WEEKBLADMaastricht-Oost:Heer, Eyldergaard,

De Heeg, Vroendaal,Heugem,

Amby-Zuid, Scharn en Wittevrouwenveld.2e jaargang • oplage: 17.000 stuks

info@LeesGoedNieuws.nlwww.LeesGoedNieuws.nl

WEEK

66 FEB.2013

www.facebook.com/LeesGoedNieuwsMaastricht

LeesGoedNieuws niet ontvangen?

Het kan ook op één van onze afhaalpunten:• Aen de Wan • Primera (B.Cortenstr.)

• Slagerij Renkens • Hierder Hepke• Roel Geurten

Veer zien d’r klaor veur!En winse uuch alvas ‘nne sjieke vastelaovend

Beste Lezers,

Middels deze weg willen we u graag

informeren dat u vanaf deze week

wekelijks het parochienieuws

kunt lezen in ons blad.

publicatieschema:

in de even weken het

parochienieuws van heer en De heeg

en in de oneven weken het

parochienieuws van scharn.

paGina

7

KLEINTJES2

Primera KeulenBurg. Cortenstraat 11a, 6226 GP Maastricht

T 043 362 0428

Kleintjes

Lever deze bon, samen met e 8,- of e 12,50 in voor vrijdag 17.00 uur,

bij Primera Keulen.

Tekst:

Naam:

Adres:

Telefoon:

Zoekt u iets, of heeft u iets speciaals aan te bieden,vul dan onderstaande bon in.

Voor slechts e 8,00 (±5 regels) of e 12,50 met foto brengt u uw vraag en aanbod onder de aandacht

van ca. 13.000 gezinnen!

LeesGoedNieuws is een uitgave van: BEN Advies, Looiwinkelstraat 29, 6176 EB Spaubeek.Geopend: maandag t/m vrijdag 13.00 tot 17.00 uur. E-mail: info@LeesGoedNieuws.nl

Advertenties en artikelen kunt u tot vrijdag 17.00 uur inleveren op: Diepstraat 14, 6245 BL Eijsden (artikelen bij voorkeur via de e-mail in Word).

Informatie over advertentietarieven kunt u telefonisch aanvragen 06 - 188 41 808(b.g.g. 043 - 409 45 90) of op www.LeesGoedNieuws.nl inzien.

De uitgever heeft het recht aangeleverde artikelen naar eigen inzicht te plaatsen.

Sensoor Telehulpverlening Limb.Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijk-heden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99ALARMNUMMER 112POLITIEPrins Bisschopsingel 53, 0900 - 8844ALARMNUMMER 112AMBULANCEAcademisch Ziekenhuis Maastricht(géén alarmnummer) Tel. 387 65 43ALARMNUMMER 112BRANDWEERKantoren (géén alarmnummer) 3505364PRIESTERSIn noodgevallen, bij onbereikbaarheidvan eigen parochiepriesters,Tel. 6314500Pastoor P. J. M. M. HorschOude Kerkstraat 10, HeerTelefoon 3610028Kapelaan P. LipschOude Kerkstraat 7, HeerTelefoon 3634499STICHTING ALGEMENEHULPDIENST SCHARNSecretariaat: Bernhardlan 12, 6226 BH MaastrichtTel: 363 45 17 of 362 56 24APOTHEEKDIENSTStraver, Akersteenweg 88, Tel. 361 28 29hele jaar door: 24 uur per dag openZiekenhuisapotheek 24/7, Tel. 043-3871751DIABETESLIJN(033) 463 05 66, info@dvn.nl, voor allevragen over diabetes (24 uur per dag,‘s nachts alleen in geval van nood)ARTSENHuisartsenpost 387 77 77 Elke dag van 17.00 tot de dag erna 8.00 uur, weekend: van vri-jdag 17.00 tot maandag 8.00 uurGroenekruisDomicuraThuiszorgGroenekruisDomicura (043) 3 690 690Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670Kraamzorg* (043) 3 690 630Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660Voedingsvoorlichtingen dieetadvisering (043) 3 690 620*(24 uur per dag)Internet: www.groenekruisdomicura.nlTRAJEKTBuurt Informatiecentrum HeugemerveldKard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962(tijdens openingstijden)Openingstijden: donderdag- envrijdagochtend van 9.00-12.00 uurSpreekuur ouderenadviseur:donderdagochtend 9.00 - 11.00 uurSpreekuur sociale dienst:vrijdagochtend 9.00 - 10.30 uurSpeel-O-Theek en Steunpunt Biebin basisschool de Schans Borghaag 25Maastrichtopeningstijden:ma./do./vr. van 13.00-15.00 uurdinsdag van 13.00-16.00 uurwoensdag van 10.30-12.30 uurDEFIBRILLATOR (AED) aanwezig bij:Apotheek Straver, Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)Aen de Wan, Einsteinstraat 32,043 - 361 22 46.Plus Schriever, De Leim 106227 CT Heer-MaastrichtSEVAGRAM THUISZORGWerkzaam in heel Limburg DirectThuiszorg nodig?Bel dan: 0900-777477724 uur per dag bereikbaar.

Wil je wonen in het mooiste stukje van Eijsden:

Te Huur: Diepstraat 14 EijsdenRuime bovenwoning, gelegen boven kantoor

Ind: grote L-vormige woonkamer 40m2, keuken 14 m2, ruime badkamer 13 m2 met douche,

2-persoons bad en 2 wastafels. 2 ruime slaapkamers (19 en 23 m2)

waarvan 1 op 3e verdieping. In overleg gebruik van tuin. Prijs incl. g/w/e 950,- per maand.

Contract voor minimaal 1 jaar. Vrij per 1-02-2013

Info: 06-81485225 na 18.00 uur.

ZWEMSCHOOL SPIEDOZwemles voor uw kind op camping Mooi Bemelen

Volgens de normen van het ZWEM-A-B-C Vastgesteld door

het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ

Kleine groepjes (max. 5 kinderen)Lestijden in overleg, na schooltijd.Lesdagen: maandag t/m zaterdag

Inlichtingen: 043 – 361 55 66e-mail: zwemschool-spiedo@hetnet.nl

Communie-, verjaardag-, examen- of een feestje?

Dan bent u bij ons op het juiste huuradres!Springkussen, tenten, tapinstallaties,

tafels, stoelen, servies, e.d.Huur bij Partyservice LimburgTel. 06 - 53 887 663 of kijk opwww.partyservicelimburg.nl

TE KOOP Multi-functionele ruimte in Heer250 m2 met eigen entree(-s)

Evt. op te delen in 3-4 ruimten • Horecafunctie aanwezig • Recent geïsoleerd dak (300m2)

Ideaal voor: • Buitenschoolse opvang met bin-nenspeeltuin • Expositieruimte • Verzorging van

koffietafels • Verenigingslokaal • SportschoolGedeeltelijke financiering is bespreekbaar

Info: 043 - 306 80 80 of tba-center@freeler.nl

AFSLANKEN !

Gezond op gewicht met het 2x p/wk programma.Nu extra snel afslanken

in combinatie met de BellyAttack.

1-2 kledingmaten in 4 weken!

O’Woman 043-3626782

Voor al uw computer & laptop installaties, reparaties, onderhoud en onderdelen staan wij voor u klaar!

Watermolen 22, 6229 PM in Randwijck-Maastricht

(naast de Kringloopwinkel, 400m van Intratuin). U kunt zonder afspraak terecht

van maandag t/m vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur.Welkom!

tel. 043 - 785 01 81www.euregiopcservice.eu

ICT gecertificeerd 2013

EUREGIO PC REPAIR SERVICE

3

Programmacv de Sjraveleirs Hier

CV. De Sjraveleirs Hier, zijn na een schit-terend voorseizoen klaar om de drie dolle dagen in het Sjravelriek in te duiken. Vooraf-gaand aan deze dagen zal er eerst op vrijd-agmiddag een bezoekje aan het carnavalsbal op de basisschool de Vlinderboom in Heer worden afgelegd. Daarna volgt de bekend-making van de winnaars van de wedstrijd om de mooist versierde etalage in Heer.Vervolgens is er op zaterdag 9 februari om 17.45 uur een Heilige Mis en na afloop hi-ervan volgt een nieuwe activiteit. Aangezien wij al enkele weken geleden ons Prinsenbal ter ere van Prins Peter II en Prinses Claudia hebben gehouden, gaan we vanaf dit jaar op de zaterdag voor carnaval de Heerder cafés langs om hen de vastelaovend te bren-gen. Dit doen wij middels een schitterend aandenken, dat speciaal voor deze gelegen-heid is gemaakt. Het hoogtepunt van deze avond is om 24.00 uur, als het Prinsenpaar het symbool van de Heerder vastelaovend, de Sjravels-joon oplaat, ten teken dat de vastelaovend begonnen is. Dit keer niet in Aen de Wan,

maar de Sjoon wordt aan de gevel van de Hermeniezaal aan de Burg. Cortenstraat opgetrokken. Tijdens deze rondgang zal tevens de uitslag van de café-versiering-swedstrijd bekend gemaakt worden. Carnavalsmaandag trekt de Groete Hierder cortège weer door de straten. De start is om 14.11 uur vanaf de Veldstraat. Na afloop is het nog tot in de kleine uurtjes gezellig in de Heerder cafés. Dinsdag vindt de alom bekende, traditionele brunch plaats in de Harmoniezaal aan de Burg. Cortenstraat. Onder het genot van gratis spek en ei, worden dan de prijzen voor de optocht aan de deelnemende groepen uitgereikt. Entree wederom gratis en voor niets. Aanvang 13.11 uur. Na afloop worden er weer enkele bezoekjes aan de cafés afgelegd, om uiteindelijk in ontmoet-ingscentrum “Aen de Wan” te eindigen, waar om 20.11 uur de Sjravelsjoon wordt afgelaten. Één uur eerder wordt dit gedaan door de Sjraveleirkes die dan hun Sjoon aflaten. Aswoensdag tenslotte wordt, na het afhalen van een askruisje, een en ander ‘geëvalueerd’ tijdens het hieringhappe.

Resumé: • Zaterdag 9 februari: 17.45 H. Mis, vervol-gens rondbrengen vastelaovend in Heerder cafés met om 24.00 uur optrekken Sjra-velsjoon bij de Hermeniezaal aan de Burg.

Cortenstraat• Maandag 11 februari: 14.11 uur optocht door Heer. Daarna rondgang door Heer.• Dinsdag 12 februari: 13.11 uur Hierder Brunch en prijsuitreiking optocht, rondgang door Heer met om 20.11 uur afsluiten car-naval in Aen de Wan aan de Einsteinstraat.• Woensdag 13 februari: 19.00 uur askruis-je halen kerk van Heer en hieringhappe.

Pr kemissie Cv de Sjraveleirs Hier

Nao gekóme nuijts cv de Sjraveleirs Hier

In ôs ónlangs oetgegeve karnevalsgezètsje ’t Sjraveleirke is ‘n fout gesjlope. Beej de rubriek “Gouwe Sjpange” sjteit dat de hier Huub Boelen 25 jaor lid is vân Hermenie Hier Veuroet. Fout dus, heer is 40 jaor lid en dis vermelding haw dan ouch in de ru-briek “Gouwe sjpange mèt diamante” móte sjtoon. Beej deze.

4

Onderscheidingencv de Sjraveleirs Hier

Cv de Sjraveleirs Hier reiken jaarlijks twee “burgerlijke” onderscheidingen uit aan Heerdenaren die zich voor de Heerder gemeenschap zeer verdienstelijk hebben gemaakt.De hoogste onderscheiding is de onder-scheiding Vlootdrager. Om hiervoor in aanmerking te komen dient de betreffende persoon zich op vrijwillige basis gedurende vele jaren meer dan gebruikelijk te hebben ingezet voor de gemeenschap Heer op een breed maatschappelijk en/of sociaal gebied.De tweede onderscheiding is de Orde vân D’n Duuker en deze wordt toegekend aan een verenigingspersoon die zich voor meer dan honderd procent inzet voor zijn of haar vereniging. De onderscheidingen zijn dit jaar toegekend aan de navolgende personen.

Bèr Hul Vlootdrager 2013

De onderscheiding Vlootdrager van het jaar 2013 is toegekend aan de heer Bèr Hul,in Heer vooral bekend door zijn inzet voor de scouting.

Bèr werd geboren in 1952 in Amby, waar hij ook de lagere school doorliep. Aanslui-tend volgde hij de L.T.S., waar hij werd opgeleid tot bankwerker. Na bij enkele kleinere bedrijven werkzaam te zijn geweest was hij 32 jaar als werkvoorbereider in dienst van DuPont. Hierna werd hij con-ciërge bij het Graaf Huyn College in Geleen. Hij volgde gelijktijdig een opleiding tot onderwijsassistent, waarna hij vooral door zijn ervaring met de jeugd in deze functie werd aangesteld bij deze school. Hij is hier nog steeds actief als begeleider bij handenar-beid, natuurkunde en techniek. Midden van de jaren zeventig leerde hij via de scouting Suzanne Schurgers uit Heer kennen waar hij in 1979 mee in het huwelijk trad. Uit het huwelijk werden twee kinderen geboren, inmiddels is de familie uitgebreid met 3 kleinkinderen en is het 4e op komst. Na aanvankelijk in de Adelbert van Scharn-laan gewoond te hebben, verhuisde het gezin in 1980 naar de Smissenhaag, waar Bèr en Suzanne nu nog woonachtig zijn.Al jong, op 6-jarige leeftijd, werd Bèr lid van de scouting Amby. Hij was hierin zeer actief en deed onder andere mee aan de jaarlijkse werkkampen .Te noemen zijn hierbij het opknappen van een weeshuis en het reno-veren van een kerk in Frankrijk.Omstreeks zijn 17e jaar werd Bèr als verkennerleider lid van de scouting St. Jan in Heer. Later vervulde hij binnen deze organi-satie vele functies. Zo was hij gebouwen-beheerder, groepsbegeleider en meer dan 30 jaar bestuurslid. In de jaren 70 was hij initiatiefnemer van de zogenaamde Vader-Zoonweekenden die telkenmale een groot succes waren.Bij de fusie tussen de scoutinggroepen St. Jan en Anne Frank heeft hij een belangrijke rol gespeeld om deze succesvol tot stand te laten komen. Inmiddels is hij circa 54 jaar

aan de scouting verbonden, waarvan 43 jaar in Heer.Naast de scouting was Bèr op andere gebieden actief voor de leefgemeenschap Heer. Vanaf 1976 was hij mede de motor van de toenmalige jeugdcarnavalsvereniging de Mellekmoule.Gedurende vele jaren is hij vrijwilliger bij Activiteitencentrum Maastricht van de Stich-ting Gehandicaptenzorg Limburg. Iedere week is hij op zijn vrije dag hiervoor in de weer. Meer dan 10 jaar is hij betrokken bij de zgn Waterdagen in Roermond. Hij neemt dan 7 dagen verlof om de lichamelijk gehandicapten tijdens dit evenement te ondersteunen.Ook is hij als vrijwilliger wekelijks actief voor het Ronald McDonaldshuis, waar hij verantwoordelijk is voor de opslagruimtes en bergingen.Bij het kerkelijk gebeuren in Heer is hij be-trokken bij de jaarlijkse processie, waaraan hij zijn bijdrage levert bij het verzorgen van de bloemtapijten.In 2009 werd Bèr voor zijn vele verdiensten voor de gemeenschap Koninklijk onder-scheiden en benoemd tot lid in de Orde van Oranje Nassau. Bij gelegenheid van de uitreiking typeerde burgemeester Leers Bèr toen hij zich afvroeg of hij met al deze activiteiten ook nog wel eens thuis was. Jean Heunen Orde vân D’n Duuker 2013

Lees verder op pagina 6

5

6

De onderscheiding van de Orde vân d’n Duuker 2013 is toegekend aan de heer Jean Heunen, duizendpoot bij Voetbal vereniging Scharn.

Jean werd geboren op 14 mei 1958 in Heer, om precies te zijn in de Laan in den Drink, als zoon van Harie Heunen en Lieske Janssen. Beide ouders, inmiddels overleden, waren rasechte Heerdenaren. Jean was de middelste van het gezin met 5 kinderen, hij heeft 2 zussen en 2 broers. Jean zal ongeveer 10 jaar zijn geweest toen hij besloot te gaan voetballen. Opvallend was dat hij net als z’n twee oudere broers,

niet koos voor de voetbalvereniging van Heer, waarvan de ingang precies tegenover hun huis lag, maar dat hij “linksaf sloeg” naar voetbalvereniging Scharn. Deze was destijds ernaast gelegen, waar nu het zwembad is. Dit bleek een keuze waar voetbalvereniging Scharn zich achteraf zeer gelukkig om mag prijzen. Jean heeft ongeveer tot z’n 25e jaar gevoetbald waarna hij een tijdje is gestopt. Hij heeft toen een overstap gemaakt naar de scouting waar hij zich met veel plezier zeer nuttig maakte. Zich met veel plezier ergens zeer nuttig maken is overigens een mooie eigenschap van Jean die als een rode draad door zijn leven loopt. Inmiddels waren er

twee kindjes geboren: dochter Joyce en zoon Yoeri. Doordat Yoeri ging voetballen kwam Jean weer terug bij z’n oude voetbal-club en hij werd jeugdleider. Alles bij elkaar opgeteld is hij met een onderbreking van een aantal jaren zo’n 40 jaar lid van voet-balvereniging Scharn. Hij is zeer actief én geliefd bij de club en niets is hem te veel. Gewoon aanpakken en niet zeuren, dat is Jean. Zijn enthousiasme en altijd goede humeur maken hem zo bijzonder.Zijn bezigheden bij Scharn zijn ontelbaar: • hij is lid van de sponsorcommissie en be-zoekt met veel plezier de sponsors. Hierbij wordt niet op een uurtje gekeken, met name als het horecagelegenheden betreft ziet hij geen reden om het bezoek snel af te raffelen en neemt hij zich alle tijd om de zaken te bespreken.• hij is lid van de jeugdcommissie, een belangrijke commissie aangezien voetbalclub Scharn 43 jeugdteams heeft. Leuk detail is dat kleinzoon Milan Thiessen van z’n broer Theo, het afgelopen jaar werd ingeschreven als 1000ste lid van vv Scharn.• hij is verantwoordelijk voor het mate-rialenbeheer, zowel voor de jeugd als de senioren. • Hij maakt onderdeel uit van de technis-che staf van het 1e elftal en is hier tevens grensrechter. • Ook is hij verenigingsscheidsrechter en fluit hij regelmatig bij de lagere elftallen.Tijdens het grote internationale meisjes-toernooi Girls Cup Maastricht is Jean van het begin tot het eind aanwezig en is hij voor de organisatie onmisbaar omdat hij precies op het juiste moment overal is waar hij moet zijn, zonder dat iemand hem dat hoeft te vragen.In het dagelijks leven werkt Jean bij Daily Fresh Food, een grote versleverancier in Landgraaf. Ook daar werkt hij al vele jaren met enthousiasme en toewijding, alhoewel hij sóms wat moeite heeft met de vroege werktijden. Om 6 uur in de ochtend begin-nen na een avondje in de Jokers valt niet altijd mee, zeker als Sacha en Gerard erbij waren…. Verder is hij inmiddels hele trotse opa van kleinzoon Raf en heeft hij sinds kort z’n grote liefde gevonden in Spanje.Verdere aardigheden en eigenaardigheden:• Jean maakt graag heel lekker eten. Hij draait er z’n hand niet voor om, om voor “de jongens” een paar troggen voedsel te maken voor bij een gezellig avondje in de kantine.• Na een lekker maaltijd heeft Jean altijd het idee dat het pas helemaal goed is na een (fles) Sambuca, dit zou erg goed voor de spijsvertering zijn (?).• In het verleden is Jean ook een keer prins

Lees verder op pagina 8

Parochie Heer & De Heeg 7

PAROCHIEFEDERATIEHEER (St. Petrus’ Banden) enDE HEEG (HH. Monulfus & Gondulfus)

PriestersPastoor P. Horsch, Oude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht.Kapelaan P. Lipsch, Oude Kerkstraat 7, 6227 SP Maastricht.Kapelaan A. Antony, Severenstraat 7, 6225 AR Maastricht.IN NOODGEVALLEN VOOR ZIEKENZALVING: 043-6314500

ParochiebureauOude Kerkstraat 10, 6227 SR Maastricht, 043-3610028.Open: maandag-, dinsdag- en donderdagmorgen van 9.30 tot 12.00 uur.

DigitaalWebsite: www.heerdeheeg.nl E-mail: parochiebureau@heerdeheeg.nl

KerkbijdrageHeer: Rabo 1198.00.039De Heeg: SNS 8587.02.622

KERKDIENSTEN HEER ZATERDAG 9 FEBRUARI t/m VRIJDAG 22 FEBRUARI

ZATERDAG 9 FEBRUARI17.45u H. Mis met CV de Sjraveleirs en zang Evolution als vooravondviering van de 5e zondag door het jaar, als 11e jaardienst voor Lies Lardenoye-Dauphin, als 4e jaardienst voor Jean Blom, voor een bijzondere intentie en voor Wim Jacobs.

ZONDAG 10 FEBRUARI 5e zondag door het jaar9.45u Hoogmis met samenzang, voor Mattie Scaf (offg), voor Mieneke Jamin Ter Linden en voor echtl. Welzen-Walraven.

MAANDAG 11 FEBRUARI O.L.V. van Lourdes9.00u H. Mis als jaardienst voor Peter Hub Essers en voor Pater van Osch.

DINSDAG 12 FEBRUARI 9.00u H. Mis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.

WOENSDAG 13 FEBRUARI - Aswoensdag14.30u H. Mis Croonenhoff.18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis met zang Dameskoor Sint Petrus’ Banden, als jaardienst voor Jan Severeijns, Catharina Houben, voor Pater Leo Severeijns en zuster Maria-Francisca.

DONDERDAG 14 FEBRUARI H.H. Cyrillus en Methodius, bisschoppen, patronen van Europa18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding.18.30u Rozenhoedje en zegen.19.00u H. Mis voor priesterroepingen.

VRIJDAG 15 FEBRUARI 18.30u Kruiswegoefening.19.00u H. Mis voor de zieken van de parochie.Aansluitend biechtgelegenheid.

ZATERDAG 16 FEBRUARI17.45u H. Mis met samenzang als vooravondviering van de Eerste zondag van de Veertigdagentijd, als zeswekendienst voor Maria Counotte-Crijns; als zeswekendienst voor Rini Spronck-Tillie; voor Peter Geerlings (offg.).

ZONDAG 17 FEBRUARI Eerste zondag van de Veertigdagentijd9.45u H. Mis met Schola Cantorum, als zeswekendienst voor Nelia Cortjens-Blanckers; als jaardienst voor de echtelieden Dassen-Heuts; voor Mieneke Jamin-Ter Linde (offg.)

MAANDAG 18 FEBRUARI18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis voor Sjef Retrae en overl. ouders Retrae-Heuts; overl. ouders Retrae-Janssen en zoon Bert; Pater van Osch; Magda Roquet-Bouvrie; overl. ouders Kok-Rietveld en Alken-Piters en dochter Marij.

DINSDAG 19 FEBRUARI18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis voor het geestelijk en tijdelijk welzijn van de parochie.

WOENSDAG 20 FEBRUARI18.40u Rozenhoedje.19.00u H. Mis voor priesterroepingen.

DONDERDAG 21 FEBRUARI18.00u Uitstelling H. Sacrament; stille aanbidding.18.30u Rozenhoedje en zegen.19.00u H. Mis voor L.H. Lardenoye, B.H. Heuts en zoon Harrie.

VRIJDAG 22 FEBRUARI St. Petrus’ Stoel18.30u Kruiswegoefening.19.00u H. Mis voor de zieken van de parochie.Aansluitend biechtgelegenheid.

KERKDIENSTEN DE HEEG ZATERDAG 9 FEBRUARI t/m VRIJDAG 22 FEBRUARI

Attentie!- Op Aswoensdag 13 februari is er in De Heeg geen H. Mis.

ZONDAG 10 FEBRUARI 5e zondag door het jaar11.15u H. Mis met CV de Kribbebieters en zang Monulfus- en Gondulfuskoor, voor Hay Faarts.

ZONDAG 17 FEBRUARI Eerste zondag van de Veertigdagentijd11.15 u H.Mis met samenzang.

PAROCHIEBERICHTEN HEER & DE HEEG

www.heerdeheeg.nl

WEEKAGENDA- Donderdag 14 februari, 20.00u Pastorie, Bijbelgroep.- Maandag 18 februari, 20.00u Aen de Wan, Processiecommittee.

OVERLEDENOp 30 januari overleed Frans Steinbach in de leeftijd van 78 jaar.Moge hij rusten in Gods hemelse vreugde.

8

geweest bij de voetbalvereniging Scharn. Helaas is toen gebleken dat het mooie prin-senpakje niet zo goed bestand was tegen halfverteerde macaroni. Nadat schoonzus Annelies dit voedsel eerst met liefde voor de prins had bereid kon ze het nadien zelf van het pak zien te krabben alvorens het terug de kast in kon voor de volgende prins…. Jean valt na zoveel jaren nog steeds van z’n barkruk af van het lachen als hij hierover vertelt.• Een laatste anekdote die ons ter ore is gekomen kwam van broer Theo: in de tijd dat er bij vv Scharn nog grote jeugdtoer-

nooien werden georganiseerd moesten er mensen in de kantine overnachten omdat er op zo’n dagen regelmatig werd ingebroken. Jean had zich met een aantal jongens vrijwil-lig aangeboden maar dat bleek achteraf niet zo’n goed idee: toen Ria en Louis Habets ’s morgens de kantine binnen kwamen was al het eten dat Ria had gemaakt om die dag te verkopen “verdwenen”. Alle heerlijkheden bleken bovendien ook nog te zijn wegge-spoeld met de nodige flesjes sterke drank. De inbrekers hadden die nacht gerust hun slag kunnen slaan, daar had geen haan naar gekraaid…

Deelname optochtcv de Sjraveleirs Hier

Op maandag 11 februari trekt hij weer door de straten van Heer, “d’n Hierder Optoch”. Als de weergoden ons goed gezind zijn dan wordt deze optocht ook dit jaar weer een grandioos succes. Wij rekenen natuurlijk op de steun van u allemaal. Zorg er svp voor dat overal in Heer de roej / greun vlaggen uitgaan en dat er langs de optochtroute zo weinig mogelijk auto’s geparkeerd staan. Wij stellen het uitermate op prijs als u voor deze ene keer uw auto om de hoek zou willen parkeren. Vooral waar bochten zijn kan er geen auto geparkeerd staan. Maar zonder deelnemers geen optocht, dus heeft u een leuke groep of een leuk idee, meldt u dan aan. Dit kan bij:Tabakzaak Roel Geurten Akersteenweg 90, Tel. 043-361 01 10 Of per mail bij Ger Stallenberg: gerlise@kpnmail.nlBij eerstgenoemde kunt u ook terecht voor de Heerder vlaggen, deze zijn daar te koop.

Karnaval in Hier =karnaval in ‘Aen de Wan’

Nog enkele dagen en de karnaval barst weer los - vooral de kinderkarnaval in ons Gemeenschapshuis ‘Aen de Wan’.Ook dit jaar is er weer volop karnavalsmuz-iek die ‘De Wan’ op zijn grondvesten laat trillen.De organisatie is weer in handen van het Bestuur en er is volop toezicht om alles goed te laten verlopen.Wij nodigen dan ook Jong en Oud én alle leeftijden ertussen, uit om naar ons Ont-moetingscentrum te komen.Wij gaan er samen tegen aan om er weer drie knotsgekke dagen van te maken.Het bestuur en het beheerders-echtpaar en alle vrijwilligers wensen iedereen een aw-werwètse Hierder-Karnaval toe.Tot ziens in ‘Aen de Wan’op 10 – 11 en 12 februari a.s.De openingstijden zijn :Zondag 10 febr. Van 15.00 – 23.00 uur ;Maandag 11 febr. Van 15.00 – 23.00 uurDinsdag 12 febr. Van 15.00 – 22.00 uur. Op deze dinsdag zal Jeugdprins Stef I en prinses Femke om 18.11. uur de scepter afdragen en om 20.11. gaat ‘de Sjoon’ om-laag waarna Prins Peter II en Prinses Claudia hun driedaagse macht weer neerleggen.Dus reden genoeg om ook deze dinsdag naar ons Gemeenschapshuis te komen om de laatste knotsgekke dag met ons mee te vieren.Het Bestuur van O.C. ‘Aen de Wan’.

9

Koninklijke Harmonie van HeerDe Herremeniezaal (4)

Carnaval 2013 staat voor de deur. Eerst gaan we op de woensdagavond nog even repeteren om in de juiste stemming te komen. Eindelik, het Maastrichts Carnavals-liedje van 2013, zit er al goed in, maar het blijft ook leuk om wat oudere nummers te spelen. We hebben enkele compilatienum-mers ertussen zitten, die dankzij de bewer-king van onze eigen Maartje Colen klinken als een klok. Heerlijk toch om zo iemand in je vereniging te hebben. Maartje, bedankt!Zaoterdag 9 Fibberwarie, de daag veur Carnaval, is er de ‘Sleuteleuverdrach’. Traditioneel is de KHvH present bij de Sleuteloverdracht van CV de Temp-eleers op de zaterdag voor Carnaval. Om 13.11 uur komt iedereen feestelijk bij elkaar aan het station. Vervolgens vertrekt de stoet met Prins Oscar I om 13.55 uur op weg naar het Stadhuis. Burgemeester Onno Hoes zal om 15.11 uur de stadssleu-tel overhandigen aan de nieuwe prins. Rond een uur of half vier vertrekken wij weer ‘huiswaarts’ waar wij in Herremeniezaal Hier nog verdere plannen hebben. Eerst zullen we een drankje doen en menigeen misschien nog een hapje om vervolgens lek-ker te blijven hangen voor onze….STUIF-ES-INWij zouden het leuk vinden om samen met meerdere Hierder-muzikante alvast

in Carnavalsstemming te komen. Daarom nodigen we alle muzikanten in Heer uit om samen met ons te komen musiceren. Oud en Jong, De Aw en De Nuij, hout en koper, symfonisch en blaaskapel, het maakt allemaal niets uit. Muziek maken is namelijk nog leuker als je het samen doet. Iedereen is welkom tussen 17.00 en 18.00 uur. Mia en Lion zorgen voor iets lekkers te knab-belen en dan zorgen wij met zijn allen voor muziek en gezelligheid. Dus muzikanten, laat van je horen!Carnavalsmaondag 11 Fibberwarie, de daag van de Hierder Optoch. Dan lopen wij traditiegetrouw weer mee vanaf 14.11 uur. We hopen dat we weergoden ons dan gunstig gestemd zijn en dat de toeschou-wers en deelnemers kunnen genieten van deze ‘boonte störrem’. We wensen onze Sjraveleirs Prins Peter II en Prinses Claudia, 3 onvergetelijke dagen toe. Geniet, geniet, geniet! En natuurlijk:ALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFNa de optocht komt u weer lekker op tem-peratuur in Herremeniezaal Hier. Niet ver-geten om nog eens een blik te werpen op de oude situatie. Kijk nog maar eens goed naar die prachtige toiletgroep, de mooie vloer en de huidige opstelling. Na de Car-naval kunnen Mia en Lion dan eindelijk aan de slag met het uitwerken van hun ideeën. En de mannen met 2 rechterhanden, onze Bob de Bouwers, gaan aan de slag met de sanitaire voorzieningen. Onze Bob de Bou-

wers, oftewel Paul, Chrit, Harrie, Jo, Jean, Werner en Erich, de vaste groep bouwers alvast bedankt. Maar ook een dankjewel aan de ‘Handige Harry’s’ zoals Etiënne, Alfred, Wilfred, Marcel, Roger en alle anderen die zo nu en dan een handje helpen. Dus iers goeje veer oos de door met de Carnavals-daag, en daonao goon veer in de Herre-meniezaal aan de sjlaag.

Officiële heropening vindt plaats in maart, maar daarover later meer. Blijf ons volgen! (via LeesGoedNieuws, Facebook en www.khvh.nl)

Oscar I helemaal weg van Quasimodo en Esmiralda

Er komt een moment dat je een oude jas moet vervangen voor een nieuwe. Dat dachte de Tempeleers ook met ‘De Nostal-legasie’. Ze besloten daarom de naam van dit carnavalsfeest in de Music Hall Maastricht te veranderen. Een week voor de machts-overdracht zou natuurlijk de naam ‘Gin-neraol Rippetitie veur de Vastelaovend’, een goede opvolger kunnen zijn, vonden ze bij de Stadsvastelaovendsvereiniging.

Inhoudelijk veranderde er eigenlijk ni-ets. Zelfs de dresscode bleef hetzelfde: ‘carnavalesk verkleed’. De bedoeling van carnaval is niet alleen even lekker op stap gaan, je te verkelden en saamhorigheid te betrachten, maar ook een sneer te maken naar de actualiteit.

Dit was ook te merken tijdens de Ginner-aole. Het epo-gebruik van wielrenners, de kwestie Karroseer ten tijde van Leers, de A2 Tunnel, het nieuwe lijflied van de prins (‘Eindelik’) en Maastricht, internationale stad met shoppende toeristen.

Maar er was meer te zien dan de actualiteit. Het oude feest verwees terug naar nos-talgie. Zo was er een groep die verkleed ging als personages uit de serie ‘Allo Allo’. Ook was er een groep toiletdames en zelfs waren er gangsters aanwezig. Al met al een gezellige bended us.

Volgens traditie van de ‘Nostallegasie’ werd ook dit jaar weer een groep of persoon uit-gekozen die met de wisseltroffee ‘Ut naaks geval’ naar huis mocht. Stadsprins Oscar had moeite met kiezen. Te veel leuke groepen en einzelgangers. Uiteindelijk ging de prijs naar Quasimodo, de gebochelde van de Notre Dame. Hij stal het hart van de prins, samen met zijn Esmiralda. De klokkenluider en de zwoele zigeunerin uit het boek van Victor Hugo werden vormgegeven door Jos en Thera, beiden verbonden aan Zaate Hermenie Blamaasj. De eerste ‘Ginneraol Rippetitie’ ging na het uitreiken van de wisseltroffee nog een aantal uurtjes door. Maar zoals aan elk feest kwam een einde. Tijd om huiswaarts te gaan. Een goede opwarmer voor drie dagen carnaval. Het nieuwe jasje paste, maar eigenlijk kon het oude jasje best nog gedragen worden.

10

4 Geve Gaas presenteert debuutalbum op 16 maart 2013

Niet alleen wij maar ook de tijd geeft volle gaas! Na onze start in 2010 zijn we alweer drie jaar onderweg. Drie mooie jaren die we op 16 maart 2013 zullen bekronen met de presentatie van ons debuutalbum ‘Volle gaas!’. Een album boordevol nieuwe num-mers.

De afgelopen maanden hebben we door beide Limburgen de vooraankondiging van het album wereldkundig gemaakt middels onze tour ‘4 Geve gaas met Een Hart voor Limburg’. Een promotietour die niet alleen in het teken staat van ons eerste album maar zeer zeker ook voor het goede doel ‘Een Hart voor Limburg’. Deze organisatie zet zich op een geweldige manier in voor de kansarme kinderen in onze provincie. Iets waaraan wij graag ons steentje bijdragen doormiddel van de donatie van onze gages die wij tijdens de tour ontvangen plus de donatie van een percentage van de op-brengst m.b.t. onze album verkoop.

Aanstaande zaterdag start onze optreedmar-athon, maar liefst 11 optredens op één dag tijd. Deze marathon organiseren wij voor ‘Een Hart voor Limburg’. In onderstaande

plaatsen geven we deze dag volle gaas op de bühne:

Venlo (Boetegewoene Boetezitting 2x)- Maastricht (2x)- Voerendaal- Berg en Terblijt-Roermond- Heerlen- Riemst (BE)- Neer-pelt (BE)- Horst

Ook tijdens de Vastelaovend crossen wij de provincie door. Een maand later volgt de presentatie van ons eerste album ‘Volle gaas!’. Een avond met een geweldig programma vol Limburgse topartiesten. Vandaag is onze minifilm omtrent de album-presentatie in première gegaan. Deze is o.a. te zien op onze website www.4gevegaas.eu.

4 Geve gaas, en dat blijven we de komende jaren doen. Ons album ‘Volle gaas!’ is de start van nieuwe gaasvolle periode waarin wij Limburg op originele wijze blijven veras-sen.

Voor meer informatie over onze forma-tie verwijzen wij graag naar onze geheel nieuwe website www.4gevegaas.eu. Voor eventuele vragen en opmerkingen n.a.v. dit persbericht kunt u ons contacteren via +31 6 408 72 667 (Guido Verhaegen).

Volle gaas!Met muzikale groet,4 Geve gaas

17.000 brievenbussen bereiken voor e 20 ,-

Het kan bij

11

Harmonie Heer Vooruit in Hierder optocht

Harmonie Heer Vooruit dankt Lees Goed Nieuws dat zij gebruik mag maken van de mogelijkheid om haar informatie via dit weekblad kenbaar te maken aan de inwo-ners van Maastricht-Oost waaronder Heer, Scharn, de Heeg, Eyldergaard en Vroendaal, het vroegere distributiegebied van Ons Weekblad. Tevens maken wij van de ge-legenheid gebruik om uitgeverij Meesters te bedanken voor het tientallen jaren pu-bliceren van het nieuws van Heer Vooruit!

Op maandag 11 februari a.s. zal Heer Vooruit deelnemen aan de optocht van de Hierder Vastelaovend. Traditioneel zorgt het damescomité van de harmonie voor de aankleding van het korps dat door de straten van Heer trekt. Zijn het muzikale jagers, Romeinen of rovers die dit jaar door Heer trekken? Afwachten dus. U ziet het in de optocht die vanaf 14.11 uur door de straten van Heer trekt.

SCM-Boksers grossieren bij kampioenschappen Zuid-Nederland4 Titels voor Maastrichtse SCM-boksers

Heerlen. Zondagmiddag 27 januari. Vandaag vonden de laatste finales plaats van de districtskampioenschappen Zuid-Nederland. Alle ingeschreven boksers van SCM-Boxing, te weten: Narek Antonian, Thomas Heijens, Hannes Ter Linde en Michaela Helmesova wisten dit toernooi met een titel af te slu-iten.

Narek wist te winnen in de elite C-klasse, 64 kg, van Mohamed Jawed uit Eindhoven. Narek die nu 3 belangrijke toernooien op zijn naam schreef is hard op weg naar de B-klasse. Thomas Heijens wist vorige week in Breda al zijn finalepartij te winnen van Jimmy Brown uit Breda. Hij bokste in de elite N-klasse 75 kg.

Michaela kwam uit in de N-klasse 60 kg tegen de Belgische Larissa Bosman. Door deze partij te winnen promoveerde Michaela naar de C-klasse.Hannes Ter Linde bokste tegen Bilal Ben Sidi uit Zulten. Deze partij in het Super-Zwaar was een prestatiepartij (in twee verschillende klasses). Beide boksers gingen voor de overwinning. De uitslag was mini-maal en helaas in het nadeel van Hannes. Beide boksers werden echter kampioen-waardig bevonden en kampioen in hun eigen klasse.

Het eerstvolgende boksgala in het zuiden is op zaterdag 6 april in Sporthal de Geus-selt, Maastricht. SCM-Boxing heeft dan de organisatie van een Euregionaal Bokstoer-nooi. De beste boksers uit Zuid-Nederland, Belgische en Duitse grensstreek komen hier dan in actie.

Narek Antonian

12

SERIE: Op weg naar 2018: carnaval in Maastricht

Maastricht is op weg naar Maastricht Cul-turele Hoofdstad 2018. In 2018 hopen we deze felbegeerde titel voor een jaar uit te mogen dragen. In deze serie artikelen stel-len we stichtingen, verenigingen, clubs en eenlingen voor die een bijdrage leveren aan de cultuur van Maastricht, professioneel en of op amateurniveau. In dit artikel: Carnaval, een eeuwenoud feest.Het carnaval werd al voor onze jaartelling in het oude Griekenland gevierd en werd nadien, zoals dat met veel zaken gebeurd is, door de Romeinen overgenomen en tot bij ons gebracht. Van en door de Romeinen kennen we de god Bacchus en zijn kom-panen. Van de Grieken de god Momus. Het carnaval is een eeuwenoud feest dat te maken heeft met het lengen van de dagen, het groeien van de gewassen op het veld en het nieuwe leven bij de dieren. Gewoon-weg dus het feest van de vruchtbaarheid. Door de winter, de kou en het wegblijven van de zon waren de mensen vroeger bang dat wereld verging en dat men zou sterven van de koude en de honger. Het jaar 1133Dat we het carnaval al meer dan duizend vieren in onze streek is wel zeker, maar er is niets opgetekend en dus is het gissen. Pas in het jaar 1133 wordt het feest, per toeval, voor het eerst beschreven. In de omgeving van Aken was onrust ontstaan tus-sen de lakenwevers (het gegoede volk) en het gepeupel. Het gepeupel bouwde een scheepswagen (een carrus navalis) die ze lieten trekken door de lakenwevers. Met deze scheepswagen trokken ze vanuit het huidige Cornelimunster via Aken over Maastricht naar het plaatsje Looz bij Sint Truiden. De abt van Sint Truiden hield de scheepswagen, waarop wagenspe-len werden gespeeld, tegen en liet hem verbranden. De geestelijke liet dit voorval optekenen en daardoor weten we zeker dat

in het jaar 1133 in onze omgeving carnaval werd gevierd. 1839, een nieuw beginTussen 1133 en 1839 vinden we weinig tot niets over dit feest in onze omgeving. In Frankrijk wordt het feest gevierd en ver-guisd. Regelmatig komt het carnaval in con-flict met de kerk. Tijdens het carnaval treden ezelspausen en kinderbisschoppen op en dat wordt door de kerk hevig bestreden. De bevolking gaat zich te buiten aan drank en seks; zondigheid die de kerk niet kan tolereren. Kloosterlingen sluiten tijdens het carnaval de kloosterpoorten en zonderen zich af in gebed. Tot in de jaren ’60 van de vorige eeuw blijft het 40-tig urengebed bestaan. De sociëteit MomusIn 1839 wordt, na de Belgische opstand, in Maastricht de sociëteit Momus opgericht. Deze sociëteit zorgt voor tal van culturele evenementen in de stad waaronder ook het organiseren van het carnaval. Met enige regelmaat organiseert de sociëteit Momus optochten en bals. De bals zijn bestemd voor de leden, maar de optochten zijn openbaar. Ze hebben meestal een historisch thema, dus niet echt carnavalsger-icht. Een van de bekendste optochten is de optocht uit het jaar 1905 voorstellende ‘de blijde inkomste van Karel de Vijfde’. Onze eigen ‘Alfons Olterdissen’ had een groot aandeel in de samenstelling en de regie van deze optocht. FlappinusMet enige regelmaat zorgde de sociëteit Momus ook voor een prins carnaval die echter niet onder eigen naam regeerde maar onder een verzonnen naam zoals ‘Flappinus’. De sociëteit Momus werd in 1839 opgericht en vind waarschijnlijk haar oorsprong terug bij de oudste Narrenuniversiteit uit Dülken, Duitsland. Een van de oprichtingsleden van Momus was namelijk lid van deze narrenu-

niversiteit. Deze man was tevens peetvader van de carnavalsociëteit Jocus uit Venlo. Een van de eerste medailles van de Momus verwijst ook naar de narrenuniversiteit. De universiteit is nog steeds in het bezit van de windmolen in Dülken en deze staat vermeld op die eerste medailles. Tevens nemen wij het nieuwe licht (het eerste kwartier van de maan) van hun over. In 1883 is de sociëteit Momus dermate be-middeld dat ze twee panden aankopen aan het Vrijthof en er het gebouw Momus laten bouwen. Het hoofd van de god Momus siert nog steeds de top van de gevel. Het gaat echter in de jaren ’30 van de vorige eeuw, door de crisis in Europa, niet goed met de sociëteit en precies 100 jaar na de oprichting houdt de sociëteit in 1939 op te bestaan. Het gebouw is inmiddels verkocht. De oorlog volgt en er wordt geen carnaval gevierd. De naoorlogse jarenIn november 1945 (Maastricht was in sep-tember 1944 bevrijd) kwamen enkele Maas-trichtenaren bij elkaar om het carnaval in onze stad nieuw leven in te blazen. Op 16 november werden de Tempeleers opgericht als voorzetting van de Momus sociëteit. Om die reden werden ook verschillende at-tributen van de sociëteit overgenomen zoals het Momuskanon en het Prinsensjabbeleer. We vinden ook de windmolen weer terug. Het carnaval evolueertDe carnavalvierders hebben inmiddels het laken en de kussteek op het bed laten liggen. Ook het masker is verdwenen. Tegenwoor-dig wordt gekozen voor fantasiekostuums en geschminckte gezichten. Alles is onzettend kleurrijk geworden. De ‘monekaspeulder’ heeft plaats gemaakt voor ‘de zate hermenie’ en deze wordt een beetje weggedrukt door de ‘karren’. We zullen zien waar het het narrenschip zal stranden. Carnaval is van alle tijden en zal de tijd volgen. Carnaval zal niet stil blijven staan maar meegroeien met volgende generaties. Carnaval is een must!

• scherpe tarieven• heel uitgebreid assortiment• u bepaalt de aantallen• snelle gratis levering

1250 Flyers

€ 47,84€ 108,79

incl. BTW

incl. BTW

www.adrukwerk.nl de nieuwe standaard!

• veilig betalen• realtime off erte• drukker met ‘Limburgse’ service

Waarom A-drukwerk.nl

500 Visitekaartjes

• full colour• dubbelzijdig• 85 x 55 mm• 400 grams papier

• dubbelzijdig - full colour• A5 formaat• 135 grams

Je eigen spandoekmet eigen tekst of ontwerp!2 meter breed en 1 meter hoog / full colour € 54,14 incl. BTW

• scherpe tarieven• heel uitgebreid assortiment• u bepaalt de aantallen• snelle gratis levering

1250 Flyers

€ 47,84€ 108,79

incl. BTW

incl. BTW

www.adrukwerk.nl de nieuwe standaard!

• veilig betalen• realtime off erte• drukker met ‘Limburgse’ service

Waarom A-drukwerk.nl

500 Visitekaartjes

• full colour• dubbelzijdig• 85 x 55 mm• 400 grams papier

• dubbelzijdig - full colour• A5 formaat• 135 grams

Je eigen spandoekmet eigen tekst of ontwerp!2 meter breed en 1 meter hoog / full colour € 54,14 incl. BTWGoed en

goedkoop drukwerk

13

Rooster Kunsj op LokaoëtieFebruari 2013

Eijsden:Bakkerij Feijs, Kerkstraat: Vanaf 4 februari Netty Breikers-Ritchi uit Maastricht met keramische sculptures.Bakkerij het Wapen van Eijsden, Kerkstraat: Maria Huls-Paquay uit Eijsden met mask-ers en schilderijen. Vanaf 19 februari Helga Broers-Waterval uit Eijsden met keramische werken.Firma Martin Prickaerts, Cramignonstraat: Jacques Breikers uit Maastricht met keramis-

che sculptures. Vanaf 26 februari Anneke Schiepers-Brouwers uit Cadier en Keer met schilderijen.Heuvellandbibliotheken Eijsden, Kramsvo-gel Guidy Jeukens, Miranda Pinxt en Rob Waterval (allen uit Eijsden) met schilderijen en driedimensionale objecten. Schoonheidssalon Kim, Breusterweiden: (alleen voor klanten): Luc Rompelberg uit Eijsden met schilderijen.Tandartspraktijk Eijsden, Breusterhof: (alleen voor patiënten): macro-foto’s van Marlies Prieckaerts uit Oost-Maarland. Vanaf 8 fe-bruari Pascal Feijs – Wolfs uit Ittervoort met schilderijen.

Vivre, Zorgcentrum De Bron, Breusterhof: schilderijen van Hub Philippens uit Eijsden. Vanaf 26 februari schilderijen van Irene Simonis-Pelt uit Cadier en Keer.Margraten:Eijkerbouw BV, Aan de Fremme 35, toont u schilderijen van Ans in de Braekt uit Eijsden en bronzen sculptures van Jo Liégeois uit Eijsden.

MEER INFORMATIE vindt u op www.kunsjiendevietrien.eu. Voor meer informatie over de Stichting Kunsj ien de vietrien en Kunsj op Lokaoëtie kunt u ook bellen met Desirée Duijkers 043-3110483.

Nooit slapende honden wakker maken Diny hield niet van carnaval. Als kind deed zij wel mee met haar leeftijdgenootjesomdat het moest. Toen zij stage liep vanwege haar verpleegster-opleiding in de EHBO afdeling had zij de keerzijde van dat volksfeest gezien. Snijwonden door glas, gevolgen ook van ruzies door al te korte lontjes, messteken. Valpartijen, knie kapot, ribben gekneusd, Wonden aan het hoofd,

niet natuurlijke blauwe ogen, eenzijdig weliswaar.Wat zij nooit zag, waren de braakpartijen door gulzig eten en drinken, alhoewel, als ze van Calvarienberg ( later Klevarie ) naar huis hing, trof ze wel eens zo’n muur- resp.straatversiering aan. Toen de Noorderlingen Maastricht ( en andere Limburgse plaatsen)gingen veroveren en het geheel een Sodo-ma en Gomorrha werd, moest zij helemaalniks meer van vastenavond hebben en meed ze 3 dagen lang het Centrum van Maastricht.

Al die slogans om Maastricht proper en glas-vrij te houden werken echt niet, want,..is de drank in de man, dan is de wijsheid in de kan. En het kan toch zo mooi zijn:Als een champagne, tintelend en bruisend, niet tegen te houden geluksgevoel. Als eenverliefdheid op het leven, dat dringt tot dansen, uitzingen van vreugde. Hemels toch !!! Auteur: Zjengske B’singe-mailadres: jnotermans@live.nl

Unieke doorbraak in de behandeling van “lage rugklachten”

Het Rughuis Sittard-Geleen van start in januari 2013!Na een lange en gedegen voorbereidings-periode opent Het Rughuis Sittard-Geleeneindelijk haar deuren.Uit onderzoek blijkt dat ongeveer 60 tot 90 procent van de bevolking ooit last heeftvan bekken, rug-of nekpijn. Deze klachten hebben vaak geen duidelijke aanwijsbarelichamelijke oorzaak, maar zorgen voor be-perkingen in het bewegen of bij activiteiten die u graag doet.Bij patiënten met langdurige bekken, rug- of nekpijn blijken zowel lichamelijke alsgeestelijke aspecten invloed te hebben op

deze klachten.Het Rughuis wil samen met u de negatieve spiraal doorbreken. Daarbij hanteren we een aanpak met zowel aandacht voor uw lichamelijke gezondheid als geestelijk welzijn.Op verwijzing van uw huisarts of specialist kunt U zich aanmelden voor ditmultidisciplinair behandelconcept.Om kennis te maken met dit nieuw en uniek behandelconcept nodigen wij u graag uit, een meting van uw rug te ondergaan.

Check your Back!!!!!!! En laat u informeren hoe deze ervoor staat.

Het Rughuis is gevestigd in het therapiecen-trum aan de Wagenaarstraat 157 te Geleen.Telefonisch te bereiken op 046 4574587.

Zondag 3 maart Snuffelmarkt Cadier en Keer

Op zondag 3 maart organiseren de leden van fanfare St. Blasius een snuffelmarkt.Op deze overdekte gezellige markt is er van alles te koop, kinderkleding, servies, boeken, speelgoed etc. Kom snuffelen en sla u slag, misschien vindt u wel het glas het boek het ontbrekend stuk servies waar u al lang naar

op zoek bent. Na het snuffelen kunt u ook nog genieten van een kop koffie/thee die bij de entree van € 1,50 is inbegrepen.

De markt wordt gehouden in gemeen-schapshuis ’t Keerhoes aan de Limburger-straat 78 te Cadier en Keer en is geopend van 9.30 tot 16.00 uur. Voor meer info 043-4071783 (Hub Defaux)

14

Goed nieuws!Weekblad LEES GOED NIEUWS, een prettig leesbaar blad vol goed nieuws, van en voor u en uw vereniging.

Verenigingsnieuws wordt gratis gepubliceerd en kunt u mailen naar info@goednieuws.nl

Als adverteerder bereikt uw advertentie 17.000 gezinnen in het verspreidingsgebied Maastricht-Oost: Heer, Eyldergaard, De Heeg, Vroendaal, Heugem, Amby-Zuid, Scharn en Wittevrouwenveld.

Wij werken met vaste advertentieformaten en tarieven, die u kunt vinden op www.leesgoednieuws.nl

Door ons samenwerkingsverband met Weekblad de Etalage werken wij met een scherpe doorplaatsingkorting op uw advertentiein dezelfde week. Uiteraard is er ook een online-versie van LEES, die te vinden is op onze website.

25% doorplaatsingskorting

Profiteer nú en bereik met uw advertentie

twee interessante verspreidingsgebieden!

T 06 188 41 808 • info@leesgoednieuws.nl • www.leesgoednieuws.nl

COLUMN: De Schaapskudde

‘’Het KNMI heeft zondagochtend een waar-schuwing (‘Code Oranje’) uitgedaan voor ‘extreem weer’ wegens ijzel in Limburg, Noord-Brabant en Gelderland. Volgens de verwachtingen van de ANWB zal het verkeer last hebben van de sneeuw. De dienst spreekt van een zware spits met 300 kilometer file’’.De sneeuw is gedooid. Gelukkig maar. Nederland heeft een nieuwe barre winter overleefd, allen gefeliciteerd. De bevolking kan weer veilig de deur uit zonder meteen te bevriezen of ingesneeuwd te worden. We are ultimate survivers. Bullshit als je het mij vraagt. Ik sta er elk jaar weer van te kijken hoeveel commotie een paar bevroren water vlokjes te weeg kun-nen brengen. Elke nieuwssite tript volledig over het weer en het hele land lijkt op z’n koude gat te zitten door zoiets natuurlijks als ‘winter’. Ik begrijp dat het soms een beetje vervelend is. Ook ik heb dit jaar weer mijn bumper kapot gereden, zoals ik dat elk jaar herhaaldelijk doe wanneer het glad is. Je kunt inderdaad uitglijden over ijs, sneeuw is inderdaad koud en nat en je moet niet meer met korte rokjes naar buiten want dan vat je kou. Veel meer valt er niet over te vertellen, maar de hype omtrent sneeuw is er toch

eentje die nooit volledig uitgemolken lijkt te worden. Ik vraag me dus oprecht af hoe landen als Noorwegen, Zweden of zelf Oostenrijk en Zwitserland dit doen. Treinen zouden daar helemaal niet meer kunnen rijden, en alle Piet Paulusmaatjes moeten daar overuren draaien. Dat brengt me op de NS en Prorail. Wanneer het kouder begint te worden en de Smartphone Apps aangeven dat er wel eens sneeuw zou kunnen gaan vallen houdt heel openbaar vervoer gebruikend Neder-land het hart vast. Geen trein die nog op tijd aankomt of vertrekt, uren van vertraging en boze reizigers. Het is elk jaar hetzelfde en toch verandert er nooit iets. Heel Facebook en Twitter staat telkens opnieuw vol met haat uitgingen, dit lijkt namelijk ook niemand moe te worden. Ik kan ondertussen niets meer zien over NS of de troonafstand van Beatrix. De Nederlandse media hebben de neiging om het onderwerp van de week te creëren, hier duizenden (vaak dezelfde ver-moeiende) uitlatingen over te doen en dan over te stappen op iets nieuws. De sociale media volgen dit natuurlijk als brave hondjes. Als een iemand een status update over het algemeen bekende falen van de NS plaats, volgen er al snel honderd andere schapen met dezelfde boodschap. Diversiteit lijkt niet ons sterkste punt vandaag de dag.

Kortom: als je erover nadenkt leven wij elke week in een nieuwe hype. Eerst is het de sneeuw (misschien duurde dit geweldige onderwerp wel twee weken), deze week het Koningshuis en misschien gaat het vol-gende week over de favoriete hamster van Gerard Joling. We leven in een verschrik-kelijk interessante wereld, en als wij het in Nederland alleen over het weer kunnen hebben moet dit toch enkele alarmbellen doen rinkelen. Eigen verrijking is belangrijk, dus wees geen deel van de schaapskudde.

Merel Godelieve Huysse

15

• scherpe tarieven• heel uitgebreid assortiment• u bepaalt de aantallen• snelle gratis levering

1000 Flyers

€ 40,91€ 74,54

incl. BTW

incl. BTW

www.adrukwerk.nl de nieuwe standaard!

• veilig betalen• realtime o� erte• drukker met ‘Limburgse’ service

Waarom A-drukwerk.nl

250 Visitekaartjes

• full colour• dubbelzijdig• 85 x 55 mm• 350 grams papier

• dubbelzijdig - full colour• A5 formaat• 135 grams

Je eigen Carnavalsspandoekmet eigen tekst of ontwerp!

v.a. € 62,68incl. BTW

2 meter breed en 1 meter hoogfull colour

16