Empoderamiento, Resiliencia y

Sustentabilidad: Evaluación de un Sistema de

Saneamiento en la comunidad rural de La Vorágine,

Colombia

Julho 2015

La Vorágine-Colombia

Factores, condiciones y procesos que

generaron la IST en Saneamiento

Julho 2015

La Vorágine-Colombia

1

Toro-Vélez, A. F.

• 500 hab

• 20000-30000 turistas

2

Toro-Vélez, A. F.

2

Toro-Vélez, A. F.

De balneario popular a foco de infección “Bañarse en el río Pance ya no es lo mismo que hace 20 años. Quienes lo hacen ahora se exponen a contraer desde una simple infección por hongos hasta fiebre tifoidea”

Los medios decomunicaciónadvierten delhecho y elturismo en lazona disminuyeafectando losingresoseconómicos delas familias de lazona.

3

Toro-Vélez, A. F.

3

Toro-Vélez, A. F.

Vorágine puerta de PNN LosFarallones, principal proveedorde agua de los centros pobladosy acueductos veredales de Cali yJamundí.

Es considerado el principalecosistema estratégico de laregión, debido a sus paisajes asus diferentes biotipos yconfiguraciones ecológicasSEs

(PNN, 2005)

3

Toro-Vélez, A. F.

SEs turístico & recreativo:

3

Toro-Vélez, A. F.

En 1991, en el marco dela descentralizaciónEMCALI solicita a laUniversidad del Valle(Instituto Cinara), larealización de un estudiode inventario y pre-diagnóstico de lossistemas deabastecimiento de agua ysaneamiento básico delas localidades rurales dela ciudad de Cali.

3

Toro-Vélez, A. F.

Dependencia de la alcaldía municipal que ha estado

presente en la zona desde la década de los 80,facilitando y financiando proyectos en agua ysaneamiento.

“¿Por qué tuvimos que construir esa planta de aguas residuales? Porque el río Panceestaba contaminado, hubo un análisis de agua y hubo una alarma a nivel del municipio deque el río, que era el río tutelar donde se bañaba todo Cali estaba contaminado, entoncesse tendría que hacer algo… ¿y qué era? Era empezar a descontaminar todas esas aguasservidas de todos esos balnearios, restaurantes y centros que estaban en La Vorágine.¿Para qué? Para que no impactaran el río, que era el más afectado”.

Ing. Álvaro Loaiza – Funcionario Secretaría de Salud Municipal

3

Toro-Vélez, A. F.

La existencia del instituto Cinara de laUniversidad del Valle, el cual realizabaproyectos de Investigación y desarrollopara solucionar problemas en A&S. Seencuentran soluciones creativas medianteun proceso de empoderamiento de lascomunidades, ellas se involucran desde laidentificación del problema.

3

Toro-Vélez, A. F.

Los líderes y liderezas de la Vorágine lograronllevar a cabo varias iniciativas para elmejoramiento de la calidad de vida, entre ellaslo relacionado con el suministro de agua.

Esta cohesión exigió que el proyecto queinicialmente iba a destinarse al mejoramiento delabastecimiento de agua se cambiara por elmanejo y tratamiento de las aguasresiduales.

4

Toro-Vélez, A. F.

4

Toro-Vélez, A. F.

Actores sociales

• Emcali• CVC• UV-Cinara• SSPM• Gobernación del Valle • Comité de Cafeteros de

Colombia• Constructor-interventor

de la obra• Comunidad La Vorágine

4

Toro-Vélez, A. F.

Se detectaron lasnecesidades, lascondiciones sociales yculturales de lacomunidad y sediscutieron lasdiferentes alternativasde solución.

4

Toro-Vélez, A. F.

Se presentaron a lacomunidad lastecnologías disponiblespara la región, serealizaron talleres sobreSELTEC y se definió elsitio de la PTAR. Lacomunidad tambiénparticipó en el trazadode las redes dealcantarillado.

4

Toro-Vélez, A. F.

Durante la construcciónde la obra se fortaleció ala comunidad sobreaspectos técnicos yveeduría de la obra. Conla junta administradorase desarrollaron talleresde O&M y administracióndel sistema.

4

Toro-Vélez, A. F.

Fortalecimiento de lacomunidad en el controlde los procesos de laPTAR que garanticen lacalidad de agua queproduce la PTAR.

La Vorágine-Colombia

Obrigado

Construcción entre los años 1995 & 1996 delsistema de recolección y transporte de las aguasresiduales (RAS) y la construcción de la PTAR (Eco-tecnología), Fortalecimiento de la organizacióncomunitaria y creación de la Junta Administradora.

Costos:

1996: 174.140.400 COP

2014: 278.444 USD

Solución Socio-Técnica

LA INNOVACIÓN SOCIO-TÉCNICA EN EL ESTUDIO DE CASO ?

Hallazgo de soluciones creativas para resolver problemas decontaminación hídrica. La ECOTEC incorpora aspectos innovadoresdesde lo técnico: utilización de biodiversidad nativa como Heliconiassp., y Ciperus papirus para los humedales construidos, uso de energíanatural para su funcionamiento

Adaptación a las condiciones socio-economicas del entorno para usarmateriales locales (arenas y gravas), e implementar tecnologia robustapero fácil de entender y apropiar por operadores con bajo nivel deescolaridad (Sustentabilidad)

Una nueva relación entre ser humano & tecnología tomando estaultima como medio para lograr un fin superior (vida mas digna)

LA INNOVACIÓN SOCIO-TÉCNICA EN EL ESTUDIO DE CASO?

En este caso la innovación socio-técnica también esta relacionadacon el hecho de que la comunidad usuaria:

• Valora la calidad del agua que se retorna a las fuentes después de su uso

• Entiende la lógica de recolección, transporte y tto de ARs

• Exhibe una DAP efectiva por el servicio

• Conforma y Respalda un ente encargado de la admón del servicio de saneamiento (JAS)

IMPACTOS INMEDIATOS DE LA INNOVACIÓN SOCIO-TÉCNICA

a)Conformación, legalización & respaldo de un entecomunitario para la prestación del SAS

b) Comunidad capacitada para la prestación adecuada delservicio de saneamiento (i.e., recolección, transporte,tratamiento y disposición de ARs, asi como la admón ygestión requeridas para la sustentabilidad del mismo)

c) PTAR cumpliendo con la normatividad ambientalvigente