leds c4 decorative 2016

technical decorative

outdoor

our products

2120

mecANO 394 - 395

seK 212 - 213

LED

BUcKet 390 - 391

NeO 392 - 393

LED

styLUs 234 - 237

viNtAge 386 - 389

spicA 266 - 267rOAD 222 - 223rAW 224

LED

mAgmA 246 - 247

sveN 376

LED

trAmA 244 - 245

DrOp 380 FLOreNciA 356 - 357

íNDice | iNDeX | iNDeX | iNDeX | iNDice | íNDice | иНдекС | iNdex

decorative

cUmBiA 397

ALsAciA 258

Nimes 381

virgiNiA 250

Up & DOWN 396

FUNK 230 - 231 KhOi 372 - 373

pipe 238 - 240

DreAm 382 - 383

cOlgantes | pendants | suspensiOns | pendelleuchten | pendenti | pendents | ПОДВЕСНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Lampy wiszące

LED

cUp 242 - 243

rOcKet 377 - 379

LED

FANcy 254 - 255

LED

cherry 366 - 367

LED

sUgAr 384 - 385

cOLOr 368 - 371 cUrL 220 - 221

LED

cUrL 218 - 219

LED

BrAvO 214 - 215

LED

BeLL 374 - 375

LED

BOL 354 - 355

LED

viNtAge 226 - 227

LED

2120

ALpeN 362 - 363 AUDrey 365

rAs 360 - 361FLOW 432 - 433 rOUND 365pArmA 435

BOB 436 - 437

trAmA 244 - 245

ALsAciA 258

FLOreNciA 356 -357

sUNNy 332

WOOD 346 - 347

Dec 434

sAtUrN 348

LED

tOLeDO 358 - 359

LED

BOL 354 - 355

cLip 364

LED

pipe 240 - 241

strAtA 350 - 351

WOW 352 - 353

plafOnes | ceiling fixtures | plafOniers | deckenleuchten | plafOniere | plafOnes | ПОТОЛОЧНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | pLaFONieRy

LED

styLUs 236

LED

DrONe 342 - 345

LED

BUBBLe 430 - 431

LED

LED

LED

2322

FLeX 400 - 401

ON-OFF 300

LED

LLit 306

LED

OvAL 324 - 325

LED

ges 322 - 323

LED

BeD 305

LED

NizA 335

gLAss 337

prActic 334

Nemesis 329

LiA 328


pipe 240

ALsAciA 258 - 259

estAK 297

LUgO 336

ALU 333

hALF 331

BOOK 304

LED

KUB 314

LED

cUrL 218

LED

FUNK 232

jet 315

LED

LiA LeD 326 - 327

LED

NOK 339

ivy 301

LED

DiDO 296

LED

mAKe Up 418

BALmOrAL 294 - 295

LED

cUp 242 - 243

LED

FANcy 254 - 255

LED

BrAvO 214 - 215

LED

jet 316 - 317

LED

qUeeN 308 - 309

LED

cOLOr 368 - 369

rAcK 290 - 291

LED

DrONe 342 - 345

LED

BUc 292 - 293

LED

AppLy 298 - 299

LED

NeU 318 - 319

LED

BremeN 330

decorativeapliques | wall fixtures | appliques | wandleuchten | lampade da parete | apliques | НАСТЕННЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Lampy ścieNNe

2322

viNtAge 227

sUNNy 332 triNity 340 - 341

WOOD 346

rOAD 222

LED

vespA 338

LED

WALL 305

LED

sAtUrN 348 - 349

LED

rOOmie 307

LED

sieNA LeD 312

LED

sieNA 313

tWist 252 - 253

BristOL 270 - 271

LED

LyON 284 spicA 266

virgiNiA 251

DOver 276

OXFOrD 288

LED

michigAN 282

LED

tyrA 289

LED

BALi 272 - 273 gLOss 268

LEDLED

tOriNO 274

LED

PANTALLAS | shADes | ABAt-jOUr | stOFFschirme | pArALUme | ABAjUr | абажУра | aBaŻUry

strAtA 350 - 351

LED

seK 212 - 213

LED

styLUs 236

LED

sKAte 320 - 321

LED

tip 302 - 303

LED

DeLUXe 278

LED

2524

spicA 266rAW 225

LED

virgiNiA 250

qUeeN 402 - 403

LED

tWist 252

miLAN 286LyON 284FUNK 233FLeX 400 - 401

BrAvO 214 - 215

LED

ALsAciA 258

decorative


DevON 280 DOver 277

tOriNO 274

michigAN 282

eLvA 399

LED

BristOL 269 DeLUXe 279

NeXt 398

LED

sOBremesas | taBle lamps | lampes de taBle | tischleuchten | da tavOlO | candeeirOs de mesa | НАСТОЛЬНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ | Lampy stOłOwe

FANcy 256

LED

2524

cretA 406

DOver 277

tWist 252

piNg 407

LED

mAgmA 248 - 249

eXteND 411

virgiNiA 250

ALsAciA 258 - 259 DevON 280 - 281

michigAN 283

viNtAge 228 - 229

LyON 285

miLAN 286 - 287

spicA 267

ABerDeeN 410

qUeeN 402 - 405

LED LED

eLvA 399

LED

jAzz 408 - 409

LED

LED

BrAvO 214 - 215 BristOL 269 DeLUXe 279

FUNK 233

LED

FANcy 257

tOriNO 275

pies de salón | flOOr lamps | lampadaires | stehleuchten | piedistallO da salOne | candeeirOs de sala | ТОРШЕРЫ | Lampy pOdłOgOwe

memphis 405

2726

BOUvet 484

FOrmeNterA 468 - 469

ceOs 458 - 459

sAmAL 476 - 477

phUKet 482 - 483

tOrONtO 480 - 481

hAWAi 474 - 475

mOgAN 490 - 491 rODAs 492 - 493

viNtAge 462 - 463

DOmiNicA 485BOrNeO 470 - 471

KLAr 460 - 461

BeLmONt 478 - 479AUKeNA 472 - 473 BAhiA 466 - 467

FUs 464 - 465

tUpAi Dc 488 - 489

tigA 454 - 457

LED

LED

LED

ventiladOres | ventilateurs | de plafOnd | deckenventilatOren | ventilatOri da sOffittO | ventiladOres de tectO | ВЕНТИЛЯТОРЫ | weNtyLatORy sUFitOwe

LED

gArBí 452 - 453

stem 486 - 487

211210210

211210

de

co

ra

tiv

e

decorative

211

448-493

ceiling fans ventiladOres ventilateurs de plafOnd deckenventilatOren ventilatOri da sOffittO ventiladOres de tectO ВЕНТИЛЯТОРЫ weNtyLatORy sUFitOwe

212-259families FAmiLiAs FAmiLLes FAmiLieN FAmigLie FAmíLiAs Серии rOdZiNy

260-288dress up

289-365wall & ceiling pAreDes y techOs mUr et pLAFOND WAND UND DecKe pArete e sOFFittO pAreDe e tectO НаСтеННЫе и потолоЧНЫе kiNkiety i SUfitOwe

398-411desk & flOOr sOBremesAs y pies BUreAU et sOL tisch UND steh scrivANiA e pAvimeNtO escritóriOs e chÃO НаСтольНЫе лаМпЫ и торшерЫ BiUrkOwe i StOjĄce

412-447Bath BAñO sALLe De BAiNs BAD BAgNO cAsA De BANhO для ваННЫХ коМНат ŁaZieNkOwe

366-397pendants cOLgANtessUspeNsiONspeNDeLLeUchteNpeNDeNtipeNDeNtsподвеСНЫе СветильНикиlampy wiSZĄce

213212

sek

53

53

ALANOD

ACR

DIF

ALANOD

ACR

DIF

IP20

IP20

1 ®

1 ®

Led 21W 2700 K | 2400 lmA++... A

Led 8W 2700 K | 960 lmA++... A

00-5463-53-m3

05-5463-53-m3

100-240V

50-60Hz

100-240V

50-60Hz

1200

600

65

9

35

max. 1500

500

105

72

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

213212

215214

BravO

F5 34

AL ACR

DIF 4 ®

230

52

72

80

351200

max. 1500

Led SAMSUNG 28,3W Down + 11W Up 3000 K | 3056 lm Down + 1200 lm UpA++... A

00-4925-f5-m1 100-240V

50-60Hz

00-4925-34-m1100-240V

50-60Hz

00-4926-f5-m1

MAINSLC

00-4926-34-m1

MAINSLC

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

215214

217216

BravO

F5 34

F5 34

100-240V

50-60Hz

100-240V

50-60Hz

250

72

62

430

72

46

95

175

AL ACR

DIF

AL ACR

DIF

6 ®

6 ®

Led SAMSUNG 14W 3000 K | 1365 lmA++... A

10-4925-f5-m1

Led SAMSUNG 9W Up + 5W Down3000 K | 1050 lm Up + 315 lmA++... A

05-4925-f5-m1

10-4925-34-m1

05-4925-34-m1

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

217216

F5 34

TOUCH

100-240V

50-60Hz 2 ®

72

46

165

1650

265

AL ACR

DIF

Led SAMSUNG 27,3 W 3000 K | 3056 lmA++... A

25-4925-f5-m1 25-4925-34-m1

219218

curl

14 CS

14 CS

AL

AL

RF850ºC

RF850ºC

6 ®

4 ®

300

11075

CS

Led CrEE 24W 3000 K | 1296 lmA++... A

Led CrEE 6W 3000 K | 324 lmA++... A

00-2017-14-14100-240V

50-60Hz

05-2017-14-14100-240V

50-60Hz

00-2017-cs-cs100-240V

50-60Hz

00-2287-14-14

MAINSLC

00-2287-cs-cs

MAINSLC

158

45

70

80

max. 1500

1154

135

300

11075

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

219218

221220

14

AL RF850ºC 4 ®

curl

max. 1500

49

138

560

591

Ø180

Led CrEE 24W 3000 K | 1296 lm A++... A

00-4835-14-14100-240V

50-60Hz

00-4836-14-14

MAINSLC

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

221220

223222

rOad

388

165

35

14

14

AL ACR

DIF

AL ACR

DIF

100-240V

50-60Hz 8 ®

4 ®

Led SAMSUNG 32,4W 3000 K | 3860 lm A++... A

Led SAMSUNG 6,3W 3000 K | 770 lm A++... A

00-3251-14-m1

05-3251-14-m1

max. 1500

1204 80

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

223222

225224

raw

15 18 08

ST GLAIP

20RF

850ºC 8 ®

Led CrEE 14W 3000 K | 1325 lmA++... A

00-5448-ci-08

100-240V

50-60Hz

Led CrEE 36W 3000 K | 3480 lmA++... A

00-5451-ci-e7 1815 08

00-5450-ci-18

Ø230

242

max. 1500

Ømax. 3000

max. 1500

00-5449-ci-15

Ø145

334

max. 1500

Ø190

290

max. 1500

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

225224

18 15 08

ST GLA16 ®

Led CrEE 7W 3000 K | 550 lmA++... A

10-5450-ci-18 10-5449-ci-15 10-5448-ci-08

100-240V

50-60Hz

242

Ø230 Ø145

334 290

Ø190

IP20

RF850ºC

227226

vintage

CC - 11 16 - 25

AL RF850ºC 2 ®

p. 77

e27 max. 100W | max. L 240 mm Ø 220 mmrECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

00-0253-s4-cc 00-0253-21-16

370

mAX 1500

Ø 265

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

227226

Z5 - 10 16 - 25

ST RF850ºC

4 ®

p. 77


00-0240-21-Z5 00-0240-21-16

255

245

280

max. 1500

Ø 225

229228

vintage

Z5 - 10 16 - 25

ST RF850ºC

2 ®


25-0240-21-Z5 25-0240-21-16

min. 1300 max. 1660

235

Ø 225

Ø 712

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

229228

231230

funk

CI - 23

ST RF850ºC 2 ®

max. 610

max. Ø1000

167

180264

Ø102

Ø180

5xe27 max. 60W | max. L 125 mm Ø 80 mmhal, Fluo, LedA++... C

max. 610

max. Ø1000

167

180264

Ø102


20-4755-ci-23

20-4756-ci-23

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

231230

233232

funk

CI - 23

ST RF850ºC 6 ®

204

167Ø110

Ø103

e27 max. 60W | max. L 125 mm Ø 80 mmhal, Fluo, LedA++... C

05-4755-ci-23

hilo de seda trenzadoBraided silk yarnFil en soie trességeflochtener seidenfadenFilo di seta intrecciatoFio de seda entrançadoпереплетеная шелковая нитьSpleciona jedwabna nitka

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

233232

1300

677

Ø103

Ø230

378

167

e27 max. 100W | max. Ø 125 mm L 80 mmhal, Fluo, LedA++... C

25-4755-ci-23

2

CI - 23

ST

314

Ø150

Ø103 513

RF850ºC

®


10-4755-ci-23

4

235234

stylus

05 14

AL

Led SHArP 7,5W 3000 K | 730 lmA++... A

00-5479-05-05 00-5479-14-14

IP20

RF850ºC

600

100

Ø30

Ø55

max. 2100

100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

235234

237236

stylus

300

100

Ø30

Ø55

max. 1800

05-5478-05-05

05-5478-14-14

00-5478-05-0500-5478-14-14

85 60

120

14 05

ALIP

20RF

850ºC100-240V

50-60Hz

Led SHArP 7,5W 3000 K | 730 lmA++... A

Led SHArP 7,5W 3000 K | 730 lmA++... A

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

237236

00-5480-14-cy00-5480-05-cy 00-5480-05-f5 00-5480-14-34

320

100

Ø222

Ø55

max. 1820

05 - CY 05-F5 14 - CY 14-34

ALIP

20RF

850ºC100-240V

50-60Hz

Led SHArP 7,5W 3000 K | 730 lmA++... A

239238

pipe

p. 77

14 - 05 05 - 23

AL

gU10 50W hal, LedA++... C

00-5456-14-05 00-5456-05-23

IP20

RF850ºC 0,5M 12

Ø85

Ø68

20

max. 1800

300

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

239238

241240

pipe

14 - 05 05 - 23

ALIP

20RF

850ºC 0,5M

Ø 68

140113

85

200

68

170

Ø 68

max. 1770


00-0073-14-05

25

00-0073-05-23

25

2xgU10 50W hal, LedA++... C

15-0074-14-05

6

2xgU10 50W hal, LedA++... C

05-2759-14-05

8

p. 77

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

241240

14 - 05 05 - 23

AL50

IP20

RF850ºC 0,5M

140

Ø 68


15-0073-14-05 15-0073-05-23

243242

cup

14-34 14-23

ST PLASTER

IP20

RF850ºC

100-240V

50-60Hz 24

Led CrEE 7W 2700 K | 550 lmA++... A

00-5362-14-34

Led CrEE 7W 2700 K | 550 lmA++... A

05-5361-14-34 05-5361-14-23

00-5362-14-23

125 155

100

Ø69

Ø125

28

100

max. 1500

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

243242

245244

trama

Ø500

121

14

AL RF850ºC 1 ®

max. 1500

Ø 500

p. 77

14

AL ACR

DIF 1 ®

3xe-27 pL elec. max. 23W | max. L 180 mm Ø 50 mmFluo, LedA++... C

3xe-27 max. 60W | max. L 155 mm Ø 110 mmrECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

15-4426-14-14

00-4426-14-14

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

245244

247246

magma

21 PAN 14 PAN 05

STSHADE

COT RF850ºC

4 ®

2xe27 max. 100WrECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

e27 max. 100WrECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

00-0268-21-82 + 2xpan

00-0264-21-82 + pan

880

470

max. 1500

Ø 160

max. 1500

Ø 140

800

Ø 280

Ø 330

170

Ø 280

Ø 330

170

PAN-164-14 L 220 mm Ø 370 mmPAN-164-05 L 220 mm Ø 370 mm




Ø 400

Ø 450

220

Ø 400

Ø 450

220

p. 478

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

247246

249248

magma

21 PAN 14 PAN 05

STSHADE

COT RF850ºC

1

e27 max. 100W rECOMMENDED GLObE 20W hal, Fluo, LedA++... C

25-0467-21-82 + pan

Ø330

1980

45

1445

Ø450

220

Ø400


Ø 400

Ø 450

220

p. 478

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

249248

251250

virginia

21 - Z5 PAN 05

STSHADE

COT ACR

DIF®

max. 1700

Ø450

Ø304

min. 670max. 900

Ø500

Ø206

Ø350

551

3xe27 max. 16W | max. L 150 mm Ø 70 mmFluo, LedA++... C

3xe27 pl elec. max. 21W | max. L 160 mm Ø 90 mmFluo, LedA++... C

e27 pl elec. max. 16W | max. L 170 mm Ø 290 mmFluo, LedA++... C

25-4339-21-05

1

00-4339-21-05

1

10-4339-21-05

1

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

251250

Ø220 285

212

e27 pl elec. max. 16W | max. L 140 mm Ø 90 mmFluo, LedA++... C

05-4339-21-05

6

253252

twist

81 PAN 14

STSHADE

COT

1 ®


e27 max. 60W esf. Ø45 | max. L 160 mm Ø 70 mmhal, Fluo, LedA++... C

e27 max. 60W esf. Ø45 | max. L 130 mm Ø 70 mmhal, Fluo, LedA++... C

25-2817-81-14 10-2817-81-14ACR

DIF

05-2817-81-14ACR

DIF

1660

Ø 450

max. 790

max. 500

430

Ø 305

min. 260max. 440

290

230

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

253252

255254

fancy

Led SAMSUNG 6,2W 2700 K | 800 lmA++... A

Led SAMSUNG 6,2W 2700 K | 800 lmLed CrEE 2,2W 2700 K | 162 lmA++... A

05-5425-ci-20

8

00-5425-ci-20

2

05-5427-ci-20

8

CI PAN 20

STSHADE

COT IP20 ®

Led CrEE 12,2W 2700 K | 1300 lmA++... A

100-240V

50-60Hz

max. 1500

212

26

100

200

270 90

190

270 90

290

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

255254

257256

fancy

10-5425-ci-20

4


CI PAN 20

STSHADE

COT IP20 ®100-240V

50-60Hz

250

357

120

575

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

257256

25-5425-ci-20

2

Led SAMSUNG 6,2W Up + 16,2 Down2700 K | 800 lm Up + 2150 lm DownA++... A

1600

324

420

133

259258

alsacia

125

Ø450

390

134

217

300

Z6 PAN 20

STSHADE

COT RF850ºC ®

Ø 450

max. 830min. 570

Ø 450

Ø 270

1600

Ø 300

Ø 180

440

3xe27 max. 40W | max. L 170 mm Ø 60 mm hal, Fluo, LedA++... C

2xe27 pl elec. max. 23W | max. L 170 mm Ø 60 mm Fluo, LedA++... C



15-4341-Z6-20

2

05-4341-Z6-20

6

00-4341-Z6-20

2

25-4341-Z6-20

1e27 max. 100W | max. L 150 mm Ø 220 mm rECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

10-4341-Z6-20

2

de

co

ra

tiv

e |

fa

mil

ies

259258

261260

DRESS up!viste LA estrUctUrA A tU gUstO. COMPLETE THE STrUCTUrE wiTH THE SHADE

YOU LiKE. hABiLLez LA strUctUre à vOtre gOût. STELLEN SiE DiE STrUKTUr NACH iHrEM GESCHMACK EiN. strUttUrA iL tUO stiLe. vESTE A ESTrUTUrA

A TEU GOSTO. вЫберите СтрУктУрУ и абажУр, Создайте СвоЮ лаМпУ. SAM DObiErz AbAzUr DO wYbrANEj LAMPY.

PAN-199-v7 PAN-220-v7 PAN-221-v7

Ø235

135

13

Ø305

160

Ø440

220

s m l

PAN-198-v7

135

Ø186

17

xs

PAN-219-14

Ø165

Ø200

150

s

PAN-219-05

PAN-194-Aj

167

Ø225

Ø187

18

s

Ø140

120

xs s

150

150

285

PAN-175-14

PAN-175-By

PAN-177-14

PAN-177-By

s m l xl

Ø165

Ø200

150

Ø215

Ø260

200

Ø270

200

Ø320

Ø330

Ø420

310

PAN-157-14

PAN-157-By

PAN-161-14

PAN-161-By

PAN-184-14

PAN-184-By

PAN-159-14

PAN-159-By

5

5

8 10 10 4 15

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

261260

de

co

ra

tiv

e |

dr

es

s u

p

elige la estructura en el acabado que más te guste.

choose the structure in the finish that best suits you.

choisissez la structure dans la finition de votre goût.

Bitte wählen sie die gewünschte struktur.

scegli la struttura nella rifinitura di tuo gusto.

escolha a estrutura no acabamento ao seu gosto.

выберите структуру в желаемой отделке.wybierz podstawę w kolorze, który najbardziej pasuje.

1. step 2. stepelige la forma, tamaño y acabado de la pantalla.

select the shape, size and finish of the shade.

sélectionnez le modèle, la dimension et la finition de l'abat-jour.

Bitte wählen sie und struktur, gröβe und Farbe des Lampenschirmes.

scegli la forma, la dimensione e la rifinitura del paralume.

escolha a forma, o tamanho e o acabamento do abat-jour.

выберите форму, размер и отделку абажура.wybierz kształt, wielkość i wykończenie abażura.

3. step¡tu lámpara está lista!

your lamp is now ready!

votre luminaire est prêt !

Die Lampe ist fertig!

La tua lampada è pronta!

A sua luminária está pronta.

ваша лампа готова!lampa jest gotowa.

hOw tO use ?

PAN-178-14

PAN-178-By

PAN-179-14

PAN-179-By

PAN-180-14

PAN-180-By

PAN-181-14

PAN-181-By

PAN-176-14

PAN-176-By

PAN-182-14

PAN-182-By

PAN-182-t001

PAN-183-14

PAN-183-By

xs s m l s m l

200

230

400

185

200

360

250

300

300

180

215

210

110

130

130

150

180

186

150

170

285

10

10

10

10

5

5

5

5

6

6

4

4

4

4

4

263262

pan-175-14max. l 125 mm Ø 110 mm

pan-177-14max. l 140 mm Ø 120 mm

pan-157-14max. l 140 mm Ø 135 mm

pan-161-14max. l 190 mm Ø 185 mm

pan-184-14max. l 190 mm Ø 240 mm

pan-159-14max. l 245 mm Ø 290 mm

pan-175-Bymax. l 125 mm Ø 110 mm






pan-219-14max. l 140 mm Ø 135 mm

pan-219-05max. l 140 mm Ø 135 mm

Bali05-3217-xx-82 • • • •05-3218-xx-82 • • • •

BristOl

05-2815-81-81 • • • •05-2820-xx-xx • • • •10-4759-81-82 • • • •25-4759-81-82 • •

deluxe

05-4919-21-82 • • •05-4920-21-82 • • •10-4919-21-82 • • • •25-4919-21-82 •

devOn10-2825-81-82 • •25-2825-21-82 • •

dOver

170-ns • • • •172-ns • • • •174-ns • • • •176-ns •

glOss05-2755-81-21 • • • •05-2756-81-21 • • • •

lyOn

05-1567-81-82 • •10-1567-81-82 • • • •25-1567-81-82 • •

michigan

05-2757-14-82 • • • •05-2758-14-82 • • • •10-2757-14-82 • • • •25-2757-14-82 •

milan10-1568-81-82 • • •25-1568-81-82 • •

OxfOrd 05-2840-21-82 • • •

spica

20-2012-Z6-82 • • •20-2013-Z6-82 • • •05-2510-Z6-82 • • • •10-4369-Z6-82 • • • •20-2510-Z6-82 • • • •25-2510-Z6-82 • •

tOrinO

05-4695-xx-82 • • • • •05-4696-xx-82 • • • • •10-4695-xx-82 • • • •25-4695-xx-82 •

cOllectiOns cOde

DRESS up!

xs s s m l xl s

ø 140

120 285

150

150

150

ø 165

ø 200

200

ø 215

ø 260

200

ø 270

ø 320310

ø 420

150

ø 165

ø 200

ø 330

263262

pan-178-14 max. l 135 mm Ø 80 mm

pan-179-14max. l 175 mm Ø 120 mm

pan-180-14max. l 205 mm Ø 150 mm

pan-181-14max. l 280 mm Ø 220 mm

pan-176-14max. l 160 mm Ø 120 mm

pan-182-14max. l 190 mm Ø 155 mm

pan-183-14max. l 220 mm Ø 170 mm








pan-182-t001max. l 190 mm Ø 155 mm

Bali05-3217-xx-82 • •05-3218-xx-82 • •

BristOl

05-2815-81-81 • • •05-2820-xx-xx • • • 10-4759-81-82 • • •25-4759-81-82 • • •

deluxe

05-4919-21-82 • • • •05-4920-21-82 • • • •10-4919-21-82 • • • •25-4919-21-82 • • •

devOn10-2825-81-82 • • •25-2825-21-82 • • •

dOver

170-ns • • •172-ns • •174-ns • • •176-ns • • •

glOss05-2755-81-21 • • •05-2756-81-21 • • •

lyOn

05-1567-81-82 • • •10-1567-81-82 • • • • •25-1567-81-82 • • •

michigan

05-2757-14-82 • • •05-2758-14-82 • • •10-2757-14-82 • • •25-2757-14-82 • • •

milan10-1568-81-82 • •25-1568-81-82 • • •

OxfOrd 05-2840-21-82 • • •

spica

20-2012-Z6-82 • •20-2013-Z6-82 • •05-2510-Z6-82 • •10-4369-Z6-82 • •20-2510-Z6-82 • • •25-2510-Z6-82 • • • •

tOrinO

05-4695-xx-82 • • •05-4696-xx-82 • • •10-4695-xx-82 • • •25-4695-xx-82 • • •

cOllectiOns cOde

xs s m l s m l

300

250

300

130

110

130

186

150

180

215

180

210

17028

5

150

200

360

185

2304

00

200

265264

Bali05-3217-xx-82 •05-3218-xx-82 •

BristOl

05-2815-81-81 •05-2820-xx-xx •10-4759-81-82 • • •25-4759-81-82 • •

deluxe

05-4919-21-82 • •05-4920-21-82 • •10-4919-21-82 •25-4919-21-82 • •

devOn10-2825-81-82 • •25-2825-21-82 • •

dOver

170-ns • • •172-ns • • •174-ns • • •176-ns •

glOss05-2755-81-21 • •05-2756-81-21 • •

lyOn

05-1567-81-82

10-1567-81-82 • • •25-1567-81-82 • •

michigan

05-2757-14-82 • • •05-2758-14-82 • • •10-2757-14-82 • • •25-2757-14-82 •

milan10-1568-81-82 • • •25-1568-81-82 • •

OxfOrd 05-2840-21-82 • •

spica

20-2012-Z6-82 •20-2013-Z6-82 •05-2510-Z6-82 •10-4369-Z6-82 •20-2510-Z6-82 •25-2510-Z6-82 •

tOrinO

05-4695-xx-82 • • •05-4696-xx-82 • • •10-4695-xx-82 • • •25-4695-xx-82 •

cOllectiOns cOde

pan-194-aJmax. l 160 mm Ø 155 mm

pan-198-v7max. l 125 mm Ø 155 mm




DRESS up! 16

7

ø 187

ø 225

135

17

ø 186 135

ø 235 160

ø 305 220

ø 440

s xs s m l

265264

267266

spica

05-2510-z6-82 + PAN-157-bY

20-2510-z6-82 + PAN-199-v7

10-4369-z6-82 + PAN-177-bY

Z6

ST RF850ºC ®

315

267

200

467

285

1200

min. 590/ max. 1040

Ø235

min. 515/ max. 765

Ø980

Ø170

e27 max 60Whal, Fluo, LedrECOMMENDED MiNi CANDLE 9W A++... C

05-2510-Z6-82 + pan

12

e27 max. 100Whal, Fluo, LedA++... C

10-4369-Z6-82 + pan

4

3xe27 max. 60W hal, Fluo, LedrECOMMENDED MiNi CANDLE 9W A++... C

20-2510-Z6-82 + pan

2

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

267266

20-2013-z6-82 + PAN-199-v7

25-2510-z6-82 + PAN-159-14

Z6

ST RF850ºC ®

20-2012-z6-82 + PAN-157-bY

P. 262-264

min. 515/ max. 765

Ø980

Ø170

min. 500/ max. 750

Ø737

Ø170


20-2013-Z6-82 + pan

6


20-2012-Z6-82 + pan

1

440

1825

e27 max. 100W hal, Fluo, Led

A++... C

25-2510-Z6-82 + pan

2

269268

glOss

P. 262-264

05-2756-81-21 + PAN-219-14

81 - 21

STSHADE

COT RF850ºC 12 ®

246

200

220

05-2755-81-21 + PAN-157-bY


05-2755-81-21 + pan

81 - 21

STSHADE

COT RF850ºC 12 ®

276

200

220

Ø28

e27 max. 60Whal, Fluo, LedLed CrEE 1W3000K | 94 lmA++... C A++... A

05-2756-81-21 + pan

100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

269268

BristOl

10-4759-81-82 + PAN-161-bY

81

STSHADE

COT RF850ºC ®

P. 262-264

604

260

25-4759-81-82 + PAN-159-14

1569

420


10-4759-81-82 + pan

8


25-4759-81-82 + pan

2

271270

BristOl

81 21

81

STSHADE

COT

STSHADE

COT

RF850ºC

RF850ºC

12 ®

12 ®

05-2815-81-81 + PAN-177-bY

05-2820-21-21 + PAN-176-14

P. 262-264

438

285

219

270

285

219


05-2815-81-81 + pan

e27 max. 60Whal, Fluo, LedLed CrEE 2,2W3000K | 162 lmA++... C A++... A

05-2820-81-81 + pan 05-2820-21-21 + pan

100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

271270

273272

Bali

P. 262-264

19 81 21 E4

19 81 21 E4

ZAM

ZAM

RF850ºC

RF850ºC

12 ®

12 ®

374

200

213

283

200

213

05-3217-XX-82 + PAN-157-XX

05-3218-XX-82 + PAN-157-XX


05-3217-19-82 + pan 05-3217-81-82 + pan 05-3217-21-82 + pan 05-3217-e4-82 + pan

e27 max. 60Whal, Fluo, LedLed CrEE 2,1W3000K | 162 lmA++... C A++... A

05-3218-19-82 + pan 05-3218-81-82 + pan 05-3218-21-82 + pan 05-3218-e4-82 + pan

100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

273272

275274

05-4695-81-82 + PAN-175-bY

05-4696-Y2-82 + PAN-157-14

tOrinO

81 Y2 21

STSHADE

COT RF850ºC 8 ®

81 Y2

STSHADE

COT RF850ºC

8 ®

P. 262-264

10-4695-21-82 + PAN-219-05

234

200

264

492

200

150

239

140

249

81 Y2

STSHADE

COT RF850ºC

100-240V

50-60Hz 8 ®


05-4696-81-82 + pan 05-4696-y2-82 + pan


10-4695-81-82 + pan 10-4695-21-82 + pan


05-4695-y2-82 + pan 05-4695-81-82 + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

275274

81 Y2 21

STSHADE

COT RF850ºC 8 ®

25-4695-21-82 + PAN-159-14

P. 262-264

25-4695-81-82 + PAN-159-bY

1715

420

300


25-4695-81-82 + pan 25-4695-21-82 + pan

277276

172-NS + PAN-178-bY

dOver

170-NS + PAN-179-14

NS

STSHADE

COT RF630ºC 6 ®

229

130

234

313

180

494


172-ns + pan


170-ns + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

277276

176-NS + PAN-184-14

NS

STSHADE

COT RF850ºC 4 ®

174-NS + PAN-157-14

P. 262-264

483

200

475


174-ns + pan

1500

320

588


176-ns + pan

279278

deluxe

ST

21 - 05

RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

ST

21 - 05

RF850ºC 6 ®

05-4919-21-82 + PAN-219-05

05-4920-21-82 + PAN-157-14

469

218

200

640

469

218

200


05-4919-21-82 + pan

e27 max. 60WLed CrEE 2,2W3000K | 162 Lmhal, Fluo, LedA++... C A++... A

05-4920-21-82 + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

279278

polipiel (piel sintética)synthetic leathersimilicuirKunstlederpelle sinteticapele sintéticaискусственная кожа Skaj

P. 262-264

21 - 05

ST RF850ºC ®

640

630

Ø220

260


10-4919-21-82 + pan

4

640

1596

Ø320

420


25-4919-21-82 + pan

2

281280

10-2825-21-82 + PAN-182-14

P. 262-264

21

ST WOOD

SHADE

COT RF850ºC ®

devOn

25-2825-21-82 + PAN-183-bY

675

360

160

1550

400

260


10-2825-21-82 + pan

4


25-2825-21-82 + pan

1

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

281280

283282

michigan

14

STSHADE

COT RF850ºC 8 ®

14

STSHADE

COT RF850ºC 8 ®

10-2757-14-82 + PAN-161-bY

05-2758-14-82 + PAN-219-14

14

STSHADE

COT RF850ºC

100-240V

50-60Hz 8 ®

280

200

256

60

Ø30

551

26

Ø150

05-2757-14-82 + PAN-219-14

280

200

256


05-2757-14-82 + pan

e27 max. 60Whal, Fluo, LedLed 1W3000K | 94 lmA++... C A++... A

05-2758-14-82 + pan


10-2757-14-82 + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

283282

14

STSHADE

COT RF850ºC 4

25-2757-14-82+ PAN-159-14

P. 262-264

1644

420

Ø300


25-2757-14-82 + pan

285284

05-1567-81-82 + PAN-175-14

lyOn

10-1567-81-82 + PAN-161-bY

81

STSHADE

COT RF850ºC 4

81

STSHADE

COT RF850ºC 4

P. 262-264

242

140

181

540

260

120

1605

420

240


05-1567-81-82 + pan


10-1567-81-82 + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

285284

25-1567-81-82 + PAN-159-bY

81

STSHADE

COT RF850ºC 4 ®

25-1567-81-82 + PAN-159-bY

1605

420

240


25-1567-81-82 + pan

287286

25-1568-81-82 + PAN-181-14

10-1568-81-82 + PAN-157-14

milan

34

STSHADE

COT RF850ºC

1

P. 262-264

min. 1480/ max. 1690

min. 540 / max. 680

300

min. 480/ max. 600

min. 210 / max. 440

200


10-1568-81-82 + pan


25-1568-81-82 + pan

de

co

ra

tiv

e |

DR

ES

S U

P

287286

25-1568-81-82 + PAN-161-14

289288

P. 262-264

05-2840-21-82 + PAN-157-14

OxfOrd

21

STSHADE

COT RF850ºC

100-240V

50-60Hz 4 ®

453

288

200


05-2840-21-82 + pan

289288

tyra

81

ST PLACOT

SHADE

ACR

DIF 4 ®100-240V

50-60Hz

270

130

min. 116 / max. 387

g24q2 max. 18W Led CrEE 3W3000 K | 162 lmA++... C A++... A

05-4363-81-20

de

co

ra

tiv

e |

wa

ll

& c

eil

ing

291290

rack

81 PAN 14

ALSHADE

COT IP20 12 ®USB

Led CrEE 7W2700K | 550 lmLed CrEE 2,2W2700K | 162 lmA++... A

05-5447-81-14

100-240V

50-60Hz

245

180 80

USB

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

291290

293292

Buc NEw

E4 - 19 PAN 14 PAN 34

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

Ø30

230

118 100

150

55

Dos pantallas incluidastwo shades included

Deux abat-jour fourniszwei schirme enthalten

Due paralumi inclusiDois abat-jours incluídosвключены два абажура

Zawiera dwa abażury

14 By

Led CrEE 6,9W 3000K | 550 lm

Led CrEE 2,2Whal, Fluo, Led 3000K | 162 lmA++... A

05-4901-19-e4

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

293292

295294

BalmOral

CS PAN 14 PAN 05 PAN 20

STSHADE

COT5

100-240V

50-60Hz

140

310

270

e27 max. 60W | max. L 150 mm Ø 80 mm hal, Fluo, LedLed CrEE 2,2W3000K | 162 lmA++... C A++... A

05-2814-81-0505-2814-81-14 05-2814-81-20

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

295294

ho

te

l 4

be

st h

ote

l -

ba

rc

elo

na

297296

didO

14 34

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 10 ®

140

145

45

55Ø28

Led CrEE 9W 3000 K | 560 lmLed CrEE 1W 3000 K | 94 lmA++... A

05-2015-14-14 05-2015-34-34

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

297296

+

71-1653-34-34Kit para empotrar en pared de obra

recessing kit for brick wallKit pour encastrer au mur

Kit zum einbauen im mauerwerkKit da incasso a parete

Kit para encastrar em parede de obraНабор для встроенного монтажа

Zestaw do montażu w ścianach z cegły

estak

34

AL100-240V

50-60Hz 6 ®

174x75

82

185 113

82

185113 174 62

75

Led CrEE 3W 3000 K | 162 lmA++... A

05-1555-34-34

299298

apply

14 21 81

STIP

20RF

850ºC100-240V

50-60Hz 12 ®

Led CrEE 2,2W 2700 K | 162 lmA++... A

05-5315-14-14 05-5315-21-21 05-5315-81-81

170 170

160x50

60 6035 65

Doble instalación: empotrado/superficie Double installation: recessed / surface Double installation : encastré/surface

2 installationsmöglichkeiten: einbau / AufbauDoppia installazione: incassato o da superficie

instalação dupla: embutido/superfícieдвойной системы установки: встроенный/ поверхный

podwójna instalacja: wpuszczana/natynkowa

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

299298

10 ®

301300

ON

OFF

On-Off

34

AL100-240V

50-60Hz 12 ®

Led CrEE 3W 3000 K | 162 lmA++... C

05-0072-34-34

3755

265Ø 115 Ø 115





de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

301300

ivy

81 21 E4

ST AL100-240V

50-60Hz 12 ®

Led CrEE 1W 3000 K | 94 lmA++... A

05-2706-81-81 05-2706-21-21 05-2706-e4-e4

Ø30

80

70





303302

tip

81

STIP

20RF

850ºC 12 ®

Led CrEE 2,2W 3000 K | 162 lm hal, Fluo, LedA++... A

05-5296-81-81

107

530

Ø12





de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

303302

305304

BOOk

21

ST RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

21

ST RF850ºC

100-240V

50-60Hz 10 ®

min. 135 / max. 340Ø 80 90min. 85 / max. 420

min. 130max. 400

min. 40 / max. 320

min. 205max. 445

65

Led CrEE 1W 3000 K | 94 lmA++... A

Led CrEE 3W 3000 K | 162 lmA++... A

Led CrEE 1W 3000 K | 94 lmA++... A

05-2838-21-21

05-2845-21-21

05-2837-21-21

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

305304

wall

54

ST RF850ºC

100-240V

50-60Hz 50 ®

Bed

34

AL ABS RF850ºC

100-240V

50-60Hz

Ø40

min. 180 / max. 400

min. 150 / max. 530 min. 35max. 450

min. 170 / max. 565

min. 35max. 450

Led CrEE 1,2W 3000 K | 94 lmA++... A

Led CrEE 3W 3000 K | 162 lmA++... A

Led CrEE 3W 3000 K | 162 lmA++... A

05-2835-54-54

05-2830-34-34

20

05-2831-34-34

20

307306

llit

NS

ST RF850ºC

100-240V

50-60Hz 2

min. 30 max. 415

515

Ø 90

Led CrEE 2,5W 6000 K | 242 lmA++... A

446-ns

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

307306

rOOmie

filtrOs incluidOs | signal filters included | filtres de signalisatiOn fOurnis

filter für signalisierung inklusive | filtri di segnalaZiOne inclusi | sinaliZaçãO, incluindO filtrOs

фильтрЫ С обозНаЧеНияМи в коМплекте | filtry SyGNaŁów w kOmplecie

14

AL PMMA

DIF

100-240V

50-60Hz 18

Led CrEE 1W 3000 K | 107 lmA++... A

05-2753-14-m2

Ø120 58

107

309308

NEw

21 - 05 E4 - Y2

ZAM RF850ºC

100-240V

50-60Hz 4 ®

99477

100100

queen

p. 402 p. 402 p. 404

Led CrEE 6,9W 3000 K | 550 lmA++... A

05-4760-21-05 05-4760-e4-y2

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

309308

311310

flex

14 05

AL RF850ºC

4 ®p. 400

80 85

560

550


05-1531-21-14 05-1531-21-05

80

450

405

85e27 max. 60W | max. L 130 mm Ø 70 mmrECOMMENDED GLObE 11w hal, Fluo, LedA++... C

05-1530-21-14 05-1530-21-05

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

311310

313312

siena led

81 21 E4

ST AL RF850ºC 0,2M

100-240V

50-60Hz

Led 7W 3000 K | 700 lmA++... A

05-2897-e4-m2

6

05-2897-21-m2

6

Led 3,6W 3000 K | 400 lmA++... A

05-1611-e4-m2

6

05-1611-21-m2

6

05-1611-81-m2

6

Led 2,4W 3000 K | 265 lmA++... A

05-1577-e4-m2

12

05-1577-21-m2

12

05-1577-81-m2

12

05-2897-81-m2

6

400 160

Ø80

160

Ø80

600

250 160

Ø80

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

313312

siena

NS

ST RF850ºC

2

t5 13WA++... C

280-ns

65

115

650

315314

kuB

14 25 34

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6

Led CrEE 4,1W 3000 K | 428 lmA++... A

05-3220-34-34 05-3220-25-25 05-3220-14-14

100

100

100

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

315314

Jet

14

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 20

Led CrEE 3W 3000 K | 182 lmA++... A

05-0071-14-14

60100

100

317316

Jet

Led SHArP 7,5W 3000 K | 700 lmA++... A

05-3980-14-14 05-3980-s2-14

14-14 S2-14

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 12

164

149

93

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

317316

319318

neu

Led SHArP 13W 2700 K | 1700 lmA++... A

05-5330-14-14 05-5330-s2-14

14 S2

STIP

20RF

850ºC MAINSLC 8

215 110

198

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

319318

321320

skate

93

WOOD RF850ºC

272

135

74

640

Led SHArP 7,5W 3000 K | 700 lmA++... A

Led SHArP 9W 3000 K | 920 lmA++... A

05-4931-93-93100-240V

50-60Hz 12

05-5048-93-93

6

221

95

66

640

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

321320

323322

ges

14

PLASTER

RF850ºC

r7s max. 100W | max. L 78 mmA++... C


05-1793-14-14

12

05-1795-14-14

60,5M

75

85220

140 100

300 95

365

7050


05-1796-14-14

8

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

323322

14

PLASTER

RF850ºC 10

14

g9 max. 40W A++... C

05-1794-14-1405-1798-14-14v1

GLA RF850ºC 0,5M 10

115

115 115

115

115 115Led CrEE 4,4W 3000 K | 330 lmA++... A

100-240V

50-60Hz

325324

Oval

S2-14 14-14 14

S2-14 14-14

Led CiTizEN 9,6W 3000 K | 820 lmA++... A

Led CiTizEN 4,8W 3000 K | 488 lmA++... A

r7s max. 100WA++... C

05-2019-s2-14

05-0070-s2-14

05-2019-14-14

05-0070-14-1405-0534-14-14

300

70 4059

92

70

180

90

180

8070

AL

ALEXTR

ALEXTR

RF850ºC

0,5M

100-240V

50-60Hz

100-240V

50-60Hz

6

12 12

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

325324

327326

lia led

81 21 14

ST AL ACR

DIF

IP20

RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

Led 6,7W 3000 K | 630 lmA++... A

Led 14,4W 3000 K | 1260 lmA++... A

Led 20,8W 3000 K | 1925 lmA++... A

05-2703-81-81v1

05-2704-81-81v1

05-2705-81-81v1

05-2703-21-21v1

05-2704-21-21v1

05-2705-21-21v1

05-2703-14-14v1

05-2704-14-14v1

05-2705-14-14v1

250 80

50

400 80

50

600 80

50

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

327326

329328

lia

BX 14

AL GLA

DIF

RF850ºC 4 ®



05-4401-14-B8 05-4401-Bx-B8

220

90

85

220

90

85

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

329328

71-8969-00-00reactancia para:Ballast for:Ballast pour:vorschaltgerät für:reattanza per:reactância para:активное сопротивление для:reaktancja dla:PL-G24d-13w 230v

nemesis

BX 14

AL GLA

DIF

RF850ºC ®

r7s max. 100W | max. L 78 mmA++... C

Led SAMSUNG 5,3W3000K | 644 lmA++... A

r7s max. 100W | max. L 78 mmA++... C

05-9177-14-B8

4

05-9800-14-cl100-240V

50-60Hz 16

05-4402-Bx-B8

4

220

90

85

220

90

85

331330

Bremen

CR

ST RF850ºC 2

2xt5 21WA++... C

284-cr

60

900

75

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

331330

half

CR

ST GLA

DIF

RF850ºC

493-cr

t5 14WA++... C

2

40

625

85

CR

ST GLA

DIF

RF850ºC

492-cr

r7s max. 150W | max. L 118 mmOSrAM iNCLUDEDA++... C

4

40

240

80

333332

sunny

CR

ST GLA RF850ºC 6

Ø160 135

e14 max. 40W | max. L 70 mm Ø 70 mm Decor silver 2700K Warm White iNCLUDEDhal, Fluo, LedA++... C

510-cr

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

333332

alu

AL

AL GLA

DIF

RF850ºC 4 ®

230

85 80

r7s 150W | max. L 118 mm OSrAM iNCLUDEDA++... C

443-al

335334

practic

21

ST GLA

EXTRAWHITE

RF850ºC 4

e27 max. 100W | max. L 200 mm Ø 60 mmFluo, LedA++... C



2xe27 max. 60W | max. L 135mm Ø 55 mmhal, Fluo, LedA++... C

05-0517-21-e9

05-0519-21-e9

05-0518-21-e9

05-1760-21-e9

260

75

230

240

85

320

85

160

350

85

300

410

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

335334

niZa

NS CR

ST GLA

DIF

RF850ºC 6




274-ns

505-ns

506-cr

250

310

110

260

255

90

90

280

200

337336

lugO

CR - Y2

ST GLA

DIF

RF850ºC 6 ®



482-cr

479-cr

95305

208

200

320

95110150

235

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

337336

glass

BL

ST GLAOPAL

RF850ºC

ho

te

l 4

be

st h

ote

ls

- b

ar

ce

lon

a



444-Bl

6

445-Bl

1

110150

235

460

140 130

339338

vespa

16 - 21

ST RF850ºC 0,5M ®

gU10 Led 6W rECOMMENDED ACT-FLL-025LedA++... C

2xgU10 Led 6W rECOMMENDED ACT-FLL-025LedA++... C

3xgU10 Led 6W rECOMMENDED ACT-FLL-025LedA++... C

05-0848-16-21

8

05-0849-16-21

8

05-0850-16-21

6

98

110

153Ø80

150300

88

110

500 150

110

88

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

339338

nOk

21

ST GLA

DIF

RF850ºC 0,5M ®

108

145Ø88298 138

90

gU10 max. 50WrECOMMENDED ACT-FLL-025 hal, LedA++... C

2xgU10 max. 50WrECOMMENDED ACT-FLL-025 hal, LedA++... C

05-4351-21-37

12

05-4352-21-37

1

341340

trinity

21

ST

122

157

Ø100

120

155

280

gU10 Led 6WrECOMMENDED ACT-FLL-025 LedA++... C

2xgU10 Led 6WrECOMMENDED ACT-FLL-025 LedA++... C

05-1513-21-21

12

05-1514-21-21

6

RF850ºC 0,5M

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

341340

343342

drOne

14-21 14-06 CI-21 CI-06

ALIP

20RF

850ºC ®

Led CrEE 7W 2700 K | 550 lmA++... A

05-5306-14-06

12

05-5306-ci-06

12

05-5306-14-21

12

05-5306-ci-21

12

Led CrEE 14W 2700 K | 1100 lmA++... A

05-5307-14-06

6

05-5307-ci-06

6

05-5307-14-21

6

05-5307-ci-21

6

100-240V

50-60Hz

130

88

75

240

114

75

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

343342

345344

drOne

14-21 14-06 CI-21 CI-06

ALIP

20RF

850ºC ®100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

345344

14-21 14-06 CI-21 CI-06

ALIP

20RF

850ºC ®100-240V

50-60Hz

347346

CR - J6

CR - J6

ST WOOD

ST WOOD

RF850ºC 0,2M

RF850ºC 0,2M

6

2

wOOd

gU10 max. 50W OSrAM iNCLUDEDrECOMMENDED ACT-FLL-025 hal, LedA++... C

5xgU10 max. 50W OSrAM iNCLUDEDrECOMMENDED ACT-FLL-025 hal, LedA++... C

410-cr

415-cr

175 100

160

395

200

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

347346

CR - J6

ST WOOD RF850ºC 0,2M 2

5xgU10 max. 50W OSrAM iNCLUDEDrECOMMENDED ACT-FLL-025 hal, LedA++... C

416-cr

210

1000

240

349348

saturn

14

ST AL RF850ºC

Led SHArP 18W 3000 K | 1800 lmA++... A

Led SHArP 9W 3000 K | 920 lmA++... A

Led CiTizEN 4W 3000 K | 380 lmA++... A

15-2021-14-14

2100-240V

50-60Hz

15-2020-14-14100-240V

50-60Hz 6

05-2233-14-14100-240V

50-60Hz 12

15-5073-14-14

MAINSLC 2

15-5069-14-14

6MAINS

LC

160

390

330

78

150

183

120

285

220

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

349348

351350

strata

14 - 21 14 - 06

14 - 21 14 - 06

ST AL

ST AL RF850ºC

RF850ºC

6 ®

2 ®

Ø220

Ø200

10833

Ø450

Ø280

17242

Led CrEE 14W 3000 K | 1100 lmA++... A

Led CrEE 39W 3000 K | 3700 lmA++... A

05-4921-21-14100-240V

50-60Hz

15-4921-21-14100-240V

50-60Hz

05-4921-06-14100-240V

50-60Hz

15-4921-06-14100-240V

50-60Hz

05-4968-21-14

MAINSLC

15-4968-21-14

MAINSLC

05-4968-06-14

MAINSLC

15-4968-06-14

MAINSLC

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

351350

353352

wOw

14 F5 34

ST RF850ºC 3 ®

15-4969-14-14

15-4969-34-34

15-4849-F5-F5

15-4849-34-34

500

102

500

380

59

380

15-4969-14-14

15-4849-14-14

15-4969-f5-f5

15-4849-f5-f5

15-4969-34-34

15-4849-34-34



de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

353352

355354

BOl

BY

ACR

DIF SHADE

COT 100-240V

50-60Hz

Ø700

140

140

max. 1440

Ø120

Ø450

100

Led 19W3000K | 1710 lm

Led 29W3000K | 2590 lm

15-4922-By-m1 + 71-4695-81-81 (Ø450)15-4924-By-m1 + 71-4695-81-81 (Ø700)

15-4922-By-m1

4

15-4924-By-m1

1

71-4695-81-81

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

355354

357356

flOrencia

PAN J6 PAN 20

ST ACR

DIF SHADE

COT ®

max. 1500 max. 1435

135

Ø400

205

Ø700



15-4695-J6-m1

4

15-4696-J6-m1

2

15-4695-20-m1

4

15-4696-20-m1

2

15-4695-XX-m1 + 71-4695-81-81 (Ø400)15-4696-XX-m1 + 71-4695-81-81 (Ø700)

71-4695-81-81

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

357356

359358

tOledO

S2

AL ACR

DIF

RF850ºC

2x2g11 55WA++... C

2x2g11 40WA++... C

15-2906-s2-m1

1

434-al

2

15-2939-s2-m1v1100-240V

50-60Hz 2

440

640

75

240

640

75

15-5067-s2-m1v1

MAINSLC 2

Led 29W 3000 K | 2565 lmA++... A

15-5068-s2-m1v1

1MAINS

LC

Led 38W 3000 K | 3420 lmA++... A

Led 29W 3000 K | 2565 lmA++... A

15-2940-s2-m1v1100-240V

50-60Hz 1

Led 38W 3000 K | 3420 lmA++... A

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

359358

S2

AL ACR

DIF

RF850ºC

400

400

75

640

75

300

300

75

15-5063-s2-m1v1

3MAINSLC

Led 29W 3000 K | 2590 lmA++... A

15-5064-s2-m1v1

MAINSLC 1

Led 58W 3000 K | 5180 lmA++... A

15-5062-s2-m1v1

MAINSLC 4

Led 19W 3000 K | 1710 lmA++... A

15-2937-s2-m1v1100-240V

50-60Hz 3

Led 29W 3000 K | 2590 lmA++... A

15-2938-s2-m1v1100-240V

50-60Hz 1

Led 58W 3000 K | 5180 lmA++... A

15-2907-s2-m1

1

2x2g11 55WA++... C

15-2936-s2-m1v1100-240V

50-60Hz 4

Led 19W 3000 K | 1710 lmA++... A

361360

high

ras

14

AL ACR

DIF®

15-4686-14-m1

2

15-4687-14-m1

1

15-4685-14-m1

4

15-4688-14-m1

1

2g11 55WA++... C

2x2g11 55WA++... C

3x2g11 55WA++... C


105

640

240

300

95

300

300

110

640

440

115

640

640

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

361360

363362

alpen

GR

AL ACR

DIF

RF850ºC

15-2905-34-m1

2

332-gr

4

3x2g11 24WA++... C

2xg24q3 26WA++... C

560

600

90

360

350

80

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

363362

331-gr

2

2x2g11 40WA++... C

270

720

90

365364

clip

21

ST GLA

EXTRAWHITE

RF850ºC ®

15-1522-21-e9

3

15-1521-21-e9

4

Led 16,6W 3000 K | 1800 lmA++... A

Led 12,8W 3000 K | 1400 lmA++... A

100-240V

50-60Hz

21

ST GLA

EXTRAWHITE

RF850ºC ®

15-4684-21-e9

3

15-4682-21-e9

4

3xe27 max. 40W max. L 200 mm Ø 60 mmhal, Fluo, LedA++... C

2xe27 max. 25W max. L 140 mm Ø 55 mmhal, Fluo, LedA++... C

Ø500

95

Ø500

95

Ø300

95

Ø300

95

de

co

ra

tiv

e |

WA

LL

& C

EIL

ING

365364

rOund

GR

ABS ACR

DIF

RF850ºC 2

audrey

14

ST ACR

DIF 2 ®

514-gr

t5 tubular 22Wt5 tubular 55WFluo, LedA++... C

Ø 520

90

15-4336-14-m1

3xe-27 max. 25Wmax. L 200 mm Ø 60 mmhal, Fluo, LedA++... C

Ø480

115

367366

cherry

F5 14 34

ST PMMATRANS

IP20 1 ®

Led CrEE 12,6W 3000 K | 1290 lmA++... A

00-5346-f5-f5 00-5348-14-14 00-5350-34-34

100-240V

50-60Hz

Ø126

304

max. 1500

Ø130

50

Ø126

214

max. 1500

Ø130

50

Ø130

Ø130

174

50

max. 1500

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

367366

369368

cOlOr

11 13 24

ST GLAIP

20RF

850ºC 16 ®


00-5434-60-11 00-5435-60-13 00-5436-60-24

Ø160

Ø114

27

max. 1800 max. 1800

27

Ø244

Ø114

max. 1800

27

Ø310

Ø114

p. 77

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

369368

ST GLAIP

20RF

850ºC 16 ®


00-5437-60-e7 00-5438-60-e7

max. 1800

27

Ø244

Ø114

max. 1800

27

Ø310

Ø114

p. 77

13-11 24-11

371370

cOlOr

11 13 24 13-11 24-11




00-5441-60-e7

00-5442-60-e7

00-5443-60-e7

ST GLAIP

20RF

850ºC 16 ®

max. 1800

Ømax. 3600

max. 1800

Ømax. 3600

max. 1800

Ømax. 3600

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

371370



00-5439-60-e7

00-5440-60-e7

max. 1800

Ømax. 3600

max. 1800

Ømax. 3600

373372

khOi

CS 14

AL GLA

DIF

RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

max. 1500

250

50

Ø130

Ø148

CS

Led CrEE 19,5W 3000 K | 1550 lm A++... A

00-4037-cs-12 00-4037-14-37

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

373372

375374

Bell

S2

AL PC

DIF

100-240V

50-60Hz 2

max. 3000

Ø300

Ø167

330

Led SHArP 18W 3000 K | 1800 lm A++... A

00-3219-s2-m2

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

375374

377376

sven

S2

AL GLA

DIF

100-240V

50-60Hz 2 ®

640

max. 1500

270

1008

80

12

Led 29W 3000 K | 2520 lm A++... A

00-3272-s2-37

71-2241-00-00p. 699

1..10V

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

377376

6 aros de colores incluidos6 coloured rings included6 anneaux de couleur fournis6 farbige ringe inklusive6 anelli colorati inclusi6 aros coloridos incluídosв комплект входят 6 цветных колецZawartych 6 kolorowych obręczy

16 05

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

producto personalizado bajo pedidocustom available products upon requestproduits personnalisés sur commandesonderanfertigungen auf Anfrageprodotti personalizzabili su richiestaprodutos personalizados sob encomendaпродукция, изготовленная на заказZindywidualizowane produkty dostępne na zamówienie

max. 2000

Ø100

Ø25

400

Led CrEE 2,2W 3000 K | 162 lmA++... A

00-3279-16-16 00-3279-05-05

rOcket

379378

producto personalizado bajo pedidocustom available products upon requestproduits personnalisés sur commandesonderanfertigungen auf Anfrageprodotti personalizzabili su richiestaprodutos personalizados sob encomendaпродукция, изготовленная на заказZindywidualizowane produkty dostępne na zamówienie

rOcket

16 05

AL RF850ºC

100-240V

50-60Hz

Ø400

60max. 1500

Ø25

400

Led CrEE 2,2W 3000 K | 972 lmA++... A

00-3280-05-16 00-3280-05-0500-3280-16-16

4 ®

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

379378

381380

drOp

p. 77

21 14

ST GLAOPAL

RF850ºC 6

e-27 max. 60W | max. L 119 mm Ø 58 mmrECOMMENDED LED ACT-FLL-050 hal, Fluo, LedA++... C

00-2018-21-f9 00-2018-14-f9

max. 1500

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

381380

nimes

81

ST GLAOPAL

RF850ºC 1

640

max. 1200

Ø400

Ø120

e-27 max. 100W | max. L 230 mm Ø 90 mmhal, Fluo, LedA++... C

00-1640-81-f9

383382

dream

94

AL ACR

DIF

100-240V

50-60Hz

302

55

Ø114

Ø275

max. 1500

381

55

Ø114

Ø330

max. 1500

Led 8,2W3000 K | 1200 lm

Led 16,2W 3000 K | 2020 lm

00-4929-94-m1

4

00-4930-94-m1

2

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

383382

385384

sugar

14-23 Z5-23

AL ACR

DIF

IP20

100-240V

50-60Hz 2 ®

Led CrEE 26,6W 2700 K | 2700 lm A++... A

00-5297-14-23 00-5297-Z5-23

50

Ø400

Ø155

max. 1500

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

385384

387386

vintage

ST GLA RF850ºC 4 ®

E4 - 37 E4 - 15 E4 - 19

Ø105

Ø350

167

max. 1500

p. 77


00-4850-e4-37 00-4850-e4-15 00-4851-e4-19

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

387386

389388

vintage

Z6 - 20 16 - 11

ST RF850ºC ®

p. 77

2xe27 max. 100W | max. L 140 mm Ø 80 mmrECOMMENDED GLObE 20w hal, Fluo, LedA++... C

00-2011-s4-cg

1

00-2011-21-16

1


00-1799-s4-cg

3

00-1799-21-16

3

max. 1500

Ø375

185

Ø140

min. 720max. 950

185

Ø140

950 Ø375

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

389388

re

sta

ur

an

t t

om

as

tr

ad

ició

– P

alà

de

to

rr

ue

lla

(b

ar

ce

lon

a)

mo

nin

te

rio

ris

me

- m

on

ts

e J

imé

ne

z

391390

Bucket

16 - 11 CG - 16

AL RF850ºC ®




00-2708-16-11

4

00-2709-16-11

2

00-2710-16-11

2

00-2708-cg-16

4

00-2709-cg-16

2

00-2710-cg-16

2

max. 1500

245

Ø250

Ø140

max. 1500

245

Ø140

Ø450

max. 1500

245

Ø140

Ø600

p. 77

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

391390

393392

neO

E2 - 16 T4 - 11

AL RF850ºC ®

max. 1500

Ø600

Ø130

300


00-2908-e2-16

1

640

max. 1500

Ø450

Ø130

225


00-2749-e2-16

2

00-2749-t4-11

2

00-2908-t4-11

1

p. 77

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

393392

395394

mecanO

81 - 21

ST RF850ºC 8 ®

e27 max. 100WrECOMMENDED GLObE 18w hal, Fluo, LedA++... C

05-2707-81-21 + pan

400

400

Ø100


150

ø 165

ø 200

Ø 280

Ø 330

170



Ø 400

Ø 450

220

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

395394

05-2707-81-21 + PAN 219-05

397396

Light UP Light DOwN

up & dOwn

81 PAN AJ

ST GLA

DIF SHADE

COT1 ®

Ø 500

max. 1500

p. 77

e27 HALOGEN max. 150W OSrAM iNCLUDED | max. L 145 mm Ø 65 mmrECOMMENDED MEGAMAN MU123iFluo, LedA++... C

00-2713-81-aJ

de

co

ra

tiv

e |

pe

nd

an

ts

397396

cumBia

AS

ST ACR

DIF1 ®

max. 1500

Ø 430

3xe-27 pL elec. max. 20W | max. L 120 mm Ø 55 mmFluo, LedA++... C

00-2785-21-as

399398

next

06 81

ST GLA

OPAL

DIF

RF850ºC

100-240V

50-60Hz 6 ®

84

52

202

Ø113

Led CrEE 6,9W3000 K | 550 lmA++... C

10-4757-06-f9 10-4757-81-f9

399398

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

200

550

140

65

360

elva

21

ST

100-240V

50-60Hz

Led CiTizEN 6W3000 K | 434 lm A++... A

10-1523-21-21

6

200

1250

65

200

395

Led CiTizEN 6W3000 K | 434 lm A++... A

25-1523-21-21

2

401400

430

Ø220

500

600

580

Ø220

flex

14 05

AL RF850ºC

4 ®p. 310

e27 max. 60W | max. L 130 mm Ø 70 mmhal, Fluo, LedrECOMMENDED MiNi GLObE 11W A++... C

10-1530-21-14 10-1530-21-05

e27 max. 60W | max. L 130 mm Ø 70 mmhal, Fluo, LedrECOMMENDED MiNi GLObE 11W A++... C

10-1531-21-14 10-1531-21-05

401400

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

403402

queen

170

491

518

99

100

21 - 05 E4 - Y2

ZAM

100-240V

50-60Hz ®

200

1300

99

100

407

p. 308 p. 404

Led CrEE 6,9W3000 K | 550 lmA++... A

25-3273-21-05

4

25-3273-e4-y2

4

Led CrEE 6,9W3000 K | 550 lmA++... A

10-3273-21-05

2

10-3273-e4-y2

2

403402

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

405404

queen

21 - 05

ZAMTOUCH

100-240V

50-60Hz 1 ®p. 308 p. 402 p. 402

1800

360

99

100

250

Led CrEE 25,9W3000 K | 2700 lmLed CrEE 6,9W3000 K | 550 lmA++... A

25-4760-21-05

405404

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

memphis

NS

ST GLA

DIF

RF850ºC 0,2M 1TOUCH

1 X r7s L 118 max. 300W 1 X gy 6,35 50W 12v iNCLUDEDA++... C

248-ns

max. 600

Ø255

1820

407406

creta

NS

ST GLA

DIF

RF850ºC 0,2M 1TOUCH

max. 1880

Ø300

r7s L 118 max. 300Wgy 6,35 50W 12v iNCLUDEDA++... C

127-ns

407406

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

ping

14

ST AL ACR

DIF

RF850ºC

1 ®100-240V

50-60Hz

85

Ø94

40

1790

Ø320

2xe27 pl elec. max. 18W | max. Ø 60 mm L 130 mmFluo, LedLed CrEE 2,2W3000 K | 182 lmA++... C A++... A

25-3215-14-m1

409408

JaZZ

1820

320

320

1070

30

265 165

14

AL ACR

DIF

RF850ºC

1 ®1..10V

100-240V

50-60Hz

Led CrEE 19,8W3000 K | 1540 lm Led CrEE 2,2W3000 K | 162 lm A++... A

25-3216-14-m3

409408

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

de

co

ra

tiv

e |

de

sk

& f

lO

Or

411410

1600

Ø 140

aBerdeen

14

AL PC

DIF

RF850ºC 1

e27 par 30 max. 75W | max. L 1500 mm Ø 120 mmhal, Fluo, LedA++... C

337-al

411410

de

co

ra

tiv

e |

DE

SK

& F

LO

OR

extend

Y2 - 21 PAN 05 PAN 14

STSHADE

COT ACR

DIF 1 ®FOOT

min. 1840max. 2600

min. 650 / max. 2040

Ø480


25-2860-y2-05v1 25-2860-y2-14v1

413412

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

413412

60 cm.

60 cm.

60 cm.

225 c

m.

zONA 1 protección contra posibles penetraciones de agua. se requiere ip45 (ipX5) o superior.

zONA 2 protección contra posibles proyecciones de agua. se requiere ip44 (ipX4) o superior.

zONA 3 sin restricciones en esta zona.

zONE 1 protection against direct water jets. ip45 (ipX5) or above required.

zONE 2 protection from water splashing. ip44 (ipX4) or above required.

zONE 3 No-restriction zone.

zONE 1 protection contre le risque de pénétration d’eau. indice ip45 (ipX5) ou supérieur exigé.

zONE 2 protection contre le risque de projection d’eau. indice ip44 (ipX4) ou supérieur exigé.

zONE 3 Aucune restriction dans cette zone.

zONE 1 schutz gegen Wassereintritt. schutzklasse ip45 (ipX5) oder höher erforderlich.

zONE 2 schutz gegen Wasserspritzer. schutzklasse ip44 (ipX4) oder höher erforderlich.

zONE 3 zone ohne Beschränkungen

zONA 1 protezione da possibili infiltrazioni d’acqua. Necessario ip45 (ipX5) o superiore.

zONA 2 protezione da possibili schizzi d’acqua. Necessario ip44 (ipX4) o superiore.

zONA 3 Nessuna limitazione in questa zona.

zONA 1 proteção contra possíveis penetrações de água. requer ip45 (ipX5) ou superior.

zONA 2 proteção contra possíveis projeções de água. requer ip44 (ipX4) ou superior.

zONA 3 sem restrições nesta zona.

зоНа 1 защита от возможного попадания воды. обладает ip45 (ipx5) или выше.

зоНа 2 защита от возможного попадания воды. обладает ip44 (ipx4) или выше.

зоНа 3 без ограничения на данной территории.

STrEFA 1 Ochrona przed penetracją wody. wymagane ip45 (ipx5)lub wyższe.

STrEFA 2 Ochrona przed rozpryskiem wody. wymagane i44 (ipx4) lub wyższe.

STrEFA 3 Brak wymagań ip.

bATHrOOM LiGHTiNGLA iLUmiNAcióN eN LA zONA De BAñO | BAthrOOm LightiNg | L’écLAirAge DANs LA sALLe De BAiNs | BeLeUchtUNg im BAD |

L’iLLUmiNAziONe NeLL’AreA DeL BAgNO | iLUmiNAçÃO DA cAsA De BANhO | оСвеЩеНие ваННЫХ коМНат | OŚwietleNie ŁaZieNkOwe

415414

splash

21

ALEXTR

OPALMATE

DIF

IP44

RF850ºC 8 ®

05-5308-21-m1 05-5309-21-m1

Led SAMSUNG 12,7W Down + 8,6W Up 3000 K | 1595 lm Down + 1065 lm UpA++... A

Led SAMSUNG 19W Down + 8,6W Up 3000 K | 2385 lm Down + 1065 lm UpA++... A

100-240V

50-60Hz

40

100600

40

100800

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

415414

417416

105580

90

cOncept

21

AL ACR

DIF

IP44 8 ®

2xt5 14W A++... C

05-4699-21-m1

880 105

90

2xt5 21WA++... C

05-4700-21-m1

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

417416

20º

70

118

73

47

80

ip20ip44

320 650

Belysa

21

ST ACR

DIF

IP44 ®

2g11 18W A++... C

05-4361-21-05

6

2g11 40WA++... C

05-4362-21-05

2

20º

7047

118

73 80

419418

make up

AL

AL GLA

DIF

RF850ºC ®

46580

95

3xg9 max. 60W 40W OSrAM iNCLUDEDA++... C

488-al

6

805

80

95

5xg9 max. 60W 40W OSrAM iNCLUDEDA++... C

489-al

4

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

419418

580 70

70

skara

21

AL ACR

DIF

IP44 8 ®

70880

70

t5 14WA++... C

05-4357-21-m1

t5 21WA++... C

05-4358-21-m1

421420

tOilettOilet

21

AL ACR

DIF

IP44

RF850ºC 8

880

40

75580

40

75

40

320 75

t5 8WA++... C

05-4376-21-m1

t5 14WA++... C

05-4375-21-m1

t5 21WA++... C

05-4374-21-m1

t5 HO 24WA++... C

05-2325-21-m1

t5 HO 39WA++... C

05-2326-21-m1

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

421420

21

AL ACR

DIF

IP44

RF850ºC 8

655

70

90

2g11 24WA++... C

457-cr

423422

tOilet q

21

AL ACR

DIF

IP44

RF850ºC 8

580

40

75

t5 HO 24WA++... C

05-2327-21-m1

t5 14WA++... C

05-4377-21-m1

Led 10W 3000 K | 910 lm A++... A

05-1507-21-m1100-240V

50-60Hz

880

40

75

t5 HO 39WA++... C

05-2328-21-m1

t5 21W A++... C

05-4378-21-m1

Led 16W 3000 K | 1405 lm A++... A

05-1508-21-m1

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

423422

425424

dresde

21

AL ACR

DIF

IP44 6

370

10060

2g11 18WA++... C

05-4385-21-m1

60

470

100

2g11 24WA++... C

05-4386-21-m1

700

60 100

2g11 40WA++... C

05-4387-21-m1

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

425424

dresde evO

21

ST GLAOPAL

IP44

RF850ºC

115

485

70 115

385

70 115

285

70

2g11 36WA++... C

05-0028-21-f9

4

2g11 24WA++... C

05-0027-21-f9

4

2g11 18W A++... C

05-0026-21-f9

5

427426

dresde On

260

70 70

Bath

21

81

ST GLAOPAL

ST GLAOPAL

IP44

RF850ºC

IP44

RF850ºC

6

6

220

Ø58 110

e27 pl elec. max. 20W | max. Ø 60 mm L 170 mmhal, Fluo, LedA++... C

05-4379-81-f9

e14 max. 40W | max. Ø 50 mm L 110 mmFluo, LedA++... C

05-1411-21-f9

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

427426

OriOn

21

ZAM GLAOPAL

IP44

RF850ºC

108

90 108

g9 max. 40W A++... C

05-1389-21-f9

8

155

12540

Ø100

Led CrEE 4W

3000 K | 324 lm A++... A

05-1410-21-f9

8100-240V

50-60Hz

g9 max. 40WA++... C

05-1380-21-f9

6


05-1383-21-f9

8

40

170

Ø96

125

140

11080

Ø100

429428

BL

AL GLA

DIF

IP44

RF850ºC ®4

100

60080

100

90080

Onda

2xg9 max. 75W OSrAM iNCLUDEDA++... C

486-Bl


487-Bl

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

429428

80

360

140

lOrient

21

ST GLA

DIF

IP44

RF850ºC 8


05-4373-21-f9

431430

21

ST ACR

DIF

IP44 6 ®

15-5298-21-m115-5299-21-m1



100-240V

50-60Hz

Ø300

96

Ø370

105

BuBBle

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

431430

433432

flOw

90

405 105

300

300

85

400

85

400

21

ST GLAIP

44RF

850ºC ®


05-3213-21-B4

8

3xe27 pl elec max. 18W | max. L 130 mm Ø 85 mmhal, Fluo, LedA++... C

15-3213-21-B4

3

3xe27 pl elec max. 20W | max. L 150 mm Ø= 60 mmhal, Fluo, LedA++... C

15-3214-21-B4

3

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

433432

435434

Ø 350

115

dec

21

ST GLAOPAL

RF850ºC 4 ®

2xe27 pl elec. max. 40W | max. L 160 mm Ø 60 mmhal, Fluo, LedA++... C

15-4370-21-f9

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

435434

Ø 330

65

parma

NS

ST GLAOPAL 4

IP44

RF850ºC

2xg24d2 18WA++... C

15-1733-81-f9v1

437436

BOB

230

Ø160

21

ST GLA

DIF

IP44

RF850ºC 4 ®

e27 pl elec max. 42W | max. L 170 mm Ø 130 mmhal, Fluo, LedA++... C

15-2514-21-f9

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

437436

439438

Ø62

50

80

Ø62

50

80

Ø72

Ø110

1546

Ø72

110

110

1546

21

ST GLAIP54

RF850ºC 0,5M 10

gU5.3 max. 50W hal, Led rECOMMENDED ACT-FLL-021 A++... C

90-1689-21-37


90-1690-21-37


90-1792-21-37


90-1789-21-37

P. 691

71-4396-00-00 (Kit gU10)

eiswith incompatiBle p.83

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

439438

441440

split

14 21 81

AL GLA

DIF

IP65

RF850ºC 0,2M 12

P. 691

71-4396-00-00 (Kit gU10)

Ø72

Ø85

55

gU5.3 max. 50W 12vhal, LedA++... C

320-Bl

Ø72

Ø85

55


320-cr

Ø72

Ø85

55


320-ns

with incompatiBle p.83

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

441440

443442

106

106Ø 42,5

80

Ø75

fórmula


90-4349-14-B9

71-4396-00-00 (Kit gU10)

14

AL GLA

DIF

IP65

RF850ºC 18 ®

P. 691

with incompatiBle p.83

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

443442

615

940

70

glanZ

ST MIR ACR

DIF

IP44 12 ®

2xt5 39WA++... C

75-4371-k3-m1

445444

reflex

21

21

ST MIR

ST

IP44

RF850ºC

X3

IP44

RF850ºC

X5100-240V

50-60Hz

6

6 ®

t5 22WA++... C

476-cr

75-5314-21-k3

Led SAMSUNG 6W3000 K | 1100 lm A++... A

Ø120Ø230

340

36

Ø 250

350

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

445444

447446

reflex

800

650

60

60

650

21

AL GLA

DIF

IP44

RF850ºC 1

800

650

51

60

705

4x2g11 40WA++... C

427-es

2x2g11 55WA++... C

426-es

2x2g11 55WA++... C

425-es

Led 38W3000 KA++... A

75-4858-k3-f1100-240V

50-60Hz

de

co

ra

tiv

e |

ba

th

447446

vanity

21

ST MIRIP

44RF

850ºCX3

4

gX53 max. 9WrECOMMENDED MEGAMAN 9WA++... C

75-4366-21-k3

212

212

288

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

451450

ALTUrA | HEiGHT | HAUTEUr | HÖHE | ALTEzzA | ALTUrA | ВЫСОТА | wysOKOść

iNSTALACióN | iNSTALLATiON | iNSTALLATiON | MONTAGE | iNSTALLAziONE | iNSTALAçÃO | МОНТАж | iNstaLacja

fije correctamente el soporte y las palas

Fix the support and the blades correctly

utilice los contrapesos en caso de balanceo

If it is unstable,please use the counterweights

finalmente - tenga en cuenta que es necesario un período de 24h de asentamiento

Finally - please be aware that it is necessary to allow a 24-hour settling period

1 3

2

1

2

1

2,3 m

> 2,3 m 2,3 m

p. 791

cONsejOs | ADvices | cONseiLs | tipps rAccOmANDAziONi | cONseLhOs | СоветЫ | pOrady

mOtOr Dc | Dc mOtOr

más silenciosomore silentplus silencieuxgeräuscharmpiù silenziosomais silenciosoболее бесшумная работаcichszy

menor pesolighter weightmoins lourdweniger gewichtminor pesomenor pesoМеньший весmniejszy ciężar

mayor control de la velocidadhigher speed controlmeilleur contrôle de vitesseBessere geschwindigkeitssteuerungmaggiore precisione nel controllo della velocità maior controlo da velocidadeбольший контроль за скоростьюwiększa kontrola szybkości

x5

más del 50% de ahorro energéticoOver 50% energy savingplus de 50% d'économie d'énergieenergieeinsparung um mehr als 50%Oltre il 50% di risparmio energeticopoupança energética superior a 50%энергосбережение свыше 50%ponad 50% oszczędności energetycznej

vENTAjAS | ADvANTAGES | AvANTAGES | vOrTEiLE | vANTAGGi | vANTAGENS | ПРЕИМущЕСТВА | zaLety

mayor rapidez en los cambiosquicker changesplus rapide dans les changements schnelles auswechselnmaggiore rapidità dei cambimaior rapidez nas substituiçõesболее быстрая смена скоростейwiększa szybkość podczas zmian

mayor vida útillonger working lifedurée de vie utile allongéelängere lebensdauermaggiore vita utilemaior vida útilбольший срок использованияdłuższy okres użytkowania

31

garBí

14

ST GLA

OPAL

DIF

ACR RPM

110 | 138 | 165 193 | 221

4,1 | 5,8 | 11,2 18,5 | 30W

P. 451

IP44

100-240V

50-60Hz 1 ®

LED

Led 11,4W3000K | 1400 lmA++... A

30-5378-14-f9

Ø 1320

Ø 270

310

B y j O r D i b L A S i

453452

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

453452

tigaB y E S T U D i r i b A U D í

CF

ST PLAMAT

DIF

ACR

P. 699

1 ®

Ø 1320

Ø 260

380

halo de luzhalo light Faisceau lumineuxLichtbündel Fascio di luceFeixe de luzореол света Odblask światła

Kit opcionalOptional Kit

Kit en optionKit als zubehör

Kit opzionaleKit opcional

Набор по желаниюZestaw opcjonalny

p. 456

LED

Led 16,6W3000K | 1800 lmA++... A

30-3249-cf-m1CF

455454

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

455454

tigaB y E S T U D i r i b A U D í

11 13 24 CV

ACR

LED

30-3249-cf-m1 + 71-4867-11-11

LED

30-3249-cf-m1 + 71-4867-13-13

LED

30-3249-cf-m1 + 71-4867-24-24

LED

30-3249-cf-m1 + 71-4867-cv-cv

457456

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

457456

ceOsB y b E N E D i T O D E S i G N

Ø 1345

384

Ø 175

235

CF

ST PLAMAT

DIF

ACR

P. 699

1 ®

LED

Led 11,4W3000K | 1400 lmA++... A

30-3250-cf-m1v1 CF

459458

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

459458

klarB y E S T U D i r i b A U D í

16

ST GLA

OPAL

DIF

DM

P. 699

RPM

100 |145 |195

M

11 | 23 | 42W1 ®

Ø 1066

Ø 260

457

reversiBle


30-4864-16-f916

461460

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

461460

vintage

reversiBle

reversiBle

Ø 1320

510

Ø406

B y M A N E L L L U S C à

Z6 16

ST GLAFRO

DIF

PLY

P. 699

1 ®


30-3248-16-e916


30-3248-cg-e9Z6

463462

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

463462

fusB y E S T U D i r i b A U D í

N3

ST GLA

OPAL

DIF

PLY

P. 699

RPM

75 |135 |185

M

11 | 23 | 42W1 ®

Ø 1320

442

Ø 324

reversiBle

LED

Led 16,6W3000K | 1800 lmA++... A

30-4865-n3-f9N3

465464

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

465464

min. 336/ max. 491

Ø 1320

Ø 420

B y b E N E D i T O D E S i G N

Bahia

reversiBle

reversiBle

CF 81

ST ACR

DIF

PLY

1 ®

2gX13 55WFluoA++... b

30-4355-cf-m1CF


30-4355-81-m181

467466

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

467466

Ø 1320

Ø 170

390

fOrmenteraB y E S T U D i r i b A U D í

CF N3

AL ACR

DIF

PLY

1 ®

reversiBle

e27 max.23W | max. L 140 mm Ø 56 mmFluo, LedA++... C

30-4393-cf-m1CF

reversiBle

e27 max.23W | max. L 140 mm Ø 56 mmFluo, LedA++... C

30-4393-n3-m1N3

Kit de luz opcionalOptional lighting kitKit d’éclairage en optionLicht-Kit als zubehörKit di luce opzionaleKit de iluminação opcionalдополнительный световой наборZestaw światła do wyboru

Ar-111 gU10 | max. L 104 mm Ø 111 mmLed

71-4393-cf-cf | 71-4393-n3-n3

1

469468

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

469468

BOrneO

reversiBle

reversiBle

reversiBle

14 81 E4 J7

ST GLA

OPAL

DIF

DM

P. 699

1


30-4399-14-f914


30-4399-81-f981


30-4399-e4-f9E4

Ø 1066

Ø 230

390

471470

reversiBle

30-4399-j7-F9

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

471470

reversiBle

440

Ø 1320

Ø 384

B y E S T U D i r i b A U D í

aukena

81

ST AL GLAFRO

DIF

PLY

P. 699

1 ®


30-1965-81-e981

473472

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

473472

reversiBle

min. 360 / max. 515

Ø 1320

Ø 250

hawai

81

ST GLA

OPAL

DIF

PLY

1

r7s max. 100W | L 74 mmiNCLUDEDhalA++... E

30-2854-81-f981

475474

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

475474

reversiBle

Ø 1320

Ø 320

430

samal

reversiBle

14 81

ST GLA

OPAL

DIF

PLY

P. 699

1


30-0068-81-f981


30-0068-14-f914

477476

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

477476

min. 388/ max. 543

195

Ø 1320

Ø 460

B y YA G O S A r r i

BelmOnt

81

ST ACR

DIF SHADE

COT PLY

1 ®

reversiBle


30-4357-81-82 + pan-226-1481


30-4357-81-82 + pan-146-20v181

479478

p. 246 p. 248

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

479478

reversiBle

Ø 1320

Ø 400

Ø 160

min. 325 / max. 480


tOrOntO

81

ST ACR

DIF

PLY

1 ®


30-4354-81-m181

481480

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

481480

simil ratán similar to rattanimitation rotinrattan-Nachahmungsimile al ratánsemelhante a rotimпод ратанpodobny do ratanu

phuket

J7

ST GLA

OPAL

DIF

ABS

P. 699 P. 699

1

Kit de luz opcionalOptional lighting kitKit d’éclairage en optionLicht-Kit als zubehörKit di luce opzionaleKit de iluminação opcionalдополнительный световой наборZestaw światła do wyboru

Ø 255

155

Ø 1320

Ø 300

330


71-4398-J7-f9

1

30-4398-J7-J7J7

483482

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

483482

Ø 914

426

Ø 223

BOuvet

CF

ST GLA

OPAL

DIF

PLY

P. 699 P. 699

1

reversiBle

2xe27 max. 20W | max. L 115 mm Ø 56 mmFluo, LedA++... C

30-1854-cf-f9CF

485484

Ø 1066

470

Ø 335

Ø 134

dOminica

J7

ST GLADEC

DIF

PLY

P. 699 P. 699

1

reversiBle


30-4405-J7-e7J7

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

485484

stem

81

STWOOD

P. 451

RPM

75 | 115 | 150 175 | 200

3 | 7 | 15 23 | 36W

1

30-5377-81-8181

Ø 1370

Ø 177

245

100-240V

50-60Hz

487486

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

487486

reversiBle

reversiBle


tupai dc

CF 81

STPLY

P. 451

100-240V

50-60Hz

1 ®

Ø 1320

435

Ø 196

Ø 1066

435

Ø 196

30-4863-cf-cf 30-4866-cf-cf

30-4863-81-81 30-4866-81-81

489488

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

489488

min. 305/ max. 460

Ø 1320

Ø 175

B y YA G O S A r r i

mOgan

CF

STST

P. 699

1 ®

30-4356-cf-cfCF

491490

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

491490

reversiBle

reversiBle

Discos de color incluidoscolour disks included

Disques de couleur fournisFarbfilter mitgeliefertDischi colorati inclusi

Discos de cor incluídosцветные диски включены

Zawarte kolorowe dyski

B y E S T U D i r i b A U D í

rOdas

N3 CF

ALPLY

P. 699

1 ®

OpcionalOptionalen optionzubehörOpzionaleOpcionalдополнительноdo wyboru

Ø 153

350

66 71-1964-n3-n3

1ST

71-1964-cf-cf

1ST

30-1964-n3-n3N3

30-1964-cf-cfCF

493492

de

co

ra

tiv

e |

ce

ilin

g f

an

s

493492

leds c4 decorative 2016

Documents