le détail des manifestations - france diplomatie...contact : [email protected] 6 1...

5

Le détail des manifestations

prévues dans vos régions

Contact : [email protected]

mailto:[email protected]

1

EN AVANT-PREMIERE DE LA SEMAINE : LUNDI 23 MAI

AVIGNON

Cinéma/photographie - 12h-18h - CUBACINE et CUBAMERICAS

CUBACINE, des affiches historiques sur le cinéma cubain des années 70, et CUBAMERICAS, dernières images

avant la transition par Sarah Bouix

Organisé par l’Université Nice Sophia-Antipolis et l’UFR LASH dans le cadre du FOCAL (Festival Ouvert sur les

Caraïbes et l'Amérique Latine)

Médiathèque Ceccano, 2 bis rue Laboureur, 84000 Avignon

Entrée libre

Du 23 au 28 mai (voir section « pendant toute la Semaine ») ; à partir de 10h mercredi et samedi

LA MULATIERE

Biodiversité - 9h30-11h - Visite guidée sur les roses d’Amérique latine

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec le Jardin La Bonne

Maison

Jardin la Bonne Maison, 99-101 chemin des Fontanières, 69350 La Mulatière

Entrée 9€

Informations : 04 78 37 38 37

2

SEMAINE DE L’AMERIQUE LATINE ET DES CARAÏBES (24 MAI - 5 JUIN 2016)

MARDI 24 MAI 2016

CLERMONT-FERRAND

Biodiversité - 8h-17h - Visite guidée : découverte des plantes d'Amérique latine

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes en partenariat avec le Jardin Biodiversité

de la Charme

Jardin Biodiversité de la Charme, 10 rue de la Charme, 63100 Clermont-Ferrand

Entrée libre tous les jours du 24 mai au 4 juin (voir section « pendant toute la Semaine ») ; groupes sur réservation


DIJON

Rencontre culturelle - 18h30-20h - Café latino

Organisé par les Associations Viva México, Union Latina et Sueño Latino, en partenariat avec le Consulat du

Mexique à Dijon

Restaurant Tex A Way, 19 rue Bossuet, 21000 Dijon

Entrée libre

ERSTEIN

Arts plastiques - 10h-17h - Prolongation exceptionnelle de l'exposition sur Fernando Botero

Organisé par le Musée Würth France Erstein, avec le soutien de l’ambassade de Colombie en France

Musée Würth, Z.I Ouest, rue Georges Besse, 67150 Erstein

Détail des tarifs

Ouvert jusqu’à la fin de la Semaine de l’Amérique latine et des Caraïbes (voir section « pendant toute la

Semaine »)

LYON

Gastronomie - 12h-23h30 - Cuisine équatorienne

Le restaurant Sofitel Silk Brasserie proposera des plats équatoriens élaborés par Natalia Ferrin, étudiante

équatorienne à l’Institut Bocuse en collaboration avec le chef du restaurant

Organisé par l’Union des Consuls honoraires en France, la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes

en partenariat avec le Sofitel de Lyon

http://www.musee-wurth.fr/wp/index.php/fernando-botero-collection-wurth-et-prets

3

Sofitel Silk Brasserie, 20 quai Dr Gailleton, 69002 Lyon

Du 24 mai au 5 juin (voir section « pendant toute la Semaine »)


Cinéma/développement durable - 12h30-15h - Primavera latina : documentaire « Túmaco Pacífico » de Samuel

Córdoba

Durée : 90 minutes. Túmaco est une ville surpeuplée de la côte pacifique colombienne où habitent Junior,

Carmen, Eduarda et Carlos. Chaque personnage nous révèle ses difficultés à survivre aux pièges de la pauvreté,

ainsi que son attachement à sa propre culture.

Intervenants : Thierry Lesprit (responsable du Festival Documental) et Domenico Chiappe (écrivain et

océanographe)

Organisé par Espaces Latinos dans le cadre du festival Primavera latina

Musée des Confluences, 86 quai Perrache, 69002 Lyon

Entrée libre

Sciences - 13h45-20h - Colloque « Terre des Hommes et Monde Végétal, Univers de Rencontres »

Usages des plantes médicinales et tinctoriales en Amérique Latine entre Science et Société

Intervenants : Pr. Marie-Geneviève Dijoux Franca (maître de conférences en pharmacognosie), Dr. Geneviève

Bourdy (chargée de recherches à l’I.R.D.), Pr. Dominique Cardon (directrice de recherches émérite au C.N.R.S.),

Dr. Serge Michalet (maître de conférences en pharmacognosie), Dr. Francis Alliot, Dr. Bruno Dal Gobbo, Laurence

Graffin (grand reporter, réalisatrice), avec la participation de Thierry Bonnet (Consul honoraire du Mexique),

Ignacio Velasco (Consul honoraire du Chili), Marie-Chantal Cassagnou (Consul honoraire d’El Salvador) et le

groupe Retro Latino


et la Faculté de Médecine et Pharmacie de Lyon - Université Claude Bernard Lyon 1

Faculté de Médecine et Pharmacie, 8 avenue Rockefeller, 69008 Lyon

Entrée libre

Informations : [email protected]

Sciences - 15h30-17h - Primavera latina : table-ronde « Océans - Le poumon bleu essoufflé »

Face au changement climatique, les écosystèmes marins sont fragilisés, de même que la partie de nos sociétés

qui dépend de la mer. Si nous concevons depuis longtemps que l’océan joue un rôle fondamental dans la

régulation de notre climat, notre connaissance de cette relation intrinsèque est en revanche très récente et doit

encore être approfondie et partagée.

Intervenants : Doménico Chiappe (écrivain), Alexandre Magnan (chercheur Vulnérabilité et adaptation de l’Iddri)

et Alain Mazaud (paléoclimatologue, Laboratoire des sciences du climat et de l’environnement, Institut Pierre


4

Simon Laplace, Université de Versailles)

Modérateur : Frédéric Denhez (journaliste à France Inter)



Entrée libre

Musique - 20h30-23h - Primavera latina : concert « Aquarela Brasileira »

Artistes : Edmundo Carneiro (percussions et direction), Ewerton de Oliveira (piano), Andy Emler (piano), Claudio Cacau de Queiroz (saxophones), Acelino de Paula (contrebasse), Sangoma Everett (batterie), Fabrice Drigues (samples), Celio Mattos de Oliveira (bande son), André Luiz de Souza (images)



Entrée libre

PERPIGNAN

Littérature - 18h-19h30 - Conférence apéritive sur Buenos Aires (en savoir plus)

Intervenant : Michel Bolasell (écrivain journaliste)

Organisé par Latinexperience en partenariat avec le Centre Méditerranéen de Littérature

Café Vauban, 29 quai Sébastien-Vauban, 66000 Perpignan

Entrée libre, consommations payantes

SAINT-GALMIER

Développement durable - 14h-22h - « L'eau ici et là-bas : de la France à la Bolivie »

14h - Esplanade du Casino : Exposition et ateliers sur le thème de l'eau à destination des écoles de Saint-Galmier, et interventions du Centre de Recherche et de Promotion des Paysans (CIPCA-Bolivie), Secours Catholique, FRAPNA, Graine, Bulle Verte, CDAFA 19h - Parvis de l'Eglise : Apéritif public et repas solidaire avec intervention du CIPCA-Bolivie sur la problématique de l'accès à l'eau en Bolivie

Intervenants du CIPCA-Bolivie : Selene Quispe (défenseuse des territoires « originaires », animatrice d’espaces de participation pour la jeunesse au niveau local et national) et Vanesa Cortéz (sociologue, elle a accompagné l’accès des indigènes aux espaces de décision dans la province de Santa Cruz ; elle soutient aujourd’hui le processus de formation des autonomies indigènes dans la région)

Organisé par les délégations du Secours Catholique en Rhône-Alpes

42330 Saint-Galmier Entrée libre ; 8€ et sur réservation pour le repas

http://blog.latinexperience.fr/semaine-amerique-latine/

5

MERCREDI 25 MAI 2016

DANS LE MONDE ENTIER

Presse et communication - 18h-18h30 - Annonce du lauréat 2016 du « Prix RFI de reportage en espagnol » dans

le programme « PARIS AMERICA » de RFI en langue espagnole (direct)

Organisé par RFI depuis 2015, ce Prix s’adresse aux étudiants en journalisme de moins de 30 ans actuellement en

formation en Amérique latine et dans les Caraïbes. Le lauréat, dont le synopsis aura été retenu par le jury, sera

accueilli durant 4 semaines par les rédactions hispanophones de RFI, au siège de France Médias Monde, pour

réaliser son reportage

DANS TOUTE LA FRANCE

Cinéma - Sortie nationale du film « Último tango » de German Kral

Distribué par Bodega Films

Voir section spéciale « Último tango »

Télévision - 21h30-23h - Documentaire « Titanoboa, le plus grand serpent du monde » de Martin Kemp

Un fossile terrifiant retrouvé à Cerrejón, mine de charbon colombienne, prouve qu'un serpent géant régnait en

maître il y a plus de 60 millions d'années

Dans le cadre de la grande soirée « Civilisations » de France 5

FABRAS

Photographie - 10h-18h - Exposition de photographies par des collégiens ardéchois et guadeloupéens

Les travaux des élèves seront exposés dans le jardin et un film montrant les élèves explicitant leur démarche sera

présenté aux visiteurs

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, les collèges Sacré-Cœur de Privas et Le

Portalet de Largentière (Ardèche), et le collège Maryse Condé de l’île de la Désirade (Guadeloupe), en partenariat

avec le Jardin du Pin - Fabras - Ardèche

Jardin du Pin, 07380 Fabras

Entrée 5€ pour la maison, 5€ pour le jardin, 8€ pour les deux


GRENOBLE

Biodiversité - 15h-15h45 - Visite thématique « Le colibri esclave de l’Heliconia »


et en partenariat avec le Jardin des Plantes de Grenoble

http://es.rfi.fr/

6

Jardin des Plantes de Grenoble, 1 rue Dolomieu, 38000 Grenoble

Entrée libre

25-26-27-31 mai / 2-3 juin (voir section « pendant toute la Semaine »)


LYON

Arts plastiques - 24/24 - Peintre équatorien Luis Millingalli

Organisé par l’Union des Consuls honoraires en France avec la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-

Alpes et le Sofitel de Lyon

Salons du Sofitel, 20 quai Dr Gailleton, 69002 Lyon

Entrée libre à partir du 25 mai (voir section « pendant toute la Semaine »)

Biodiversité - 9h30-10h30 - Visite guidée « Plantes tropicales et orchidées »

Guide : M. Grienay

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec l’Union des Consuls

honoraires en France et le Jardin Biodiversité de Lyon

Grandes serres, Jardin Biodiversité de Lyon, 69006 Lyon

Entrée 6€

Réservation : 04 72 69 47 78 ou animation.Biodiversité@mairie-lyon.fr

Cinéma - 12h30-15h - Primavera latina : projection de « Calle López » de Gerardo Barroso et Lisa Tillinger

Durée : 80 minutes. Entre documentaire microsocial et symphonie urbaine : suivez une série de portraits de

différents personnages travaillant ou vivant le long d’une des rues les plus trépidantes et bruyantes du centre de

Mexico

Intervenants : Selina Rodríguez, Marie-France Prévôt-Schapira et Leo Orellana



Entrée libre

Développement durable - 15h30-17h - Primavera latina : table-ronde « Métropoles et Mégalopoles »

Parmi les cinq plus grandes métropoles, deux se situent en Amérique latine. Des problèmes gigantesques de

gouvernance et de gestion des biens, des services et des risques se posent de manière cruciale dans les pays du

Sud.


7

Intervenants : Martin Cáparros (écrivain), Leoncio Orellana Vivanco (architecte franco-chilien), Marie-France

Prévôt-Schapira (géographe, IHEAL)

Modérateur : Paulo Antonio Paranagua (journaliste au Monde)



Entrée libre

Artisanat - 15h30-17h30 - Atelier de création et démonstration de bijoux d’Amérique latine

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes

Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, 2 rue Lainerie, 69005 Lyon

Entrée 3€


Photographie/arts plastiques - 17h45-19h - Vernissage de l'exposition Pérou - Bolivie - Colombie

GAbO (artiste peintre péruvien) : sélection d’œuvres des séries « Pérou imaginaire » et « Couleurs Pérou » (en savoir plus) Sergio Trujillo (photographe bolivien) : univers de couleurs où se mêlent croyances chrétiennes et traditions précolombiennes à travers le Carnaval d’Oruro ICoLyonBia! 2016, exposition croisée entre Lyon et Bogotá : Ivonne Parra et Elena Ciavarella (étudiantes de l’Université Lyon II) présentent 15 photos du paysage urbain de la capitale colombienne


honoraires en France et l’Université Lyon II

Salle Camille Georges, Mairie du IIème arrondissement, 2 rue d'Enghien, 69002 Lyon

Entrée libre du 23 au 30 mai (voir section « pendant toute la Semaine »)

PERPIGNAN

Economie - 18h-20h - Conférence-débat « Les marchés économiques de l’Amérique Latine : opportunités et

perspectives » (en savoir plus)

Conférence et échanges professionnels suivis d’un cocktail dînatoire

Organisé par Latinexperience, en partenariat avec l'Agence de Développement Économique

Hôtel d’Agglomération (Amphithéâtre), 11 boulevard Saint-Assiscle, 66000 Perpignan Entrée sur invitation

Fête - 19h-00h00 - Soirée cubaine (en savoir plus)

https://www.facebook.com/events/1562861530681294/

https://www.facebook.com/events/1562861530681294/



8

Cours de salsa gratuit à partir de 20h, DJ cubain, menu cubain (mojito, montaditos, poulet fermier rôti, arroz y

frijoles), cocktails au rhum (mojito, piña colada, daiquiri)

Organisé par Latinexperience

Restaurant Le Habana Bodeguita, 5 rue Grande des Fabriques, 66000 Perpignan

Entrée libre, consommations payantes (tous les cocktails à 5€, menu cubain à 13,80€)

VALENCIENNES

Théâtre - 19h-20h - Rencontre avec le metteur en scène de « 2666 », adaptation de l'œuvre de Roberto Bolaño

Intervenant : Julien Gosselin (metteur en scène)

Le Phénix, scène nationale Valenciennes, boulevard Harpignies, 59301 Valenciennes Cedex

Entrée libre sur réservation au 03 27 32 32 32 ou [email protected]

Représentations du spectacle les 18 et 25 juin à 13h (de 9€ à 20€)

JEUDI 26 MAI 2016

AVIGNON

Danse - 20h-20h30 - Manutention « Gritos o sueños / cris ou rêves »

Artistes : Janoski Suarez (chorégraphe et danseur cubain) et Linnet Lujan (comédienne et danseuse de la

Havane)Organisé par l’Université Nice Sophia-Antipolis et l’UFR LASH dans le cadre du FOCAL (Festival Ouvert sur

les Caraïbes et l'Amérique Latine)

Parvis du cinéma Utopia, 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, 84000 Avignon

Entrée libre

Cinéma - 20h30-23h - Projection-débat « Chala, une enfance cubaine » du réalisateur Ernesto Daranas

Intervenante : Magali Kabous (maître de conférences à l’Université Lumière Lyon II, spécialiste de cinéma cubain)



Cinéma Utopia, 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, 84000 Avignon

Entrée 5€ environ

DIJON

Rencontre culturelle - 18h30-20h - Café d’espagnol

Organisé par les Associations Viva México, Union Latina et Sueño Latino, en partenariat avec l’Union des Consuls

honoraires en France


9

Caf & Co, 27 rue Jean Jacques Rousseau, 21000 Dijon

Entrée libre

LE HAVRE

Théâtre - 18h30-20h - Théâtre brésilien

Présentation de travaux d’élèves, scènes de trois pièces : Temps de solitude de Marcia Zanelatto (une femme, sur

un quai de gare, attend l'improbable messager qui lui livrera son amant dans une boîte) ; Ne me dis pas adieu de

Juliano Marciano (un assistant de la Mort vient cueillir un futur suicidé beaucoup trop bavard à son goût) ;

Obsession de Carla Faour (deux amies se haïssent jusqu'à l'obsession, au point de traiter l'objet de leur amour…

comme un objet tout court)

Organisé par l'Atelier Théâtre de l’Institution Saint Joseph avec le soutien de l’ambassade du Brésil en France

Espace Culturel de l'Institution Saint Joseph, 207 rue Félix Faure, 76620 Le Havre

Entrée libre

LONS-LE-SAUNIER

Histoire - 18h30-20h - Conférence-débat « Napoléon a-t-il des héritiers politiques en Amérique latine ? »

Conférencier : Romuald Fayon

Carrefour de la Communication (Espace Cartier, 3e étage), place du 11 Novembre, 39300 Lons-le-Saunier

Entrée libre

LYON

Danse - 18h30-20h - Atelier de salsa

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes

Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, 2 rue Lainerie, 69005 Lyon

Entrée 3€


YVOIRE

Biodiversité - 14h30-15h30 - Visite guidée « Les plantes venues d’Amérique Latine et leurs usages »

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec le Jardin des Cinq sens

- Yvoire - Haute-Savoie

Jardin des Cinq Sens, rue du Lac, 74140 Yvoire

Entrée de 7€ à 12€

Visites sur inscription par courriel ou téléphone, informations : 04 50 72 88 80

10

VENDREDI 27 MAI 2016

AVIGNON

Danse - 18h-18h30 - CUBADANZA, performance de Janoski Suarez




Entrée libre

Cinéma - 18h30-20h15 - CUBADOC, documentaire « Oferta Cuba: todo incluido » d’Enrique Colina

Intervenante : Magali Kabous (maître de conférences à l’Université Lumière Lyon II, spécialiste de cinéma cubain)




Entrée 5€ environ

DIJON

Danse - 21h-23h - Cours de Salsa


Mexique à Dijon

Ritmoclub, 10 rue Léon Mauris, 21000 Dijon

Entrée libre

LYON

Rencontre culturelle - 14h-18h - Après-midi « Amérique Latine et Caraïbes »

Démonstration de batucada, projection du film Ixcanul, exposition de livres sur l'Amérique Latine, etc.

Intervenante : Anne Pascal (présidente de l’association Les Trois Quarts du Monde)

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec le Lycée Saint Just

Lycée Saint Just, 21 rue des Farges, 69005 Lyon

Entrée sur invitation

PERIGUEUX

Rencontre culturelle - 10h-12h30 - L'Amérique latine en Dordogne

11

Exposition de livres, d'instruments de musique et d'articles d'artisanat d'Amérique latine, et lecture en français et

en espagnol de poèmes latino-américains

Organisé par l’association DOPEAL

Place de l'Ancien-Hôtel-de-ville, 24000 Périgueux

Entrée libre

PLAINE-HAUTE

Fête/danse - 21h-1h - Soirée danse latino

21h initiation gratuite ; 22h danse libre. Salsa, merengue, chachacha, kizomba, bachata, forró…

Couleur Café, St-Anne-du-Houlin, 22800 Plaine-Haute

Entrée libre

Informations : 02 96 64 17 81 ou 06 78 47 18 67 ou [email protected]

SAINT-AMAND-MONTROND

Photographie - 16h30-18h30 - Vernissage de l’exposition « La figure de la Terre »

Projet photographique qui revisite les lieux décrits par la mission géodésique française qui se rendit en Equateur

en 1735

Organisé par l’association Saint-Amand-Montrond/Riobamba, avec le soutien de l’ambassade d’Equateur en

France

Centre culturel Isabel Godin, 31 cours Manuel, 18200 Saint-Amand-Montrond

Entrée libre

Informations auprès de Régis Lamiable au 06 33 77 18 66 ; voir section « pendant toute la Semaine »

Sciences - 20h30-22h - Conférence « La Figure de la Terre de l’Antiquité à nos jours »

Conférencier : Jean Lefort (professeur à l’IREM de Strasbourg)


France

Salle de bal, place de la République, 18200 Saint-Amand-Montrond

Entrée libre pour les scolaires ; adulte 5€

Informations auprès de Régis Lamiable au 06 33 77 18 66

SAINT-PAUL-EN-JAREZ

Développement durable - 18h-21h - Soirée « Rencontres en terres boliviennes »


12

Echanges autour de la Mission d’Immersion du Groupe Partenariat Bolivie du Secours Catholique en 2015, partage d'expérience et questions/réponses sur la Bolivie et le CIPCA

Intervenants du CIPCA-Bolivie : José Barba (dirigeant du Bloc d’Organisations Paysannes et Indigènes du Nord Amazonien de la Bolivie ; il a une forte expérience dans la lutte pour l’accès à la terre et au territoire), Fatima Zelada (directrice du bureau de CIPCA-Bolivie dans la province Beni, elle accompagne le processus d’accès à la terre et territoire dans le sud de l’Amazonie bolivienne et la mise en place d’une usine de transformation de cacao à Mojos)


Domaine de la Barollière, 2250 route de la Barollière, 42740 Saint-Paul-en-Jarez

Entrée libre, repas 11€ sur réservation

SAMEDI 28 MAI 2016


Télévision - 16h-17h30 - Deuxième numéro de la série documentaire « Galapagos » d’Andrew Murray

France 5

Télévision - 23h50-3h - « Ô Live » Buena Vista Social Club suivi de Chucho Valdès au Festival Jazz à Vienne 2015

France Ô

Télévision - 00h15-1h45 - « Les Pintades à Rio » de Stéphane Carrel

Direction le Brésil aux côtés de Laure Watrin et Layla Demay ; les journalistes ont choisi Rio pour s'intéresser à

l'univers complexe des femmes du pays, les « pintades cariocas »

France 5

ACHERES

Musique - 20h30-21h30 - Concert Original H

Le Sax, 2 rue des Champs, 78260 Achères

Entrée de 11€ à 20€

BOURGES

Rencontre culturelle - 15h-00h00 - Journée dédiée à la Colombie et au continent latino-américain

Conférence-débat « Colombie, paix et mouvements sociaux » par Gustavo Rojas (universitaire et militant) à 18h ; projection-débat du documentaire sur Gabriel García Márquez « Gabo, la magia de lo real » de Justin Webster

13

(durée 90 minutes) à 21h ; exposition « Gabriel García Márquez, le réalisme magique » ; expositions de Pedro Nel Villalobos (artiste peintre colombien) et de Jean-Luc Belleville (céramiste) ; gastronomie, danses, musique, jeux et artisanat colombiens

Organisé par CALIPAS International, en partenariat avec l’IUT de Bourges, avec la participation d'étudiantes en

Carrières Sociales et de partenaires associatifs : ACCESO (Association Colombie Culture Echanges et Solidarité),

Amigos Latino, ANDINES, CENTRAIDER, France Espagne, IUT, Mouvement de la Paix du Cher, Sol’Enfance,

Touraine Nicaragua Solidarité, Typical Colombia, Yachachi (Pérou), etc.

Salle des fêtes de la Chancellerie, rue Louise Michel, 18000 Bourges

Entrée libre

DIJON

Enfance - 14h-15h - Atelier de peinture cubaine pour enfants


Mexique à Dijon

Caveau du Consulat Mexicain, 11bis cours du Général de Gaulle, 21000 Dijon

Entrée libre

LYON

Musique - 20h-21h - Concert de l’Orchestre Andin

Orchestre Andin sous la direction du compositeur Félix Cárdenas La Chorale Arpège de Lyon sous la direction de Jeanne Bernier jouera en première partie avec des chants

traditionnels français

Organisé par l’association Espace Culturel franco-chilien-latino-américain Susana Estrella Obando

3 quai Victor Augagneur, 69003 Lyon

Entrée 15€ en prévente, 20€ sur place, 18€ adhérent, gratuit - de 15 ans

Réservation au 04 78 52 11 67 ou en ligne

Informations : 06 95 63 45 82 ou 06 25 57 82 71

MARSEILLE

Rencontre - 11h-12h30 - Conférence sur le Brésil & cocktail d’inauguration de la Maison de l’Amérique latine et

Caraïbes PACA

Intervenants : Maria Edileuza Fontenele Reis (Consul Général du Brésil à Paris), élus de la ville de Marseille et du corps consulaire PACA

Organisé par la Maison de l’Amérique latine et Caraïbes PACA, en partenariat avec la Ville de Marseille, le Conseil départemental, le Conseil régional et l’Union des Consuls honoraires de France

https://www.billetweb.fr/lorchestre-andin-pour-la-premiere-fois-de-valparaiso-a-lyon

14

Jardins Bagatelle, 125 rue du Commandant Rolland, 13008 Marseille

Entrée libre

Rencontre - 18h30 - « Solidarité Equateur ! » Soirée de soutien à la reconstruction suite au séisme

Projection des films équatoriens, repas, animations

Organisé par l'Association Solidarité Provence Amérique du Sud-ASPAS

35 boulevard Longchamp, 13001 Marseille

Entrée 5€ ; 8€ avec repas

PERIGUEUX

Rencontre culturelle - 10h-12h30 - L'Amérique latine en Dordogne

Exposition de livres, d'instruments de musique et d'articles d'artisanat d'Amérique latine, et lecture en français et

en espagnol de poèmes latino-américains

Organisé par l’association DOPEAL

Place de l'Ancien-Hôtel-de-ville, 24000 Périgueux

Entrée libre

PERPIGNAN

Musique/danse - 11h-15h - Apéritif et déjeuner en musique avec un orchestre de cumbia colombienne (en

savoir plus)


Restaurant la Vida Loca, 16 rue Mirabeau, 66000 Perpignan

Entrée libre, consommations payantes

Musique/danse - 17h-00h00 - Démonstration de forró et de capoeira (en savoir plus)

17h initiation aux danses brésiliennes (forró) ; spectacle de capoeira, soirée de danses et dîner à partir de 20h30


Barraco Do Dendê, 1 rue du Four Saint-Jean, 66000 Perpignan

Entrée libre, consommations payantes, réservation conseillée

PLAINE-HAUTE

Fête - 20h-23h - Soirée tango argentin




15

Musiciens : duo Fernando Blasco (Uruguayen ; bandonéon) et Pablo Nemirovsky (Argentin ; guitare et chant)


Entrée 10€ sur réservation au 02 96 64 17 81 ou 06 78 47 18 67

PLATEAU D’ASSY

Biodiversité - 10h30-12h - Conférence et visite guidée « Les plantes du Nouveau Monde »

Organisé à l'occasion de l’évènement "Les folies végétales" par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-

Rhône-Alpes et l’Union des Consuls honoraires en France, en partenariat avec le Jardin des Cimes – Plateau d’Assy

– Haute-Savoie

Jardin des Cimes, 447 route du Dr Davy, 74190 Plateau d’Assy

Entrée de 3€ à 5€ sur réservation au 04 50 21 50 87 ou [email protected]

SAINT-BRIEUC

Danse - 10h-17h15 - Stage « Tango à Gogo »

Cours de tango argentin d’1h15, niveaux 1 et 2, maximum 12 couples par niveau, auberge espagnole à midi

Professeurs : Ariane Garnier et Fernando Blasco

MJC du Plateau, 1 avenue Antoine Mazier, 22000 Saint-Brieuc

Entrée tarif adhérents : 1 cours 16€, 2 cours 30€, 3 cours 42€, 4 cours 52€ ; tarif non adhérents : 1 cours 18€, 2 cours 34€, 3 cours 48€, 4 cours 60€ Informations : 06 79 97 39 84 ou 06 82 18 79 28

SAINT-ETIENNE

Développement durable - 11h30-14h - Pique-nique partagé « Plantation solidaire : France-Bolivie, une seule

famille humaine, de la nourriture pour tous »

Intervenants du CIPCA-Bolivie : José Barba (dirigeant du Bloc d’Organisations Paysannes et Indigènes du Nord Amazonien de la Bolivie ; il a une forte expérience dans la lutte pour l’accès à la terre et au territoire), Fatima Zelada (directrice du bureau de CIPCA-Bolivie dans la province Beni, elle accompagne le processus d’accès à la terre et territoire dans le sud de l’Amazonie bolivienne et la mise en place d’une usine de transformation de cacao à Mojos)

Organisé par les délégations du Secours Catholique en Rhône-Alpes, avec la participation de La Part du Colibri et

Artisan du Monde

Les Balcons de Chabrier, quartier de Montreynaud, parc de Montreynaud, 42000 Saint-Etienne

Entrée libre

Musique - 19h-23h - Soirée-concert « Musiques du monde »


16

Groupes : Chuquiapu (musique bolivienne), Guimbal (musiques du monde), Alkabaya (chansons festives et poétiques)


Place Chavanelle, 42000 Saint-Etienne

Entrée libre

DIMANCHE 29 MAI 2016


Télévision - 6h-7h30 - « Gardiens des trésors des Caraïbes » de François Guillaume

A La Havane, Giordano Sánchez Nuñez, un jeune architecte, restaure un ancien couvent, et Mabys Cuesta

Martinez consolide une fresque du XVIIIe siècle

France 5

Télévision - 12h50-22h30 - Journée spéciale Amérique latine et Caraïbes sur France Ô

12h50 : « St Barthélémy et St Martin, deux îles étonnantes », documentaire de Léni Merat et Dominique Lecuivre 14h40 : Archipels « Cuba offre spéciale tout compris », documentaire d’Enrique Colina 16h40 : Aventuriers d’explô « Une fleur au Brésil », documentaire d’Aurélien Bonnet 20h50 : Dans la cadre de la grande soirée « Passion Outremer », deux documentaires, « Martinique, sur la route de la trace » et « Guadeloupe, côté nature »

France Ô

DIJON

Fête - 15h-17h - « Feria Latina »


Mexique à Dijon

Entrée libre

Informations auprès du Consulat honoraire du Mexique : 03 80 68 20 19

LA FLECHE

Cinéma - 20h30-22h - « Quand mon tour viendra » de Victor Arregui

Organisé par le Cinéma de La Flèche

Cinéma Le Kid, 22 rue Saint-Jacques, 72200 La Flèche

17

LUNDI 30 MAI 2016

LA FLECHE

Cinéma - 20h-21h30 - « Quand mon tour viendra » de Victor Arregui



LYON

Littérature - 17h-19h - Rencontre avec l’écrivain Laurence Graffin, grand reporter et réalisatrice

Présentation de son ouvrage Les Paraguayens, des gens heureux dans la collection « Lignes de vie d’un peuple »

édition Ateliers Henry Dougier

Intervenants : Laurence Graffin ; Domingo Garcia Cañedo (directeur de l’Instituto Cervantes Lyon)

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes, en partenariat avec la Librairie Decitre et

l’Instituto Cervantes de Lyon

Librairie Decitre, 29 place Bellecour, 69002 Lyon

Entrée libre


Musique - 20h-20h30 - UYÓ de Gabriela Alarcon et Daniel Portugal

Pièce musicale inspirée du folklore équatorien


honoraires en France

Théâtre La Boite à Gants, 6 rue Pierre Blanc, 69001 Lyon

Participation libre


MARSEILLE

Littérature/théâtre - 18h-20h - Lecture théâtrale d'auteurs latino-américains

Intervenants : Benito Pelegrin (professeur émérite des universités d’Aix-Marseille), Amara Scot Blacud (actrice

bolivienne)

Organisé par la Maison de l’Amérique latine et Caraïbes PACA, en partenariat avec la Ville de Marseille, le Conseil départemental, le Conseil régional et l’Union des Consuls honoraires de France, avec la collaboration d’Edisud et du théâtre Tousky Richard Martin

Pythéas Prado, Marseille / Entrée libre

18

MARDI 31 MAI 2016


Télévision - 22h20-23h50 - « 600 kilos d’or pur » d’Eric Besnard

Un groupe d'aventuriers entreprend de faire le casse d'une mine d'or au cœur de la Guyane. Mais l'opération ne

se passe pas comme prévu. Ils mettent la main sur six cents kilos d'or... mais doivent maintenant les porter sur

leurs dos dans un milieu très hostile. Le butin devient fardeau.

France Ô

Télévision - 23h55-1h45 - « David Beckham, une aventure en Amazonie » d’Anthony Mandler

Ancien footballeur, David Beckham se lance un nouveau défi : faire un road-trip à moto, de Rio à la forêt

amazonienne, avec trois amis. Au cours de son périple, l'équipée sauvage rencontre la tribu des Yanomami,

installée dans un coin particulièrement reculé au cœur de la forêt amazonienne

France Ô

BIARRITZ

Cinéma - 19h45-21h40 - « Viva » de Paddy Breathnach en avant-première du Festival Biarritz Amérique Latine

2016

Organisé par le Festival Biarritz Amérique Latine

Cinéma Le Royal, 8 avenue du Maréchal Foch, 64200 Biarritz

Entrée 7€ ; CE 6,50€ ; Amis du Royal 5,50€ ; tarif réduit 4,50€ ; - de 14 ans 4€

LYON

Officiel - 19h-23h30 - Soirée Tropicale organisée par les Consuls Honoraires d'Amérique latine

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes avec l’Union des Consuls honoraires en

France et l’Instituto Cervantes

Entrée sur invitation

MARSEILLE

Cinéma - 18h30-20h30 - Film latino-américain de la sélection du Festival de Cannes

Organisé par la Maison de l’Amérique latine et Caraïbes PACA, en partenariat avec la Ville de Marseille, le Conseil départemental, le Conseil régional et l’Union des Consuls honoraires de France, avec la collaboration des associations CineHorizontes et ASPAS Solidarité Amérique du Sud

19

Cinéma Alhambra, 2 rue du Cinéma, 13016 Marseille

Entrée libre

MERCREDI 1ER JUIN 2016


Télévision - 20h50-2h - Grande soirée spéciale consacrée à Cuba

France Ô

AIX-EN-PROVENCE

Sciences humaines et sociales - 18h-20h - Conférence « Bientôt la paix en Colombie ? »

Conférenciers : Sophie Daviaud (maître de conférences à Sciences Po Aix-en-Provence, spécialiste de l'Amérique latine et en particulier de la Colombie), David Garibay (professeur de Science politique à l'Université de Lyon II, spécialiste de l'Amérique latine et des processus de paix)

Organisé par Sciences Po Aix

Sciences Po Aix, 25 rue Gaston de Saporta, 13625 Aix-en-Provence

Entrée libre

LYON

Photographie - 17h30-19h - Vernissage d'une exposition de photographies des Andes

Artistes exposés : Veronica Urien (Argentine « Orquideas »), Sébastien Lagnier (France « Paysages empruntés à

l’Altiplano Bolivien »), Sergio Trujillo (Bolivie « Le Carnaval d’Oruro »)

Vernissage en présence du maire Thomas Rudigoz

Organisé par l’Union des Consuls honoraires en France et la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-

Alpes

Mairie Annexe du Vème arrondissement, 5 place du Petit Collège, 69005 Lyon

Entrée libre

Voir section « pendant toute la Semaine »

MARSEILLE

Sciences - 18h-19h30 - Conférence « La coca dans tous ses états »

Intervenants : Maître Geneviève Maillet (avocate-bâtonnière au TGI de Marseille), Israël Vergara Alvarez

(biologiste et maitre de conférences à Saint-Jérôme Marseille), Jérôme Lemoine (agent de voyage spécialiste de

l’Amérique latine), Père Blaize (pharmacie herboristerie)

20


Maison de l’avocat, 32 rue Grignan, 13006 Marseille

Entrée libre

NICE

Danse - 18h-20h30 - Milonga

Organisé avec le soutien de l’Université Nice Sophia-Antipolis et l’UFR LASH dans le cadre du FOCAL (Festival

Ouvert sur les Caraïbes et l'Amérique Latine)

Parvis de la place Garibaldi, 06000 Nice

Entrée libre

Cinéma - 21h-23h - Projection-débat « Último Tango » de German Kral

Durée : 85 minutes



Cinéma Mercury, 16 place Garibaldi, 06000 Nice

Entrée 5€ à 7€

JEUDI 2 JUIN 2016

BAYONNE

Cinéma - 20h30-22h15 - Projection en avant-première d’un film du Festival Biarritz Amérique Latine 2016

Organisé par le Festival Biarritz Amérique Latine

Cinéma L'Atlante, 7 rue Denis Etcheverry, 64100 Bayonne

Entrée 6,80€ ; adhérents, - de 26 ans, demandeurs d’emploi et handicapés 4,80€ ; - de 14 ans 4€

LYON

Sciences/histoire - 18h-20h - « Sur les traces d’Alexander von Humboldt et Aimé Bonpland en Amérique Latine

»

Un aventurier botaniste en Equateur, un Ambassadeur de France au Paraguay et son musée d’Aimé Bonpland,

des Consuls d’Amérique Latine et des botanistes passionnés vous feront voyager à travers leur fascination pour

les plantes en partageant avec vous leurs périples surprenants dans les lieux les plus insolites d’Amérique Latine

jusqu'en Patagonie. Projection du film Les Arpenteurs du monde de Daniel Kehlmann à 20h30.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Daniel_Kehlmann

21

Intervenants : Gabriel Valay, Denis Véne, Musée Aimé Bonpland, Sylvain Poletti, Rolland Douzet, Alain Duflot,

David Scherberich

Modérateur : Gabriel Valay


honoraires en France, le Goethe-Institut et l’Instituto Cervantes

Goethe-Institut, 18 rue François Dauphin, 69002 Lyon

Entrée libre


Littérature - 18h30-20h30 - Rencontre-dédicace avec trois poètes chiliens

Poètes : Andres Morales, Juan Cristobal Romero et Yeny Diaz

Intervenante : Soledad Iturriaga (journaliste)

Organisé par l’Instituto Cervantes, en partenariat avec la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes

Instituto Cervantes, 58 montée de Choulans, 69005 Lyon

Entrée libre


NICE

Cinéma - 17h-23h - Série de documentaires Amérique latine

17h : « Une feuille de coca dans les caféiers » de Jade Blanc (espagnol sous-titré en français, durée 52 minutes,

documentaire produit dans le cadre d’un Master 2 d’Ethnologie de l’Université Nice Sophia Antipolis)

18h : « Le mariage à Cotacachi » de Daniela Peña (espagnol commenté en français, durée 27 minutes,

documentaire produit dans le cadre d’un Master 2 d’Ethnologie des Arts Vivants de l’Université Nice-Sophia

Antipolis)

19h : « Nice, bonne du Brésil » d’Armelle Giglio-Jacquemot (portugais sous-titré en français, durée 67 minutes)

21h : « Moncho » de Maureen Burnot (espagnol sous-titré en français, durée 24 minutes)

21h30 : « Golden Scar » d’Alexandrine Boudreault-Fournier (espagnol sous-titré en français, durée 61 minutes)

Intervenants : Luc Charles-Dominique (professeur d'ethnomusicologie à l'Université Nice Côte d'Azur et membre

de l'Institut Universitaire de France) et Silvia Paggi (professeur d'anthropologie filmique et communication

visuelle à l'Université de Nice-Sophia Antipolis)




Entrée libre

22

SAINT-GERMAIN-EN-LAYE

Arts plastiques/cinéma - 19h-22h - Festival Afro Brasil : vernissage de l’exposition « Voyage Pittoresque au

Boulevard couleur de café » de Katia Fiera & projection-débat (en savoir plus)

Après le vernissage, projection de « Porto da Pequena África » de Claudia Mattos, suivie d’une conférence-débat

avec Aderivaldo Ramos de Santana (historien)

Organisé par La Clef, en partenariat avec le Centre Culturel du Brésil

La Clef, 45 rue de Mareil, 78100 Saint-Germain-en-Laye

Entrée libre


VENDREDI 3 JUIN 2016

LYON

Photographie - 18h-19h30 - Vernissage d'exposition

Artistes exposés : Veronica Urien (Argentine « En Transito » et « Ciudad bb »), Sébastien Lagnier (France

« Paysages empruntés à l’Altiplano Bolivien »), Danielle Stéphane et Ahtzic Silis (exposition partielle « Happy

Birthday Alice!! »)

Artistes invités : Karla Segura Pantoja, Vankiep Silis, Irene Castro, Christian Nabais, Sophie Hoang Trong,

Bernadette Brouillat


honoraires en France et la Galerie Ahtzic Silis

Galerie Atelier Ahtzic Silis, 6 rue Mazard, 69002 Lyon

Entrée libre


MARSEILLE

Danse/musique - 20h-23h - Soirée dansante animée par des chanteurs cubains


Cubaila Café, 40 rue des Trois Rois, 13006 Marseille

Entrée libre

http://www.laclef.asso.fr/agenda.php?op_agenda=date&article_id=828

23

NICE

Cinéma - 20h30-22h30 - Projection-débat en avant-première de « Voix Off » de Cristián Jiminez

Durée : 93 minutes



Cinéma Rialto, 4 rue Rivoli, 06000 NiceEntrée 5€ à 7€


Musique - 20h30-22h - Festival Afro Brasil : concert du groupe Symbiose (en savoir plus)



Entrée 13€ prévente, 14€ sur place ; tarif réduit 10€ prévente, 11€ sur place ; gratuit carte concerts

SAMEDI 4 JUIN 2016


Télévision - 16h-17h30 - Troisième épisode de la série documentaire « Galapagos» par Patrick Morris

Les eaux froides bordant les Galapagos sont riches en nutriments favorisant la vie marine : poissons, manchots,

otaries et fous à pattes bleues y prospèrent

France 5

BEAUFORT-EN-VALLEE

Cinéma/rencontre - 16h30-00h00 - Film documentaire « Dignité : Le droit à l’éducation en Haïti » et débat

public

Stands, présentation des actions menées par le GTM de la Vallée, animations avec chants, rimiaux, apéritif et repas dansant

Organisé par l’association «SOLIDARITE HAÏTI Baugé dans le cadre du 30ème anniversaire du Groupe Tiers Monde (GTM) de la Vallée

Salle des Plantagenêts, boulevard Similien Giladeau, 49250 Beaufort-en-Vallée Entrées adulte 18€ ; - de 12 ans 9€ (dîner inclus) Informations auprès de Gérard Davy au 06 60 10 05 38 ou [email protected]



24

DIJON

Photographie/rencontre culturelle - 18h30-20h30 - Exposition photos & Conférence « Colombie : passion et

couleurs »

Organisé par l'association Viva México au sein de son dispositif « Fraternité au cœur de l'Amérique latine/

Fraternidad en el corazón de América latina », en partenariat avec le Consulat du Mexique à Dijon

Caveau du Consulat Mexicain, 11bis cours du Général de Gaulle, 21000 Dijon

Entrée libre, apéritif offert

LA MOTTE

Danse - 10h-15h - Ateliers de tango argentin

10h-11h15 niveau débutant ; 11h30-12h30 niveau intermédiaire ; suivi d'une auberge espagnole et d'une pratique

Professeur : Fernando Blasco

Organisé par l’association Te Quiero Sur

Salle du Cercle (sous le bar des Cascades, sur la place du village), 83920 La Motte

Entrée 10€ sur réservation auprès d'Ariane au 06 98 72 60 79 ou [email protected]

LILLE & LOMME

Danse/musique - 9h30-3h du matin - Festival Salsa Somos Cuba

Organisé par l’association Ache Cubano, en partenariat avec Taberna Latina

Cours : Salle Castro, 81 rue Trévise, 59000 Lille

Soirée : La Majorelle, 10 rue Lavoisier, 59160 Lomme

Détail des tarifs

Réservation obligatoire pour le déjeuner 12€

MARSEILLE

Culture populaire - 10h-17h - Journée de la grande fête

Avec la participation de 14 pays d’Amérique latine : chants, jeux, spectacles, parade, caricatures, artisanat,

tombola, piñata, etc.

11h visite guidée du musée Borély par Mme la conservatrice du musée de Sèvres


Parc Borély, avenue du Prado, 13008 Marseille

Entrée libre, visite guidée sur invitation

tel:06%2098%2072%2060%2079


http://www.somos-cuba.com/tarifs-billetterie_3350956.html

25

MULHOUSE

Photographie/cinéma - 11h-12h - Vernissage de l'exposition « Tango, no todo es rock »

Photographies du repérage et tournage du film ; photos de Pedro Lombardi. Exposition jusqu’au 19 juin

Organisé dans le cadre du festival Le Printemps du Tango

Temple St-Etienne, place de la Réunion, 68100 Mulhouse

Entrée libre

NANTES

Carnaval - 19h-00h00 - Intermèdes de samba carioca au Festival de l’Amiral

Organisé dans le cadre du Festival de l’Amiral, avec la participation de l’Ecole de Samba de Nantes Flor Carioca

3 rue Amiral Duchaffault, 44100 Nantes Entrée 2,50€

NICE

Cinéma - 20h30-22h30 - Projection-débat « Siembra » de Santiago Lozano Álvares et Ángela Osorio Rojas

Durée : 80 minutes

Intervenants : Élizabeth Cunin (directrice de recherche à l’Institut de Recherche sur le Développement) et

Tiphaine Duriez (Docteur en ethnologie)




Entrée libre


Rencontre culturelle - 15h-00h00 - Festival Afro Brasil


La Clef, 45 rue de Mareil, et en centre-ville, 78100 Saint-Germain-en-Laye

Détails de la programmation et des tarifs

TOULOUSE

Arts plastiques - 9h-22h - Exposition itinérante d’art urbain latino-américain « Latino Graff »


26

Galerie d’art Zunzun, 27 rue Palaprat, 31000 Toulouse

Entrée libre

Du 4 au 28 juin (voir section « pendant toute la Semaine »)

VILLAR-D’ARENE

Biodiversité - 10h30, 14h30, 16h - Visites guidées « Flore d'Amérique du Sud et de Patagonie »


Alpes, en partenariat avec le Jardin du Col du Lautaret

Jardin du Col du Lautaret, Le Lautaret, 05480 Villar-d'Arêne

Entrée libre


Sciences - 17h-18h - Conférence « Les plantes dans leur environnement aux marges du désert d'Atacama, le

plus aride du monde »

Conférencier : Jean-Louis Latil



Jardin du Col du Lautaret, Galerie de l'Alpe, Le Lautaret, 05480 Villar-d'Arêne

Entrée libre

DIMANCHE 5 JUIN 2016

LA FLECHE

Cinéma - 20h30-22h30 - « Sans automne, sans printemps (Sin otoño, sin primavera) » d’Ivan Mora Manzano



PLAINE-HAUTE

Danse - 15h-19h - Initiation salsa cubaine et bachata

2h d’initiation et 2h de pratique


Entrée libre

27

VILLAR-D’ARENE

Biodiversité - 10h30, 14h30, 16h - Visites guidées « Flore d'Amérique du Sud et de Patagonie »



Jardin du Col du Lautaret, Le Lautaret, 05480 Villar-d'Arêne

Entrée libre


28

PENDANT TOUTE LA SEMAINE

AVIGNON

Cinéma/photographie - 23-28 mai - CUBACINE et CUBAMERICAS

CUBACINE, des affiches historiques sur le cinéma cubain des années 70, et CUBAMERICAS, dernières images

avant la transition par Sarah Bouix




Entrée libre

12h-18h ; à partir de 10h mercredi et samedi

CLERMONT-FERRAND

Biodiversité - 24 mai - 4 juin - Visite guidée : découverte des plantes d'Amérique latine

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes en partenariat avec le Jardin Biodiversité

de la Charme

Jardin Biodiversité de la Charme, 10 rue de la Charme, 63100 Clermont-Ferrand

Entrée libre tous les jours 8h-17h ; groupes sur réservation


ERSTEIN

Arts plastiques - 24 mai - 5 juin - Prolongation exceptionnelle de l'exposition sur Fernando Botero

Organisé par le Musée Würth France Erstein, avec le soutien de l’ambassade de Colombie en France

Musée Würth, Z.I Ouest, rue Georges Besse, 67150 Erstein

Détail des tarifs

Mardi-samedi 10h-17h, dimanche 10h-18h, fermé le lundi (30/05)

GRENOBLE

Biodiversité - 25-26-27-31 mai / 2-3 juin - Visite thématique « Le colibri esclave de l’Heliconia »


et en partenariat avec le Jardin des Plantes de Grenoble

Jardin des Plantes de Grenoble, 1 rue Dolomieu, 38000 Grenoble

Entrée libre

http://www.musee-wurth.fr/wp/index.php/fernando-botero-collection-wurth-et-prets

29

15h-15h45


LYON

Arts plastiques/photographie - 23-30 mai - « ICoLyonBia »

GAbO (artiste peintre péruvien) : sélection d’œuvres des séries « Pérou imaginaire » et « Couleurs Pérou » Sergio Trujillo (photographe bolivien) : univers de couleurs où se mêlent croyances chrétiennes et traditions précolombiennes à travers le Carnaval d’Oruro ICoLyonBia! 2016, exposition croisée entre Lyon et Bogotá : Ivonne Parra et Elena Ciavarella (étudiantes de l’Université Lyon II) présentent 15 photos du paysage urbain de la capitale colombienne


honoraires en France et l’Université Lyon II

Salle Camille Georges, Mairie du IIème arrondissement, 2 rue d'Enghien, 69002 Lyon

Entrée libre

Du lundi au vendredi : 8h45-16h45 sans interruption ; samedi : 9h30-12h ; fermeture chaque jeudi 12h-14h

Gastronomie - 24 mai - 5 juin - Cuisine équatorienne

Le restaurant Sofitel Silk Brasserie proposera des plats équatoriens élaborés par Natalia Ferrin, étudiante

équatorienne à l’Institut Bocuse en collaboration avec le chef du restaurant


en partenariat avec le Sofitel de Lyon

Sofitel Silk Brasserie, 20 quai Dr Gailleton, 69002 Lyon


Arts plastiques - 25 mai - 5 juin - Peintre équatorien Luis Millingalli

Organisé par l’Union des Consuls honoraires en France avec la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-

Alpes et le Sofitel de Lyon

Salons du Sofitel, 20 quai Dr Gailleton, 69002 Lyon

Entrée libre 24/24

Photographie - 30 mai - 4 juin - Exposition collective de photographies des Andes

Artistes exposés : Veronica Urien (Argentine « Orquideas »), Sébastien Lagnier (France « Paysages empruntés à

l’Altiplano Bolivien »), Sergio Trujillo (Bolivie « Le Carnaval d’Oruro »)


Alpes

30

Mairie Annexe du Vème arrondissement, 5 place du Petit Collège, 69005 Lyon

Entrée libre

Lundi-vendredi 8h45-16h45 ; jeudi 8h45-18h ; samedi 9h-12h

Arts plastiques - 31 mai - 3 juin - « Happy Birthday Alice!! » de Ahtzic Silis

Organisé par la Maison de l’Amérique latine en Auvergne-Rhône-Alpes avec l’Union des Consuls honoraires en

France, l’Instituto Cervantes et la Galerie Ahtzic Silis

Instituto Cervantes, 58 montée de Choulans, 69005 Lyon

Entrée libre

9h-18h30


Photographie - 3-4 juin - Exposition collective

Artistes exposés : Veronica Urien (Argentine « En Transito » et « Ciudad bb »), Sébastien Lagnier (France

« Paysages empruntés à l’Altiplano Bolivien »), Danielle Stéphane et Ahtzic Silis (exposition partielle « Happy

Birthday Alice!! »)


honoraires en France et la Galerie Ahtzic Silis

Galerie Atelier Ahtzic Silis, 6 rue Mazard, 69002 Lyon

Entrée libre

Vendredi et samedi 14h-18h ou sur RDV au 06 66 52 77 57

PERPIGNAN

Photographie/artisanat - 24 mai - 5 juin - Œuvres photographiques et artisanat mexicain (en savoir plus)

Photographies : Cuba - La Havane au quotidien Beatrice Omar ; Brésil - Street-art à Sao Paulo d’Ana Raquel ; Bolivie - Les mines de Potosi de Mike Brisseau Artisanat mexicain : collection de Catherine Van Steelant


Galerie Plaçanova, 35 bis rue des Augustins, 66000 Perpignan

Entrée libre

Du 20 mai au 5 juin ; 10h-18h


31

SAINT-AMAND-MONTROND

Photographie - 27 mai - 4 juin - Exposition « La figure de la Terre »

Projet photographique qui revisite les lieux décrits par la mission géodésique française qui se rendit en Equateur

en 1735


France

Centre culturel Isabel Godin, 31 cours Manuel, 18200 Saint-Amand-Montrond

Entrée libre du 27 mai au 27 juin

14h-18h mardi, jeudi et vendredi ; 10h-12h/14h18h mercredi ; 10h-12h/14h17h samedi

Informations auprès de Régis Lamiable au 06 33 77 18 66


Arts plastiques - 2-4 juin - Festival Afro Brasil : « Voyage Pittoresque au Boulevard couleur de café » de Katia

Fiera



Entrée libre

Du 2 juin au 1er juillet ; 8h45-13h/14h-20h30, jusqu’à 19h le samedi, fermé le dimanche

TOULOUSE

Arts plastiques - 4-5 juin - Exposition itinérante d’art urbain latino-américain « Latino Graff »

Galerie d’art Zunzun, 27 rue Palaprat, 31000 Toulouse

Entrée libre

Du 4 au 28 juin ; samedi 9h-22h ; dimanche 10h-16h

32

SORTIE NATIONALE DU FILM ARGENTIN « ÚLTIMO TANGO » DE GERMAN KRAL LE 25 MAI 2016

AIX-EN-PROVENCE

Le Mazarin, 6 rue Laroque, 13100 Aix-en-Provence

AURAY

Cinéma Ti Hanok, Z.A. Porte Océane 3, place de l'Europe, 56400 Auray

AVIGNON

Utopia, 4 rue des Escaliers Sainte-Anne, 84000 Avignon

BAYONNE

L'Autre Cinéma, quai Amiral Antoine Sala, 64100 Bayonne

BORDEAUX

Utopia Saint-Siméon, 5 place Camille Jullian, 33000 Bordeaux

CHAMBERY

Cinéma Astrée, 7 boulevard du Théâtre, 73000 Chambéry

CLERMONT-FERRAND

Ciné Capitole, 32 place de Jaude, 63000 Clermont-Ferrand

DAX

Le Grand Club, 11 avenue du Sablar, 40100 Dax

DIJON

Cinéma Le Devosge, 6 rue Devosge, 21000 Dijon

GRENOBLE

Cinéma Le Club, 9bis rue du Phalanstère, 38000 Grenoble

HEROUVILLE-SAINT-CLAIR

Café des Images, 4 square du Théâtre, 14200 Hérouville-Saint-Clair

IBOS

Le Méridien Tarbes Ibos, route de Pau, 65420 Ibos

LE HAVRE

Cinéma Sirius, 99 avenue Foch, 76600 Le Havre

LILLE

Le Métropole, 26 rue des Ponts de Comines, 59800 Lille

LYON

Pathé-Bellecour, 79 rue de la République, 69002 Lyon

UGC Ciné Cité Internationale, 80 quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon

METZ

Cinéma Caméo Ariel, 24 rue du Palais, 57000 Metz

33

MONTPELLIER

Diagonal Capitole, 5 rue de Verdun, 34000 Montpellier

NANCY

Caméo Commanderie, 16 rue de la Commanderie, 54000 Nancy

NANTES

Cinéma Le Concorde, 79 boulevard de l'Égalité, 44100 Nantes

NIMES

Le Sémaphore, 25 rue Porte de France, 30900 Nîmes

REIMS

Cinéma-opéra, 3 rue Théodore Dubois, 51100 Reims

ROUEN

Cinéma Omnia R épublique, 28 rue de la République, 76000 Rouen

STRASBOURG

UGC Ciné Cité, 25 route du Rhin, 67100 Strasbourg

TOULOUSE

Utopia, 24 rue Montardy, 31000 Toulouse

URRUGNE

Cinéma Itsas Mendi - La Corderie, 29 rue Bernard de Coral, 64122 Urrugne

VALENCE

LUX Scène Nationale de Valence, 36 boulevard Général de Gaulle, 26000 Valence

le détail des manifestations - france diplomatie...contact : [email protected] 6 1...

Documents