lecture_06.pdf

3
Speak Out 잉글리쉬 고급 - 대화의 기술 이전대사 이어가기 Unit 6 이전 대사 이어가기 Key Expressions by the way like I said that reminds me (of)… English Dialogue Front Desk: Good evening, front desk. Jacob: Hi, I’d like to change rooms please. Front Desk: What seems to be the problem, sir? Jacob: Where do I begin? For one, I’m boiling in here because the air conditioner doesn’t seem to work. Front Desk: I’m very sorry, sir. I’ll have someone from maintenance come right up to check that for you. Jacob: Like I said, I want to change my room, not have the air conditioner looked at. The room stinks of smoke and mildew and there aren’t any fresh towels. Front Desk: Oh my! I’m very sorry, sir. Let me change your room immediately. (typing…) Jacob: Good. By the way, the bathtub also looks like it hasn’t been cleaned. Front Desk: Again I apologize for that. Sir, it looks like there aren’t any more standard rooms left, so I’ll upgrade you to a junior suite. Jacob: I appreciate that. Oh, that reminds me… I’ll need someone to help me with my bags. Translation Front Desk: 안녕하세요. 프런트 데스크입니다. Jacob: 안녕하세요, 방을 바꾸고 싶은데요. Front Desk: 무슨 문제죠? Jacob: 뭐부터 말해야하나? 일단은 여기 안에 있는 에어콘이 작동이 되서 찌는듯이 더워요.. Front Desk: 죄송합니다. 시설관리인을 바로 올려 보내겠습니다. Jacob: 말씀 드렸듯이 방을 바꾸고 싶은거지 에어콘 봐달라는 아녜요. 연기냄새하고 곰팡이 냄새가 지독해요. 그리고 수건도 없구요. 1

Upload: james1458

Post on 09-Nov-2015

216 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • Speak Out -

    Unit 6

    Key Expressions by the way

    like I said

    that reminds me (of)

    English Dialogue Front Desk: Good evening, front desk.

    Jacob: Hi, Id like to change rooms please.

    Front Desk: What seems to be the problem, sir?

    Jacob: Where do I begin? For one, Im boiling in here because the air conditioner doesnt seem to

    work.

    Front Desk: Im very sorry, sir. Ill have someone from maintenance come right up to check that for

    you.

    Jacob: Like I said, I want to change my room, not have the air conditioner looked at. The room stinks of

    smoke and mildew and there arent any fresh towels.

    Front Desk: Oh my! Im very sorry, sir. Let me change your room immediately. (typing)

    Jacob: Good. By the way, the bathtub also looks like it hasnt been cleaned.

    Front Desk: Again I apologize for that.

    Sir, it looks like there arent any more standard rooms left, so Ill upgrade you to a junior suite.

    Jacob: I appreciate that. Oh, that reminds me Ill need someone to help me with my bags.

    Translation

    Front Desk: . . Jacob: , . Front Desk: ? Jacob: ? .. Front Desk: . . Jacob: . . .

    1

  • Speak Out -

    Front Desk: ! . . ( ) Jacob: . . Front Desk: .

    . Jacob: . , .

    Expression / Technique Master Note

    -what seems to be the problem: ? *When you ask a person about any problems there are various ways to form a question sentence. But this

    question sounds more innocent than asking whats the problem? So now the level of English is high

    enough to know the small difference of sentences, you need to spot and practice to use the correct

    sentence forms.

    -Im boiling / cooking: *It is a figurative expression meaning Im really really hot. The native speakers exaggerate their situation

    often to stress their point. You can also say Im melting or its like a sauna in here.

    -Ill have somebody do something: It is very professional way of saying that I understand your

    situation and will take an appropriate action.

    -like I said: *You are using this expression to put emphasis on your point. You can also use let me make myself clear

    about ~ to point out what youre really saying. Its almost like strongly demanding something from the

    other person.

    -stink: *This word is giving much strong feeling than smell. Its used to describe a strong and very unpleasant

    smell.

    -mildew: , [, , ] Ex) The kitchen was covered with mildew from not washing it for weeks.

    -by the way: , *This very famous expression is used to give more information or when an idea popped in your brain

    while you were talking about something else or something related. You can also say one more thing.

    This one is to add an extra information.

    2

  • Speak Out -

    -that reminds me: , *When something instantly pops in your brain and remembered what you wanted to say, you can

    smoothly use this expression to bridge the prior sentence to the new sentence. You can also use I almost

    forgot ~.

    **SUMMARY: Keeping up with the prior topic of the sentence and to use that to lead on the

    conversation is very advanced skill of language. There are many very common expressions that connect

    ideas which can be used to drift from one idea to the other. A good use of these can assist the speaker to

    make the sentences more efficiently.

    3