lacie raid manager dla urządzeń 2-bay podręcznik użytkownika · lacie raid manager dla...

21
LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID LaCie Rugged RAID Pro LaCie Rugged RAID Shuttle © 2018 Seagate Technology LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Seagate, Seagate Technology, logo Spiral oraz LaCie są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Seagate Technology LLC lub jednej z jej firm zależnych zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach. Wszelkie inne znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe należą do ich właścicieli. W Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do aktualnej wersji online tego dokumentu. Znajdziesz również najnowsze treści, a także rozwijane ilustracje, łatwiejszą nawigację oraz możliwości wyszukiwania.

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręczn ik użytkown ika

LaCie 2big Dock Thunderbolt 3

LaCie 2big RAID

LaCie Rugged RAID Pro

LaCie Rugged RAID Shuttle

© 2018 Seagate Technology LLC. Wszelkie prawa zastrzeżone. Seagate, SeagateTechnology, logo Spiral oraz LaCie są znakami towarowymi lub zastrzeżonymiznakami towarowymi firmy Seagate Technology LLC lub jednej z jej firm zależnychzarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach. Wszelkie inne znakitowarowe lub zarejestrowane znaki towarowe należą do ich właścicieli. W

Kliknij tutaj, aby uzyskać dostęp do aktualnej wersji onlinetego dokumentu. Znajdziesz również najnowsze treści, a także rozwijane ilustracje, łatwiejszą nawigacjęoraz możliwości wyszukiwania.

Page 2: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

przypadku oznaczania pojemności dysków jeden gigabajt (oznaczany także jako„GB”) jest równy jednemu miliardowi bajtów; jeden terabajt (oznaczany także jako„TB”) jest równy jednemu bilionowi bajtów. W systemie operacyjnym komputeramogą być używane różne standardy pomiarowe i raportowana pojemność możebyć mniejsza. Ponadto część podanej pojemności jest używana do formatowaniaoraz w innych celach i może nie być dostępna do przechowywania danych.Przykłady wykorzystania ilościowego w różnych aplikacjach podano do celówilustracyjnych. Rzeczywiste wartości mogą różnić się w zależności od wieluczynników, takich jak rozmiar plików, ich format oraz używane funkcje i aplikacje.Eksport i reeksport sprzętu lub oprogramowania szyfrującego może podlegaćregulacjom prawnym Biura Przemysłu i Bezpieczeństwa Departamentu HandluStanów Zjednoczonych (więcej informacji znajduje się w witryniewww.bis.doc.gov), a import do krajów i użytkowanie poza terenem StanówZjednoczonych może podlegać ograniczeniom. Parametry techniczne mogą sięróżnić w zależności od środowiska operacyjnego oraz innych czynników. Zaprzestrzeganie wszelkich obowiązujących praw autorskich odpowiedzialność ponosiużytkownik. Wszystkie kodowane instrukcje i oświadczenia dotyczące programuzawarte w niniejszym podręczniku są i pozostają chronione prawem autorskim orazpoufnymi informacjami zastrzeżonymi firmy Seagate Technology LLC lub jej firmzależnych. Opracowywanie, rozpowszechnianie, reprodukowanie materiałówobjętych prawami autorskimi Seagate Technology LLC oraz korzystanie z nich, atakże wszelkie próby ich modyfikacji, reprodukcji, dystrybucji i ujawniania wdowolny sposób i przy zastosowaniu dowolnych środków lub formy, w całości lubw części, są surowo zabronione, jeśli nie udzielono na to wyraźnego pozwolenia.Seagate zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w ofertach lubspecyfikacjach produktowych bez uprzedniego powiadomienia.

Seagate Technology LLC10200 S. De Anza Blvd.Cupertino, CA 95014 U.S.A.

Seagate Singapore International Headquarters Pte. Ltd.Koolhovenlaan 11119 NB Schiphol-RijkHolandia

Model:

Page 3: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ContentsContents

1 Wstęp

Wymagania dotyczące LaCie RAID Manager

2 Pierwsze kroki

Pobieranie i instalacja LaCie RAID ManagermacOS 10.13 High Sierra

Windows i Thunderbolt 3

3 Logowanie do LaCie RAID Manager

AdministratorzyUżytkownicyNawigacja w LaCie RAID Manager

4 Konfiguracja i konserwacja macierzy

RAID i bezpieczeństwo danychWybierz urządzenieZobacz macierzZmodyfikuj konfigurację RAID

5 Zarządzanie urządzeniami i aplikacjami

Ustawienia urządzenia

Ustawienia aplikacji

Powiadomienia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Profesjonalna pamięć masowa LaCie

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Minimalny system operacyjny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thunderbo lt 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thunderbo lt 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Włączanie rozszerzenia jądra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rozwiązywanie problemów dotyczących urządzeń big

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zmiana nazwy urządzenia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wyświetlanie szczegółów urządzeń

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rejestrowanie urządzenia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zmiana ustawień języka

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wyślij informacje o użytkowaniu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zmień ustawienia automatycznego uruchamiania

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wyświetl wersję aplikacji

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pobieranie dziennika

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kasowanie wpisów powiadomień

4

445555

6

66778

9

999

11

11121213

15

151515151616161616161616

Page 4: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aktualizacje

Ostatnie powiadomienia

6 Najczęściej zadawane pytania

Poziomy RAIDInicjalizacja RAID i inne operacje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Zmiana ustawień poczty e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Serwer niestandardowy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sprawdzanie dostępnych aktualizacji

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Używanie ustawień serwera proxy systemu

161717171717

19

1919

Page 5: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Wstęp

LaCie RAID Manager, utworzony specjalnie dla profesjonalnej pamięci masowej podłączonej bezpośrednio,pomaga w konfigurowaniu i kontroli macierzy, ustawianiu ważnych powiadomień e-mail, kontroli stanudysków twardych i zawiera inne funkcje.

Instrukcja LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay zawiera wskazówki dotyczące konfigurowania ikonserwacji macierzy dla następujących profesjonalnych urządzeń pamięci masowej LaCie:

LaCie 2big Dock Thunderbolt 3LaCie Rugged RAID ProLaCie Rugged RAID Shuttle

Typowe pytania i odpowiedzi dotyczące LaCie RAID Manager zostały zamieszczone w rozdziale Najczęściejzadawane pytania.

Najnowsze porady i zaktualizowane informacje techniczne dotyczące Twojego produktu można uzyskać wdziale obsługi klienta LaCie.

LaCie RAID Manager: 5big, 6big, 8big i 12big

Funkcje i opcje LaCie RAID Manager różnią się znacznie w przypadku urządzeń z więcej niż dwoma dyskamitwardymi. Produkty te to:

LaCie 12big Thunderbolt 3LaCie 6big Thunderbolt 3LaCie 8big Rack Thunderbolt 2LaCie 5big Thunderbolt 2

Szczegółowe informacje na temat używania LaCie RAID Manager z tymi urządzeniami można znaleźć wrozdziale LaCie RAID Manager: 5big, 6big, 8big i 12big.

Wymagania dotyczące LaCie RAID ManagerProfesjonalna pamięć masowa LaCie

LaCie 2big Dock Thunderbolt 3LaCie Rugged RAID Pro

5LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 6: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

LaCie Rugged RAID Shuttle

Minimalny system operacyjnyAby uzyskać szczegółowe informacje na temat obsługiwanych systemów operacyjnych, zobacz następująceinformacje w artykule z bazy wiedzy.

Thunderbolt 3macOS Sierra 10.12 lub wyższa wersjaWindows 10 lub nowsza wersja

Thunderbolt 2Mac OS X 10.9 lub nowsza wersjaWindows 7 i nowszy (wymagany sterownik).

USBMac OS X 10.9 lub nowsza wersjaWindows 8 lub nowsza wersja

6LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 7: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Pierwsze kroki

Pobierz instalator LaCie RAID Manager zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku szybkiej instalacjiurządzenia LaCie lub rejestracji online. Instalacja LaCie RAID Manager zawiera:

Sterownik do podłączenia urządzenia LaCie poprzez Thunderbolt 2 i Thunderbolt 3.LaCie RAID Manager do zarządzania pamięcią masową.

Pobieranie i instalacja LaCie RAID ManagerPo pobraniu instalatora LaCie RAID Manager:

1. Uruchom go z folderu pobierania komputera. Jeśli nie możesz znaleźć instalatora na swoim komputerze,można go pobrać tutaj.

2. Aby ukończyć proces instalacji, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Zostaniewyświetlony monit o ponowne uruchomienie komputera.

Zapoznaj się z instrukcją obsługi produktu LaCie, aby uzyskać wskazówki dotyczące podłączania dysku iszczegóły dotyczące formatów dysków twardych.

Urządzenie Konfiguracja fabryczna Podręcznik użytkownika

LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 RAID 0 kliknij tutaj

LaCie 2big RAID RAID 0 kliknij tutaj

LaCie Rugged RAID Pro RAID 0 kliknij tutaj

LaCie Rugged RAID Shuttle RAID 0 kliknij tutaj

macOS 10.13 High SierraFirma Apple wprowadziła nowy mechanizm bezpieczeństwa w macOS High Sierra 10.13, który wymaga

Istotna informacja dotycząca narzędzi LaCie RAID Manager i LaCie Desktop Manager – starszewersje LaCie Desktop Manager mogą wywoływać konflikty z LaCie RAID Manager. W przypadkuużywania LaCie Desktop Manager należy przejść na stronę wsparcia technicznego LaCie, abypobrać i zainstalować najnowszą wersję. Zaleca się, aby przed wykonaniem poniższych czynnościzainstalować nową wersję.

7LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 8: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

zgody użytkownika przed załadowaniem rozszerzeń jądra (kexts) innej firmy. Podczas instalowania LaCie RAIDManager na komputerze Mac z systemem MacOS 10.13 (High Sierra) może pojawić się komunikatostrzegawczy „Rozszerzenie systemu zablokowane”:

Włączanie rozszerzenia jądraAby włączyć rozszerzenie jądra:

1. Kiedy pojawi się komunikat, kliknij OK.

2. Kliknij ikonę Apple i wybierz Preferencje systemu...3. Wybierz Bezpieczeństwo i prywatność.4. Kliknij przycisk Zezwól dla zablokowanego oprogramowania.

5. Kliknij przycisk Uruchom ponownie, aby natychmiast ponownie uruchomić komputer, lub przycisk OK,jeśli wolisz ręcznie zrestartować komputer.

Rozwiązywanie problemów dotyczących urządzeń bigZaleca się zainstalowanie najnowszej wersji oprogramowania LaCie RAID Manager (LRM v2.5.704.24245lub późniejszej).Upewnij się, że rozszerzenie jądra „Marvell Semiconductor Inc” jest włączone w polu Preferencje systemu> Bezpieczeństwo i prywatność.

Komunikat ostrzegawczy macOS zawiera nazwę programisty, który podpisał certyfikat kext.

Po naciśnięciu OK masz 30 minut na zatwierdzenie oprogramowania.

Jeśli przycisk Zezwól nie jest dostępny, kliknij ikonę Zablokuj u dołu strony, a następniewprowadź hasło systemowe.

8LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 9: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Jeśli rozszerzenie jądra nie jest wymienione w polu Bezpieczeństwo i prywatność, zainstaluj ponownieLRM v2.5.704.24245 lub nowszą wersję. Przed ponownym uruchomieniem komputera od razu przejdź doPreferencje systemu > Bezpieczeństwo i prywatność, aby włączyć rozszerzenie jądra „MarvellSemiconductor Inc”.

Windows i Thunderbolt 3Urządzenie do przechowywania danych LaCie Thunderbolt 3 posiada certyfikat umożliwiający korzystanie zniego z komputerami PC z systemem Windows, na których zainstalowano port Thunderbolt 3. Mogą jednakwystąpić problemy z łącznością pomiędzy urządzeniem do przechowywania danych a portem Thunderbolt 3na komputerze z systemem Windows. W związku z tym przed konfiguracją urządzenia do przechowywaniadanych LaCie Thunderbolt 3 należy odwiedzić stronę producenta komputera PC i zaktualizować Windows donajnowszej wersji systemu

BIOSOprogramowanie wbudowane Thunderbolt 3Sterownik Thunderbolt 3

Należy również upewnić się, że na komputerze została zainstalowana najnowsza wersja Windows 10.

Odpowiedzi na pytania dotyczące komputera PC należy uzyskać od jego producenta. Dodatkowe informacjemożna również uzyskać na stronie internetowej: https://thunderbolttechnology.net/updates

9LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 10: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Logowanie do LaCie RAID Manager

AdministratorzyUżytkownicy z uprawnieniami administratora komputera mogą uruchomić LaCie RAID Manager bez logowaniado aplikacji.

UżytkownicyW przypadku uruchamiania przez użytkownika z uprawnieniami standardowymi LaCie RAID Manager zażądadanych logowania administratora. Administrator komputera powinien włączyć aplikację, aby przygotować jądla użytkownika.

Nawigacja w LaCie RAID ManagerIntuicyjny interfejs LaCie RAID Manager ułatwia zarządzanie urządzeniem pamięci masowej.

10LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 11: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Wybierz podłączone urządzenie.

Zmodyfikuj macierz i przeglądaj informacje dotyczące bieżącej konfiguracji RAID.

Zarejestruj swoje urządzenie i zmieniaj ustawienia urządzenia.

Zmieniaj ustawienia aplikacji LaCie RAID Manager.

Wyświetlaj zdarzenia urządzenia, pobieraj dziennik zdarzeń i ustawiaj wiadomości e-mail z alarmami.

Sprawdzaj dostępność aktualizacji LaCie RAID Manager i oprogramowania sprzętowego swojegourządzenia (wymagane połączenie internetowe).

Przejdź do strony internetowej obsługi technicznej LaCie RAID Manager (wymagane połączenieinternetowe).

Przeglądaj listę ostatnich operacji i zdarzeń urządzenia.

11LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 12: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Konfiguracja i konserwacja macierzy

Twoje urządzenie 2-bay może być skonfigurowane jako RAID 0, RAID 1 lub JBOD. Każdy poziom RAID maswoje zalety:

RAID Capacity Ochrona Prędkość Ustawienie fabryczne

RAID 0 100% Brak Doskonała Tak

RAID 1 50% Doskonała Dobre Nie

JBOD 100% Brak Zróżnicowana Nie

RAID 0 – dane nie są duplikowane na obu dyskach twardych w macierzy RAID 0. Skutkuje to szybszymprzesyłaniem plików i większą pojemnością, ponieważ całe pojemności obu dysków mogą być używane doprzechowywania unikalnych danych. Jednak poziom RAID 0 nie ma bardzo ważnej funkcji: ochrony danych.Jeżeli dysk twardy ulegnie awarii, wszystkie dane zostaną utracone.

RAID 1 – RAID 1 zapewnia większe bezpieczeństwo danych, ponieważ dane są duplikowane na każdym zdysków w macierzy. Jeśli jeden dysk ulegnie awarii, dane są nadal dostępne na drugim dysku w macierzy.Wiąże się to jednak z kosztem – kopiowanie danych zajmuje więcej czasu i całościowa pojemność maleje o50%, ponieważ te same dane są zapisywane na każdym dysku. RAID 1 jest dobrym wyborem, gdybezpieczeństwo jest ważniejsze od szybkości lub dostępnej przestrzeni dyskowej.

JBOD – „JBOD” to skrót od „Just a Bunch of Disks”, co oznacza, że żaden z dwóch dysków nie zostałyskonfigurowany jako macierz i działają jako dwa niezależne dyski.

RAID i bezpieczeństwo danychO ile poziomy RAID powyżej 0 mogą chronić dane w razie usterki jednego dysku, nie mogą zagwarantowaćpełnej ochrony w każdym przypadku usterki sprzętu lub uszkodzenia danych. Aby zapobiec utracie danych wskrajnych przypadkach, takich jak uszkodzenie sprzętu, LaCie zaleca posiadanie co najmniej dwóch kopiidanych, jednej w urządzeniu pamięci masowej LaCie i drugiej w jednej z poniższych lokalizacji:

Inne podłączone bezpośrednio urządzenie pamięci masowej (DAS)

Uwaga – dysk LaCie Rugged RAID Shuttle korzysta z szyfrowania Seagate Secure, które nieobsługuje konfiguracji JBOD.

12LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 13: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Inne podłączone bezpośrednio urządzenie pamięci masowej (DAS)Urządzeniu pamięci masowej podłączonym do sieci (NAS)Dowolny typ przenośnej pamięci masowej lub pamięci masowej archiwizacji

Każda utrata, uszkodzenie lub zniszczenie danych podczas używania dysku twardego LaCie lub systemudysków twardych LaCie stanowi wyłączną odpowiedzialność użytkownika i w żadnych okolicznościach LaCienie ponosi odpowiedzialności za odzyskiwanie lub naprawę tych danych.

Wybierz urządzenieJeżeli komputer jest podłączony do wielu kompatybilnych urządzeń, kliknij strzałkę i wybierz urządzenie,którym chcesz zarządzać.

Jeśli urządzenia nie ma na liście, wybierz Skanuj w poszukiwaniu nowych urządzeń, aby LaCie RAID Managerwyszukał nowe urządzenia podłączone do Twojego komputera.

Zobacz macierzKarta Macierz zawiera informacje podsumowujące macierzy skonfigurowanej dla wybranego urządzenia.

Kliknij Macierz, aby wyświetlić pojemność i status dysków w macierzy.

13LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 14: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Kliknij Szczegóły macierzy, aby wyświetlić:

ID

RAID

Status urządzenia

Rozmiar

Zmodyfikuj konfigurację RAIDMożesz zmodyfikować konfigurację RAID dla swojego urządzenia.

1. Przejdź do karty Macierz.2. Kliknij Modyfikuj.3. Wybierz nowy poziom RAID dla swojego urządzenia:

14LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 15: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

3. Kliknij Dalej.4. Po wyświetleniu monitu kliknij Modyfikuj, aby potwierdzić.5. Twoje urządzenie może wymagać dodatkowej czynności fizycznej w celu dokończenia modyfikacji (na

przykład naciśnięcia przycisku zasilania z tyłu urządzenia lub włożenia końca spinacza do papieru dootworu). Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Po zmodyfikowaniu konfiguracji RAID system operacyjny wyświetli monit o zainicjowanie i sformatowaniemacierzy. Wykonuj instrukcje, aby sformatować macierz i móc używać jej ze swoim komputerem.Dodatkowe informacje dotyczące formatów dysków twardych można znaleźć w podręczniku użytkownikaproduktu.

15LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 16: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Zarządzanie urządzeniami i aplikacjami

Ustawienia urządzeniaKliknij kartę Ustawienia urządzenia na pasku bocznym, aby wyświetlić szczegóły i ustawienia związane zaktualnie wybranym urządzeniem.

Zmiana nazwy urządzeniaAby zmienić nazwę urządzenia:

1. Kliknij ikonę Edytuj obok nazwy urządzenia.2. W polu edycji wpisz nową nazwę (o długości do 19 znaków).3. Naciśnij klawisz Enter.

Wyświetlanie szczegółów urządzeńKliknij Device details (Szczegóły urządzenia), aby wyświetlić informacje związane ze sprzętem.

Wersja dostawcy

ID dostawcy

ID poddostawcy

ID urządzenia zależnego

Liczba portów

Obsługiwana macierz RAID

Maksymalna liczba dysków/urządzenie

Numer seryjny

Rejestrowanie urządzeniaKliknij Register your device (Zarejestruj urządzenie), aby przejść do strony rejestracji produktu LaCie.Wymagane jest połączenie internetowe.

Ustawienia aplikacji16LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 17: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Ustawienia aplikacjiKliknij kartę Ustawienia aplikacji na pasku bocznym, aby zmienić ustawienia LaCie RAID Manager.

Zmiana ustawień językaUżyj menu rozwijanego Język, aby wybrać ustawienie języka.

Wyślij informacje o użytkowaniuGdy włączona jest funkcja Wyślij informacje o użytkowaniu, LaCie RAID Manager może wysyłać anonimowedane o użytkowaniu, aby pomóc LaCie w poprawie doświadczenia użytkownika.

Zmień ustawienia automatycznego uruchamianiaGdy włączona jest opcja ustawienie domyślne, LaCie RAID Manager jest automatycznie uruchamiany pozalogowaniu się do komputera. Po jej wyłączeniu musisz ręcznie uruchomić LaCie RAID Manager.

Wyświetl wersję aplikacjiZainstalowana wersja LaCie RAID Manager jest podana na stronie aplikacji.

PowiadomieniaKliknij kartę Powiadomienia na pasku bocznym, aby wyświetlić zdarzenia urządzenia, pobrać dziennik zdarzeń iustawić wiadomości e-mail z alarmami.

Pobieranie dziennikaKliknij Download log (Pobierz dziennik), aby zapisać na komputerze plik .log zawierający wykaz zdarzeńzwiązanych z Twoim urządzeniem.

Kasowanie wpisów powiadomieńKliknij Clear All (Wyczyść wszystko), aby wyczyścić listę powiadomień.

Zmiana ustawień poczty e-mailLaCie RAID Manager może przesyłać powiadomienia e-mail informujące o stanie urządzenia. Aby wysyłaćpowiadomienia e-mail, Twój komputer musi mieć dostęp do Internetu, a LaCie RAID Manager musi być

17LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 18: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

otwarty.

Aby zmienić ustawienia poczty e-mail:

1. Kliknij Email settings (Ustawienia e-mail).2. Wpisz adres e-mail.3. Wybierz typy treści, dla których chcesz otrzymywać powiadomienia.4. Kliknij Save (Zapisz).

Serwer niestandardowyDomyślnie wiadomości e-mail wysyłane są z serwera LaCie. Możesz skonfigurować powiadomienia e-mail,które mają być kierowane przez niestandardowy serwer. Wymagana jest podstawowa znajomość serwerówi sieci.

1. Kliknij Email settings (Ustawienia e-mail).2. Kliknij listę rozwijaną Serwer e-mail i wybierz Niestandardowy.3. Wypełnij wszystkie pola.4. Kliknij Save (Zapisz).

AktualizacjeKliknij kartę Aktualizacje na pasku bocznym, aby wyświetlić zainstalowane wersje:

Oprogramowania sprzętowego systemuLaCie RAID Manager

Sprawdzanie dostępnych aktualizacjiAby sprawdzić, czy LaCie RAID Manager jest aktualizowany, kliknij Sprawdź teraz. Aby sprawdzać dostępnośćaktualizacji, komputer musi mieć dostęp do Internetu.

Używanie ustawień serwera proxy systemuLaCie RAID Manager wyszukuje aktualizacje za pomocą połączenia internetowego komputera PC lubkomputera Mac. Jeżeli komputer korzysta z serwera proxy dla połączenia internetowego, należy upewnić się,żeby włączyć opcję Use system proxy settings (Użyj ustawień serwera proxy systemu).

Ostatnie powiadomieniaKliknij ikonę dzwonka na pasku nagłówka, aby wyświetlić listę ostatnich zdarzeń.

18LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 19: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Kliknij Wyświetl wszystkie powiadomienia, aby przejść do strony Powiadomienia.

19LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 20: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

Najczęściej zadawane pytania

Poziomy RAIDDlaczego LaCie RAID Manager nie obsługuje JBOD („tylko kilka dysków”) jako poziomu RAID dla Rugged RAIDShuttle?

Inicjalizacja RAID i inne operacjeCzy mogę odłączyć komputer podczas synchronizacji lub inicjalizacji RAID?

Inicjalizacja trwa już od wielu dni. Czy inicjalizacja się zawiesiła?

Czy mogę wykonać więcej niż jedną operację na raz, na przykład uruchomić sprawdzenie dysku podczasinicjalizacji?

Rugged RAID Shuttle korzysta z szyfrowania Seagate Secure, które nie obsługuje konfiguracji JBOD.

Tak. Odłączenie komputera od urządzenia LaCie nie zakłóca przebiegu synchronizacji ani inicjalizacji.Urządzenie LaCie można również przełączyć do trybu niskiego poboru mocy lub wyłączyć podczassynchronizacji i inicjalizacji. Jeśli w obudowie znajdują się te same dyski, operacja jest kontynuowana powłączeniu urządzenia.

W przypadku pamięci o dużej pojemności inicjalizacja może trwać wiele dni, w niektórych przypadkachnawet ponad tydzień. Dotyczy to w szczególności inicjalizacji w tle. Można sprawdzić ustawienia urządzenia wLaCie RAID Manager, aby zobaczyć, czy przetwarzanie do inicjalizacji zostało przestawione w tryb niski.Ograniczenie przetwarzania przypisanego do inicjalizacji może spowodować jej spowolnienie kosztempoprawy wydajności. Aby przyspieszyć inicjalizację, należy przesunąć suwak w tryb wysoki. Przestawieniesuwaka w tryb wysoki spowoduje pogorszenie wydajności urządzenia.

W danym momencie można wykonać tylko jedną operację. Dlatego też można przeprowadzić inicjalizację, anastępnie sprawdzić dysk, lecz nie można tego zrobić równocześnie. To samo dotyczy sprawdzeniazgodności i zwiększenia poziomu macierzy.

20LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19

Page 21: LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika · LaCie RAID Manager dla urządzeń 2-Bay Podręcznik użytkownika LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 LaCie 2big RAID

21LaCie RAID Manager dla urzadzen 2-Bay 5/29/19