l rozhodnutÍ o udĚlenÍ licence - rrtvo správním řízení (správního řádu), v platném...

20
Králka 10. 100 00 Praha 10, lei.: +120 2 7181 3830, fax: +120 2 7181 0885. e-mail. ¡nfoOrrtv.cz, http7Awww>.rrlv.u RADA PRO ROZHLASOVÉ A TELEVIZNÍ VYSÍLÁNÍ Účastník řízení: Československá filmová společnost, s.r.o. Slévačská 744/1 Praha 9 PSČ: 198 00 L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE Č.j.: Ru/78/05Mw Zasedání Rady 7/poř. č. 3 Vyřizuje: S. Zemanová Schválil: Mgr. J. Hrubá Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen „Rada") v souladu s ustanovením § 5 písm. b), § 18 odst. 4 a § 25 zákona 6. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákona č. 231/2001 Sb.), a podle ustanovení § 46 zákona č. 71/1967 Sb., o správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto Rada uděluje společnosti Československá filmová společnosti, s.r.o., IČ 27168425, se sídlem Slévačská 744/1, 198 00 Praha 9, licenci k provozování televizního vysíláni prostřednictvím družice. Licence se uděluje na dobu určitou, a to na dobu 12 let od právní moci tohoto rozhodnutí. rozhodnutí: Označení (název programu): CS Film Časový rozsah vysíláni: 12 hodin denně; začátek vysílání od 12.00 h Územní rozsah vysílání: Česká republika, Slovenská republika Soubor technických parametrů: Družice: Pozice družice: Frekvence: Polarizace: Symbol rate: FEC: horizontální 22Msymb/s 5/6 ASTRA 2C 19,2° východní délky 10 832.25 MHz Uplinkové středisko se nachází v Luxemburgu, Betzdorfu. Profil a základní charakteristika programu: filmový kanál Programová skladba je upravena v textu přílohy č. 1 o třech stranách textu. Příloha č. 1 je nedílnou součástí tohoto rozhodnuti.

Upload: others

Post on 08-Mar-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Kraacutelka 10 100 00 Praha 10 lei +120 2 7181 3830 fax +120 2 7181 0885 e-mail iexclnfoOrrtvcz http7Awwwgtrrlvu

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9

PSČ 198 00

L ROZHODNUTIacute O UDĚLENIacute LICENCE

Čj Ru7805Mw Zasedaacuteniacute Rady 7poř č 3

Vyřizuje S Zemanovaacute Schvaacutelil Mgr J Hrubaacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 18 odst 4 a sect 25 zaacutekona 6 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekona č 2312001 Sb) a podle ustanoveniacute sect 46 zaacutekona č 711967 Sb o spraacutevniacutem řiacutezeniacute (spraacutevniacuteho řaacutedu) v platneacutem zněniacute vydaacutevaacute toto

Rada uděluje společnosti Československaacute filmovaacute společnosti sro IČ 27168425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 l icenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteni prostřednictviacutem družice Licence se uděluje na dobu určitou a to na dobu 12 let od praacutevniacute moci tohoto rozhodnutiacute

rozhodnutiacute

Označeniacute (naacutezev programu) CS Film

Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteni 12 hodin denně začaacutetek vysiacutelaacuteniacute od 1200 h

Uacutezemniacute rozsah vysiacutelaacuteniacute Českaacute republika Slovenskaacute republika

Soubor technickyacutech parametrů Družice Pozice družice Frekvence Polarizace Symbol rate FEC

horizontaacutelniacute 22Msymbs 56

ASTRA 2C 192deg vyacutechodniacute deacutelky 10 83225 MHz

Uplinkoveacute středisko se nachaacuteziacute v Luxemburgu Betzdorfu

Profil a zaacutekladniacute charakteristika programu filmovyacute kanaacutel

Programovaacute skladba je upravena v textu přiacutelohy č 1 o třech stranaacutech textu Přiacuteloha č 1 je nediacutelnou součaacutestiacute tohoto rozhodnuti

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni v souladu s ustanoveniacutem sect 47 odst 1 zaacutekona č 711967 Sb o spraacutevniacutem řiacutezeniacute v platneacutem zněniacute

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute požaacutedal Radu o uděleniacute licence k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem kabelovyacutech systeacutemů v souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 2312001 Sb podaacuteniacutem doručenyacutem Radě dne 9 března 2005 zaevidovaneacutem v knize došleacute pošty Uacuteřadu Rady pod čj 527

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute v podaacuteniacute Radě předložil jako podstatneacute naacuteležitosti zejmeacutena - vyacutepis z obchodniacuteho rejstřiacuteku - vyacutepis z evidence Rejstřiacuteku trestů ne staršiacute než 30 dnů - potvrzeniacute Finančniacuteho uacuteřadu v Praze 9 že žadatel nemaacute v evidenci dani zachyceny žaacutedneacute splatneacute nedoplatky - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadatel nemaacute zaměstnance a nemaacute splatnyacute nedoplatek pojistneacuteho na veřejneacutem zdravotniacutem pojištěniacute - čestneacute prohlaacutešeni že žadatel nemaacute splatnyacute nedoplatek pojistneacuteho na sociaacutelniacute zabezpečeniacute nebo přiacutespěvku na staacutetniacute politiku zaměstnanostiacute - čestneacute prohlaacutešeniacute že na majetek žadatele nebyl ke dni podaacuteniacute žaacutedosti o licenci prohlaacutešen konkurz ani zahaacutejeno konkurzniacute řiacutezeniacute nebo řiacutezeniacute o vyrovnaacuteniacute a společnost nevstoupila do likvidace - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadateli nebyla v posledniacutech 5 letech zrušena licence nebo registrace - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadatel neniacute společniacutekem provozovatele vysiacutelaacuteniacute ze zaacutekona ani obchodniacutech společnostiacute zřiacutezenyacutech provozovatelem ze zaacutekona - naacutevrh zaacutekladniacute programoveacute specifikace způsobu organizačniacuteho a technickeacuteho zajištěniacute vysiacutelaacuteniacute

Na zaacutekladě dokladů doloženyacutech k žaacutedosti a uacutestniacuteho jednaacuteniacute s uacutečastniacutekem řiacutezeniacute konaneacuteho dne 30 března 2005 Rada konstatovala že uacutečastniacutek řiacutezeniacute vyhověl podmiacutenkaacutem licenčniacuteho řiacutezeni podle ustanoveniacute sect 13 odst 3 že žaacutedost o licenci obsahovala naacuteležitosti uvedeneacute v ustanoveni sect 14 jakož i v ustanoveniacute sect 25 odst 2 zaacutekona č 2312001 Sb a že navrhovanaacute programovaacute skladba splňuje požadavky podle ustanoveniacute sect 31 a 32 odst 1 tohoto zaacutekona Rada žaacutedosti o uděleniacute licence vyhověla a předmětnou licenci udělila v souladu s sect 12 odst 5 piacutesm b) citovaneacuteho zaacutekona na dobu určitou a to na 12 let od praacutevniacute moci rozhodnutiacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute zaplatil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 50 000- Kč podle zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech v platneacutem zněniacute dne 9 března 2005

P o u č e n iacute

Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute možneacute podat žalobu ve smyslu ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne dubna 2005

Petr Pospiacutechal předseda Rady

pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Přiacuteloha č 1 k rozhodnutiacute čj Ru7805

Zaacutekladniacute charakteristika programu Ciacutelem programu českyacutech a slovenskyacutech filmů v nejširšiacutem slova smyslu je poskytnout širokeacute divaacuteckeacute obci hlubšiacute a ucelenějšiacute pohled na českou a slovenskou filmovou a televiziacute tvorbu v různyacutech jejich etapaacutech i tvůrčiacutech projevech K naplněniacute tohoto zaacuteměru bude Program českyacutech a slovenskyacutech filmů využiacutevat staacutevajiacuteciacute i archivniacute fondy obou naacuterodniacutech kinematografiiacute i archivy obou veřejnopraacutevniacutech i komerčniacutech tv stanic působiacuteciacutech na obou teritoriiacutech Vlastniacute tvorba v počaacutetečniacutem obdobiacute bude směřovaacutena předevšiacutem do oblasti filmoveacute a tv publicistiky Dalšiacute vyacutehledoveacute ciacutele Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů zahrnujiacute

- Umožnit divaacutekům se ve většiacute miacuteře seznaacutemit se s minulou i současnou filmovou a televizniacute tvorbou - Napomaacutehat zrodu novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů - Bezprostředně napomaacutehat realizaci novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů formou finančniacutech vstupů - Poskytovat divaacutekům zaacutebavu poznaacuteniacute i poučeniacute

Programovaacute skladba se bude sestaacutevat z rozhodujiacuteciacute čaacutesti z českeacute filmoveacute a tv produkce slovenskeacute filmoveacute a tv produkce uacuteměrně rozsahu uvedeneacute naacuterodniacute tvorby a ve velice omezeneacute miacuteře ze zahraničniacutech produkciacute

Programovaacute orientace a zaacutezemiacute Program českyacutech a slovenskyacutech filmů-Čsfilm bude vychaacutezet z celeacuteho žaacutenroveacuteho spektra filmoveacute a televizniacute tvorby Diacutelem ve variabilniacutech programovyacutech blociacutech budou uvaacuteděny filmy hraneacute dokumentaacuterniacute i animovaneacute dle proporcionaacutelniacuteho programoveacuteho scheacutematu podle dostupnosti jednotlivyacutech programů i podle vztahu rozsahu filmově a tv tvorby~na~6bou teritoriiacutech Vedle nepochybnyacutech naacuterodniacutech titulů bude tento program takeacute usilovat o uvaacuteděniacute takovyacutech filmů jež vznikly v zahraničiacute za vyacuterazneacuteho podiacutelu českyacutech nebo bull slovenskyacutech tvůrců (produkce řežiseacuteřiherci animaacutetoři apod) Součaacutestiacute programu bude takeacute aktuaacutelniacute filmovaacute publicistika filmoveacute zpravodajstviacute a dalšiacute Součaacutestiacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu budou takeacute reklama a teleshopping Zaacuteměrem předkladatelů je vytvořit dvanaacutectihodinoveacute programoveacute scheacutema jež však bude operativně reagovat na přiacutepadneacute aktuaacutelniacute udaacutelosti Programoveacute scheacutema bude strukturovaacuteno časově i žaacutenrově Napřiacuteklad naacutevrat ke slovenskyacutem televizniacutem pondělniacutem inscenaciacutem pravidelnaacute sobotniacute komedie v hlavniacutem vysiacutelaciacutem čase a podobně Snahou provozovatelů Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů bude zařazovat z filmoveacuteho a tv fondu obou republik i takovaacute diacutela jež uměleckou formou vypoviacutedajiacute o životě naacuterodnostniacutech menšin či etnik na uacutezemiacute ČR

Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Raacutemcoveacute programoveacute schema

1200 - 1330 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty filmpublicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 - 2000 dokumenty film publicistika 2000 -2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film Publicistika 2200 celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Uacutedaje o čaacutesti programu převzateacuteho od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute

Program CS Film nebude obsahovat program od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute či jeho čaacutesti

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 2: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni v souladu s ustanoveniacutem sect 47 odst 1 zaacutekona č 711967 Sb o spraacutevniacutem řiacutezeniacute v platneacutem zněniacute

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute požaacutedal Radu o uděleniacute licence k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem kabelovyacutech systeacutemů v souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 2312001 Sb podaacuteniacutem doručenyacutem Radě dne 9 března 2005 zaevidovaneacutem v knize došleacute pošty Uacuteřadu Rady pod čj 527

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute v podaacuteniacute Radě předložil jako podstatneacute naacuteležitosti zejmeacutena - vyacutepis z obchodniacuteho rejstřiacuteku - vyacutepis z evidence Rejstřiacuteku trestů ne staršiacute než 30 dnů - potvrzeniacute Finančniacuteho uacuteřadu v Praze 9 že žadatel nemaacute v evidenci dani zachyceny žaacutedneacute splatneacute nedoplatky - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadatel nemaacute zaměstnance a nemaacute splatnyacute nedoplatek pojistneacuteho na veřejneacutem zdravotniacutem pojištěniacute - čestneacute prohlaacutešeni že žadatel nemaacute splatnyacute nedoplatek pojistneacuteho na sociaacutelniacute zabezpečeniacute nebo přiacutespěvku na staacutetniacute politiku zaměstnanostiacute - čestneacute prohlaacutešeniacute že na majetek žadatele nebyl ke dni podaacuteniacute žaacutedosti o licenci prohlaacutešen konkurz ani zahaacutejeno konkurzniacute řiacutezeniacute nebo řiacutezeniacute o vyrovnaacuteniacute a společnost nevstoupila do likvidace - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadateli nebyla v posledniacutech 5 letech zrušena licence nebo registrace - čestneacute prohlaacutešeniacute že žadatel neniacute společniacutekem provozovatele vysiacutelaacuteniacute ze zaacutekona ani obchodniacutech společnostiacute zřiacutezenyacutech provozovatelem ze zaacutekona - naacutevrh zaacutekladniacute programoveacute specifikace způsobu organizačniacuteho a technickeacuteho zajištěniacute vysiacutelaacuteniacute

Na zaacutekladě dokladů doloženyacutech k žaacutedosti a uacutestniacuteho jednaacuteniacute s uacutečastniacutekem řiacutezeniacute konaneacuteho dne 30 března 2005 Rada konstatovala že uacutečastniacutek řiacutezeniacute vyhověl podmiacutenkaacutem licenčniacuteho řiacutezeni podle ustanoveniacute sect 13 odst 3 že žaacutedost o licenci obsahovala naacuteležitosti uvedeneacute v ustanoveni sect 14 jakož i v ustanoveniacute sect 25 odst 2 zaacutekona č 2312001 Sb a že navrhovanaacute programovaacute skladba splňuje požadavky podle ustanoveniacute sect 31 a 32 odst 1 tohoto zaacutekona Rada žaacutedosti o uděleniacute licence vyhověla a předmětnou licenci udělila v souladu s sect 12 odst 5 piacutesm b) citovaneacuteho zaacutekona na dobu určitou a to na 12 let od praacutevniacute moci rozhodnutiacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute zaplatil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 50 000- Kč podle zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech v platneacutem zněniacute dne 9 března 2005

P o u č e n iacute

Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute možneacute podat žalobu ve smyslu ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne dubna 2005

Petr Pospiacutechal předseda Rady

pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Přiacuteloha č 1 k rozhodnutiacute čj Ru7805

Zaacutekladniacute charakteristika programu Ciacutelem programu českyacutech a slovenskyacutech filmů v nejširšiacutem slova smyslu je poskytnout širokeacute divaacuteckeacute obci hlubšiacute a ucelenějšiacute pohled na českou a slovenskou filmovou a televiziacute tvorbu v různyacutech jejich etapaacutech i tvůrčiacutech projevech K naplněniacute tohoto zaacuteměru bude Program českyacutech a slovenskyacutech filmů využiacutevat staacutevajiacuteciacute i archivniacute fondy obou naacuterodniacutech kinematografiiacute i archivy obou veřejnopraacutevniacutech i komerčniacutech tv stanic působiacuteciacutech na obou teritoriiacutech Vlastniacute tvorba v počaacutetečniacutem obdobiacute bude směřovaacutena předevšiacutem do oblasti filmoveacute a tv publicistiky Dalšiacute vyacutehledoveacute ciacutele Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů zahrnujiacute

- Umožnit divaacutekům se ve většiacute miacuteře seznaacutemit se s minulou i současnou filmovou a televizniacute tvorbou - Napomaacutehat zrodu novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů - Bezprostředně napomaacutehat realizaci novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů formou finančniacutech vstupů - Poskytovat divaacutekům zaacutebavu poznaacuteniacute i poučeniacute

Programovaacute skladba se bude sestaacutevat z rozhodujiacuteciacute čaacutesti z českeacute filmoveacute a tv produkce slovenskeacute filmoveacute a tv produkce uacuteměrně rozsahu uvedeneacute naacuterodniacute tvorby a ve velice omezeneacute miacuteře ze zahraničniacutech produkciacute

Programovaacute orientace a zaacutezemiacute Program českyacutech a slovenskyacutech filmů-Čsfilm bude vychaacutezet z celeacuteho žaacutenroveacuteho spektra filmoveacute a televizniacute tvorby Diacutelem ve variabilniacutech programovyacutech blociacutech budou uvaacuteděny filmy hraneacute dokumentaacuterniacute i animovaneacute dle proporcionaacutelniacuteho programoveacuteho scheacutematu podle dostupnosti jednotlivyacutech programů i podle vztahu rozsahu filmově a tv tvorby~na~6bou teritoriiacutech Vedle nepochybnyacutech naacuterodniacutech titulů bude tento program takeacute usilovat o uvaacuteděniacute takovyacutech filmů jež vznikly v zahraničiacute za vyacuterazneacuteho podiacutelu českyacutech nebo bull slovenskyacutech tvůrců (produkce řežiseacuteřiherci animaacutetoři apod) Součaacutestiacute programu bude takeacute aktuaacutelniacute filmovaacute publicistika filmoveacute zpravodajstviacute a dalšiacute Součaacutestiacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu budou takeacute reklama a teleshopping Zaacuteměrem předkladatelů je vytvořit dvanaacutectihodinoveacute programoveacute scheacutema jež však bude operativně reagovat na přiacutepadneacute aktuaacutelniacute udaacutelosti Programoveacute scheacutema bude strukturovaacuteno časově i žaacutenrově Napřiacuteklad naacutevrat ke slovenskyacutem televizniacutem pondělniacutem inscenaciacutem pravidelnaacute sobotniacute komedie v hlavniacutem vysiacutelaciacutem čase a podobně Snahou provozovatelů Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů bude zařazovat z filmoveacuteho a tv fondu obou republik i takovaacute diacutela jež uměleckou formou vypoviacutedajiacute o životě naacuterodnostniacutech menšin či etnik na uacutezemiacute ČR

Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Raacutemcoveacute programoveacute schema

1200 - 1330 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty filmpublicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 - 2000 dokumenty film publicistika 2000 -2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film Publicistika 2200 celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Uacutedaje o čaacutesti programu převzateacuteho od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute

Program CS Film nebude obsahovat program od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute či jeho čaacutesti

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 3: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Přiacuteloha č 1 k rozhodnutiacute čj Ru7805

Zaacutekladniacute charakteristika programu Ciacutelem programu českyacutech a slovenskyacutech filmů v nejširšiacutem slova smyslu je poskytnout širokeacute divaacuteckeacute obci hlubšiacute a ucelenějšiacute pohled na českou a slovenskou filmovou a televiziacute tvorbu v různyacutech jejich etapaacutech i tvůrčiacutech projevech K naplněniacute tohoto zaacuteměru bude Program českyacutech a slovenskyacutech filmů využiacutevat staacutevajiacuteciacute i archivniacute fondy obou naacuterodniacutech kinematografiiacute i archivy obou veřejnopraacutevniacutech i komerčniacutech tv stanic působiacuteciacutech na obou teritoriiacutech Vlastniacute tvorba v počaacutetečniacutem obdobiacute bude směřovaacutena předevšiacutem do oblasti filmoveacute a tv publicistiky Dalšiacute vyacutehledoveacute ciacutele Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů zahrnujiacute

- Umožnit divaacutekům se ve většiacute miacuteře seznaacutemit se s minulou i současnou filmovou a televizniacute tvorbou - Napomaacutehat zrodu novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů - Bezprostředně napomaacutehat realizaci novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů formou finančniacutech vstupů - Poskytovat divaacutekům zaacutebavu poznaacuteniacute i poučeniacute

Programovaacute skladba se bude sestaacutevat z rozhodujiacuteciacute čaacutesti z českeacute filmoveacute a tv produkce slovenskeacute filmoveacute a tv produkce uacuteměrně rozsahu uvedeneacute naacuterodniacute tvorby a ve velice omezeneacute miacuteře ze zahraničniacutech produkciacute

Programovaacute orientace a zaacutezemiacute Program českyacutech a slovenskyacutech filmů-Čsfilm bude vychaacutezet z celeacuteho žaacutenroveacuteho spektra filmoveacute a televizniacute tvorby Diacutelem ve variabilniacutech programovyacutech blociacutech budou uvaacuteděny filmy hraneacute dokumentaacuterniacute i animovaneacute dle proporcionaacutelniacuteho programoveacuteho scheacutematu podle dostupnosti jednotlivyacutech programů i podle vztahu rozsahu filmově a tv tvorby~na~6bou teritoriiacutech Vedle nepochybnyacutech naacuterodniacutech titulů bude tento program takeacute usilovat o uvaacuteděniacute takovyacutech filmů jež vznikly v zahraničiacute za vyacuterazneacuteho podiacutelu českyacutech nebo bull slovenskyacutech tvůrců (produkce řežiseacuteřiherci animaacutetoři apod) Součaacutestiacute programu bude takeacute aktuaacutelniacute filmovaacute publicistika filmoveacute zpravodajstviacute a dalšiacute Součaacutestiacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu budou takeacute reklama a teleshopping Zaacuteměrem předkladatelů je vytvořit dvanaacutectihodinoveacute programoveacute scheacutema jež však bude operativně reagovat na přiacutepadneacute aktuaacutelniacute udaacutelosti Programoveacute scheacutema bude strukturovaacuteno časově i žaacutenrově Napřiacuteklad naacutevrat ke slovenskyacutem televizniacutem pondělniacutem inscenaciacutem pravidelnaacute sobotniacute komedie v hlavniacutem vysiacutelaciacutem čase a podobně Snahou provozovatelů Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů bude zařazovat z filmoveacuteho a tv fondu obou republik i takovaacute diacutela jež uměleckou formou vypoviacutedajiacute o životě naacuterodnostniacutech menšin či etnik na uacutezemiacute ČR

Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Raacutemcoveacute programoveacute schema

1200 - 1330 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty filmpublicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 - 2000 dokumenty film publicistika 2000 -2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film Publicistika 2200 celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Uacutedaje o čaacutesti programu převzateacuteho od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute

Program CS Film nebude obsahovat program od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute či jeho čaacutesti

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 4: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Zaacutekladniacute charakteristika programu Ciacutelem programu českyacutech a slovenskyacutech filmů v nejširšiacutem slova smyslu je poskytnout širokeacute divaacuteckeacute obci hlubšiacute a ucelenějšiacute pohled na českou a slovenskou filmovou a televiziacute tvorbu v různyacutech jejich etapaacutech i tvůrčiacutech projevech K naplněniacute tohoto zaacuteměru bude Program českyacutech a slovenskyacutech filmů využiacutevat staacutevajiacuteciacute i archivniacute fondy obou naacuterodniacutech kinematografiiacute i archivy obou veřejnopraacutevniacutech i komerčniacutech tv stanic působiacuteciacutech na obou teritoriiacutech Vlastniacute tvorba v počaacutetečniacutem obdobiacute bude směřovaacutena předevšiacutem do oblasti filmoveacute a tv publicistiky Dalšiacute vyacutehledoveacute ciacutele Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů zahrnujiacute

- Umožnit divaacutekům se ve většiacute miacuteře seznaacutemit se s minulou i současnou filmovou a televizniacute tvorbou - Napomaacutehat zrodu novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů - Bezprostředně napomaacutehat realizaci novyacutech filmovyacutech a televizniacutech projektů formou finančniacutech vstupů - Poskytovat divaacutekům zaacutebavu poznaacuteniacute i poučeniacute

Programovaacute skladba se bude sestaacutevat z rozhodujiacuteciacute čaacutesti z českeacute filmoveacute a tv produkce slovenskeacute filmoveacute a tv produkce uacuteměrně rozsahu uvedeneacute naacuterodniacute tvorby a ve velice omezeneacute miacuteře ze zahraničniacutech produkciacute

Programovaacute orientace a zaacutezemiacute Program českyacutech a slovenskyacutech filmů-Čsfilm bude vychaacutezet z celeacuteho žaacutenroveacuteho spektra filmoveacute a televizniacute tvorby Diacutelem ve variabilniacutech programovyacutech blociacutech budou uvaacuteděny filmy hraneacute dokumentaacuterniacute i animovaneacute dle proporcionaacutelniacuteho programoveacuteho scheacutematu podle dostupnosti jednotlivyacutech programů i podle vztahu rozsahu filmově a tv tvorby~na~6bou teritoriiacutech Vedle nepochybnyacutech naacuterodniacutech titulů bude tento program takeacute usilovat o uvaacuteděniacute takovyacutech filmů jež vznikly v zahraničiacute za vyacuterazneacuteho podiacutelu českyacutech nebo bull slovenskyacutech tvůrců (produkce řežiseacuteřiherci animaacutetoři apod) Součaacutestiacute programu bude takeacute aktuaacutelniacute filmovaacute publicistika filmoveacute zpravodajstviacute a dalšiacute Součaacutestiacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu budou takeacute reklama a teleshopping Zaacuteměrem předkladatelů je vytvořit dvanaacutectihodinoveacute programoveacute scheacutema jež však bude operativně reagovat na přiacutepadneacute aktuaacutelniacute udaacutelosti Programoveacute scheacutema bude strukturovaacuteno časově i žaacutenrově Napřiacuteklad naacutevrat ke slovenskyacutem televizniacutem pondělniacutem inscenaciacutem pravidelnaacute sobotniacute komedie v hlavniacutem vysiacutelaciacutem čase a podobně Snahou provozovatelů Programu českyacutech a slovenskyacutech filmů bude zařazovat z filmoveacuteho a tv fondu obou republik i takovaacute diacutela jež uměleckou formou vypoviacutedajiacute o životě naacuterodnostniacutech menšin či etnik na uacutezemiacute ČR

Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Raacutemcoveacute programoveacute schema

1200 - 1330 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty filmpublicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 - 2000 dokumenty film publicistika 2000 -2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film Publicistika 2200 celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Uacutedaje o čaacutesti programu převzateacuteho od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute

Program CS Film nebude obsahovat program od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute či jeho čaacutesti

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 5: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Raacutemcoveacute programoveacute schema

1200 - 1330 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty filmpublicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 - 2000 dokumenty film publicistika 2000 -2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film Publicistika 2200 celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Uacutedaje o čaacutesti programu převzateacuteho od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute

Program CS Film nebude obsahovat program od jineacuteho provozovatele vysiacutelaacuteniacute či jeho čaacutesti

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 6: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

ČSFilm II PROGRAMOVEacute SCHEMA

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 7: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

^

Rada pro rozhlasoveacute a televia lasove a televizniacute vysiacutelaacuteniacute R aacute 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 O H b+420 274 813 830 +420 274 813 8 3 0 ^ J J Bkdhtv inforrtvxznlo^tftvcz trrtofljj T bulltoywwwfriv c httpwwwrrtvc^fl

Vypraveno one

( 2B0B

Sp zn 2007858hadČFS

Zasedaacuteniacute Rady 22poř č 33

Čj r fol pound 5

Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute

Československaacute filmovaacute společnost sro

IČ 27168425

Sleacutevačskaacute 7441

198 00 Praha 9

V Praze dne 19 prosince 2007

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 18 prosince 2007

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněniacute pozdějšiacutech změn o kterou uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost sro se siacutedlem v Praze 9 Sleacutevačskaacute 7441 požaacutedal dopisem doručenyacutem Radě 19 listopadu 2007 č j 9095 a to změnou vysiacutelaciacuteho scheacutematu - jeho rozšiacuteřeniacute na

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace

1100-1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

Změna je omezena nejpozději do 31 1 2008

V dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 8: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Odůvodněniacute

Rada vyhověla žaacutedosti uacutečastniacuteka řiacutezeniacute o rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu

Rada však nemohla vydat souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek pro dobu od 1122007 s ohledem na ustanoveniacute sect 21 zaacutekona č 2312001 Sb V souladu s tiacutemto ustanoveniacutem lze změny proveacutest až po vydaacuteniacute piacutesemneacuteho souhlasu se změnami přičemž o požadovanyacutech změnaacutech je Rada povinna rozhodnout ve lhůtě 60 dnů od doručeniacute žaacutedosti

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10 000- Kč byl uhrazen

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute

Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 9: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Rada pro rozhlasoveacute a tele v i lasove a televizniacute vysiacutelaacutem Ra 0 Praha 2 Skřetova 446 Praha 2120 OoJJ

274 813 830 n +420 274 813 830 ^ J J bull V tv i bull inforrtvcz tnforegmvC2 i n l o G f J H

B ^ i WWWIT (vez httpwwwrrtvlt^J

Sp zn 2008573folČSF Zasedaacuteniacute Rady 9poř č 17 č j f 0 i zteffiyacute Vyřizuje Mgr Lubica Foltiacutenovaacute

Československaacute filmovaacute společnost sro Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9

V Praze dne 6 května 2008

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) na zaacutekladě sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 pisrn d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonu v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 23 12001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute vydala dne 6 května 2008

souhlas

se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute Šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice uděleneacute na zaacutekladě rozhodnuti RU7805 ze dne 12 dubna 2005 ve zněni pozdějšiacutech změn o kterou požaacutedal uacutečastniacutek řiacutezeniacute Československaacute filmovaacute společnost s r o dopisem doručenyacutem Radě 11 dubna 2008

Spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 10000- Kč byl uhrazen

Požadovanaacute změna spočiacutevaacute v Přechodneacutem rozšiacuteřeniacute vysiacutelaciacuteho scheacutematu a to na obdobiacute od doručeniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek do nejpozději 31 12 2008 a to naacutesledovně

630 - 700 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 700 - 800 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 900 - 1000 kraacutetkometraacutežniacute tvorba pro děti teleshopping zaacutebavneacute informace 1100- 1200 pořady k filmoveacute vyacutechově dětiacute

v dalšiacutem zůstaacutevajiacute licenčniacute podmiacutenky beze změn

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 10: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněni rozhodnutiacute v souladu s sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu v platneacutem zněniacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute v souladu s sect 66 zaacutekona č 23112001 Sb lze podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve Ihute dvou měsiacuteců od doručeniacute piacutesemneacuteho vyhotoveni tohoto rozhodnutiacute Podaniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 11: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

R a d a pro rozhlasoveacute a Ic l is toveacute a televizniacute vysiacutelar lo PiMiraquo SkrWovu 446 Prraquorui 212 k420 274 613 raquo30 raquo laquo420 274 813 tX [ -ft-invc rifal

mu vwuimvoM

Sp znldent 20091181hadČFS Naše zn had3742009 Zasedaacuteniacute Rady č 20 - 2009 pořč 52

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

ROZHODNUTIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 a naacutesl zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted v platneacutem zněniacute (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 18 listopadu 2009 toto

r o z h o d n u t iacute

Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost s r o IČ 271 68 425 se siacutedlem Sleacutevačskaacute 7441 Praha 9 souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute prostřednictviacutem družice programu CS Film (licence sp zn Ru78051139 ze dne 12 5 2005) podle sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb spočiacutevajiacuteciacute ve změně podiacutelu evropskeacute nezaacutevisleacute tvorby mladšiacute 5 let

Vzhledem k zaměřeniacute programu provozovatel neniacute povinen aby v raacutemci vysiacutelaciacuteho času vyhrazeneacuteho pro vysiacutelaacuteniacute evropskyacutech děl vyrobenyacutech nezaacutevislyacutemi vyacuterobci tvořilo vysiacutelaacuteniacute děl od jejichž prvniacuteho zveřejněniacute neuplynulo viacutece než pět let alespoň 10

Odůvodněniacute Vzhledem ke skutečnosti že se uacutečastniacutekovi řiacutezeniacute vyhovuje v plneacutem rozsahu neniacute třeba odůvodněniacute rozhodnutiacute v souladu s ustanoveniacutem sect 68 odst 4 zaacutekona č 5002004 Sb

374-1

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 12: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

V souladu s ustanoveniacutem zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech byl spraacutevniacute poplatek spojenyacute se žaacutedostiacute o změnu skutečnostiacute uvedenyacutech v licenci ve vyacuteši 10 000- Kč uhrazen dne 26 10 2009

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

V Praze dne 18112009

Digitally signed by JUDr Kateina Kalistovaacute Date 20091214 123855 +0100 Reason Podpis dokumentu

374-2 Location Praha

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 13: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Sp znVIdent 2010781zemČFS Naše zn zem30762010 Zasedaacuteniacute Rady č 17 - 2010 pořč 23

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Sleacutevačskaacute 7441 198 00 Praha 9 Českaacute republika

Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 21 11000 Praha 1 Českaacute republika

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) v souladu s ustanoveniacutem sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb o audiovizuaacutelniacutech mediaacutelniacutech službaacutech na vyžaacutedaacuteniacute (daacutele jen zaacutekon č 1322010 Sb) sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu vydala toto

r o z h o d n u t iacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute doplňuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 licenci čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film prostřednictviacutem družice o

hlavniacute jazyk televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute českyacute jazyk

vyčet staacutetů na jejichž uacutezemiacute je vysiacutelaacuteniacute televizniacuteho programu CS Film zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno

Českaacute republika Slovenskaacute republika

Odůvodněniacute

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute jehož vysiacutelaacuteniacute neniacute zcela nebo převaacutežně směřovaacuteno pouze na uacutezemiacute Českeacute republiky nebo jehož hlavniacutem jazykem vysiacutelaacuteniacute neniacute čeština je povinen podle sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytiacute uacutečinnosti tohoto zaacutekona uacutedaje

3076-1

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 14: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

podle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb nesplněniacute teacuteto povinnosti se považuje za porušeniacute licenčniacutech podmiacutenek Rada licenci provozovatele televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute doplniacute o uacutedaje podle věty prvniacute do 60 dnů ode dne kdy jiacute tyto uacutedaje byly doručeny

Provozovatel televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute s licenciacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro dne 2 srpna 2010 pod čj 6351 ve zněniacute upřesněniacute ze dne 24 srpna 2010 čj 7119 doručil Radě uacutedaje dle sect 14 odst 1 piacutesm j) zaacutekona č 2312001 Sb a splnil tak povinnost stanovenou v sect 21 odst 3 zaacutekona č 1322010 Sb Z vyacuteše uvedenyacutech důvodů Rada rozhodla tak jak je uvedeno ve vyacuteroku

Poučeniacute

Proti tomuto rozhodnutiacute nelze podat žalobu podle sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb

V Praze dne 792010 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20100930 114726 +0200 Reason Podpis dokumentu

_ Location Praha oUo-Z

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 15: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

RADA PRO ROZHLASOVEacute A TELEVIZNIacute VYSIacuteLAacuteNIacute

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteni

Skřetova 6120 00 Praha 2 Tel + t)20 274 813 830 Fax + ipo 274 810 885 e-mail inforrtu wwwrrtvcz

Československaacute filmovaacute společnost sro Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 11360 Praha 1 Českaacute republika

Sp znldent 2013386zemČes Čj zem28492013 Zasedaacuteniacute Rady č 12 - 2013 pořč 29

Rozhodnutiacute o prodlouženiacute licence

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen bdquoRada) v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) a sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute a o změně dalšiacutech zaacutekonů v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu (daacutele jen bdquozaacutekon č 5002004 Sb) vydaacutevaacute toto

Rada prodlužuje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 podle sect 12 odst 8 zaacutekona č 2312001 Sb dobu platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o dobu 12 let na zaacutekladě žaacutedosti doručeneacute dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879

Odůvodněniacute

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute společnost Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 27168425 se siacutedlem Praha 1 Vaacuteclavskeacute naacutem 83121 PSČ 198 00 je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě licence uděleneacute rozhodnutiacutem Rady čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 platneacute do 26 dubna 2017

Dne 30 dubna 2013 čj 4507 ve zněniacute doplněniacute ze dne 7 června 2013 čj 5879 požaacutedal provozovatel Československaacute filmovaacute společnost sro o prodlouženiacute doby platnosti licence čj Ru7805 ze dne 12 dubna 2005 k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice o 12 let tj do 26 dubna 2029

Žaacutedost splňuje zaacutekonneacute podmiacutenky pro prodlouženiacute doby platnosti licence

Uacutečastniacutek řiacutezeniacute uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 90 000- Kč stanovenyacute podle zaacutekona č 6342004 Sb v platneacutem zněniacute za prodlouženiacute platnosti opraacutevněniacute k televizniacutemu vysiacutelaacuteniacute dne 21 května 2013

r o z h o d n u t iacute

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 16: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute neniacute podle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb žaloba přiacutepustnaacute

V Praze dne 2562013 JUDr Kateřina Kalistovaacute

předsedkyně Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute

Digitally signed by JUDr Kateřina Kalistovaacute Date 20130708 130231 +0200 Reason Podpis dokumentu Location Praha

2849-2

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 17: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Jedn identifikaacutetor 319104-RRTV Naše č j RRTV151272019-kus Sp zn RRTV2019764kus Zasedaacuteniacute Rady 212019 Vyřizuje Analytickyacute odbor Datum miacutesto 18 prosince 2019 Praha

Rada pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute (daacutele jen Rada) coby uacutestředniacute spraacutevniacute uacuteřad v souladu s ustanoveniacutem sect 5 piacutesm b) sect 21 odst 1 piacutesm b) a sect 21 odst 1 piacutesm d) zaacutekona č 2312001 Sb o provozovaacuteniacute rozhlasoveacuteho a televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute v platneacutem zněniacute (daacutele jen zaacutekon č 2312001 Sb) a ustanoveniacutem sect 67 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacute řaacuted (daacutele jen zaacutekon č 5002004 Sb) vydala dne 17 prosince 2019 toto

rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Časovyacute rozsah vysiacutelaacuteniacute 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Programovaacute skladba 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika 2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute

Advokaacutetniacute kancelaacuteř Bugala ndash Ďurček sro Miletičova 5B 821 08 Bratislava

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 18: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

Odůvodněniacute Československaacute filmovaacute společnost sro je provozovatelem televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice na zaacutekladě rozhodnutiacute o uděleniacute licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn Radě byla dne 1 listopadu 2019 doručena žaacutedost provozovatele Československaacute filmovaacute společnost sro o piacutesemnyacute souhlas se změnou skutečnostiacute uvedenyacutech v žaacutedosti o licenci k provozovaacuteniacute programu CS Film Spraacutevniacute řiacutezeniacute bylo dle ustanoveniacute sect 44 odst 1 zaacutekona č 5002004 Sb spraacutevniacuteho řaacutedu zahaacutejeno dnem doručeniacute žaacutedosti tedy dnem 1 listopadu 2019 Předmětem žaacutedosti je změna licenčniacutech podmiacutenek spočiacutevajiacuteciacute ve změně časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film Provozovatel žaacutedaacute o změnu časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute programu CS Film na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Dle provozovatele budou v časoveacutem uacuteseku od 0600 hodin do 1200 hodin vysiacutelaacuteny teleshoppingoveacute bloky a filmovyacute tematickyacute program pro děti Programovaacute skladba ve vztahu k filmoveacutemu tematickeacutemu programu bude obsahovatrsquo premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute např romantickyacutech historickyacutech rodinnyacutech animovanyacutech přiacutep sci-fi filmů přiacutestupnyacutech dětskyacutem divaacutekům V průběhu ponděliacute až paacutetku se v čase od bull 0600 do 0800 budou střiacutedat teleshoppingoveacute bloky bull 0800 do 0900 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquoMini Obsahldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Zaacuteroveň do tohoto programu bude zařazovanyacute blok slovenskyacutech a českyacutech programů pro nejmenšiacute děti daacutele seriaacutely programů vyrobenyacutech ve spolupraacuteci s českyacutemi a slovenskyacutemi studii a tvůrci bull 0900 do 1000 bude do vysiacutelaacuteniacute opětovně zařazenyacute teleshopping přiacutepadně bdquoMini Obsah dle předchaacutezejiacuteciacuteho odstavce bull 1100 do 1200 bude do vysiacutelaacuteniacute zařazen tzv bdquo Mini Obsah ldquo věnovanyacute dětskeacutemu divaacutekovi přiacutep obsah věnovanyacute filmovyacutem nebo seriaacutelovyacutem diacutelům přiacutestupnyacutem dětskeacutemu divaacutekovi zaměřenyacute na vyacutechovu a zaacutebavu Vždy v sobotu a v neděli zůstaacutevaacute vysiacutelaciacute scheacutema shodneacute se všemi dny až do 1000 h Po tomto čase vždy z pravidla naacutesleduje v sobotu celovečerniacute film pro děti různeacuteho žaacutenroveacuteho zaměřeniacute V neděli je ve shodneacutem čase plaacutenovaacuteno zařazeniacute pohaacutedky nebo filmu pro dospiacutevajiacuteciacute děti Všechny ostatniacute licenčniacute podmiacutenky ve vztahu k programu CS Film od 1200 h zůstaacutevajiacute beze změny Naacutevrh programoveacute skladby a vysiacutelaciacute scheacutema v celeacutem časoveacutem rozsahu vysiacutelaacuteniacute Raacutemcoveacute programoveacute scheacutema 0600 - 0800 teleshopping 0800 - 0900 Mini obsah 0900 - 1000 teleshopping 1000 - 1100 Mini obsah 1100 - 1200 teleshopping 1200 - 1300 repriacuteza hlavniacuteho večerniacuteho filmu 1330 - 1400 dokumenty film publicistika 1400 - 1530 celovečerniacute film 1530 - 1600 dokumenty film publicistika 1600 - 1730 celovečerniacute film 1730 - 1800 dokumenty film publicistika 1800 - 1930 celovečerniacute film 1930 -2000 dokumenty film publicistika 2000 - 2130 celovečerniacute film 2130 - 2200 dokumenty film publicistika

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 19: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

2200 - celovečerniacute film konec vysiacutelaacuteniacute Ze zněniacute původniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek nebylo zřejmeacute zda touto změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace V bodě 2 piacutesm a) žaacutedosti provozovatel uvaacutediacute že v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno pořady pro děti teleshoppingovyacutemi bloky přiacutepadně filmovyacutem tematickyacutem programem Programovaacute skladba ve vztahu k filmovyacutem tematickyacutem programům bude obsahovat premieacutery a repriacutezy převaacutežně filmů a seriaacutelů různeacuteho zaměřeniacute Dle sect 2 odst 1 piacutesm i) zaacutekona č 2312001 Sb se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute rozumiacute vymezeniacute převažujiacuteciacutech žaacutenrů v celku programoveacute skladby Dle sect 21 odst 3 zaacutekona č 2312001 Sb zaacutekladniacute programovou specifikaci nelze měnit S ohledem na shora uvedeneacute Rada vyzvala provozovatele k doplněniacute podaacuteniacute resp objasněniacute skutečnosti zda požadovanou změnou zněniacute licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace programu CS Film Rada zaacuteroveň konstatovala že provozovatel neuhradil spraacutevniacute poplatek jehož vyacuteše v souladu s položkou 67 Přiacutelohy zaacutekona č 6342004 Sb o spraacutevniacutech poplatciacutech činiacute 20 000 Kč Rada tedy provozovatele vyzvala k uhrazeniacute tohoto poplatku Vzhledem k vyacuteše uvedenyacutem skutečnostem Rada prostřednictviacutem předsedy Rady rozhodla o přerušeniacute spraacutevniacuteho řiacutezeniacute o změně licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Dne 25 listopadu 2019 bylo Radě pod č j RRTV136062019-vra doručeno doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek programu CS Film Provozovatel uvaacutediacute že změnou licenčniacutech podmiacutenek nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace neboť v rozmeziacute od 0600 hodin do 1200 hodin bude vysiacutelaacuteniacute tvořeno programem pro děti kteryacute je možno z převaacutežneacute čaacutesti charakterizovat jako filmovyacute Jeho součaacutestiacute budou filmy přiacutepadně seriaacutely zaměřeneacute na zaacutebavu a vyacutechovu dětskyacutech divaacuteků Změnou licenčniacutech podmiacutenek tak nebude narušeno plněniacute zaacutekladniacute programoveacute specifikace kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Zaacutekladniacute programovaacute specifikace bude nadaacutele splňovat požadavek vymezujiacuteciacute převažujiacuteciacute žaacutenr v celku programoveacute skladby kteryacute je charakterizovaacuten jako filmovyacute Provozovatel současně uhradil spraacutevniacute poplatek ve vyacuteši 20 000 Kč a jeho uhrazeniacute doložil potvrzeniacutem o provedeniacute bankovniacuteho převodu Rada se projednaacuteniacutem samotneacute věci zabyacutevala na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 a dospěla k naacutesledujiacuteciacutem zaacutevěrům Dle sect 21 odst 1 piacutesm b) zaacutekona č 2312001 Sb je provozovatel vysiacutelaacuteniacute s licenciacute povinen předem požaacutedat Radu o piacutesemnyacute souhlas se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute Provozovatel žaacutedaacute Radu o uděleniacute souhlasu se změnou časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin Na zaacutekladě původniacute žaacutedosti provozovatele nebylo zřejmeacute zda změnou nedojde ke změně zaacutekladniacute programoveacute specifikace Provozovatel ve sveacutem doplněniacute žaacutedosti o změnu licenčniacutech podmiacutenek bliacuteže specifikoval programovou skladbu v časoveacutem rozmeziacute od 0600 hod do 1200 hod a uvedl že vysiacutelaacuteniacute v tomto časoveacutem uacuteseku bude v souladu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute programu CS Film kteraacute program specifikuje jako filmovyacute Provozovatel rovněž doložil uhrazeniacute spraacutevniacuteho poplatku S ohledem na skutečnost že požadovaneacute změny nejsou v rozporu se zaacutekladniacute programovou specifikaciacute a žaacutedost obsahuje veškereacute podstatneacute uacutedaje nezbytneacute pro vydaacuteniacute souhlasu se změnou licenčniacutech podmiacutenek

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno

Page 20: L ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE - RRTVo správním řízení (správního řádu), v platném znění, vydává toto ... zaevidovaném v knize došlé pošty Úřadu Rady pod č.j

vydala Rada na sveacutem 21 zasedaacuteniacute konaneacutem ve dnech 17 a 18 prosince 2019 toto rozhodnutiacute Rada uděluje provozovateli Československaacute filmovaacute společnost sro IČ 271 68 425 se siacutedlem Vaacuteclavskeacute naacuteměstiacute 83121 110 00 Praha souhlas se změnou licenčniacutech podmiacutenek licence č j Ru78051139 ve zněniacute pozdějšiacutech změn k provozovaacuteniacute televizniacuteho vysiacutelaacuteniacute programu CS Film šiacuteřeneacuteho prostřednictviacutem družice spočiacutevajiacuteciacute v uacutepravě časoveacuteho rozsahu vysiacutelaacuteniacute na 18 hodin denně se začaacutetkem vysiacutelaacuteniacute od 0600 hodin a změně vysiacutelaciacuteho scheacutematu specifikovaneacuteho v žaacutedosti provozovatele doručeneacute Radě dne 1 listopadu 2019 pod č j RRTV127882019-vra a jejiacuteho doplněniacute doručeneacuteho Radě dne 25 listopadu 2019 pod č j RRTV136062019-vra Poučeniacute Proti tomuto rozhodnutiacute lze dle ustanoveniacute sect 66 zaacutekona č 2312001 Sb podat žalobu k Městskeacutemu soudu v Praze ve lhůtě dvou měsiacuteců ode dne doručeniacute rozhodnutiacute Podaacuteniacute žaloby maacute odkladnyacute uacutečinek

Ivan Krejčiacute předseda Rady pro rozhlasoveacute a televizniacute vysiacutelaacuteniacute elektronicky podepsaacuteno