#CamaraEnAccion

LaCámara deComercio dePuertoRicoysu Comité deEducación yAmbiente,Infraestructura yPermisos presentan:

Adiestramientos en Puerto RicoRafael A. Caballero Torres

Instituto de Educación Ambiental – Centro de Adiestramientos OSHA del AtlánticoUniversidad Ana G. Méndez

Seminario:Concienciaciónsobreelmoho,plomoyasbestosparaMunicipiosy

ResponsablesdelaTomadeDecisiones

Seminario yTaller

#CamaraEnAccion

RafaelA.CaballeroTorres,MSEM

• Desde2017,esdirectordelInstitutodeEducaciónAmbiental(INEDA)delaUniversidadAnaG.Méndez(UAGM)ydelCentrodeAdiestramientosOSHAdelAtlántico(AOTC).

• Poseeunamaestríaencienciasengerenciaambientalconespecialidadenplanificaciónambiental,realizóestudiosconducentesaunamaestríaencienciasenquímicamedicinalyunbachilleratoencienciasenbiología. Sudisertacióngiróentornoalusodeenergíasolarfotovoltaicaybiocombustibleseninstalacionesdeturismosostenibleyecoturismo.

• InstructorprogramaCERT(EquiposComunitariosdeRespuestaaEmergencias)deFEMAeinstructorautorizadoporOSHAparaTrabajadoresenLugaresdeDesastre.

• Enel2008,elprofesorCaballerocomenzóaimpartircursosdecienciasenUAGMydesde2007haestadoactivocomoconferenciantesobretemasambientales,energíarenovable,contaminaciónlumínicayotros,endiversosforosycomorecursoenmediosdecomunicación.

• Desde1995,haservidoenelcampoambientalalsectorprivadoygubernamental.• MiembrodelComitéAsesorsobreContaminaciónLumínicadelaJCA(DRNA),y

co-fundadordeACOPRI(AsociaciónCielosOscurosPuertoRico),unaorganizaciónsinfinesdelucroparaeducarsobrelaLeyaplicablealacontaminaciónlumínica.

RafaelA.Caballero,MSEMDirectorInstitutodeEducación Ambiental(INEDA)CentrodeAdiestramientosOSHAdelAtlántico(AOTC)EscueladeCiencias,Tecnología yAmbiente

Instituto deEducación AmbientalCentrodeAdiestramientosOSHAdelAtlántico(AtlanticOSHATrainingCenter– PuertoRico)

AboutINEDA-AOTC…

• INEDA– InstitutodeEducación Ambiental• Desde 1990• INEDAesparte delaEscueladeCiencias,Tecnología yAmbiente• EscueladeAsbesto (JuntadeCalidadAmbiental/DRNA)• Acuerdo colaborativo entreUAGMyPR-OSHA

•AOTC– AtlanticOSHATrainingCenter– PuertoRico• Desde 2003• Único CentroEducativo autorizado por elOSHATrainingInstitutecapaz deofrecer todos los cursos en español

26jurisdictionsdonothaveanOTIEC(10-21-2019):AK,MP,GU,HI,AS,OR,NV,ID,MT,WY,NM,SD,NE,IA,AR,MS,IN,WI,SC,VT,ME,MA,RI,CT,DE,DC

https://www.osha.gov/dte/edcenters/map.html

Region2:NY,NJ,PR,VI

AbouttheOSHATrainingInstituteauthorizedEducationCenters…

Impacto deINEDA-AOTC• Colaboraciones conuniones obreras yONGspost-HuracánMaría• WorldCaresCenter,NYC• TonyMazzocchi Center– UnitedSteelWorkers

•Másde500instructures autorizados por OSHA(últimos 4años)•Milesdeparticipantes desde 1990• Sectorprivadoygubernamental

• Subvenciones (“grants”)deEPA,NASAyNIEHS• Participantes principalmente dePuertoRico,pero también de…

Adiestramientosdisponibles…

•HAZWOPER40-hour(Operaciones yRespuestaaEmergencias conMateriales

Peligrosos)yRepaso• RCRA(Manejo Materiales Peligrosos)

•DOT (Transporte materiales peligrosos)

• Plomo,concienciación – planesparaañadir certificaciones(InspectoryEvaluador deRiesgos)

• InspectordeAsbesto• Remediación deHongos (supervisores ytrabajadores)

Adiestramientosdisponibles…•CursosOSHATrainingInstitute• OSHA510Estándares deS&SOparaIndustria delaConstrucción• Cursos paraadiestradores autorizados OSHA(500,501,5600)• OSHA2225Protección Respiratoria• OSHA3115Protección contraCaídas• OSHA5410Estándares deS&SOparaIndustria Marítima• Muchos más

• CursosExtensión OSHA• 10-hrsy30-hrsS&SOen Construcción eIndustria General• 7.5-hrsy15-hrscurso Trabajadores en Lugares deDesastre

•Muchos más

Programa HDPT(NIEHS)2019-2020(“HazardousDisasterPreparednessTraining”)

• Objetivo:• CapacitaradiestradoresautorizadosporOSHAparaTrabajadoresenLugaresdeDesastre• Requisitosparaadmisión• Principalmenteempleadosdegobierno• Municipal,estatalofederal

• 1año(155horasdeadiestramiento)• Libredecosto

• FondosNIEHS

Programa deCertificado como Especialistaen Seguridad ySalud Ocupacional

•Dosespecialidades:• Industria delaConstrucción• Cursos OSHATrainingInstitute• Curso electivo – InspectordeAsbesto (DRNA)

• Industria General• Todos los cursos sondelOSHATrainingInstitute

• JuntoconRutgersUniversityyUniversityatBuffalo(SUNY)

Impacto INEDA-AOTCUAGM

• 1,494personasimpactadas 2018-19• Adiestramientos

• Cursos OSHATrainingInstitute• Desperdicios /Materiales Peligrosos• Enfermedades infecciosas (NIEHS)

• Actividades Públicas

• Participación radialsemanal• RadioTriunfo96.9FM

Ébola yEquipo deProtección Personal

Espacios ConfinadosconPermiso Requerido

HAZWOPER40-horas Principios deSeguridad en Andamios

Recuperación dePuertoRico

Visión paralaRecuperación…

•Construir capacidad derecuperaciónmediante eladiestramiento detrabajadores locales•Capacitar trabajadores através delaIsla• Logística más fácil•Menores costos• Español

¿Cómo llegamos aquí?

PRRecoveryStakeholdersMeeting(9-13-18)¿Quién participó?

• PRASA(AAA)• PREPA(AEE)• AMMEDBayamón• Asociación deConstructores dePR• CUMComunidad PuntaSantiago,Humacao• Comunidad WilliamFuertes,Cataño• EPA• FEMA• NIEHS• NIOSH• NMEAD• PR-OSHA

• PR-VOAD• RutgersUniversity• UAGM• UPR• U.S.Dept.ofHealthandHumanServices• USGBC

¿Cómo llegamos aquí?• PRRecoveryStakeholdersMeeting- Sept.2018• Seguimiento reunión deAgosto2018,EPAHealthyHomesandBuildingsInitiativedonecoordinada porCOR3,EPAylaEscuelaSalud Pública deUPR• Identificar necesidades deadiestramiento preparación/respuesta adesastres• Establecer ruta paracontribuir aalcanzar plansometido porGobierno PRaCongreso EEUU• TransformationandInnovationintheWakeofDevastation:AnEconomicandDisasterRecoveryPlanforPuertoRico

•Grannecesidad decapacitación delaFuerza Trabajadoralocalycomunidades

¿Cómo llegamos aquí?

• Nov.2018- reuniones conDE,EPA,FEMA,NIEHS,Rutgers,otros• FEMAidentificó 457escuelas públicas conproblemas dehongos• Necesidad decapacitación delos trabajadores

• Dic.2018- HealthyHomes/BuildingsWorkforceDevelopmentWorkingSessions• Desarrollar fuerza trabajadora – hongos,plomo,asbestos,seguridad /saludocupacional

Recuperación,reconstrucción,haciéndolo bien…

•Hongos,plomo yasbesto requiere trabajadoresadiestrados ycertificados (plomo yasbesto)• Adiestramiento va aasegurar quelostrabajos serealicendeformacorrecta ysegura• Evitar lanecesidad detener quevolver atrabajar enproyectos• Evitar lareaparición deproblemas (i.e.hongos)

Desarrolloeconómico

Capacitación detrabajadores ayuda acrear...• Nuevas oportunidades denegocio parafirmas locales• Surgimiento denuevas firmas locales• Creación deempleos locales

• Evitanecesidad detraer trabajadores delExterior

Adiestramiento Local significaMenos costosdecapacitación• 20%- 50%menos omayor(en algunos casos 100%)

Recuperación dePuertoRico

•Va atomar más de10años•Necesidad dedesarrollo denuevos proyectos yreconstrucción•Proyectos dereconstrucción tienen énfasis diferente• Milesdeedificios ycasastienen problemas dehongos,plomo y/oasbesto

• Ejemplo:más de450escuelas públicas conhongos identificadas por FEMA

Recuperación dePuertoRico•Desarrollodelafuerza trabajadora• Recursos localescapaces limitados• Necesidad detener firmas conconocimiento sobre remoción dehongos,plomo yasbesto

• Protección ymejoramiento desalud pública• Através delacapacitación delosocupantes (residentes)/trabajadores yotrasestrategias

• Subvenciones (“grants”)paraprogramas deadiestramiento• Subvención actualquerecibe INEDAdeNIEHSeslimitada (HWWT,HDPT,IDRT)• Necesidad deexpandir eidentificar nuevas fuentes defondos paraalcanzar mástrabajadores• UAGMtiene estructura yexperiencia paramanejar proyectos subvencionados

Importancia delacapacitación detrabajadores

• Solución efectiva deproblemas dehongos• Evitareaparición dehongos• Reducereclamaciones aseguros

• Fondo delSegurodelEstado• Demandas

• Agilizar proyectos• Lograr S&SOtrabajadores envueltos en proyectos• Estrategia dedesarrollo económico• INEDA-AOTCpuede contribuir alproceso

• Impacto delhongo /plomo /asbesto en lacalidad delaire interiorylasalud•Contratación defirmas cualificadas (personalcertificado)• Plomo – DRNA/EPA• Asbesto – DRNA/EPA

•Uso demejores prácticas reconocidas porlaindustria deservicios ambientales• EPAGuidelinesformoldremediation&workertraining:protectingthehealthofbuildingoccupants• IAQA – IndoorAirQualityAssociation• AIHA– AmericanIndustrialHygieneAssociation

Cosas paratener en mente…

Cosas paratener en mente…•Cumplimiento conlareglamentación sobre seguridad ysalud ocupacional delostrabajadores•Responsabilidades elcliente ycontratista• Evaluación inicial ycriterios paraconsiderar proyectocomo completado•Necesidad paraexpandir lafuerza trabajadora pararemediación dehongos,plomo yasbesto• Además delos cursos especializados incluir:

• Cursos 10-hrsy30-horasExtensión(“Outreach”)deOSHAConstrucción eIndustria General,7.5-hrsy15-hrsTrabajadores en Lugares deDesastre

Graciaswww.camarapr.org#CamaraEnAccion

uagm.edufacebook.com/uagm.osha/

rcaballero4@uagm.edu

RafaelA.CaballeroTorres,MSEMDirector,INEDA-AOTC

ineda-info@uagm.edu