��������������������������������������

6SHFLILaQD�HOHNWULaQD�RWSRUQRVW�L�WHPSHUDWXUQL�NRHILFLMHQW�RWSRUQRVWL�QHNLK�PDWHULMDOD

�������������

�

����������������������

� ����������������������

� ����������������

�������������������������

���������������������� ���

����������������

����������������������

��������������������������� ���������������������������

���������������� ������� JDV�VORERGQLK�L�QHLQWHUDJXMX`LK�HOHNWURQD�X�NULVWDOX�NRML�SRGOHCX�3DXOLMHYRP�

SULQFLSX�LVNOMXaLYRVWL�

3RWHQFLMDOQD�MDPD�EHVNRQDaQLK�]LGRYD

/[]D�[�9

/[[]D�[�9

� �(K

PN

�

�� �p=

7DODVQL�YHNWRU�N�

Y PRUD�GD�]DGRYROML�VOHGH`HXVORYH�

{ 321

44 344 21

���

��

��

��Q�

/

Q

N

N/VLQ$%

/[L[�

==

===

===

p

Y

Y

=D�HOHNWURQ�X�WURGLPHQ]LRQRM�

SRWHQFLMDOQRM�MDPL

� �����

�

�]\[ QQQ

P/

K

( ++=

Q[�Q

\�Q

]� NYDQWQL�EURMHYL

�

�

���� �

5(

K

P/QQQ ]\[ ==++

,]����

��

�

��

�� P/

QK

P

NK

( ==

p

�������������������#���$�����������%���

6LVWHP�RG�1�DWRPD�OLWLMXPD��OL�

����������� MH�PDNVLPDOQD�HQHUJLMD�NRMX�HOHNWURQL�X�NULVWDOX�PHWDOD�LPDMX�QD�7 �.��WM��(

I (

PD[�

$NR�X�NULVWDOX�LPD�1�HOHNWURQD��]ERJ�3DXOLMHYRJ�SULQFLSD�RQL�

]DX]LPDMX�1���HQHUJHWVNLK�VWDQMD

��� �

��

��

PD[PD[

15

15 ²

Õ

±ª½

»=Ü=

p

p

��

�

����

�

��

�

���

PD[I

�

PD[PD[/

1

P

K((

15(

K

P/

²²Õ

񦦫

»==ܲ

Õ

±ª½

»==

pp

Q

/

1

=

�EURM�HOHNWURQD�SR�MHGLQLFL�]DSUHPLQH�NULVWDOD

����

�

�

IQ

P

K

( ²Õ

±ª½

»=

p

)HUPLMHYD�HQHUJLMD�]DYLVL�VDPR�RG�NRQFHQWUDFLMH�VORERGQLK�

HOHNWURQD�

���������$������" II 7N( ¢=

���������%���" ��

�II PY( =

����&������������������ ����������������

���

2VQRYQR�VWDQMH�)HUPLMHYRJ�JDVD�VORERGQLK�HOHNWURQD�GHILQL^H�VH�

]D�7 �.�

9HURYDWQR`D�GD�QD�7!�.�QHNR�HQHUJHWVNR�VWDQMH�EXGH�]DX]HWR�

HOHNWURQLPD�GHILQL^H�VH�����'(���)'RYRP�IXQNFLMRP�I�(��

� � N7�(( IH

�(�I-

+

=

�

�

��&��*�������������� ������

%URM�HQHUJHWVNLK�VWDQMD���9

�1�91

�=ë

��

�

�

�

� �

=

²

Õ

±

ª

½

»=

��9

5�1�9 p

6YDNR�HQHUJHWVNR�VWDQMH�

X�NULVWDOX�PRCH�VH�

GYRGLPHQ]LRQR�

SUHGVWDYLWL�NYDGUDWRP�

Q[�Q

\�

� �

� � � � �

�

�

��

�

�

55151

551

p

p

=ë=

=ë

� � ������

�

�

�

��(P

K

/55

P/

K( =Ü=

� � � �

� � � � ���

��

�

����

�

�

�

�

�

��

�

��

9

��

(K

P

/

(1�(�1

(PK

/(1

p

p

==

=

�������������

� � ��

�

���� �

�9 (

K

P

G(

G1�(�'

p

==

.RQFHQWUDFLMD�HOHNWURQD�NRML�LPDMX�HQHUJLMX�X�LQWHUYDOX�G(�

G(�(�I�(�'GQ ¢¢=

8NXSQD�NRQFHQWUDFLMD�HOHNWURQD�

G(�(�I�(�'Q ¢¢= �¸

�

�D� 3UL�7!�.�QHNL�HOHNWURQL�]ERJ�WHUPLaNH�HNVLWDFLMH�LPDMX�

HQHUJLMH�L]QDG�(I

�E� =DYLVQRVW�'�(�

�F� 9HURYDWQR`D�]DX]LPDQMD�HQHUJHWVNRJ�VWDQMD�(

�G� 3URL]YRG�'�(�I�(��GDMH�NRQFHQWUDFLMX�HOHNWURQD�SR�MHGLQLFL�HQHUJLMH��3RYU^LQD�LVSRG�NULYH�VD�HQHUJHWVNRP�RVRP�GDMH�XNXSQX�NRQFHQWUDFLMX�HOHNWURQD

����������������

-HGQRGLPHQ]LRQL�SRWHQFLMDO�MRQD�X�aYRURYLPD�UH^HWNH

�1D[�9�[�9 +=

� � ���

�

�

�

=-+ YpY

�[�9(K

P

G[

G

FRQVW9��9RR

=¢¸ dd �

��������������HY �����

� �

(K

PN�

K

PD93

�

��DNFRV�DN

�DNVLQ�3NDFRV

R

�

����

�

�

�

�

�� pdp==

+=

D

QNQND�NDFRV�

p

p =Ü=Ü= �

*UDILN�MHGQDaLQH��

���.URQLJ�3HQQH\�MHYR�UH^HQMH

(QHUJLMD�HOHNWURQD�NDR�IXQNFLMD�WDODVQRJ�YHNWRUD�X�

MHGQRGLPHQ]LRQRP�NULVWDOX��

(�N��]DYLVQRVW�HOHNWURQD�GXC�UD]OLaLWLK�SUDYDFD�X�GYRGLPHQ]LRQRP

NULVWDOX��(QHUJHWVNL�SURFHS�GXC�SUDYFD�>��@ MH�p�D��D�GXC�SUDYFD�

>��@���������������D�p�

�D� =D�HOHNWURQ�X�PHWDOX�QH�SRVWRML�HQHUJHWVNL�SURFHS�]ERJ�

SUHNODSDQMD�,,�%=�GXC�>��@ L�,�%=�GXC�>��@ SUDYFD��=ERJ�WRJD�

HOHNWURQL�PRJX�GD�SURQDGMX�ELOR�NRMX�HQHUJLMX�SUL�SURPHQL�

SUDYFD��

�E� =D�HOHNWURQ�X�SROXSURYRGQLNX�L�L]RODWRUX�SRVWRML�HQHUJHWVNL�

SURFHS�]ERJ�QHSUHNODSDQMD�SURFHSD�GXC�>��@�L�>��@ SUDYFD��

(OHNWURQ�QLNDGD�QH�PRCH�LPDWL�HQHUJLMX�XQXWDU�SURFHSD�(J�

����������

��������������������������

)HUPLMHYH�SRYU^LQH�SUHGVWDYOMHQH�GYRGLPHQ]LRQR�]D�UD]OLaLWH�

PDWHULMDOH���D��MHGQRYDOHQWQH�PHWDOH���E��GYRYDOHQWQH�PHWDOH�L��

F��SROXSURYRGQLN