kutub i sitte

8/9/2019 Kutub i Sitte

1/1423

KUTUB-U SİTTE

Kaynak: http://kutubusitte.com


2/1423

ABDESTİN FAİ!ET!E"İ

########################################

$%%& - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a)

ki:A,,ah0+n hata,a)+ si,meye e *e)ece,e)i y(kse,tmeye esi,e k+,*+1+ 2ey,e)i si3e s4y,emiyeyimmi500

Eet ey A,,ah0+n "es(,(6 s4y,eyin700 *e*i,e). Bunun (3e)ine say*+:

ahmetine )a1men ab*esti tam a,+mak. 8esci*e 9ok a*+m atmak. Bi) nama3*an son)a *i1e); Nama3+ bek,emek. İ2te bu )ibtt+)6 i2te bu )ibtt+). İ2te bu )ibtt+).

8(s,im6 Tah)et 8uatta6 Se?e) %%6 &6&@&;> Ti)mi3i6 Tah)et $6 %=;> Nesi6Tah)et &@.

$%%= - Ukbe İbnu Cmi) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): 3e)imi3*e *ee,e)i (tme i2i a)*+6bunu s+)ay,a yap+yo)*uk.; Bi) (n; (tme n4beti bana e,mi2ti. (n(n sonun*a *ee,e)i k+)a

ben 9+ka)+yo)*um. Bi)(n6 n4betim*en *4n(2te; "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0a e,*im6ayakta ha,ka hitabe*iyo)*u. S4y,e*ik,e)in*en 2u s43,e)e yeti2tim:

(3e,ce ab*est a,+p6 son)a iki )ek0at nama3 k+,an e nama3a b(t(n )uhu e ben,i1i i,e y4ne,enhi9 kimse yoktu) ki ken*isine cennet cib o,mas+n7

Bun,a)+ i2itince ken*imi tutamay+p:; Bu ne (3e,700 *e*im. Bu s43(m (3e)ine; 4n(m*e*u)an bi)isi:

A3 4nce s4y,e*i1i *aha *a (3e,*i700 *e*i. Bu *a kim5 *iye; bakt+m. 8e1e) Gme) İbnu0H-'attb0m+2. I6 s43(ne *eam etti:

Seni 4)*(m6 *aha yeni e,*in. Sen e,me3*en 4nce 24y,e *emi2ti:

Si3*en kim ab*estini a,+) e bunu en (3e, 2eki,*e yapa)6 son)a *a: E2he*( en , i,hei,,a,,ah e e2he*( enne 8uhamme*en ab*uhJ e "esJ,(h(. eh*et e*e)im ki A,,ah0tan

ba2ka i,ah yoktu) e yine 2eha*et e*e)im ki 8uhamme* A,,ah0+n ku,u e "esJ,(*(); *e)se6ken*isine cennetin seki3 kap+s+ *a a9+,+)> hanisin*en iste)se o)a*an cennete i)e).

Ebu Dau*0un )iayetin*e ...ab*esti (3e, yapa)sa... *enmi2ti).

Ti)mi3i0nin )iayetin*e ....)esJ,(h( A,,ah0+n ..."esJ,(; ke,imesin*en son)a A,,ah0+m6 benitebe e*en,e)*en k+,6 temi3,enen,e)*en k+, *uas+ *a a)*+).

Ebu Dau*6 Taha)et @%6 &@;> Ti)mi3i6 Taha)et6


3/1423

su i,e -eya suyun son *am,as+y,a- *4k(,() ine). Gy,e ki ab*est tamam,an+nca; (nah,a)+n*ana)+nm+2 o,a)ak te)temi3 9+ka).

8(s,im6 Tah)et $=6 = Ti)mi3i6 Tah)et =6 =;.

$%%< - '3. Isman )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a)ki: Kim ab*est a,+) e ab*estini (3e, yapa)sa hata,a)+ (cu*un*an t+)nak *ip,e)ine a)+ncayaka*a) 9+ka) *4k(,().00

$%%% - Bi) ba2ka )iyette 24y,e e,mi2ti): '3. Isman )a*+ya,,ahu anh ab*est a,*+ e *e*i ki:

Ben "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n 2u benim ab*estim ibi ab*est a,*+1+n+6 son)a *a24y,e s4y,e*i1ini 4)*(m: Kim bu 2eki,*e ab*est a,+)sa e9mi2 (nah,a)+ a??e*i,i)6 nama3+ emesci*e ka*a) y()(mesi *e na?i,e iba*et; o,u).

Buha)i6 Lu*( =%> 8(s,im6 Tah)et M6 ==;.

$%%@ - Am) İbnu Abese es-S(,emi )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m buyu)*u,a) ki:

Si3*en kim ab*est suyunu ha3+),a)6 ma3ma3a e istin2akta bu,unu) a13+na e bu)nuna su9eke); e s(mk()()se6 mut,aka y(3(n*en6 a13+n*an6 bu)nun*an hata,a)+ *4k(,(). Son)aA,,ah0+n em)etti1i 2eki,*e y(3(n( y+ka)sa6 saka,+n+n bitti1i maha,,in; et)a?+n*an su i,e bi),iktey(3( i,e i2,e*i1i (nah,a) *4k(,(). Son)a *i)sek,e)e ka*a) ko,,a)+n+ y+kay+nca6 e,,e)inin(nah,a)+ su i,e bi),ikte pa)mak u9,a)+n*an *4k(,() i*e). Son)a ba2+n+ meshe*ince6 ba2+n+n(nah,a)+ sa9+n et)a?+n*an su i,e bi),ikte aka) i*e). Son)a topuk,a)+na ka*a) ayak,a)+n+y+kay+nca6 ayak,a)+n+n (nah,a)+6 pa)mak u9,a)+n*an su i,e bi),ikte aka) i*e). Son)a ka,k+pnama3 k+,a)6 A,,ah0a ham* e sen*a bu,unu)6 I0na ,ay+k 2eki,*e ta3imini 4ste)i) eka,bin*en A,,ah0tan ba2kas+n+n ko)ku e muhabbetini; 9+ka)+)sa6 annesin*en *o1*u1u(n*eki ibi b(t(n (nah,a)+n*an a)+n+).

8(s,im6 8(s?i)in =


4/1423

y(3(n( A3i3 e Oe,i, o,an A,,ah i9in sec*eye; koya)san6 anan*an *o1*u1un (n ibi6hata,a)+n*an 9+km+2 o,u)sun.00

Ebu mme *e) ki: Ey Am) İbnu Abese *e*im6 ne s4y,e*i1ine *ikkat et7 Bu s4y,e*ik,e)ininhepsi bi) *e?as+n*a e)i,iyo) mu5

La,,ahi *e*i6 bi,esin ki a)t+k ya2+m i,e),e*i6 ece,im yak,a2t+6 A,,ah0tan 4,(m*en 9ok ko)ka) bi) ha,*eyim;6 ne ihtiyac+m a) ki6 A,,ah "es(,( hakk+n*a ya,an s4y,eyeyim7 An*o,suns4y,e*ik,e)im6 "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0*an ku,ak,a)+m+n i2itip6 ha?+3am+n *a3abtettik,e)in*en ba2kas+ *e1i,*i).

8(s,im6 8(s?+)in = Nesi6 Tah)et &M6 &6 &6 =;.

Bu ha*is6 Nesi0nin metnin*en a,+nma*+). Am) İbnu Abese )a*+ya,,ahu anh0+n m(s,(mano,u2unu an,atan u3unca bi) ha*isin son k+sm+*+).

$%% - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh(m an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a) ki: Kim ab*est,i o,*u1u ha,*e ab*est ta3e,e)se6 AH,ah bu sebep,e ken*isine onmis,i; seab ya3a).00

Ti)mi3i6 Taha)et Nesi6 Tah)et =6 = M6 $6 &;.

$%@= - Ebu Dau*0un İbnu 8(,eyke0*en kay*etti1i bi) ba2ka )iyette 24y,e e,mi2ti): '3.Isman )a*+ya,,ahu anh0tan ab*est hakk+n*a nas+, a,+naca1+; so)u,mu2tu. 'emen su iste*i e*e)ha, bi) ab*est kab+ eti)i,*i. Kaptan 4nce sa1 e,i (3e)ine su *4kt( e onu y+ka*+;6 son)a

sa1 e,ini kaba bat+)*+6 (9 ke)e ma3ma3a6 (9 ke)e istin2akta bu,un*u. 4nceki ha*iste e9ti1i


5/1423

(3e)e 3ik)etti. 'a*is*te 2u 3iya*e a);: Son)a e,ini *a,*+)+p su a,*+ e ba2+na6 ku,ak,a)+nameshetti6 ku,ak,a)+n i9 e *+2,a)+n+ bi)e) ke)e meshetti.00

Ebu Du*6 Tah)et %6 &M;.

$%@$ - Pine Ebu Du*0un bi) *i1e) )iyetin*e 24y,e e,mi2ti): Sa1 e,iy,e so, e,i (3e)ine su*4kt(6 son)a he) ikisini *e bi,ek,e)e ka*a) y+ka*+.

Ebu Du*6 Taha)et %6 &;.

Pine Ebu Du* 0un bi) *i1e) )iyetin*e Ba2+n+ (9 ke)e meshetti 00 *en mi2ti).

Ebu Du*6 Tah)et %6 &&;.

$%@< - Ab*u 'ay) an,at+yo): '3. AHi )a*+ya,,ahu anh bi3e e,*i e nama3 k+,*+. Nama3*anson)a ab*est; suyu iste*i.

Suyu ne yapacak6 nama3+ k+,*+ ya7 'e)ha,*e bi3e 41)etmek istiyo)7 *e*ik. İ9in*e su o,an bi)kap,a bi) ,e1en eti)i,*i. Kaptan sa1 e,ine su *4kt(: 9 *e?a e,,e)ini y+ka*+. Son)a (9 ke)ema3ma3a e istin2akta bu,un*u. 8a3ma3a e istin2ak+ su a,*+1+ e,iy,e yapt+. Son)a (9 ke)ey(3(n( y+ka*+6 sa1 e,ini (9 ke)e y+ka*+6 (9 ke)e so, e,ini y+ka*+. Son)a e,ini kaba bat+)*+6 bi)ke)e ba2+n+ meshetti. Son)a (9 ke)e sa1 aya1+n+ y+ka*+6 (9 ke)e so, aya1+n+ y+ka*+. Son)a:"es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n ab*estini bi,mek kimin ho2una i*e)se6 i2te o b4y,e*i)7*e*i.

Ebu Du*6 Tah)et %6 &&&;> Ti)mi3i6 Tah)et $6 Nesi6 Tah)et %6 &6 @M;.

$%@% - Nesi0nin bi) *i1e) )iyeti 24y,e*i): .. Ba2+n+ meshetti.00 -J0be6 bi) *e?as+n*a a,n+n*an

ba2+n+n e)isine ka*a) e,iy,e; i2)et etti- son)a *e*i ki:

E,,e)ini tek)a) e)i eti)ip eti)me*i1ini bi,miyo)um.00

Nesi6 Tah)et @6 &6 @M-@;.

$%@@ - Ebu Du*0*a6 İbnu Abbs0tan yap+,an bi) *i1e) )iyet 24y,e*i): A,i )a*+ya,,ahu anhyan+ma i)*i. Su *4km(2 k(9(k ab*est bo3mu2; i*i. Ab*est suyu iste*i. İ9in*e su o,an bi)kap eti)*ik. Bana:

Ey İbnu Abbs7 "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n nas+, ab*est a,*+1+n+ sana 4ste)eyim

mi5 *e*i. Ben *e: Eet 4ste)7 *e*im. Bunun (3e)ine su kab+n+ e,,e)i (3e)ine e1*i ee,,e)ini y+ka*+. Son)a sa1 e,ini kaba soktu6 onun,a *i1e)i (3e)ine su *4kt(6 son)a iki aucunuy+ka*+. Son)a ma3ma3a e istin2akta bu,un*u. Son)a iki e,ini bi)*en kaba soktu. İkisiy,e

bi),ikte su au9,ay+p y(3(ne 9a)pt+. Son)a ba2pa)mak,a)+n+ ku,ak,a)+n+n 4n k+sm+na soktu.Son)a ikinci6 (9(nc( se?e) ayn+ 2ey,e)i tek)a) etti. Son)a sa1 e,iy,e bi) au9 su a,*+ e bunua,n+na *4kt( e y(3( (3e)ine akmaya b+)akt+. Son)a *i)sek,e)ine ka*a) ko,,a)+n+ (9e) ke)ey+ka*+. Ba2+n+ e ku,ak,a)+n+n a)kas+n+ meshetti. Son)a tek)a) he) iki e,ini be)abe)ce kabasoktu. Bi) au9 su a,+p onu pabu9 i9in*e o,an sa1; aya1+na u)*u e o su i,e aya1+n+ y+ka*+.Son)a ayn+ muame,eyi *i1e) aya1+na6 so,a; yapt+.00

Ab*u,,a2 e,-'a,ani; *e) ki: İbnu Abbs0a; so)*um: Ayak,a) ayakkab+ i9in*e o,*u1u ha,*e

mi500.


6/1423

Eet *e*i6 ayakkab+ i9in*e o,*u1u ha,*e.00 Ben tek)a) so)*um:

Ayakkab+ i9in*e mi500

Eet7 *e*i6 ayakkab+ i9in*e7 Ben tek)a) so)*um: Ayakkab+ i9in*e mi500

Eet7 *e*i6 Ayakkab+ i9in*e.

Ebu Du*6 Tah)et %6 &&;.

Nesi0nin bi) *i1e) )iyetin*e 24y,e *enmi2ti). ...Son)a bi) au9 su i,e (9e) *e?a ma3ma3a eistin2akta bu,un*u.

Nesi6 Tah)et @6 &6 @M;.

$%@ - Ab*u,,ah İbnu ey* İbni As+m İbni0,-Ens)i )a*+yaH,ahu anh0+n an,att+1+na 4)e6ken*isine:

Bi3im i9in6 "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n ab*estiy,e bi) ab*est a, *a 4)e,im;7 *iyeta,epte bu,unu,*u. I6 hemen bi) kap su; isteyip6 4nceki ha*iste an,at+,an 2eki,*e ab*est a,*+.Ab*est a,+2+n+ an,atan )iyette 2u ?a)k,+ a9+k,ama a):

Ba2+n+ meshettikte e,,e)ini sa9,a)+ (st(n*e; i,e)i e e)i *o1)u y()(tt(. 24y,e ki: 8eshame,iyesine ba2+n 4n k+sm+n*an ba2,a*+ e,,e)ini enseye *o1)u 4t()*(. Son)a6 ba2,a*+1+ ye)eka*a) e)i eti)*i. Son)a ayak,a)+n+ y+ka*+.00

Buha)i6 Lu*( $M> 8(s,im6 Tah)et &M6 &6 =$%6 =$@;> 8uatta6 Tah)et &6 &6 &M;> Ebu Du*6Tah)et %6 &&M6&&6&=;> Ti)mi3i6 Tah)et =6 $@6 $%6 Nesai6 Tah)et M6 M&6 M=6 &6 &6

=;.

8(s,im0in bi) )iyetin*e 24y,e *enmi2ti): Ba2+n+ (9 ke)e meshetti.00

$%@M - Buha)i )ahimehu,,ah0+n bi) )iyetin*e 24y,e *enmi2ti):

"esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m ab*est u3u,a)+n+; iki2e) ke)e y+kaya)ak ab*est a,*+.00

Buh)i6 Lu*( =$.

Ebu Du*0un bi) )iyetin*e6 8ik*m İbnu 8a0*ike)b0*en 2u kay*e*i,i):

Son)a ba2+n+6 i9iy,e e *+2+y,a iki ku,a1+n+ meshetti.

Ebu Du*6 Tah)et %6 &=&;.

Pine Ebu Du*0un bi) ba2ka )iyetin*e 24y,e *enmi2ti): Ku,ak,a)+n+ i9,e)iy,e *+2,a)+y,ameshetti6 pa)mak,a)+n+ ku,ak,a)+n+n *e,ik,e)ine soktu.00

Eb( Du*6 Tah)et &=$.

$%@ - Ab*u,,ah İbnu Am) İbni0,-As )a*+ya,,ahu anh(m an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m0a bi) be*ei e,e)ek6 ab*estten so)*u. "es(,u,,ah ona u3u,a)+n (9e) ke)e

y+kanmas+n+ 4ste)*i. Son)a *a:


7/1423

Ab*est i2te b4y,e a,+n+)7 Kim buna bi) 3iy*e*e bu,unu)sa6 ?ena bi) i2 yapm+2 o,u)6 ha**i a2a)e 3u,me*e) buyu)*u.

Ebu Dau*6 Tah)et %&6 &$%;> Nesi6 Tah)et &%6 &6 MM;. Bu metin Nesi0ye aitti).

$% - Ebu Du*0un bi) )iyetin*e 24y,e e,mi2ti): ..Son)a ba2+n+ meshetti. eha*et pa)mak,a)+n+ ku,ak,a)+na soktu. Ba2pa)mak,a)+y,a ku,ak,a)+n+n *+2,a)+n+ meshetti. eha*et pa)mak,a)+y,a ku,ak,a)+n i9ini meshetti... "iyetin sonun*a 2u i?*e a):

Ab*est i2te b4y,e*i). Kim buna 3iya*e*e bu,unu) eya bun*an eksi,tme yapa)sa k4t( bi) i2yapm+2 e 3u,metmi2 o,u) -yahut 3u,metmi2 e k4t( bi) i2 yapm+2 o,u)-.

Eb( Du*6 Tah)et %&6 &$%;.

Nesi0nin )iyetin*e 43et,e 24y,e *enmi2ti): .. "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0a bi) be*eie,*i e on*an ab*est hakk+n*a so)*u. "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m ab*estin a,+n+2+n+6u3u,a)+ (9e) se?e) y+kaya)ak 4ste)*i6 son)a 24y,e s4y,e*i: Ab*est i2te b4y,e*i). Kim buna3iy*e*e bu,unu)sa k4t( bi) i2 yapm+26 ha**i a2m+2 e *e 3u,metmi2 o,u). 00

Nesi6 Tah)et &%6 &6 MM;.

$%& - İbnu Abbs )a*+ya,,ahu anh(m an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,mu3u,a)+n+ bi)e) ke)e y+kaya)ak ab*est a,*+.00

Buha)i6 Lu*( ==> Ebu Du*6 Tah)et %$6 &6 $M;> Nesai6 Tah)et M Ti)mi3i6 Tah)et =%6 $$;.

$%< - Bi) *i1e) )iayette: Ba2+n tamam+n+ meshetti. Bunu6 ba2+n tepesin*en ba2,ay+p sa9+n*4k(,*(1( he) ta)a?a u,a2acak 2eki,*e sa9+n 2ek,ini bo3ma*an ic)a etti *enmi2ti).

Ebu Du*6 Tah)et6 % &=M;.


8/1423

$%% - Bi) *i1e) )iyette 24y,e e,mi2ti): ...Ba2+n+ meshetti6 ba2+n 4ne e,en k+sm+n+ *a6a)kaya e,en k+sm+n+ *a6 2akak,a)+n+ *a6 ku,ak,a)+n+ *a bi)e) bi)e) meshetti.00

Ebu Du*6 Tah)et %6 &=;.

Bi) *i1e) )iyette: E,in*e a)ta ka,an su i,e ba2+n+ meshetti 00 *enmi2ti).Ebu Du*6 Tah)et %6 &$;.

$%@ - Ebu mame )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am ab*est a,*+e bunu6 y(3(n( (96 e,,e)ini (9 se?e) y+kaya)ak6 Ku,ak,a) ba2tan*+) 00 *eyip ba2+n+ *a (9 se?e)meshe*e)ek yapt+.00

'amm* *e) ki: Bu )iyette e9en Ku,ak,a) ba2tan*+)00 iba)esi6 Ebu mme0nin s43( m(yoksa "es(,u,,ah0+n s43( m( bi,emiyo)um.

Ti)mi3i6 Taha)et =6 $;> Ebu Dau*6 Taha)et %6 &$ 8(s,im6 Taha)et =%-=M6 = Ebu Du*6 Tah)et Nesi6 Tah)et M6 &6 6 M;> 8uatta.

$%M - 8(s,im0in bi) *i1e) )iayetin*e 24y,e *eni): 'a,k ikin*i nama3+ s+)as+n*a ace,e etti e bi) k+sm+ a,e,ace,e ab*est a,*+. Bi3 on,a)a u,a2t+k. Gk9e,e)ine su *e1memi26 pa),+yo)*u. Bunun(3e)ine A,eyhissa,tu esse,m:

G9e,e)in ate2te ay h,ine7 Ab*esti tam a,+n700 buyu)*u,a).00


9/1423

8(s,im6 Tah)et =@6 =


10/1423

Buha)i6 Oum0a M6 Temenni > 8(s,im6 Tah)et 8uatta6 Tah)et &&%6 &6 @@;> EbuDu*6 Tah)et &&%6 Ti)mi3i6 Tah)et &M6 ==;> Nesi6 Tah)et 6 &6&=;. Bu metinSahiheyn0in metni*i).

8uatta0n+n )iyetin*e: . . he) ab*estte. . .00 *enmi2ti).

$%M - Ebu Du* e Ti)mi3i0nin ey* İbnu ',i, e,-O(heni )a*+ya,,ahu anh0tan kay*ettik,e)i)iyet 24y,e*i):

"es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n 24y,e s4y,e*i1ini i2ittim: mmetime 3ahmete)meyecek o,sam6 he) nama3*a misak ku,,anma,a)+n+ em)e*e)*im e yats+ nama3+n+ *aecenin (9te bi)ine ka*a) te0hi) e*e)*im.

Ebu Du*6 Tah)et =%6 Ti)mi3i6 Tah)et &M6 =$;.

$% - Ti)mi3i 2u 3iy*e*e bu,un*u: ey* İbnu ',i*6 nama3a e,*i1i 3aman misa1+ku,a1+n+n (st(n*e o,u)*u6 t+pk+ ktibin6 ku,a1+ (st(n*eki ka,emi ibi. 8isak,anma*annama3a *u)ma3*+. 8isak,an*+ktan son)a yine ye)ine koya)*+.

Ti)mi3i6 Tah)et &M6 =$;.

$%& - '3. 'u3ey?e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am ecenama3a; ka,kt+1+ akit a13+n+ misak,a oa,a)*+.00

Buha)i6 Oum0a M6 =6 =&=;6 Lu*( $6 Tehecc(* > 8(s,im6 Tah)et Nesi6 Tah)et =6 &6 M; Bu metin Sahiheyn0e aitti).

$%= - '3. Ai2e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am 0+n ab*est suyu

e misk+ ak2am*an ha3+),an+p yan+na; konu,u)*u. ece ka,k+nca ab*est bo3a)6 son)amisak,an+)*+.00

$%$ - Bi) *i1e) )iyette 24y,e e,mi2ti): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; ece eya(n*(3 yatt+1+n*a e ka,kt+1+n*a mut,aka ab*est a,ma3*an 4nce misak,an+)*+.

Ebu Du*6 Tah)et =6 $6 %&6 %@6 %;> 8(s,im> Tah)et Nesai6 Tah)et M6 &6 &$;68etin Ebu Du*0a ait.

$%< - Pine '3. Ai2e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a) ki: 8isak a1+3 i9in temi3,ik as+tas+*+). "ab Te,a i9in *e )+3a esi,esi*i).00

Nesi6 Tah)et %6 &6 &;.

$%% - '3. Ebu 8usa )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am0au1)am+2t+m. E,in*eki bi) misak,a *i2,e)ini misak,+yo)*u e (6 ( *iye bi) ses 9+ka)+yo)*u6misak a13+n*ay*+6 sanki kusuyo) ibiy*i.

Buha)i6 Lu*( $> 8(s,im6 Tah)et Ebu Du*6 Tah)et =@6 Nesi6 Tah)et $6&6 ;.

$%@ - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh(m an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m

buyu)*u,a) ki: "(yam*a 4)*(m ki6 bi) misak,a *i2,e)imi misak,+yo)um. İki ki2i yan+ma


11/1423

e,*i6 bi)i *i1e)in*en b(y(kt(. E,im*eki misak+ on,a)*an k(9(k o,ana u3att+m. Bana:B(y(1(; b(y(k,e700 *en*i. Bunun (3e)ine misa1+ b(y(k o,ana e)*im.00

Buha)i6 Lu*( 8(s,im6 "(0ya &6 ==&;.

'a*isi6 Buha)i mua,,ak senetsi3; o,a)ak kay*etmi2ti)6 8(s,im ise senet,i o,a)ak kay*etmi2ti).$% - '3. Ai2e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m banamisa1+n+ y+kamam i9in e)i)*i. Tebe))(k i9in6 y+kama3*an; 4nce ken*im ku,,an+)*+m6 son)ay+kay+p ona e)i)*im.

Ebu Dau*6 Taha)et =M6 %=;.

E!!E"İN PHKAN8ASH

$%M - '3. Eb( '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,atu esse,m buyu)*u,a) ki: Uyku*an uyan+nca6 si3*en hi9 kimse6 (9 se?e) y+kama*+k9a e,,e)ini kaba banmas+n. Q(nk( o6 e,,e)inin eceyi (cu*unun ne)esin*e e9i)*i1ini bi,eme3.

Buha)i6 Lu*( =@> 8(s,im6 Tah)et M6 =M;> 8uatta6 Tah)et 6 &6 =&;> Ebu Du*6 Th)et 8(s,im6 Tah)et =6 ==6 =$;> 8uatta6 Tah)et =6 $6 &6&;> Ebu Du*6Tah)et %%6 & Nesi6 Tah)et 6 =6 &6 @@6 @;.

$@ - 8(s,im0in bi) )iyetin*e 24y,e e,mi2ti): Si3*en bi)i ab*est a,+nca bu)nuna su 9eksin6son)a s(mk()s(n.

8(s,im6 Tah)et =6 =$;.

Bi) *i1e) )iyette: ...Bu)un *e,ik,e)ine su 9eksin6 son)a s(mk()s(n00 2ek,in*e*i).

8(s,im6 Tah)et =&6 =$;.

$@& - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a)ki: Bi)ini3 uyku*an uyan*+1+ 3aman (9 ke)e s(mk()s(n. i) 2eytan6 bu)nunun i9in*eece,e).00

Buha)i6 Be*0(,-'a,k &&6 @6 = 8(s,im6 Tah)et =$6 =$M;> Nesi6 Tah)et $6 &6 @;.

$@= - Ab*u,,ah İbnu ey* )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,atu esse,m0+ bi)au9 su i,e hem ma3ma3a hem *e istin2ak yapa)ken 4)*(m6 bunu (9 ke)e yapm+2t+.00

Ti)mi3i6 Tah)et ==6 =M;.


12/1423

$@$ - Ta,ha İbnu 8usa))+? an ebihi an ce**ihi )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,aha,eyhissa,tu esse,m0+n yan+na i)*im6 ab*est a,+yo)*u. Su y(3(n*en e saka,+n*an 41s(neak+yo)*u. 8a3ma3a e istin2ak+n a)as+n+ *a ay+)m+2t+.

Ebu Du*6 Tah)et %


13/1423

$@&& - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am buyu)*u,a)ki: mmetim6 K+yamet (n( 9a1+)+,*+k,a)+ akit ab*estin i3i o,a)ak nu)*an; bi) pa),ak,+k,a)+o,*u1u ha,*e e,i),e). Gy,eyse kimin imkan+ a)sa pa),ak,+1+n+ a)t+)s+n.

$@&= - Bi) *i1e) )iyette 24y,e e,mi2ti): Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh ab*est a,*+6 y(3(n(

y+ka*+6 e,,e)ini y+ka*+6 e,,e)ini y+ka)ken ne)*eyse omu3a ka*a) y+k+yo)*u. Son)a ayak,a)+n+y+ka*+ e ne)*eyse bacak,a)+na ka*a) y(kse,*i. Son)a *e*i ki: Ben "esu,u,,ah a,eyhissa,tuese,m0+n6 mmetim K+yamet (n( ab*est u3u,a)+n*aki; pa),ak,+k,a e,i)... e)isiyuka)+*aki ibi *eam e*iyo).

$@&$ - 8(s,im0in *i1e) bi) )iyetin*e 24y,e *enmi2ti): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n...8(0minin 3ineti6 ab*estin y(kse,*i1i ye)e ka*a) y(kse,i)...

Buha)0i6 Lu*( $> 8(s,im6 Taha)et $ Ti)mi3i6 Tah)et


14/1423

$@&M - Ubey İbnu Ka0b )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(Hu,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a) ki: Ab*est s+)as+n;*a esese e)en bi) 2eytan a)*+). A*+ *a e,-Le,ehn0*+).Gy,eyse suyun esesesin*en ka9+n+n.

Ti)mi3i6 Tah)et


15/1423

Bi) )iyette 24y,e e,mi2ti): Bi)ini3 mesci**e iken6 kaba,a)+ a)as+n*a bi) ye, hissetse sesi2itme*ik9e eya koku *uyma*+kca *+2a)+ 9+kmas+n.00

$@=@ - Si3*en bi)i6 ka)n+n*a bi) 2ey,e) hissetse e ?ii,en 9+k+p 9+kma*+1+ hususun*a te)e**(*i9in*e ka,sa6 bi) ses i2itme*ik9e eya bi) koku *uyma*+k9a mesci**en 9+kmas+n.

$@= - Ebu Du*0*a 24y,e e,mi2ti): Bi)ini3 nama3*a iken6 *(b()(n*e bi) ha)eket hissetsee ab*estinin bo3u,up bo3u,ma*+1+ hususun*a te)e**(*e *(2se6 bi) ses i2itme*ik9e eya bi)koku *uyma*+k9a mesci*i te)ketmesin.

8(s,im6 'ay3 6 $@=;> Ti)mi3i6 Tah)et6%@6 Ebu Du*6 Taha)et @M6 &;.

$@=M - Ab*u,,an İbnu ey* )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu ese,m0a6nama3*a iken haya,ine ab*esti bo3u,*u ibi e,en bi) a*am*an bahse*i,mi2ti. 4y,e ?e)man

buyu)*u,a):

Sesi i2itip kokuyu *uyma*+k9a nama3+ sak+n te)ketmesin.00

$@= - Ebu Du* bi) )iyette 2u 3iya*e*e bu,unmu2tu): Bi)ini3 mesci*e i)ince6 kaba,a)+a)as+n*a bi) 2ey hisse*ecek o,sa6 9+kan+n sesini i2itme*ik9e sak+n mesci**en *+2a)+ 9+kmas+n.00

Buha)i6 Lu*(


16/1423

e)ekti1i hususun*a so)mam+ s4y,e*i. A,i i,eten *e*i ki: i)a yan+m*a "es(,u,,aha,eyhissa,tu esse,m0+n k+3+ a)6 bu sebep,e bi33at so)maktan utan+yo)um.

8ik** *e) ki: Ben bu mese,e hakk+n*a "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0a so)*um. uceab+ e)*i:

Bi)ini3 buna )ast,a)sa ?e)cini su i,e y+kas+n. Nama3 ab*esti i,e ab*est a,s+n.

Ebu Du* bi) ba2ka )iyette 2u 3iya*eyi kay*e*e): ...3eke)ini e iki husyesini y+kas+n.

Buha)i6 us, &$6 İ,m %&6 Lu*( $ 8(s,im6 'ay3 &6 $$;> 8uatta6 Tah)et %$6 &Ti)mi3i6 Tah)et M$6 && Nesi6 Taha)et &&=6 &6 @6 ; us, =M6 &6 =&$;> Ebu Du*6Tah)et $6 =@6 =6 =M6 =;.

$@$< - Pine Ebu Du*0un bi) *i1e) )iyeti 24y,e*i): '3. A,i )a*+ya,,ahu anh *e*i ki: Benme3isi akan bi) kimsey*im6 y+kanmaya ba2,a*+m. Sonun*a; s+)t+m 9at,ayacak ha,e e,*im.Du)umu "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0a 3ik)ettim -eya ona 3ik)e*i,*i-. Bunun (3e)ineA,eyhissa,tu esse,m:

Gy,e yapma6 he) se?e)in*e y+kanma;7 8e3iyi 4)*(n m(6 3eke)ini y+ka6 son)a *a nama3ab*estiy,e ab*est a,. Ancak meni atacak o,u)san o 3aman y+kan7 buyu)*u,a).

Ebu Du*6 Tah)et $6 =$;.

$@$% - Seh, İbnu '(ney? )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Ben me3i ak+nt+s+n*an epey bi) s+k+nt+*ai*im. Bu y(3*en s+k s+k us(, yap+yo)*um. Sonun*a "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0a buhusustan so)*um. Bana:

8e3i*en *o,ay+ sana ab*est k?i*i)7 buyu)*u,a).

Ey A,,ah0+n "es(,(7 e,biseye *e1en me3i*en ne yapma,+y+m500 *e*im.

Bi) au9 su a,+p6 bunu6 me3inin *e1*i1ini 3annetti1in ye),e)e se)pmen sana yete),i*i)7ceab+n+ e)*i.00

Ebu Du*6 Tah)et M$6 =&;> Ti)mi3i6 Tah)et M İbnu 8ce6 Tah)et 6 %@;.

$@$@ - Ab*u,,ah İbnu Sa0* e,-Ens)i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m0*an us,( e)ekti)en 2ey,e) ne,e)*i)6 su*an son)a o,an su*an so)*um. u ceab+

e)*i:

Bu me3i*i). 'e) e)kek me3i i?)3 e*e). 8e3i ak+nca ?e)cini e husye,e)ini y+ka)s+n6 e nama3ab*estiy,e *e ab*est a,+)s+n.

Ebu Du*6 Tah)et M$6 =&&;.

$@$ - '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Ben *e me3iyi;6 ken*im*en ipek ip,i1i ibi ine)4)()*(m. Gy,eyse bunu si3*en bi)i 4)(nce te,a2,anmay+p; 3eke)ini y+kas+n e nama3ab*estiy,e ab*est a,s+n. Bu)a*a me3iyi kastetmi2ti).-

8uatta6 Tah)et %


17/1423

$@$M - Ebu0*-De)* )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m bi)ke)esin*e; kustu e ab*est a,*+.00 8a0*n *e) ki: "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n 3a*,+s+Seban )a*+ya,,ahu anh0a am cmiin*e )ast,a*+m. Bu mese,eyi ona hat+),att+m e on*anmahiyetini; so)*um. u ceab+ e)*i:

Do1)u s4y,emi26 o 3aman ab*est suyunu *a "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am;0+n ken*i,e)ine ben *4km(2t(m.

Ebu Du*6 Sam $=6 =$M&;> Ti)mi3i6 Tah)et @$6 M;.

KAN

$@$ - 8ise) İbnu 8ah)eme0nin an,att+1+na 4)e: Gme) İbnu0H-'attab )a*+ya,,ahu anh0+nhan9e),en*i1i ece hu3u)una i)*i e Gme)0i sabah nama3+ i9in uyan*+)*+. Gme) )a*+ya,,ahuanh:

Nama3+ te)ke*enin İs,am0*an nasibi yoktu)700 buyu)*u. Son)a Gme)6 ya)as+n*an kan akt+1+ha,*e nama3 k+,*+.00

8uatta6 Tah)et %&6 &6 $ -


18/1423

$@ Ti)mi3i6 Tah)et @$6 M@;> Nesi6 Tah)et &=&6&6& İbnu 8ce6 Tah2et @6 %=;.

$@ Ebu Du*6 Tah)et 6 &M&;> Nesi6 Taha)et &&M6 &6 &;.

$@


19/1423

$@ Ebu Du*6 Tah)et M6 =;> Ti)mi3i6 Tah)et %M6 M;.

$@


20/1423

'a,k nama3+ k+,*+ m+500 *iye so)*u.

'ay+) ey A,,ah0+n "es(,(6 si3i bek,iyo),a) 00 *e*ik.

Benim i9in ,e1ene su koyun7 em)etti,e). De*i1ini yapt+k. P+kan*+,a). Son)a ka,kmaya

9a,+2t+. Ancak (3e)ine bay+n,+k e,*i. A3 son)a a9+,*+. Tek)a): 'a,k nama3+ k+,*+ m+5 *iyeso)*u.

'ay+)6 ey A,,ah0+n "esu,(6 si3i bek,iyo),a)700 *e*ik. 'a,k otu)mu26 yats+y+ k+,mak (3e)e"esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+ bek,iyo)*u.

Buha)i6 E3n %&6 $6 8(s,im6 'ay3 &6 $% 8uatta6 Tah)et &6 &6 =%;> EbuDu*6 Tah)et %6 &M;> Nesai6 Tah)et &=$6 &6 &M;.

Buha)i0nin bi) ba2ka )iayetin*e: Tence)e*en e,iy,e et,i kemik a,*+00 *enmi2ti). 8(s,im0in bi))iayetin*e: Bu*u kemi)*i6 son)a nama3 k+,*+6 ab*est ta3e,eme*i00 *enmi2ti).

$@%@ - Am) İbnu meyye e*-Dam)i )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m;0+ 4)*(m6 e,in*eki koyun bu*un*an pa)9a kesiyo)*u6 e3an okun*u. 'emen et

*i,*i1i b+9a1+ b+)ak+p nama3a ko2tu6 ab*est a,ma*+.


21/1423

Buha)i6 Lu*( %6 E3an 8(s,im6 Tah)et =6 $%%;> Ti)mi3i6Et0ime $$6 &M$;.

$@% - '3. Obi) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; 9+kt+6 be)abe)in*e ben *e a)*+m. Ens)*an bi) ka*+na u1)a*+. Ka*+n ona bi) koyun kesti. Bi) tabak

t3e hu)ma eti)*i6 on*an yeyip son)a 41,e i9in ab*est a,*+ e nama3 k+,*+. Son)a nama3*an;ay)+,*+. Ka*+n ona koyun*ah a)ta ka,an bi) 2ey,e) eti)*i. "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am;onu *a yiyip ikin*iyi k+,*+6 bu s+)a*a ab*est a,ma*+.

8uatta6 Tah)et =%6 &6 =;> Ti)mi3i6 Tah)et %6 M;> Ebu Du*6 Tah)et %6 &&6&=;> Nesi6 Tah)et =$6 &6&M;. Bu Ti)mi3i0nin ,a?3+*+).

Ebu Du* e Nesai0nin )iayetin*e: "esu,u,,ah0+n son iki ic)aat+n*an bi)i ate2in*e1i2ti)*i1in*en ab*est a,may+ te)ketmekti00 *enmi2ti).

$@%M - Ubey* İbnu S(mme e,-8u)*i an,at+yo): Ab*u,,ah İbnu0H-')is İbni Oe30

)a*+ya,,ahu anh;6 8+s+)0a yan+m+3a e,*i. Ken*isi "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,m;0+nashab+n*an i*i. 8+s+) Oamii0n*e 2u ha*isi an,at+)ken i2ittim: Ben6 4y,e hat+),+yo)um ki6"esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am;0,a bi) a*am+n ein*e otu)an ye*i ki2i*en ye*incisi eyaa,t+*an a,t+nc+s+y*+m. De)ken Bi,, )a*+ya,,ahu anh; e9ti e e3an oku*u. Bi3 *e 9+kt+k.i*e)ken bi) a*ama u1)a*+k tence)esi ate2 (st(n*ey*i. "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;ona: Tence)en yete)ince pi2ti mi500 *iye so)*u. A*am:

Eet6 annem babam sana ?e*a o,sun7 *e*i. "esu,u,,ah bunun (3e)ine bi) pa)9a a,*+.Qi1nemesi *eam e*e)ken nama3 i9in i?titah tekbi)i a,*+. Ben bu s+)a*a ona bak+yo)*um.

Ebu Du*6 Tah)et %6 &$;.

$@% - S(ey* İbnu0n-Nu0mn )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): 'aybe) Se?e)ine "esu,u,,aha,eyhissa,tu esse,m; i,e bi),ikte 9+kt+k. 'aybe) yak+n,a)+n*a o,an Sahb0ya a)*+1+m+33aman "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m ikin*i nama3+n+ k+,*+. Nama3 bitince yiyeceketi)i,mesini ?e)man buyu)*u. Sa*ece kaut eti)i,mi2ti. Bunun su i,e +s,at+,mas+n+ emi)

buyu)*u.

"esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;*a6 bi3 *e on*an ye*ik. Son)a ak2am nama3+na ka,kt+.A13+n+ ma3ma3a etti. Bi3 *e a1+3,a)+m+3+ ma3ma3a ettik. Fakat ab*est a,ma*+.

Buha)i6 Lu*( %&6 % 8uatta6 Tah)et =6 &6 =@;> Nesi6 Tah)et &=


22/1423

Dee eti sebebiy,e ab*est a,ay+m m+500 *iye so)*u. "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buse?e):

Eet6 *ee eti sebebiy,e ab*est a,7 ceab+n+ e)*i. A*am tek)a):

Koyun a1+,,a)+n*a nama3 k+,ay+m m+500 *iye bi) ba2ka sua, so)*u:Eet700 ceab+n+ a,*+. Tek)a) so)*u:

Reka,a6 *ee a1+,,a)+n*a nama3 k+,ay+m m+500

'ay+)700 buyu)*u A,eyhissa,tu esse,am.

8(s,im6 'ay3 6 $@;.

$@@= - Ebu Du* e Ti)mi3i0*e Be) )a*+ya,,ahu anh;0n+n )iayet,e)ine 4)e "esu,u,,aha,eyhissa,tu esse,m; 24y,e *emi2ti):

Dee a1+,,a)+n*a nama3 k+,may+n6 9(nk( on,a) 2eytan*an*+).

Koyun a1+,,a)+n*an so)u,*u:

I)a,a)*a k+,+n6 9(nk( on,a) be)eketti)00 buyu)*u,a).00

Ebu Du*6 Tah)et =6 &M Ti)mi3i6 Tah)et @6 M&;.

8TEFE""İK 'ADİS!E"

$@@$ - İbnu 8es0u* )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): Bi36 yo,,a)*a aya1a bu,a2an pis,ik sebebiy,eab*est ta3e,eme3*ik.

Ebu Du*6 Tah)et M&6 = İbnu 8ce6 İkamet @6 &


23/1423

Ey 8u1i)e6 su kab+n+ a,700 em)etti. Ben *e onu a,*+m. "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; ,atenhaya ittik. I; benim 43(m*en kaybo,*u6 ka3a-y+ hcet yapt+6 e)i *4n*(;. 3e)in*emi bi) c(bbe a)*+. Ab*est a,mak i9in ha3+),+k yapt+. O(bbesinin yen,e)ini 9em)eyip;ko,,a)+n+ 9+ka)maya 9a,+2t+. Ancak yen,e); *a)*+. E,,e)ini yen,e)in u9 k+sm+n*an e)i 9+ka)+pc(bbeyi s+)t+na koyup ko,,a)+n+; a,ttan 9+ka)*+. Ben su *4kt(m6 nama3 i9in ab*est a,*+.

8est,e)i (3e)ine meshetti6 son)a nama3 k+,*+.

$@@@ - Bi) *i1e) )iyette: 8est,e)ini 9+ka)ma*a ya)*+mc+ o,mak i9in e1i,*im. Bana:

B+)ak on,a)+6 3i) ben6 ab*est,i o,a)ak mest,e)imi iyin*im buyu)*u e (3e),e)ine meshetti.00

Bu Sahiheyn0in ,?3+*+).

$@@ - 8(s,im me)humun bi) *i1e) )iayetin*e: "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;mest,e)i6 ba2+n+n 4n k+sm+ a,n+; e sa)+1+ (3e)ine meshetti 00 *eni,mi2ti).

$@@M - Ebu Du*0un bi) *i1e) )iayetin*e: "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; mest,e)i(3e)ine meshetmi2ti> ben:

Ey A,,ah0+n "esu,(7 yoksa unuttunu3 mu500 *e*im.

Bi,akis6 *e*i6 be,ki sana unuttu)u,*u. A3i3 e ce,i, o,an "abbim6 bana b4y,e em)etti.00

Buha)i6 Lu*( & &%&;>Ti)mi3i6 Tah)et =6 6 M6 6 &;> Nesi6 Tah)et @6 6 &6 M6 &6 M=6 M$6 M


24/1423

Eet *emi2ti)6 ben "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+ 4)*(m. Be,etti son)a ab*est a,*+.S+)a ayak,a)+na e,ince6 y+kamay+p; mest,e)inin (3e)ine meshetti 00 *e*i.

Buha)i6 Sa,t =%> 8(s,im6 Tah)et $6 ==;> Ti)mi3i6 Tah)et 6 $;> Nesi6 Tah)et @6 &6M&;.

A0me2 *e) ki: İb)ahim Neh0i *e*i ki: Bu ha*is6 Ab*u,,ah İbnu 8es0u* )a*+ya,,ahu anh;0unashab+n+ taacc(be hay)ete; seke*iyo)*u6 9(nk( Oe)i) )a*+ya,,ahu anh;0in m(s,(man o,u2u8i*e s()esinin n(3(,(n*en son)a i*i.

$@$ - Ebu Dau*0un )iayetin*e Oe))) 24y,e *emi2ti): 8eshetmekten beni ne a,+koyacak5i)a ben "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+ meshe*e)ken 4)*(m700

Bu s43( (3e)ine Oe)i)0e: Bu6 8i*e su)esinin n(3J,(n*en 4ncey*i00 *en*i *e 2u ceab+ e)*i:'ay+)7 Ben kesin,ik,e 8ai*e su)esinin n(3J,(n*en son)a m(s,(man o,*um.

Ebu Du*6 Tah)et %6 &% Ti)mi3i6 Tah)et


25/1423

$@@ - Es İbnu Es es-Saka?i )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): Ben6 "esu,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m;0+ bi) kamin kuyusuna e,mi26 ab*est a,+)ken 4)*(m. Ab*estini a,*+6ayakkab+,a)+na e ayak,a)+na meshetti.

Ebu Du*6 Tah)et @=6 &@;.

$@ - 8u1i)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m mestin (st ea2a1+ k+s+m,a)+n+ meshe*e)*i.

$@M - Ebu Du*0un )iayetin*e 24y,e e,mi2ti): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,ammest,e)inin s+)t,a)+na meshe*e)*i.

Ti)mi3i0nin bi) ba2ka )iyetin*e *e b4y,e *enmi2ti).

Ti)mi3i =6 $6 6 M;> Ebu Dau*6 Tah)et @$6 &@&6 &@%;> Nesi6 Tah)et @$6 &6 @=;.

$@ - '3. AHi )a*+ya,,ahu anh; buyu)*u,a) ki: E1e) *in insan+n ?ik)ine 4)e o,say*+6 mestina,t+n+ meshetmek6 (st(n( meshetmekten e, o,u)*u. Ancak ben "esu,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m;0+n mestin (st(n( meshetti1ini 4)*(m.

Ebu Du*6 Tah)et @=6 &@=;.

$@M - Bi) ba2ka )iyette 24y,e e,mi2ti): '3. A,i )a*+ya,,ahu anh;0yi ab*est a,+)ken4)*(m6 aya1+n+n s+)t+n+ meshetti e *e*i ki: E1e) ben "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+

b4y,e yapa) 4)mesey*im aya1+n a,t+n+ meshetmeye *aha Hay+k *(2(n()*(m; *e*i.

$@M& - Bi) *i1e) )iayette *e 24y,e e,mi2ti): Ben6 "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+naya1+n (st(n( meshetti1ini 4)(nceye ka*a)6 *ima6 a,t+n+ meshetmenin e, o,*u1unu

*(2(n()*(m.0

Ebu Du*6 Tah)et @$6 &@=6&@$6 &@


26/1423

Ey A,,ah0+n "esu,(7 8est,e)imin (3e)ine meshe*eyim mi5 00

Eet700 buyu)*u,a). Ben tek)a):

Bi) (n m(500 *e*im.

Bi) (n700 buyu)*u,a). Ben tek)a):

İki (n o,sa;500 *e*im.

İki (n700 buyu)*u,a). Ben tek)a):

9 (n o,sa;500 *e*im.

Eet7 *i,e*i1in ka*a)700 buyu)*u,a).00

$@M% - Bi) )iayette *e ..'atta ye*iye ka*a) u,a2t+. "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;6

sonun*a:

Eet7 Sana uyun e,*i1i ka*a)7 buyu)*u,a).

Ebu Du*6 Tah)et &6 &%M;.

$@M@ - 'u3eyme İbnu Sbit )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a) ki:

8est (3e)ine meshetmenin m(**eti yo,cu i9in (9 (n*(). 8ukim i9in bi) (n bi) ece*i)7Bi) ba2ka )iayette 2u 3iya*e e,mi2ti);:

Bi3 bu m(**etin u3at+,mas+n+ ta,eb etsey*ik6 bi3e mut,aka u3at+)*+.00

Ebu Du*6 Tah)et @6 &%;> Ti)mi3i6 Tah)et &6 %;> İbnu 8ce6 Tah)et M@6 %%$;.

ABDEST LE US!DE KU!!ANH!AOAK SU 8İKTA"H

@$ - Ab*u,,ah İbnu 8uhamme*6 babas+ ta)ikiy,e *e*esi Aki,0*en nak,e*iyo): "esJ,u,,ah

a,eyhissa,tu esse,m: Ab*este bi) m(**6 us,e *e bi) sa0 su yete),i*i) buyu)mu2tu *e*i.Bunun (3e)ine o)a*a bu,unan bi) 3t Aki,0e: Bu ka*a) su bi3e yetme3 *iye iti)a3 etti. Aki,*e: Bu ka*a) su6 sen*en *aha hay+),+6 sa9+ *a sen*en *aha 9ok o,an 3ata yetti *iye ceape)*i. Bu)a*a kastetti1i kimse "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m i*i.

ABDESTSİ NA8A 8AKBU! DEİ!

@$M - '3. Enes )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,m0+ 24y,e *e)keni2ittim: A,,ah6 temi3,ik o,ma*an nama3+6 9a,+nan ma,*an *a sa*akay+ kabu, etme3.

ABDESTİ 8U'AFAA


27/1423

@$ - '3. Sebn )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a)ki: 'e) hususta *os*o1)u istikamet (3e)e o,un> mey,etmeyin. Ama buna (9 yeti)eme3sini3.Gy,eyse bi,in ki6 en hay+),+ ame,ini3 nama3*+). Kmi, m(0min*en ba2kas+ ab*esti hakk+ i,e;muha?a3a e*eme3.

@


28/1423

"e3in 2u 3iya*e*e bu,un*u: "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u ki: Ne?sim e,in*e bu,unan at-+ (,ce,,0e yemin o,sun ki6 (nah i2,eme*i1ini3 tak*i)*e on*an *aha b(y(k o,anucb0e *(2ece1ini3*en ko)ka)+m.

Bu )iayet6 8(n3i)i0nin et-Te)1ib e0t-Te)hib0in*e kay*e*i,mi2ti) 8(s,im6 Tebe =6 =%M;.


29/1423

*4ne)ek: it6 )ahmetim,e cennete i)7 buyu)*u. Di1e)i i9in *e: Bunu ate2e 4t()(n7em)etti.

Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh *e) ki: A*amca1+3 A,,ah0+n a*ab+na *okunan m(nasebetsi3; bi) ke,ime konu2tu6 bu ke,ime *(nyas+n+ *a6 ahi)etini *e heba etti.

Ebu Dau*6 E*eb %&6 8(s,im6 Tebe =%6 =%@;> 8uatta6 Oenai3 %&6 &6 = Nesai6 Oenai3 &&6


30/1423

########################################

&@%@ - İm)an İbnu 'usayn )a*+ya,,hu anh(m; an,at+yo): 8esci**e6 "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m;0+n hu3u)una i)mi2tim. I s+)a*a; Ben Temim kabi,esin*en bi) )upinsan e,*i. In,a)a:

Ey Ben Temim6 si3e m(*e o,sun7 *iye)ek s43e ba2,am+2t+. In,a) hemen:

Bi3e m(*e e)*in. Gy,e ise beyt(0,-m,*en; iki ke)e ba1+2 yap7 *iye ta,ep*e bu,un*u,a).In,a)+n bu ceab+ ka)2+s+n*a "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+n y(3(n*en )eni att+. '3.Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m;0+n hu3u)una 'aybe)0in ?ethi s+)as+n*a; Pemen ha,k+n*an

bi) )up E20); i)mi2ti. In,a)a:

Ey Pemen,i,e)7 Ben Temim0in kabu, etme*i1i m(*eyi si3 ba)i kabu, e*in7 *e*i. In,a):

Kabu, ettik ey A,,ah0+n "esJ,(7 *e*i,e) e a)ka*an i,e etti,e):

Bi3 *inimi3i 41)enmeye e bu ya)at+,+2; i2inin ba2+ ne i*i6 onu sen*en so)maya e,*ik7*e*i,e). Bunun (3e)ine "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;6 mah,(kat+n e A)20+n ba2,an+c+n+an,atmaya ba2,a*+:

Bi*ayette A,,ah a)*+6 I0n*an 4nce ba2ka bi) 2ey yoktu. I0nun A)20+ suyun (3e)in*e bu,unuyo)*u. Son)a 4k,e)i e ye)i ya)att+. Son)a 3ik) *enen ka*e) *e?te)in*e ebe*e ka*a)ce)eyan e*ecek; he) 2eyi ya3*+.

Buh)6 8e36 @6


31/1423

&@@ - '3. Obi) )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; bana:A,,ah0+n me,ek,e)in*en o,an A)20+n ta2+y+c+,a)+n*an bi) me,ek hakk+n*a )iyette bu,unmami9in bana i3in e)i,*i *e*i e i,e etti: Inun ku,ak yumu2a1+. i,e ensesi a)as+n*aki u3ak,+kye*i y(3 sene,ik mes?e*i)

Ebu Du*6 S(nnet &6


32/1423

Bu sema ne*i) bi,iyo) musunu35 D()(,m(2 bi) *a,a6 ko)unmu2 bi) taan*+). Bunun (st(n*e*i1e) bi) sema a)*+) *e*i e b4y,ece (st (ste ye*i seman+n o,*u1unu s4y,e*i. Son)akonu2mas+na *eam,a:

İkisi a)as+n*a ne ka*a) u3ak,+k; a) bi,iyo) musu3+u35 *iye so)*uktan son)a Be2 y(3 y+,7

*e*i. Son)a tek)a):Bunun e)isin*e ne o,*u1unu bi,iyo) musunu35 Bunun e)isin*e su a). Suyun e)isin*e A)2a). A,,ah6 A)20+n ?ekin*e*i). A*emo1,unun e?0,in*en hi9bi)i I0na i3,i ka,ma3 buyu)*u.Son)a tek)a):

Bu a)3 ne*i)6 bi,iyo) musunu35 Bunun a,t+n*a bi) *i1e) a)3 a)6 ikisi a)as+n*a be2 y(3 y+, a).B4y,ece ye*i a)3+n a),+1+n+ bi)e) bi)e) say*+ ha*isi 3ik)etti.

&@@= - Ab*u,,ah İbnu 8es0u* )a*+ya,,hu anh;0*an yap+,an )iayette6 "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m;24y,e buyu)mu2tu): A,,ah ye*i semay+ ya)att+. 'e) bi)inin ka,+n,+1+

be2 y(3 y+, y()(me mesa?esi*i). De)im ki: Ti)mi30nin Omi0in*e ye) a,an Kat*e ha*isi6 ba3+ tak*im e te0hi),e)6 3iy*e enoksan,a),a 'asan Bas)i an Eb '()ey)e ta)ikin*en me)?u o,a)ak e,mi2ti).

A,,ahu a0,em.

&@@$ - O(bey) İbnu 8ut0im )a*+ya,,hu anh; an,at+yo). "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0a bi) be*e e,e)ek:

Ey A,,ah0+n "esJ,(6 ku)ak,+ktan; insan,a) me2akkate *(2t(,e). Ai,e e?)a*+ 3ayiata u1)a*+.'ayan,a)+m+3 *a he,k o,*u,a). Bi3im i9in A,,ah0a *ua et6 su 4n*e)sin. )a bi3 A,,ah0a ka)2+

senin 2e?aatini6 sana ka)2+ *a A,,ah0+n 2e?aatini ta,eb e*iyo)u37 *e*i. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m; a*ama 2u mukabe,e*e bu,un*u:

Pa3+k sana6 s4y,e*i1in 2eyin i*)akin*e misin 5 S(bhana,,ah7

"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; s(bhana,,ah,a)+ o ka*a) tek)a) etti ki bunun tesi)i Ashab0+ny(3(n*en okunmaya ba2,a*+. Son)a "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; s43(ne 24y,e *eametti:

Pa3+k sana6 mah,ukat+n*an hi9 kimseye ka)2+ A,,ah 2e?aat9i k+,+nma3. A,,ah0+n 2n+ b4y,e bi)2ey yapmaktan 9ok y(ce*i). Bak he,e7 Sen A,,ah0+n a3ametinin; ne o,*u1unu bi,iyo) musun5

I0nun A)20+6 semaat+n+n0 24y,e (3e)in*e*i).-Ra)mak,a)+y,a i2a)et e*e)ek- t+pk+ (3e)in*e bi)kubbe ibi. A)2 at-+ (,ce,, sebebiy,e in,eyip ses 9+ka)+)6 t+pk+ s(a)isi sebebiy,e at+n ses9+ka)mas+ ibi.

Ebu Du*6 S(nnet &6


33/1423

8(s,im6 S+?atu0&-K+yme =6 =M;.

&@@% - '3. Ebu e)) )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): (ne2 bata)ken "esJ,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m; i,e bi),ikte mesci**e i*im. Bana:

Ey Ebu e))6 bi,iyo) musun bu (ne2 ne)eye i*iyo)5 *iye so)*u. Ben:A,,ah e "esJ,( *aha iyi bi,i),e)7 *e*im.

A)20+n a,t+na sec*e yapmaya i*e)6 bu maksa*,a i3in iste)6 ken*isine i3in e)i,i). Sec*e e*ipkabu, e*i,meyece1i6 i3in isteyip6 i3in e)i,meyece1i 3aman+n k+yametin; e,mesi yak+n*+). Iakit ken*isine: e,*i1in ye)e *4n7 *eni). B4y,ece batt+1+ ye)*en *o1a). Bu *u)umu Oenb-+ 'akk0+n 2u s43( habe) e)mekte*i). 8ea,en;: (ne26 *u)aca1+ 3amana *o1)u y()(y(pitmekte*i). Bu a3i3 e a,m o,an A,,ah0+n tak*i)i*i)Psin $M;.

Buh)6 Te?si) P-sin &6 Be*0u0&-'a,k 8(s,im6 İmn =%6 &%;> Ti)mi36Te?si)6 P-sin6


34/1423

Buh)6 Be*0(,-'a,k &> 8(s,im6 8esci* &M%6 @&;> Ti)mi36 S+?atu Oehennem 6 =%%;>İbnu 8ce6 (h* $M6 8uatta6 P(kJtu0s-Sa,t =6 &6&%;.

&@@ - Kat*e )ahimehu,,ah; an,at+yo): Bu y+,*+3,a) (9 maksat,a ya)at+,*+:

&- A,,ah on,a)+ semaya 3inet e s(s; k+,*+.=- eytan,a)a at+,acak ta2 k+,*+.

$- ece,e)i istikamet tayin etme*e i2a)et,e) k+,*+. Kim y+,*+3,a) hakk+n*a bun,a) *+2+n*a bi)te0i, i,e)i s()e)se ken*i i,e etti1i; hissesin*e hataya *(2e)6 nasibini kaybe*e)6 mnas+3 bi)y(k(n a,t+na i)e) e hakk+n*a bi,isi o,mayan6 peyambe),e) e me,ek,e)in bi,e bi,mekte ci3ka,*+k,a)+ bi) 2eye bu)nunu sokmu2 o,u). A,,ah0a yemin,e s4y,(yo)um: A,,ah hi9 kimsenin nehayat+n+6 ne )+3k+n+6 ne *e 4,(m(n( he)hani bi) y+,*+3,a i)tibat,+ k+,mam+2t+). Aksini i**iae*en,e); A,,ah hakk+n*a ya,an s4y,eye)ek i?ti)a e*iyo),a)...

"e3n i,aesi*i). Ancak6 hakk+n*a bi,isi o,mayan; ib)esine ka*a) o,an k+sm+6 Buh)6Be*0(,-'a,k0*a $. bab; senetsi3 o,a)ak kay*etmi2ti).

&@ - Ebu 8Jsa )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+ *in,e*im62unu s4y,e*i: A,,ah Te, ha3)et&e)i6 A*em0i6 ye)y(3(n(n b(t(n c(3,e);in*en a,m+2 o,*u1u

bi) au9 top)aktan ya)att+. C*em0in o1u,,a)+ *a a)3+n k+s+m,a)+na 4)e (cu*a e,*i. Bi) k+sm+ beya3*+)6 bi) k+sm+ k+3+,*+)6 bi) k+sm+ siyah*+). Bun,a) a)as+n*a o)ta )enk,i,e); *e a). Ay)+ca bi) k+sm+ uysa,*+)6 bi) k+sm+ ha2in*i)6 bi) k+sm+ habis k4t( ka,b,i;6 bi) k+sm+ iyi ka,b,i*i).

Ebu Du*6 S(nnet &6 Ti)mi36 Te?si)6 Baka)a6 =


35/1423

Ey "abbim 7 Bu kim*i)5 *e*i. "abb Te,,a ha3)et,e)i:

Bu senin o1,un Du*0*u). Ben ona k+)k y+,,+k 4m() tak*i) ettim *e*i. C*em a,eyhisse,am:

Ey "abbim onun 4m)(n( u3at7 ta,ebin*e bu,un*u. "abb Te,a:

Bu ona tak*i) e*i,mi2 o,an*+)7 *eyince6 C*em:

Ey "abbim6 ben ona ken*i 4m)(m*en a,tm+2 senesini e)*im*iye +s)a) etti. Bunun (3e)ine"abb Te,a:

Sen e bu ta,ebin be)abe)sini3;. buyu)*u.

Son)a C*em cennete ye),e2ti)i,*i. A,,ah0+n *i,e*i1i ka*a) o)a*a ka,*+. Son)a cennetten a)3a;in*i)i,*i. C*em bu)a*a ken*i ece,ini y+, be-y+, say+p hesap,+yo)*u. De)ken 4,(m me,e1i e,*i.'3. C*em a,eyhisse,am; ona:

Ace,e ettin6 e)ken e,*in. Bana bin y+, 4m() tak*i) e*i,mi2ti7 *e*i.

8e,ek:

İyi ama sen o1,un Du* a a,tm+2 senesini e)*in *e*i. Ne a) ki I bunu ink) etti6 3())iyeti*e ink) etti> o unuttu6 3())iyeti *e unuttu.

"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; i,e etti: I (n*e)+ itiba)en ya3ma e 2ahi*,ikem)e*i,*i.

Ti)mi36 Te?si)6 8uai3ateyn $$@%;. Bu ha*is A0)a? s()esinin te?si)in*e e9ti. I)a*a son

c(m,e yoktu).

&@= - '3. Ai2e )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a)ki: 8e,ek,e) nu)*an ya)at+,*+,a)6 cin,e) *uman,+ bi) a,e*en ya)at+,*+,a). C*em *e si3e as?+yap+,an*an ya)at+,*+.

8(s,im6 (h* @6 =@;.

&@$ - İbnu Gme) )a*+ya,,hu anh(m; an,at+yo): 'ay+)6 A,,ah0a kasem o,sun "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m;6 '3. İsa0n+n k+3+, 9eh)e,i o,*u1unu s4y,eme*i. Ancak 2unu s4y,e*i:Ben bi) ke)esin*e uyumu2tum. "(yam*a Beytu,,ah0+ taa?e*iyo)*um. I s+)a*a *(3 sa9,+6

kum)a, beni3,i6 ba2+n*an su aka) a3iyette iki ki2iye *ayan+p o)ta,a)+n*a itmekte o,an bi)isini4)*(m.

Bu kim5 *e*im.

8e)yem0in o1,u7 *e*i,e).

Bunun (3e)ine *aha yak+n*an 4)mek i9in i,e),e*im. K+3+,6 i)i6 k++)c+k sa9,+6 sa1 43( k4)643( (3(m ibi pe)t,ek bi) a*am *aha a)*+.

Bu kim5 *e*im.

Bu6 Decc, 7 *e*i,e).


36/1423

İnsan,a)*an en 9ok ona ben3eyeni İbnu Katan0*+.

(h) *e) ki: İbnu Katan6 chi,iye *e)in*e e?at e*en 'u3a,+ bi) kimsey*i.

Buh)6 Tabi $$6 &&6 Enbiya6 8uatta6

S+?atu0n-Nebi =6 =6 =;.&@< - '3. Obi) )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a)ki: Bana e9mi2 peyambe),e) a,eyhimusse,am; a)3e*i,*i,e). '3. 8usa 3ay+?ca bi) e)kekti.Sanki enJe kabi,esin*en u3un boy,u; bi)ine ben3iyo)*u. '3. İsa a,eyhisse,m;0y+ *a4)*(m6 4)*(k,e)im i9in*e ona en 9ok ben3eyen )e İbnu 8es0(* i*i. '3. İb)ahima,eyhisse,m;0i *e 4)*(m6 4)*(k,e)im a)as+n*a ona en 9ok ben3eyen6 a)ka*a2+n+3*+ -yaniken*isini kaste*iyo)- '3. Oeb)ai, a,eyhisse,am;0i *e 4)*(m. 4)*(k,e)im*en ona en 3iy*e

ben3eyen D+hye İbnu 'a,?e i*i.

8(s,im6 İmam =&6 &@;> 8enk+b =6 $@%&;.

&@% - Semu)e İbnu O(n*(b )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u ki: Sm6 A)ap,a)+n babas+*+).P?es6 "um,a)+n babas+*+). 'm 'abe2,e)in babas+*+).

Ti)mi36 Te?s)6 S??t6 $==;6 8enk+b6 $=;.

&@@ - '3. Ebu '()ey)e )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a) ki: eke)iyya a,eyhisse,am; ma)ano3 i*i.

8(s,im6 Fe*i, &@6 =$;.

KAANOA TELİK

########################################

@@&M - 8ik*am İbnu 8a0*ike)b e3-(bey*i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,aha,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: Ki2i e,inin eme1iy,e ka3an*+1+n*an *aha temi3 bi)ka3an9 e,*e etmemi2ti). Ki2inin ne?sine6 ai,esine6 9ocu1una e hi3met9isine ha)ca*+1+sa*aka*+).

@@& - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: Emin6 *()(st6 m(s,(man taci)6 K+yamet (n( 2ehi*,e),e be)abe)*i).

@@= - 8ua3 İbnu Ab*i,,ah İbni 'u*eyb0in amcas+ )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Bi3 bi)cemaatte i*ik. Ba2+n*a +s,ak,+k o,*u1u ha,*e "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am 9+kae,*i.Bi)imi3 ona: Bu(n si3i iyi e ?e)ah 4)(yo)u3 *e*i. Eet7 E,ham*u,i,,ah 4y,e*i)7

buyu)*u,a). Son)a ha,k 3enin,ik hususun*a sohbete *a,*+,a). A,eyhissa,atu esse,am:8uttaki i9in 3enin,i1in bi) 3a)a)+ yok7 buyu)*u,a). Deam,a: Ancak *e*i,e)6 s+hhat6muttaki i9in 3enin,ikten *aha hay+),+*+). 4n(, ho2,u1u *a bi) nimetti).

8AİET TA!EBİNDE İTİDA!

@@=& - Ebu 'umey* es-Sai*i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am

buyu)*u,a) ki: D(nya ta,ebin*e mute*i, o,un. Q(nk( he)kes6 ken*isi i9in ya)at+,m+2 o,anam(yesse)*i) ka3anmaya ha3+),anm+2t+);.


37/1423

@@== - Enes İbnu 8a,ik )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: 'immet y4n(y,e insan,a)+n en y(cesi hem *(nya hem *e ahi)et i2ine himmet4ste)en m(0min*i).

@@=$ - '3. Oabi) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki:

Ey insan,a) A,,ah0a ka)2+ muttaki o,un e *(nyei; ta,epte mute*i, o,un. i)a6 hi9bi) kimseyoktu) ki6 A,,ah0+n ken*isine takti) etti1i; )+3k+n+ eksiksi3 e,*e etme*en 4,m(2 o,sun. "+3k+ecikse bi,e ona mut,aka kau2acakt+). Gy,eyse A,,ah0tan ko)kun e ta,epte mute*i, o,un6ay)-+ me2)u yo,,a)a sapmay+n;6 he,a, o,an+ a,+n6 ha)am o,an+ te)ke*in.

KAANQ PI!UNU DEİTİ"8E

@@=< - Enes İbnu 8a,ik )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: 8e2)u; bi) i2ten he,a, )+3+k; ka3anan kimse o i2e *eam etsin

@@=% - Na?i an,at+yo): Ben am e 8+s+)0a tica)et ma,+ 4n*e)iyo)*um. H)ak0a *a 4n*e)*im

e m(0min,e)in annesi '3. Ai2e0nin yan+na a)+p ken*isine: Ey m(0min,e)in annesi7 Benam0a tica)ete i*iyo)*um6 2im*i H)ak0a i*iyo)um *e*im. Bunun (3e)ine: B4y,e yapma7Sana e eski tica)et ye)ine ne o,*u5 i)a ben6 "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am0+n: A,,ahTea,a ha3)et,e)i6 si3*en bi)ine bi) ciheti )+3k+na sebep k+,a)sa6 bu *e1i2inceye eya(9,e2inceye ka*a) onu te)ketmesin buyu)*u1unu i2ittim *e*i.

SAN0AT!A"

@@=@ - Ebu 'u)ey)e )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: İnsan,a)+n en 9ok ya,an s4y,eyen,e)i boyac+,a) e kuyumcu,a)*+).

8U'TEKİ" KAPBEDE"

@@= - '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki:

8a,+n+ sat+2a a)3e*en )+3ka e)e)6 muhteki) paha,anmas+ i9in satmay+p bek,eten;*e ,aneteu1)a).

@@=M - '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am0+ i2ittim6 buyu)*u,a) ki: 8(s,(man,a)a bi) +*a ma**esin*e ihtika)*a bu,unan+ A,,ah Tea,a ha3)et,e)ic(33am e i?,asa mahkum e*e).

RA"AP!A KU"0AN G"ETİ8İ

@@= - Ubey İbnu Ka0b )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Bi) a*ama Ku)0an 41)etmi2tim. Bana bi)yay he*iye etti. Bunu "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am0a habe) e)*im: E1e) onu a,+)san6ate2ten bi) yay a,m+2 o,u)sun buyu)*u,a). Ben *e e)i ia*e ettim.

'AOOA8HN KAANOH 'E!A! 8İ5

@@$ - '3. A,i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am hacamat o,*u e bana em)etti6 ben *e hacamat yapan 3at+n (c)etini 4*e*im.

@@$& - Ukbe İbnu Am) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am hacamat

e*enin bu i2ten; ka3anc+n+ yasak,a*+.


38/1423

A!H-LE"İTE 8U'APPE"!İK

@@$= - Ebu Sa0i*i0,-'u*)i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki : Sat+2 he) iki ta)a?+n )+3as+y,a o,u).

8ELOUT I!8APAN EP SATH!A8A@@$$ - Attab İbnu Esa* )a*+ya,,ahu anh0+n an,att+1+na 4)e: "esu,u,,ah a,eyhissa,atuesse,amonu 8ekke0ye 4n*e)*i1i 3aman ken*isini6 sat+n a,+p *a hen(3 tes,im a,+nmam+2 bi)ma,+n ka)+n*an men etmi2ti).

AKİBETİ 8EQ'U! SATH PASAK

@@$< - İbnu Abbas )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am Bey0-ia)a)0*an yani tahakkuk e*ip etmeyece1i bi,inmeyen akibeti me9hu, sat+2tan; men etti.

RİPASAPA NA"' KINA8A

@@$% - Ebu Sai* )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am 3aman+n*a?iyat,a) a)tm+2t+. 'a,k m()acaat e*e)ek: Ey A,,ah0+n "esu,( ?iyat,a)+ si3 *(3en,eseni37 *e*i.A,eyhissa,atu esse,am 2u ceab+ e)*i: Ben6 si3*en kimsenin ken*isine yapt+1+m bi) 3u,m(ta,ep etme3 o,*u1u ha,*e a)an+3*an ay)+,may+ *i,iyo)um

A!H-LE"İTE 8SA8A'A

@@$@ - Isman İbnu A??an )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am buyu)*u,a) ki: e)ek sat+c+ e e)ekse a,+c+ iken ko,ay,+k 4ste)en kimseyi A,,ah cennetekoy*u.

RAA"!HK

@@$ - Kay,e mm( Beni Emma) )a*+ya,,ahu anha an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atuesse,am0+n yapt+1+ um)e,e)*en bi)in*e ken*isine 8e)e0*e yak,a2t+m e: Ey A,,ah0+n "esu,(7Ben a,+p satan bi) ka*+n+m. Bi) 2eyi sat+n a,mak iste*i1im 3aman a)3u,a*+1+m*an *aha *(2(k

bi) ?iyat tek,i? e*iyo)um. Son)a yaa2 yaa2 a)t+)a)ak a)3u,a*+1+m ?iyata e,iyo)um. Bi) 2eyisataca1+m 3aman *a6 4nce6 a,may+ a)3u,a*+1+m ?iyattan *aha y(ksek bi) ?iyat tek,i? e*iyo)6son)a yaa2 yaa2 ine)ek a)3u,a*+1+m ?iyata e,iyo)um6 b4y,e yapmama ne *e)sin5; *e*im.

u ceab+ e)*i: Ey Kay,e6 b4y,e yapma. Bi) 2ey sat+n a,mak iste*in mi6 *(2(n*(1(n ?iyat+

s4y,e6 sana e)i,sin eya e)i,mesin.

A,eyhissa,tu esse,am son)a 2unu s4y,e*i,e): Bi) ma,+ satmak iste*i1in 3aman *a e)sen *ee)mesen *e y(ksek ?iyat *e1i,; satmak iste*i1in ?iyat+ s4y,e.

@@$M - '3. A,i )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am (ne2*o1ma3*an 4nce a,+2-e)i2 pa3a),+1+ yapmaktan e s(t e)mekte o,an hayan,a)+ kesmektenmen etti.

AH!AN8H 'U"8A 8A!H I!AN KG!E SATH!8HSA

@@$ - Uba*e İbnu0s-Samit )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am6m(2te)i ken*isine ait o,mas+n+; 2a)t ko2mam+2 ise6 sat+,an; hu)ma a1a9,a)+n+n ba2+n*a


39/1423

bu,unan; meyesinin6 a1a9,a)+ a2+,ayan+n hakk+ o,*u1una e ke3a6 m(2te)i6 k4,enin ma,+n+nken*isine ait o,mas+n+; 2a)t k+,ma*+1+ takti)*e6 k4,enin ma,+n+n sat+c+ya ait o,*u1unah(kmetti.

TE"AİPİ AH" TUTUN

@@


40/1423

@@


41/1423

@@%M - '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Enson inen ayet6 ?ai3,e i,i,i o,an ayetti)."esJ,u,,ah a,eyhiss,atu esse,m onu bi3e a9+k,ama*an e?at etti. Gy,eyse ?ai3i *e ?ai32(phesi o,an muame,eyi *e b+)ak+n.

LE"ESİPEDE BE!!İ 8İKTA" BE!!İ 8DDET A"T

@@% - Ab*u,,ah İbnu Se,am )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhiss,atu esse,m0a bi) a*am e,ip: Pahu*i,e)*en bi) ai,eyi kaste*e)ek Fa,an+n o1u,,a)+ m(s,(man o,*u,a).Ancak pek ac+kt+,a)6 tek)a) İs,m0*an *4nme,e)in*en ko)kuyo)um *e*i. A,eyhissa,tuesse,m: Kimin yan+n*a bi)2ey,e) a)5 *iye so)*u. Pahu*i,e)*en bi)i: Benim yan+m*a 2u2u ka*a) nakit a)6 -3anne*e)sem (9y(3 *ina) *emi2ti- Fa,an ai,enin bah9esin*en a,+nacakmeye i9in; 2u ?iyat,a se,em ak*ini yapa)+m; *e*i. A,eyhissa,tu esse,m *a: u ka*a)a*e i,e 2u ?iyata o,u)6 ?a,an ai,enin bah9esin*en e,*e e*i,ecek meye kay*+; o,ma3

buyu)*u.

I"TAK!HK LE 8UDC"ABE

@@@ - Sa,ih İbnu S(heyb6 babas+ S(heyb İbnu Sinan;0*an nak,e*iyo): "esJ,u,,aha,eyhiss,atu esse,m buyu)*u,a) ki: 9 2ey a)*+) ki on,a)*a be)eket a)*+): Be,,i bi) a*ei,e o,an sat+26 8uk)a3a *eni,en o)tak,+k 9e2i*i;6 satmak i9in *e1i,6 e i9in bu1*ay-a)paka)+2+m+.

EL!ADHN 8A!HNDA BABANHN 'AKKH

@@@& - '3. Obi) İbnu Ab*i,,ah )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): Bi) a*am: Ey A,,ah0+n"esJ,(7 Benim ma, e 9ocu1um a). Babam *a ma,+m+ k4k(n*en ku)utmak6 t(ketmek iste)*e*i. A,eyhiss,atu esse,m: Sen *e ma,+n *a babana aitsini3 buyu)*u,a).

"AST!ANAN S" LE BA'QEDEN İSTİFADE

@@@= - Ebu Sa0i* )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a) ki:Bi) 9oban+n s()(s(n(n; yan+na e,*i1in akit6 ona (9 ke)e ni*a et7 Qoban; ceap e)i)se ne,a6 e)me3se6 ?esa*a sebep o,ma*an s()( sa1+p 4t()me*en; s(t(n*en i9. Bi) bah9enin*ua)+na e,*in mi6 bah9e sahibini (9 ke)e 9a1+). Oeap e)i)se ne ,a6 ken*in*en isteye)ekihtiyac+n+ 4);6 aksi takti)*e ?esa*a sebep o,ma*an yiyebi,i)sin.

@@@$ - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): Bi) se?e) s+)as+n*a bi3 "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m0,a bi),ikkte i*ik. De)ken6 meme,e)i i*a *eni,en bi) bitki i,e ba1,anm+2

bi) *ee s()(s(ne )ast,a*+k. S(tten isti?a*e i9in; s()(ye yak,a2t+k. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m bi3i 9a1+)*+6 hemen yan+na ittik. Bu *ee,e) m(s,(man bi) ai,eye ait6 bu on,a)+n3a)u)i +*a,a)+*+) e A,,ah0tan son)a muhta9 o,*uk,a)+; be)eket,e)i hay+),+ ma,,a)+;*+). İ9in*ea3+k,a)+n+3 bu,unan *a1a)c+k,a)+n+3+n yan+na a)*+1+n+3*a6 on,a)+n i9in*eki e)3ak+n+3+n9a,+nm+2 o,mas+ si3i sei)*i)i) mi5 Bunu a*a,ete uyun bu,u) musunu35 buyu)*u,a). Ashab:'ay+)7 *eyince: İ2te bu si3in yapmak iste*i1ini3; *e 4y,e bi) i2ti) buyu)*u. Bi3: Peyipi9meye muhta9 o,u)sak ne *e)sini35 *iye so)*uk. u ceab+ e)*i: Piyin ?akat ta2+may+n6i9in ?akat ta2+may+n7

DALA" BES!E8E

@@@< - mm( 'ni )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m banaKoyun e ke9i e*in. i)a on*a be)eket a)*+) buyu)*u,a).


42/1423

@@@% - U)e e,-B)ik )a*+ya,,ahu anh(ma6 "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m0+n 2u s43(n(nak,etmi2ti): Dee6 sahip,e)i i9in bi) i33et esi,esi*i). Koyun e ke9i *e be)eketti). 'ay+)6K+yamete ka*a) at+n a,n+na ba1,anm+2t+).

@@@@ - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh(ma an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m

buyu)*u,a) ki: Koyun e ke9i cennet hayan,a)+n*an*+).@@@ - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m 3enin,e)ekoyun-ke9i e*inme,e)ini em)etti e buyu)*u ki: enin,e)in tauk e*inme,e)i ha,in*e6 A,,ah6k4y,e)in he,ak o,mas+na i3in e)i).

SHDK LE E8CNET LEN;

&$ - Ebu Sa0i* e,-'u*) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;24y,e buyu)*u: Emin e *o1)u,uktan ay)+,mayan tica)et eh,i ayette s+)at-+ m(stakim ashab+o,a)ak 3ik)e*i,en; peyambe),e)6 s+**ik,e)6 2ehi*,e) e s,ih,e),e be)abe)*i).

Ti)mi36 B(yJ İbnu 8ce6 Tic)t &6 =&$;.

&< - Ti)mi30nin6 "i?0a İbnu "?i0*en yapt+1+ *i1e) bi) )iayetin*e 24y,e buy)u,mu2tu):K+yamat (n( t(cca),a) ?ci),e) (nahk),a); o,a)ak *i)i,ti,ecek,e). Ancak A,,ah0tanko)kan,a)6 iyi,ik yapan,a) e *o1)u,uktan ay)+,mayan,a) m(stesna

Ti)mi36 B(yJ < &=&;> İbnu 8ce6 Tic)t$6 =& 8(s,im6 8(skt &$ &@;> Ebu Du*6 B(yJ @6 $$$%;> Nes6 B(yJ %66 =


43/1423

e*e),e)se a,+2-e)i2,e)i he) ikisi hakk+n*a *a m(ba)ek k+,+n+). Pa,an s4y,e),e) kusu),a)+;43,e),e)se6 be,,i bi) k) sa1,asa,a) bi,e6 a,+2-e)i2,e)inin be)eketini kaybe*e),e).

Bi) )iayet 24y,e*i): A,+2-e)i2,e)inin be)eketi yok e*i,i): Pa,an yemin ma,+ )a1bet,i6 ka3anc+ be)eketsi3 k+,a).

Buh)6 B(yJ &6 ==6 8(s,im6 8(skt =@-$&6 &%@;.

== - Am)a Bintu Ab*i))ahmn )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): Bi) a*am bi) meye bah9esininmeye,e)ini toptan sat+n a,*+. 8eyeyi top,ay+p mikta)+n+ tayin e*ince6 tahmn e*i,en*ennoksan bu,*u. Bah9e shibini 4)e)ek eksik 9+kan k+sm+ hesaptan *(2mesini eya a,+m-sat+m

ak*in*en *4nmesini ta,ebetti. Fakat a*am tek,i? e*i,en,e)i kabu, etmemeye yemin etti. Bunun(3e)ine m(2te)inin annesi6 '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m;0e m()acaat e*e)ek *u)umu


44/1423

a)3etti. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;: I a*am6 hay+) yapmamaya yemin etmi2ti) buyu)*u. Bu s43( i2iten bah9e shibi '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m;0e e,e)ek: EyA,,ah0+n "esJ,(6 ta,ebini kabu, ettim *e*i.

8uatta6 B(yJ &%6 =6 @=&;> Buh)6 Su,h &> 8(s,im6 8(skt &6 &%%;.

=$ - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*uki:

Kim bi) 8(s,(man+n ik,esini yani a,+m-sat+m ak*ini ?eshetmesini; kabu, e*e)se6 A,,ah *aonu *(2mekten ku)ta)+)

Ebu Du*6 B(yJ % Nes6 ekt


45/1423

Buh)6 B(yJ0 %&.

A!H8-SATH8HN ADABHNA DAİ" 8TEFE""İK 'ADİS!E"

=& - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;

buyu)*u,a): A,,ah0+n en 9ok se*i1i ye),e) mesci*,e)*i). A,,ah0+n en 3iya*e ne?)et etti1i ye),e)*e 9a)2+ e pa3a),a)*+).

8(s,im6 8esci* =MM6 @&;.

=&& - Se,man )a*+ya,,ahu anh; *iyo) ki: E,in*en e,iyo)sa6 9a)2+ya i,k i)en o,ma. I)a*anson 9+kan *a o,ma. Q(nk( 9a)2+6 2eytan+n6 insan,a)+ 2a2+)tmak i9in k+yas+ya; saa2 e)*i1iye)*i)6 bay)a1+ *a o)a*a *a,a,an+).

8(s,im6 Fe*i,u0s-Sahbe &6=


46/1423

8(s,im6 8uskat @M6 &%;> 8uatta6 E2)ibe &=6 =6 M8uatta6 B(yJ


47/1423

İbnu Abbas0a Bu nas+, o,u)5 *iye so)*um *a bana 2u ceab+ e)*i: Bu *i)hem,e)in*i)hem,e),e a,+n+p sat+,mas+*+)6 yiyecek ma**esi ise tehi) e*i,mi2ti).

Be2 kitap0ta *a tah)i9 e*i,mi2ti).

==$ - S(,eyman İbnu Pesa) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh;8e)n İbnu0,-'akem0e:

-Sen ?ai3 tica)etini he,, k+,*+n *e*i. 8e)an:

-Ne yapm+2+m5 *iye so)*u. Ebu '()ey)e tek)a):

-Sen sene* sat+2+n+ he,, a**etmi2sin. 'a,buki "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;6 tam o,a)akkab3e*i,me3*en 4nce yiyecek sat+2+n+ yasak,a*+6 *e*i. "i *e) ki: Bu konu2ma (3e)ine8e)an ha,ka hitap e*e)ek sene* sat+2+n+ yasak,a*+. S(,eyman i,e etti: Ben muha?+3,a)+n

bu sene*,e)i6 ha,k+n e,in*en top,a*+k,a)+n+ 4)*(m.

8(s,im6 B(yJ


48/1423

==@ - Buh)0nin *+2+n*aki m(e,,i?,e)in kay*etti1i bi) *i1e) )iayette 24y,e *eni): "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m; meyesi o,un,a2+ncaya ka*a) hu)may+6 *nesi beya3,a2+p a?ettenemin o,uncaya ka*a) ba2a1+ satmaktan men etti. Bu muame,e*en sat+c+ *a a,+c+ *ayasak,anm+2t+).

8(s,im6 B(yJ %6 &%$%;> Ebu Du*6 B(yJ =$6 $$@M;> Ti)mi36 B(yJ &%6 &==@-&==;> Nes6 B(yJ İbnu 8ce6 Tica)t $=6 ==&


49/1423

mikta) i9in i3in e)*i. "ai,e)*en bi)i6 be2 ask m+ *e*i6 yoksa be2 asktan a3 m+ *e*i*iye 2(phe etmi2ti).

Buh)6 B(yJ6 M$ ()b &;> 8(s,im6 B(yJ &6 &% Ebu Du*6 B(yJ =&6 $$@ Nes6B(yJ $%6 6 =@M;> Ti)mi36 B(yJ @$6 &$&;> 8uatta6 B(yJ &


50/1423

=$ - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh; buyu)*u ki:E?en*isin*en 9ocuk *o1u)an ca)iyeyi e?en*isi a)t+k satama36 hibe e*eme36 mi)as o,a)ak *a

b+)akama3. 'ayatta ka,*+1+ m(**et9e on*an isti?a*e e*e). G,ecek o,u)sa ca)iye h() o,u).

8uatta6 Htk @6 =6 @;.

= 8(s,im6 Htk &@6 &%@;> Ebu Du*6 Fe)ai3 & Ti)mi36B(yJ0 = &=$@;> 8uatta6 Htk6 & =6 M=;> İbnu 8ce6 Fe)ai3 &%6 = Nes6 B(yJ M6 6$@;.

Ba3+ ,im,e)6 ha*isteki ...hibe e*i,mesini... k+sm+n+n6 '3. Reyambe) a,eyhiss,atuesse,m;0in s43( o,am+yaca1+n+ i**ia etmi2ti).

= 8(s,im6 8uskt $M6 &%@@;> İbnu 8ce6 "(hJn &6 = 8(s,im6 8uskt $6 &%@@;> 8uatta6 Ak*iye =6 =6 İbnu 8ce6 "(hJn6 &6 =


51/1423

= 8(s,im6 B(yJ %-@6 &%& Ti)mi36 B(yJ&@6 &==;> Ebu Du*6 B(yJ = Nes6 B(yJ0 @6 @M 6 =$-= İbnu 8ce6Tica)t = 8uatta6 B(yJ @=6 =6 @%$-@% Nes6 B(yJ


52/1423

*i)heme; satm+2t+. Ken*isine: Ebu Ta,ha0n+n sa*akas+n+ sat+yo) musun5 *e*i,e). u ceab+e)*i: Pani bi) s0 hu)may+6 bi) s0 pa)a mukabi,in*e satmayay+m m+5

Buh)6 Lesya &.

=%% - İbnu0,-8(seyyeb an,at+yo): "esu,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am; hayan+n etmukabi,in*e sat+,mas+n+ yasak,a*+.

8uatta6 B(y( @


53/1423

=@ - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; 9a)2+*a bi) yiyecek y+1+n+na )ast,ay+nca e,ini y+1+na *a,*+)+p 9+ka)*+. Ra)mak,a)+na )utubet bu,a2t+.A*ama: Ey sat+c+ ne*i) bu5 *iye 9+k+2t+. A*am: Ey A,,ah0+n "esJ,(6 ya1mu) +s,att+6 *eyince:Bu ya2,+1+ (ste eti)ip6 he)kesin 4)mesini sa1,+yama3 m+y*+n5 Kim bi3i a,*at+)sa o bi3*en*e1i,*i) buyu)*u.

8(s,im6 İman &@ Ti)mi36 B(yJ Ebu Du*6 B(yJ6 %=6 $ İbnu8ce6 Tica)t6 $@6 ===


54/1423

Ebu Du* 8(s,im6 B(yJ &$6 &=&@;> 8uatta6 B(yJ 6 =6 @M İbnu 8ce6 Tic)t&< =&$;> Nes6 B(yJ &@6 &6 =&. 6 =%M;.

İmam 8,ik 2u i,e*e bu,unu): K+3+2t+)ma nec2;: As,+n*a a,+c+ o,ma*+1+n ha,*e6 a)ayai)e)ek; ma,a *e1e)in*en ?a3,a ?iyat e)men*i). B4y,ece e)9ekten a,mak isteyen; bi)

ba2kas+6 seni takiben ma,a *aha ?a3,a ?iyat e)e)ek a,*an+).

= - İbnu Eb E?a )a*+ya,,ahu anh; buyu)mu2tu) ki: 8(2te)i k+3+2t+)an6 )ib yemi2 hin*i).Bu i26 bt+, bi) a,*atma*+)6 he,, *e1i,*i).

Buh) bunu senetsi3 o,a)ak e sahbe s43( 2ek,in*e )iayet etmi2ti). B(yJ @.

A"T!A" LE İSTİSNA 'AKKHNDA

=& - İbnu 8es0u* )a*+ya,,ahu anh;0un an,att+1+na 4)e: Ken*isi6 han+m+n*an bi) ca)iye sat+na,+). Ancak ka)+s+ bi) 2a)t ko2a)ak *e) ki: ayet ca)iyeyi satacak o,u)san6 sat+n a,*+1+n ?iyat,a

ben a,aca1+m. Bu hususta '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh;0e so)*um. Bana: O)iyeye yak,a2ma.In*a ba2ka bi)isi i9in 2a)t a) *e*i.

8uatta6 B(yJ%6 =6 @&@;.

== - Am) İbnu uayb İbni 8uhamme* İbni Ab*i,,ah İbni Am) İbni0,-As babas+ ta)ikiy,ece**i Ab*u,,ah0tan )iayet etti1ine 4)e6 '3. Reyambe) a,eyhiss,atu esse,m;6 bey0u0,-u)ban0+ yasak,am+2t+).

Ebu Du*6 B(yJ @6 $%=;> 8uatta6 B(yJ &6 =6 @;> İbnu 8ce6 Tic)t ==6 =&=;.

İmam 8,ik bey0u,-u)bn0+ 24y,e ta)i? e*e): Ki2inin bi) k4,e eya ca)iyeyi sat+n a,+p eya bi)hayan+ ki)a,ay+p6 son)a satan eya ki)a,ayan kimseye: Sana 2u ka*a) *i)hem eya *ina)e)iyo)um6 2u 2a)t,a ki6 ben bu ma,+ sat+n a,+) eya sen*en ki)a,a*+1+m hayana bine)sem sanae)mi2 o,*u1um pa)a6 ma,+n be*e,in*en eya hayan+n ki)as+n*an say+,acakt+). ayet ma,+a,maktan6 eya hayan+ ki)a,amaktan a3e9e)sem6 sana 4nce*en e)mi2 o,*u1um pa)a senino,sun *e).

=$ - Ab*u,,ah İbnu Ebi Bek)0in an,att+1+na 4)e: De*esi 8uhamme* İbnu Am)6 e,-E?)ka*+n*aki ba1+n+n meyesini *4)t bin *i)heme satt+. Bun*an seki3 y(3 *i)heme tekab(, e*en;

hu)may+ m(stesna k+,*+.


55/1423

8uatta6 B(yJ &M6 =6 @==;.

=< - İmam 8,ik )a*+ya,,ahu anh;0e u,a2t+1+na 4)e6 '3. Reyambe) a,eyhiss,atuesse,m; sat+2+ e se,e?i yasak,am+2t+).

İmam 8,ik bunu 24y,e a9+k,a): Bu6 bi) kimsenin *i1e)ine 24y,e *emesi*i): Senin ma,+n+ 2u2u ?iyata a,+yo)um ancak bi) 2a)t,a sen *e ben*en 2unu e 2unu se,e? sJ)etiy,e sat+n a,acaks+n.Bu 9e2it bi) muame,e ci3 *e1i,*i).

8uatta6 B(yJ @6 =6 @%;.

=% - '3. Obi) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhiss,atu esse,m;0,e bi),ikte a3eye kat+,*+m. Ben su ta2+ma*a ku,,an*+1+m+3 *eemi3in (3e)in*e i*e)ken"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; bana kau2tu. Deem yo)un*u e bu y(3*en e)i,e)*eny()(yo)*u. Du)umu 4)(nce '3. Reyambe) a,eyhiss,atu esse,m; *e e)i*e ka,a)ak*eeyi s()*( e ona *ua buyu)*u. Bunun (3e)ine b(t(n *ee,e)in 4n(n*en itmeye ba2,a*+.

Bana: Deeni nas+, 4)(yo)sun5 *iye so)*u. Qok iyi 4)(yo)um6 be)eketini3 *e1*i *e*im.Inu bana sata) m+s+n5 buyu)*u. Ben utan*+m6 bun*an ba2ka su ta2+yan *eemi3 yoktu. Pine*e eet *e*im e 8e*ine0ye a)+ncaya ka*a) s+)t+ benim o,mak 2a)t+y,a *eeyi ken*i,e)inesatt+m. Ina: Ey A,,ah0+n "asJ,( yeni e,iyim *iye)ek i3in iste*im. Bana i3in e)*i,e).Bunun (3e)ine6 8e*ine0ye e,ince beni *ay+m ka)2+,a*+. Dee*en so)*u. Dee i,e i,i,iyapt+k,a)+m+ an,at+nca beni ay+p,a*+. İ3in iste*i1im s+)a*a '3. Reyambe) a,eyhiss,atuesse,m;: Bki)e i,e mi6 *u,,a m+ e,en*in5 *iye so)mu2tu. Ben *u, bi)iy,e *e*im. Niye

bki)e i,e *e1i,6 o senin,e sen *e onun,a 2aka,a2+)*+n+3 buyu)*u. Ben: Ey A,,ah0+n "esJ,(6 babam e?at etti. Bi) 9ok k+3 ka)*e2im a)6 hepsi *e k(9(k. In,a),a ayn+ ya2ta6 on,a)+nte)biye,e)iy,e me2u, o,amayacak6 on,a)a bakam+yacak 9ok en9 bi)iy,e e,enmeyi uyun

bu,ma*+m. Bu sebep,e on,a)a bak+p te)biye,e)ini yapacak bi)*u,,a e,en*im *e*im.

"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; 8e*ine0ye e,ince *eeyi e)mek (3e)e yan,a)+na ittim.Bana pa)as+n+ e)*i e *eeyi *e i*e etti.

Buh)6 Oiha*


56/1423

Bi) *i1e) )iayette: Deeyi6 *4)t *na)a satt+m; *eni). Bu6 *ina)+n on *i)hem hesab+n*an bi)okiyye yapa). Di1e) bi) )iayette Bi) okiyye a,t+n0a *eni). Di1e) bi) )iayette ikiy(3*i)heme *eni). Bi) *i1e) )iayette *4)t okiyye0ye *eni). Bi) *i1e) )iayette Pi)mi *ina)a*eni).

Bi) *i1e) )iayette: 8e*ine0ye e,*i1im 3aman *ikkat,i o, han+m+n hay+3,+ o,abi,i) buyu)*u.Bu )iayette Ak2am akti 8e*ine0ye e,*im. 8esci*e u1)a*+m. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m;0+ o)a*a mesci*in kap+s+n*a bu,*um. Bana im*i mi e,*in5 *iye so)*u. Eet7*e*im. Bana: Deeni b+)ak6 i9e)i i)6 iki )ek0at nama3 k+,7 buyu)*u. Ben hemen i)*im6nama3 k+,*+m e *4n*(m. '3. Bi,,0e em)e*e)ek bana bi) okiyye ta)tmas+n+ s4y,e*i. Bi,a,*e)ha, ta)tt+ e bi)a3 *a ?a3,a koy*u *eni).

Bi) *i1e) )iayette Obi) )a*+ya,,ahu anh; *e) ki: Eimi3e; i)mek i9in itti1im 3aman6"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; 24y,e uya)*+: Bi)a3 a1+) o,un6 e,e)e ece,eyin i)e,im.B4y,ece6 sa9+ ba2+ *a1+n+k o,an,a) ta)an+)6 u)bette kocas+ o,an,a) etek t)a2+ o,u),a).

= - 8(s,im0in bi) *i1e) )iayetin*e 24y,e e,mi2ti): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;:-Bana 2u *eeyi sat buyu)*u. Ben:

-'ay+) satmam6 si3e ba1+2,+yo)um6 *ee si3in o,sun ey A,,ah0+n "esJ,( *e*im.

-I,ma36 ba1+2 kabJ, etmem6 sat onu bana buyu)*u. Ben:

-Gy,eyse6 *e*im6 bi) a*ama bi) okiyye mikta)+n*a a,t+n bo)cum a)6 ona mukabi, *eeyi si3esatt+m *e*im. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;:

-A,*+m onu6 ancak sen y(k(n( 8e*ine0ye ka*a) onun (3e)in*e 4t() *e*i.

8e*ine0ye e,ince6 '3. Bi,, )a*+ya,,ahu anh;0e:

-Obi)0e bi) okiyye a,t+n e)6 bi)a3 *a ?a3,a o,sun em)etti. Bi,a, bu s43 (3e)ine bi) k)t ?a3,ata)tt+. Ken*i ken*ime: "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+n bana e)*i1i ?a3,a mikta)+yan+m*an hi9 ay+)mayaca1+m *e*im. 'a))a ha)bin*e6 am,+,a) ta)a?+n*an ya1ma e*i,inceyeka*a)6 kesemin *ibin*e *u)uyo)*u.

=M - Pine 8(s,im0*en e,en bi) ba2ka )iayet 24y,e*i): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;:Bana6 *eeyi 2u6 2u be*e,e sat6 A,,ah *a seni ma1?i)et buyu)sun6 o,ma3 m+5 *e*i. Benceaben: e,bette6 o si3in o,sun *e*im. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; bi) ta)a?tan

mikta)+ a)t+)maya *eam e*iyo) bi) ta)a?tan *a: A,,ah Te, sana ma1?i)et buyu)sun*iyo)*u. Bu s43( (9 ke)e tek)a) etti.

= - Bi) *i1e) )iayette 24y,e *eni): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; bana: A,,ah0+na*+y,a bin *e*i. 8e*ine0ye e,*i1imi3 3aman "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;6ashb+n*an ba3+ )up,a),a bi),ikte mesci*e i)*i. Ben *e mesci*e i)ip6 *eemi kap+n+nyan+n*aki ta2 *42e,i k+sma ba1,a*+m. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0a i2te *eeni3 *iyehabe) e)*im. 8esci**en 9+kt+. Deeye yak,a2t+ e Dee6 *eemi3*i) buyu)*u. Son)a bi)ka9okiyye a,t+n 4n*e)ip: Bunu Obi)0e e)in *e*i. Son)a bana: Ra)ay+ a,*+n m+5 *iye so)*u.Eet *e*im. Bunun (3e)ine: Ra)a *a6 *ee *e senin*i) buyu)*u e *eeyi *e e)i e)*i.;

=M - '3. Ai2e )a*+ya,,ahu anh;0nin an,att+1+na 4)e: Be))e6 muktebe bo)cunu 4*emehususun*a ya)*+mc+ o,mas+ i9in ken*isine '3. Ai2e0ye; u1)am+2t+. I na ka*a) bo)cun*an


57/1423

he)hani bi) 2ey 4*ememi2 bu,unuyo)*u. '3. Ai2e6 Be))e0ye Ai,ene *4n6 senin muktebe bo)cunu 4*ememi istiyo),a)sa bi) 2a)t,a yapa)+m: Senin (3e)in*eki e, hakk+ bana e9me,i*e*i.

Be))e *4n(p6 ai,esine *u)umu an,att+. In,a) kabu, etme*i,e) e: Sana bi) iyi,ik yapmak

iste)se yaps+n6 ka)+2may+36 ancak e,0n bi3e aitti) *e*i,e).'3. Ai2e )a*+ya,,ahu anh; bunun (3e)ine6 *u)umu '3. Reyambe) a,eyhiss,atu esse,m;0ea)3etti. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; ona: Sen sat+n a,6 son)a *a 3a* et. Le, hakk+63* e*ene aitti) buyu)*u.

Bunu s4y,e*ikten son)a "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; aya1a ka,ka)ak 2u hitabe*e bu,un*u: İnsan,a)a ne o,uyo) ki6 a,+2-e)i2,e)in*e Kitabu,,ah0ta bu,unmayan 2a)t,a)+ko2uyo),a)5 Kitabu,,ah0ta o,mayan bi) 2a)t ko2ana bu he,, o,ma3. B4y,e bi)i y(3 2a)t *ako2acak o,sa6 A,,ah0+n 2a)t+ *aha *o1)u6 *aha sa1,am*+).

Buh)6 8esci* 6 ekt @&6 B(yJ @6 $6 Htk &6 8ektib =6 $6


58/1423

=M$ - Nes0nin bi) )iayetin*e 2u a9+k,ama yap+,+): 8(nbe3e: sat+c+n+n> Bu e,biseyi sanaata)sam sat+2 tamam o,mu2tu) *emesi*i). 8(,mese *e e,biseyi a9+p6 ei)ip 9ei)me*en e,ini*e1mesi e *e1ince *e sat+2 mume,esinin tamam o,mas+*+).

Nes0*e İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh;0*en: Bu6 chi,iye eh,inin6 a,+2-e)i2te ba2u)*uk,a)+ bi)

ta)3*+ a9+k,amas+ ye) a,+).BEP0U0!-A"A" LE DİE"!E"İ 'AKKHNDA

=M< - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; bey0u0,-a)a) e bey0u0,-hasat+ yasak,a*+.

8(s,im6 B(yJ Ebu Du*6 B(yJ =%6 $$@;> Ti)mi36 B(yJ &6 &=$;> Nes6 B(yJ= 6 =@=;> İbnu 8ce6 Tic)t =$6 =&


59/1423

Nes0*e tica)et ma,+ es-Si,a0; ye)ine Oe,eb ma,+ tbi)i ku,,an+,m+2t+). Oe,eb: Satmak i9ince,be*i,en ma,a *eni).;.

= - İbnu Gme)0*en e,en bi) ba2ka )iayette: '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m;sat+c+n+n ma,+n+ 4mesini e *aha pa3a)a a)ma*an ma,+n yo,*a sat+n a,+nmas+n+ eya

2ehi),inin k4y,( a*+na sat+2 yapmas+n+ yasak,a*+ buy)u,u).Bi) ba2ka )iayette *e sa*ece ma,+n *aha pa3a)a a)ma*an sat+n a,+nmas+n+ yasak,a*+*enmekte*i).

Buh)6 B(yJ &> 8(s,im6 B(yJ &%6 &%&M;> Ebu Du*6 İc)e İbnu 8ce6 Tic)t &@6 =&;.

=& - Ayn+ kaynak,a)+n İbnu Abbs )a*+ya,,ahu anh;0*an yapt+k,a)+ bi) )iayette 24y,e *eni):'3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u ki: Ra3a)a bine)ek u3aktan; e,en,e)iyo,*a ka)2+,amay+n. ehi),i6 k4y,( a*+na a,+m-sat+m yapmas+n.

Tus6 İbnu Abbas )a*+ya,,ahu anh;0tan so)*u: ehi),i k4y,( a*+na a,+m-sat+m yapmas+ns43(n*en maksat ne*i)5 İbnu Abbs: Inun a*+na simsa),+k yapmas+n yani (c)et mukabi,ia,+m-sat+m i2,emini yapmas+n;.

Ebu Du*6 İc)e


60/1423

Buh)6 B(yJ %M6 @İbnu 8ce6 Tic)t =6 =&MM;. Ti)mi3i6 ha*isin sahih o,*u1unu s4y,e*i.

$= - '3. Obi) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; mikta)+

bi,inmeyen ku)u hu)ma y+1+n+n+6 mikta)+ be,,i ku)u hu)ma i,e satmay+ yasak,a*+.


61/1423

8(s,im6 B(yJ Nes6 B(yJ $6 $M6 =6 =@6 =;.

$$ - Nes0nin bi) *i1e) )iayetin*e 24y,e *enmi2ti): Piyecek y+1+n+6 yiyecek y+1+n+mukabi,in*e sat+,ma3. Piyecek y+1+n+6 mikta)+ be,,i yiyecek mukabi,in*e sat+,ma3.

$< - Ebu EyyJb )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+ *in,e*im6*iyo)*u ki: Kim 9ocu1uy,a annesi a)as+n+ ay+)+)sa k+yamet (n( A,,ah ce,,e ce,,uhu;se*ik,e)iy,e onun a)as+n+ ay+)+).

Ti)mi3i6 B(yJ %=6 &=M$;6 Siye) &6 &%@@;.

$% - '3. A,i )a*+ya,,ahu anh;0nin an,att+1+na 4)e6 Sat+2 sebebiy,e ca)iye bi); anne i,e9ocu1unun a)as+n+ ay+)m+2t+. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; bunu yasak,a*+ e sat+2+

bo3*u.

Ebu Du*6 B(yJ6 Oiha* &$$6 =@@;> İbnu 8ce6 Tic)t Ebu Du*6 B(yJ Ti)mi36 B(yJ =6 &=@;> İbnu8ce6 Tic)t %M6 ==;.

Ebu Du* e Ti)mi30nin )iayet,e)in*e 2u 3iya*e a)*+): Fi3 mume,esine; 2hit,ike*en,e)e *e bu mume,eyi ya3ana *a...

$M - Ebu '()ey)e )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a) ki: İnsan,a) 4y,e bi) *e)e u,a2acak ki6 o 3aman*a )ib yemeyen ka,mayacak.Gy,e ki6 *o1)u*an; yemeyene buha)+ u,a2acak.

Bi) )iayette ...to3u u,a2acak *eni).

Ebu Du*6 B(yJ $6 $$$&;> Nes6 B(yJ =6 6 = İbnu 8ce6 Tic)t %M6 ==M;.

$ - Am) İbnu0,-Ahas )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhissa,tuesse,m;0i Le*a 'acc+ s+)as+n*a *in,e*im6 24y,e *iyo)*u: 'abe)ini3 o,sun6 chi,iye*e)in*eki b(t(n )ib,a) ka,*+)+,m+2t+)6 4*enmeyecekti). Sa*ece e)*i1ini3 ana pa)ay+a,acaks+n+3. B4y,ece ne 3u,metmi2 o,acaks+n+3 ne *e 3u,me u1)am+2 o,acaks+n+3. 'abe)ini3o,su cahi,iye *e)in*eki b(t(n kan *a,a)+ ka,*+)+,m+2t+). Ka,*+)*+1+m i,k kan *as+ *a e,-')is İbnu Ab*i,mutta,ib0in kan *as+*+). Bu kimse6 BenJ !eys0te s(t ana*ay*+. '(3ey, onu4,*()m(2t(. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;: P)abbi teb,i1 ettim mi5 *e*i. Oemaat: Eet

teb,i1 ettin *e*i,e) e (9 ke)e tek)a),a*+,a). "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;: P)abbiahi* o,7 *e*i e (9 ke)e tek)a) etti.


62/1423

Ebu Du*6 B(yJ %6 $$$ 8(s,im6 8(skat M6 &% Ti)mi36 B(yJ =$6 &= Nes6

B(yJ 8uatta6 $=6 =6 @$=;.

$&= - Bi) )iayette *e 24y,e e,mi2ti): '3. Bi,, )a*+ya,,ahu anh;6 "esJ,u,,ah a,eyhissa,tuesse,m;0a iyi cins bi) hu)ma o,an; be)ni hu)mas+ eti)mi2ti. Bu ne)e*en5 *iye so)*u. Bi,,)a*+ya,,ahu anh;: Bi3*e *i hu)ma a)*+. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+n yemisi i9inon*an iki 4,9ek e)e)ek bun*an bi) 4,9ek sat+n a,*+k6 *e*i. Bunun (3e)ine '3. Reyambe)a,eyhissa,tu esse,m;: Eyah7 Bu )ibn+n ta ken*isi6 eyah bu )ibn+n ta ken*isi6 sak+n4y,e yapma. ayet iyi hu)ma sat+n a,mak iste)sen e,in*ekini ay)+ca sat. Son)a onun pa)as+y,aiyi hu)may+ sat+n a, *e*i.

Buh)6 Lek,et &&> 8(s,im6 8(skat @6 &% Nes6 B(yJ


63/1423

$&< - 8(s,im0in bi) *i1e) )iayeti 24y,e*i): A,t+n a,t+n,a6 (m(2 (m(2,e6 bu1*ay bu1*ay,a6a)pa a)pay,a6 hu)ma hu)ma i,e6 tu3 tu3,a ba2ba2a mis,iy,e6 pe2in o,a)ak sat+,+). Kim a)t+)+) eyaa)t+)+,mas+n+ ta,eb e*e)se )ibya i)mi2ti). Bu i2te a,an *a e)en *e bi)*i).

8(s,im6 8(skt M=;.

Pine 8(s,im0*e Ebu '()ey)e0nin bi) )iayetin*e ...cins,e)i ?a)k,+ ise m(stesna *eni).

8(s,im6 8(skt M=6 &%M Ebu Du*6 B(yJ &=6 $$ Ti)mi36 B(yJ =$6 &= Nes6 B(yJ Ti)mi36 B(yJ $=6 &=%%;>Ebu Du*6 B(yJ &$6 $$%&-$$%$;> Nes6 B(yJ


64/1423

$= - Pahya İbnu Sa0i* )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;'aybe)0in ?ethi s+)as+n*a iki Sa0*0a Sa0* İbnu Ebi Lakks e Sa0* İbnu Ub*e;6 animetma,+n*an a,t+n eya (m(2 bi) kab+ satma,a)+n+ em)etti. In,a)6 he) (9 bi)im;0i ayn+ *4)tbi)im; mukabi,in*e6 eya he) *4)t bi)im;0i (9 bi)im; ay+n mukabi,in*e satt+,a). "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m; on,a)a: Si3 )ib yapt+n+36 e)i e)in em)etti.

8uatta6 B(yJ =M6 =6 @$=;.

$=& - 8(cahi* an,at+yo): Ben İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh;0,e be)abe)*im. Ina bi) kuyumcue,e)ek: Ey Ebu Ab*i))ahman7 Ben a,t+n i2,iyo) e bunu ken*i a1+),+1+n*an ?a3,a a,t+n,asat+yo)um. B4y,ece ona ha)ca*+1+m e, eme1i mikta)+n*a ?iyat+n+ a)t+)+yo)um *e*i. İbnu Gme))a*+ya,,ahu anh; onu bu i2ten yasak,a*+. Kuyumcu ayn+ mese,eyi tek)a) tek)a) s4y,e*i. 'e)se?e)in*e İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh; onu bu i2ten yasak,a*+ e son o,a)ak *a 2unu s4y,e*i:Dina) *ina),a6 *i)hem *i)hem,e sat+,+). A)a,a)+n*a ?a3,a,+k o,ama3. Bu6 Reyambe)imi3in bi3easiyeti*i)6 bi3 *e si3e asiyet e*iyo)u3 teb,i1 e*ip *u)uyo)u3;. Bu )iayet 8uatta0*a tamo,a)ak e,mi2ti). Nes ise s*ece '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m;0in s43(n(

kay*e*e).

8uatta6 B(yJ $&6 =6 @$$;> Nes6 B(yJ


65/1423

$=% - EbJ Du*0un bi) )iayetin*e 24y,e e,mi2ti): ...I (n(n ?iyat+y,a a,man*a bi) beisyoktu)6 yete) ki a)an+3*a hen(3 4*enmeyen; bi) mikta) o,*u1u ha,*e bi)bi)ini3*en ay)+,m+2o,mayas+n+3.

Ebu Du*6 B(yJ & 8uatta6 B(yJ ==6 =6 @= Nes6B(yJ $@6 6 =@;> İbnu 8ce6 Tic)t %$6 ==@ Ti)mi36 Siye) $@6 &%@;> Ebu Du*6 B(yJ &6 $$%M;> NesBey0a @@6 6 ==-=$;> İbnu 8ce6 Oiha*


66/1423

Ab*u,,ah; 3ekat yo,uy,a ha3ineye e,ecek *ee,e)*en iki a*e*i ka)2+,+1+n*a bi) *ee temine*iyo)*u.

Ebu Du*6 B(yJ &@6 $$%;.

$$= - A,i İbnu Eb T,ib )a*+ya,,ahu anh;0in an,att+1+na 4)e6 Deesini yi)mi k(9(k *emukabi,in*e e)esiye o,a)ak satm+2t+)

8uatta6 B(yJ %6 =6 @%=;.

$$$ - İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh;0in an,att+1+na 4)e6 Ken*isi6 sat+c+n+n 3immetin*e bu,unan bi) binek *eesini6 "ebe3e0*e bu,unan *4)t k(9(k *ee mukabi,in*e sat+n a,m+2t+).

Buh)6 bu ha*isi bab ba2,+1+n*a senetsi3 o,a)ak; kay*etmi2ti). B(yJ &M;> 8uatta6 B(yJ@6 =6 @%=;.

$$< - '3. Obi) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; 24y,e buyu)*u,a): İki hayan6 e)esiye o,a)ak bi) hayana mukabi, sat+,ama3. Re2in sat+,+)sa bun*a bi) beis yok.

Ti)mi36 B(yJ =&6 &=$M;> İbnu 8ce6 Tic)t %@.

$$% - Sem()e İbnu O(n*eb )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhissa,tuesse,m; hayan+n hayan,a e)esiye sat+2+n+ yasak,am+2t+).

Ti)mi36 B(yJ =&6 &=$;> Ebu Du*6 B(yJ &%> Nes6 B(yJ6 @%6 6 ==;> İbnu 8ce6Tic)t %@6 ==&;. Ti)mi36 ha*isin sahih o,*u1unu be,i)tmi2ti).

$$@ - İbnu ihb an,at+yo): Sa* İbnu0,-8(seyyeb *e)*i ki: 'ayan*a )ib yoktu). '3.Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; hayan sat+2+n+ (9 hususta yasak,a*+: e,-8e3min6 e,-8e,kih e 'abe,u0,-habe,e.

8e3min: Di2i *eenin ka)n+n*aki ya)u *emekti).

8e,kih: E)kek *eenin be,in*e bu,unan e *i2iyi *4,,eyen; 2ey *emekti).

'abe,u0,-habe,e: 'mi,e *ee,e)in hmi,e ka,mas+ yani6 *i2i *ee,e)in ka)n+n*aki ceninin*o1u)aca1+ ya)unun sat+m+.

8uatta6 B(yJ @$6 =6 @%


67/1423

$. Bo)9 a)*+)6 temi3 bi) ma,,a pis bi) 2ey a,mak i9in bu bo)cu e)i)sin. İ2te bu )ib*+).

A*am: Gy,eyse bana ne em)e*e)sini36 ey Abu Ab*i))ahman5 *iye so)*u. İbnu Gme) 2ua9+k,ama*a bu,un*u: Ak*i y+)tman+ tasiye e*e)im. Bo)9,u6 e)*i1in mikta)+ aynen ia*ee*e)se a,+)s+n. Le)*i1in*en *aha a3 ia*e e*e)6 sen *e a,+)san seap ka3an+)s+n. E1e) sana6 *aha

iyi bi)2eyi 4n(, ho2,u1u i,e e)i)se6 bu sana bi) te2ekk()*()6 b4y,ece te2ekk()(n( i?a*ee*iyo) *emekti). Sana ay)+ca6 ona *e tan+*+1+n i9in seap a)*+).

8uatta6 B(yJ =6 =6 @M&-@M=;.

$$M - 8(cahi*0in an,att+1+na 4)e6 İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh; bi) mikta) bo)9 pa)a a,*+.Bunu shibine *aha iyi bi) 2eki,*e 4*e*i. Bo)9 e)en a*am: Bu e)*i1im*en e?*a,*i)?a3,a*+); *iye)ek a,mak isteme*i. İbnu Gme) a*ama: Bi,iyo)um6 ancak i9in bu 2eki,*e )ahate*ecek *e*i.

8uatta6 B(yJ 6 =6 @M&;.

$$ - Sa,im )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): İbnu Gme) )a*+ya,,ahu anh;0e be,,i bi) *e i,e bi) ba2kas+n*a a,aca1+ bu,unan a*am6 pa)as+n+ *aha 9abuk a,abi,mek i9in bi) k+sm+n*an a3e9ecek o,sa5 *iye so)*u,a). İbnu Gme) bunu ho2 4)me*i e bu *a)an+2+ yasak,a*+.

8uatta6 B(yJ M=6 =6 @=;.

$


68/1423

=. Pa2,a 4,9(,en bi) ma, ise6 *aha (st me)tebeye kay*+)+,+)6 *e *e u3at+,+)*+. İs,m e,inceOenab-+ 'akk 2u yeti in*i)*i: Ey iman e*en,e)7 A,,ah0tan sak+n+n6 inanm+2san+3 ?i3*en a)taka,an hesaptan a3e9in. B4y,e yapma3san+36 bunun A,,ah0a e Reyambe)ine ka)2+ a9+,m+2

bi) saa2 o,*u1unu bi,in. E1e) tebe e*e)seni3 se)mayeni3 si3in*i). B4y,ece haks+3,+k etmemi2e haks+3,+1a u1)amam+2 o,u)sunu3 Baka)a =M-=;.

Bu )iayeti "e3n tah)ic etti.

8U'APPE"!İK 'AKKHNDA

$


69/1423

Buh)6 B(yJ &6 ==6 Ti)mi36 B(y( 8etin Ti)mi3i0ye aitti).

$%$ - Ebu0, La*0 an,at+yo): Bi) a3e*e bu,un*uk. Bi) ye)e in*ik. Bi) a)ka*a2+m+36 bi) k4,e

ka)2+,+1+n*a bi) at satt+. I (n(n e)i ka,an k+sm+n*a e ece,eyin be)abe) ka,*+,a). Sabaho,unca 49 ha3+),+1+ yap+,*+. A*am ka,ka)ak at+n+ e1e),emeye itti. Bu sat+2tan pi2mano,mu2tu. Gb()(ne i*ip ak*i bo3mak iste*i. Fakat *i1e)i kabu, etme*i6 at+ e)meyi )e**etti eA)am+3*a "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+n ashab+n*an Ebu Be)3e hakem o,sun *e*i.Ina e,ip6 *u)umu an,att+,a). Ebu Be)3e: A)an+3*a "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;0+nh(km(y,e h(kmetmeme )a3+ m+s+n+35 '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; buyu)mu2tuki: A,+m-sat+m yapan,a)6 bi)bi),e)in*en ay)+,ma*+k9a muhayye)*i),e). Ben si3i ay)+,m+24)emiyo)um.

Ebu Du*6 B(y( %$6 $ Nes6 B(y(&M6 & 6 $&;> Ebu Du*6 B(y( $6 $%&$6 $%& Ti)mi36 Ahkm $$6 &$;.

8(s,im0*eki metin 24y,e*i): 'en(3 taksim e*i,memi2 a)a3i6 mesken6 bah9e ibi aka)nein*en; he) o)tak,+kta 2u?0a hakk+ a)*+). I)tak,a)+n*an bi)inin; o)ta1+na habe) e)me*en

satmas+ he,a, o,ma3. Satma*an 4nce habe) e)i)6 o)ta1+ sat+n a,+) eya te)ke*e). I)ta1+na habe)e)me*en sata)sa6 o)ta1+ bu ma,a ayn+ ?iyat ka)2+,+1+n*a; hak shibi o,u).


70/1423

$%% - Ebu Du* e Ti)mi30*e e,en bi) *i1e) )iayet 24y,e*i): Kom2u6 kom2usuna ka)2+2u?0a hakk+na shipti). Ayn+ yo,*an i2,iyo),a)sa6 kom2u bu,unma*+1+ tak*i)*e6 +yb+n*a sat+2yapma36 bek,e).

Ebu Du*6 B(y( %6 $%&M;> Ti)mi36 Ahkm $$6 &$@;> İbnu 8ce6 (?0a =6 =


71/1423

$@= - 8uhamme* İbnu Ebi0,-8(ca,i* an,at+yo): Ab*u,,ah İbnu e**a* İbni0,-'* e EbuB()*e se,e? me3uun*a ihti,a?a *(2t(,e). Beni6 İbnu Ebi E?a )a*+ya,,ahu anh;0ya4n*e)*i,e). Ben ken*isine bu hususta so)*um. u ceab+ e)*i: Bi3 "esJ,u,,aha,eyhissa,tu esse,m;6 '3. Ebu Beki) e '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh(ma; *ei),e)in*e

bu1*ay6 a)pa 6 ku)u (3(m e ku)u hu)ma husus,a)+n*a se,e?0te bu,unu)*uk. Ben6 ibnu Eb30ya

*a so)*um. I *a buna ben3e) bi) ceap e)*i.

Buh)6 Se,em =6 $6 > Ebu Du*6 B(yJ %6 $


72/1423

be,i),enmi26 4*emenin 3aman+ tayin e*i,mi2 o,sun. Ancak hasa*a; sa,ah+ o)taya 9+kmayanekin*e eya yenmeye; sa,ah+ o)taya 9+kmayan hu)ma*a se,em o,ma3.

8uatta6 B(y( İbnu Gme)0in bu s43(n( Buh)6 bab ba2,+1+n*a sene*si3 o,a)akkay*etmi2ti). Se,em6 ;.

$@ - İmam 8,ik0e u,a2t+1+na 4)e6 Bi) a*am6 '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh;0a e,ip ba2ka bi)mem,ekette 4*emek 2a)t+y,a ken*isiy,e se,em ak*i yapan bi) a*am*an habe) e)e)ek bu aki*hakk+n*a so)mu2tu) *a '3. Gme) )a*+ya,,ahu anh; ho2nutsu3,uk i3ha) etmi2 e: Rek,a6*eenin ki)as+ ne)e*e5 *emi2ti).

8uatta6 B(y( &6 =6 @M&;.

$ - Pine İmam 8,ik0e u,a2t+1+na 4)e6 İbnu 8es0u* )a*+ya,,ahu anh; 24y,e *emi2ti): Kimse,em ak*i yapa)sa6 sak+n ?a3,a a,ma 2a)t+ ko2mas+n. Bi) au9 saman bi,e o,sa bu ?a3,a,+k)ib*+).

8uatta6 B(y(


73/1423

e*ie)in *iye ta,eb*e bu,ununca6 bu se?e): 'ay+) )+3k+ bo,,a2t+)+p6 *a),a2t+)an A,,ah0t+). Benhi9bi) kimseye 3u,metmemi2 o,a)ak A,,ah0a kau2mak istiyo)um ceab+n+ e)*i.

Ebu Du*6 B(y( %&6 $


74/1423

eski sahibine ia*e etti. Eski sahibi: Ey A,,ah0+n "esJ,(6 yan+n*a ka,*+1+ m(**et9e; k4,emiku,,an*+6 on*an isti?a*e etti *e*i. "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;: 'a)ac men?aat;63min ke?i,; o,ana aitti) buyu)*u.

Ebu Du*6 B(yJ &6 $%M6 $%6 $%&;> Ti)mi36 B(y( %$ &=M%;> Nes6 B(y( &%6 M6 =% İbnu 8ce6 Tic)t


75/1423

$MM - '3. Obi) )a*+ya,,ahu anh; an,at+yo): '3. Reyambe) a,eyhissa,tu esse,m; buyu)*u,a) ki: Bi) *in ka)*e2ine yemi2 satsan son)a *a buna bi) ?et e,se6 on*an bi) 2eya,man sana he,, o,ma3. Ka)*e2inin ma,+n+ hakk+n o,ma*+1+ ha,*e nas+, a,+)s+n5

8(s,im6 8(skat &


76/1423

Sahabi,e): Seni *e mi ame,in ku)ta)ma36 ey A,,ah0+n "es(,(7 *e*i,e). A,eyhissa,atuesse,m: Beni *e6 buyu)*u,a). E1e) A,,ah ken*i kat+n*an bi) )ahmet e ?a3, i,e benim(nah,a)+m+ ba1+2,ama3sa beni *e ame,im ku)ta)ma37 buyu)*u,a).

A!!A'0HN SHFAT!A"H

########################################

$ 8(s,im6 Bi))6 &&=6 =@&=;.

8(s,im0in )iayetin*e 2u 3iya*e a): ...3i)a A,,ah A*em0i ken*i sJ)etin*e ya)atm+2t+).

$


77/1423

Ebu Dau*6 B(y(0 6 $%@=;.

Ti)mi3i6 B(y( $6 &=@@;


78/1423

A"KADAA PA"DH8

=&@@ - Eb( Sa* )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,atu esse,am; buyu)*u,a)ki: Kimin yan+n*a ?a3,a hayan a)sa6 onu hayan+ o,mayana e)sin. Kimin *e ?a3,a a3+1+a)sa onu a3+1+ o,mayana e)sin.

"es(,u,,ah6 ba3+ ma, 9e2it,e)ini bu su)et,e saymaya *eam etti. Gy,e ki6 bi3*en hi9 kimseninyo, s+)as+n*a; he)hani bi) ?a3,a,+kta hakk+ o,ma*+1+ *(2(nesine a)*+k.

8(s,im6 !ukata &M6 &=M;> Eb( Du*6 ekt $=6 &@@$;.

=&@ - '3.Obi) )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,am; a3eye9+kmak a)3u etti e: Ey 8uhci) e Ens) topHu,u1u7 Ka)*e2,e)ini3*en 4y,e,e)i a) ki nema,,a)+ a) ne *e a2)et,e)i. 'e)bi)ini36 iki eya (9 ki2iyi yan+na a,s+n *e*i.

'3. Obi) *eam,a *e) ki;: Bu tamim (3e)ine ben iki eya (9 ki2iyi yan+ma a,*+m. Po, boyu; *eem*e6 *i1e),e)inin s+)as+ ibi benim *e bi) binme; s+)am a)*+.

=&@M - Pine '3. Obi) )a*+ya,,hu anh; an,at+yo): "es(,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m;y()(me s+)as+n*a e)i*e ka,+)6 ka?i,eye kau2tu)mak i9in; 3ay+? hayan+ s()e)6 (3e)in*ekinite)kisine a,+) e on,a)a *ua e*e)*i.

Eb( Du*6 Oih* &$6 =@$;.

AS'ABHN FAİ!ET!E"İNİN 8O8E! İK"İ

########################################


79/1423

Ashab+ma sebbetmeyin *i, u3atmay+n;. Ne?sim e,in*e o,an t-+ (,ce,,0e yemin o,sunsi3*en; bi)i6 Uhu* *a1+ ka*a) a,t+n in?ak etse6 on,a)*an bi)inin in?ak etti1i bi) m(**0e hattaya)+m m(**0e be*e, o,ma3.

8(s,im6 Fe*ai,u0s-Sahabe ==&6 =%


80/1423

"i *e) ki: ey*; onuncu*a s(kut etti. Din,eyen,e): Inuncu kim5 *iye so)*u,a). Bu ta,eb(3e)ine;:

Sai* İbnu 3ey*7 *e*i. Pani bu6 ken*isi i*i. ey* son)a i,ae etti:

A,,ah0a yemin e*e)im. In,a)*an bi)inin "esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m i,e bi),ikte y(3(to3,anacak ka*a) bu,unue)mesi6 si3*en bi)inin 4m)( boyu 9a,+2mas+n*an *aha hay+),+*+)6hatta 4m)(6 '3. Nuh a,eyhisse,am0+n 4m)( ka*a) u3un o,sa bi,e

Ebu Dau*6 S(nnet 6


81/1423

Ben ken*imi cennete i)mi2 4)*(m. De)ken Ebu Ta,ha0n+n han+m+ "umeysa i,e ka)2+,a2t+m)a*+ya,,ahu anh(ma;. Bi) *e h+2+)t+ ku,a1+ma e,*i.

Bu kimin h+2+)t+s+;5 *e*im.

Bi,a,in;7 *e*i,e). A,usun*a bi) ca)iye bu,unan bi) k42k 4)*(m.Bu kime ait5 *e*im.

Gme) İbnu0,-'attab0+n*+)7 *e*i,e). İ9ine i)ip bakmay+ a)3u ettim. Ancak senin k+skan9o,*u1unu hat+),a*+m e e)i *4n*(m7

Gme)6 bu s43 (3e)ine a1,a*+ e:

Sana ka)2+ *a m+ k+skan9 o,aca1+m ey A,,ah0+n "esJ,(7 *e*i.

Buha)i6 Ta0bi) $&6 $=6 Be*0(0,-'a,k 6 Fe3ai,u0,-Ashab &6 Nikah &> 8(s,im6 Fe3ai,(0s-

Sahabe =&6 =$%;.


82/1423

Ey A,,ah0+n "esu,(7; İnsan,a)+n hanisi si3e *aha sei,i*i)5

Ai2e7 buyu)*u,a).

Pa e)kek,e)*en5 *e*im.

Babas+7 buyu)*u,a).

Son)a kim5 *e*im.

Gme)7 buyu)*u,a) e ba2ka ba3+ e)kek,e) say*+,a).

Buha)i6 8e1a3i @$> 8(s,im6 Fe3ai,u0s-Sahabe M6 =$M Ti)mi3i6 8enak+b6 $M;.


83/1423


84/1423

A,,ah Te,a 'a3)et,e)i bi) ku,unu6 *(nya i,e ne3*in*ekini te)cihte muhayye) b+)akt+. I ku,6A,,ah0+n ne3*in*ekini te)cih etti.

Bu s43 (3e)ine '3. Ebu Bek) a1,amaya ba2,a*+. Bi36 A,eyhissa,atu esse,am0+n6 A,,ahta)a?+n*an muhayye) b+)ak+,an bi) ku, hakk+n*a e)*i1i habe) sebebiy,e onun a1,amas+na

hay)et ettik. 8e1e)6 muhayye) b+)ak+,an o ku, A,eyhissa,atu esse,am0+n ken*isi imi2. 8e1e) bunu en iyi an,ayan *a a)am+3*a Ebu Bek) imi2.

"esJ,u,,ah a,eyhissa,tu esse,m buyu)*u,a) ki: Sohbetiy,e o,sun ma,+y,a o,sun bana en3iya*e ik)am*a bu,unan Ebu Bek)0*i). E1e)6 ben "abbim*en ba2kas+n+ ha,i, *ost; tutacako,say*+m6 mut,aka Ebu Bek)0i ha,i, e*ini)*im. A,,ah a)ka*a2+n+3+ ken*ine ha,i, k+,*+;. Ancaka)am+3*a; İs,am ka)*e2,i1i e İs,am muhabbeti a) bu; e?*a,*i);.

8esci*e a9+,an hususi; hi9bi) kap+ bb+)ak+,may+p6 hepsi kapat+,acak6 sa*ece Ebu Bek)0inkap+s+ a9+k b+)ak+,acak.

Buha)i6 Fe3ai,u0,-Ashab $6 8enak+bu0,-Ensa) 8(s,im6 Fe3ai,u0s-Sahabe =6=$M=;> Ti)mi3i6 8enak+b6 $@@&;.


85/1423

Ebu bek) yu?ka y()ek,i bi) kimse*i)6 senin ye)in*e nama3a *u)acak o,sa *ayanamay+p a1,a)e a1,amaktan ha,ka k+)aati *uyu)ama36 nama3 k+,*+)ma i2ini; Gme)0e em)etseni37 *e*i.A,eyhissa,atu esse,am yine: Ebu Bek)0e s4y,eyin6 nama3+ k+,*+)s+n7 buyu)*u,a). '3. Ai2e4nceki s43(n( tek)a) etti. A,eyhissa,atu esse,am: Ina Ebu Bek)0e; em)e*in6 nama3+k+,*+)s+n7 *e*i e:

Si3 ka*+n,a); ken*i ka?an+3a 4)e *(3en*e '3. Pusu?0un ka*+n a)ka*a2,a)+ ibisini37 *iyes4y,en*i.

Buha)i6 E3an


86/1423


87/1423

'3. Gme) *eam,a *e*i ki;: Ben bunu 4)(nce ken*i ken*ime: Ben bu i2in a)kas+n*a neo,*u1unu an,ay+ncaya ka*a) bu)a*an ay)+,mayaca1+m7 *e*im. Son)a o 3at yine ba1+)*+:

Ey ce,ih6 em)un necih6 )ec(,(n ?asih Ey *(2man,+1n+ a9+1a u)an kimse7 8ua??ak o,acak bi) i26 ?asih konu2an bi) a*am a);7 !i,ahe i,,a,,ah7 *iyo)7 Ben ka,kt+m. A)a*an 9ok

e9me*en Bi) peyambe) 9+kt+; *en*i.Buha)i6 8enak+bu0,-Ensa) $%.

8(s,im6 Fe3ai,u0s-sahabe = Ti)mi3i68enak+b6 $@M&6 $@@;.


88/1423

Ben onun konu2mas+na; inan+yo)um. Ebu Bek) e Gme) *e inan+yo),a)6 )a*+ya,,ahuanh(ma; buyu)*u,a).

8(s,im6 Fe3ai,u0s-Sahabe &$6 =$MM;.

Ti)mi3i6 8enak+b6 $@%;.


89/1423

Bi) m(**et son)a Isman i3in iste*i. Bu se?e) A,eyhissa,atu esse,am yata1+n*a *o1)u,upotu)*u. st(n( ba2+n+ *(3e,tti. Bana *a: E,biseni (3e)ine top,a7 em)etti. Le ona *a i)mesii9in i3in e)*i. Inun *a ihtiyac+n+ 4)*(. Isman *a itti.

I i*ince ben *ayanamay+p: Ey A,,ah0+n "esJ,(7 Ebu Beki) e Gme) e,ince isti?ini

bo3ma*+1+n ha,*e Isman e,ince ken*ine 9eki*(3en e)*in. Sebebi ne*i)5 *iye so)*um.De*i ki:

Isman 9ok utana9 bi)isi*i). Ben isti?imi hi9 bo3ma*an eski ha,im*e iken i9e)i a,*+1+m

kutub i sitte

Documents