する適用国内法の定めによるお客様の権利を変更するものではありません。

欧州経済領域 (EEA)

EEA のお客様は、Lenovo の以下のアドレスに連絡を取ることができます。EMEAService Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01,Bratislava, Slovakia。EEA 諸国で購入された Lenovo ハードウェア製品に対する本保証規定に基づくサービスは、Lenovo が製品を発表し販売する EEA 諸国で受けることができます。


保証情報

製品の種類購入した国または地域保証期間保証サービスの種類

4329 アメリカ合衆国、オーストラリア、ニュージーランド、日本、ヨーロッパ、中東、アフリカ、ロシア

部品および保守サービス - 1 年 4

バッテリー・パック - 1 年 1

4333 アメリカ合衆国、オーストラリア、ニュージーランド

部品および保守サービス (LCD/HDD/システム・ボード) - 1 年

4

部品および保守サービス (その他) -90 日

1

バッテリー・パック - 90 日

ヨーロッパ、中東、アフリカ、ロシア

部品および保守サービス - 2 年 4

バッテリー・パック - 1 年 1

必要に応じて、サービス提供者は、ご使用の製品に指定された保証サービスの種類および利用可能なサービスに応じて、修理または交換サービスを提供します。サービスのご提供スケジュールは、お客様のお問い合わせの時間、および部品の在庫状況などによって異なります。

保証期間に「1 年オンサイト 1 年部品保証」と記載された製品については次のように保証サービスを提供します。1. 保証期間 1 年目 (または法律の定めるところによってこれより長い期間) は、部品および保守作業を提供します。


2. 保証期間 2 年目、および 3 年目は、部品のみ、交換によるサービス提供となります。サービス提供者は、保証期間 2 年目および 3 年目に修理または交換サービスにより発生した作業料金をお客様に請求します。

保証サービスの種類1. お客様での取替え可能部品 (CRU: Customer Replacement Unit) サービス

CRU サービスでは、サービス提供者は、お客様がご自身で導入する CRU を出荷します。CRU についての情報および交換手順のご案内は、製品と一緒に出荷されます。また、お客様はこれらをいつでも Lenovo に要求し、入手することができます。お客様ご自身で容易に導入できる CRU は Self-service CRU と呼ばれます。一方、Optional-service CRU には多少の技術スキルとツールが必要な場合があります。Self-service CRU の導入はお客様ご自身の責任で行っていただきます。対象の製品に関して指定された保証サービスの種類に基づき、サービス提供者にOptional-service CRU の導入を要請することもできます。Lenovo からのご購入の場合、お客様の代わりに Lenovo が Self-service CRU を導入する、有償のオプション・サービスをご利用頂ける場合があります。CRU とその指定のリストは、製品に同梱された資料に記載されています。または、http://www.lenovo.com/CRUs からも入手できます。故障した CRU を返却する必要があるかどうかについては、交換用 CRU に同梱される資料に指定するものとします。返却が必要な場合は、1) 返却の指示、送料前払いの返却用出荷ラベル、および返送用梱包材が交換用 CRU に付属し、2) お客様が、故障した CRU を交換用 CRU の受領から 30 日以内に返却しない場合、サービス提供者より交換用 CRU の代金を請求させていただく場合があります。

2. オンサイト・サービス

オンサイト・サービスでは、サービス提供者がお客様の製品設置場所で製品の修理または交換を行います。お客様は、Lenovo 製品の分解および再組み立てを行うこ


http://www.lenovo.com/CRUs

とができる適切な作業場を提供する必要があります。製品によっては、修理のために、サービス提供者が製品を指定されたサービス・センターに送付する必要が生じる場合があります。

3. クーリエ・サービス

クーリエ・サービスでは、製品は、サービス提供者が手配する配送により、指定のサービス・センターで修理または交換されます。製品の接続を外すのは、お客様の責任で行います。指定されたサービス・センターにお客様が製品を返送するための輸送用コンテナーが提供されます。輸送業者が製品を回収し、指定されたサービス・センターに配送します。修理または交換後、サービス・センターは、お客様に製品を返送する手配をします。

4. 持ち込みまたは郵送サービス

持ち込みまたは郵送サービスでは、製品は、お客様が手配する配送により、指定されたサービス・センターで修理または交換されます。お客様は、サービス提供者が指定する方法で (別途定める場合を除き、お客様による送料前払いで)、適切に梱包された製品を、指定された場所に配送または郵送します。製品の修理または交換後、お客様が回収できるようにします。製品が回収されない場合、サービス提供者は、適当と考える方法で製品を廃棄する場合があります。郵送サービスの場合、別途サービス提供者が定める場合を除き、Lenovo の費用負担で製品をお客様に返送します。

5. 製品交換サービス

製品交換サービスでは、Lenovo がお客様のもとに交換用の製品を発送します。製品の取り付けと動作の検証は、お客様の責任となります。交換用の製品は、故障した製品と引き換えにお客様の所有となり、故障した製品は Lenovo の所有となります。故障した製品は、交換用製品の発送に使用された配送用段ボールに入れて、Lenovo にご返送ください。送料は、Lenovo からの発送およびお客様から Lenovoへのご返送のいずれにつきましても、Lenovo にて負担します。交換用製品が入れられていた段ボールを使用しなかったために、故障した製品が配送中に損傷した場


合、お客様の責任となる場合があります。お客様が、交換用製品を受領してから 30日以内に故障した製品を返却しない場合、Lenovo は交換用製品の代金を請求させていただく場合があります。


Suplemento de Garantía para MéxicoEste Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y seráefectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentrodel Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán lostérminos de este Suplemento.

Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía detreinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no esresponsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquierprograma de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra delproducto.

Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa obtenciónde una autorización.

En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor, llame alCentro de soporte al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al Centro deservicio autorizado más cercano. Si no existiese ningún Centro de servicio autorizado ensu ciudad, población o en un radio de 70 kilómetros de su ciudad o población, lagarantía incluirá cualquier gasto de entrega razonable relacionado con el transporte delproducto a su Centro de servicio autorizado más cercano. Por favor, llame al Centro deservicio autorizado más cercano para obtener las aprobaciones necesarias o la informaciónrelacionada con el envío del producto y la dirección de envío.

Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, visite:

http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

Manufactured by one of the following, depending on the model:SCI Systems de México, S.A. de C.V.


http://www.lenovo.com/mx/es/servicios

Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020Col. Club de Golf AtlasEl Salto, Jalisco, MéxicoC.P. 45680Tel. 01-800-3676900

China (IIPC)Shenzhen, China (two plants)ISH2 Building, No. 3 Guanglan Road and Shuncang Building,No. 6 Guanglan RoadFutian Free Trade Zone,Shenzhen, P.R.China 518038

Wistron Infocomm (Kunshan) Co., Ltd.No. 168, First Avenue,Kunshan Export Processing ZoneKunshan, Jiangsu, ChinaTel. +86-512-57367888

Pegatron CorporationNo. 3768, Xiu Yan Rd. Kang Qiao Town, Nan Hui Dist,Shanghai, ChinaTel: +86.21.3811.8888

Marketed by:Lenovo Mexico S de RL de CVAv. Santa Fe 505, Piso 15Col. Cruz MancaCuajimalpa, México, DFCP 05349Tel: 55-5000-8500


付録 B. お客様での取替え可能部品 (CRU)お客様での取替え可能部品 (CRU) は、お客様がアップグレードまたは交換することができるコンピューター部品です。CRU には、Self-service と Optional-service の 2 つのタイプがあります。Self-service CRU は、簡単に取り付けられます。これらはコンピューター本体から独立した装置であるか、留め金または 2 個以下のねじで固定されており、取り外すためにねじ回しが必要になることがあります。一方、Optional-serviceCRU には技術スキルが必要で、ねじ回しなどの工具が必要です。ただし、Self-serviceCRU と Optional-service CRU のいずれも、お客様によって安全に取り外していただけます。

すべての Self-service CRU の交換は、お客様の責任で行っていただきます。Optional-service CRU の取り外しと取り付けは、お客様が行うか、保証期間中にLenovo サービス技術員が行います。

Lenovo ノートブック・コンピューターには、次のように Self-service およびOptional-service の両方の CRU が装備されています。v Self-service CRU: ねじを使わずに取り外すことができるか、2 個以下のねじで固定されています。例として、AC アダプター、電源コード、バッテリー、およびハードディスクが挙げられます。一部の製品では、メモリー、ワイヤレス・カード、ノートブック・キーボード、および指紋センサーとタッチパッドが付いたパームレストなどのコンポーネントもこのタイプの CRU です。

v Optional-service CRU: コンピューター内部でアクセス・パネルに隠れ、隔離された部品です。通常、アクセス・パネルは 2 個以上のねじで固定されています。アクセス・パネルを取り外すと、CRU が見えるようになります。次のページの表には、両タイプの CRU がリストされています。

Lenovo 保証規定-01 (LLW) 保証の URL (http://www.lenovo.com/CRUs) には、Self-service および Optional-service CRU の交換手順が記載されています。CRU URL


http://www.lenovo.com/CRUs

には、自動検出、「マシン・タイプのキー」、および「ドロップダウンと選択」の 3つのオプションがあります。また、「Lenovo IdeaPad S10 ユーザー・ガイド」(本書)および「セットアップ・ポスター」には、いくつかの重要な CRU に関する説明が記載されています。

お客様ご自身で CRU を交換するのが難しい場合は、以下を参考になさってください。v Lenovo スマートセンター。最寄りの Lenovo スマートセンターの電話番号については、 94ページの『各国の電話番号リスト』をご覧ください。

注:Lenovo が提供するコンピューター部品のみを使用してください。ご使用のマシン・タイプ用の CRU の保証情報については、 131ページの『付録 A. 保証情報』を参照してください。

次の表には、ご使用のコンピューター用の CRU のリストと交換手順の記載場所を示します。

ユーザー・ガイドセットアップ・ポスター

保守マニュアル(Web でご覧になれます)

Self-service CRU

AC アダプター X

AC 電源アダプター用の電源コード

X

バッテリー X X X

ハードディスク・ドライブ

X X


ユーザー・ガイドセットアップ・ポスター

保守マニュアル(Web でご覧になれます)

メモリー X X

SIM カード X X

付録 B. お客様での取替え可能部品 (CRU) 145

付録 C. 仕様

仕様

寸法 S10、3 セル・バッテリー付き

v 幅: 約 250 mm

v 奥行き: 約 183 mm

v 高さ: 約 23 から 27.5 mm

S10、6 セル・バッテリー付き

v 幅: 約 250 mm

v 奥行き: 約 196 mm

v 高さ: 約 23 から 36 mm

環境v 8,000 ft (2,438 m)

– 動作時: 5°C から 35°C

– 非動作時: 5.0°C から 43.0°C

v 10,000 ft (3,048 m)

– 加圧されていない条件下で使用する場合の温度: 5.0°C から 31.3°C

v 相対湿度:

– 動作時: 5% から 95%

v 保管時: -20°C から 60°C

v 配送時: -20°C から 60°C

電源 (AC アダプター)

v AC アダプターの定格入力: 90 から 264 V AC、47 から 63 Hz

v 40 W

バッテリー・パック

v リチウムイオン (Li-ion) バッテリー– 公称電圧: 11.1 V DC

– 容量: 3 セル・バッテリー 2.6 Ah、6 セル・バッテリー 2.4 Ah


付録 D. 特記事項

特記事項本書に記載の製品、サービス、または機能が日本においては提供されていない場合があります。日本で利用可能な製品、サービス、および機能については、レノボ・ジャパンの営業担当員にお尋ねください。本書で Lenovo 製品、プログラム、またはサービスに言及していても、その Lenovo 製品、プログラム、またはサービスのみが使用可能であることを意味するものではありません。これらに代えて、Lenovo の知的所有権を侵害することのない、機能的に同等の製品、プログラム、またはサービスを使用することができます。ただし、Lenovo 以外の製品とプログラムの操作またはサービスの評価および検証は、お客様の責任で行っていただきます。

Lenovo は、本書に記載されている内容に関して特許権(特許出願中のものを含む) を保有している場合があります。本書の提供は、お客様にこれらの特許権について実施権を許諾することを意味するものではありません。実施権についてのお問い合わせは、書面にて下記宛先にお送りください。

Lenovo (United States), Inc.1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560U.S.A.Attention: Lenovo Director of Licensing

Lenovo およびその直接または間接の子会社は、本書を特定物として現存するままの状態で提供し、商品性の保証、特定目的適合性の保証および法律上の瑕疵担保責任を含むすべての明示もしくは黙示の保証責任を負わないものとします。国または地域によっては、法律の強行規定により、保証責任の制限が禁じられる場合、強行規定の制限を受けるものとします。


この情報には、技術的に不適切な記述や誤植を含む場合があります。本書は定期的に見直され、必要な変更は本書の次版に組み込まれます。 Lenovo は予告なしに、随時、この文書に記載されている製品またはプログラムに対して、改良または変更を行うことがあります。

本書で説明される製品は、誤動作により人的な傷害または死亡を招く可能性のある移植またはその他の生命維持アプリケーションで使用されることを意図していません。本書に記載される情報が、Lenovo 製品仕様または保証に影響を与える、またはこれらを変更することはありません。本書におけるいかなる記述も、Lenovo あるいは第三者の知的所有権に基づく明示または黙示の使用許諾と補償を意味するものではありません。本書に記載されている情報はすべて特定の環境で得られたものであり、例として提示されるものです。他の稼働環境では、結果が異なる場合があります。

Lenovo は、お客様が提供するいかなる情報も、お客様に対してなんら義務も負うことのない、自ら適切と信ずる方法で、使用もしくは配布することができるものとします。

本書において Lenovo 以外の Web サイトに言及している場合がありますが、便宜のため記載しただけであり、決してそれらの Web サイトを推奨するものではありません。それらの Web サイトにある資料は、この Lenovo 製品の資料の一部ではありません。それらの Web サイトは、お客様の責任でご使用ください。

この文書に含まれるいかなるパフォーマンス・データも、管理環境下で決定されたものです。そのため、他の操作環境で得られた結果は、異なる可能性があります。一部の測定が、開発レベルのシステムで行われた可能性がありますが、その測定値が、一般に利用可能なシステムのものと同じである保証はありません。さらに、一部の測定値が、推定値である可能性があります。実際の結果は、異なる可能性があります。お客様は、お客様の特定の環境に適したデータを確かめる必要があります。


米国輸出管理規制に関する注意事項本製品は、米国輸出管理規制 (EAR) の規制対象品目であり、4A994.b. の輸出規制品目分類番号 (ECCN) が付けられています。本製品は、EAR E1 国名リストに記載の禁輸国を除くすべての国に再輸出することができます。

映像出力 (テレビ、ビデオ) に関する注意事項以下の注意事項は、映像出力機能を備えたモデルに適用されます。

この製品には、米国の特許およびその他の知的所有権により保護されている著作権保護技術が取り入れられています。この著作権保護技術の使用には、Macrovision の許諾が必要であり、Macrovision の許諾が特にない限り、個人用、家庭用およびその他の限られた視聴用途にのみ使用できます。リバース・エンジニアリングまたは逆アセンブルは禁じられています。

ワイヤレスに関する情報

ワイヤレス・インターオペラビリティーワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カードは、DSSS (Direct Sequence SpreadSpectrum) 無線テクノロジー/CCK (Complementary Code Keying ) 無線テクノロジー/OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) 無線テクノロジーに基づいた無線 LAN 機器と共通の操作で使用できるように設計されており、次のものに準拠しています。v 米国電気電子学会 (IEEE) によって定義、承認された 802.11 b/g、802.11a/b/g、または 802.11n Draft 2.0 の無線 LAN に関する規格

v Wi-Fi Alliance によって定義された WiFi (Wireless Fidelity) 認証

付録 D. 特記事項 151

Bluetooth デバイスは、Bluetooth SIG の定義による Bluetooth 2.0 + および EDR 規格に準拠したすべての Bluetooth 製品間で、同時に使用できるように設計されています。Bluetooth デバイスは、以下のプロファイルをサポートします。v 汎用アクセスv サービス・ディスカバリーv シリアル・コネクターv ダイヤルアップ・ネットワークv FAX

v PPP を使用した LAN アクセスv パーソナル・エリア・ネットワークv 汎用オブジェクト交換v 汎用オブジェクト・プッシュv ファイル転送v 同期v オーディオ・ゲートウェイv ヘッドセットv プリンターv ヒューマン・インターフェース・デバイス (キーボード/マウス)

v 基本イメージv ハンズフリーv AV プロファイル


使用環境および快適に使用するためにワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カード、ワイヤレス WAN PCI Express ミニ・カード、および Bluetooth デバイスは、他の無線装置のように無線周波数電磁波を発します。しかしながら、この電磁波の強さは、携帯電話などの無線装置によって出される電磁波に比べ、とても弱いレベルのものです。

ワイヤレス LAN PCI Express ミニ・カード、ワイヤレス WAN PCI Express ミニ・カード、および Bluetooth デバイスは、無線周波数に関する安全基準や勧告などのガイドラインに従って動作するものであり、Lenovo は、消費者が内蔵ワイヤレス・カードを使用しても安全であると考えます。これらの標準および勧告は、科学者団体の合意や広範な研究文献を頻繁に検討、調査している科学者のパネルや委員会の審議の結果を反映しています。

状況や環境によって、建物の所有者や組織の代表責任者がワイヤレス LAN PCIExpress ミニ・カード、ワイヤレス WAN PCI Express ミニ・カード、またはBluetooth デバイスの使用を制限することがあります。例えば、次のような場合です。v 飛行機や病院の中、またはガソリン・スタンド、爆発の危険のある区域 (電気式起爆装置のある場所)、体内埋め込み型医療機器あるいは体に装着する電子医療機器 (ペースメーカーなど) の付近で内蔵ワイヤレス・カードを使用する場合。

v 他の装置や機能に対して有害と認識または確認されている妨害を起こす危険性がある場合。

特定の場所 (例えば空港や病院など) でワイヤレス・デバイスの使用が許可されているかどうかがわからない場合は、コンピューターの電源を入れる前に、ワイヤレス LANPCI Express ミニ・カード、ワイヤレス WAN PCI Express ミニ・カード、またはBluetooth デバイスを使用してもよいかどうかをお尋ねください。


Electronic emissions noticesThe following information refers to Lenovo IdeaPad S10, machine type 4329 and 4333.

Federal Communications Commission (FCC) StatementThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class Bdigital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed toprovide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.This equipment generates, used, and can radiate radio frequency energy and, if notinstalled and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference toradio communications. However, there is no guarantee the interference will not occur ina particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio ortelevision reception, which can be determined by turning the equipment off and on, theuser is encouraged to try to correct the interference by one or more of the followingmeasures:

v Reorient or relocate the receiving antenna.

v Increase the separation between the equipment and receiver.

v Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which thereceiver is connected.

v Consult an authorized dealer or service representative for help.

Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meetFCC emission limits. Proper cables and connectors are available from Lenovo authorizeddealers. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused byusing other than recommended cables or connectors or by unauthorized changes ormodifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void theuser’s authority to operate the equipment.


This device complies with Part 15 of the FCC Rules.Operation is subject to thefollowing two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.

Responsible party:Lenovo (United States) Incorporated1009 Think Place - Building OneMorrisville, NC 27560Telephone: 1-919-294-5900

Industry Canada Class B emission compliancestatementThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Avis de conformité à la réglementation d’IndustrieCanadaCet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

European Union EMC Directive conformance statementThis product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive2004/108/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to


electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility for any failure tosatisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of theproduct, including the installation of non-Lenovo option cards.

This product has been tested and found to comply with the limits for Class BInformation Technology Equipment according to CISPR 22/European Standard EN55022.The limits for Class B equipment were derived for typical residential environmentsto provide reasonable protection against interference with licensed communication devices.

EU-EMC Directive (2004/108/EC) EN 55022 class BStatement of ComplianceDeutschsprachiger EU Hinweis

Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur ElektromagnetischenVerträglichkeit

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetischeVerträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 KlasseB ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zuinstallieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohleneKabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltungder Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovogesteckt/eingebaut werden.

Deutschland:


Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten

Dieses Produkt entspricht dem “Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit vonBetriebsmitteln“ EMVG (früher “Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit vonGeräten“). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG)in der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetischeVerträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz überdie elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG dasEG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärungnach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10,D-70563 Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 undEN 55022 Klasse B.


Japanese VCCI Class B statement

Japan compliance statement for power line harmonicsA statement of compliance to the IEC 61000-3-2 harmonics standard is required for allproducts connecting to the power mains and rated less than 20A per phase.


WEEE およびリサイクルについて

リサイクルに関してLenovo では、情報技術 (IT) 機器の所有者に、機器が必要でなくなったときに責任を持って機器のリサイクルを行うことをお勧めしています。また、機器の所有者によるIT 製品のリサイクルを支援するため、さまざまなプログラムとサービスを提供しています。製品のリサイクルについては、次の Lenovo Web サイトを参照してください。http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/

EU WEEE 指令廃電気電子機器指令 (WEEE) マークは EU 諸国とノルウェーにのみ適用されます。この機器には、EU 諸国に対する廃電気電子機器指令 2002/96/EC (WEEE) のラベルが貼られています。この指令は、EU 諸国に適用する使用済み機器の回収とリサイクルの骨子を定めています。このラベルは、使用済みになった時に指令に従って適正な処理をする必要があることを知らせるために種々の製品に貼られています。

WEEE 指令の付則 (Annex) IV 規則によりマークされた電気/電子機器 (EEE) の使用者は、使用済みの電気・電子機器を地方自治体の無分別ゴミとして廃棄することは許されず、機器に含まれる有害物質が環境や人体へ与える悪影響を最小に抑えるためにお客様が利用可能な廃電気・電子機器の返却、リサイクル、あるいは再生のための回収方法を利用しなければなりません。WEEE の詳細については、http://www.lenovo.com/support(英語のサイトです) を参照してください。


http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/


環境配慮に関して

本機器またはモニターの回収リサイクルについて企業のお客様が、本機器が使用済みとなり廃棄される場合は、資源有効利用促進法の規定により、産業廃棄物として、地域を管轄する県知事あるいは、政令市長の許可を持った産業廃棄物処理業者に適正処理を委託する必要があります。また、弊社では資源有効利用促進法に基づき使用済みパソコンの回収および再利用・再資源化を行う「PC 回収リサイクル・サービス」を提供しています。詳細は、Lenovo Web サイトのhttp://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle を参照してください。

また、同法により、家庭で使用済みとなったパソコンのメーカー等による回収再資源化が 2003 年 10 月 1 日よりスタートしました。詳細は、Lenovo Web サイトのhttp://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal を参照してください。

重金属を含む内部部品の廃棄処理について本機器のプリント基板等には微量の重金属 (鉛など) が使用されています。使用後は適切な処理を行うため、上記「本機器またはモニターの回収リサイクルについて」に従って廃棄してください。

Lenovo ノート･ブック・コンピューターのバッテリー・パックの処理について本機器には、充電可能なバッテリー・パックが取り付けられています。交換された古いバッテリーは、適切な処理を行うため、営業員、サービス員、特約店にお問い合わせいただくか、もしくは、http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery をご参照ください。


http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle

http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal

http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery

また一般家庭などから、一般廃棄物として自治体に廃棄を依頼するときは、地方自治体の条例・規則に従って廃棄してください。もしくは、http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery をご参照ください。

米国内のお客様に対する注意事項カリフォルニアでの過塩素酸塩に関する情報:

CR (二酸化マンガン) コイン型リチウム電池には過塩素酸塩が含まれていることがあります。

過塩素酸塩物質 - 特別の取り扱いが適用されます。詳しくは、次の Web サイトを参照してください。


コンピューターの廃棄・譲渡時のハードディスク・ドライブ上のデータ消去に関するご注意最近コンピューターは、オフィスや家庭などで、いろいろな用途に使われるようになってきております。これらのコンピューターの中のハードディスク・ドライブ (HDD) という記憶装置に、お客様の重要なデータが記録されています。従ってそのコンピューターを譲渡あるいは廃棄するときには、これらの重要なデータ内容を消去されるよう、お願いいたします。

ハードディスク上のソフトウェア (オペレーティング・システム、アプリケーション・ソフトウェアなど) を削除することなくコンピューターを譲渡すると、ソフトウェア・ライセンス使用許諾契約に抵触する場合があるため、十分な確認を行う必要があります。


http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery


ところが、このハードディスク内に書き込まれたデータを消去するというのは、それほど簡単ではありません。

「データを消去する」という場合、一般にv データを「ごみ箱」に捨て、「ごみ箱を空にする」コマンドを使って消す。v 「削除」操作を行う。v HDD を、ソフトウェアで初期化 (フォーマット) する。v Lenovo が提供するリカバリー・プログラムを使い、HDD を工場出荷時状態に戻す。

などの作業をすると思いますが、これらのことをしても、ハードディスク内に記録されたデータのファイル管理情報が変更されるだけで、実際にデータが消された状態ではありません。つまり、一見消去されたように見えますが、Windows などのオペレーティング・システムのもとで、それらのデータを呼び出す処理ができなくなっただけで、本来のデータは残っているという状態にあるのです。従いまして、特殊なデータ回復のためのソフトウェアを利用すれば、これらのデータを読みとることが可能な場合があります。このため、悪意のある人により、このコンピューターの HDD 内の重要なデータが読みとられ、予期しない用途に利用される恐れがあります。

コンピューターの廃棄・譲渡等を行う際に、HDD 上の重要なデータが流出するというトラブルを回避するためには、HDD に記録された全データを、お客様の責任において消去することが非常に重要となります。消去するためには、HDD 上のデータを金槌や強磁気により物理的・磁気的に破壊して読めなくする、または、専用ソフトウェアあるいはサービス (共に有償) をご利用になられることを推奨します。


ENERGY STAR モデルについて

ENERGY STAR® は米国環境保護庁と米国エネルギー省の共同計画であり、エネルギー効率の高い製品および使用方法を通してコストを削減し、環境を保護することを目的としています。

Lenovo は ENERGY STAR の仕様に準拠した製品をお客様に提供しています。以下のマシン・タイプの Lenovo コンピューターに ENERGY STAR のロゴがついていれば、ENERGY STAR 4.0 プログラム要件に従って設計およびテストされています。

4329 および 4333

ENERGY STAR 準拠の製品およびコンピューターの省電力機能を利用することによって、消費電力の削減ができます。消費電力の削減は、コスト削減の可能性、環境のクリーン化、および温室効果ガスの削減に貢献します。

ENERGY STAR の詳細については、次の Web サイトを参照してください。

http://www.energystar.gov


http://www.energystar.gov

日常業務においてエネルギーを効率的に使用することは不可欠です。そのためにLenovo では、ご使用のコンピューターがある一定の時間使用されないと以下の省電力機能が有効になるように設定しています。v 電源プラン: Energy Star - AC モード

モニター電源オフ: 10 分後ハードディスク電源オフ: 15 分後システム・スタンバイ: 25 分後システム・ハイバネーション: なし

システム・スタンバイ状態を解除するには、キーボードの Fn キーを押します。設定方法の詳細については、「Windows ヘルプとサポート」情報システムを参照してください。


ハードディスクの容量についてお客様各位

一般的に、ハードディスクの容量はオペレーティング・システムで表示されるディスク容量と異なります。例えば、公称 80 GB のハードディスクは、オペレーティング・システムでは 80 GB 未満と表示されます。この違いはハードディスクのインストールにおける誤りやその他の問題ではなく、コンピューターの正常な現象です。この現象は主として以下の理由により発生します。1. ハードディスク容量を計算する場合、製造メーカーとオペレーティング・システムの間で使用される基準が異なる

ハードディスクの製造メーカーは基数を 1000 にしています。すなわち、1 G =1,000 MB、1 MB = 1,000 KB、1 KB = 1,000 バイトになります。一方、オペレーティング・システムではハードディスクの容量を示す場合、1024 を基数とします。すなわち、1 GB = 1,024 MB、1 MB = 1,024 KB、1 KB = 1,024 バイトになります。コンピューターに採用されている基準はハードディスクの製造メーカーの基準です。ハードディスクの製造メーカーとオペレーティング・システムによって採用された基準が異なっているので、オペレーティング・システムで表示されるハードディスク容量は公称のハードディスク容量とは異なります。

例えば、ハードディスクの公称容量が X G (X ギガバイト) の場合、ハードディスクが完全に空の状態であっても、オペレーティング・システムで表示される容量は、X × 1000 × 1000 × 1000/ (1024 × 1024 × 1024) ≈ X × 0.931 G になります。


ハードディスク・スペースの一部が何らかの特定の目的に使用されている場合、オペレーティング・システムで示される容量は X × 0.931 G よりさらに少なくなります。

2. ハードディスク・スペースの一部が特定の目的に使用される

Product Recovery プログラムがプリインストールされている Lenovo コンピューターのハードディスクは、出荷前に区画化されています。ここには、ハードディスク・ミラーと Product Recovery プログラムのプログラム・ファイルが保管されています。この区画は「隠し区画」と呼ばれ、コンピューターのモデル、オペレーティング・システム、およびソフトウェアによりサイズが異なります。

また、ハードディスクが区画化またはフォーマットされると、ハードディスク・スペースの一部がシステム・ファイルに割り当てられます。

上記の理由から、オペレーティング・システムで表示される利用可能なハードディスク・スペースは、コンピューターの公称ハードディスク容量より少なくなります。


商標以下は、Lenovo の米国およびその他の国における商標です。

IdeaPadLenovo®

Lenovo ロゴ®

ThinkVantage®

Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の米国およびその他の国における商標です。

Windows®

他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。


索引日本語, 数字, 英字, 特殊文字の順に配列されています。なお, 濁音と半濁音は清音と同等に扱われています。

［ア行］アクセシビリティー 125イヤホン 116インターネットでのヘルプ 91上面 1液晶ディスプレイ問題判別 58

オーディオ・デバイス 45お客様での取替え可能部品 (CRU) 143屋外での使用 121音問題判別 61

［カ行］快適性 125快適なご使用のために 125各国サポートの電話番号リスト 94カバークリーニング 123


画面クリーニング 125

キーボード 14クリーニング 124問題判別 55

記憶メディア 121起動問題判別 64

休止状態問題判別 56

［サ行］サービスおよびヘルプ 91視覚 127シャットダウン 11, 12出張 127仕様 147ハードウェア 147

商標 167情報安全、使用方法、および取り扱い 95

スタンバイ状態 11問題判別 56

製品仕様 147製品保証 137国際保証サービス 94

セキュリティー・ロック 22前面 6外付けディスプレイ 43


外付けデバイス 41

［タ行］タッチパッド 12データ消去ハードディスク・ドライブ 161

データの安全性 122ディスプレイ問題判別 53

底面 7デバイスのアップグレード 67デバイスの交換 67デバイス・ドライバー 30テンキーパッド 14特記事項 149映像出力 151回収リサイクル 160快適 153環境 153環境配慮に関して 160データ消去 161内部部品の廃棄処理 160バッテリー・パックの処理 160米国内のユーザー向け 161米国輸出管理規制 151リサイクル 159electronic emissions 154EU 環境 159FCC statement 154

索引 171

特記事項 (続き)Japan compliance statement 158

［ナ行］内蔵カメラ 18

［ハ行］ハードディスク容量 165

ハードディスク・ドライブアップグレード 72問題判別 63

パスワード 22設定 122問題判別 55

バッテリー 32交換 67充電 35状況 32取り扱い 35問題判別 62

左側面 3ファンクション・キー 15ヘッドホン 116ヘッドホン・デバイス 45ヘルプおよびサービス 91保守 128一般的なヒント 128


保証情報 131, 137保証・保守サービス種類 138

［マ行］マイクロホン 46右側面 4メモリー交換 79

メモリー・カード 17問題の診断 50

PC-Doctor for DOS 51問題判別 49, 53液晶ディスプレイ 58音 61キーボード 55起動 64スタンバイ状態または休止状態 56ディスプレイ 53ハードディスク・ドライブ 63パスワード 55バッテリー 62

［ヤ行］よくある質問と答え 49

索引 173

［ワ行］ワイヤレスインターオペラビリティー 151情報 151

ワイヤレス LAN 20ワイヤレス WAN 20

AAC アダプター 32, 33

BBluetooth 47Bluetooth 通信 47

CCRU (お客様での取替え可能部品) 143

LLAN ポート 19Lenovo クイックスタート 39インターネット 39音楽プレイヤー 39チャット・インスタント・メッセージ 39フォト・マネージャー 39Novo ボタン 40Skype 39


Lenovo スマートセンター 92各国の電話番号リスト 94

Lenovo 保証規定 131

PPC カード・デバイス 43PC-Doctor 50

for Windows 51

SSIM カード交換 85

UUSB (ユニバーサル・シリアル・バス) 41

索引 175

lenovo ideapad s10 ユーザー・ガイド9 ワイヤレス・デバイス・スイッチ...

Documents