DDaanniieell PPéérreezz GGuuiilllléénnAdministrador de Transbus y regidor de Centro

AAccuussaaddoo ddee ssaaqquueeooaa llooss ttrraannssppoorrttiissttaass

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozozTRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑO

$ 5.00

de Tabasco

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ/ Grupo RN

193

VV IILLLL

AAHHEERR

MMOO

SSAA,, TT

AABBAASS

CCOO,, MM

ÉÉXXIICC

OO

ww

w.la

vo

zd

eta

ba

sc

o.m

x

Vier

nes

27 d

e ju

lio d

e 20

12Ep

oca:

III A

ño: 1

CCIIUUDDAADD Pág. 8

De Última02 La Voz de Tabasco VIERNES 27DE JULIO DE 2012

LLuuiiss RRuuiizz SSaannddoovvaall FFrraaddeeGGRRUUPPOO RRNN

El talento que expresan ensus obras los artesanos ta-basqueños, es motivo deorgullo e impulso para apo-yar esta actividad hasta elúltimo día de esta adminis-tración, afirmó el goberna-dor Andrés Granier Melo,

al inaugurar el XIV Concurso Estatal de Arte-sanías con la participación de más de 150 ex-positores de los municipios de Nacajuca,Tacotalpa, Centro, Jalpa de Méndez, Tenosiquey Macuspana, principalmente.

“Son nuestro orgullo estos trabajos, aquíse expresa nuestro pasado y nuestras raíces encada una de estas obras”, agregó en este actoacompañado de la directora general del Insti-tuto para el Fomento de las Artesanías de Ta-basco, Luz Evelyn Cárdenas Zurita y enpresencia de los miembros del jurado califica-dor. “He visto que las artesanías locales cadadía se van imponiendo con un mejor estilo ylo que queremos con nuestro apoyo es que sevaya consolidando esta economía”, añadióGranier Melo.

Durante el recorrido por la exposicióninstalada en la Casa de Artes “José Gorostiza”,Granier Melo constató los avances en la mate-ria de los artesanos tabasqueños que presen-tan trabajos con propuestas innovadoras,diversas temáticas, estética y modernas técni-cas con influencias moderna y prehispánica.

Santiago Ibarra Olivos, profesor de la Es-cuela de Artesanos del Instituto Nacional delas Bellas Artes, explicó al mandatario localque se ha logrado con esa institución y su ho-móloga tabasqueña, consolidar un trabajopara alcanzar la excelencia entre los artesanostabasqueños. “Les hemos enseñado como tra-tar el barro, determinar su calidad y la del

suelo de donde proviene, así como las tempe-raturas aplicadas para mejorar la técnica”, re-saltó. Granier Melo conoció las mesas deexposición de artesanías elaboradas con di-versos materiales de la región y en las catego-rías de; Tallado de Madera y Hueso, Alfarería,Textiles, Fibras Vegetales, Talabartería, GranMaestro y Otras.

Los artesanos tabasqueños que buscanlos primeros lugares de acuerdo a la convo-catoria, presentan desde jarrones, apastes,hornos y figuras de barro; bolsas, carteras ymonederos a base de piel, joloche y hueso decoco. También jícaras, muebles de mimbre ybejuco, textiles finamente bordados, cuadrosy figuras tallados en madera, así como colla-res, zapatos, diademas, aretes y anillos queserán analizados por los miembros del juradocalificador.

FOTO

: JORGEH

ERNÁNDEZ

RReessppaallddoo ttoottaall aa llooss aarrtteessaannooss

de Tabasco

GRUPO RUMBO NUEVO

CONSEJO EDITORIAL

JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

DIRECTOR FUNDADOR: HUMBERTO MUÑOZ ORTIZ

DIRECTOR GENERAL: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

�

DIRECTORA

PAULINA JAVIER MARTÍNEZ

SUBDIRECTOR Y

COORDINADOR GENERAL

CÉSAR ARMANDO JAVIER PÉREZ

ASESORA EDITORIAL

GLORIA KARINALÓPEZ DE DIOS

EL PERIÓDICO LLaa VVoozz de TabascoMR, FUE FUNDADO EN EL MES

DE MAYO DE 1948, ES UNA PUBLICACIÓN MATUTINA QUE CIRCULA DELUNES A VIERNES. DDOOMMIICCIILLIIOO EENN JJOOSSÉÉ GGOORROOSSTTIIZZAA SS//NN,, CCOOLLOONNIIAA RREEFFOORRMMAA.. CC..PP..8866008800.. VVIILLLLAAHHEERRMMOOSSAA,, TTAABBAASSCCOO.. MMÉÉXXIICCOO

EDITOR RESPONSABLE: JORGE ALBERTO JAVIER QUERO

NNÚÚMMEERROO DDEE CCEERRTTIIFFIICCAADDOO DDEE RREESSEERRVVAA:: 04-2011-032511503900-101 DE LA SEP. CERTIFICADO DE LICITUD Y TÍ-TULO Y CONTENIDO OTORGADO POR LA COMISIÓNCALIFICADORA DE REVISTAS ILUSTRADAS DE LA SECRETARÍA DE GO-BERNACIÓN, EN TRÁMITE.

LA OPINIÓN DE LOS ARTICULISTAS Y COLUMNISTAS NO REPRESENTA

DE MANERA ALGUNA EL CRITERIO DE LA DIRECCIÓN GENERAL. TODACORRESPONDENCIA Y VALORES DEBEN

DIRIGIRSE A LA DIRECCIÓN GENERAL.

oozzLLaa VV

El gobernador Granier Melo inauguró el XIV Concurso estatal de Artesanías,donde los máximos exponentes y especialistas en la materia de todo el es-tado, exponen sus trabajos

SSoonn nnuueessttrroo oorrgguulllloo eessttooss

ttrraabbaajjooss,, aaqquuíí ssee eexxpprreessaa

nnuueessttrroo ppaassaaddoo yy nnuueessttrraass rraaíícceess

eenn ccaaddaa uunnaa ddee eessttaass oobbrraass.. HHee

vviissttoo qquuee llaass aarrtteessaannííaass llooccaalleess

ccaaddaa ddííaa ssee vvaann iimmppoonniieennddoo ccoonn

uunn mmeejjoorr eessttiilloo yy lloo qquuee qquueerree--

mmooss ccoonn nnuueessttrroo aappooyyoo eess qquuee

ssee vvaayyaa ccoonnssoolliiddaannddoo

eessttaa eeccoonnoommííaa

AAnnddrrééss GGrraanniieerr MMeellooGGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL EESSTTAADDOO

El mandatario pudo apreciar de primera mano, elgran talento de los virtuosos de la entidad

PolíticaVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

LAS CONSECUENCIAS DEL CAMBIO CLIMÁTICO

El gobernador Granier Melo destacó que este fenómeno a ocasionado una considerable baja en el vitallíquido en la entidad, situación que ya se están trabajando en conjunto con las autoridades federales

Pág. 4

FF OOTTOO:: GG

RRUUPPOO

RRUUMMBBOONNUUEEVVOO

JJoorrggee MMaaccaarriiooGGRRUUPPOO RRNN

Ainvitación de CarlosSlim, presidente delGrupo CARSO, el gober-nador electo de Tabasco,Arturo Núñez Jiménez,asistió este jueves a laDécima Octava SesiónPlenaria de la Fundación

‘Círculo de Montevideo’, que se desarrolla enla capital del país para analizar nuevos cami-nos para la gobernabilidad y el desarrollo hu-mano sostenible en América Latina.

Durante el evento —que en esta ocasiónha sido denominado “Después de la globali-zación y la crisis, ¿está claro el rumbo?”—,destacados ex mandatarios de Latinoaméricay líderes de organizaciones internacionalesdisertan sobre democracia, economía de mer-cado y globalización, toda vez que las econo-mías nacionales han cedido paso a nuevasfronteras.

Sobre esos temas ahonda la reflexión delCírculo de Montevideo —que reúne en la ca-pital del país a ex presidentes y líderes mun-

diales del ámbito político, social y empresa-rial—, pues dentro de la filosofía democráticay liberal, se buscan nuevos caminos, dejandoatrás la estrecha visión de un regionalismo la-tinoamericano y participando en el debatemundial.

En ese sentido, Arturo Núñez participaen un debate amplio y plural, en regiones eideas, pero también en gente y culturas, locual es benéfico para Tabasco, toda vez que esun foro que busca soluciones innovadoras alos problemas de orden económico, político ysocial de los países, desde una perspectivaiberoamericana.

De tal manera que el evento sirvió parasaludar a algunos amigos y empresarios —entre los cuales se encuentran altos ejecutivosde Aeroméxico, ICA y de los grupos Radio-rama y Radiocentro— con los que conversésobre la posibilidad de promover inversionespara nuestro estado, resaltó el gobernadorelecto de Tabasco.

De hecho, en esta décima octava SesiónPlenaria diversos ex mandatarios latinoame-ricanos reflexionan sobre el Atlántico y el Pa-cífico, China, la crisis económica europea, lasreformas necesarias en Estados Unidos, los

sistemas financieros; estado, mercado y equi-dad y, lo que se considera más importante, lassecuelas sociales de la crisis mundial.

En el evento de apertura participaron elpresidente Felipe Calderón y Julio María San-guinetti ex mandatario de Uruguay, así comode Carlos Slim, y se espera la participación delos ex jefes de los Ejecutivos de Chile y Es-paña, Ricardo Lagos y Felipe González, res-pectivamente, y de Belisario Betancur, deColombia. También estará presente José Mi-guel Insulza, secretario general de la Organi-zación de Estados Americanos (OEA).

Arturo Núñez, gobernador electo del estado, sostuvo reuniones con los empre-sarios Carlos Slim, de Grupo ICA y Aeroméxico, durante la Sesión Plenaria de laFundación “Círculo de Montevideo”, con el objetivo de buscar proyectos que im-pulsen el desarrollo del estado

PPrroommoovviieennddoo iinnvveerrssiioonneess

DE LA TEMÁTICA DEL EVENTO

Dentro de los temas que se disertarán se en-cuentran: Atlántico y Pacífico. ¿Qué significaChina hoy?, Crisis económica y sus conse-cuencias y perspectivas, La importancia de Eu-ropa; Estado, mercado y equidad, un nuevoequilibrio; ¿Qué se espera hoy de las finan-zas?, y Después de la crisis ¿está claro elrumbo?, entre otras.Finalmente, es importante mencionar que,fundado en septiembre de 1996 en el país quelleva su nombre, el Círculo de Montevideobusca analizar temas como democracia polí-tica, economía, educación popular, salud de lossectores vulnerables y el nuevo rol del Estado,dentro de la filosofía democrática y liberal.

El mandatario electo, busca generar y estrechar lazos de colaboración para arrancar de forma eficiente su administración

Política04 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

El gobernador Andrés Granier, afirmó que la irregular tem-porada de estiaje y los bajos niveles de los ríos, son conse-cuencia de este fenómeno, y que se está atendiendo laproblemática en conjunto con las autoridades federales

CCaammbbiioo cclliimmááttiiccoo afecta Tabasco

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

La paradoja de falta de agua enlos ríos que integran la zona delAlto Grijalva y que está experi-mentando Tabasco en estos días,se llama cambio climático,afirmó el gobernador AndrésGranier Melo al respondersobre la necesidad de la crea-

ción del Centro del Cambio Global y la Susten-tabilidad en el Sureste y que tendrá como sedeesta ciudad capital.

Al explicar la falta del vital líquido en comu-nidades de varios municipios, Granier Melo ex-puso que esto es debido a que desde la semanapasada los ríos quedaron a su nivel mínimo, lo queprovocó, confirmó, “que todos los sistemas de cap-tación de las plantas potabilizadoras que están enlas márgenes de los ríos Carrizal y Samaria se vie-ran afectados”.

¿Cómo es posible que esto suceda así?, secuestionó el gobernador al abundar sobre el temaen entrevista con medios de comunicación y ense-guida, respondió: “esto es el cambio climático”.

Granier Melo destacó que este evento de lafalta de lluvias en los Altos de Chiapas sea un ade-lanto del pronóstico que han emitido las autorida-des de la Comisión Nacional del Agua (Conagua)de que éste será un año aparentemente seco, bas-tante seco, “seco para Tabasco es que no llueva lascantidades de agua que caen normalmente en losmeses de septiembre y octubre”, abundó.

Dio a conocer que por tal motivo, la Conaguacitó a una reunión de emergencia a los órganosoperadores del servicio de agua de la entidad paravalorar la situación con el Comité Técnico de Ope-ración de Obras Hidráulicas Regional.

Precisó que giró instrucciones a los funciona-rios del gobierno del estado con representación,voz y voto en ese comité, para lograr un punto deequilibrio para poderle garantizar a los ríos sufi-cientes niveles de agua que permitan un mínimode surtido de agua para que las poblaciones pue-den tener el vital líquido a través de la extracción

El mandatario afirmó que se está atendiendo cabalmente la problemática de los afluentes de la entidad

SE ATIENDE EL PROBLEMA

Reiteró que la parte tabasqueña representadaen ese comité, está atendiendo este problemacon los de la Conagua, pero defendiendo, sos-tuvo “lo que tenemos que defender para Ta-basco”.Explicó que aunque nos está lloviendo a lostabasqueños por las tardes en la planicie estono ocurre en las partes altas de Chiapas.”Estosfenómenos atribuidos al cambio climático, sonla justificación para la atención del cambio cli-mático y la creación del Centro Global y lasustentabilidad”, concluyó.

de las presas. Recordó que durante las contingencias,

cuando los picos más altos de contenido de agua enlas presas, Tabasco exigía se cerraran los desfoguesporque los volúmenes extraídos que hacían afecta-ban a los tabasqueños, cuando llegaron a extraer

hasta tres mil 200 metros cúbicos por segundo. Hoy,sostuvo el mandatario estatal, “el regateo es quedeben conservar un mínimo de 450 metros cúbicosen su extracción, ahora que no hay lluvias en Chia-pas y cuando Tabasco necesita el agua para con-sumo en sus ciudades”.

El sistema de presas del Alto Grijalva, se está supervisando y regulando, para evitar más afectaciones

PPooddeemmooss ttrraannssiittaarr eessttaa eettaappaa ssii ccoonnsseerrvvaammooss yy mmaanneejjaammooss

bbiieenn eell aagguuaa ddee llaass pprreessaass ppoorrqquuee hhooyy eessooss eemmbbaallsseess ssee ttiieenneenn qquuee

mmaanneejjaarr ccoonn ttooddoo eell ccuuiiddaaddoo ppaarraa ggaarraannttiizzaarr llaa sseegguurriiddaadd ddee

llooss ttaabbaassqquueeññooss yy eell aabbaassttoo ddee aagguuaa ppoottaabbllee

ANDRÉS GRANIER MELO

GGOOBBEERRNNAADDOORR DDEELL EESSTTAADDOO

FOTO: G

RUPORN

Política 05La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

PPHHIITT,, eenn ttiieemmppoo yy ffoorrmmaaLUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

La Comisión Nacional del Agua(CNA), informó que el presu-puesto del presente año para elPHIT fue de mil 600 millones depesos, en donde las obras enmar-cadas para este ejercicio se cum-plieron, por lo cual se protegerá amás de 600 mil tabasqueños con

estas acciones, donde los niveles de las presas seencuentran en un 50 por ciento de su capacidad,por lo cual no representan riesgo alguno.

En un comunicado, la dependencia federal in-formó que el avance de las acciones enmarcadaspara el Plan Hídrico Integral de Tabasco, va entiempo y forma, y que el porcentaje que se manejóhace unos días del 80 por ciento, son de las obrastotales y las de este año van como se tiene previsto.

También se indicó que todas las zonas urbanasestán protegidas, que no debe existir riesgo alguno,pero salieron más obras que no estaban presu-puestadas y que serán incluidas en el paquete del2013, pero se dejó en claro que el PHIT va en tiempoy forma, donde la protección será integral para lapoblación, al manejarse con estas acciones prote-ger a más de 600 mil ciudadanos.

LLiissttooss ppaarraa llaass lllluuvviiaassSe destaca además que los niveles de los

afluentes en donde son conectados con el sistemade presas como es el Samaria y el Carrizal, se en-cuentran debajo de sus niveles, los cuales no re-

presentan riesgo alguno, sobre todo porque las pre-sas del Alto Grijalva, en estos momentos están a un50 por ciento de su capacidad y por ende, puedensoportar venidas de agua importantes en la zonasierra de Chiapas.

A pesar de los grandes avances, la conclusión de las obras podría prolongarse todavía por mucho tiempo

La Conagua informó que las activida-des y obras planeadas del proyecto,están cumpliéndose conforme a lo es-tablecido, garantizando la protecciónde la altiplanicie tabasqueña

PROTESTAN POR OBRAS

Lugareños de zonas aledañas al municipio deCentla por los Pantanos, se plantaron frente alas oficinas de la Procuraduría Federal de Pro-tección al Medio Ambiente (Profepa), recla-mando que las acciones que se realizan en estossitios, afectan su entorno, causan problemas almedio ambiente y se requiere la intervención dela dependencia federal.Alrededor de las 11 de la mañana, cerca de ha-bitantes de las comunidades de Simón Sarlat,Los Ídolos y Tabasquillo del municipio de Cen-tla, se manifestaron en esta dependencia federalpor las obras que está realizando la ComisiónNacional del Agua (Conagua) en un canal delrío Tabasquillo, en donde acusan que esto reper-cute en su entorno.Acompañados por representantes de la Comi-sión de Derechos Humanos de Tabasco (Code-hutab) y de la asociación de ecologista SantoTomas, manifestaron que la Conagua estáatentando con la vida silvestre que existe enese lugar, como lagartos, manatís, tortugasblancas, culebras, peces, entre otras, por lo quepiden a la Profepa que dicha obra sea clausu-rada de inmediato para evitar más daños alequilibrio ecológico.

FOTO: G

RUPONR / AGENCIAS

Política06 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

No se dejará adeudos en la Delegación de laSecretaría de Desarrollo Social (Sedesol), sino todolo contrario, vehículos en buenas condiciones paraque los apoyos y programas no se detengan porningún motivo, así lo dio a conocer Gabriela TelloMaglioni.

Tello Maglioni descartó que se vaya a procedera liquidar personal, pues recordó que en estas de-legaciones opera el Servicio Profesional de Carrera,donde cada uno los trabajadores está capacitadopara ejercer alguna función en específico y deacuerdo a la ley, deben de continuar prestado susservicios en esta dependencia.

Y es que añadió que quien proceda al despidode este personal, estaría violentando la ley, y secorre el riesgo de llegar a un laudo laborar; “hayuna Ley de por medio e incluso en las sucesionesdel 2006, ha habido casos donde han prescindidode personas y los han regresados a sus puestos detrabajo, por laudos laborales”.

Así mismo, la Delegada de la Sedesol añadióque la dependencia que encabeza, está ya prepa-rada para la entrega- recepción, ante el relevo en elgobierno federal.

Y es que mencionó que se aplicaron dos audi-torías internas, mismas que culminaron hace diezdías, e indicó que ha sido todo transparente, y nohay que pueda preocupar en cuanto a la operativi-dad de los programas y de la propia delegación.

Insistió que la Sedesol no debe parar su ritmo,sin importar que una administración esté de saliday otra por entrar.

Detalló que la dependencia en Tabasco here-dará más de 20 programas y un monto de inversiónde mil millones de pesos en operación.

La funcionaria enfatizó que busca que su dependen-cia deje recursos para la próxima adminsitración

No habrá deudasen Sedesol: Tello

FOTO: G

RUPO

RN / A

RCHIVO

DANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Se podría emitir un exhorto paraque las secretarías de SeguridadPública y de Turismo en el es-tado, dejen las bases del pro-yecto, y en la nuevaadministración, poner en funcio-namiento la Policía Turística, asílo dio a conocer el diputado local

del PRI, José Dolores Espinoza May.Y es que el también presidente de la Comisión

de Seguridad Pública y Procuración de Justicia delCongreso del Estado, consideró importante reto-mar el proyecto de la Policía Turística, sobre todopara la vigilancia en el primer cuadro de la ciudadde Villahermosa.

El legislador priista, indicó que este en esteproyecto debe intervenir las Secretarías, de Seguri-dad Pública y de Turismo, con el interés de sentarlas bases de esta nueva policía en Tabasco, estoluego de los últimos acontecimientos en la que al-

gunos paseantes han sido presa de la delincuencia.“Se debe dejar las bases para retomar ese

rubro de la Policía Turística, debería incluirse en elpresupuesto del próximo año”.

Añadió que esta policía estaría preparada aca-démicamente y mínimo que hablen dos idiomaspara poder garantizarle la seguridad a los turistas;por lo que además de recursos, se necesita voluntadpara poder crearla.

Espinosa May indicó que es una necesidad ur-gente para los turistas nacionales e internacionesque visitan la entidad y para que Tabasco puedatener más acceso a los recursos vía industrias sinchimeneas que es el turismo.

José Dolores Espinoza, diputado delPRI, insta a los congresistas a volver aanalizar el proyecto, y sentar lasbases para que la próxima adminis-tración, se pueda implementar

SÍ HABRÁ EXTRAORDINARIO

Por otra parte, dio a conocer que se encuentratodo listo para el periodo extraordinario pro-gramado para la segunda semana del mes deagosto, ahí recordó que se aprobarán reformasa la Ley de Adolescentes, asimismo el nuevoSistema de Justicia Alternativa, que incluiríalos Juicios Orales en Tabasco.Con esto dijo no quedará rezago en lo querespecta a la Comisión Seguridad Pública delCongreso del Estado.

RReettoommaarr Policía Turística

El diputado local, destacó que es necesario llevar a cabo este proyecto, en beneficio de los visitantes

SSee ddeebbee ddeejjaarr llaass

bbaasseess ppaarraa rreettoommaarr eessee

rruubbrroo ddee llaa PPoolliiccííaa TTuurrííss--

ttiiccaa,, ddeebbeerrííaa iinncclluuiirrssee

eenn eell pprreessuuppuueessttoo ddeell

pprróóxxiimmoo aaññoo

JOSÉ DOLORES ESPINOZAMAY

DDIIPPUUTTAADDOO LLOOCCAALL DDEELLÑÑ PPRRII

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Política 07La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

El líder de la CNOP, afirmó que la si-tuación al interior del PRI es insoste-nible, e insta a que el dirigenteestatal, Francisco Herrera, por “ver-güenza” renuncie al cargo

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

“Estamos esperando que en la delegación dela Sagarpa no se esté aplicando el año de Hidalgo,ya que por desgracia, ante la incapacidad del dele-gado Carlos Gutiérrez, no se pueden ejercer cercade 400 millones de pesos, y lo peor, es que no sabe-mos qué pasa realmente”, sentenció el dirigente dela Confederación Nacional Campesina (CNC) JoséJuan Cruz Cadena.

En entrevista, aseguró que la negligencia encómo opera esta dependencia federal, “es brutal, nopuede realizar las acciones necesarias para con ello,evitar que recursos etiquetados no aterricen al es-tado por esta situación”.

Dijo que más de 400 millones de pesos correnel riesgo de no aplicarse al campo, en perjuicio demás de 12 mil productores, advirtió “y todo, porqueno existe capacidad de la delegación”.

“A nosotros nos preocupa, como lo hemos ma-

nifestado, porque prácticamente son casi 420 mi-llones de pesos que Sagarpa debe de ejecuta de eje-cutar de manera directa, pero en estos momento,no sabemos nada sobre el programa y los recur-sos”, apuntó.

Dijo que si el 15 de agosto próximo el funcio-nario federal sigue sin la capacidad para bajar losrecursos programas para la palma de aceite, cacao,maíz, sorgo, hule y la ganadería se vería afectadode manera severa, “es decir todos lo que tiene quever con la cadena productiva de Tabasco”.

Precisó el dirigente campesino que “el fideico-miso autorizado por Firco debe de estar ya en dichadelegación, el cual no se ha ejercido en lo que va deese año y ya pasamos la mitad del mismo”.

Por ello, pidió al funcionario federal la formaen que se ha estado ejerciendo los recursos federa-les y qué es lo que falta por ejercer.

“No es posible que parece que en esta depen-dencia se aplicará el año de Hidalgo, cuando elcampo esta en quiebra”

El dirigente gremial, critica que la Sagarpa, no harealizado correctamente su labor

Sagarpa no ejerce recursos: CNCFO

TO: G

RUPO

RN

Renovación inmediata:LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Al dejar en claro que el Par-tido Revolucionario Institu-cional (PRI), seguirá como“un fantasma, de continuarla actual dirigencia que en-cabeza Francisco HerreraLeón”, el líder de la Confe-deración Nacional de Orga-

nizaciones Populares (CNOP) Félix SarracinoAcuña, dijo que “es insostenible aguantar hastaenero, cuando debe sesionar el Consejo PolíticoEstatal, ya que por vergüenza, debe dejar el cargode inmediato”.

Avalando la información en torno a que lasede del organismo político es un fantasma endonde no existe actividad alguna, solo algunas reu-niones entre los de la cúpula para analizar entreellos el presente y futuro del organismo, “por su-puesto, que un servidor seguirá pugnando por unarenovación de inmediato”.

Dijo que respeta aquellas voces que han se-ñalado que en estos momentos no es necesaria la

salida del presidente Francisco Herrera, porquepolíticamente no concluye la elección, “son cues-tiones triviales, ya que están o no él, sabemos cuáles el veredicto; y anteponen que debe dar un in-forme de la elección, pues sencillamente dirá quela perdimos”.

Pero para el priista, “es sano para el partido,para la sociedad y hasta la militancia, que el sena-dor deje la dirigencia, pues es uno de los respon-sables de la derrota por falta de entrega”.

Indicó que seguirá insistiendo que la reno-vación debe darse de forma inmediata. “Hay al-gunos compañeros que manejan que debequedarse hasta el término de este periodo que esen el 2013, esperar a que exista una sesión delConsejo Político, que está programada para losprimeros días del siguiente año, cuando es nece-sario una limpia total”.

Por lo cual “cuando existe una derrota comola que se dio hace tres semanas, por dignidad losdirigente dejan el cargo; pero como el senador enunas semanas no será más representante popular,quiere este puesto para sus propios intereses”.

EEss ssaannoo ppaarraa eell ppaarrttiiddoo,,

ppaarraa llaa ssoocciieeddaadd yy hhaassttaa llaa

mmiilliittaanncciiaa,, qquuee eell sseennaaddoorr

ddeejjee llaa ddiirriiggeenncciiaa,, ppuueess eess

uunnoo ddee llooss rreessppoonnssaabblleess ddee

llaa ddeerrrroottaa ppoorr ffaallttaa ddee

eennttrreeggaa

FÉLIX ELADIO SARRACINODDIIRRIIGGEENNTTEE DDEE LLAA CCNNOOPP

SSaarrrraacciinnoo

Sarracino afirmó que el Senador con licencia,solo busca mantenerse en el cargo, para sus pro-pios intereses

FOTO: G

RUPO

RN

CiudadVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

El climaViernes Sábado Domingo Lunes

32o 22o 33o 22o 32o 24o 33o 23o

Socios del sistema de transporte, afir-man que el presidente del Consejo,Daniel Pérez Guillén, se ha reusado ainformar el estado que guarda estaasociación

TTrraannssbbuuss eenn llaa ooppaacciiddaaddDANIEL LORCAGGRRUUPPOO RRNN

Como sin vergüenza y pillocalificaron los socios delTransbus al presidente delConsejo de Administración,Daniel Pérez Guillén, quienhasta este momento se hanegado totalmente a propor-cionar información del es-

tado que guarda este sistema de transporte, yaque no ha querido dar cuentas a los 474 socios, asílo dio a conocer Laires Carrera Pérez, quien se se-cretario general de la ARVIT, así como Víctor Ma-nuel Ocampo Zeferino y Bartolo Zapata de laCruz de la misma unión.

Cabe recordar que en 2008, el gobernador An-drés Granier anunció este ambicioso programa delargo alcance y con gran visión, que se constituyócomo la primera empresa que inició a operar con 70autobuses climatizados y equipados con sistemasinteligentes, así como cobros automatizados y con-tadores de pasaje, que sustituyeron a las combis yminibuses obsoletos.

Y es que agregaron que en toda empresa,quien lleva la representatividad es quien tienemás acciones, y en este caso, ARVIT es la quetiene más acciones en el corredor Méndez y Uni-versidad, “y que mañosamente se lo dieron a Da-niel Pérez Guillén”.

Añadieron que desde la presidencia del Con-sejo de Administración del sistema Transbus, ha ve-nido la infinidad de anomalías, como reelegirsemañosamente por cuatro años más, y todo lo hizoa base de engaños a los socios.

“Daniel Pérez Guillén modificó los estatutosque originalmente debió haber estado en la presi-dencia del Consejo de Administración por dosaños, pero cuando nos engañó a los 474 socios, ya se

había reelegido por cuatro años más”; por lo queexigen la remoción inmediata de este nefasto su-jeto que se ha dedicado a saquear a este sistema detransporte y no rendir cuentas pese a que por todoslos medios se le ha exigido.

“Su periodo se le vence en agosto de este año,por eso es que hasta este momento, ya deberían dehaber convocado a asamblea, si a como dicen ellosque están actuando conforme a la ley; para que seelija al nuevo comité directivo”.

Carrera Pérez acusó que Pérez Guillén, estásiendo solapado por las autoridades, ya que tiene laambición de reelegirse nuevamente, y eso no lo vana permitir porque la mayoría de los socios no lo vana dejar que haga esas trangasmangas, “porque es-tamos dispuestos a todos hasta llegar hasta las úl-timas consecuencias, ya que al Gobernador le hantapado los oídos y no ha escuchado el reclamo denosotros de que su proyecto (el Transbus) lo dejóen manos mezquinas que no supieron valorar loque él hizo”.

Los más de 100 socios que estuvieron presen-

tes en la rueda de prensa, indicaron que al gober-nador Andrés Granier lo han engañado brutal-mente Oscar Enrique Conde y el propio DanielPérez Guillén, y éste último, no conforme con co-meter todas sus fechorías y tener sumida en laquiebra al Transbus, pudo más su ambición, que eneste trienio que está por concluir, es Regidor en elayuntamiento de Centro, y como ya va de salida, esque anda de “puerco” queriendo reelegirse por otroperiodo más al frente de este sistema de transporte.

Los socios exigen se entregue el informe de la situación actual del gremio

52332

TOTAL 474 602 15100

ARVITVICOSERTRAUTUCCUTPCAMSETRATAB

Unión Socios Total de acciones % Número de Consejeros

17993987430

2341191139739

38.8719.7618.7716.116.47

SSOOCCIIOOSS DDEELL TTRRAANNSSBBUUSSDE LOS SOCIOS PREMIADOS

Así mismo, denunciaron que a quienes forman parte del Consejo deAdministración los beneficiaron en el ayuntamiento de Centro, por-que aparte de Daniel Pérez Guillén, están trabajando en la comunacapitalina Fausto N que está como subdirector de Panteones, MiguelÁngel Vidal Román como director de Panteones y Rubén Salomé enel mercado Pino Suárez.

Además, exigen se transparente la situación quevive actualmente la asociación

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

Ciudad 09La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

Negocios irregulares, inseguridad ytráfico en este centro de abasto, hanafectado severamente a los locata-rios, quienes exigen a las autoridadesde Centro tomar cartas en el asunto

AAmmbbuullaannttaajjee mmaattaa aall

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

Como un cáncer que ataca alos diversos mercados de laciudad de Villahermosa, el“Miguel Orrico de los Lla-nos” padece del ambulan-taje, del problema de lainseguridad y del caos vial,aunado a que “la corrupción

que emana desde la comuna de Centro, es uno delos factores para que no se logre desterrar estoscontratiempos”, señaló el locatario de este in-mueble José Vicente Lázaro Morales.

En entrevista, el locatario quien se encontrabaen las oficinas administrativas del popularmentellamado mercado de Tamulté, dijo que este pro-blema no es privativo ni de este mercado ni del es-tado, sino de todo el país “ya que el ambulantajeestá presente porque hay gente que requiere comery esta es la forma de obtener dinero, pero no afec-tando a terceros”.

Explicó que este conflicto puede tener solucio-nes, “pero hay que decirlo con todas sus letras, es laautoridad municipales a través de la dirección defiscalización, quien les permite instalarse en toda laperiferia del inmueble; hay cobro a mano, pero latarifa la desconocemos”.

Indicó que hasta la delegación de la colonia lesprometió ayudarles “pero es evidente que tambiénestán coludidos para permitir que más de 200 am-bulantes, pululen por toda esta central de abastos”.

Mencionó el locatarios, que el 95 por ciento de

los que tienen un local, “tenemos pérdidas de hastaun 60 por ciento por culpa de los ambulantes, quie-nes a pesar de nuestros reclamos, las instancias le-gales no hacen caso o sencillamente, se hacen de lavista gorda”.

Precisó que ni gente del mercado son los quese instalaron en esta periferia. “Vienen de diversaagrupaciones fuera del inmueble, y con una tarifasiguen vendiendo lo que nosotros ofertamos”.

Indicó que este inmueble, que tiene cerca de40 años, “sigue igual que en esta época; se han olvi-dado de nosotros y nos terminan de amolar conestos sujetos, que no nos dejan ni para subsistir”.

““OOrrrriiccoo ddee llooss LLllaannooss””

Los negocios irregulares ya se han instalado, sin que ninguna autoridad tome cartas en el asunto

Esta problemática sigue incrementándoseAdemás, aunado a todo esto, el problema del tráfico en las inmediaciones,sigue incrementándose

FOTO: JORGEHERNÁNDEZ

TTeenneemmooss ppéérrddiiddaass ddee hhaassttaauunn 6600 ppoorr cciieennttoo ppoorr ccuullppaa ddee lloossaammbbuullaanntteess,, qquuiieenneess aa ppeessaarr ddeennuueessttrrooss rreeccllaammooss,, llaass iinnssttaanncciiaasslleeggaalleess nnoo hhaacceenn ccaassoo oosseenncciillllaammeennttee,, ssee hhaacceenn ddeellaa vviissttaa ggoorrddaa

JOSÉVICENTE LÁZAROMORALESLLOOCCAATTAARRIIOO DDEELL MMEERRCCAADDOO

Ciudad10 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

La máxima casa de estudios del es-tado, en conjunto con la UNAM, hanestablecido acciones conjuntas pararesponder a esta problemática

LUIS RUIZ SANDOVAL FRADEGGRRUUPPOO RRNN

“Nos mantendremos en constante vigilanciaen todas las corridas que salen de esta ciudad deVillahermosa a los diversos destinos”, aseguróMarco Antonio Estudillo Madrid, gerente comer-cial Zona Ríos del ADO, quien dijo que los atracosa sus unidades “no son situaciones de todos los días,no en las carreteras de esta entidad, pero se realizanacciones para evitar estas situaciones”.

Al ofrecer rueda de prensa, los directivos deesta empresa dijeron que “son acciones aisladas” loasaltos, como el denunciado por los medios de co-municación “por lo cual, se redoblará la vigilancia”.

La empresa ADO anunció, que reforzarán suseguridad en base a las 320 corridas que realizan enlas diferentes entidades, “pues no queremos situa-ciones como la que se presentó hace unos días”.

Se aseguró que a pesar de los atracos que su-

frieron, se mantendrá en constante vigilancia la se-guridad de sus pasajeros.

De acuerdo al reporte que han tenido en basea los asaltos de algunos camiones, aplicarán nue-vas técnicas de seguridad para salvaguardar la vidade los pasajeros, ya que ellos son víctimas de la de-lincuencia organizada que abundan en las carrete-ras federales.

Aseguró que el pasajero a partir de ahora quecompre un boleto, la empresa se compromete a res-ponder sobre cualquier accidente que se registredurante su corrida de viaje hacia cualquier destinodel país. Consideró que ADO participa activa-mente con la Policía Federal Preventiva (PFP) paraevitar que las unidades circulen en condiciones in-seguras. Y dejó en claro que las arterias de Tabascose pueden considerar como seguras, pues no se hanpresentado ningún tipo de situaciones de robos enellas “por lo cual, se implementaran estas medidasde seguridad”.

Las autoridades federales, están trabajando enconjunto con las agrupaciones de transporte paragarantizar la seguridad de los pasajeros

Vigilarán carreteras en época de vacacionesFOTO: G

RUPORN

UUJJAATT,, ccoommpprroommiissoo JORGEMACARIOGGRRUUPPOO RRNN

El soporte del Centro de CambioGlobal y la Sustentabilidad delSureste (CCGSS) son los cua-dros de investigadores que in-tegran a la UniversidadNacional Autónoma de México(UNAM) y a la Universidad Juá-rez Autónoma de Tabasco

(UJAT), quienes tienen la responsabilidad de con-formar el mejor equipo de especialistas en diver-sas áreas del conocimiento para consolidar elfuturo dicho organismo.

Así lo consideró Rafael Loyola Díaz, primer di-rector del CCGSS, quien entrevistado al término dela reunión de trabajo para formalizar la puesta enmarcha de esta instancia de investigación hizo pa-tente el interés de los rectores de la UNAM, JoséNarro Robles, y de la UJAT, José Manuel Piña Gu-tiérrez, de potenciar al máximo los proyectos quese ameritan a nivel local, nacional e internacionalen esta materia.

“Con la firma del convenio de colaboraciónentre ambas casas de estudio, signado también conel gobernador de Tabasco, Andrés Granier y el ti-

CCGSS: INVESTIGACIÓN SOCIAL

Al respecto, la directora de la Facultad de Cien-cias de la UNAM, Rosaura Ruíz Gutiérrez, ase-veró que la clave del CCGSS es hacerinvestigación que beneficie a la sociedad, perosobre todo a los tabasqueños, quienes tendránen él un gran proyecto que contribuirá al des-arrollo del estado.A su vez, María AntonietaSaldívar Chávez, directora Adjunta de Desarro-llo Regional del Consejo Nacional de Ciencia yTecnología (Conacyt), indicó que mediante estaalianza cuatripartita se marcará una línea deatracción de capacidades de todas las áreas delconocimiento que permitirá fortalecer los re-cursos de los estados que sufren los estragosdel Cambio Global, el cual afecta en gran me-dida a Tabasco.

tular del Conacyt, Enrique Villa Rivera, iniciamoslas primeras actividades del CCGSS, tanto su inte-gración como su adecuación”, añadió luego de laceremonia efectuada el pasado 24 de julio, en laTorre de Rectoría de la UNAM en la Ciudad de Mé-xico.Loyola Díaz, quien es integrante de la Acade-mia Mexicana de Ciencias y del Sistema Nacionalde Investigadores, aseguró que uno de los primerosbeneficios será hacer de esta institución un espacio

autorizado para el monitoreo de los efectos delcambio climático, de los problemas en temas demedio ambiente y contaminación, así como la iden-tificación de oportunidades en materia de energíasrenovables. Se espera que en el corto plazo, otroscentros de investigación se incorporen a este pro-yecto y se dé continuidad al trabajo que se lleva acabo en la región, hasta consolidar un cuerpo de in-vestigadores de primer nivel.

ccoonn eell aammbbiieennttee

La UJAT nuevamente es ejemplo en materia ambiental, y de su compromiso con el entorno

FOTO: G

RUPORN

RegiónVVii llllaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

Unas 300 personas de Antorcha Campesina, se apostaron frenteal palacio municipal lideradas por Daniel Osorio y por su diri-gente en Centla, Gloria Clara Pérez Cruz. Demandan que el al-calde Aquiles Reyes les cumpla una serie de compromisos enobras social

PROTESTAN EN EL AYUNTAMIENTO

JJaallppaa ddee MMéénnddeezzLUÍS ROBERTO RICÁRDEZGGRRUUPPOO RRNN

Tras no apoyar las autoridades ambientales delmunicipio, a la reforestación de nuevas plantas, lascuales día a día en la cabecera municipal y sus al-rededores, se van extinguiendo por la mano delhombre, grupos de ciudadanos emprendieron unprograma de reforestación de plantas nativas enuna longitud de un kilómetro de distancia, proyec-tándose con ello crear un corredor natural paraquienes circulan por el lugar admiren la flora.

Sin que hasta el momento, por parte de las au-toridades locales en este caso la directora de pro-tección Ambiental y Desarrollo SustentableMatilde Triano Isidro, hayan implementado algúntipo de programas para reforzar los pulmones delmundo que a diario van desapareciendo.

Las más de 20 personas entre jóvenes y adultosdurante dos días en forma intensiva, emprendieronlos trabajos de reforestación en tramo del boulevarden la Colonia Enrique González Pedrero, en unalongitud total de 4 kilómetros, sembrando árbolescomo guayacanes, macuillis, framboyanes, lluvia deoro, así como Boganbilias de varios colores, paraaxial darle vida a esta colonia la cual esta olvidadapor las autoridades locales que encabeza RenánLópez Sánchez.

Los ciudadanos Artemio Martínez Ruiz, JoséLuis de Dios e Isidro Angulo, emprendieron la re-forestación en este tramo de la colonia EnriqueGonzález Pedrero (boulevard El Campestre); sinembargo, los efectos temporales de estiaje propicióque varias plantas resultaran dañadas por el fenó-meno meteorológico, por lo que reiniciaron la re-forestación en el lugar esta semana.

Artemio Martínez Ruiz, expresó su deseo deque las plantas nativas sembradas a todo lo largodel boulevard, sea en el futuro una vegetación na-tural en la que los que circulen de paso por la colo-nia, admiren la belleza de las plantas nativas queson de gran admiración para propios y extraños,como sucede actualmente con el árbol de guayacán,lluvia de oro, sábilas, albahacas, entre otras plantasque se esta sembrando, para que no este tan des-provisto esta área recreativa, concluye.

La campaña busca abatir los efectos negativos delcambio climático y mejorar el entorno ecológico

Inician campañade reforestación

FOTO: LUISROBERTORICÁRDEZ

DDeetteeccttaann tráfico de maderas

TTeennoossiiqquueeFRANCISCO DÍAZ BALLINAGGRRUUPPOO RRNN

El tráfico de maderas preciosasen esta frontera con Guatemalase continúa dando, mexicanos yguatemaltecos se llenan las bol-sas de dinero talando los gigan-tescos árboles dentro de lareserva ecológica “Parque Na-cional Sierra del Lacandón”,

para vender la materia prima a través de algunasorganizaciones que pueden emitir facturas.

Diversos grupos de personas, principalmentecentroamericanos, se dedican a la tala de árboles enlas zonas colindantes con México, hasta donde lle-van la madera para entregársela a los comprado-res, que las venden poco a poco o en cantidadesgrandes, pero logrando obtener una factura queampare la procedencia de la materia prima.

Cabe mencionar que miles de pies de madera

de cedro en tablones han sido encontrado entre lamaleza cerca del ejido Nuevo Progreso, sin que selograra detener a los implicados, algunos de los po-bladores en su momento mencionaron que la ma-dera estaba siendo traída del lado guatemalteco yque se pretendía resguardar en algún domicilio dellado mexicano.

Todo esto va en el deterioro y exterminio de lareserva ecológica que colinda con el territorio me-xicano en donde según las leyes no debe existirasentamientos humanos, pero debido a que las au-toridades de Guatemala no lograron frenar la lle-gada de familias en busca de un lugar para vivir loscuales talaron y quemaron para realizar sus siem-bras de granos básicos.

Esta reserva se ubica al norte de Guatemala enel Departamento de Petén, siendo de mucha im-portancia en la conectividad de la Selva Maya,siendo el segundo parque nacional más grande deGuatemala el cual ha sido caracterizado con el Par-que Nacional el Mirador-Río Azul como la regiónde mayor diversidad vegetal dentro de la Reservade la Biosfera Maya. A pesar de ser muy importantecomo patrimonio cultural el parque nacional es unárea amenazada y corre un riesgo inminente de fra-casar como medio de protección y mantenimientode la diversidad biológica en un futuro a menos quese realicen acciones urgentes para evitar todo tipode acciones que afecten su supervivencia.

Centroamericanos y mexicanos de laszonas fronterizas, siguen talando losbosques lacandones para manteneresta práctica, que atenta contra laecología

Es necesario incrementar las acciones preventivas para abatir eficientemente esta actividad ilicita

FOTO: FRANCISCODÍAZBALLINA

12 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

Cañeros enfatizaron su confianza deque el próximo año, se logre una pro-ducción superior al millón de tonela-das, ante las óptimas condiciones queimperan en el estado

TTeennoossiiqquueeLEONARDO HERNÁNDEZMURILLOGGRRUUPPOO RRNN

Con heridas graves en el cráneo y con golpesen diversas partes del cuerpo resultó Marcos Ma-nuel Domínguez Pérez, de 31 años de edad, al per-der el control del vehículo que conducía sobre lacarretera Tenosique al poblado Mactún, a la alturadel puente el raizal informaron las autoridades.

El accidente se produjo por las malas condi-ciones en la que se encuentra el tramo carretero, yaque Domínguez Pérez, quien conducía la camio-neta Ford Explorer, placas de circulación DRG 30-

93, del estado de Chiapas, se desplazaba frente alrancho San Lazarito de Omar Domínguez Romero,pero al cruzar el puente tubular el Raizal, al pare-

cer por lo deforme de esta infraestructura, lo hizoperder el control del volante, comentaron personasdel lugar.En esta volcadura, también resultaroncontundidos, la señora María Eugenia Pérez Esca-lante de 24 años de edad, así como el niño Guada-lupe Pérez Escalante, de dos años seis meses denacido, cuyos heridos fueron trasladados en uncarro particular para la clínica del Instituto Mexi-cano de Seguro Social (IMSS) de la localidad.

Aparatoso accidenteDEL PARTE MÉDICODe acuerdo con el diagnostico médico, Do-mínguez Pérez de 31 años de edad, con domi-cilio en la colonia Héroe de Nacozari deTenosique, resultó con heridas en cráneo ycodo izquierdo, en tanto que sus acompañan-tes solo recibieron diversos golpes, los dañosmateriales son cuantiosos.

FOTO: GRUPORN / AGENCIAS

CCáárrddeennaassMANUEL LUNA ARIASGGRRUUPPOO RRNN

Funcionarios técnicos y adminis-trativos de la Unión Local de Pro-ductores de Caña de Azúcar,CNC, del Ingenio Benito Juárez,además de coincidir que en la pa-sada zafra su obtuvo una buenacosecha al moler 974 mil tonela-das, dieron a conocer que para la

próxima molienda, dado a la entrega puntual deinsumos, hermicidas e insecticidas, la buena hu-medad, derivada de las pocas lluvias, de la exce-lente relación con la empresa, “la producción va aser superior al millón de toneladas; aunque acla-ramos que aun no tenemos el estimado oficial”.

Hace unas semanas concluyó la zafra en estafactoría, al respecto, el asesor técnico de los cañe-ros cenecistas, Marco Antonio Hernández Galmi-che, detalló que las hectáreas que se trabajaron endicho ciclo fueron 19 mil once; en las que predo-minó, agregó, la siembra de cinco de las veintidósvariedades del endulzante que hay en la zona, “lascañas que mayormente fueron cosechadas son: laCP72-2086; la Mex69-290; la Mex 68.p-23; la Mex79432 y la RD75-11, “fue una buena zafra en la que,obtuvimos un KARBE de 115.152 y el precio fue de690 pesos con cincuenta centavos la tonelada”.

En lo que concierne a la próximo zafra, la cualtentativamente va a iniciar en enero de 2013, Gal-miche, como le llaman los mas de 2 mil 300 pro-ductores agremiados, que dirige Roberto de la CruzVázquez, destacó que los insumos, herbicidas, matarata, herbicidas, jade para atacar los brotes demosca pinta, “están siendo entregados a tiempo porlo que, combinados con la buena humedad, deri-vado del estable comportamiento de las lluvias y elsol, para el 2013 vamos a tener una zafra superior al

PPrreeppaarraaddooss ppaarraa

millón de toneladas”.Por su parte, el secretario general de la CNC

cañera, Gamaliel Mena Hernández, destacó quedado a la visión del presidente de esta agrupación,Roberto de la Cruz Vázquez, “ se mantiene la uni-dad entre la familia cañera y la dirigencia; existe

una buena relación con el dirigente nacional, Da-niel Pérez Valdés así como con los tres niveles de go-bierno pero, sobre todo, se ha logrado manteneruna excelente relación con el grupo INCAUCA,dueño del ingenio, por ello, nos mantenemos comouna organización en crecimiento”.

La producción este año fue positiva para los productores, y esperan mejorar para el siguiente ciclo

zzaaffrraa 22001133

FOTO: MANUELLUNAARIAS

Región 13La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

La dirigencia municipal del PRI, en conjunto con el alcaldeelecto José Felipe Torres Arias, destacó su compromiso paraaplicar proyectos en beneficio de la población

JJoonnuuttaaCARLOS PALMEROSGGRRUUPPOO RRNN

Preocupados por laruina y el aban-dono, en que ac-tualmente seencuentra el mu-nicipio, la dirigen-cia del Comité delPRI, trabajan pa-

ralelamente a las autoridades elec-tas, que encabeza el alcalde JoséFelipe Torres Arias, en conveniocon empresas nacionales, se bus-cará crear una cultura de recolec-ción de desechos plásticos, papel ycartón, para la generación de fuen-tes empleos e ingresos, y la obten-ción de artículos en especies quecoadyuvarán a la administraciónelecta a cumplir compromisos conla ciudadanía.

Lo anterior, lo dio a conocer enuna entrevista el presidente del CM,Juan Garrido Rodríguez, quien men-cionó que ante la escasez de recur-sos económicos, falta de empleo ymuchas limitantes, se dieron a latarea de buscar y hacer convenio conuna empresa recicladora de residuos

plásticos, que opera en el estado deChiapas y que aceptó contraer elconvenio de cooperación y apoyopara el municipio.

En este sentido señaló que deinicio será él la estructura municipaldel instituto, quien se hará cargo dela recolección, acopiado y recepciónde los residuos plásticos, papel, ycartón, lo cual estará abierta a todaciudadanía y a cambio del acopio delos desechos.

Dijo el comité entregará a quienlas personas que colecte los desechosa cambios los dotarán de artículos deprimera necesidad como azúcar,arroz, frijol, aceite y otros artículosmás, pero una vez que las autorida-des electas tomen posesión del mu-nicipio, este proyecto será a mayorescala, ya que se pondrá en manosde las autoridades correspondientes.

Precisó que la propuesta de laempresa recicladora, es instalar unabanda seleccionadora de los resi-duos en el municipio, en donde secrearán empleos fijos, para las per-sonas que se dedican al seleccionadode los residuos, pago que será gene-rado por la misma empresa y unavez que el municipio empiece a rea-lizar la entrega del plásticos.

IInniicciiaann presentaciónde proyectos

Una planta recicladora, una de las primeras propuestas iniciadas en esta admi-nistración

FOTO: CARLOSPALMEROS

NaciónVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

DólarDólar (Can.)EuroLibraReal (Bra.)

$13.03

COMPRA VENTA

$13.53$13.66 $13.03$16.23 $16.68$20.85 $21.18

$7.06 $7.17

IPyCD. JonesNasdaqUDICetes

37.486.25 00.1812.454.83 00.60

2.837.53 00.074.76%4.18%

El Consejero Presidente, LeonardoValdés, afirmó que la ley no da fa-cultades al instituto para investigareste caso

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El Instituto Federal Electoral(IFE) no puede revelar detallesde la investigación en torno alas asociaciones lopezobrado-ristas Honestidad Valiente yAusteridad Republicana porquela ley lo impide, aseguró su pre-sidente, Leonardo Valdés Zurita.

A su vez, Camerino Márquez, representantedel PRD ante el IFE, informó que Gabriel García,quien junto con Octavio Romero Oropeza aparecíacomo responsable de las asociaciones civiles Ho-nestidad Valiente y Austeridad Republicana, re-nunció a la primera a menos de un mes de laelección del 1 de julio.

En el marco de la discusión de las investiga-ciones sobre el presunto uso de estas organizacio-nes para obtener financiamiento paralelo yencubierto para las actividades proselitistas de An-drés Manuel López Obrador, Márquez Madrid in-formó que de acuerdo con el testimonio del notariopúblico número 1, García renunció a AusteridadRepublicana, el pasado 6 de junio.

Agregó que el 29 de junio de 2012, a peticiónde la Unidad de Fiscalización del IFE, dieron a co-nocer las declaraciones fiscales de HonestidadValiente.

Rogelio Carbajal, representante del PAN anteel IFE, aseguró que más de si están en regla o no osus declaraciones fiscales, debe analizarse cuál esel objetivo que se persiguió con estas asociacionesy si éstas incidieron indebidamente en el procesoelectoral.

“Si de esos recursos se deriva que hay ilicituden el origen, entonces debe aplicarse una sanciónporque el objeto claro de esas asociaciones fue apo-yar a una persona que a la postre fue candidato pre-sidencial”, puntualizó.

Sebastián Lerdo de Tejada, representante delPRI ante el IFE, aseguró que se pueden presumirviolaciones de carácter fiscal y posible defraudaciónal IMSS por parte de Honestidad Valiente y Auste-ridad Republicana.

Lo anterior, porque ambas asociaciones noestán dadas de alta ante la Secretaría de Hacienday Crédito Público (SHCP) y tampoco pagan cuotasa la institución de seguridad social.

IIFFEE,, iimmppeeddiiddoo para investigar a AMLO

El consejo general del IFE informó que ha realizado sutrabajo de forma impecable, pero la norma los limita enalgunos aspectosENCUESTADORAS VIOLENTAN VEDA ELECTORAL

En la recta final de las campañas presidencialesy de un total de 574 encuestas publicadas, sóloen 17 casos no se reportó al Instituto FederalElectoral (IFE) la metodología empleada y en 9casos más dio vista a las autoridades por la pro-bable violación a la ley electoral por difundir re-sultados en periodo de veda o minutos antes delo permitido. La Coalición Movimiento Progre-sista presentó ante el Tribunal Electoral delPoder Judicial de la Federación (TEPJF), comouno de los argumentos para demandar la nuli-dad de la elección presidencial, un recuento deencuestas publicadas en campaña que habríantenido un fin propagandístico a favor del candi-dato de la Coalición Compromiso por México,Enrique Peña Nieto. De acuerdo a la coalición que postuló a la Pre-sidencia a Andrés Manuel López Obrador, la“lluvia de encuestas” y cuyos resultados fuerondistantes del resultado final, reveló que no seapegaron a los criterios del IFE y se usaroncomo propaganda, asunto en el que el institutohabría sido omiso.

NNoo eess ppoossiibbllee pprrooppoorrcciioo--nnaarr mmaayyoorr iinnffoorrmmaacciióónn ppoorrllaass rreesseerrvvaass ddee lleeyy aa llaass qquuee

eessttaammooss oobblliiggaaddooss...... PPuueeddoo aassee--gguurraarr qquuee llaa aauuttoorriiddaadd ffiissccaalliizzaa--ddoorraa hhaa rreeaalliizzaaddoo uunn ttrraabbaajjoopprrooffeessiioonnaall.. LLooss rreessuullttaaddooss qquueeddéé aa ccoonnoocceerr eenn ssuu mmoo--mmeennttoo,, llooss rreessuullttaaddooss qquueeddéé aa ccoonnoocceerr sseerráánn cciieerrttoossyy aappeeggaaddooss aa ddeerreecchhoo

LEONARDOVALDÉS ZURITACCOONNSSEEJJEERROO PPRREESSIIDDEENNTTEE DDEELL IIFFEE

FOTO: ELUNIVERSAL

Nación 15La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

QUE MADERO SIGA EN EL PAN: MORENO VALLE

IMPULSO COMPETITIVO: CALDERÓN

#YOSOY132 APOYA TOMA DE TELEVISA

PPuueebbllaa,, PPuueebbllaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El gobernador Rafael Moreno Valle Rosas pidió queel líder nacional panista, Gustavo Madero, concluyasu periodo como presidente del Comité EjecutivoNacional del Partido Acción Nacional (PAN), al con-siderarlo el hombre indicado para conducir el pro-ceso electoral de 2013.

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente Felipe Calderón se quejó por los ex-hortos del Con-greso contra sudecisión de im-pulsar más acuer-dos comercialescon otros países ylas recriminacio-nes de sectorespor reducir aran-celes, pero aclaróque haberlohecho no “acabó”con la industriamexicana sinoque hizo al paísmás competitivo.

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Las asambleas del #YoSoy132 en Morelos determi-naron sumarse a la postura de sus compañeros de lazona metropolitana del Valle de México, respecto ala “toma” de Televisa. Anunciaron que este viernesrealizarán una manifestación pacífica en las puertasde Televisa Cuernavaca.

MMééxxiiccoo,, DD.. FF..AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El líder nacional del Partido Ac-ción Nacional (PAN), GustavoMadero, difirió de la propuestaque hicieron cuatro ex líderesnacionales del blaquiazul para“refundar desde los cimientos”a Acción Nacional. A través desu cuenta en la red social de Twit-

ter, Madero Muñoz aseguró que no es “refundarse”lo que necesita el PAN porque sus cimientos son losmejores. Agrega que lo que Acción Nacional nece-sita es “reencontrarse y corregir” sus errores.

EL UNIVERSAL publicó en su edición impresauna carta que le enviaron cuatro ex presidentes na-cionales del PAN, quienes aseguran que tras la de-bacle electoral del pasado 1 de julio el partido deberefundarse desde los cimientos, acercarse a los jó-venes y endurecer sus estatutos para evitar desle-altades y pleitos internos por elección decandidatos.

En una carta dirigida a Gustavo Madero, pre-sidente nacional del blanquiazul, los panistas LuisH. Álvarez, Luis Felipe Bravo Mena, Germán Mar-tínez y César Nava pidieron cinco acciones para larefundación del partido.

NNoo hhaayy ddiivviissiióónn:: MMaaddeerrooEl presidente del Comité Ejecutivo Nacional

(CEN) del Partido Acción Nacional (PAN), GustavoMadero Muñoz, desechó un divorcio entre sugrupo y el presidente Felipe Calderón Hinojosa, aquien reconoció como un importante líder.

Respecto a la posibilidad de que Calderón seerija como sucesor en la dirigencia nacional delblanquiazul, señaló que dará inclusión a todos losinteresados en el cargo, pero será la militanciaquien evalúe el perfil de cada aspirante.

El dirigente nacional, Gustavo Madero,enfatizó que es necesario “rencon-trarse y corregir” sus errores

PPAANN nnoo nneecceessiittaarreeffuunnddaarrssee

LAS PETICIONES

La primera de sus peticiones es abrirse a laciudadanía, especialmente con los jóvenes;una nueva forma de elegir a los candidatos(postular a los mejores y a los que la ciudada-nía espera); un nuevo modelo de organización(sincronía entre dirigencias y ciclos electora-les); sanciones que permitan excluir con rapi-dez y eficacia a quienes con su conductatrastocan la identidad del PAN y una nuevamanera de administrar el financiamiento pú-blico y privado que permita destinar mayoresrecursos a los procesos electorales. “No es refundarse lo que necesita el PAN por-que sus cimientos son los mejores. Necesita-mos reencontrarnos y corregir errores”.

Madero busca en todo momento mantenerse alfrente del albiazul, a pesar de su traspié electoraldel 1ro de julio

FOTO: GRUPORN / AGENCIAS

Nación16 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

El tricolor, refrendó su acusación de fi-nanciamiento oculto en la campañapresidencial del candidato de las iz-quierdas, además de evasión fiscal

TTaammppiiccoo,, TTaammaauulliippaassAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Las fuerzas armadas de México aseguraron, endos eventos por separado, 482 mil litros de com-bustible de los cuales más de 395 mil litros erantransportados ilícitamente en el buque “CapitánKenny” con bandera de Estados Unidos y tripula-ción hondureña, el cual fue detenido por infantesde marina en Dos Bocas, Tabasco, y adicionalmenteen ciudad Alemán, Tamaulipas decomisaron másde una tonelada de mariguana.

En dos comunicados por separado, las secre-tarías de Marina (Semar) y de la Defensa Nacional(Sedena) informaron que los aseguramientos se re-gistraron los días 24 y 25, destacando la puesta adisposición de nueve tripulantes del buque abaste-cedor “Capitán Kenny” por parte de la Semar.

La Armada de México detalló que al realizarun patrullaje y aplicar una inspección de rutina albuque “Capitán Kenny” “su tripulación no pudojustificar con documentación o registros la existen-cia de 395 mil 343 litros de diesel en sus tanques dealmacenamiento y lastre”.

Posteriormente el buque “Capitán Kenny” fuellevado a la Terminal Marítima Dos Bocas, dondetanto éste como el combustible y la tripulación fue-ron puestos a disposición del Agente del MinisterioPúblico de la Federación para integrar la averigua-ción previa PGR/TAB/VHSA-I/703-D/2012 por po-sible tráfico ilícito de combustibles.

En tanto, en un comunicado por separado laSedena indicó que el 24 de julio durante un patru-llaje en la carretera antigua a Minatitlán en Vera-cruz militares localizaron ocho tractocamionesabandonados que tenían reporte de robo.

Esto muestra del gran negocio que existe en elcontrabando

Aseguran contrabando de combustibleFOTO: GRUPORN / AGENCIAS

DDeettaallllaa PPRRII irregularidades de AMLO

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El Partido Revolucionario Institu-cional (PRI) precisó la forma enque operó una supuesta “red definanciamiento oculto” paraapoyar las actividades políticasy de la campaña presidencial deAndrés Manuel López Obrador.

Sostiene, en un documento que ya se puedeconsultar en el sitio web del PRI, que mediante eseentramado, López Obrador cometió fraude paraevadir la fiscalización de origen y destino de recur-sos; violó los topes de gasto de campaña al ocultarerogaciones que debía reportar al Instituto FederalElectoral (IFE) y que se desviaron recursos guber-namentales para apoyarlo.

A través de un mapeo el tricolor detalló queuno de los personajes involucrados en el financia-miento al tabasqueño es Octavio Romero Oropeza,ex oficial mayor del Gobierno del Distrito Federal, yquien fuera su subordinado Gabriel García Her-nández, ex director de Recursos Materiales del Go-bierno del Distrito Federal (GDF).

De acuerdo con el mapa elaborado por el PRI,Gabriel García participa en la creación de las aso-ciaciones Honestidad Valiente el 14 de septiembrede 2006 -en pleno conflicto postelectoral encabe-zado por López Obrador- y Austeridad Republi-cana el 13 de febrero de 2007.

Los datos ofrecidos por el PRI detallan que laSecretaría de Finanzas del Gobierno del Distrito Fe-

deral, ya con Marcelo Ebrard como Ejecutivo local,otorgó el 18 de abril de 2007 un contrato a Austeri-dad Republicana por 4.5 millones de pesos.

Los servicios que daba al GDF era “Digitaliza-ción de archivos, y manejo de base de datos de con-tribuyentes”. Para ese momento, según el PRI,Austeridad Republicana ya tenía contratos con go-biernos municipales del Estado de México, Cam-peche, Hidalgo, Tlaxcala y Morelos.

En 2010, la Secretaría de Finanzas del GDF re-

conoce, de acuerdo con el PRI, al menos 16 contra-tos -entre 2007 y 2008- para Austeridad Republi-cana. Parte del dinero se habría trasferido mediante“donaciones” a Honestidad Valiente.

Además de los recursos de Austeridad Repu-blicana, diputados y senadores del PRD, PT y Con-vergencia (hoy Movimiento Ciudadanao)entregaban parte de sus dietas para apoyar el mo-vimiento lopezobradorista, que de acuerdo con elPRI, se concentraban en Honestidad Valiente.

El tricolor sigue arreciendo sus acusaciones en contra del candidato de las izquierdas, ante las autoridadeselectorales

DEL MANEJO DE SUELDOS

Agrega qué recursos se habrían utilizadopara el sueldo de López Obrador y de suscolaboradores, así como para el pago delmueble arrendado inicialmente como sededel “gobierno legítimo”, para financiar laestructura nacional que dio origen al Mo-vimiento de Regeneración Nacional (MO-RENA), viajes, giras y viáticos de LópezObrador y su equipo así como a las escol-tas y personal de oficina del tabasqueño.

FOTO: ELUNIVERSAL

InternacionalVillahermosa, Tabasco, México Viernes 27 de julio de 2012

www.lavozdetabasco.mx

Epoca: III Año: 1

SSiirriiaa,, eell tteemmoorr llaatteennttee

BBrruusseellaass,, BBééllggiiccaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La Unión Europea (UE) teme quese repita una situación similar ala de las guerras de los Balcanesen la década de los noventa enSiria, donde empieza a constataruna división del territorio por et-nias o religiones a causa de losenfrentamientos del régimen de

Bachar Al Assad con los rebeldes.“El miedo real es que volvamos a los Balcanes”,

indicaron fuentes comunitarias, que destacaron lasituación “desesperada” que viven cientos de milesde ciudadanos sirios desplazados por el conflicto,que empiezan a agruparse en función de su religióno raza. La Unión Europea decidió esta semana am-pliar su ayuda humanitaria a la población siria,tanto a la desplazada a nivel interno como la que haencontrado refugio en países vecinos.

El pasado lunes, la Comisión Europea (CE)aprobó 20 millones de euros más de ayuda, con loque la aportación total comunitaria a Siria este añoasciende a los 63 millones de euros (de los que 40millones corresponden exclusivamente a ayuda hu-manitaria de emergencia).

Por su parte, los Estados miembros de la UEcolaboraron con otros 27.5 millones de euros, lo queconforma al bloque europeo como el principal do-nante de ayuda a Siria, confirmó la Comisión.

En total, según cifras del Alto Comisionado delas Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR)citadas por la CE, hay unos 120 mil refugiados quehan huido de su país.

Turquía es el país que más refugiados sirios haacogido, unos 45 mil, seguido de Jordania 36 mil, Lí-bano 31 mil e Irak 8 mil.

Según datos de la Comisión, el 75 por ciento delos refugiados sirios son mujeres con niños a cargo,lo que demuestra que la crisis humanitaria en Siria

está atacando “a los más vulnerables”.La ayuda europea, canalizada sobre el terreno

por ONG con experiencia como la Media LunaRoja, no sólo intenta suministrar a estas personasde alimentos, atención médica y otras necesidadesbásicas, sino también tratamiento psicológico,apuntaron las fuentes.

Además, la CE calcula que quedan en territo-rio sirio unas 30 mil personas con pasaporte euro-peo, de las que cerca de un 90 por ciento tienetambién la nacionalidad siria.

Preguntados por si la crisis humanitaria enSiria puede compararse con la vivida en Libia elaño pasado durante el conflicto entre el régimendel coronel Gadafi y los rebeldes, funcionarios eu-ropeos aseguraron que la situación no tiene nadaque ver.

La UE teme que se repita un caso si-milar a La Guerra de los Balcanes. Losopositores han incrementado sus en-frentamientos con el régimen de AlAssad

Los europeos han entregado múltiples apoyos a los sirios para enfrentar esta crisis

QQuuee nnoo hhaayyaa uunnaa bbaassee eessttaabbllee--

cciiddaa ppaarraa ttrraabbaajjaarr oo eell nniivveell mmaayyoorr

ddee aattrroocciiddaaddeess qquuee ssee eessttáánn ccoommee--

ttiieennddoo hhaacceenn qquuee llaa ssiittuuaacciióónn ((eenn

SSiirriiaa)) sseeaa mmuuyy ddiiffeerreennttee aa llaa ddee

LLiibbiiaa.. LLaammeennttaammooss qquuee aaqquuíí nnoo hhaayy

uunn TTúúnneezz aall llaaddoo qquuee aaccttúúee

UNIÓN EUROPEACCOOMMUUNNIICCAADDOO

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Internacional18 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

CCaarraaccaass,, VVeenneezzuueellaaAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, con-memoró hoy el 59 aniversario del asalto al CuartelMoncada, en Cuba, al que calificó de acto fundadorpara la lucha de liberación nacional de los pueblosde América Latina y del mundo.

“El 26 de julio de 1953 en Santiago de Cuba, elOriente Rebelde, ha quedado inscrito en la historiacontemporánea como el ejemplo absoluto del co-raje y la entrega de la juventud revolucionariafrente a la ignominia del entreguismo y la corrup-ción”, dijo Chávez.

Al felicitar al pueblo y gobierno de Cuba, Chá-

vez recordó que, en su momento, Fidel Castro, líderde la Revolución Cubana, señaló: “la historia me ab-solverá”, en el alegato de su defensa ante “los tri-bunales de la tiranía que temían escucharlo”.

Castro fue sometido a un juicio, que comenzóel 16 de octubre de 1953, por los asaltos a los cuar-teles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, enSantiago de Cuba y Bayamo, en forma respectiva,sucedidos el 26 de julio de ese año.

“¡La Historia ya te absolvió Fidel! esa mismahistoria que vio un 26 de julio de hace 190 años, a(Simón) Bolívar y a (José de) San Martín unidos enGuayaquil, abriendo el camino recto de la indepen-dencia que tú has seguido labrando desde el Mon-cada hasta hoy”, acotó Chávez en un comunicado.

El presidente venezolano, destacó la importanciade este evento en la historia de latinoamérica

Chávez celebra asalto a MoncadaFOTO: GRUPORN / AGENCIAS

WWaasshhiinnggttoonn,, EEEEUUUUAAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Apesar de que el tema de lasarmas de fuego tomó unlugar preponderante en lacampaña presidencial deEstados Unidos tras la ma-tanza de Colorado, la CasaBlanca y el demócrata másimportante del Senado

aclararon el jueves que el programa político deeste año no incluirá iniciativas de ley en eserubro.

En cambio, el presidente Barack Obama tienela intención de centrarse en otros medios para lu-char contra la violencia ligada a las armas: una po-sición no muy diferente a la de su rival republicanoen las elecciones de noviembre, Mitt Romney.

Seis días después de los muertos a disparosen un cine de Colorado, el portavoz de la CasaBlanca Jay Carney dijo que Obama todavía apoyala idea de prohibir la venta de armas de asalto, unarestricción que expiró en 2004.

Sin embargo, “hay cosas que podemos hacera falta de legislación y a falta de leyes de armasque puedan reducir la violencia en nuestra so-ciedad”, dijo.

Las declaraciones de Carney se produjeron undía después de que Obama, durante un discursoen Nueva Orleáns frente a un grupo que aboga porlos negros estadounidenses, apoyó que se apli-quen ciertas restricciones adicionales a la propie-dad de armas.

Reconoció que no había hecho lo suficiente paramantener las armas fuera de las manos de los delin-

En un comunicado, y ante el temorque existe por medidas más severaspara la adquisición de armas, la CasaBlanca informó que están estudiandootras alternativas al respecto OObbaammaa nnoo

regulará venta de armas

cuentes y se comprometió a trabajar con los legislado-res de ambos partidos para avanzar en el tema.

Carney también habló mientras una organiza-ción destacada en la lucha por reforzar el control dearmas —The Brady Campaign to Prevent Gun Vio-lence— le pidió a Obama y a Romney que encabe-cen la búsqueda de soluciones a la violencia armada.

La organización dijo que ambos candidatos ledeben a los votantes planes concretos y los exhortóa no eludir la cuestión.

En el Senado, el líder de la mayoría demócrataHarry Reid, dijo que el Senado no analizaría el temade las armas este año, a pesar de que coincidió conlas declaraciones de Obama en Nueva Orleáns.

DE LOS PLANES

La postura expresada el jueves por la CasaBlanca y Reid muestran una realidad en Was-hington, donde abogar por restricciones a lapropiedad de armas es visto como un lastrepolítico.Tras reconocer la oposición que hay en el Con-greso a la imposición de nuevos límites, Car-ney dijo que Obama trabajará para mejorar lasleyes de armas existentes.

El presidente Obama y Romney buscan otras alternativas para no cargar con el peso político de las restric-ciones de armamento

FOTO: G

RUPORN

HoróscopoSUDOKU

CRUCIGRAMA

SANTORAL

FRASE DEL DIA

EEsstteebbaann MMaayyooPPoorr::

ARIES (21 marzo-20 abril)Con el tiempo sabrás cómo evadirte de aquellos que sólobuscan una amistad superficial. Es fácil vivir contigo, por-que eres muy tolerante con los seres que amas.

TAURO (21 abril-20 mayo)Desde temprana edad te diste cuenta de que eras diferentea los demás, pues comprendías la importancia de tus expe-riencias. Aprendías de tus fracasos.

GÉMINIS (21 mayo-21 junio)Te es difícil separar la realidad de la fantasía, tu imagina-ción altamente desarrollada es la causa de cierta confusiónal encarar la realidad. La meditación te puede ayudar.

CÁNCER (22 junio-22 julio)Los niños podrán proporcionarte gran alegría y llenar tushoras de soledad con su frescura y curiosidad insaciable;también puedes unirte a organizaciones humanitarias.

LEO (23 julio-22 agosto)Tu mejor medio de expresión es la enseñanza, porque tie-nes la cualidad de transmitir tus conocimientos con granclaridad. Así rescatas de la ignorancia a los demás.

VIRGO (23 agosto-21 septiembre)El mayor obstáculo que tienes para alcanzar el éxito, es quedeseas comenzar en la cúspide, porque careces de la disci-plina para planear paso a paso tus objetivos o planes.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)En el manejo de tus asuntos no pones el cuidado necesa-rio; por otra parte, tu ingenuidad en tratos con terceros esimperdonable; también compras todo lo que te venden.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)Es aconsejable que te mantengas a distancia de los proble-mas personales de quienes están cerca de ti, hasta queaprendas a verlos con inteligencia y serenidad.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre)Tienes propensión a sufrir desordenes nerviosos, ocasiona-dos por las preocupaciones de cómo dirigir tu vida, y tam-bién por la presión que tienes de la competencia.

CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero)Te será muy benéfico que participes en actividades socialescon personas que te agradan. Debes tratar de relacionartecon ellas en un nivel intelectual, sin compromisos.

ACUARIO (22 enero-19 febrero)Posiblemente medites sobre el hecho que los años pasan yno te será tan fácil encontrar a la pareja adecuada. Es im-portante que te prepares para no vivir una vida opaca.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)A menudo haces preguntas en tu afán de recabar informa-ción, pero si las respuestas no te gustan, las alteras deacuerdo con tus deseos; te inclinas a decir mentiras.

Consultas y Comentarios: 5260 1222/ 1794 6370

wwwwww..eesstteebbaannmmaayyoo..ccoomm

2 7 82 5 1

4 25 2 7

6 1 38 9 6

3 65 4

1 8 9

546392718287514963391876452459631287672485139813729645138967524965243871724158396

IInnssttrruucccciioonneess

SSoolluucciióónn

SSoolluucciióónn

�� Complete la cuadrícula demanera que cada fila, columnay bloque de 3x3 contengan losnúmeros del 1 al 9.�� Este juego japonés hoy espopular en México. Te invita-mos a probar tu habilidad.

�� Dos amigas hablando: María, ¿Quéme darías por mi marido? Nada. Tratohecho.

�� Van dos granos de arena por el des-ierto y le dice uno a otro..creo que nossiguen…

�� Un señor que iba a tirarse del de-

cimo piso de un edificio, en eso, llegasu mujer, que lo ve a punto de tirarse yle grita: ¡Oye estúpido, que yo te pusecuernos, no alas!

�� Era un tipo tan feo, tan feo, tan feo,que cuando nació vino la cigüeña dosveces: La primera para dejarle, y la se-gunda para disculparse.

Hoy será onomástico de: Natalia, Aurelio,Juliana, Mauro, Roberto, Jorge, Celestino,Lucina, Sergio, Rodolfo, Alberto, Constan-tino, Pantaleón, Nemesio, Conrado, Ar-naldo, Celio y Teodomiro.

días transcurridos restan de 2012220099 115577

“Entre dos ex-plicaciones,elige la másclara; entredos formas, lamás elemen-tal; entre dosexpresiones, lamás breve.”EUGENI D’ORS

ROVIRA, EESSCCRRIITTOORR,,

EENNSSAAYYIISSTTAA,, YYFFIILLÓÓSSOOFFOO EESSPPAAÑÑOOLL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

MHorizontalesA. Seguido del 12 vertical, moderno tratamiento del cáncer que consiste en la implantación de “semillas” radiactivasdirectamente en el tumor. B. Afeita. Figuradamente; persona de excelentes prendas, o cosa preciosa o exquisita ensu clase. C. Fécula, especialmente la de las semillas de los cereales, que tiene usos alimenticios, terapéuticos e in-dustriales. Aquí. D. Quinientos. Dícese de las zonas del mar profundo que se extienden más allá del talud continen-tal, y corresponden a profundidades mayores de 2.000 metros. El “yo” Freudiano. E. Noventa y nueve. Novecientoscincuenta. Significa “tierra de”, “país”, “nación”. F. Parte de una obra realizada por otra persona. G. Al revés, entrega.Consonante. El resto es perteneciente o relativo a la dinastía de Abu-l-Abbás. H. Al revés; asir, agarrar, sujetar unacosa. Organización No Lucrativa. I. Nombre de varón. Al revés; suelo sobre el que se realizan competiciones deboxeo, de lucha libre y grecorromana. J. Dos vocales iguales. Consonante. Abreviatura de escala. Forma pronominal.K. Instalación provisional por la autoridad gubernativa, de colonos o cultivadores, en tierras destinadas a expro-piarse. L. Consonante. Natural de una provincia de Cataluña (España). Consonante. M. Figuradamente, escrito odiscurso vehemente dirigido contra alguna persona. Verticales1. En plural, ritmo cardíaco más lento que el normal. 2. Al revés, dios del hogar. Movéis los codos, o dais golpes conellos frecuentemente. Consonante.3. Enfermedad de los bronquios. Romano. Otros dos. Esclerosis Lateral Amiotrófica. 4. Muro de la mezquita orien-tado hacia La Meca. Al revés, posean.5. En plural, conjunto de hilos que se colocan en el telar paralelamente unos a otros para formar una tela. Elementocompositivo que significa tres. 6. Oías desordenadamente. Vocal. Letra griega. Al revés; soga de esparto machacado,tejida como trenza. 7. Consonante. Al revés, hablan mucho y sin sustancia. Idem desordenado. 8. Al revés, nombrede letra. Al revés, dios cananeo de la fertilidad. Tomaban con la mano. 9. Culpada. No contesta. Undécima. 10. Dig-nidad en las iglesias catedrales. Al revés, licor de los piratas. 11. En plural; copia en lo sustancial obras ajenas, dán-dolas como propias. Personaje bíblico. Uno. 12. Dos vocales. Especie de juego de pelota, muy usado en la isla deChiloé, provincia chilena. Sin ayuda ni compañía de otra.

RELAX

CCiinnééppoolliiss VVIIPP VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 354-81-81,354-81-82, 354-81-83.

CCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaa Adolfo Ruiz Cortines No. 1840,Int. VIP. Entre Periférico CarlosPellicer Cámara y Av. AdolfoRuiz Cortines. Col. Carrizal.C.P. 86038. Villahermosa, Ta-basco. Tels: (993) 3545262 y3545263.

CCiinnééppoolliiss AAmméérriiccaass Ramón Mendoza No. 102. Col.

El Recreo. Entre: Av. Universi-dad y Paseo de las Flores. C.P.86020. Villahermosa, Tabasco.

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn Periférico Carlos Pellicer Cá-mara No. 1059, Int. Cine Col. 18de Marzo Centro Tabasco, Vi-llahermosa Referencia de ca-lles: Avenida Reforma /Carretera Río Viejo C.P. 86140

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo Boulevard Adolfo López Ma-teos No. 102, Int Cine Col.Santo Domingo Comalcalco,Tabasco Entre las calles Gil ySáenz / Martinica C.P. 86340

MMMMCCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa Periférico Carlos Pellicer Ca-mara # 205, Villahermosa, Tab.Tels: (993) 314-2491 y 314-2492

MMMMCCiinneemmaass CCáárrddeennaass Periférico Carlos Molina # 589,Cd. Cárdenas, TabTels: (937) 372 6259 y 372 2984

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa yy AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnooPeriferico Carlos Pellicer No.120 Local Cinemex, Colonia1ro. de Mayo, C.P. 86170, Villa-hermosa, TabascoDD

IIRREECCTTOORRIIOO

VVAALLIIEENNTTEECLASIFICACION AAVALIENTE sigue el heroico viaje de Mé-rida, una hábil arquera e impetuosajoven, hija del Rey Fergus y de la ReinaElinor. Decidida a forjar su propio caminoen la vida, Mérida desafía una antigua ysagrada costumbre de los líderes de losclanes: el enorme Lord McGuffin, elhosco Lord MacIntosh y el cascarrabiasLord Dingwall. Inadvertidamente, sus ac-ciones desatan el caos y la furia en elreino, y cuando Mérida acude a una an-ciana y excéntrica adivina en busca deayuda, lo único que se le concede es undeseo mal logrado. El consecuente peli-gro la forzará a descubrir el real signifi-cado de la valentía, una virtud quenecesitará para deshacer una bestial mal-dición antes de que sea demasiado tarde.

CINEMEX PLATINO 3D (DOB)12:45. CI-NEMEX PLATINO (DOB)11:10, 13:15,14:55, 15:25, 17:05, 17:35, 19:15, 19:50, 21:30,22:05. CINEMEX ALTABRISA 3D (DOB)11:05, 12:00, 13:15, 14:05, 15:25, 16:20, 17:35,18:30, 19:50, 20:40, 22:00.CINEMEX ALTA-BRISA (DOB) 11:35, 13:45, 15:55, 18:05,20:15, 22:25.MM CINEMAS VILLAHER-MOSA 3D (DOB) 11:15, 13:25, 15:35, 17:45,19:55, 22:10.MM CINEMAS VILLAHER-MOSA (DOB)11:40, 12:45, 13:50, 14:55,16:00, 17:05, 18:10, 19:15, 20:20, 22:30. MMCINEMAS CARDENAS 3D (DOB) 10:45,12:55, 15:05, 17:15. MM CINEMAS CAR-

CarteleraCCiinnééppoolliiss VViillllaahheerrmmoossaaCCiinnééppoolliiss VVIIPP

$88$75$72

GeneralAntes de las 15hrsINSEN y men de 12

$67$114

JuevesFunciones 3D

$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

General 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

CCiinnééppoolliiss LLaass AAmméérriiccaass$60$44

$49$49$82$77$57

GeneralMiércoles (no fest)INSEN y men de 12

y estudiantesAntes de las 15hrs

Adultos 3DINSEN y men de 12

Miércoles 3D

BBAATTMMAANN:: EELL CCAABBAALLLLEERROO DDEE LLAA NNOOCCHHEE AASSCCIIEENNDDEE CLASIFICACION B

Han pasado ocho años desde que Batman desapareció en la noche, convirtiéndose en ese instante en unhéroe prófugo. Esto porque se asume que él es culpable de la muerte del fiscal de distrito Harvey Dent; elcaballero de la noche sacrificó todo por Dent y el comisionado Gordon, ya que por un tiempo la actividadcriminal en Ciudad Gótica fue aplastada gracias al fiscal de distrito. Esto cambiará con la llega de un hábilladrón, el cual tiene una agenda misteriosa. Bane es un terrorista enmascarado que gracias a sus planes haceque Bruce salga de su exilio. El problema es que aunque se ponga la capa, es posible que Batman no puedacompetir contra Bane.

CINEMEX PLATINO (SUB) 11:00, 12:40, 14:25, 16:00, 17:40, 19:20, 21:00, 22:40. CINEMEX ALTABRISA (SUB)11:00, 12:35, 14:10, 15:00, 15:45, 17:20, 18:10, 18:55, 20:30, 21:20, 22:05. CINEMEX ALTABRISA (DOB) 11:50, 13:25,16:35, 19:45, 22:55. MM CINEMAS VILLAHERMOSA (DOB) 11:00, 11:30, 12:35, 13:05, 14:10, 14:40, 15:45, 16:15,17:20, 17:50, 18:55, 19:25, 20:30, 21:00, 22:05, 22:35. MM CINEMAS CARDENAS (DOB) 11:00, 12:35, 14:10, 15:45,17:20, 18:55, 20:35, 22:05. CINEPOLIS VIP (SUB) 11:05, 12:35, 2:30, 4:00, 6:10, 7:35, 9:30, 11:00. CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA (SUB) 11:00, 12:00, 2:20, 3:20, 5:40, 6:40, 7:45, 10:00, 11:00. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(DOB) 11:10, 11:20, 12:40, 12:50, 1:00, 2:30, 2:40, 4:00 4:10, 4:20, 5:50, 6:00, 7:20, 7:30, 7:40, 9:10, 9:20, 10:40, 10:50,11:00. CINEPOLIS LAS AMERICAS (SUB) 11:40, 3:00, 6:20, 9:40. CINEPOLIS LAS AMERICAS (DOB) 11:00,11:20, 12:40, 1:00, 2:20, 2:40, 4:00, 4:20, 5:40, 6:00, 7:20, 7:40, 9:05, 9:20, 10:40, 11:00. CINEPOLIS SAN JOAQUIN(DOB) 11:00, 12:35, 2:10, 3:45, 5:20, 6:55, 8:30, 10:30. CINEPOLIS COMALCALCO (DOB) 11:00, 12:40, 2:20, 4:00,5:40, 7:20, 9:00, 10:40.

DENAS (DOB)12:05, 14:35, 16:50, 19:00,21:10. CINEPOLIS VIP 3D (SUB)8:10.CINEPOLIS VIP 3D (DOB)11:00, 1:15,3:30, 5:50. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA 3D (DOB)11:00, 1:20, 3:55, 5:30,8:50, 9:40.CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (DOB)11:10, 11:20, 1:20, 3:30,4:20, 5:40, 7:50, 9:20, 10:00. CINEPOLISLAS AMERICAS 3D (DOB)10:55, 1:05,3:15.CINEPOLIS LAS AMERICAS(DOB)11:35, 1:45, 1:55, 3:55, 6:10, 10:15.CINEPOLIS SAN JOAQUIN 3D(DOB)11:30, 1:30, 3:30, 5:30, 7:30,CINE-POLIS SAN JOAQUIN (DOB) 11:00,1:00, 3:00, 5:00, 7:00, 9:00. CINEPOLISCOMALCALCO 3D (DOB)11:30, 1:40,3:50, 6:00, 8:10. CINEPOLIS COMAL-CALCO (DOB)11:05, 1:10, 3:20, 5:30,

LLAA CCAASSAA SSIILLEENNCCIIOOSSAACLASIFICACION B-15En La Casa Silenciosa, Sarah, junto consu tío y su padre, preparan su casa deverano familiar para venta, reciente-mente destruida por ocupantes ilega-les. Pero ventanas rotas y grietas en elyeso son el menor de sus problemascuando descubren que no están solos,y que algo más se oculta en las pare-des. A lo largo de 85 angustiosos mi-nutos, su idílico retiro aislado estransformado en un sitio de horrormientras el pasado de la familia re-gresa para burlarse de ellos y aterrori-zarlos, exponiendo una historia oculta.

MM CINEMAS VILLAHERMOSA(SUB) 22:20. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB)1:00, 5:00, 9:00. CINEPO-LIS LAS AMERICAS (SUB)12:15, 2:15.CINEPOLIS SAN JOAQUIN (SUB)11:00. CINEPOLIS COMALCALCO(SUB)10:20.

EESSEE EESS MMII HHIIJJOOCLASIFICACION B15Siendo un adolescente, Donny (AdamSandler) tuvo un hijo, Todd (AndySamberg), y lo crió como un padre

soltero hasta los 18 años. Ahora, luegode un tiempo de no verse, la vida deTodd se complica días antes de suboda cuando Donny se presenta, pro-vocándole varios problemas con suprometida.

CINEMEX PLATINO (SUB) 12:00,14:20, 16:40, 19:00, 21:15. CINEMEX AL-TABRISA (DOB) 11:10, 13:30, 15:50,18:15, 20:35, 23:00. MM CINEMAS VI-LLAHERMOSA (DOB) 13:55, 18:20,22:40. MM CINEMAS CARDENAS(DOB)13:40, 18:10, 22:35.

TTEERRRROORR EENN CCHHEERRNNÓÓBBIILLCLASIFICACION BTerror en Chernóbil una historia origi-nal de Oren Peli quien horrorizó a laaudiencia con el thriller “Actividad Pa-ranormal” es la historia de seis viajerosquienes contratan un guía de turismoextremo quien los lleva a la ciudadabandonada de Pripyat, antigua casade los trabajadores del reactor nuclearen Chernóbil. Durante la visita, descu-bren que no están solos…

CINEMEX ALTABRISA (SUB) 20:50,22:45.MM CINEMAS VILLAHER-MOSA (SUB) 11:55, 16:20, 20:40. MMCINEMAS CARDENAS (SUB) 11:35,16:15, 20:40.CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (SUB) 11:00, 3:00, 7:00, 11:00. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS (SUB)4:15, 6:35, 8:40, 10:45. CINEPOLIS CO-MALCALCO (SUB) 9:50.

SSAALLVVAAJJEESSCLASIFICACION CDos jóvenes emprendedores de La-guna Beach, Ben, un budista pacífico, ysu mejor amigo Chon, ex miembro delas fuerzas especiales de la Marina es-tadounidense y ex mercenario, hanmontado un lucrativo negocio casero:cultivar y vender una de las mejoresplantas de marihuana que jamás se haobtenido. También comparten un

amor único con la bella Ophelia. Lle-van una vida tranquila… hasta que seinstala un cártel mexicano de Baja Ca-lifornia y exige que el trío se asocie conellos. Pero la despiadada jefa del cártely su brutal matón Lado no toman encuenta la fuerza del vínculo que une alos tres amigos. Ben y Chon, con laayuda que les proporciona a regaña-dientes un corrupto y escurridizoagente de la DEA, deciden librar unaguerra imposible contra el cártel. Asíempieza una serie de maniobras y es-tratagemas cada vez más salvajes enun enfrentamiento donde ambas par-tes se la juegan.

CINEPOLIS VIP (SUB) 4:20, 7:10, 10:00.CINEPOLIS VILLAHERMOSA (SUB)1:10, 6:05, 11:00. CINEPOLIS LASAMERICAS (SUB) 6:15, 8:55.

EELL SSOORRPPRREENNDDEENNTTEE HHOOMMBBRREEAARRAAÑÑAACLASIFICACION A“The amazing Spider-Man” es la histo-ria de Peter Parker (Andrew Garfield)un estudiante de secundaria que fueabandonado por sus padres cuandoera niño, dejándolo a cargo de su tíoBen (Martin Sheen) y su tía May (SallyField). Como la mayoría de los adoles-centes de su edad, Peter trata de averi-guar quién es y qué quiere llegar a ser.Peter también está encontrando su ca-mino con su primer amor de secunda-ria, Gwen Stacy (Emma Stone), yjuntos luchan por su amor con com-promiso. Cuando Peter descubre unmisterioso maletín que perteneció a supadre, comienza la búsqueda para en-tender la desaparición de sus padres,una búsqueda que le lleva directa-mente a Oscorp, el laboratorio del Dr.Curt Connors (Rhys Ifans) ex compa-ñero de trabajo de su padre.

CINEMEX ALTABRISA 3D (SUB)22:50. CINEMEX ALTABRISA (DOB)10:50, 13:35, 16:25, 19:10, 21:55.MM CI-

NEMAS VILLAHERMOSA (DOB)12:15, 15:05, 17:55, 20:45, 21:25.MM CI-NEMAS CARDENAS 3D (DOB)19:25,22:10. MM CINEMAS CARDENAS(DOB)10:55, 13:45, 16:45, 19:30, 22:15.CINEPOLIS VIP (SUB)10:30.CINEPO-LIS VILLAHERMOSA 3D (SUB) 1:30,6:30. CINEPOLIS VILLAHERMOSA(SUB)10:40. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (DOB) 11:20, 2:10, 5:00, 7:50. CI-NEPOLIS LAS AMERICAS 3D (DOB)5:25, 8:35. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (SUB) 10:05.CINEPOLIS LASAMERICAS (DOB) 12:35, 3:50, 7:05. CI-NEPOLIS SAN JOAQUIN 3D (DOB)9:30. CINEPOLIS COMALCALCO(DOB) 1:25, 10:30.

LLAA EERRAA DDEELL HHIIEELLOO 44CLASIFICACION AAManny, Diego y Sid se embarcan enuna nueva aventura, luego de que elcontinente en el que viven se separa.Utilizando un iceberg como balsa, lostres amigos encuentran diversas cria-turas marinas y se enfrentan a piratas,todo en su búsqueda por un nuevomundo.

CINEMEX ALTABRISA (DOB)10:55,12:55,14:55 ,16:50, 18:50. MM CINE-MAS VILLAHERMOSA (DOB)12:00,14:00, 16:05, 18:05, 20:10. MM CINE-MAS CARDENAS (DOB)11:25, 13:25,15:30, 17:40, 19:40, 21:40. CINEPOLISVIP (DOB)11:40, 1:55.CINEPOLIS VI-LLAHERMOSA 4DX (SUB)12:00,4:55, 10:00. CINEPOLIS VILLAHER-MOSA (DOB) 11:20, 12:00, 2:00, 3:30,4:00, 7:40. CINEPOLIS LAS AMERI-CAS (DOB) 11:05, 11:55, 1:10, 3:05, 4:05,8:15. CINEPOLIS SAN JOAQUIN(DOB) 11:40, 1:55. CINEPOLIS CO-MALCALCO (DOB)11:20, 4:15, 6:15,8:20.

LLOOSS VVEENNGGAADDOORREESSCLASIFICACION BCINEPOLIS VILLAHERMOSA 4DX(DOB)2:00, 7:05

CCiinnééppoolliiss CCoommaallccaallccoo MMMM CCiinneemmaass VViillllaahheerrmmoossaa$27

$42

General

3D

CCiinnééppoolliiss SSaann JJooaaqquuíínn$27

$42

General

3D$22Miércoles $22Miércoles

CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa CCiinneemmeexx AAllttaabbrriissaa PPllaattiinnoo$70$85

General3D

$35General$603D

MMMM CCiinneemmaass CCáárrddeennaass

21La Voz de Tabasco

VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

Cinépolis VIP: Primera función: De lunes a jueves a partir de las 13:45 hrs. Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs.Cinépolis Villahermosa: Primera Función: Viernes, sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes, miércoles y jueves a partir de las 12:00 hrs.Cinépolis San Joaquín: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Martes, miércoles, jueves y viernes a partir de las 15:10 hrs.Cinépolis Comalcalco: Primera Función: Sábado y domingo a partir de las 11:00 hrs. Lunes, martes y jueves a las 15:00 hrs. Miércoles y viernes a partir de las 13:00 hrs.

$28$63$57

GeneralGeneral 3D

3D Men de 12

$29$28$43

GeneralINSEN y men de 12

General 3D

$393D Adultos may. y

men de 12

CulturaVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012 Epoca: III Año: 1

Artie Frost y William Parr, trabajadores del Titanic, fueron visto porúltima vez en la sala de máquinas, se cree que hacían todo lo posi-ble por mantener las luces encendidas para que los pasajeros pu-dieran escapar.

¿¿SSaabbííaass qquuéé??

El INAH empezará a realizar un inven-tario fonológico para salvaguardar-las, empezando con aquellas queestán en riesgo de perderse

MMééxxiiccoo,, DD.. FF.. AAGGEENNCCIIAA EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La próxima apertura del Labora-torio de Documentación y Aná-lisis Lingüístico, le permitirá alInstituto Nacional de Antropolo-gía e Historia (INAH) realizar uninventario fonológico de las 64lenguas indígenas del país, conprioridad en aquéllas que están

en riesgo de perderse.Este espacio, ubicado en la capital del país,

contará con equipo de primer nivel y servirá parala realización de peritajes lingüísticos y antropo-lógicos, en caso de ser requeridos por la autori-dad judicial.

El coordinador nacional de Antropología delINAH, Francisco Barriga Puente, aseveró que estelaboratorio colocará a la investigación lingüísticaque hace el Instituto, en la ruta del siglo XXI, ya queestará dotado de las herramientas necesarias queles permitirán a los lingüistas realicen productosque demanda la disciplina.

El también lingüista destacó que este espaciocontará con aparatos de medición y programascomputarizados para medir y graficar las varian-tes lingüísticas:

“Se cuenta con el espectrógrafo, el nasómetroy el glotógrafo, que se ocupan de medir las ondas

sonoras del habla producidas por el aparato fona-dor del ser humano, es decir, los pulmones, lascuerdas vocales, la boca y la nariz, así como zonasespecíficas que sirven para modular o regular laemisión del sonido, como son los labios, lengua,dientes y paladar” , detalló.

Ejemplo de lo anterior, apuntó, es la distinciónde lenguas por medio de gráficas que permite sabercuáles de ellas son las más orales que nasales.

Un caso de ello es el náhuatl, que es un hablamás oral, porque tiene muy pocas vocales nasa-les; en cambio el otomí es más nasal, porque uti-liza más vocales.

Barriga Puente puntualizó que la principalfunción del laboratorio será realizar análisis de dis-tintas lenguas que se hablan en el país, dando prio-ridad a aquéllas en peligro de perderse, puesto quela fonética es una rama de la lingüística que estudiala producción y percepción físicas de una lengua.

El especialista señaló que además se podránllevar a cabo estudios de los problemas del habla, loque hará que el laboratorio también funcione comouna herramienta terapéutica.

Subrayó que en el país, ocho por ciento de lapoblación presenta algún tipo de disfunción dellenguaje.

El lingüista puntualizó que este laboratorio ten-drá dos áreas: la primera de éstas parecida a un es-tudio de grabación, donde se realizarán registrossonoros, y una segunda que consta de un espacio in-sonorizado, equipado con distintos aparatos de me-dición, computadoras y programas especializadospara análisis acústico, que permitirá llevarán a cabopruebas para medir aspectos fonéticos del habla.

Barriga Puente informó que para el equipa-miento de este espacio, el Consejo Nacional deCiencia y Tecnología otorgó el 50 por ciento de losrecursos.

Del funcionamiento, dijo, que en una primerainstancia, el laboratorio estará a disposición de losinvestigadores del INAH.

Las grandes culturas de nuestro país, están en riesgo de perder el habla, ante el crecimiento social

FOTO: G

RUPORN / AGENCIAS

Resguardan lenguas indígenas

DE LOS INSTRUMENTOSPor su parte, el encargado de la operación delespacio, Nicandro González Peña, mencionóque ya se cuenta con equipo de grabación y vi-deograbación, para hacer distintos registros(fase de documentación), el PAS (Phonetic Ae-rodinamic System), que mide el flujo y presióndel aire de la cavidad oral y nasal, y el CSL(Computer Speech Lab) que registra la modula-ción y entonación, así como un aparato de cap-tación de vocales.Abundó que los resultados que arrojan los ins-trumentos de medición se pueden graficar, loque permite hacer comparaciones entre uno ovarios hablantes.Barriga Puente explicó que el laboratorio permi-tirá a los investigadores llevar a la cabina degrabación a hablantes, y mediante los progra-mas de computadora hacer tanto el registro do-cumental, como un análisis más sofisticado.

VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

RÓMULO LAGUNAGGRRUUPPOO RRNN

Especial e inolvidable mo-mento fue el que vivie-ron, Karla FernandaÁlvarez y José DomingoPerezpriego, ya que endías pasados contrajeronmatrimonio por el civil,ceremonia en la que

ambos estuvieron muy atentos a las pala-bras del juez, sin duda alguna fue un mo-mento muy especial para los hoy espososya que en sus rostro se pudo ver mucha fe-licidad. La recepción se llevó a cabo en lapalapa Real del Ángel, después del brindislos asistentes disfrutaron de un rico menú,cabe mencionar que las muestras de cariñoy buenos deseos para el nuevo matrimoniono se hicieron esperar. Desde la mesa deredacción de La Voz le deseamos lo mejor.

Inolvidable nocheKarla Fernanda Álvarez y

José Domingo PerezpriegoParis Vera y Yolanda Mondaca

Carolina Herrera y Mario Nogueiras Natzira Pérez y Oliver Sebilla Wendy Delgado y Gerardo Lopezconde

24 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2011

Carlos Álvarez y Adriana Nogueira

Arturo Priego y Malena Rodríguez

Víctor Perezpriego y Nilza Romero Silvia Cámara y José Domingo Perezpriego

Laura González y Carlos Álvarez Jorge y Pepe Sebilla

Aldo Prats y Sara Luisa Gurría Toño Priego y Jade Suárez César Lastra y Arantza Santandreu

25La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DEL 2012

RÓMULO LAGUNAGGRRUUPPOO RRNN

En días pasados se llevóa cabo la presentacióndel pequeño AdriánEnrique Ulloa Ramón,quien el primero dejunio del presente añollegó a formar parte dela familia integrada por

Enrique Alejandro Ulloa y AdrianaRamón, quienes se encuentran de lo másfeliz. Dicho festejo se realizó en el salónde eventos del Hotel Graham en puntode las nueve de la mañana, organizadopor su grupo de amistades quienes noperdieron ningún detalle para que todosaliera a la perfección. No dudamos quehayan disfrutado de una linda mañana.

Adrián Enrique Ulloa yAdriana Ramón

Agradable mañanaIngrid Marín y Gladys Contreras

Sonia de Llorente y Guadalupe Pérez de Ruiz Rosi y Liliana Ulloa Alejandra García y Camelia Ulloa

26 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DEL 2012

Heydi Ramos, Elfega Zamarripa y Griselda Bobadilla Isabel Eliseo, Olguita Núñez y Yanira Morales

Juanita García Sara Ruiz Elizabeth Pérez, Rosa Aurora Contreras y Nadia Pérez

Gladys Jesús, Olivia de Concha y Olivia Esmeralda Concha Mayra Alvarado, David y Aura Cupil con Andrea Tolentino, Delmi Pérez y Concepción Molina

Epoca: III Año: 1VViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de julio de 2012

MMééxxiiccoo,, DDFFNNOOTTIIMMEEXX

Luego de anunciar Joan Sebastian en una desus presentaciones que de nuevo se encontrabaluchando contra el cáncer, varios artistas comoAna Bárbara, Lucero y Marco Antonio Solís, entreotros, mostraron su solidaridad a través del Twitter.

El “Rey del Jaripeo” dio la noticia duranteuna presentación en la Feria Nacional de Du-rango 2012, donde comunicó: “Llegó a mi vida unmonstruo con el que peleo, ese mal llamado cán-cer. Tuve que someterme a quimioterapia y mequedé con poco pelo. Pero aun así, me quito elsombrero y les enseño la calva. Saludo a quienesluchan por su vida”.

La cantante grupera Ana Bárbara compar-

tió: “Compadre @joansebastian tu fuerza y tu vo-luntad son tan grandes que le han dado un sustoal monstruo, estoy segura que esta vez tambiénganarás”.

A su vez, Lucero retuiteo el comentario escritopor “La Chicuela”: “@chicuela: Todas mis oracio-nes por tu salud! te quiero mucho @joansebas-tian”/lo queremos millones de personas!!!Oramos juntos!”.

Mientras que “El Potrillo” le mandó palabrasde ánimo y fuerza; “Maestro, te mando un abrazo!!Ánimo, Fuerza y Pa´lante!! Foetaleza!!! Oracionespara que estés mejor!!!”.

Por su parte, el cantautor Marco Antonio Solíspublicó: “Y por otro lado unido a las altas vibra-ciones positivas de quienes amamos a mi compa-dre Joan Sebastian por su pronta recuperación”.

Apoyan famosos a Joan Sebastian

Diversas versiones, señalan que los gritos desgarradoresde la ex esposa de Mario Carballido la madrugada deayer motivaron a que los vecinos llamaran a la policía

MMééxxiiccoo,, DDFFNNOOTTIIMMEEXX

Al parecer, la modelo Carmen Campuzanoreincidió en su adicción al alcohol y las dro-gas, un día antes de su debut en la obra “ElClub de las Anas” que se escenificaría en unteatro de Puebla.Diversas versiones, señalan que los gritosdesgarradores de la ex esposa de Mario Car-ballido la madrugada de ayer motivaron a que

los vecinos llamaran a la policía para que investigara la situación. Asimismo, según reportes de la Secretaría de Seguridad Pú-

blica del Distrito Federal (SSPDF), los elementos del sector Álamos-Narvarte, acudieron al lugar en donde la también actriz seencontraba tirada en plena calle, golpeándose y gritando incohe-rentemente.

Al parecer, alrededor de las 0:30 horas, llegaron los socorristasde la corporación Urgemedic, quienes le brindaron atención abordo de la ambulancia número 69, donde determinaron que es-taba intoxicada por algún tipo de sustancia psicotrópica.

Minutos después, familiares y amigos llegaron al lugar parahacerse cargo de Carmen; no obstante, la actriz fue llevada en bra-zos por sus conocidos hacia la calle Isabel la Católica para evitarque los medios de comunicación tomaran gráficas o video.

Carmen Campuzano prepara un “reality” de televisión vía In-ternet, en el que brindará consejos a las participantes, sin embargo,los hechos le impedirán hacerlo hasta nuevo aviso.

Recae en el alcoholismo

Otro escándalo de Carmen Campuzano

Espectáculos28 La Voz de Tabasco VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

LLLLEEVVAA SSUU FFIICCCCIIÓÓNN AA LLAA RREEAALLIIDDAADDLLoonnddrreess,, IInnggllaatteerrrraaAAGGEENNCCIIAASSLa autora de la famosa saga de“Harry Potter” está planeandoconstruir en el jardín trasero desu mansión un parque de aven-turas basado en su best-seller.Así, sus dos hijos pequeños po-drían pasar grandes ratos sin-tiéndose como el niño magomás famoso de todos los tiem-pos. El área de juego se inspira-ría en la escuela ficticia demagia y hechicería y, dadas susdimensiones, necesita el perti-nente permiso para ser constru-ído, aunque no parece a losresidentes locales se hayan que-jado: “Nadie de por aquí se va aescandalizar porque dos niñosjueguen. Además, ella puedehacer con su dinero lo quequiera”, asegura uno de ellos.

DDEESSTTRROOZZAADDOO RROOBBEERRTT PPAATTTTIINNSSOONNLLoonnddrreess,, IInnggllaatteerrrraaAAGGEENNCCIIAASSTras descubrir que Kristen Stewart,su pareja y compañera de rodaje enla saga ‘Crepúsculo’ le ha sido infiel,Robert Pattinson se encuentra muyafligido. Parece que la pareja discu-tió entre bastidores durante la cere-monia de los Teen Choice Awards,celebrada el pasado domingo. Y esque el ‘affaire’ de ‘Bella’ con RupertSanders, su director en ‘Blancanie-ves y la leyenda del cazador’, estádando mucho de qué hablar. En sucomunicado, la joven actriz ha ase-gurado estar “profundamente ape-nada por haber puesto en peligro lomás importante de su vida”. Por suparte, Pattinson parece que ha re-cogido sus cosas y ha dejado el pisoque compartían.

NNOO MMÁÁSS EEXXCCEENNTTRRIICCIIDDAADDEESSMMééxxiiccoo,, DDFFAAGGEENNCCIIAASSMariah Carey, la última incor-poración del jurado de ‘Ameri-can Idol’, ha sorprendido atodos por las peticiones tannormalitas que ha realizado alequipo del programa. ¿Dóndequedaron los 20 gatitos blan-cos, el confeti con forma demariposa o el servicio de tépara ocho personas que pidióen el pasado? Ahora sólo hapedido agua, refrescos o aperi-tivos, nada del otro mundo.Entre las costumbres más co-nocidas de la cantante destacantambién controlar la tempera-tura de su habitación y relajarsedespués del trabajo con velasde aromaterapia de vainilla.

Espectáculos 29La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

LLooss ÁÁnnggeelleess,, CCaalliiffoorrnniiaaNNOOTTIIMMEEXX

La actriz Lindsay Lohan golpeó laparte trasera de un automóvil quese encontraba parado, luego dehaber ido de compras a BeverlyHills.

De acuerdo con el diario “TheSun”, Lohan tuvo el choque mien-tras se encontraba haciendo com-pras por el lujoso barrio de BeverlyHills en California; al parecer ma-nejaba por Sunset Boulevard des-pués de estar en una boutique deChanel en West Hollywood, cuandogolpeó con su automóvil a otro quese encontraba parado.

“Estábamos parados en un se-máforo y alguien nos golpeó”, sos-tuvo la propietaria del automóvilque recibió el golpe; asimismo, se-ñaló que uno de los pasajeros delcoche de Lindsay bajó a disculparsey dejó su número de teléfono.

Los daños del coche fueronleves y sobre todo quedó dañada lacarrocería según el portal TMZ; sinembargo, se desconoce qué dañostuvo el coche de la actriz.

Después del accidente, Lindsayfue al hospital y al parecer mástarde dijo a un amigo que el acci-dente se debió a un fallo mecánico.

Se vuelve a chocar

Prince dice que en todo este tiempo les han negadoel contacto con su abuela y recuerda que su padreconstantemente le advertía sobre algunas personas

MMééxxiiccoo,, DDFFEELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Katherine Jackson ya está en Arizona, pero losproblemas para su familia no terminan yahora su nieto Prince, el hijo mayor de Mi-chael Jackson, se ha pronunciado respectoa la situación de su abuela. E nsu cuenta de Twitter publicó un mensajeque envió a sus tías Janet y Rebbie, dondeexpresaba “es suficiente así que les escribo

por el simple hecho de que EXIGIMOS HABLAR CON MIABUELA AHORA!!”

La respuesta de su tía Jackson sólo dice “no los dejes porfavor”, pero Prince no publicó el resto del mensaje, según indicaTMZ. Al parecer, el joven pudo comunicarse con Katherine, perotambién escribió “aunque estoy feliz de que mi abuela haya re-gresado, después de hablar con ella me doy cuenta cuan malaconsejada y que mal le han mentido. Estoy realmente enojado ydolido”. Prince dice que en todo este tiempo les han negado elcontacto con su abuela, pero que si los demás continúan min-tiendo él seguirá diciendo la verdad y recuerda que su padreconstantemente le advertía sobre algunas personas.

La primera en alzar la voz fue su hermana Paris, quien el finde semana dijo que tenía una semana sin hablar con su abuela yno sabía donde estaba.

Después la abuela apareció sana y salva en Kentucky, perouna versión de ayer de TMZ sugiere que Katherine, de 82 años,estaba drogada el lunes cuando llamó a su casa exigiendo quecambiara el equipo de seguridad.

La abuela perdió la custodia de sus tres nietos ayer, y los me-nores quedaron a cargo de TJ Jackson.

Hijos de Michael Jackson

Exigen ver a su abuela

VIERNES 27 DE JULIO DE 2012

DDaanniieell BBlluummrroosseennJJuuáárreezz,, eennvviiaaddoo EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

Les resulta impo-sible no experimentardesencanto; sin em-bargo, solicitan que elpúblico no les pierdala fe. Luis FernandoTena y sus chicos seaferran a un sueño ali-mentado, con títulos ybuenas actuacionesdurante meses. Empa-tar frente a Corea delSur les dejó amargolos labios, más la ilu-sión continúa intacta.

“Para nada [esta-mos muertos]. Esto esel comienzo”, re-cuerda el atacanteMarco Fabián. “No seperdió, tenemos unpunto, y [les pido]que nos sigan apo-yando. Ganar el si-guiente [partido] seráimportantísimo paraaspirar a la clasifica-ción”, anhela.

Aunque todosestán conscientes deque no triunfar losobligará a dirimir todohasta el tercer choquede la fase grupal, en elque se toparán conSuiza –en Cardiff— elmiércoles. “Un em-pate no es mal resul-tado ante un equipotan fuerte”, diagnos-tica “El Flaco”, con elsemblante desenca-jado. “Sabemos que laclasificación se va adefinir en los últimosminutos, pidiendo eltiempo y contandolos goles”. “Este em-pate no es malo”, rei-tera el contenciónHéctor Herrera. “Hayque enfrentar amuerte los otros dospartidos para conse-guir la clasificación”.

Piden el Trino perder la fe

Corea del Sur los puso en jaque con muy poco.Orden y velocidad, no más. Suficiente para reactivar esos miedos que “El Flaco” parecíahaber enterrado durante los más recientesmeses

DDaanniieell BBlluummrroosseenn JJuuáárreezz EELL UUNNIIVVEERRSSAALL

La sonrisa le duró un segundo… Tal vezmenos. Acompañó el viaje de aquelbalón disparado por Raúl Jiménez. Encuanto se estrelló en el poste izquierdodel marco surcoreano, Luis FernandoTena volvió a personificar la frustración.

Gris presentación de un equipoque luce frágil en el momento más in-

oportuno. Continúan las pesadillas protagonizadas por

un grupo de chicos que impulsaban anhelos hace unoscuantos meses. Hoy, sufren en la cancha, traicionados porlos nervios y su falta de pericia en el momento de generaropciones de gol.

Corea del Sur los puso en jaque con muy poco. Ordeny velocidad, no más. Suficiente para reactivar esos mie-dos que “El Flaco” parecía haber enterrado durante losmás recientes meses.

Volvieron minutos antes del debut. El timonel del TriSub-23 mostró intranquilidad desde antes del inicio delcotejo. Pareció presentir lo que vendría. Deambuló en lapequeña zona técnica del mítico Saint James Park. Sufriócon los pases equivocados, a cada segundo.

El último silbatazo del tunecino Slim Jedidi marcó elfinal de su calvario. Rozó la gloria con aquel contragolpeencabezado por Jiménez. Simple ilusión. Los desencaja-dos rostros de los jugadores lo devolvieron a la realidadde una Selección insegura, sin capacidad para combatirsus propios sentimientos.

Muchas dudas del Tri olímpico

Gris debut

Deportes 31La Voz de TabascoVIERNES 27 DE JULIO DE 2012

BRASIL VENCE 3-2 A EGIPTO

LLoonnddrreess,, GGrraann BBrreettaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

De los equipos favoritos para ganarmedalla en el futbol varonil de losJuegos Olímpicos de Londres 2012,Brasil mostró mejor nivel aunque alfinal terminó por pedir el tiempo enla victoria de 3-2 ante Egipto.De este modo, el cuadro amazónicose ubicó en la cima del Grupo Ccon tres unidades gracias a las ano-taciones Rafael da Silva, LeandroDamiao y Neymar, quien fue laúnica de las figuras a seguir que se hizo presente en el marcador.

COMANDA URUGUAY EL GRUPO A LLoonnddrreess,, GGrraann BBrreettaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

El combinado uruguayo comanda la cla-sificación del Grupo A en el inicio de lasactividades del futbol varonil de los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012, gracias asu triunfo de 2-1 sobre Emiratos ArabesUnidos en el estadio Old Trafford.El equipo dirigido por Oscar Tabárez vinode atrás para quedarse con el triunfo ysumar así las tres unidades que lo ponenen el primer peldaño del escuadrón contres puntos.

DESLUCIDA PRESENTACIÓN DEL ANFITRIÓN

MMaanncchheesstteerr,, GGrraann BBrreettaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

La selección de Gran Bretañatuvo una deslucida presentaciónen el torneo de futbol varonil delos Juegos Olímpicos de Londres2012, tras igualar 1-1 con Sene-gal en el estadio Old Trafford. Ensus últimos cotejos de prepara-ción, Gran Bretaña dejó muchasdudas y este día en su debutolímpico las confirmó al sacar unempate en la primera jornadadel Grupo A.

JAPÓN SORPRENDE A ESPAÑA

LLoonnddrreess,, GGrraann BBrreettaaññaaNNOOTTIIMMEEXX

La selección de Japón dominael Grupo D del futbol varonilde los Juegos Olímpicos deLondres 2012 tras vencer deforma sorpresiva a España, enla primera jornada de esta dis-ciplina. El conjunto asiático do-blegó 1-0 a la “Furia Roja”,favorita para obtener la meda-lla de oro, y sumó sus primerastres unidades que lo sitúan enel primer puesto del sector.

de Tabasco

TRIBUNA DEL PENSAMIENTO TABASQUEÑOVViill llaahheerrmmoossaa,, TTaabbaassccoo,, MMééxxiiccoo Viernes 27 de enero de 2012

RECAE EN EL ALCOHOL

RREEGGIIÓÓNN Pág. 11 EESSPPEECCTTÁÁCCUULLOOSS Pág. 27

CCIIUUDDAADD Pág. 11

DDEEPPOORRTTEESS Pág. 30

Al parecer, la modelo Carmen Campuzano reincidió en su adicción al alco-hol y las drogas, un día antes de su debut en la obra “El Club de las Anas”que se escenificaría en un teatro de Puebla.

Como un cáncer que ataca a los diversos mercados de la ciudad de Villahermosa, el “Miguel Orrico de los Llanos”padece del ambulantaje, del problema de la inseguridad y del caos vial, aunado a que “la corrupción que emanadesde la comuna de Centro, es uno de los factores para que no se logre desterrar estos contratiempos”, señaló ellocatario de este inmueble José Vicente Lázaro Morales.

La La VVozozLa La VVozozLa La VVozoz

PPÉÉSSIIMMOOddeebbuutt ddeell TTrriiccoolloorr

AAggoonniizzaa ppoorr aammbbuullaannttaajjee

tráfico de maderaIIMMPPAARRAABBLLEE

La sonrisa le duró un segundo… Tal vez menos. Acompañó el viaje de aquelbalón disparado por Raúl Jiménez. En cuanto se estrelló en el poste izquierdodel marco surcoreano, Luis Fernando Tena volvió a personificar la frustración.