la revista 51
DESCRIPTION
ya llega la magdalenaTRANSCRIPT
Na Violant: Entrevista en profundidad Les Colles: Una apuesta por las fi estas
Marzo 2010
Número 51LA REVISTAD E C A S T E L L Ó N Y P R O V I N C I A
Especial: Consejos prácticos para celebrar la Primera Comunión
Magdalena 2010
ReportajeLa Magdalena en fotos
Hora 25En directo desde Castellón
OcioPropuestas para disfrutar de la Magdalena
Rincones MágicosPeregrinaje por la Plana
Las ReinasMari Paz Lázaro y Ana Frías. Ellas son las reinas de las fiestas de la Magdalena 2010. La Revista de Radio Castellón se acerca sus emociones y te da a conocer a las representantes de la mujer castellonera durante las fiestas grandes de Castellón.
Na Violant7 a 9
Els pregoners10 y 11
La esposa del Rei Jaume I marcó el devenir de Castelló de la Plana, ya que su reinado abarcó todo el período histórico del traslado desde el Castell Vell a la Plana. Alejandra Llopis es la encargada este año de represen-tar su figura.
Rincones Mágicos16 y 17
Especial comuniones34 a 28
Ignacio Fernández es el encargado este año de entonar el pregó que escribió Bernat Artola. Ignacio es un joven abogado castellonense. Por su parte Joaquín Farnós recitará el pregó dels xiquets en la cabalgata del lunes de Magdalena. Tiene 12 años y está muy ilusionado.
El caminàs es un viejo camino preromano que atravie-sa toda la comarca de la Plana, de norte a sur, en tra-yecto paralelo al mar. A lo largo de todo este camino se emplazaban las antiguas alquerías árabes y más tarde cristianas. Un recorrido con mucha historia.
Mayo es el mes de las primeras comuniones, y por extensión, un momento del año que supone un duro revés para la mayor parte de las economías domésti-cas, ya que el gasto puede superar los 3.000 euros. En cualquier caso, se trata de uno de los días más in-olvidables para pequeños y mayores. Te presentamos algunas propuestas.
En portadaEdita:
Grupo Radio CastellónCalle Moyano 512002 Castellón
Teléfono: 964 72 31 30Fax: 964 23 08 85
e-mail: [email protected]
CONSEJO EDITORIAL:
Presidente:Juan José Quesada
Consejero delegado:Fidel Gutiérrez
Director:Jesús López
Subdirectora:Elena Rincón
Redacción:Clara Parra
Miguel Ángel CamposGloria López
Alberto Suárez
Fotografía:Antonio Pradas
Diseño y Maquetación:Gráficas Castañ
Publicidad:Moyano 5
12002 Castellón 964.72.31.30
Imprime:Gráficas Castañ
Depósito Legal:CS-145-2004
4
Mari PazLázaro Espadas
reina de lasfiestas de castellón
Texto: Gloria LópezFotos: Antonio Pradas
Mari Paz tiene 25 años y trabaja en una em-presa de informática. Estudió Ingeniería infor-mática en la UJI. No puede elegir sólo un acto de la Magdalena porque le gustan todos.
Mari Paz
¿Cómo recuerdas el día que fuiste elegida Reina de la Magdalena 2010?Recuerdo que fue un día que pasé muchos nervios. Me preguntaba ¿seré?, ¿no seré? Estuve todo el día con el móvil en la mano hasta que recibí la llamada del alcalde. Me eché a llorar. Mis padres y mi hermana me dieron en seguida la en-
horabuena. Fue una noche maravillosa.
Esta Magdalena va a ser di-ferente para ti, ¿cómo te la imaginas?Creo que van a ser las mejo-res Magdalenas de mi vida porque este año va a ser el único que lo voy a vivir como Reina de las fiestas.
¿Qué significa para ti el rei-nado? Es un orgullo y un privile-gio poder ser reina de las fiestas. Hasta hora sólo 66 mujeres de Castellón han tenido ese honor.
¿Qué acto esperas con más ilusión?No puedo elegir uno. El pri-mero con el que me quedo
es el Pregón porque es inicio de fiestas. Tam-
bién la Romería es el acto fun-
damental de nuestras fies-tas. Además el desfile de gaiatas porque es el día en
Las reinas del 2010
4
5
AnaFrías Llorens
reina infantil de lasfiestas de castellón
Ana tiene 11 años y estudia 6º de primaria en el Colegio Torrenova de Betxí. Su asignatura preferida es Conocimiento del Medio. Ha sido Dama Infantil de la Ciudad y su acto más es-perado es la Romería.
que cada gaiata muestra a todo Castellón el esfuer-zo que ha hecho durante todo el año para conseguir su monumento. Y por su puesto la ofrenda a la Vír-gen del Lledó.
¿Cuál ha sido tu relación con las fiestas en años an-teriores?En 2008 fui madrina de la Gaiata 8. El año pasa-
do fui dama de la ciudad y durante toda la vida he salido en el pregón, he he-cho la ofrenda a la Vírgen del Lidón.
¿Qué opinan tus compañe-ros de trabajo?Mis compañeros están en-cantados de que sea Reina de las fiestas, muy orgullo-sos de que una compañera sea la Reina.
Ana
Haciendo memoria, ¿cómo recuerdas el momento de la elección este verano?Lo viví con mucha emoción porque no me imaginaba que iba a ser la elegida. De repente, llegó la llamada del alcalde y comencé a llorar.
¿Has recibido algún consejo de reinas anteriores?María Mulet, que fue mi rei-na el año pasado cuando fui Dama de la ciudad, me dijo que lo disfrutara al máximo.
¿Ha habido más reinas en tu familia?Mi madre también fue ma-drina de la Gaiata 8 y mi
hermana fue Dona de Com-panya.
Lanza un mensaje para los castellonenses durante esta Magdalena.Les deseo que sean unas fiestas maravillosas e inolvi-dables. Les pido que salgan a la calle y participen en to-dos los actos organizados.
La Magdalena de 2010 va a ser diferente para ti, ¿cómo te la imaginas?Creo que van a ser unas fiestas inolvidables, muy especiales y bastante in-tensas.
Las reinas del 2010
Las reinas en la fuente de la plaza Mayor de Castellón.
6
¿Qué supone para ti el rei-nado? Es una oportunidad muy grande de vivir las fiestas de una manera muy especial.
¿Qué acto esperas con más ilusión?Todos son muy especiales y me gustan, pero el que más me gusta es la Romería. No soy muy madrugadora pero ese día me tendré que le-vantar pronto y lo haré con muchas ganas.
¿Cuál ha sido tu relación con el mundo festero en años anteriores?Desde muy pequeña he es-tado metida en la Gaiata 1 y he sido dama de honor, madrina de honor…hasta colaboradora.
¿Y en tu familia ha habido más reinas?Mi madre también ha esta-do siempre en las fiestas.
Mi tía ha estado más en Va-lencia y ha sido fallera.
¿Has recibido algún consejo de reinas anteriores?Berta, la reina infantil del año pasado, vino a mi casa y me dijo que aprovecha-ra este año porque ella en su último día deseaba que todo volviera a empezar.
¿Qué piensan tus compañe-ros de clase de que seas Reina Infantil?Llegué al colegio y me die-ron un aplauso, yo me senté en mi sitio y me puse roja. Me dio mucha vergüenza.
Lanza un mensaje o un de-seo para los castellonenses durante estas fiestas.A la gente de fuera les in-vito a Castellón porque es una semana muy especial que se merece que todo el mundo venga y disfrute.
6
En el salón de plenos del Ayuntamiento de Castellón.
7
Alejandra Llopis y susDones de Companya
¿Quién es Alejandra Llopis Tirado?Soy una joven sencilla que ama Castellón y sus tradiciones. Amiga de sus amigos y muy familiar. Me fascina la sanidad; he estudiado fisioterapia en Valencia y ahora complemento mis estudios con enfermería. En cuanto a aficiones me encanta el esquí.
¿Cuál ha sido tu vinculación con el mundo de la fiesta?Nunca he participado desde dentro del mundo de la fiesta, a pesar de ello nunca me he perdido ninguno de los actos de las fiestas. La Romería, las mascletas, los desfiles, las orquestas…
Texto: Clara ParraFotos: Antonio Pradas
Una reina que representa la historia “pairal”. La esposa del Rei Jaume I marcó el devenir de la capital de la Plana ya que su reinado abarcó todo el periodo histórico del traslado desde el Castell Vell a la Plana. Este año Alejandra Llopis Tirado es la encargada de representar su figura. La Revista de Radio Castellón te invita a conocerla.
¿Qué significa ser Na Violant d´Hongria?Es un cúmulo de sensaciones y emociones entrecruzadas. Es lo mejor que me podría pasar. Todo un orgullo y un honor que siempre había soñado.
Una figura clave para la historia de Caste-llón. ¿Crees que es conocida su figura?Se debería estudiar su figura al igual que estudiamos la historia de su marido, el rey Jaume I. Pienso que sería una buena manera de acercar la historia de la ciu-dad a los pequeños de la casa.
¿Cómo esperas celebrar estas fiestas de la Magdalena 2010?Al máximo y sin un minuto de descanso, junto a mis dones, disfrutando de cada minuto, de cada aplauso, del olor a pól-vora…
¿Qué actos esperas con más emoción?El primer el Pregó porque significa el inicio de las fiestas. Por su puesto el ho-menaje al rey Jaume I y Na Violant, que espero con gran emoción, y la Romería y la ofrenda. Difícil poder elegir uno.
8
Na DolçaEstafanía
Bartoll i MoyaEsta joven rubia representa a Na Dolça. Tras estudiar Bachillerato Cien-tífico-Técnico ha iniciado Ingeniería en Edificación en la UJI. Tiene 18 años. Además de entrar a formar parte de la comisión de la gaiata 7, Cor de la Ciu-tat, como colaboradora en 2008 fue dama y en el 2009 madrina.
N’ ErmengardaJennifer
González i CalduchCon 17 años Jennifer se convierte en N’Enmergarda 2010. Joven y vitalista su curriculum festero se centra en la gaiata 13, Sensal, en la que ha osten-tado los cargos de madrina, madrina de honor y dama de honor. Estudia se-gundo de Bachiller en el IES Vicente Castell.
Na EvaPaola
Enero i MartínezGrauera de 23 años ha sido durante el 2005 y el 2006 dama de la gaita 12, El Grao. Además durante el 2007 fue ma-drina y reina del distrito marítimo. Sus intenciones académicas pasan por la salud. Tras concluir el grado superior de Higiene Bucodental quiere ampliar sus estudios con Odontología.
Alejandra Llopis (centro) y sus Dones posan para La Revista de Radio Castellón.
9
Na MargaridaLledó
Archilés iAmatLa dama Na Margarida 2010 es LLedó Archilés. 19 años. De 2005 a 2007 fue dama, en 2008 fue madrina y en 2009 fue nombrada gaiatera de honor en la gaita 2, la de Fadrell. Destaca su parti-cipación en el Grup de Danses El For-cat y su vinculación al Grup d’Estudis Tradicionals de Castelló.
Na ProvençalaAlba
Llopis i MuñozTiene 18 años y rasgados ojos negros, respira vitalidad y ganas de pasarlo bien. Siempre ha estado siempre vin-culada a la gaiata 18, Crèmor, donde el año pasado fue madrina de sector. Vive con gran ilusión y emoción estas fies-tas tras ser nombrada Na Provençala en la corte de Na Violant d’Hongria.
Na RamaLaura
Martínez i PerisVuelve durante el 2010 a representar la figura de Na Rama. Tiene 23 años y su vinculación con el mundo de la fiesta comienza cuando fue dama de honor de 2004 al 2007, madrina en el 2008 y gaiatera de honoer en 2009 de la gaiata 6, Farola Ravalet. Es diploma-da en Turismo por la UJI.
Na Violant, el Prohom y les Dones de companya en las escaleras del ayuntamiento de Castellón.
Nuestros pregonersTexto: Laura MuñozFotos: Antonio Pradas
IGNACIO FERNÁNDEZEl pregonerEste año el encargado de entonar el pregó es Ignacio Fernández. Con el vigor y el entusiasmo requeridos para recitar las estrofas de Bernat Artola, este abogado castellonense da la bienvenida a las Fiestas de la Magda-lena en la cabalgata del Pregó. El suyo es el cargo más importante que
puede ostentar un castellonero en las fiestas fundacionales.
¿Cómo has recibido tu nombra-miento?Estoy muy contento y muy orgu-lloso. El pregoner es la figura más importante a la que puede aspirar un hombre dentro del mundo de las fiestas.
¿Tu entorno te animaba para ser pregoner?Sí, por supuesto. Mi padre está
vinculado al ámbito de las fiestas, es presidente de la gaiata 12 del
Grao desde hace seis años y mi mu-jer también es miembro.
¿Qué aptitudes ha de tener un prego-ner?Hay que recitar unos versos con una entonación determinada y es complica-do. Si no me viera capaz no se me pasa-ría por la cabeza porque es un cargo de prestigio dentro de la Magdalena.
Has debido de ensayar antes del día del pregó…Sí, sí, por supuesto. Cuando ensayo en casa no puedo subir el tono de voz para no escandalizar a los vecinos (sonríe), pero sí que lo recito para mí mismo y le doy entonación.
¿Tienes a alguien que te aconseje?Tengo la fortuna de conocer a Miquel
Soler (pregoner de las fiestas en varias oca-siones) y para mí ha sido una gran ayuda.
¿Y qué consejos te ha dado para recitar el pregón?Sobre todo intentar mantener un nivel, una misma entonación durante todo el pregón.
¿Te has llegado a memorizar el pregó?De tanto ensayarlo y leerlo te lo aprendes, aunque no es necesario porque tienes un pergamino y lo recitas.
Ignacio Fernández recitará a Bernat Artola.
11
JOAQUÍN FARNÓSEl pregoner de los niños
El pregoner de las fiestas de la Magdalena cuen-
ta también con su versión infantil. El castellonero que este año ostenta el cargo es
Joaquín Farnós. Con doce años es muy consciente de la responsabilidad que su-pone recitar el Pregó dels Xiquets en la cabalgata del
lunes de Magdalena. Ser pregoner infantil le llena de ilusión, aunque reconoce que fue idea de su familia. Hijo del director ejecutivo de Castelló Cultural, Vicent Farnós, ha estado siempre vinculado al mundo festivo de la ciudad. Ha participa-do en Festes de Carrer y en el Betlem de la Pigà, en el que ha interpretado pape-les de pastor y de paje. “Me sé de memoria los ver-sos de Vicent Pau Serra”, dice orgulloso Joaquín y lo demuestra cantando la primera estrofa: “Pregó, l’alcalde de Castelló per mig d’este prego-ner vol fer al po-ble saber que ha
cumplit la tradició feta ja obligació…”. Recita estos versos con orgullo y con voz enérgica. Entre el colegio y las clases de música –le gusta tocar el bajo –busca un hueco para ensayar. Apenas unos días antes de su debú ante los castellonenses, el miedo escénico todavía no ha aflo-rado. Las ganas y la ilusión de Joaquín por desempe-ñar la labor de pregoner infantil pueden más que los nervios.
Joaquín Farnós recitará el pregó dels xiquets.
Joaquín Farnós a estado vinculado siempre al mundo festivo.
12
Les colles: por las fiestas
La Federació de Co-lles de Castelló nació en 1994, con algo más de 10 colles, y en la actualidad aglu-tina a casi 200.
EL DATO
El origen de la figura de “les colles” es incier-to pero se han convertido en la actualidad en una de las agrupaciones ciudadanas con ma-yor visibilidad en las calles de Castellón.
Nuestra ciudad ha sido muy proclive a formar
grupos de amigos en tor-no a un local y organizar fiestas privadas, pero cada vez más estos colectivos han ido formalizándose oficialmente como asocia-ciones culturales y han ido abriéndose a toda la socie-dad con diferentes actos. No todas las colles están federadas, aunque sí las más importantes. Durante la Magdalena funcionan más de 600.Su objetivo es el de la pro-moción de las tradiciones y de la cultura castellonense. Esa es la finalidad básica de la Federació de Colles de Castelló , nacida en el año 1994, con algo más de 10 colles, y que en 2010 aglu-tina a casi 200. Si la única imagen que tenemos de les colles es la de las fiestas de la Magdalena, nos estaría-
mos equivocando. Quizás su presencia se haga más notable durante la semana grande de las fiestas funda-cionales de Castellón, pero la Federació de Colles tiene una actividad permanente el resto del año con publica-ciones, la escola de dolçai-na i tabal, les festes de Sant Joan, etc.La Magdalena, con su no-table participación ciuda-dana, no se entendería sin la aportación de este colec-
tivo que quiere ser un com-plemento de las Gaiatas y nunca un sustituto. Para
ello, cada una de las colles preparan actos culturales para dotar a las fiestas de un programa atractivo que pasa por unas muy variadas manifestaciones populares. Algunas de las más tradi-cionales son: “La pujada al Fadrí”, el sopar de Colles, el día de les paelles... o a partir de este año, como novedad, una jornada en el recién inaugurado Parque dels Jocs Tradicionals. Ade-más, están muy visibles en algunos de los actos más emblemáticos de las fies-tas como la representación del Pregó, la romería de les canyes i la tornà. Asimismo, destaca su colorida pre-sencia, recorriendo la ciu-dad con sus “carros” para
La federación mantiene una actividad permanente todo el año.
La Federación de Colles tiene una escuela de dolçaina i tabal.
Texto: Alberto SuárezFotos: La Revista
13
La Federació de Colles tiene una
actividad permanente el resto del
año con publicaciones, la escola de dolçaina i tabal, ó les
festes de Sant Joan.
La Curiosidad
participar en el concurso de motocultors, tractors i camions engarlandats Pero los “cau”, los locales sociales, tienen su particu-lar signifi cación. Son el pun-to de reunión de todos los miembros de las colles con sus amigos y familiares. En ellos no falta la bebida, la comida y la música. Al estar ubicados, en la mayoría de
los c a s o s en bajos comer-ciales, y con la intención de respetar el descanso de todos, el horario durante estas fi estas es el siguiente: las vísperas de festivos has-ta las 4:30 y el resto de días hasta las 2:30 horas.
Jornada de jocs tradicionals. Representantes de las collas en las fi estas de la Magdalena.
Representantes de la Colla Pixaví.
14
La campana data del 1789, y fue fundida por los maestros Josep Roses, Ramón Roses y Domingo Tormo.
EL DATO
“María” se llegó a utili-zar para los toques de “a fuego”.
La Curiosidad
“María” vuelve al Fadrí Texto y fotos: La Revista
La campana “María” ha vuelto al “Fadrí” tras su restauración, una tarea que se ha prolon-gado a lo largo de los últimos cuatro meses.
Los trabajos de coloca-ción comenzaron con la
llegada de la campana y de una grúa de gran tonelaje que inició la bajada del an-tiguo yugo, que se conserva-rá como
patrimonio municipal. Esta campana forma parte de nuestro patrimonio cultural más importante, ya que es la encargada de anunciar las fi estas de la Magdalena la víspera del tercer domin-
go de cuaresma, justo después del “Pregó”.El principal proble-ma de la campana ‘María’ era el yugo de madera, que se
soltaba con facilidad, lo que impedía un correcto funcionamiento, por lo que era importante acometer su restauración y el cam-bio de yugo para solucio-nar esta situación.El resto de campanas se encuentran en buen esta-
do aunque son necesarias las revisiones técnicas para el control de la instalación, unos trabajos que cuentan con un presupuesto total de 17.000 euros.Los trabajos de restauración han consistido en la limpieza de la campana, que data del 1789, y fue fundida por los maestros Josep Roses, Ra-món Roses y Domingo Tor-
mo. El conjunto de la cam-pana y su yugo (que ha sido realizado de nuevo) tiene un peso de unos 1.800 kilos. La técnica empleada ha sido la de proyección de silicato de aluminio a baja presión tanto en exterior de cuerpo como en el interior, lo que ha per-mitido recobrar el aspecto original del bronce. Como curiosidad: se llegó a utilizar para los toques de "a fuego".En cuanto al nuevo yugo, el material utilizado ha sido la madera de talí, árbol tropi-cal que presenta una den-sidad idónea para los traba-jos y esfuerzos a los que se ve sometido este conjunto. El peso total del yugo y la campana sobrepasa los 1.500 kilos. Una vez trasladada de nue-vo al campanar, los trabajos de la colocación de la cam-pana “María” concluyeron con el ajuste del conjunto en su ubicación original.
Trabajos de colocación de la campana en el Fadrí.
14
15
16
Peregrinajepor La Plana
Texto: Patricia MirFotos: Antonio Pradas
Dicen que el viaje del peregrino tiene algo de místico y de espiritual. El camino más famoso de España es, sin duda, el de Santiago de Com-postela, que recorren miles de personas todos los años para poder besar los pies del apóstol. Sin embargo, en la capital de La Plana hay otro viaje iniciático que comienza en la plaza Mayor.
El Caminàs es un viejo camino prerro-mano que atraviesa toda la comarca de La Plana.
EL DATO
Ermita de la Magdalena.
Ermita de Fadrell.
Ermitorio de Sant Francesc.
El maestro ya desapare-cido José Sánchez Adell
escribió que el Caminàs es un viejo camino preromano que atraviesa toda la comar-ca de La Plana, de Norte a Sur, en trayecto paralelo al mar, marcando dos niveles geológicos. En el nivel infe-rior se habrían instalado los romanos y, posteriormente, los árabes. El superior se convertiría siglos después en la vieja huerta de Caste-llón. A lo largo de todo este camino se emplazaban las antiguas alquerías árabes y más tarde cristianas. Un recorrido con mucha historia.
Nuestra ruta recomendada arranca en la plaza Mayor. Desde allí la primera para-da será en la ermita de San Nicolás de Bari, en la calle Alloza. Esta iglesia urbana fue construida en el siglo XVI sobre la antigua mez-quita árabe de Castellón. Con el ánimo un poco más despierto, el peregrino sale del bullicio de la ciudad. La primera parada rural está fi jada en la ermita de Sant
Francesc de la Font, el mismo lugar es-cogido por Tomba-tossals para em-
barcarse hasta las Columbre-tes. En la Par-
Rincones MágicosRincones MágicosRincones Mágicos
patrocinado por
16
17
La CuriosidadSegún los documentos, los mu-
nicipios vecinos de Vila-real y
Almassora peregrinan al ermi-
torio del Lledó desde 1394.
Ermita de Sant Roc.
Basílica del Lledó. Ermita de San José.
tida de Cap, esta singular ermita está decorada con pinturas murales anónimas del siglo XVIII. Como si de las fi estas fundacionales se tratase, los caminantes llegarán hasta la ermita de La Magdalena, en el cerro del Castell Vell. La siguien-te parada es Sant Roc de Canet. El ermitorio apenas recibe visitas a excepción del día de la Romería de les Canyes. El próximo alto suele ser uno de las más emocionan-tes. Se trata de la visita a la Basílica de Lledó, donde se venera la imagen de la patrona. Pese a que corres-ponde a una fi gura precris-tiana, eso nunca ha sido un impedimento para los fi eles. Durante la Edad Media este santuario fue un centro de peregrinación de personas
llegadas de comarcas como La Plana y L’Alcalatén. Una vez en el exterior de la explanada el peregrino de-berá seguir su camino has-ta la ermita de Sant Isidre o Sant Pere, en la partida de Censal. La primera piedra de este conjunto se colocó el 10 de junio de 1631. La última parada será en la ermita de Sant Jaume de Fadrell, un templo que data del siglo XIV, aunque fue transformada durante los siglos XVII y XVIII.
17
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
18
12
3
5
7
8
10
16
17
19
13
9
19
11
10 12
13
14
15
16
17
1819
19
4
6
11
12
15
18
20
La Magdalena en fotosLa Magdalena en fotosLa Magdalena en fotos
1997. Colla Bacalao 1997. Pregó
1998. Romeria 1999. Ambiente
1997. Romeria 2000. Romeria Sant Roc. 1997. Bandas de música.
1997. Bandas de música. 1999. Ofrenda Lledó.
21
1997. Bandas de música. 2001. Pregó.
1998. Cepet d’Arget. 1998. Tombacarrer. 1998. Bandas de música.
1999. Concurso de paellas. 2001. Actuación de payasos en Santa Clara.
1999. Ambiente. 1999. Pregó.
22
La Magdalena en fotosLa Magdalena en fotosLa Magdalena en fotos
1999. Nit màgica. 2000. Gaiata ganadora.
1988. Salida de la Romeria.1987. Pregó.1987. Homenaje Jaume I.
1987. Homenaje rei Jaume I. 1987. Batalla de fl ores. 1988. Ambiente.
1987. Bandas de música en el pregó. 1986. Dolçainers.
23
2000. Ofrenda de flores. 2000. Ofrenda Lledó.
1988. Montaje de la feria alternativa. 1988. Batalla de flores. 1990. Ofrenda Lledó
1987. Autoridades en la salida de la Romeria. 1987. Clero en la salida de la Romeria. 1985. Chencho y Paco Pascual en el pregó.
1988. Ofrenda en Lledó. 1985. Taller de gaiatas.
Tiempo de comuniones… y gastosMayo es el mes de las primeras comuniones y, por extensión, un momento del año que supone un duro revés para la mayor parte de las economías domésticas, ya que el gasto puede superar los 3.000 euros entre vestidos, recordatorios y celebraciones. En cualquier caso, se trata de unos de los días más inolvidables para pequeños y mayores, y todo debe estar listo para la ocasión.
Lo más importante es que nuestros hijos va-
yan guapos, impecables y deslumbren ante el resto de los pequeños que van a re-cibir su primera comunión.
Según un estudio realizado por la Unión de Consumi-dores, la ropa de los niños es más barata que las de las niñas al ser más senci-lla. Respecto a los gustos,
siguen siendo clásicos en el caso de los niños, desde el vestido de almirante al de marinero. Las niñas son cuestión aparte. Dan más juego, y permiten mayor
creatividad. Por lo general, sus vestidos y complemen-tos son más caros y tam-bién más lucidos. Aquí lo cierto es que los modistos se lucen más.
Los vestidos de las niñas suelen ser más caros que los de los niños.
Tiempo de comuniones… y gastos Texto y fotos: La Revista
No hay que olvidarse de los complemen-tos, entre los que en-contramos guantes, sombreros, tocados o pamelas.
EL DATO
No hay que olvidarse de los complementos, entre los que encontramos guan-tes, sombreros, tocados o pamelas, mudas y biblias, y que completan la larga lista de artículos que son imprescindibles en la cele-bración de la primera co-munión. Además, la Primera Comu-nión es una cita importante no solo para quienes las to-man y sus padres, sino para
El ConsejoEs recomendable acudir a establecimien-tos especializados y de óptima atención al público a la hora de buscar el mejor traje para esta ocasión.
Las tiendas ofrecen juguetes como regalos para la primera comunión.
26
quienes asisten. Es por eso que resulta recomendable acudir a establecimientos especializados y de óptima atención al público a la hora de buscar el mejor traje para esta ocasión. Sólo en
las tiendas especializadas podrán indicarnos el mejor atuendo dependiendo de la hora de celebración, del lugar del encuentro y del papel que representamos en la ceremonia.
También es esencial re-sultar original a la hora de buscar el detalle que entre-garemos a nuestros invita-dos, porque se convertirá en un recuerdo para toda la vida. En este caso encon-
tramos también numerosas tiendas que ofrecen deta-lles originales y diferentes a los que tradicionalmente conocemos. Desde los re-cordatorios, pasando por figuritas, chocolates, cajitas de música, flores….. cual-quier cosa es posible. Todo es cuestión de adaptarlo a nuestros presupuestos.A la hora de organizar la Primera Comunión no de-bemos olvidar que quie-nes la toman invitan a sus
Es recomendable acudir a establecimientos especializados para adquirir el traje de comunión.
Es esencial resultar original a la hora de buscar el detalle que entregaremos a nuestros invitados, porque se convertirá en un recuerdo para toda la vida.
27
Los niños esperan su primera comunición con entusiasmo e ilusión.
La CuriosidadCada vez se han implantado
más tiendas que ofrecen todo
tipo de espectáculos y entre-
tenimientos para hacer de ese
día una jornada inolvidable.
amigos y que, por lo tanto, se trata de su fiesta. Tie-nen que disfrutar y pasarlo bien. Es por ello que cada vez se han implantado más tiendas que ofrecen todo tipo de espectáculos y entretenimientos para ha-cer de ese día una jornada inolvidable. Castillos hin-chables, juegos de magia, campeonatos de karts….
Todo es posible para un día irrepetible. Un gasto más a tener en cuenta. Se trata del rega-lo que se ofrece a quienes toman la Primera Comu-nión. No sólo hablamos de los relojes, las medallas ó pendientes… sino de viajes como a Eurodisney para po-ner el broche de oro a una jornada tan especial.
28
Evita reclamacionesSe recomienda
• Tener de antemano un presupuesto fijado acorde con las posibilidades.
• Comparar precios y calidades.
• Optar por “trajes de calle” que son más baratos y pueden usarse después.
• Conservar las facturas, publicidad o cualquier tipo de documentación que
pueda necesitar en caso de querer realizar una reclamación posterior.
• No hacer uso los créditos rápidos que a la larga agravan el gasto.
Celebrar la primera comunión cuesta un 3,4 por ciento más que el año pasado, a pesar de la crisis, según los datos de las asociaciones de con-sumidores, algo que ha obligado a algu-nos padres a revisar cuidadosamente los gastos.
EL DATONO SOLO ES EL TRAJE….El atuendo es una de las partidas económicas más importante, pero a él hay que sumar los gastos de tintorería, peluquería, la ropa de sus padres, el res-taurante y los recordatorios, que disparan el coste final de la celebración. Son deta-lles a los que pocas familias renuncian. El banquete supone más de la mitad de la factura total de la Primera Comunión. Las organizaciones de consumi-dores recomiendan reservar-lo con bastante antelación para tener más posibilidades de elección y de encontrar un precio más asequible. Los regalos de comunión son otro gasto que afecta no sólo a los padres sino también al resto de los fa-miliares y amigos que asis-ten a la celebración. Algunos grandes almace-nes incluso ponen a dispo-
sición de los familiares un servicios de listas de regalos para primeras comuniones, a imitación de las listas que se utilizan en la celebracio-nes matrimoniales. La UCE recomienda elabo-rar un presupuesto previo con un margen para los imprevistos, comparar pre-cios y no dejarse influir por los reclamos publicitarios y psobre todo no recurrir a los créditos rápidos que au-mentarán el endeudamien-to familiar.
29
ALMASSORA
Texto y fotos: La Revista
Este taller ha despla-zado hasta las aulas a Salvador Chabrera, cetrero y criador de aves.
EL DATO
Viu les AusEl programa Viu les Aus del Aula de Natura acerca a 275 pequeños de infantil la riqueza y diversidad de la avifauna.
Los colegios de Almas-sora han disfrutado de
la actividad que cada año programa el departamento de Sostenibilidad a través del Aula de Natura con la intención de presentar a los pequeños de infantil la vida y costumbres de las aves. Viu les Aus ha permitido presentar a los escolares ejemplares de aves noctur-nas y diurnas, y dar a cono-cer sus costumbres, caza y alimentación, su comporta-miento, así como las ame-nazas y beneficios para las personas y la naturaleza de estos alados.Un total de 275 alumnos han tenido la oportunidad
La Curiosidad
Los pequeños han podido co-
nocer las características de
ejemplares silvestres, como
el búho, y otros domésticos,
como la cacatúa o el palomo.
de participar en este taller que ha desplazado hasta las aulas a Salvador Cha-brera, cetrero y criador de aves, de modo que los pe-queños hayan podido co-nocer las características de ejemplares silvestres, como el búho, y otros domésticos,
como la cacatúa
o el palomo.A través del programa, los
alumnos del ciclo de infan-til de los centros docentes de Almassora se pretende favorecer una relación de admiración y respeto hacia el mundo de las aves y fo-mentar el conocimiento del entorno natural. Tal y como indican desde el Aula de Natura, los niños y niñas de
la localidad tienen la opor-tunidad de interaccionar con las diferentes aves con-troladas por el cuidador, así como ver de cerca su vuelo y su comportamiento.
Meditar … o jugar a tirachinas
El Ateneu Jove de Al-massora ha reabierto
su oferta juvenil este 2010 con un amplio y variado programa de actividades que pretende dar respues-ta a las sugerencias, de-mandas y propuestas plan-teadas por los jóvenes de la localidad. Por lo pronto, están en marcha el taller de Vipassana, una técni-ca de meditación. A esta actividad se suma el taller de tirachinas que la aso-ciación Amics del Tiraxines
desarrolla todos los martes, entre las 18.30 y las 19.30 horas.Una oferta a la que se su-mará, en marzo, el curso de introducción al Tai-chi. El club Maykun de Vila-real será el encargado de desa-rrollar el taller que también tendrá carácter gratuito. También habrá un curso básico de defensa personal organizado por Almassora Jove Alternativa y, en esta ocasión, dirigido a mayores de 18 años.
Los escolares de Almassora en el aula de natura.
30
BURRIANA
Desde Senegal a Burriana
Texto: Gloria LópezFotos: La Revista
Bacari dejó su casa en Senagal hace 13 años y desde entonces vive en la provincia de Castellón. Ahora es el presidente de la Asociación Ndimbal para la orientación e integración de los senega-leses de Castellón con sede en Burriana.
La Asociación Ndim-bal surgió en Burriana en 2003. Se ofrece a poner en contacto a los senegaleses de la provincia con sus fa-miliares.
EL DATO
La CuriosidadNdimbal significa “ayudar” en lengua wolof.
Miembros de la asociación senegalesa Ndimbal.
La asociación elabora máscaras propias de su país.
Precisamente en Burriana los miembros de la Aso-
ciación celebran ritos y cos-tumbres propios de su país y a la vez, demuestran su satisfacción por sentirse bien acogidos colaborando en tra-bajos sociales en la ciudad.Una de las últimas celebra-ciones que más éxito ha te-nido ha sido la fi esta religio-sa del Magal de Touba que conmemora el regreso de un jeque, Bamba, del exilio al que le condenaron los colo-nos franceses en el siglo XIX. En la sede de la asociación en Burriana se reunieron 80 personas que rezaron plegarias del Corán, leyeron poemas del propio Bamba y compartieron una comida a base de cordero con cebolla y patatas, un plato típico de la cocina senegalesa.
Es una de las convoca-torias más exitosas de todo el año.
La CuriosidadLa Asociación Ndim-bal surgió en Burriana en 2003. Ndimbal signifi ca “ayudar” en lengua wolof. Aunque Bacari se queda con la palabra “conviven-cia”. La asociación orienta a los recién llegados sobre las costumbres españolas y les acoge incluso en sus propios hogares durante la búsqueda de una vivienda. Ndimbal se ofrece también a poner en contacto a los
senegaleses de la provincia con familiares que están en diferentes puntos de España o Europa.Todo para hacer más fácil el paso de un país a otro, el aprendizaje de un idioma
hasta ahora desconocido, o incluso el cambio de las pe-queñas costumbres del día a día. Gracias a Ndimbal Burriana se convierte en el mapa en una porción más del país africano.
31
L’ALCORA
Bajo la luz de la luna Texto: Gloria LópezFotos: La Revista
Mochila al hombro y zapatillas deportivas para comenzar el camino. Hasta aquí nada fuera de lo habitual antes de emprender una mar-cha. Sin embargo, el Centre Excursionista de L’Alcora aconseja llevar también una buena linterna porque propone para el último sábado del mes, 27 de marzo, una marcha nocturna.
El Centre Excursionis-ta de L’Alcora ha or-ganizado una marcha nocturna para el 27 de marzo.
EL DATO
Es una de las convoca-torias más exitosas de todo el año.
La Curiosidad
No es la primera vez que los miembros del
Centre Excursionista de L’Alcora marchan bajo la luz de la luna. Llevan ha-ciéndolo seis años. Esta vez la cita partirá a las 6 de la tarde, cuando el sol se pon-ga, desde la localidad. Atra-vesando el Camí Torremun-do la marcha tiene previsto hacer la primera parada en Figueroles. Entonces coge-rán fuerzas para afrontar
el último tramo del camino con meta en Costur. Una vez allí, el Centro ha prepa-rado una cena para todos los participantes y así co-
ger fuerzas para la vuelta. El Centre estima el regreso a L’Alcora sobre las 2 de la mañana. La organización asegura que mantiene esta convo-catoria porque es una de las más exitosas de las que prepara durante el año. Fa-milias con niños pequeños, grupos de amigos o vetera-nos en la marcha participan en el paseo nocturno. Algu-nos, incluso, comienzan la fi esta desde el mediodía re-uniéndose para comer. El Centre Excursionista de L’Alcora espera que este año un centenar de perso-nas se anime a pasar una noche de sábado de forma diferente. Por delante 22 ki-lómetros de sendas y cami-nos para recorrer en buena compañía y con un par de buenas linternas. Miembros del Centre Excursionista de L’Alcora.
El centro anima a realizar rutas por la provincia.
El club organiza diversas actividades todo el año.
32
VALL D’UIxò
El Polígono Belcaire, en crisisEl Ayuntamiento de La Vall d’Uixó y la Agrupación de Interés Urbanístico del Polígono Indus-trial Belcaire de La Vall d’Uixó buscarán soluciones al desarrollo de esta zona del municipio. Las obras están paralizadas después de que Edycon, la empresa adjudicataria de las obras de ampliación, haya renunciado a ejecutar el proyecto porque la Generalitat valenciana ha tardado cuatro años en autorizar las obras.
La ampliación del Po-lígono Industrial Bel-caire de La Vall d’Uixó preveía la urbani-zación de 654.000 metros cuadrados. La ejecución de este proyecto queda ahora en el aire.
EL DATO
Cuatro años en los que ha golpeado la crisis
con fuerza y ha cambiado el escenario económico. Parcelas de fácil venta en el pasado se han convertido ahora en rémoras para el empresario urbanizador. La firma ha llegado a la con-clusión de que en el actual momento de crisis no le re-sulta rentable llevar a cabo la urbanización porque los propietarios pretenden pa-gar los costes con terrenos y a Edycon no le interesa la acumulación de solares de difícil venta. La empresa ha remitido una carta al ayun-
Texto y fotos: Miguel Ángel Campos
tamiento que preside la alcaldesa Isabel Bonig, en la que ha comunicado su renuncia. Bonig ha apun-tado dos posibles vías para continuar con las obras, que “la Agrupación de Inte-rés Urbanístico apueste por otro urbanizador”, o que “lo haga el Ayuntamiento de Vall d’Uixó con el consenso de los propietarios”. El pre-sidente de la Agrupación de Interés Urbanístico del Polígono Industrial del Bel-caire de la Vall d'Uixó, Vi-cente Callau, ha asegurado que mantendrán reuniones
Las obras del polígono Belcaire de Vall d’Uixó están paralizadas.
Las parcelas ahora no se venden.
con el ayuntamiento para analizar la situación. Consi-dera que la ampliación del Polígono Industrial Belcai-
re “debe continuar” con la participación, en mayor o menor medida, de la agru-pación de propietarios.
33
ONDA
Pasión por el medio ambiente
Molí de la ReixaLas obras de restauración del mecanismo de
moler del Molí de la Reixa de Onda están a punto de finalizar. Cuentan con un presupuesto de 44.144,50 euros. El objetivo principal de estas obras es la recuperación del sistema original de funcionamiento de la maquinaria del molino. La idea es que esta última zona pueda ser visitable por los escolares en visitas guiadas, ya que por su escasa altura no es apta para el público en general.
Onda está más cerca para contar con un nuevo cuartel de la Guardia Civil. El proyecto, redactado por el arqui-tecto municipal, Salvador Forés, tiene un presupuesto de 3.214.552,40 euros, y las empresas pueden presentar sus ofertas hasta el 31 de marzo. El plazo de ejecución será de 20 meses.El alcalde, Enrique Navarro, acompañado del subde-legado del Gobierno, Antonio Lorenzo, y del teniente coronel-jefe de la comandancia de la Guardia Civil de Castellón, Ángel Julio Cabello, han visitado el solar ce-dido por el Ayuntamiento.
Cuartel Guardia Civil
El Club Desplome de Onda, con la colabo-ración del Ayuntamiento, ha organizado una nueva edición del Día del Árbol, que este año ha coincidido con la fecha de la celebración.
Texto y fotos: La Revista
Se ha hecho una peque-ña marcha desde la
partida Murtera hasta casi la cima. Allí se han planta-do 45 carrascas, una por cada uno de los participan-tes, muchos de ellos niños y niñas.El teniente de alcalde de Ur-banismo y Medio Ambiente y concejal de Deportes, Juan Miguel Salvador, ha agradecido al club Desplo-me la iniciativa, “que ayu-
da a concienciar a toda la sociedad de la importancia de repoblar con especies autóctonas”.Por su parte, Pedro Mar-tínez, miembro del club Desplome, se ha mostrado muy ilusionado “por la línea educativa y de conciencia-ción que está desarrollan-do el club”. Martínez ha agradecido la colaboración incondicional del Ayunta-miento, que ha aportado los plantones, y ha dado tam-bién las gracias a todas las personas participantes.
Los escolares participaron en el día del árbol.
34
BENICÀSSIM
Exposiciones frente al mar
Texto y fotos: La Revista
El Ayuntamiento de Benicàssim ha recibido la resolución del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino (MARM) por la que se otorga al consistorio la concesión de ocupa-ción del local acristalado existente en la playa dels Terrers, en la zona ubicada entre la calle Barraques y Astoria.
El local servirá tam-bién como sala de exposiciones frente al mar.
EL DATO
Playa Els Terrers de Benicàssim.
Los técnicos municipales ya están elaborando los
pliegos necesarios para sa-car a licitación este espacio que consta de un local ce-rrado y acristalado de unos 100 metros cuadrados de superfi cie (más una zona de almacén, aseos pú-blicos y ascensor), y una zona de terraza exterior de 50 metros cuadrados. Este local se destinará a un ser-vicio de restauración, tipo bar-restaurante, que lleva-rá asociado un uso cultu-ral de exposición artística, pues el objetivo es “contar con un espacio que se inte-gre en el ambiente marino y dinamice turísticamente esta playa con actividades culturales y exposiciones”, tal y como ha señalado el concejal de Playas, Gusta-vo Ramón. Ramón ha des-tacado el enclave privile-giado de este local, “ya que la playa dels Terrers es un entorno natural único que reúne unas condiciones espectaculares y una cali-
dad que ha sido premiada con la bandera azul”. Esta nueva iniciativa se suma al proyecto del nue-vo paseo marítimo en esta zona que unirá las playas de Els Terrers y Torre Sant Vicent, una actuación que supone una inversión de más de 8 millones de euros y que mejorará la accesi-bilidad de las dos playas,
La playa dels Terrers es un entorno natu-ral único.
La Curiosidadrecuperará el entorno de la histórica Torre, culmi-nará la conexión peatonal de todo el frente litoral de Benicàssim al unir ambas
playas. Además, el ayun-tamiento está adecuando las playas para la inminen-te temporada de semana santa
Obras de adecuación de la playa Heliópolis de Benicássim.
35
AMPA 1 - Educación 0
Texto: Miguel Ángel CamposFotos: La Revista
La CuriosidadDesde la apertura del colegio público, el pasado mes de septiembre, los padres advirtieron diversos problemas estructu-rales y de salubridad.
Educación asegura que a principios de abril asfaltará el patio y reparará el vallado y las goteras.
EL DATO
Las protestas del AMPA del Avel.lí Corma en Moncofa vencen la desidia de Educación. Ha sido necesaria la amenaza de una manifesta-ción y trasladar las protestas a los medios de comunicación para que el conseller de Edu-cación, Alejandro Font de Mora, hiciese caso de las quejas de los padres de los alumnos del centro escolar Avel·lí Corma de Moncofa.
Varias vistas del colegio Avel·lí Corma de Moncofa.
Desde la apertura del co-legio público, el pasa-
do mes de septiembre, los padres advirtieron diversos problemas estructurales y de salubridad. A los gatos
de Moncofa les dio por co-larse en el patio de gravilla y enterrar allí a las ratas que cazaban. Los padres pidie-ron a la Conselleria el asfal-tado del patio y reparacio-nes en la valla para impedir la entrada de los felinos. Hartos de la falta de res-puesta de Educación, los
padres cambiaron de estra-tegia, denunciaron el caso a los medios de comunicación y amenazaron con una huel-ga. Sólo entonces reaccionó la Conselleria y desactivó la protesta con la promesa por escrito de que atenderá to-das las reivindicaciones de los padres. El departamento que dirige Alejandro Font de Mora ha asegurado que a principios del próximo
mes de abril, coincidiendo con la festividad de Sema-na Santa, asfaltará los 140 metros del patio, reparará el vallado, solucionará el problema de las goteras y el peligro que supone la mala construcción de una esca-lera de acceso. Los padres del Avel·lí Cor-ma de Moncofa parece que han aprendido que no es sufi ciente con que exista el problema, sino que tiene que ser visible. Como suce-dió con sus homólogos del colegio número cinco de Burriana, que reclamaron durante una visita a la loca-lidad al presidente Francis-co Camps, “un columpio, sombraje y agua”. Meses después de peticiones sin éxito, en una semana obtu-vieron su recompensa.
Las madres muestran el compromiso de la Conselleria de Educación.
MONCOFA
36
VILA-REAL
De Vila-real a Alqueries en Panderola
Texto y fotos: Clara Parra
Vila-real acaba de recuperar parte del trazado del antiguo tren de vía estrecha que a fi nales del siglo XIX revolucionó el área de la Plana para reconvertirlo en una ruta ciclo-cultural. Se trata de uno de los tramos que recorría este mítico tren que unía Castellón con Onda pasando por Almassora, Burriana y Vila-real.
36
Se trata de un tramo de unos 5 kilómetros com-
prendidos entre Vila-real y Les Alqueries que se han
adecentado median-
te la limpieza del trazado y la rehabilitación de sifo-nes, márgenes del camino y acequias. El coordinador del proyec-to, Josep Benedito, explica que “se trata de la recons-trucción minuciosa del tra-zado, en la zona del Molí la Roqueta en la partida Cariñena, con el objetivo de intentar comprender el fenómeno de un tren que comunicaba los pueblos más importantes de la Pla-na, la industria azulejera y los almacenes de naranjas con los barcos atracados en los puertos de Castellón y Burriana”.
El trazado ciclo-turista es de unos 5 kilómetros.
Tras 75 años en activo, y convertido en todo un símbolo, la locomotora de La Panderola dejó de funcionar para quedar ex-puesta en el parque Ribalta de Castellón como muestra de una época. EAJ-14 Radio Castellón de la Cadena SER cubrió el cierre de la línea. La voz de don Manuel Monferrer fue la encarga de trans-mitir a los oyentes la efeméride.
La Curiosidad
El trazado discurre entre Vila-Real y les Alqueries.
Su historiaLa Panderola, comenzó su andadura en 1889 y pronto comenzó a ampliar su re-corrido hasta conectar las principales ciudades de la
zona. De grao de Castellón al de Burriana pasando por Almassora, Vila-real y.Son muchas las anécdotas que giran en torno a este transporte, como sus conti-nuos descarrilamientos de-bido a su lentitud.
37
NULES
Texto: Miguel Ángel CamposFotos: La Revista
Envenenamiento deaves en l’EstanyEl ayuntamiento de Nules y los técnicos de la Conselleria de Medio Ambiente han detec-tado el envenenamiento intencionado de va-rias aves en el espacio protegido de l’Estany, ubicado en las proximidades de la playa del municipio.
El Ayuntamiento ha intensifi cado la vigi-lancia de la zona a través de la Policía Local y se ha hecho un llamamiento a la población.
EL DATO
Desde el consistorio han mostrado su preocupa-
ción porque “no se trata de un hecho aislado”, en pala-bras del concejal de Medio Ambiente, José María Ca-saus.El primer envenenamiento, con pastillas para matar ra-tas, fue localizado el pasado mes de enero “en la zona donde acuden a alimentar-se las aves”, y aparecieron varias muertas. Los téc-nicos de la Conselleria de Medio Ambiente han halla-do después más bolsas con el mismo tipo de veneno.“El veneno ha aparecido las dos veces en el mismo lu-gar, repartido de la misma forma y hay que tener en cuenta que para acceder a ese punto se debe saltar una verja de seguridad, por lo que la persona o perso-nas que lo han hecho te-nían una clara intención
La CifraEl primer envenenamiento, con pastillas para matar ratas, fue localizado el pasa-do mes de enero.
de hacer daño”, explica Casaus.En cualquier caso, el Ayun-tamiento ha intensifi cado la vigilancia de la zona a tra-vés de la Policía Local y se ha hecho un llamamiento a la población “para que de-nuncien cualquier actitud sospechosa”. El concejal de Medio Am-biente ha asegurado que “estamos haciendo un se-guimiento muy intenso del tema y creemos que vamos por buen camino en cuanto a la identifi cación del autor o autores, ya que se puede saber quién ha adquirido el
veneno por los envases que ha dejado en la zona”.El alcalde de Nules, Mario García, ha califi cado de “intolerable” el envene-
namiento en l’Estany, y ha asegurado que promoverán “una investigación exhaus-tiva” para identifi car a los culpables.
Los técnicos han hallado bolsas con veneno.
El veneno estaba en las proximidades de l’Estany.
Pastillas envenenadas en l’Estany de Nules.
Las calles que respiran
Texto: Alberto SuárezFotos: La Revista
¿Sabían que hay una placa escondida delante del estadio Castalia que reza “Hasta aquí llegó la inundación del 28 de septiembre de 1949?” ¿Conocen dónde estaba el barrio judío de Castellón?. ¿Y a Peret el de l’aigua, el sinyó, el figuero, Tio quinzets, Sentet el de rodes…? Son algunos de los acontecimientos, histo-rias y personajes de la memoria que se respira en las calles más castelloneras.
El periodista Vicente Cor-nelles es de los que ama
su ciudad y le apasiona po-der recorrer los rincones de Castellón en búsqueda de las historias que cuentan sus calles y aquellos que las habitan. De esta expe-riencia, Cornelles publicó un libro que presentaba una selección de algunos
de los lugares con memo-ria que todavía se pueden encontrar en una ciudad como Castellón. “Calles con historia” recopila algu-nos de los rincones, que según el autor, “mantienen sus esencias a través de los años”.El libro viene ilustrado por los dibujos del artista caste-llonense Lorenzo Ramírez. Su plumilla no sólo enrique-ce el recorrido que hace el
39
periodista por los diferentes espacios de la ciudad, sino también nos enseña algu-nos de los iconos más que-ridos como “La banderola” o la admiración a “La mare de Déu del Lledó”.
Esta escueta publi-cación, de la
que en
la actualidad es difícil en-contrar un ejemplar, es un magnífi co ejercicio de re-cuperación de un Castellón que se reivindica poco. El interés que despierta los entresijos de nuestra histo-ria quedó manifestado en la gran acogida que el autor tuvo en una reciente confe-rencia en la Casa de la Cul-tura de Castellón.
40
Cultural
TEATRO
EXPOSICIONES
SOLIDARIDAD
Lugar: Museo Bellas Artes Castellón.Fecha: Hasta el 31 de marzo.Exposición: “Dos dones y un repte re-trats”.
Lugar: Llotja del Cànem. Fecha: Del 25 de marzo al 2 de mayo.Exposición: “Cómic 10”. Horario: De martes a sábado de 11:00 h. a 13:30 h. y de 18:00 h. a 20:30 h. do-mingos de 18:00 h. a 20:00 h.
Lugar: Auditori i Palau de Congressos de Castelló.Fecha: Del 15 de marzo hasta el 11 de abril.Exposición: “Abanicos de ilusiones”, ex-posición en beneficio de la ONG de Caste-llón “The Lalu Smile”. Entrada libre.
Lugar: Paraninfo de la UJI.Exposición: “Viento del Pueblo, Els Espais Poètics de Miguel Hernández”.Fecha: 16 de marzo al 15 de abril.Horario: De martes a viernes de 12:00 h. a 13:30 h. y de 18:30 h. a 20:00 h. Sába-dos y domingos, de 18:30 h. a 20:00 h. Lunes cerrado. Entrada libre.
Lugar: Teatro Principal de Castellón.Fecha: Miércoles 10 y jueves 11 “Las vacaciones de Josefa”. Horario: 19:30 h. y a las 22:30 h.
Lugar: Teatro Principal de Castellón.Fecha: Sábado 27 de marzo, día mundial del Teatro. Obra: “La Ruleta Rusa”.Horario: 21:00 h.
Día: 20 de marzo.Motivo: X Desfile Solidario de la Asociación Juvenil Júcar. Horario: A partir de las 20 h.Lugar: Casal de Festes de Vila-real. Precio 4 euros, fila cero 2 euros.Objetivo: Crear y mantener un programa psicopedagógico para niños y niñas con problemas de adaptación escolar en Tarija (Bolivia).
41
LITERATURA
MÚSICA
• Club de los Miércoles, “Poe-sía en el Sofá del lector”, úl-timos miércoles de mes a las 18:00 h.
• Club de los Viernes, últimos viernes de mes a las 18:00 h.
• Club de los Sábados Júnior, “8 a 16 años” últimos sába-dos de mes a las 12:00 h.
Argot, innovando y promocionando de la lectura desde 2002. La pri-mera librería que utiliza productos ecológicos en todos sus procesos de comercialización y gestión de Castellón y la primera en ofrecer e-books las 24 h. del día desde hyperlink:
http://www.argot.es
Día: 24 de marzo.Hora: 19:00 h.Acto: Rafael Cebrián estará en Argot presentando su último libro “Caminando por el Alto Mijares”. Ha sido miembro fun-dador del grupo espeleológico Vilanova i Piera de la Diputa-ción y de la Escuela Nacional de Alta Montaña de la Federa-ción de Montañismo. Pertene-ce a la Federación Valenciana de Periodistas y Escritores de Turismo y es socio del Centro Excursionista de Valencia des-de 1948, habiendo sido presi-dente de la Entidad entre 1971 y 1976.
Día: 26 marzo. Motivo: Premi Sambori 2010. XII edición del Concurso de Li-teratura en Valenciano. Hora: 19 h. Lugar: Auditorio Municipal de Vila-real.
Día: 28 de marzo.Motivo: XXIII Festa per la Llen-gua.Hora: 10 h. Lugar: Plaza Mayor de Vila-real. Asistirán colegios de toda la provincia para realizar talle-res sobre la lengua valenciana.
Lugar: Museo de Belles Arts de Castellón. Salón de actos. Concierto: Eva Dénia, “Dona la nota”.Fecha: Sábado 20 de marzo.Hora: 19:30 h., dentro del “Cicle Encants”.
Lugar: Auditorio y Palacio de Congresos de Castellón. Concierto: Pablo Milanés.Fecha: Viernes 19 de marzo.Hora: 22:30 h. dentro del ciclo “Acústics a Castelló”.
42
43
ALBORCH EN RADIO CASTELLÓNLa exministra de Cultura y actual concejal so-cialista en el Ayuntamiento de Valencia, Car-men Alborch, visitó Radio Castellón de la Cadena SER con motivo de la presentación en Castellón de su último libro, y que corrió a cargo del también concejal y escritor Juan María Calles. En la fotografía con Alberto Suárez, conductor del programa Hoy por Hoy Castellón, y la subdirectora de Radio Castellón, Elena Rincón
UNICEFAlumnos de 1º de ESO del colegio Lledó Interna-tional School han participado representando a la pro-vincia de Castellón en el Foro Infantil que se celebra en las Cortes Valencianas desde hace 13 años, con la cola-boración de UNICEF Comunidad Valenciana. Este foro supone una oportunidad para el ejercicio del derecho a la participación infantil en las instituciones valencianas.
AFANIAS EN RADIO CASTELLONUn grupo de alumnos de los talleres de empleo de
Afanías visitó las diferentes emisoras del grupo Radio Castellón para conocer de cerca el mundo de la radio. Ellos mismos fueron periodistas por unos minutos, y se entrevistaron unos a otros para el programa Hoy por Hoy Castellón.
OTROS EVENTOS Radio Castellón ultima ya sus próximos even-
tos, entre los que destaca el Campeonato de Padel durante el mes de abril que se celebrará en el Club de Tenis de Castellón, y el Campeonato de karts durante el mes de mayo.
44
Angels Barceló al inicio del programa.
Los oyentes disfrutaron del programa Hora 25 en directo.
Todo el equipo de Agels Barceló y Radio Castellón Cadena SER.
Los Salones NODO se llenaron de público.
El programa Hora 25 de la cadena SER que dirige Angels Barce-ló se emitió en directo para toda España desde Castellón. Los
salones NODO del Hotel Jaime I de Castellón se llenaron de públi-co para disfrutar del programa líder en su franja horaria. Desde las 21.00 horas y hasta las 24.00 Angels Barceló y todo su equipo hizo las delicias de los asistentes.
Angels Barceló entrevista a Manuel Vicent. El grupo Seis Días actuó en el programa.
El Festival de Benicàssim fue parte del contenido del programa.
Los oyentes no quisieron perderse la emisión de Hora 25. Representantes del ayuntamiento de Benicàssim y Radio Castellón.
Los productores del programa Hora 25. Jesús López (izquierda) con los tertulianos de Hora 25.
Un momento de la tertulia.
46
La emisión del programa fue un éxito absoluto. Radio Castellón organizó la emisión en directo del programa Hora 25.
Angels Barceló presenta al público a Manuel Vicent.
Angels Barceló conduce Hora 25.El público abarrotó los salones NODO.
Un momento de la tertulia. El programa se emitió desde el hotel Jaime I de Castellón.
47
