la réalité de la traite humaine - wordpress.com...le pape françois avec les membres de renate...
TRANSCRIPT
![Page 1: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/1.jpg)
La réalité de
l’esclavage moderne
et de la traite humaine
![Page 2: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/2.jpg)
Le Pape François
avec les
membres de
RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’esclavage s’enracine dans une notion de la personne humaine qui nous permet de la traiter comme un objet. Que ce soit par coercition ou par tromperie, ou par contrainte physique ou psychologique, les personnes humaines, créées à l’image et à la ressemblance de Dieu, sont privées de leur liberté, vendues et réduites à devenir la propriété d’autrui.
Elles sont. traitées comme un moyen pour atteindre une fin
![Page 3: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/3.jpg)
Carte de l’esclavage dans le monde,
En 2016, 35,8 millions de personnes en 156 pays sont victimes de l’esclavage moderne (Global Slavery Index).
Méconnu, ce « crime caché » concentre
22 des 35,8 millions d’esclaves dans
seulement 10 pays (dont 14 millions en
Inde).
En France il y aurait
encore 12.000
esclaves
(Walk Free).
23,5 millions de personnes vivent en esclavage en Asie.
![Page 4: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/4.jpg)
Différentes formes d’esclavage et de traite
![Page 5: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/5.jpg)
Traite pour l’exploitation sexuelle
![Page 6: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/6.jpg)
Anxiété, honte, peur, perte d’estime de soi…
![Page 7: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/7.jpg)
Tourisme sexuel
![Page 8: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/8.jpg)
Travail forcé
![Page 9: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/10.jpg)
![Page 11: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/12.jpg)
![Page 13: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/15.jpg)
Servitude domestique
![Page 16: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/18.jpg)
Mariage
forcé
![Page 19: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/19.jpg)
Vente d’organes
![Page 20: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/20.jpg)
![Page 21: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/21.jpg)
Traite et trafic de migrants
![Page 22: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/22.jpg)
![Page 23: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/23.jpg)
La servitude pour dettes
![Page 24: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/24.jpg)
![Page 25: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/25.jpg)
Traite pour exploiter la mendicité
![Page 26: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/26.jpg)
![Page 27: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/27.jpg)
Incitation à commettre des délits
![Page 28: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/28.jpg)
![Page 29: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/29.jpg)
Exploitation à des fins économiques
![Page 30: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/30.jpg)
Casseurs de pierres
Traite des MINEURS et travail forcé
![Page 31: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/31.jpg)
Casseurs de pierres
![Page 32: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/34.jpg)
Dans l’industrie textile
![Page 35: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/36.jpg)
Dans les mines
![Page 37: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/37.jpg)
![Page 38: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/38.jpg)
![Page 39: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/39.jpg)
![Page 40: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/40.jpg)
dans la culture du cacao
![Page 41: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/41.jpg)
Mendicité forcée
![Page 42: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/42.jpg)
Travail domestique
![Page 43: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/43.jpg)
Trafic d’enfants
footballers
![Page 44: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/44.jpg)
Les garçons danseurs en Afghanistan
![Page 45: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/45.jpg)
Exploitation sexuelle
![Page 46: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/46.jpg)
cireur de chaussures
![Page 47: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/47.jpg)
Enfants soldats
![Page 48: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/48.jpg)
![Page 49: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/49.jpg)
![Page 50: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/50.jpg)
![Page 51: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/51.jpg)
Ils ne savent plus ce qu’est l’ESPERANCE
![Page 52: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/52.jpg)
Pape François Journée Paix 2015
« Combien de fois avez-vous permis qu’un être humain soit perçu comme un objet, qu’on expose afin de vendre un produit ou pour satisfaire un désir immoral? La personne humaine ne devrait jamais être vendue ou achetée, comme si elle était une marchandise.
Quiconque utilise les personnes humaines de cette façon ou les exploite, même indirectement, devient complice d’une injustice. »
![Page 53: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/53.jpg)
En 2015 le Pape et des dignitaires d’autres religions ont signé une déclaration renforçant la lutte contre le crime organisé et la traite des êtres humains, «ces crimes doivent être reconnus comme étant des crimes contre l'humanité par tous les leaders religieux, politiques et sociaux, et sanctionnés comme tels par des lois nationales et internationales».
Aux membres de RENATE, réseau contre la traite (Nov. 2016) « L’une des plus douloureuses plaies ouvertes de l’humanité est la traite des êtres humains, forme moderne d’esclavage qui viole la dignité, don de Dieu, de tant de nos frères et sœurs et qui constitue un véritable crime contre l’humanité ».
« L’un des défis du travail de sensibilisation, d’éducation et de coordination en faveur du sauvetage et de réhabilitation des victimes de ce fléau qui touche davantage les femmes et les enfants , est une certaine indifférence, voire même une complicité, une tendance de la part de beaucoup à se détourner alors que de puissants intérêts économiques et des réseaux criminels sont à l’œuvre ».
Le Pape François contre la traite humaine
![Page 54: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/54.jpg)
Amos 5:21-24
• “I hate, I despise your religious festivals; your assemblies are a stench to me. Even though you bring me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Though you bring choice fellowship offerings, I will have no regard for them. Away with the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps. But let justice roll on like a river, righteousness like a never-failing stream!
![Page 55: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/55.jpg)
What God desires of us Isaiah 58:6
This the kind of fasting I have chosen, says the Lord: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke? Micah 6, 7-8 He has shown you, O mortal, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God.
John 10:10
I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
![Page 56: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/56.jpg)
Quel appel me lance Dieu
aujourd’hui à travers
ces situations
de traite humaine
partout dans le monde?
![Page 57: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/57.jpg)
Qu’est-ce qui peut leur rendre l’espérance?
Etre libres et finir avec l’esclavage moderne!
Dans le monde:
45,8 millones d’esclaves
et 8.3 millions
de personnes luttent pour
finir avec l’esclavage.
![Page 58: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/58.jpg)
![Page 59: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/59.jpg)
Comment
pouvons-nous contribuer
à leur rendre l’espérance?
![Page 60: La réalité de la Traite Humaine - WordPress.com...Le Pape François avec les membres de RENATE Aujourd’hui, comme dans le passé, l’eslavage s’enracine dans une notion de la](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022071106/5fe0ceb6172f4a7d23674bab/html5/thumbnails/60.jpg)
Prière Psalmodique 1.Quand Yahvé ramena les captifs de Sion,
nous étions comme en rêve. alors notre bouche s’emplit de rire, et nos lèvres de chansons.
2.Alors on disait chez les païens: Merveilles que fit pour eux Yahvé!. Merveilles que fit pour nous le Seigneur, nous étions dans la joie.
3. Ramène, Yahvé, nos captifs comme torrents au Négeb!
Ceux qui sèment dans les larmes,
moissonnent en chantant.
4. Il s’en va, s’en va en pleurant il porte la semence; il s’en vient, ils s’en vient en chantant.
1.Quand les femmes furent sauvées de la rue Nous étions comme en rêve. alors notre bouche s’emplit de rire, et nos lèvres de chansons.
2.Nous victimes de la traite en toutes les nations nous avons dit: "Dieu nous a oubliées”. Or, Dieu nous a amenées à la maison. Et nous a comblées de joie.
3.Ramène nos fils et nos filles, o Dieu, de l’exploitation et de l’abus. Les larmes qui accompagnent leur travail se transforment en chants de joie.
4. Ceux et celles qui pleurent et qui ont peur reviendront à la maison avec des cris de joie, en portant leur dignité et leur guérison.