learning tagalog
TRANSCRIPT
-
8/12/2019 Learning Tagalog
1/35
Learn Tagalog Show
Lesson 001Lesson 035
Compiled by RC
-
8/12/2019 Learning Tagalog
2/35
TABLE OF CONTENTS
Lesson 001 ...............................................................................................................................................................................- 2 -
Lesson 002 ...............................................................................................................................................................................- 2 -
Lesson 003 ...............................................................................................................................................................................- 3 -
Lesson 004 ...............................................................................................................................................................................- 3 -
Lesson 005 ...............................................................................................................................................................................- 4 -
Lesson 006 ...............................................................................................................................................................................- 4 -Lesson 007 ...............................................................................................................................................................................- 5 -
Lesson 008 ...............................................................................................................................................................................- 6 -
Lesson 009 ...............................................................................................................................................................................- 6 -
Lesson 010 ...............................................................................................................................................................................- 7 -
Lesson 011 ...............................................................................................................................................................................- 7 -
Lesson 012 ...............................................................................................................................................................................- 9 -
Lesson 013 ...............................................................................................................................................................................- 9 -
Lesson 014 .............................................................................................................................................................................- 10 -
Lesson 015 .............................................................................................................................................................................- 10 -
Lesson 016 .............................................................................................................................................................................- 11 -
Lesson 018 .............................................................................................................................................................................- 12 -
Lesson 019 .............................................................................................................................................................................- 13 -Lesson 020 .............................................................................................................................................................................- 14 -
Lesson 021 .............................................................................................................................................................................- 16 -
Lesson 022 .............................................................................................................................................................................- 16 -
Lesson 023 .............................................................................................................................................................................- 17 -
Lesson 024 .............................................................................................................................................................................- 18 -
Lesson 025 .............................................................................................................................................................................- 19 -
Lesson 026 .............................................................................................................................................................................- 19 -
Lesson 027 .............................................................................................................................................................................- 20 -
Lesson 028 .............................................................................................................................................................................- 21 -
Lesson 029 [Refer to lesson 5] ...............................................................................................................................................- 21 -
Lesson 030: Vocabulary Test..................................................................................................................................................- 22 -
Lesson 031 .............................................................................................................................................................................- 23 -
Lesson 031B ...........................................................................................................................................................................- 25 -Lesson 032 .............................................................................................................................................................................- 25 -
Lesson 033 [Refer to Lesson 17] ............................................................................................................................................- 27 -
Lesson 034 [Refer to Lesson 33] ............................................................................................................................................- 29 -
Lesson 035 .............................................................................................................................................................................- 31 -
VOCABULARY Page 33
http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693629http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693630http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693631http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693632http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693633http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693634http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693635http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693636http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693637http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693638http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693639http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693640http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693641http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693642http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693643http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693644http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693645http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693646http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693647http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693648http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693649http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693650http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693651http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693652http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693653http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693654http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693655http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693656http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693657http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693658http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693659http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693660http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693661http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693662http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693663http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693663http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693662http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693661http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693660http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693659http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693658http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693657http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693656http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693655http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693654http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693653http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693652http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693651http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693650http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693649http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693648http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693647http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693646http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693645http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693644http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693643http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693642http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693641http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693640http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693639http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693638http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693637http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693636http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693635http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693634http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693633http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693632http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693631http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693630http://server/Shared%20to%20all/Downloads/learn-tagalog-show1.doc%23_Toc226693629 -
8/12/2019 Learning Tagalog
3/35
Lesson 001
Vocabulary:
Maganda ........................................................Beautiful
Umaga ............................................................Morning
Tanghali ..........................................................Noon/Afternoon
Hapon .............................................................AfternoonGabi ................................................................Night/Evening
Note:
With the vocabulary shown above, greetings can be formed.
Exercise:
1. Good Morning: Magandang umaga.
2. Good Noon/Afternoon: ____________________________________
3. Good Afternoon: ____________________________________4. Good Night: ____________________________________
Lesson 002
Vocabulary:
Po ...................................................................*No definite translation.
Note:
Rule of thumb: Po means politeness. It is used when speaking to an/a:
(a) Older person by age(b) Person of a certain rank(c) Boss(d) Unknown phone caller(e) Customers
Exercise:
1. Good Morning: Magandang umaga po.
2. Good Noon/Afternoon: ____________________________________
3. Good Afternoon: ____________________________________
4. Good Night: ____________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
4/35
Lesson 003
Vocabulary:
Sa ....................................................................To
Inyo ................................................................You
Lahat ...............................................................All
Note:
With regards to the exercise, answer numbers 5-8 with politeness.
Adding the word inyo puts more emphasis on the word for all, which is lahat.
Exercise:
1. Good Morning to all (of you): Magandang Umaga sa inyong lahat. ___________________2. Good Noon/Afternoon to all: _________________________________________________3. Good Afternoon to all: _________________________________________________4. Good Night to all: _________________________________________________5. Good Morning to all (of you): _________________________________________________6. Good Noon/Afternoon to all: _________________________________________________7. Good Afternoon to all: _________________________________________________8. Good Night to all: _________________________________________________Lesson 004
Vocabulary:
Kumusta .........................................................How do you do?
How are you?
Mabuti ............................................................Good
Hindi ...............................................................Not/No
Rin ..................................................................too/also
Note:
The first two meanings provided on top are not literal; Kumusta is one word that sums to mean the
two phrases provided. In addition, please translate the exercise.
Sample Conversation:
Teacher 1: Magandang umaga po. Kumusta po?
Teacher 2: Mabuti. Kumusta rin po?Teacher 1: Mabuti rin. [Good too]
Mother 1: Magandang gabi. Kumusta?
Mother 2: Mabuti. Kumusta?
Mother 1: Hindi Mabuti. [Not Good]
-
8/12/2019 Learning Tagalog
5/35
Exercise:
Father 1: Good afternoon. How are you?
Father 2: Good. How do you do?
Father 1: Good too.
Father 1: __________________________________________________________________
Father 2: __________________________________________________________________Father 1: __________________________________________________________________
Lesson 005
Vocabulary:
Kumusta ka? ...................................................You, how do you do?
Kumusta po kayo? ..........................................You, how do you do? (Polite)
Kahapon .........................................................Yesterday
Kanina ............................................................Earlier or A while ago
Kagabi .............................................................Last NightNgayon ...........................................................Now
Note:
You definitely know who youre directing your speech to if you have Ka or Po kayo. It is almost
alike Spanish wherein Yo is added for adding more stress into the subject. For another step forward
in learning, four (4) additional vocabularies will be added in our sentence formation. *Trick: added at
the end of the phrase.
English: How did you do yesterday?
Tagalog: Kamusta ka kahapon?
Exercise:
1. How was last night? [with politeness] ________________________________________2. How are you today? ________________________________________3. Earlier, how did you do? [with politeness] ________________________________________4. Yesterday, howd you do? ________________________________________5. How are you last night? [with politeness] ________________________________________Lesson 006
Vocabulary:Noong .............................................................Last, on, during
Lunes ..............................................................Monday
Martes ............................................................Tuesday
Miyerkules ......................................................Wednesday
Huwebes ........................................................Thursday
Biyernes ..........................................................Friday
-
8/12/2019 Learning Tagalog
6/35
Sabado............................................................Saturday
Linggo .............................................................Sunday
Note:
Now, you can ask a person how did they do or how were they doing at a specific day. The same
sentence formation as shown on the previous lesson is used. Putting the word noong prior the name
of the day will result to a past event. Please see the example below.
Exercise:
English: How did you do last Monday?
Tagalog: Kamusta ka noong lunes?
1. How was Friday? [with politeness]__________________________________________________________________
2. How are you last Tuesday?__________________________________________________________________
3. Last Monday, how did you do? [with politeness]__________________________________________________________________
4. Sunday, howd you do?__________________________________________________________________
5. How are you last Thursday? [with politeness]__________________________________________________________________
Lesson 007
Vocabulary:
Babae .............................................................Girl
Papel...............................................................PaperBaso ................................................................Drink Bottle
Aklat ...............................................................Book
Guro ...............................................................Teacher
Kalye ...............................................................Road
Note:
Learning to describe is todays lesson. From the first lesson, the word Maganda was learned. Use the
adjective maganda to describe the subjects below.
Exercise:English: Beautiful Girl.
Tagalog: Magandang Babae.
1. Describe: Drink bottle ______________________________________________________2. Describe: Road ______________________________________________________3. Describe: Paper ______________________________________________________4. Describe: Book ______________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
7/35
5. Describe: Teacher ______________________________________________________Lesson 008
Vocabulary:
* Same as previous lesson.
Note:
Magandang is a shortened form of Maganda na. There are two ways to form a sentence with na.
See example below. In Tagalog, if youre beginning to describe something your best bet in getting it
right is using the na rather than the widely used ng form.
Exercise:
English: Beautiful Girl.
Tagalog: Maganda na babae.
Tagalog: Babae na Maganda.
1. Describe: Drink bottle ______________________________________________________2. Describe: Road ______________________________________________________3. Describe: Paper ______________________________________________________4. Describe: Book ______________________________________________________5. Describe: Teacher ______________________________________________________Lesson 009
Vocabulary:
Matalino .........................................................Smart
Mabigat ..........................................................Heavy
Pula.................................................................Red
Tatsulok ..........................................................Triangle/Triangular
Malinis ............................................................Clean
Pusa ................................................................Cat
Bata ................................................................Kid
Kwarto ............................................................Room
Gupit...............................................................Cut
Suklay .............................................................Comb
Note:
This is a continuation of the previous lesson. Please have fun and continue describing. Use one word
only once on the exercise. Use the na sentence formation.
No sample sentences. Please refer to previous lesson.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
8/35
Exercise:
1. Sentence 1 ______________________________________________________2. Sentence 2 ______________________________________________________3. Sentence 3 ______________________________________________________4. Sentence 4 ______________________________________________________5. Sentence 5 ______________________________________________________Lesson 010
Vocabulary:
* Same as lessons 9
Note:
Double-double is great thing. Heres two simple Rules:
1)
If your adjective ends with a vowel, you can use ng2) If not, use na before and after the second adjective (see example)Our lesson today is: intensifying our description of a subject. For instance, if were describing a
Beautiful object and the girl is very, very beautiful. Heres the sample:
English: Beautiful Girl.
Tagalog: Magandang babae. (From previous lesson)
Rule 1: Magandang maganda na babae.
Rule 2: Maganda na maganda na babae
Exercise:
1. A vivid red comb ____________________________________________________________________________________________________________
2. A very smart kid ____________________________________________________________________________________________________________
3. A very heavy cat ____________________________________________________________________________________________________________
Lesson 011
Vocabulary:
** See lesson 9 and 10 for the exercise
Marami ...........................................................Many
Ang .................................................................The
Note:
-
8/12/2019 Learning Tagalog
9/35
Although there is not really a rule named Double-double in the Tagalog, it is an easier way to
remember how the sentence formation works. For adverbs (words describing an adjective) its a little
different. Using the sentence from the previous lesson, we will replace it with our new vocabulary
plus having the same ng ending.
Tagalog: Magandang Maganda na babae.
Tagalog: Maraming Maganda na babae.English: Many beautiful girls.
In the case of adverbs, or in this particular case, Maraming is a shortened form of Marami ang and
not marami ng. The same as previous lessons, to get it right the first time, always go with the long
form.
Exercise:
Refer to lesson 9.
1. Heavy cat ______________________________________________________2. Smart kid ______________________________________________________3. Clean room ______________________________________________________4. Triangular cut ______________________________________________________5. Red comb ______________________________________________________
Adjective vs. Adverb
ADJECTIVE ADVERB
Short WORDng WORDng
Long WORD+ na WORD+ angShort Sample Maraming Maraming
Long Sample Marami na Marami ang
Sample:
Adjective:
Maraming bata Marami na bata Magandang pusa Maganda na pusa
Adverb:
Maraming pula na Suklay Marami ang pula na suklay Maraming maganda na pusa Marami ang maganda na pusa
NG Exception: Do not use NG if adverb or adjective ends with a consonant.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
10/35
Lesson 012
Note:
Todays lesson: simple phrases to memorize that you can use absolutely anywhere.
Easy phrases:
Phrase Meaning
Maraming Salamat ............... Many Thanks
Salamat ................................ Thanks
Walang ano man. ................. It was nothing/Youre welcome
Ako (ay) si {pangalan}........... I am {name}.
Exercise:
Practice the pronunciation of these. Thats all.
Lesson 013
Vocabulary:
Mga ................................................................(*no translation)
Note:
In the English Language, making a noun plural the only thing that changes in the word is the additional
s. For example the word girl, its plural form is girls. Making that distinction, it is quite different in
Tagalog. To make the noun plural, the word mga is inserted in front of the noun. Heres the formula:
Mga + Noun
Sample:
English: Girls
Tagalog: Mga babae.
Exercise:
Tuesdays ______________________ Combs _________________________
Afternoons/Noons ______________________ Papers _________________________
Drink Bottles ______________________ Nights _________________________
Yesterdays ______________________ Mondays _________________________
Teachers ______________________ Books _________________________
Thursdays ______________________ Sundays _________________________Reds ______________________ Roads _________________________
Noons ______________________ Mornings _________________________
Wednesday ______________________ Cats _________________________
Rooms ______________________ Fridays _________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
11/35
-
8/12/2019 Learning Tagalog
12/35
Note:
If you want to specifically express the numbers/counts of the subject, the word mga is no longer
used. For example, if you would like to express that you have Five combs; heres how you would do
it.
English: There are five combs.
Short-form Tagalog: Mayroong limang suklay.Long-form Tagalog: Mayroong lima na suklay}
* The ng rule applies to numbers also. If it ends in a consonant, use na. You can probably guess
why!
Exercise:
1. There were five Tuesdays ____________________________________________2. There were two Afternoons/Noons ____________________________________________3. There is a drink bottle ____________________________________________4. There are five Teachers ____________________________________________5. There was one Thursday ____________________________________________6. There were eight Wednesdays ____________________________________________7. There are ten combs ____________________________________________8. There are nine papers ____________________________________________9. There are many nights ____________________________________________10.There were seven Mondays ____________________________________________11.There are three books ____________________________________________12.There were many Sundays ____________________________________________13.There are many roads ____________________________________________14.There were six mornings ____________________________________________15.There are four cats ____________________________________________
Lesson 016
Vocabulary:
Ako .................................................................I/Me
Ay ...................................................................(an article)
Note:
As indicated on the vocabulary section, the word Ako means I or Me. When a sentence starts with apronoun, such as ako it is almost and always followed by an article. See the example below, analyze
how the phrase created from previous lesson turned into I have from There is by simply adding
Ako ay. Thus, the rule is if the word mayroon is preceded by a name of a person and a pronoun its
meaning changes to have/has.
English: I have five combs.
Short-form Tagalog: Ako ay mayroong limang suklay.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
13/35
Exercise:
Please provide the plural form. Put N/A, if its not applicable.1. Four cats Ako ay mayroong apat na pusa. (I have four cats) _______________2. two Afternoons/Noons _______________________________________________________3. drink bottle _______________________________________________________4. five Teachers _______________________________________________________5. one Thursday _______________________________________________________6. Wednesdays _______________________________________________________7. ten combs _______________________________________________________8. Mondays _______________________________________________________9. three books _______________________________________________________10.many roads _______________________________________________________11.mornings _______________________________________________________12.five Tuesdays _______________________________________________________Lesson 018
Vocabulary: (Pronouns)
Ba ...................................................................(signals a question)
Ikaw ................................................................You
Note:
For the meantime, lets forget the other pronouns we had learned before. Today its Ikaw and Ba.
The two letter word Ba makes a sentence into a question. Ba comes (1) after the pronoun and (2)
before the article.
English: Do you have five combs?
Short-form Tagalog: Ikaw ba ay mayroong limang suklay?
Exercise:
1. Do you have four cats? _________________________________________________2. Do you have four drink bottles? _________________________________________________3. Do you have five teachers? _________________________________________________4. Do you have one Thursday? _________________________________________________5. Do you have ten combs? _________________________________________________6. Do you have nine papers? _________________________________________________7. Do you have three books? _________________________________________________8. Do you have five Tuesdays? _________________________________________________Note for Exercise 2:
On Exercise 2, you will notice that the English translations are similar. However, the condition sets
them apart. Think of these two sentences, Dad, does our family have five dogs? and Teacher, does
-
8/12/2019 Learning Tagalog
14/35
our family have five dogs? The first sentence the Dad is included in the group. In the second sentence,
the teacher is outside of the group. See below.
Exercise 2: Make more questions
Use SILA THEY
1. drink bottles? ______________________________________________________________2. five teachers? ______________________________________________________________3. Thursday? ______________________________________________________________4. combs? ______________________________________________________________5. nine papers? ______________________________________________________________6. books? ______________________________________________________________7. Tuesdays? ______________________________________________________________Use KAMI Open Condition: asked by a (1) person belonging in a group to a (2) person not
belonging in the same group
8. four cats? Do we have four cats? Answer: Kami ba ay mayroong apat na pusa?9. drink bottles? ______________________________________________________________10.five teachers? ______________________________________________________________11.combs? ______________________________________________________________12.nine papers? ______________________________________________________________13.books? ______________________________________________________________14.Tuesdays? ______________________________________________________________Use TAYO Limited Condition: asked by (1) a person belonging in a group to a (2) person belonging
in the same group
15.four cats? Do we have four cats? Answer: Tayo ba ay mayroong apat na pusa?16.five teachers? ______________________________________________________________17.Thursday? ______________________________________________________________18.combs? ______________________________________________________________19.nine papers? ______________________________________________________________20.books? ______________________________________________________________21.Tuesdays? ______________________________________________________________Use SIYA He/She
22.four cats? ______________________________________________________________23.drink bottles? ______________________________________________________________24.five teachers? ______________________________________________________________25.combs? ______________________________________________________________26.nine papers? ______________________________________________________________27.books? ______________________________________________________________28.Tuesdays? ______________________________________________________________Lesson 019
-
8/12/2019 Learning Tagalog
15/35
Vocabulary:
Sa ....................................................................(Signals a location) To/At/On
Labas ..............................................................Outside
Loob................................................................Inside
Taas ................................................................Above/Overhead/On top/Upstairs
Baba ...............................................................Below/On ground/Downstairs
Gilid ................................................................SideTabi .................................................................Side
Note:
For this lesson, we are using the word Sa to introduce a location. It is better used at the back of the
sentence rather than the front. Why so? That is so, because you can never go wrong when done that
way.
Exercise:
1. There are cats outside Mayroong mga pusa sa labas.___________________2. There are five drink bottles inside ___________________________________________3. There are many teachers inside ___________________________________________4. There are red books on the side. ___________________________________________5. There are ten combs downstairs. ___________________________________________6. There are nine papers on the side. ___________________________________________7. There are many red books outside. ___________________________________________8. There are many rooms upstairs. ___________________________________________Lesson 020
Phrase:
Ang sabi ni ......................................................The remark by/According to/Mentioned byAng sinabi ni ...................................................(Past tense)
Note:
For this lesson, we will be retuning to the very first lesson. The phrase Ang sabi ni can be used both in
the beginning of the sentence and the end of the sentence. Heres the formula:
Ang sabi ni + {name of a person}
a) Ang sabi ni Joan, siya ay mayroong apat na pusa sa labas. [Front format]
b) Siya ay mayroong apat na pusa sa labas; ang sabi ni Joan. [Back format]
Exercise:
1. According to Joan, she has four cats outside.a. __________________________________________________b. ___________________________________________________
2. Julius said Good morning.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
16/35
3. How are you? Claire said.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
4. Last Monday Ronald said there were many red papers upstairs.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
5. According to Lolita, there are ten combs downstairs.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
6. Martin said Good Morning to alla. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
7. According to Minnie, there are many rooms upstairs.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
8. Thank you, thank you said Edna.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
9. Douglas said he has five beautiful books inside.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
10.Peter said there were many beautiful cats outside.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
11.According to Millie, there are many smart teachers inside.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
12.Sophia said many Good eveningsa. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
13.Yesterday Morris said he had two books upstairs.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
14.According to Jeannine, last Thursday there were red books upstairs.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
15.Thank you to all, good night said Nancy.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
16.Last Tuesday, Patricia said Many, many thanks to all of you.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
17.According to Vincent, he has two combs on the side.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
17/35
18.Fred said Good night to alla. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
19.As per Laura, on the right, there are five drink bottles inside.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
20.Today there are many papers as per Grace.a. ___________________________________________________b. ___________________________________________________
Lesson 021
Vocabulary:
Simbahan .......................................................Church
Tindahan ........................................................Store
Bangko............................................................Bank
Talyer ..............................................................Car repair shopIlog ..................................................................River
Palikuran ........................................................Bathroom/Washroom
Phrase:
Nasaan ba .......................................................Where is/are?
Note:
When asking for a location, the phrase Nasaan ba is used. Its English translation is Where is. In
addition to that fairly easy phrase, keep in mind that when asking for a location, the location must be
introduced with the word Ang. Taking what has been taught on previous lesson, the word means
The.
Exercise:
1. Where is the church? Nasaan ba ang simbahan? __________________________2. Where is the store? ________________________________________________3. Where is the bank? ________________________________________________4. Where is the car repair shop? ________________________________________________5. Where is the river? ________________________________________________6. Where is the bathroom? ________________________________________________7. Where is the comb? ________________________________________________8. Where are the cats? (plural) ________________________________________________Lesson 022
Vocabulary:
Doktor/Doktora ..............................................Doctor (Male/Female)
Tindera ...........................................................Sales lady
-
8/12/2019 Learning Tagalog
18/35
Presidente ......................................................President
Espesiyalista/Dalubhasa.................................Specialist
Ina ..................................................................Mother
Ama ................................................................Father
Kapatid ...........................................................Brother or Sister
Phrase:Iyong or Na iyon .............................................Is that/Are those
Note:
Another easy lesson! In this lesson, we are changing our sentences to say Where is that. To do the
latter, instead of using Ang; the word iyong will be used. iyong is a shortened form of na iyon
which means is that or if plural, are those.
Exercise:
1. Bathrooms Nasaan ba iyong mga palikuran?___________________________Nasaan ba ang mga palikuran na iyon?______________________
2. Doctors (plural) ____________________________________________________________________________________________________________
3. Sales Ladies (plural) ____________________________________________________________________________________________________________
4. President ____________________________________________________________________________________________________________
5. Specialists (plural) ____________________________________________________________________________________________________________
6. Mother ____________________________________________________________________________________________________________
7. Father ____________________________________________________________________________________________________________8. Brothers (plural) ______________________________________________________
______________________________________________________
Lesson 023
Vocabulary:
Floor ...............................................................Palapag
1st
Floor ..........................................................Unang Palapag
2nd
Floor .........................................................Ikalawang Palapag3
thFloor ..........................................................Ikatlong Palapag
4th
Floor ..........................................................Ika-apat na palapag
5th
Floor ..........................................................Ika-limang palapag
Phrase:
Nasa................................................................Is at
-
8/12/2019 Learning Tagalog
19/35
Note:
We will be using the word Nasa to tell the location. What follows to the word nasa is either the
direction or location. If/when you use this word "nasa," you are basically saying that your subject
(whatever your subject is) is found at the place you specified.
Formation: Nasa+ Location" + subject
SAMPLE: Bathroom, 1st floorNasaunang palapagang palikuran.
In this example, the subject is a place. But, the location of the subject differs, it is in the first floor.
Exercise:
1. Bathroom 1st floor Nasa unang palapag ang palikuran. ______________2. Doctors (plural) 2nd floor ___________________________________________3. Sales Ladies (plural) Outside ___________________________________________4. President Upstairs ___________________________________________5. Specialists (plural) 4th Floor ___________________________________________6. Mother 5th floor ___________________________________________7. Father Downstairs ___________________________________________8. Brothers (plural) Inside ___________________________________________
Lesson 024
Vocabulary:
Si .....................................................................(See simplified explanation)
Note:Telling the location of a person is the lesson.
The small word Si acts more like the The or the A exclusively used for a name or an individual. It
is an introductory word for a name/individual. The better translation for the word Si is It is. Si
cannot be used to name a group as there is another word for that.
Exercise:
1. Martin 1st floor Nasa unang palapag si Martin. ______________________English: Martin is in the first floor. ____________________
2. Robert Bathroom ________________________________________________3. Mother Church ________________________________________________4. Rowena Store ________________________________________________5. Grace Bank ________________________________________________6. Father 3rd Floor ________________________________________________7. William Downstairs ________________________________________________8. Jason Inside ________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
20/35
Lesson 025
Vocabulary:
Sina .................................................................(See simplified explanation)
Note:
Sina is the collective version of Si. The one similar thing they have is: both are introductory wordsfor people. Sina differs as it introduces a group.
For example, a person named Robert has a couple of friends and they are all in the bathroom; and
you dont know the name of his friends. In English, you would probably say Martin and his friends are
in the bathroom. In Tagalog, you use the word SINA to acknowledge a group.
Using SINA, you only need one person's name to identify a group. SINA + PERSONAL NAME. For
example, "sina Robert, the phrase identifies Robert belonging in a group of people. SINA is very
generic and does not tell individual's relationship with the group members; however, it very much
acknowledges their number.
Exercise:
1. Martin 1st floor Tagalog: Nasa unang palapag sina Martin. ___________________English: Martin and his friends in the first floor.
2. Robert Bathroom ______________________________________________________3. Mother Church ______________________________________________________4. Rowena Store ______________________________________________________5. Grace Bank ______________________________________________________6. Father 3rd Floor ______________________________________________________7. William Downstairs ______________________________________________________8. Jason Inside ______________________________________________________Lesson 026
Note:
In the previous lessons, we learned how to ask for places, tell where a place is, and tell where an
individuals or groups are. You may think that we have forgotten one essential thing: Asking the
location of a person or a group. But, we havent. It is the todays lesson.
You may find this lesson a breeze. Why? Because, you have learned how to ask for a location already!
Whatever you have learned about that lesson, we are using here: the phrase Nasaan ba. See theexample below, instead of putting a location after the phrase, the name is added. Remember that si
and sina are used for people/group.
Exercise:
Individual
-
8/12/2019 Learning Tagalog
21/35
1. Martin English: Where is Martin? Tagalog: Nasaan ba si Martin?__________________2. Robert __________________________________________________________________3. Mother __________________________________________________________________4. Rowena __________________________________________________________________5. Grace __________________________________________________________________6. Father __________________________________________________________________Group of:7. Jason __________________________________________________________________8. Martha __________________________________________________________________9. Claire __________________________________________________________________10.John __________________________________________________________________11.Luis __________________________________________________________________12.Tina __________________________________________________________________13.Olivia __________________________________________________________________Lesson 027
Note:
Is Martin in the first floor?
Is the bathroom in the second floor?
Is the subject [found or at or in] the location? Are the subjects [found or at or in] the location?
If you want to ask whether or not a person/group/place is at a certain location, Nasaan ba is no
longer used. Why so? Because the answer to Nasaan ba asks for a specific location! The bolded
sentences above are the sort of sentences that we will be forming in Tagalog.
In this lesson, the interrogative phrase is answerable by a Yes or No. To form such a sentence,
Nasa is used. What will make our sentence formation a question is the word Ba.
Sentence Formation:
Nasa Location ba Person/group/place?
Exercise: Translate the following.
Individual Location Sentence
1. Martin 1st floor Nasa unang palapag ba si Martin?English: Is Martin in the first floor?
2. Robert Bathroom ______________________________________________________3. Mother Church ______________________________________________________4. Grace Bank ______________________________________________________Group of Location Sentence
5. Jason Inside ______________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
22/35
6. Martha Downstairs ______________________________________________________7. Claire Mcdonalds ______________________________________________________8. Luis Pizza hut ______________________________________________________9. Tina Store ______________________________________________________10.Olivia Outside ______________________________________________________
Lesson 028
Conversation 1
Martin: Magandang umaga? Kamusta?
Elaine: Mabuti. Ikaw?
Martin: Mabuti rin! Nasaan ba ang dalubhasa?
Elaine: Nasa loob ngayon.
Martin: Mabuti. Nasaan si Ernesto?
Elaine: Nasa simbahan.
Conversation 2Janice: Magandang Hapon. Ako si Jose.
Rowena: Magandang Hapon, Jose.
Janice: Nasaan ba iyong washroom?
Rowena: Nasa ikatlong palapag.
Janice: Salamat.
Conversation 3
Lukas: Nasaan ang suklay?
Patti: Mayroong limang suklay sa gilid.
Lukas: Kamusta ka noong Lunes?
Patti: Mabuti. Ikaw?Lukas: Mabuti rin. Salamat!
Question:Were you able to understand the conversations?
Lesson 029 [Refer to lesson 5]
Note:
We are returning to this lesson (lesson# 5) because we already learned so much about ang, si, and
sina. Using the three short words, we can create a question about the state a person, group, or
object is/was in.
English Jonah: How was Luisayesterday?Tagalog Jonah: Kamusta si Luisa kahapon? [Sample for "Si"]
English Jonah: How were Jonas and his friendslast night?Tagalog Jonah: Kamusta sina Jonas kagabi? [Sample for "Sina"]
English Jonah: How was the projectorearlier?
-
8/12/2019 Learning Tagalog
23/35
Tagalog Jonah: Kamusta ang projector kanina? [Sample for "Ang"]
Exercise:
1. How was Juan last night?___________________________________________________________________________
2. How is Martha today?___________________________________________________________________________
3. Earlier, how did Jenny and her colleagues do?___________________________________________________________________________
4. Yesterday, how was Marco?___________________________________________________________________________
5. How was Anna and her friends last night?___________________________________________________________________________
6. How was Muriel earlier?___________________________________________________________________________
7. How were Martha and her friends today?___________________________________________________________________________
8. Earlier, How was the computer?___________________________________________________________________________
9. Last night, how was the vacuum cleaner?___________________________________________________________________________
10.How were Patty and her friends today?___________________________________________________________________________
Lesson 030: Vocabulary Test
Tagalog Words English meaning Tagalog Words English meaning
Gabi _____________________ Kahapon _______________________Martes _____________________ Magandang babae _______________________
Aklat _____________________ Pula _______________________
Loob _____________________ Lahat _______________________
Hapon _____________________ Miyerkules _______________________
Matalinong guro _____________________ Salamat _______________________
Kwarto _____________________ Tatlo _______________________
Ngayon _____________________ Tanghali _______________________
Huwebes _____________________ Palikuran _______________________
Simbahan _____________________ Dalubhasa _______________________
Mga pusa _____________________ Unang palapag _______________________Walang ano man _____________________ Noong Linggo _______________________
Doktora _____________________ Mabuti _______________________
Ama _____________________ Malinis _______________________
Tindera na iyon _____________________ Kami _______________________
Umaga _____________________ Sabado _______________________
Isa _____________________ Labas _______________________
Sa inyong lahat _____________________ Kamusta ka _______________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
24/35
Hindi Mabuti _____________________ Kagabi _______________________
Linggo _____________________ Marami _______________________
Dalawa _____________________ Maganda _______________________
Kanina _____________________ Mabuti rin _______________________
Ikaw _____________________ Kalye _______________________
Tatsulok _____________________ Lunes _______________________
Hindi _____________________ Tindahan _______________________Ang sabi ni _____________________ Ikatlong palapag _______________________
Biyernes _____________________ Mabigat _______________________
Sila _____________________ Mga baso _______________________
Talyer _____________________ Bata _______________________
Lesson 031
Vocabulary:
Binibini ...........................................................(Honorific for) Lady/Miss
Ginang ............................................................(Honorific for) Mrs.Ginoo ..............................................................(Honorific for) Gentleman
At ....................................................................And
Note:
Lesson 31, havent we gone so far already? I will say: we have. Learning bits and pieces of a language
goes a long way. If you look back at Lesson 30, in just 30 lessons we have tackled that much
vocabulary. Moreover, the words we have used thus far are modern vocabularies used by native
speakers.
Today, we will add to the greetings we had learned before. Remember Lesson# 1, we learned how to
say our good greetings. This lesson is no different; we are simply adding - with our already-knownvocabularies - some honorifics. Samples of honorifics are Sir, Maam, Lady, Prince, Royal Highness,
Miss; those words are titles you give to people in order to show respect.
Exercise A:
1. Good evening Miss Patricia and Sir Luis.___________________________________________________________________________
2. Good morning Mister Paul.___________________________________________________________________________
3. Good morning Ladies and Gentlemen. (Plural)___________________________________________________________________________
4. Good afternoon Miss Kelly and Miss Martha.___________________________________________________________________________
5. Good evening Miss De Torres.___________________________________________________________________________
Exercise B:
6. Where are Miss Loida and Sir Mark?
-
8/12/2019 Learning Tagalog
25/35
___________________________________________________________________________
7. Where is Mister Samuel?___________________________________________________________________________
8. Where are the ladies and the gentlemens? (Plural)___________________________________________________________________________
9. Where were Miss Jacqueline and Miss Violet last Monday?___________________________________________________________________________
10.Where was Miss Dela Cruz?___________________________________________________________________________
Exercise C:
11.Miss Luisa and Sir Irene is in the church.___________________________________________________________________________
12.Mister Eric is in the restroom.___________________________________________________________________________
13.The Ladies and the Gentlemen are in the store.___________________________________________________________________________
14.Miss Nancy and Miss Juanita were outside earlier.___________________________________________________________________________
15.Miss Smith is inside.___________________________________________________________________________
Exercise D:
16.There were Miss Isilda and Sir Dennis yesterday.___________________________________________________________________________
17.There was a Mister Polo in the church last night. **___________________________________________________________________________
18.There is a Miss Vicente is inside.___________________________________________________________________________19.There were many Ladies and the Gentlemen in the store yesterday. **
___________________________________________________________________________
20.They were Miss Mylene and Miss Diane..Exercise E
21.Julian said good evening Miss Patricia and Sir Luis.___________________________________________________________________________
22.Where is Mister Samuel?, Martha said.___________________________________________________________________________
23.The Ladies and the Gentlemen are in the store; said Jonas.___________________________________________________________________________
24.Helene said Miss Nancy and Miss Juanita were outside earlier.___________________________________________________________________________
25.Tommy said there is a Miss Vicente is inside.___________________________________________________________________________
-
8/12/2019 Learning Tagalog
26/35
-
8/12/2019 Learning Tagalog
27/35
-
8/12/2019 Learning Tagalog
28/35
-
8/12/2019 Learning Tagalog
29/35
4. Thomas said they are Luisa, Yolanda, and Rener.
___________________________________________________
5. According to Wilma, he is the treasurer.
___________________________________________________
Exercise 3.
1. Good Morning Miss Margaret; I am the doctor.___________________________________________________
2. Good evening to all of you; I am Jonas, I am the President.
___________________________________________________
3. Good evening all, they are the Jonas brothers.
___________________________________________________
4. Good morning; I am Sofie.
___________________________________________________
5. Good morning to all of you, they are the Spice girls.
___________________________________________________
INDIVIDUAL
a) He is/She is
GROUP
a) They are
b) We are (we-excludes the person you are talking to)
Siya (po) ay
SI
ANG = For generic names Ex. Siya ay ang Doctor
Ex. Siya ay si Jonas= For proper name
= For proper name Ex. Sila ay sina Jonas at Luz.SINA
ANG
Sila (po) ay
Ex. Sila ay ang dancers.= For generic names
= For proper name Ex. Kami ay sina Will at Luz.SINA
ANGKami (po) ay
Ex. Kami ay ang dancers.= For generic names
-
8/12/2019 Learning Tagalog
30/35
c) We are the (we-includes the person you are talking to)
Exercise 4.
A. Introduce five your closest friends.
1. Siya ay si _____________________________________________
2. _____________________________________________________
3. _____________________________________________________
4. _____________________________________________________
5. _____________________________________________________
B. You have five friends. Tell me something about them. (Is he/she a doctor or a student?) You can use
English words for this one.
1. Siya ay ang ____________________________________________
2. _____________________________________________________
3. _____________________________________________________
4. _____________________________________________________
5. _____________________________________________________
C. Introduce
1. Sila ay sina __________________________________ (3 of your friends)
2. ___________________________________________ (2 of your friends)
3. ___________________________________________ (1 of your friend)
4. ___________________________________________ (your friends as Group 3)5. ___________________________________________ (your friends as Group 4)
D. Introduce/Name
1. Kami ay ____________________________________ (yourself & 2 of your friends)
2. ___________________________________________ (your group as the Good-looking group)
3. ___________________________________________ (your group as the Blue-eyed group)
4. ___________________________________________ (yourself & 3 of your friends)
5. ___________________________________________ (yourself & 4 of your friends)
E. Name your group name to your group members
1. Tayo ay ang _________________________________ (Blue group)
2. ___________________________________________ (Red Group)
3. ___________________________________________ (Dancer 2)
4. ___________________________________________ (Backstreet boys)
5. ___________________________________________ (Nsync)
Lesson 034 [Refer to Lesson 33]
= For generic namesANGTayo (po) ay Ex. Tayo ay ang dancers.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
31/35
Vocabulary:
Hindi ...............................................................Not/No
Pangulo / Presidente ......................................President
Ingat-yaman ...................................................Treasurer
Alkalde ............................................................Mayor
Punong-guro ..................................................Principal (of school)Kusinero/Kusinera ..........................................Cook
Note:
You learned to introduce people in the prior lessons. So, now, you are going to negate your statement.
If before, you said I am Julia. Today, you are going to say I am not Julia.
Get acquainted with the word Hindi. It is a word that negates a statement or makes it negative; just
as the example provided earlier. Working with the same sentence structure, we need to learn two
things to accomplish our task:
1. Add Hindi in front of the sentence2. Remove ay (generally, sentences with Hindi do not contain ay)
English She is not the president.
Tagalog Hindi siya (ay)ang pangulo. [Hindi siya ang pangulo]
Exercise 1.
1. She is not the principal.
___________________________________________________
2. They are not the Reyes.
___________________________________________________3. They are not the Liberal party. (open condition)
___________________________________________________
4. I am not the mayor.
___________________________________________________
5. He is the not Treasurer.
___________________________________________________
6. She is not the President
___________________________________________________
7. He is not the cook.
___________________________________________________
Exercise 2.
1. According to Millette, she is Treasurer.
___________________________________________________
2. Joan said she is not the cook.
___________________________________________________
3. Timothy said they not are Group 2.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
32/35
-
8/12/2019 Learning Tagalog
33/35
___________________________________________________________________________
5. Our sales ladies (the sales ladies of your receiver as well)___________________________________________________________________________
6. My mother___________________________________________________________________________
7. She is our teacher (also your receivers teacher)___________________________________________________________________________
8. He is my father___________________________________________________________________________
9. They are our doctor. (not your receivers doctors)___________________________________________________________________________
10.He is my Treasurer___________________________________________________________________________
11.They are our sales ladies (also your receivers sales ladies)___________________________________________________________________________
12.He is our mayor (not your receivers mayor)___________________________________________________________________________
* To answer the exercise correct, remember the pronouns lessonlesson 17-18.
-
8/12/2019 Learning Tagalog
34/35
VOCABULARY (English-Tagalog)
(an article) ......................................................................... Ay
(Honorific for) Gentleman........................................... Ginoo
(Honorific for) Lady/Miss .......................................... Binibini
(Honorific for) Mrs. ....................................................Ginang
(Signals a location) To/At/On ............................................ Sa
(signals a question) ........................................................... Ba
*No definite translation. ................................................... Po
Is at ............................................................................ Nasa
1st Floor ........................................................ Unang Palapag
2nd Floor ................................................. Ikalawang Palapag
3th Floor .................................................... Ikatlong Palapag
4th Floor ............................................... Ika-apat na palapag
5th Floor ................................................. Ika-limang palapag
Above/Overhead/On top/Upstairs ................................ Taas
Afternoon .................................................................. Hapon
All ................................................................................. Lahat
And.................................................................................... At
Bank .......................................................................... Bangko
Bathroom/Washroom ............................................ Palikuran
Beautiful ................................................................ Maganda
Below/On ground/Downstairs ...................................... Baba
Book .................................................................... Libro/Aklat
Brother or Sister ....................................................... Kapatid
Car repair shop ........................................................... Talyer
Cat ................................................................................. Pusa
Church ................................................................... Simbahan
Clean ......................................................................... Malinis
Comb........................................................................... Suklay
Cook ........................................................ Kusinero/Kusinera
Cut ............................................................................... Gupit
Doctor ......................................................... Doktor/Doktora
Drink Bottle ................................................................... Baso
Earlier or A while ago ................................................. KaninaEight ............................................................................. Walo
Father.............................................................................Ama
Five ............................................................................... Lima
Four ............................................................................... Apat
Friday ...................................................................... Biyernes
Girl .............................................................................. Babae
Good ......................................................................... Mabuti
Grandfather ................................................................... Lolo
Grandmother ................................................................. Lola
He/She is .............................................. Siya (po) ay (si/ang)
Heavy .......................................................................Mabigat
How do you do? ...................................................... Kumusta
I/Me ................................................................................ Ako
Inside ............................................................................ LoobIs that/Are those ......................................... Iyong or Na iyon
It was nothing/Youre welcome................ Walang ano man.
Kid .................................................................................. Bata
Last Night ................................................................... Kagabi
Last, on, during .......................................................... Noong
Many ........................................................................ Marami
Many Thanks ........................................... Maraming Salamat
Mayor ....................................................................... Alkalde
Monday ........................................................................Lunes
-
8/12/2019 Learning Tagalog
35/35
Morning .....................................................................Umaga
Mother ............................................................................. Ina
My (Solo) ........................................................................ Akin
Night/Evening ............................................................... Gabi
Nine ............................................................................ Siyam
Noon/Afternoon ..................................................... Tanghali
Not/No ......................................................................... Hindi
Now/Today ............................................................... NgayonOlder brother/male ...................................................... Kuya
Older sister/female ......................................................... Ate
One .................................................................................. Isa
Ours (also yours) ............................................................ Atin
Ours (not yours) ........................................................... Amin
Outside ........................................................................ Labas
Paalam ................................................................... Goodbye
Palapag ......................................................................... Floor
Paper ............................................................................ Papel
President ............................................. Pangulo / Presidente
Principal (of school) ......................................... Punong-guro
Red ................................................................................. Pula
River ................................................................................ Ilog
Road ............................................................................. Kalye
Room ........................................................................ Kwarto
Sales lady .................................................................. Tindera
Saturday .................................................................... Sabado
Seven ............................................................................. Pito
Side ................................................................................ Gilid
Side ................................................................................ Tabi
Six................................................................................. Anim
Smart ..................................................................... Matalino
Specialist ........................................ Espesiyalista/Dalubhasa
Store ...................................................................... Tindahan
Sunday ....................................................................... Linggo
Teacher ......................................................................... Guro
Ten ............................................................................. Sampo
Thanks ...................................................................... Salamat
The .................................................................................. Ang
There is/There are/Have/Has ................................ Mayroon
They are (introduction - plural) .......... Sila (po) ay (sina/ang)
Three ............................................................................. Tatlo
Thursday ................................................................ Huwebes
Too/also ........................................................................... Rin
Treasurer .......................................................... Ingat-yaman
Triangle/Triangular ................................................. Tatsulok
Tuesday ..................................................................... Martes
Two ........................................................................... Dalawa
We are (Open condition) ................. Kami (po) ay (sina/ang)
We are the (Limited condition) .................. Tayo (po) ay ang
Wednesday ......................................................... Miyerkules
Where is/are? ...................................................... Nasaan ba
Yesterday ................................................................ Kahapon
You ................................................................................ Ikaw
You ................................................................................. Inyo
You, how do you do? ....................................... Kumusta ka?
You, how do you do? (Polite) .................. Kumusta po kayo?