Lalngaizua li Ral te Editor

Board of Editors :

Laldawngliani Chawngthu

Lalduhawmi Thomte

P.C.Lalrint luanga

Vanla lhruai i

R.Lalbiakdiki

Vol .VI Issue No.9 Dt 30 th September, 2019 SCERT MIZORAM (Private Circulat ion)

Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Emai l : scert mizora m@g mail .co m

Editorial

BER THLA KAN LOKAI LEH TA !

Natna khuma mu te chuan zing nichhuak an d a w n h i a n a n d a m s a w n g s a w n g \ h i n . Vawiin lo thleng tur chu nghakhlel takin an thlir \hin a ni. Nitinin an dam sawng sawng phah \hin a ni.

H e i k e i n i p a w h thlasika khello, kumtin dan pangngaia kan lo neih ṭhin Ber thla chu Ber thla chu Ber thla chu Ber thla chu kan lo chuangkai kan lo chuangkai kan lo chuangkai kan lo chuangkai leh ta leh ta leh ta leh ta reng mai. A va lawmawm em ! Ber thla kan tih hian ken tam tak a nei-boruak nuam takte, fur ruahtui lo tuihul chho te, kan hma lawka Christmas ni lo thleng tur hmabak eng takte avanga nuam a ni.

He hun a lo thlen hian mimal leh chhung-kua, khawtlangah leh nitina kan hnathawhah te hian hlimna thar min thlen mawlh se.

Mahni awm hmun \heuh ah in ngaihtuah thar ila - ber thla hi a nuam mang e ti ringawt lovin kan nitin hna atan hian in tuaithar nan hmang \heuh ila, rilru t h a r , c h a k n a t h a r , hma thar neihna hun remchang ah i hmang deuh deuh ang u.

STATE LEVEL ROLE PLAY AND FOLK DANCE COMPETITION – 2019

Directorate of SCERT, Mizoram in kumtin a buatsaih thin State Level Role Play and Folk Dance Competition chu 26th September, 2019 hian SCERT Auditorium-ah neih a ni. He hunah hian District intihsiaknaa pakhatna ten inelna an nei a, heta pakhatna hian Mizoram State aiawhin December, 2019 thla tir hian New Delhi-ah National Level-a intihsiaknaah an tel ang.

He hun hawnna ah Pi Laldawngliani Chawngthu, Director, SCERT chuan thu sawiin SCERT-a thawkte chuan ni bika an ngaih \hin thu leh an ngaihhlut \hin ziate sawiin, a tihlawhtling tura intihsiaknaa lo tel sikul zirtirtute leh zirlaite chungah lawmthu a sawi a, Role Play leh Folk Dance chu hnam lam leh lemchan entirna mai ni lovin zirtir nei, thuchah nei tak a nih thu te a tarlang. Kumin ah pawh NCERT-in intihsiakna atana thupui a thlan chhuahte chu lawmawm a tihzia a tarlang a, an thupui thlanchhuah chu tunlai tleirawl mamawh leh mila thlan a nih thute a tarlang a, an thupui thlan chuan nun peng tinrenga hmasawnna a hawl tel thu a sawi.

Role Play-a chanchhuah tura chhawpchhuahte chu - hriselna leh mihring thatna tur lam te, taksa leh rilru himna tur te, mipat hmeichhiatna laka himna lam te, internet leh media lam thil hman fimkhur \ulna leh ruihhlo lakainvenna lam te a ni. Folk Dance-in tarlan a tum chu - mipa leh hmeichhia intluk- tlanna lam te, hmeichhia a nih vang ngawta nau tih tlak \hat lohna te, aia upa zah \ulna te, ruihhlo hmansual leh tlei-rawl lai huna thlemnaa luh theihna chi hrang hrang leh chona lo awm thin te a ni. Khing atang khian item pakhat ve ve intihsiak nana thlan theih a ni.

He huna thusawitu Pi Laldawngliani Chawngthu, Director, SCERT chuan mihring chu hlawhtlingin hmeltha tak pawh ni se, a taksa leh rilru a hrisel a tul a ni tih a tarlang bawk. He intihsiakna hi Life Skill hmanga chan chhuah tur a ni. Role Play-ah hian Baptist HSS, Serkawn chu pakhatna niin, Folk Dance-ah chuan Govt. Chatlang H/S-te pakhatna an ni a, Mizoram ai an awh ang.

Page 2 SCERT NEWSLETTER Vol .VI I ssue No.9 Dt .30 th September ,2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

1st - 30th SEPTEMBER, 2019 CHHUNGA SCERT PROGRAMME NEIH TE

MEETING/TRAINING/WORKSHOP/SEMINAR ETC.

• 13.9.2019 (Friday) hian Technical Training on NISHTHA NCERT, N.Delhi-ah Pu Lalmalsawma Sailo, Technical Officer leh Pu H.T.Vanlalremruata, Teacher MISE te an tel.

• 18.9.2019 (Wednesday) hian Interactive Meeting On Inclusion Of Mizo Cultural Aspects In Elementary School Textbooks chu Committee Room ah neih a ni. • 18.9.2019 (Wednesday) hian Interactive Meeting Directorate of Education & SCERT on

Diploma Course in ECCE & ELT for In-Service Teachers chu Committee Roomah Director ho a neih a ni.

• 23-27.9.2019 (Monday-Friday) ni 5 chhung awh Workshop in QR code and Content Creation for Classes I -VI Textbooks neih a ni.

• 24-27.9.2019 (Tuesday-Friday) khan ni 4

awh Re-orientation programme for key resource persons in Drug Demand Reduction programme under NAPDDR chu Director Pi Laldawngliani Chawngthu hoin hâwnna neih a ni a, orientation programme ruahman anga neih chhun zawm nghal a ni.

• 20.9.2019 (Friday): Directorate of

SCERT Officers Meeting chu 20.9.2019 (Friday) hian Director Room-ah 11:00 A.M. ah neih a ni.

E.O.S.E.

• 16.9.2019 (Monday) dar 11 ah tanin Seminar On Climate Change in Observation of World Phone Laser Day den chhenin World Ozone Day, 2019 chu SCERT Auditorium ah hman a ni. Hetah hian a Theme chu 32 yrs and Healing a ni. He hunah hian Resource person 2 - Dr.James Lalnunzira Hrahsel, Project Sientist leh Pi H.Laldinpuii Project Scientist te sawm an nih ang in hun an rawn hmang. Chawhma Ist Session-ah Dr.James chuan Climate Change chungchang a sawi a, zawhna leh chhannaa chhunzawm a ni. 2nd Session-ah Pi H.Laldinpuiin Ozone leh Ozone layer depletion chungchang fiah taka sawiin zawhna leh chhanna huna chhunzawm leh a ni. Hetah hian SCERT B.Ed.Special Education student te an tel. He programme hi a bengvar thlakin a hlawkthlak takzet.

I.C.T. • SCERT Studio atangin EDUSAT SIT kaltlangin TV

Programme pek chhuah thin anih angin, Doordarshan

Educational TV Programme-ah Interactive Meeting

through EDUSAT on Revised CCE chu 13.9.2019

(Friday) khan Live programme neih a ni.

GUIDANCE & COUNSELLING • 24-27.9.2019 (ni 4) chhungin Training on Guidance

and Counselling for Secondary School Teachers chu Kolasib, Champhai leh Mamit Districts tan neih a ni a, he training ah hian nitin topic 3 zel zirhona neih ani in training chhung hian topic 13 hmangin zirtirtu kalkhawmte hnenah zirtirna leh kaihhruaina pek an ni.

TEACHER’S DAY 2019 LAWMNA HUN HMANG

SCERT chuan Teachers Day 2019, September Ni 5 ah lawmna hun neiin, a lawmna hmasa zawk atan B.Ed Special Education zirlai ten SCERT compound chawhma lamah ti faiin, function

hlimawm tak hman chhunzawm a ni.

Chawhnu lamah SCERT faculty ten Teachers Day 2019 lawmna programe huaihawt leh in, Pi Laldawngliani Chawngthu, Director in he ni pual hian thuchah pawimawh tak a sawi. Director chuan, Teacher Educator anga hriat ni mah ila, kan thinlung ah chuan naupangte zirtirtu kan ni vek a. Zirtirtu te hnathawh chu thil ropui tak, nundan \ha leh kawng dik kawhhmuh tu kan ni a ti . SCERT hian topic pawimawh hrang hrangah In-service teacher te tan training a buatsaih \hin a. B.Ed (Spl.Ed) zirna a neih bakah DIET pahnih Aizawl leh Lungleiah B.Ed zirna a nei

bawk a. District Pariata DIET-ah D.El.Ed zirna a nei bawk a ni.

Officer \henkhat hnen a\angin thusawi tawi ‘Zirtirtute hlutna leh pawimawhna’ chungchangte \ha tak tak ngaihthlak a ni bawk. Alvin Toffler a thusawi- ‘The illiterate of the 21st century will not be those who cannot read and write, but those who cannot learn, unlearn, and relearn’ tih chu sawizauna hun neiin, Director chuan mihring te hmasawn zel tur chuan chhum lo chat lo a zir zelin, kan lo tih dan \han te pawh a \ha tawk lo chu kalsan ngam a, thil thar zir zel a \ul zia thu a sawi. Kothari Commission a tarlan ‘ The destiny of India is being shaped in her classrooms’

sawichhuakin zirtirtute pawimawhzia pawh a sawi bawk.

Page 3 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.9 Dt .30 st September ,2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

39th STATE LEVEL SCIENCE SEMINAR, 2019 AH NEIH A NI

Kumtina neih \hin angin National Council of Science Museum (Govt. of India )leh Birla Industrial Technological Museum, Kolkata te \angkawpin a duan sa angin Science Promotion Wing, SCERT chuan 39th State Level Students Science Seminar chu 27.9.2019 (Friday) khan SCERT Auditorium-ah neih a ni. He Seminar ah hian District Level-a a ti \ha 2 \heuh District aiawh in an tel. Topic atan “Periodic Table of Chemical Elemenents : Impack on Human

Welfare” tih a ni.

Hh Science zirna hmasawnna atan Science Promotion Wing, SCERT chuan kumtin thupui thlan bik hmangin High School zirlaite tan Science Seminar hi a buatsaih \hin. District hrang hrangah Distr ict Level Science Seminar Dist rict Education Officer (DEO) te kaihhruaina in buatsaih a niin, heta ti \ha pahnih (2) in State

Level-ah District ai an awh \hin a ni.

Kum 2019 hi United Nations chuan "International Year of the Periodic Table" ah a puang a. Hemi chang chawi hian Seminar

thupui pawh hi thlan a ni.

Science thiamna tih phuisui nan sikulah Science zirna atana mamawh (equipment, glassware & chemical) te hun eng emaw chen sem \hin a ni a, naupangte theihna phochhuahna hun buatsaih hi India rama Education commission hrang hrang te hian an lo au chhuah pui tawh \hin a, Science Seminar pawh hian Mizorama zirna

tih hmasawnna kawngah nasa takin a zung a kaih beisei a ni.

Science Seminar ah hian District pariat (8) atangin zirlai naupang 15 an tel a, a ti \ha zual

thlanchhuah 3 te chu heng te hi an ni :

1st : Zorinsanga, St Pauls HSS, Tlangnuam, Aizawl 2nd : Lalmuanawmi, Sacred Heart School, Lunglei 3rd : H. Vanlalremruatpuii, Presbyterian English School, Serchhip

State Level Science Seminar a pakhatna hi ni 6.11.2019 ah National Science Seminar

Guwahati a neih tur ah State aiawh in an tel dawn a ni.

Page 4 SCERT NEWSLETTER Vol .VI Issue No.9 Dt .30 th September ,2019 (Pr ivate C ircu lat ion)

SCERT-A THAWK PENSION THLAH

Kan thawhpui te - Pu H.Thanzuala, Asst. Project Coordinator leh Pu Lalmalsawma, Sr. Driver te chu Pathian venna leh kaihhruaina in sawrkar hna te tluang takin an hlen thei hi SCERT Staff Welfare chuan kan lawmpui takzet a, an hnathawh ni hnuhnung ber (last working day)

30.9.2019 hian an mahni thlahna hun SCERT Auditorium ah hman a ni.

Thlahna hun hi Pu M.C.Lalthankima Joint Director in kaihhruaiin, P i A . L a l c h h a n d a m i , Dy.Director in an puala \awng\aina hun a hmang a, pension thlahte hnen

a\angin thusawi ngaihnawm tak ngaihthlak a ni a, Director, SCERT Pi Laldawngliani’n duhsakna thu \ha tak a sawi a, thawktu \henkhat ten an mahni uina thu an sawi bawk. Thlahna thilpek hlan an niin,

Pi H.Zirkungi leh Pu Johana ten an hlan.

B.ED.SPECIAL EDUCATION ZIRLAI TEN ANNUAL SP0RTS AN NEI

29.8.2019 a\anga \anin Annual Sports B.Ed. (Special Education) students ten an nei. He Annual Sports ah hian item hrang hrang ah in elin hun hlimawm tak an hmang. Annual Sports hi 2.9.2019 (Monday) khan SCERT Auditorium ah a kharna hun hman a ni. Kharna hun hi SCERT Director ho a neih a ni a, Director hian zirlaite leh kalkhawmte hmaah thu sawiin, infiamna a pawimawh thu sawiin B.Ed. Zirlaite theihtawpa \an la turin a fuih bawk a ni. He hunah hian SCERT Officers, B.Ed.Special Education Faculty te, Sports neihnaa Game

Incharge te leh B.Ed. Special Education, SCERT Administrative Staff ten an telpui. Hetah hian

item chi hrang hranga lawmman la te (winner) hnenah Director hian a hlan nghal bawk.

STATE LEVEL DRAMA COMPETITION NEIH A NI

20.9.2019 (Friday) : 20.9.2019 ((Friday) 11 AM khan State Level Science Drama competition 2019 chu SCERT Auditorium ah neih a ni. He competition hi Pi Zohmingliani, Deputy Director, SCERT ho a neih niin Main theme atân Science & Society tih chu hman a ni a, Govt. Mamawii

H/S chu pakhatna niin an ni hian N.E ah Mizoram ai an awh dâwn a ni.