kurdistan regional government’s response to human rights ... · dear belkis, the krg policy’s...

31
Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights Watch Query From: Dindar Zebari <[email protected] > Sent: 10 August 2019 23:28 To: Belkis Wille <[email protected]> Erin Evers <[email protected]>; HRW MENA <[email protected]> Sarah Leah Whitson <[email protected]> Subject: Query from Human Rights Watch Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without discrimination based on ethnic and religious background. The decision for return remains with the IDPs, and the KRG facilitates the return in partnership with Iraqi Federal government mainly the Ministry of Migration and Immigration as well as provincial authorities. All IDPs in KR camps are free to return. Please find attached (population stats) on the population of the Hasansham area villages before and after 2014, and which indicates that return process has been happening. Talks are ongoing with Baghdad for a settlement that addresses security concerns and allows families a dignified return home. The KRG and provincial local authorities expresses their readiness to investigate into the specified cases of non-return of the residents to the villages that are liberated from ISIL. In terms of the security situation of those villages, there are still IEDs and landmines that need to be cleared from those areas. ISIL still poses as a threat to security of the locals and the stability of those liberated areas upon their return, as there are alleged ISIL sleeping cells. Following the defeat of ISIL, some of the residents from those neighboring villages joined ISIL which constitutes another impediment to return. Additionally, due to the heavy bombardments and attacks during ISIL war, many destructions and damages occurred. Hence, there are shortages of services relating to education, healthcare, electricity, and water accessible. There are also no sources of income that the locals may improve their living conditions or live on, making it more challenging for IDPs to return. In areas in Ninevah Province and other Article 140 areas, similarly, the IDPs cannot return as their areas have not been cleaned from IEDs. Also, there are remaining social conflicts and property and land ownership issues. IDPs whose villages are safe and convenient for living have returned. For example, Zahra Khaton village is located on the main Erbil - Mosul Road, locals of the village are selling their farming products to provide a living for themselves. Likewise, villages such as Hassansham, Sevdinan and Darashakran receive basic services and job opportunities are available. The KRG in coordination with INGOs and UN agencies continues to provide aid and services to all IDPs living in the IDP camps including the people living in Hassansham camp.

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights Watch Query

From: Dindar Zebari <[email protected] >

Sent: 10 August 2019 23:28

To: Belkis Wille <[email protected]> Erin Evers <[email protected]>; HRW MENA

<[email protected]> Sarah Leah Whitson <[email protected]>

Subject: Query from Human Rights Watch

Dear Belkis,

The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

discrimination based on ethnic and religious background. The decision for return remains with the

IDPs, and the KRG facilitates the return in partnership with Iraqi Federal government mainly the

Ministry of Migration and Immigration as well as provincial authorities. All IDPs in KR camps

are free to return. Please find attached (population stats) on the population of the Hasansham area

villages before and after 2014, and which indicates that return process has been happening.

Talks are ongoing with Baghdad for a settlement that addresses security concerns and allows

families a dignified return home. The KRG and provincial local authorities expresses their

readiness to investigate into the specified cases of non-return of the residents to the villages that

are liberated from ISIL.

In terms of the security situation of those villages, there are still IEDs and landmines that need to

be cleared from those areas. ISIL still poses as a threat to security of the locals and the stability of

those liberated areas upon their return, as there are alleged ISIL sleeping cells. Following the defeat

of ISIL, some of the residents from those neighboring villages joined ISIL which constitutes

another impediment to return.

Additionally, due to the heavy bombardments and attacks during ISIL war, many destructions and

damages occurred. Hence, there are shortages of services relating to education, healthcare,

electricity, and water accessible.

There are also no sources of income that the locals may improve their living conditions or live on,

making it more challenging for IDPs to return. In areas in Ninevah Province and other Article 140

areas, similarly, the IDPs cannot return as their areas have not been cleaned from IEDs. Also, there

are remaining social conflicts and property and land ownership issues.

IDPs whose villages are safe and convenient for living have returned. For example, Zahra Khaton

village is located on the main Erbil - Mosul Road, locals of the village are selling their farming

products to provide a living for themselves. Likewise, villages such as Hassansham, Sevdinan and

Darashakran receive basic services and job opportunities are available. The KRG in coordination

with INGOs and UN agencies continues to provide aid and services to all IDPs living in the IDP

camps including the people living in Hassansham camp.

Page 2: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Please find attached (List 1) the list of areas in Ninewa where IDPs have not returned due to the

above-mentioned reasons.

Attached also you will find (List 2) that indicates the number of IDPs and the names of villages in

Ninewa that residents have returned.

Sincere regards,

Dr. Dindar Zebari

KRG Coordinator for International Advocacy

Kurdistan Regional Government

Council of Ministers

From: Dindar Zebari <[email protected]>

Sent: Sunday, August 25, 2019 10:30

To: Belkis Wille <[email protected]>

Subject: Re: Query from Human Rights Watch

Dear Belkis,

This is just a clarification on List 1 that we had sent you before. Those are the areas that return to

is difficult but it does not mean that people have not returned to it.

Kind regards,

Dindar

Page 3: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Hasansham Population Stats

Population of the mentioned villages before 2014:

Village Total number of families Sevdinan 80 Ashqala Sagheer 65 Hasansham 780 Bahra/Shikran 200 Manquba 170 Tal Aswad Al Kabeer 140 Tal Aswad Al-Sagheer

140

Zahra Khaton Kabeer 128 Zahra Khaton Sagheer 20 Chemakor 128 Quban 64 Zangal 251 Ehsar 60 Turkmaz 130

Ashqala Kabeer 35

Population of the mentioned villages after 2014:

Village Total number of families Sevdinan 41 Ashqala Sagheer 65 Hasansham 0 Bahra/Shikran 60 Manquba 5 Tal Aswad Al-Sagheer 0 Zahra Khaton Sagheer 8 Zahra Khaton Kabeer 115 Chemakor 10 Quban 0 Zangal 166 Ehsar 8 Turkmaz 110

Ashqala Kabeer 13

Page 4: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

List 1

The List of Areas that Return is Difficult

Governorate District Sub-district Total

Number

Of Blocked

locations

Locations

Ninewa

Al-Ba'aj

Markaz Al-

Ba'aj

7 Albadiah, Alzurbuiah, Amsherfa Alkhaeal, Hamra

ALTweela, Tal Gazal, Tbeela, Um Kbr

Qahtaniya

19

Domeez, East Rambosi, Gerzarek, Hami, Hayala, Jedala, Khafi,

Kharab Bazar, Kharbat Qawala,

Kun Rovi, Merza, Qahtaniya (Ger Ezear), Qaserki,

Qezelkand, Razka, Seeba Shikheder,

Sekiniya, West Rambosi, Zeravki

Al-

Hamdaniya

Al-

Namroud

4 Al-Hasudiya, Hamra, Mankuba, Tal Hamid

Markaz

Al-

Hamdani

ya

6 Aj Qaleat saghir, Bahrah, Hasan shami, Jmakor, Tal

Aswad kabir, Tal Aswad sagir

Hatra

Altal

22

Al mdena Village, Al nasiriyah Village, Al salha Village,

almashajiy, am zibae, Amsherfa Village, Dhela Village,

ealaykat alhalib, eujur jameah, Hdag Village, Hosnan Village,

Kaber salal Village, Kams tlol Village, Khobaz Village,

mushayrifat aljisr, Om alshaten Village, Tal Azeez Jnoby

Village, Tal Azeez karby Village, Tal Dakash Village, tal

hylam alathwry, tal rajm marhiz alkabir,

Zaid Al muayeb

Markaz

Hatra

27

Abo amd Village, Abo tawha Village, Abojars Village,

Abotank Village, Al asel Village, Al ashory Village, Al bahath

Village, Al mher Village, Al sakreat Village, Al samen

Village, Al theleat Village, Al thlathat Village, Alshechkha

Village, Alshekan Village, Arjom Al mnar Village, Asrb

almalh Village, Dchea Village, Dwered Village, Gzehat

Village, Knefes Village, Mjadh Village, MreghaVillage, Al

bahreat Village, Zoman Village, Makr Village, Msada Village,

Al fesalya

Village

Mosul

Al-

Muhalabiya

1 Akzel Alsaker Village

Alshura 3 AL khawain, Aljahafat, am almahahir

Baashiqa 2 Ajy juuq, Qawban

qayyara 4 Al mujtaluh, jdalah suflaa, najmih, nubueaa ealiah

Sinjar

Markaz

Sinjar

10 Der Aas, Geri Jamee, Guhkomat, Hay Alsarai, Kani Avdo, Kani

Edo, Kejok, Sabahiya, Shahabiya,

Page 5: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Zaytoni

Qerawan 15 Ain Fathy, Bab Alkhan, Bashok, Delokhan, Erfaea, Ezear,

Hatimiya, Kojo, Nemily,Qapusiya,

Qeni, Tel Banat, TelQasab, Thalathat, Zekdekhan

Telafar

Ayadiya 4 Fadelieh Village, Haruna Village, Mir Qasim, Sajieah

Village

Markaz

Telafar

4 Abraa Alkabera, Abraa Sageera, Karab Jahish, Til Arhal

Rubiya 5 Abd Billal, Al Qahera Village, Mahmudiya, sifaya vilage,

Tal Mutlak

Zummar 2 Karlawnd Village, Sheikhan Village

Tilkaif Markaz

Tilkaif

2 Batnaya, Shwedeg Saghir

Page 6: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

List 2

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Al-Ba'aj Markaz Baaj 7788 1298 مركز بعاج

Ninewa Al-Ba'aj Al-Rashediyah 150 25 الرشيدية

Ninewa Al-Ba'aj Ahwedar 192 32 أحويدر

Ninewa Al-Ba'aj Abu-Rasen 162 27 ابو راسي

Ninewa Al-Ba'aj Tal Khalil 216 36 تل خليل

Ninewa Al-Ba'aj Al-zoman 174 29 الزومان

Ninewa Al-Ba'aj Jwar-Algharbiya 60 10 جوار الغربية

Ninewa Al-Ba'aj Al-Swejen 228 38 السويجي

Ninewa Al-Ba'aj Al-Sahrej 204 34 الصهري ج

Ninewa Al-Ba'aj Rajm Al-botha 150 25 رجم البوثة

Ninewa Al-Ba'aj Til al khnam village 84 14 قرية تل غنم

Ninewa Al-Ba'aj Sibaya Village 534 89 قرية سيباية

Ninewa Al-Ba'aj Wardeya 378 63 قرية وردية

Ninewa Al-Hamdaniya

Al-ghadeer complex 5340 890 مجمع الغدير

Ninewa Al-Hamdaniya

Al-Zahraa complex 1500 250 مجمع الزهراء

Ninewa Al-Hamdaniya

Bashbita Village 5400 900 قرية باشبيتا

Ninewa Al-Hamdaniya

Khazna Tappa 9000 1500 خزنة تبة

Ninewa Al-Hamdaniya

Mnara Shabak Village 5940 990 قرية مناره الشبك

Ninewa Al-Hamdaniya

Muafaqiyah village 5190 865 قرية الموفقيه

Ninewa Al-Hamdaniya Shanf Village 1152 192 قرية شنف

Ninewa Al-Hamdaniya

Shaquli village 3882 647 قرية شاقول

Ninewa Al-Hamdaniya

Tahrawa Village 4644 774 قرية طهراوة

Ninewa Al-Hamdaniya Kezkan 2310 385 كزكان

Ninewa Al-Hamdaniya Majediay 966 161 مجيدية

Ninewa Al-Hamdaniya Tal Al-Laban 3240 540 تل اللي

Page 7: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Al-Hamdaniya Wardak 3270 545 وردك

Ninewa Al-Hamdaniya

Al-Adla Village 1488 248 قرية العدلة

Ninewa Al-Hamdaniya

Ibrahim Alkhalil Village 1128 188 قرية ابراهيم الخليل

Ninewa Al-Hamdaniya

Kubaiba village 1296 216 قرية كبيبة

Ninewa Al-Hamdaniya

Sayyid Hamad village 1200 200 قرية سيد حمد

Ninewa Al-Hamdaniya

Omar Kan Village 3360 560 قرية عمر كان

Ninewa Al-Hamdaniya

Kharabat sultan village 1536 256 قرية خرابة سلطان

Ninewa Al-Hamdaniya

Qarqashah Village 1284 214 قرية قرقشة

Ninewa Al-Hamdaniya

Qretakh Village 2202 367 قرية قريتاغ

Ninewa Al-Hamdaniya

Jlewkhan village 2346 391 قرية جليوخان

Ninewa Al-Hamdaniya

khwetlah Village 576 96 قرية خويتله

Ninewa Al-Hamdaniya Alak Village 810 135 قرية الك

Ninewa Al-Hamdaniya

Ali Rash Village 6600 1100 قرية عل رش

Ninewa Al-Hamdaniya Qaraqosh 30618 5103 قره قوش

Ninewa Al-Hamdaniya Tiba complex 3660 610 مجمع طيبه

Ninewa Al-Hamdaniya

Al-Salamiyah Village 810 135 قرية السالمية

Ninewa Al-Hamdaniya

Shiek Ameer Village 996 166 قرية شيخ امي

Ninewa Al-Hamdaniya

Bartalla center 22824 3804 مركز ناحية برطله

Ninewa Al-Hamdaniya

Zahrar Khatoun Village 732 122 قريه زهره خاتون

Ninewa Al-Hamdaniya

Qarataba Arab Village 930 155 قرية قرتبه عرب

Ninewa Al-Hamdaniya

Tawagna Village 210 35 قرية الطواجنة

Page 8: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Al-Hamdaniya

Shamsiat Village 870 145 قرية الشمسيات

Ninewa Al-Hamdaniya

Basakhrah Village 2820 470 قرية باصخرة

Ninewa Al-Hamdaniya Tarjlla Village 1176 196 قرية ترجلة

Ninewa Al-Hamdaniya

Bazgirtan Village 2580 430 قرية بازكرتان

Ninewa Al-Hamdaniya

Tobruk Ziara ق زيارة 1 486 81 1قرية طي

Ninewa Al-Hamdaniya

Badna Villaga 270 45 قرية بدنه الصغي 2

Ninewa Al-Hamdaniya

Badna Villaga 1176 196 قرية بدنه الكبي 1

Ninewa Al-Hamdaniya

Kabarly Village ل 5592 932 قرية كي

Ninewa Al-Hamdaniya

Blawat Village 1320 220 قرية بالوات

Ninewa Al-Hamdaniya

Muftiya Village 144 24 فرية المفتية

Ninewa Al-Hamdaniya

Tobruk Ziara 2 Village ق زيارة قديم 312 52 قرية طي

Ninewa Al-Hamdaniya Qara Shour 1470 245 قرية قرة شور

Ninewa Al-Hamdaniya Karamless 2700 450 كرمليس

Ninewa Al-Hamdaniya

Shahrazad Village 234 39 قرية شهرزاد

Ninewa Al-Hamdaniya Asthih Village 672 112 قرية أسطيح

Ninewa Al-Hamdaniya

Omar Mandan Village 300 50 عمر مندانقرية

Ninewa Al-Hamdaniya

Knehash Village 1008 168 قرية كنهش

Ninewa Al-Hamdaniya

Knehash 2 Village 348 58 قرية كنهش الصغي

Ninewa Al-Hamdaniya

Abzakh Village 210 35 قرية أبزخ

Ninewa Al-Hamdaniya

Namroud center 180 30 مركز نمرود

Ninewa Al-Shikhan

Sheikh Milwan Village 600 100 قرية شيخ ملوان

Page 9: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Al-Shikhan Small Rikaba Village ة 378 63 قرية ركابة صغي

Ninewa Al-Shikhan Big Rikaba Village ة 156 26 قرية ركابة كبي

Ninewa Al-Shikhan Nargizlia Village 276 46 قرية نركزلية

Ninewa Al-Shikhan Ketk Village 216 36 قرية كيتك

Ninewa Al-Shikhan Chirghan Village 330 55 قرية جرغان

Ninewa Al-Shikhan Taq Harb 36 6 قرية طاق حرب

Ninewa Al-Shikhan Taq Mekail 150 25 قرية طاق ميكائيل

Ninewa Hatra Tal abta 9420 1570 تل عبطة

Ninewa Hatra Mokhazaga Village 492 82 قرية مخزكة

Ninewa Hatra

Mmdoh Al-hassan Village 162 27 قرية ممدوح الحسان

Ninewa Hatra Al-Amilah Village 528 88 قرية االميلح

Ninewa Hatra Zaaziaa Village يعة 288 48 قرية زعي

Ninewa Hatra Mlihta Al-Shrqia Village قيةقرية مليحة 432 72 الشر

Ninewa Hatra Al-rogaae Al-shrqia Village قية 114 19 قرية الركع الشر

Ninewa Hatra

Rmothaniat Al-rdin Village 360 60 قرية رمضانيات الردن

Ninewa Hatra Ghioa Village 90 15 قرية كهيوة

Ninewa Hatra khrezz Village 120 20 قرية كهريز

Ninewa Hatra Al-boughime Village 30 5 قرية البوجهيم

Ninewa Hatra AL-Ani Village 510 85 قرية العان

Ninewa Hatra Mreka Village 150 25 قرية مريكة

Ninewa Hatra

Khabaza Sharqiya Village قية 60 10 قرية خبازة الشر

Ninewa Hatra Al-Asraj Village 180 30 االرسجقرية

Ninewa Hatra

Tarteea abd alkarem Village 198 33 قرية طرطيعة عبدالكريم

Page 10: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Hatra

Al-Asraj Al-Sharqiyah Village قية 72 12 قرية االرسج الشر

Ninewa Hatra

Tarteea Al-Hermas Village 42 7 قرية طرطيعة الهرماس

Ninewa Hatra Mlehat village 690 115 قرية مليحات

Ninewa Hatra Botha village 432 72 قرية بوثة

Ninewa Hatra

Tal faris shimale village 522 87 قرية تل فارس شمال

Ninewa Hatra khwetla village 354 59 قرية خويتلة

Ninewa Hatra

Medan kli Gharbia village 48 8 قرية ميدان قل غربية

Ninewa Hatra Al-Salhiya village 90 15 قرية الصالحية

Ninewa Hatra

Medan kli Gnobia village 960 160 قرية ميدان قل جنوبية

Ninewa Hatra Ashwa village 810 135 قرية اشوا

Ninewa Hatra

AL_ Trorkmania Al-shmalia village كمانية الشمالية 546 91 قرية الير

Ninewa Hatra

Tal faris genobe village 654 109 قرية تل فارس جنون

Ninewa Hatra Markaz AL-Hatra 1644 274 مركز الحض

Ninewa Hatra Aseelah 36 6 عسيلة

Ninewa Mosul Ajhalah village 180 30 قرية اجحلة

Ninewa Mosul Al Fadhliyah 900 150 الفاضلية

Ninewa Mosul Al jazaer 2808 468 ح الجزائر

Ninewa Mosul Al rasheediya 5964 994 الرشيدية

Ninewa Mosul Al Sahiroon 180 30 الساهرون

Ninewa Mosul Al Samaqiyah 2250 375 السماقية

Ninewa Mosul Al tahreer 6954 1159 التحرير

Ninewa Mosul Al-Akhaa 1098 183 االخاء

Ninewa Mosul Al-Bareed يد 1896 316 ح الي

Page 11: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Aldernaj 618 103 الدرناج

Ninewa Mosul Al-Hadbaa 2382 397 الحدباء

Ninewa Mosul Al-Karamah 15834 2639 الكرامة

Ninewa Mosul Al-Khadraa اء 4848 808 الخض

Ninewa Mosul Al-Khazraj 2130 355 خزرج

Ninewa Mosul Al-Maamon 16710 2785 المامون

Ninewa Mosul Al-Mansour 17358 2893 المنصور

Ninewa Mosul Al-Methaq 588 98 الميثاق

Ninewa Mosul Al-Muhandiseen 1392 232 المهندسي

Ninewa Mosul Al-Muharibeen 2958 493 المحاربي

Ninewa Mosul Al-Nabi Sheet 6000 1000 النب شيت

Ninewa Mosul Al-Noor 11010 1835 النور

Ninewa Mosul Al-Numaniyah 1476 246 النعمانية

Ninewa Mosul Al-Qahira 12432 2072 القاهرة

Ninewa Mosul Al-Risalah 16482 2747 الرسالة

Ninewa Mosul Al-Quds 11388 1898 القدس

Ninewa Mosul Al-Salam 138 23 السالم

Ninewa Mosul Al-Wahda 13938 2323 الوحدة

Ninewa Mosul Al-Yarmuk موك 13854 2309 الي

Ninewa Mosul Al-Zuhor 2280 380 الزهور

Ninewa Mosul Bab Jadeed 2886 481 باب الجديد

Ninewa Mosul Bashiqa center 24000 4000 مركز بعشيقة

Ninewa Mosul Hay 17 July 11814 1969 تموز 17ح

Ninewa Mosul Hay 30 July 5202 867 تموز 30ح

Ninewa Mosul Hay Al Arabi 756 126 ح العرن

Ninewa Mosul Hay Al Farouq 1632 272 ح الفاروق

Ninewa Mosul Hay Al Intisar 2406 401 االنتصار

Ninewa Mosul Hay Al Islah Al Zirai 43128 7188 ح االصالح الزراع

Ninewa Mosul Hay Al Samah 6984 1164 ح السماح

Ninewa Mosul Hay Al Tammem 6624 1104 التاميم

Ninewa Mosul Hay Al Tayran ان 3906 651 ح الطي

Ninewa Mosul Hay Al Zahraa 10650 1775 ح الزهراء

Ninewa Mosul Hay Al-Baker 5808 968 ح البكر

Page 12: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Hay Al-Shifaa 3702 617 ح الشفاء

Ninewa Mosul Hay Nablus 4800 800 ح نابلس

Ninewa Mosul HAY-SUMMER 1500 250 ح سومر

Ninewa Mosul HAY-FALISTINE 1020 170 ح فلسطي

Ninewa Mosul Janjy 336 56 جنج

Ninewa Mosul Mosul Jadida 25194 4199 موصل الجديدة

Ninewa Mosul Muwali 5550 925 الموال

Ninewa Mosul Qaryat Beer Hillan 210 35 بي حالن

Ninewa Mosul Rihaniya 1380 230 الريحانية

Ninewa Mosul Tal Al-Rumman 15822 2637 تل الرمان

Ninewa Mosul Wadi Hajar 32826 5471 وادي حجر

Ninewa Mosul Zanjili 20898 3483 الزنجيل

Ninewa Mosul Omar Qabji 6126 1021 قرية عمر قابج

Ninewa Mosul Orta akrab Village 3084 514 قرية اورطه خراب

Ninewa Mosul Qara Tabba Village 1020 170 قرية قره تبة

Ninewa Mosul Drawesh Village 5256 876 الدراويشقرية

Ninewa Mosul Baybokht 4980 830 بايبوخت

Ninewa Mosul Gori ghariban 1212 202 قرية كوري غريبان

Ninewa Mosul Tilyarah Village 1758 293 قرية تليارة

Ninewa Mosul

Tes Kharab Kabeer Village 4260 710 قرية تيسخراب كبي

Ninewa Mosul

Tes Kharab Sagher Village 1260 210 قرية تيسخراب صغي

Ninewa Mosul Tobzawa Village 5712 952 قرية طوبزاوة

Ninewa Mosul Al-Alfaf complex 246 41 مجمع االلفاف

Ninewa Mosul Al Baraka complex كة 312 52 مجمع الي

Ninewa Mosul Maghara 228 38 مغارة

Ninewa Mosul Merki ك 450 75 مي

Ninewa Mosul Al-Amil 32070 5345 العامل

Page 13: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Muhalabya center 13500 2250 مركز المحلبية

Ninewa Mosul

Hay Alqadisya Alawla 3294 549 ح القادسية االول

Ninewa Mosul

Hamam Alaleel Center 600 100 مركز حمام العليل

Ninewa Mosul Al-Qayyarah Center 3780 630 مركز القيارة

Ninewa Mosul Nabi Younis 972 162 ح النب يونس

Ninewa Mosul Hay Adan 12306 2051 ح عدن

Ninewa Mosul Hay Alalam 3804 634 ح االعالم

Ninewa Mosul Abu Arayis Village 258 43 قرية أبوعرايس

Ninewa Mosul Bysan 786 131 بيسان

Ninewa Mosul Alshuhadaa 14556 2426 ح الشهداء

Ninewa Mosul Shura Center 11250 1875 الشورى

Ninewa Mosul Alzanazil Village 2142 357 قرية الزنازل

Ninewa Mosul Albweer Village 5100 850 قرية البوير

Ninewa Mosul Aski Mosul Village 1530 255 قريه اسك موصل

Ninewa Mosul Bazwaya 13200 2200 بازوايا

Ninewa Mosul Hay alsedeeq 1368 228 ح الصديق

Ninewa Mosul Al-Hood Village 1188 198 قرية الحود

Ninewa Mosul Khubatah Village 1500 250 قرية خباطة

Ninewa Mosul Al-Ausaja Village 780 130 قرية العوسجة

Ninewa Mosul Makkuk Village 1890 315 قرية مكوك

Ninewa Mosul AL-Jadah Village 960 160 قرية الجدعة

Ninewa Mosul Shwerat Village 918 153 قرية الشويرات

Ninewa Mosul Tlul Nasir Village 4200 700 قرية تلول نارص

Ninewa Mosul Al-Zawya Village 360 60 قرية الزاوية

Ninewa Mosul Arfela Village 948 158 قرية رفيلة

Ninewa Mosul Derig 528 88 قرية ديرج

Page 14: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul AL-Maghfera Village 492 82 قرية المغفرة

Ninewa Mosul Kokjali 9450 1575 كوكجل

Ninewa Mosul Abo Jarboaa 5826 971 قرية ابو جربوعة

Ninewa Mosul AL Jawana 288 48 الجواعنة

Ninewa Mosul Safina village 2700 450 قرية السفينة

Ninewa Mosul

Um Al-Manasis village 1500 250 قرية ام المناسيس

Ninewa Mosul Arkaba village 3300 550 قرية الركبة

Ninewa Mosul Hadhrat Al-Fadhil village ة الفاضل 1698 283 قرية حض

Ninewa Mosul Naanaah village 1560 260 قرية النعناعة

Ninewa Mosul Khorsibat Village 5880 980 قرية خورسيباط

Ninewa Mosul Kanona Village 660 110 قرية كانونة

Ninewa Mosul Khirbat Juhayna 450 75 خربة جهينة

Ninewa Mosul Jahuni Village 450 75 قرية جهون

Ninewa Mosul Al-Rasef Village 2400 400 قرية الرصيف

Ninewa Mosul Tal-Zahra Village 960 160 قرية تل زهرة

Ninewa Mosul Nus tal Village 1800 300 قرية نص تل

Ninewa Mosul Safiyah Vilalge 1800 300 قرية صفية

Ninewa Mosul Hararah Village 1200 200 قرية هرارة

Ninewa Mosul Tal-Alshouk Village 1440 240 قرية تل الشوك

Ninewa Mosul Ktabah Village 450 75 قرية كطبة

Ninewa Mosul Dur-AlQaeda 3600 600 دور القاعدة

Ninewa Mosul knetrah Village 1740 290 قرية كنيطرة

Ninewa Mosul Al-Jamasah Village 90 15 قرية الجماسة

Ninewa Mosul Al-Salahiya Village 4020 670 قرية الصالحية

Page 15: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Al-Areej Village 18000 3000 قرية العري ج

Ninewa Mosul Al-Nawaran 1140 190 النوران

Ninewa Mosul Saf al-tut Village 900 150 التوتقرية صف

Ninewa Mosul Al-Hasya Village 4890 815 قرية الحصية

Ninewa Mosul Al-Derbas Village 1800 300 قرية الدرباس

Ninewa Mosul Al-Karama village 1350 225 قرية الكرامة

Ninewa Mosul Lazakah Village 900 150 قرية لزاكه

Ninewa Mosul Al-Qahira Village 150 25 قرية القاهرة

Ninewa Mosul Teba-Village 600 100 قرية طيبة

Ninewa Mosul Al-Kharrar Village 444 74 قرية الخرار

Ninewa Mosul Tal-Alshaeer Village 360 60 قرية تل الشعي

Ninewa Mosul Albu jwari Village 270 45 قرية البو جواري

Ninewa Mosul Al-Tebat Village 108 18 قرية الطيبات

Ninewa Mosul

Sayyid Hamed Village 90 15 قرية سيد حامد

Ninewa Mosul Qabr Al-abid Village 6660 1110 قرية قي العبد

Ninewa Mosul Seewiya Village 180 30 قرية الصعيوية

Ninewa Mosul Qabr bin Naif Village 624 104 نايفقرية قي بن

Ninewa Mosul Barema Village 3180 530 قرية باريمة

Ninewa Mosul Al-sukar 2118 353 ح السكر

Ninewa Mosul Al-Swais 750 125 السويس

Ninewa Mosul Al-Masarif 1074 179 ح المصارف

Ninewa Mosul Al-Baladyat 720 120 البلديات

Ninewa Mosul Arbajiyah 6060 1010 اربجية

Ninewa Mosul Alqadisiya Al-thaniya 6204 1034 القادسية الثانية

Ninewa Mosul Al-Falah 690 115 ح الفالح

Ninewa Mosul Yarmjah 162 27 يارمجة

Page 16: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Al-Nahda 36 6 ح النهضة

Ninewa Mosul Al-Andalus 1098 183 ح االندلس

Ninewa Mosul Bab Nergal 138 23 باب نركال

Ninewa Mosul Al-Moalemen 1404 234 ح المعلمي

Ninewa Mosul Al-Mothana 1572 262 ح المثب

Ninewa Mosul AL-Refaq 3300 550 ح الرفاق

Ninewa Mosul Al-Baath 816 136 ح البعث

Ninewa Mosul Bahzani 18960 3160 بحزان

Ninewa Mosul

Khirbt Shmam Village 2400 400 قرية خربة شمام

Ninewa Mosul Albo Wawe Village 2100 350 قرية البو واوي

Ninewa Mosul Al-mhal Village 600 100 قرية المحل

Ninewa Mosul Al-Hmza Village 438 73 قرية الحمزة

Ninewa Mosul Azoereg Village 90 15 قرية ازويري ج

Ninewa Mosul Aen Nasir Village 420 70 قرية عي نارص

Ninewa Mosul Bower Albo Hmad Village 570 95 قرية بوير البوحمد

Ninewa Mosul Al-Jmesa Village 4200 700 قرية الجمسة

Ninewa Mosul Al-zakrotiyah Village 180 30 قرية الزكروطية

Ninewa Mosul Abyath Al-kafor Village 330 55 قرية ابيض الكافور

Ninewa Mosul Ablah Village 150 25 قرية عبلة

Ninewa Mosul Tl Al-sman Village 390 65 قرية تل السمن

Ninewa Mosul Al-arbid Village 492 82 قرية العربيد

Ninewa Mosul kharbat Malik Village 330 55 قرية خربة ملك

Ninewa Mosul Imam Village 4800 800 قرية االمام

Ninewa Mosul Al-shrifat Village يفات 66 11 قرية الشر

Ninewa Mosul Al-rabaa Village 330 55 قرية الربيع

Ninewa Mosul Al-bosaif Village 5466 911 قرية البوسيف

Page 17: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Badosh Al-thania Village 2130 355 قرية بادوش الثانية

Ninewa Mosul

Tel Al-raes Al-awola Village 1146 191 قرية تل الريس االول

Ninewa Mosul Ahmedat Village 1140 190 قرية حميدات

Ninewa Mosul Al-jmassa Village 900 150 قرية الجماسة

Ninewa Mosul

Tel Al-raes Al-thania Village 7218 1203 قرية تل الريس الثانية

Ninewa Mosul Al-Ziftiyah VIllage 450 75 قرية الزفتية

Ninewa Mosul Harada Village 420 70 قرية حرادة

Ninewa Mosul

Tofaha Sharqiya Village قية 210 35 قرية تفاحة رسر

Ninewa Mosul Tasah Village 240 40 قرية الطسة

Ninewa Mosul Abu Fishka Village 240 40 قرية ابو فشكة

Ninewa Mosul Al-Miftiyah Village 60 10 قرية المفتية

Ninewa Mosul Al-Asbieh Village 570 95 قرية االصيبح

Ninewa Mosul Al-Bellona Village 42 7 قرية البيلونة

Ninewa Mosul Athathah Village 36 6 عثعثةقرية

Ninewa Mosul Al-Rikrak Village 492 82 قرية الركراك

Ninewa Mosul Al-Masayid Village 1320 220 قرية المصايد

Ninewa Mosul Al-Shahed Adnan 750 125 الشهيد عدنان

Ninewa Mosul Al-Shahed Mauof 270 45 الشهيد معيوف

Ninewa Mosul Al-Thalja Village 840 140 قرية الثلجة

Ninewa Mosul Miezela Village يلة 162 27 قرية معي

Ninewa Mosul Arab Loh Village 150 25 قرية غرب لوح

Page 18: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Al-Salam Village 300 50 قرية السالم

Ninewa Mosul Halabiya Village 2010 335 قرية حلبية

Ninewa Mosul Marazif Village 174 29 قرية مرازيف

Ninewa Mosul Al-Bghala Village 492 82 قرية البغلة

Ninewa Mosul Al-smood 3720 620 ح الصمود

Ninewa Mosul Al-Moalimen 4464 744 ح المعلمي

Ninewa Mosul Al-eakedat 8400 1400 ح العكيدات

Ninewa Mosul Al-Maghreb 4128 688 المغربح

Ninewa Mosul Al-Jawsaq 3078 513 الجوسق

Ninewa Mosul Al-Rabeea 4968 828 ح الربيع

Ninewa Mosul Wadi Al-Ain 4008 668 وادي العي

Ninewa Mosul Al-Abar 7260 1210 االبار

Ninewa Mosul Al-Thawra 8856 1476 الثورة

Ninewa Mosul Al-Sinaa Al-Qadema 8106 1351 الصناعة القديمة

Ninewa Mosul Msherfa 1 فة 5400 900 1مشي

Ninewa Mosul Dawasa 1692 282 الدواسة

Ninewa Mosul Al-Warshan 2292 382 الورشان

Ninewa Mosul Al-Najjar 4368 728 النجار

Ninewa Mosul Al-Oraybi 9954 1659 ح العريب

Ninewa Mosul

Tal Samer AlKaber Village 378 63 قرية تل سمي الكبي

Ninewa Mosul Al-Sihha 7194 1199 ح الصحة

Ninewa Mosul Msherfa 2 فة 5016 836 2مشي

Ninewa Mosul Door Al-Sukar 4272 712 دور السكر

Ninewa Mosul Om ahjaraa sfla village 120 20 ام احجارة سفل

Ninewa Mosul Al-Nazaza Village ازة 1680 280 قرية الي

Ninewa Mosul Tl serwal village 774 129 قرية تل رسوال

Ninewa Mosul Al-Refaee 4836 806 الرفاع

Ninewa Mosul Al-Mayasa 1374 229 المياسا

Ninewa Mosul

Iskan smint Factory Village 1344 224 االسمنتقرية اسكان معمل

Page 19: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Al-Iqtisadieen 3732 622 ح االقتصاديي

Ninewa Mosul Om ahjaraa Aulea village 210 35 ام احجارة عليا

Ninewa Mosul Ghizlani 2988 498 الغزالن

Ninewa Mosul Bab Albeeth 2466 411 باب البيض

Ninewa Mosul Al-Matahin 4854 809 المطاحن

Ninewa Mosul Al-Nafit 3582 597 ح النفط

Ninewa Mosul Danadan 810 135 الدندان

Ninewa Mosul Kharab Dalil Village 162 27 قرية خرابة دليل

Ninewa Mosul Al hoedir village 2220 370 قرية الحويدر

Ninewa Mosul Al sbeh village 900 150 قرية الصبيح

Ninewa Mosul Al-Yaseen village 900 150 قرية الياسي

Ninewa Mosul Al-Rahya Al-Jdeda Village 1260 210 قرية الرحية الجديدة

Ninewa Mosul Al Sikak 4926 821 ح السكك

Ninewa Mosul Al-Khaberat Village ات 180 30 قرية الخبي

Ninewa Mosul Tal Khayma Village 714 119 قرية تل خيمة

Ninewa Mosul Shuhadaa Village 306 51 قرية الشهداء

Ninewa Mosul AL Mansuria 1368 228 المنصورية

Ninewa Mosul Bab Lakash 966 161 باب لكش

Ninewa Mosul Tel Al-nasr Village 930 155 قرية تل النض

Ninewa Mosul Mjareen Village 6840 1140 مجارينقرية

Ninewa Mosul Kesooma Village 720 120 قرية كيصومة

Ninewa Mosul Al konsea Village 870 145 قرية الكونسية

Ninewa Mosul Tl kater Village 690 115 قرية تل خاطر

Ninewa Mosul Hay AL-Jamea 3180 530 ح الجامعة

Ninewa Mosul Hay-Karkukli 4278 713 ح كركوكل

Ninewa Mosul Hay Al-Maliyah 528 88 ح المالية

Ninewa Mosul Al-Shurta طة 1374 229 ح الشر

Page 20: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Almshahda 2370 395 المشاهدة

Ninewa Mosul

AL-damrche Alsakeer village 330 55 قرية الدامرح الصغي

Ninewa Mosul

AL-sheek Maaroof village 180 30 قرية الشيخ معروف

Ninewa Mosul Judaedat AlMufti

10914 1819 جديدة المفبر

Ninewa Mosul Al-Sabaawe 4446 741 السبعاوي

Ninewa Mosul Al-Ziraee 798 133 الزراع

Ninewa Mosul Ras AL jada 1500 250 رأس الجادة

Ninewa Mosul Al-Fisaliyah 396 66 الفيصلية

Ninewa Mosul Al-Dubaat 570 95 الضباط

Ninewa Mosul Domiz 1584 264 دومي

Ninewa Mosul Ninewa Sharqiya قية 2568 428 نينوى الشر

Ninewa Mosul Dakat barkah 1002 167 دكة بركة

Ninewa Mosul

Al mangoba al jadeda Village 300 50 المنكوبة الجديدةقرية

Ninewa Mosul Azhelela Village 150 25 قرية ازهيليلة

Ninewa Mosul

Aldench sharke Village

قر 4200 700 قرية الدنج رسر

Ninewa Mosul Aldench karbe Village 600 100 قرية الدنج غرن

Ninewa Mosul Al eyn Village 432 72 قرية العي

Ninewa Mosul AL mrer Village 1350 225 قرية المرير

Ninewa Mosul Kadan Village 90 15 قرية خدعان

Ninewa Mosul Krede Village 450 75 قرية كريدي

Ninewa Mosul

Al mangoba al kadema Village 900 150 قرية المنكوبة القديمة

Ninewa Mosul Naboaa Sfla Village 66 11 نبوعة سفلقرية

Ninewa Mosul Tlol al mhar Village 1278 213 قرية تلول المهار

Ninewa Mosul Wade al safa Village 240 40 قرية وادي الصفا

Page 21: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Tal Waye Village 4200 700 قرية تل واع

Ninewa Mosul Wade al mor Village 510 85 قرية وادي المر

Ninewa Mosul AL rahmanea Village 120 20 قرية الرحمانية

Ninewa Mosul AL yazide Village يدي 240 40 قرية الي

Ninewa Mosul Om al shnen Village 180 30 قرية ام الشني

Ninewa Mosul Tal Alhwesh Village 120 20 قرية تل الحويش

Ninewa Mosul Om atham Village 240 40 قرية ام اعضام

Ninewa Mosul Om al sejan Village 300 50 قرية ام الصيجان

Ninewa Mosul Tal drwesh Village 210 35 قرية تل درويش

Ninewa Mosul AL-midan 90 15 الميدان

Ninewa Mosul Al hota Village 108 18 قرية الهوتة

Ninewa Mosul Abo shweha Village 210 35 قرية ابو شويحة

Ninewa Mosul Eyen aslobe olea Village الصلب عليا

1200 200 قرية عي

Ninewa Mosul Al zarkha Village 270 45 قرية الزركة

Ninewa Mosul Asqaf 600 100 قرية أسقف

Ninewa Mosul

Badosh uoleha Village 960 160 قرية بادوش عليا

Ninewa Mosul

Badosh Soflaha Village 660 110 قرية بادوش سفل

Ninewa Mosul Al-srjkhana 348 58 الشجخانة

Ninewa Mosul Kraheb Jabor Village 1080 180 قرية خرائب جي

Ninewa Mosul Al-salmani Village

150 25 قرية السلمان

Ninewa Mosul Amnerha Village ةقرية 2100 350 امني

Ninewa Mosul Al kofsan Village 450 75 قرية الخفسان

Page 22: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Mosul Al zoeha Village 600 100 قرية الزوية

Ninewa Mosul Al jarn Village 1560 260 قرية الجرن

Ninewa Mosul Al ain al beta Village 180 30 قرية العي البيضة

Ninewa Mosul

Sheikh Ibrahim Village 540 90 قرية شيخ ابراهيم

Ninewa Mosul Halawa Village 240 40 قرية حالوة

Ninewa Mosul Khaberat Eatishana ات عطشانة 240 40 خبي

Ninewa Mosul

AL-Damrche Alkabir Village 480 80 قرية الدامرح الكبي

Ninewa Mosul Al-Rihaniuh Aljadida 1500 250 الريحانيه الجديدة

Ninewa Mosul Al-Batisha 360 60 البطيشة

Ninewa Mosul Al-Buytir 1302 217 البويير

Ninewa Mosul Ahlila village 1500 250 قرية احليلة

Ninewa Sinjar Hay Al Naser 510 85 ح النض

Ninewa Sinjar Khana sor 1800 300 خانصور

Ninewa Sinjar Sinuni center 5700 950 مركز سنون

Ninewa Sinjar Dokri 3000 500 دوكري

Ninewa Sinjar Dohola 5100 850 دهوال

Ninewa Sinjar Borek 11400 1900 بورك

Ninewa Sinjar Guhbal and shorka 3648 608 كهبل +شوركا

Ninewa Sinjar Karsi 738 123 كرس

Ninewa Sinjar Kolka 486 81 كولكا

Ninewa Sinjar Semi-Hester 264 44 سم هيسير

Ninewa Sinjar Quwasi 180 30 قويس

Ninewa Sinjar Barah 174 29 باره

Ninewa Sinjar Wary Bahdo 6 1 واري بهدو

Ninewa Sinjar Sardashty 66 11 رسدشبر

Ninewa Sinjar Osiva 324 54 اوسفا

Ninewa Sinjar Melik 180 30 ملك

Ninewa Sinjar Bayevok 186 31 بايفوك

Ninewa Sinjar Balif 642 107 بليف

Ninewa Sinjar Adika 984 164 اديكا

Ninewa Sinjar Nakhsye 270 45 نخس

Ninewa Sinjar Cheyl mira ا 18 3 جيل مي

Page 23: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Sinjar Sharaf Alddin ف 960 160 الدينرسر

Ninewa Sinjar Shyebl Qasim 150 25 شيبل قاسم

Ninewa Sinjar Haliqye 240 40 حليقر

Ninewa Sinjar Ashti & Heriko و هريكو

978 163 اشبر

Ninewa Sinjar Bir Adam 72 12 بي ادم

Ninewa Sinjar Bakera 390 65 بكرا

Ninewa Sinjar Balistan 48 8 بلستان

Ninewa Sinjar Gormez 96 16 كرمز

Ninewa Sinjar Darki Qawala 30 5 دارك قواال

Ninewa Sinjar Tiraf ف 258 43 طي

Ninewa Sinjar Gry Gawry 480 80 كري كوري

Ninewa Sinjar Zorava and zirwa 4386 731 زورافا+زيروا

Ninewa Sinjar Hay barbaroj 450 75 ح بربروش

Ninewa Sinjar Qandil 450 75 قنديل

Ninewa Sinjar Hay Azadi 732 122 ح ازادي

Ninewa Sinjar Hay Yarmok 1050 175 ح يرموك

Ninewa Sinjar Rozh Halat 1830 305 ح روز هالت

Ninewa Sinjar Solagh 918 153 صوالغ

Ninewa Sinjar Hay Alshuhada 1290 215 ح الشهداء

Ninewa Sinjar Hay Alqadseya 534 89 ح القادسية

Ninewa Sinjar Al Nsireya ية 900 150 قرية النصي

Ninewa Sinjar Hardan and Girshabak 600 100 حردان + كرشبك

Ninewa Sinjar Qayrawan Center وان 2784 464 مركز القي

Ninewa Sinjar

Hazeel Alshrqi Village قرية

قر 150 25 هزيل الشر

Ninewa Sinjar

Hazeel Alwasti Village 102 17 قرية هزيل الوسط

Ninewa Sinjar Akhnesi Village 180 30 قرية اخنيس

Ninewa Sinjar Um amar Village 306 51 قرية ام عامر

Ninewa Sinjar Golat 1920 320 كوالت

Ninewa Sinjar Tall Alabtah 126 21 االبطحقرية تل

Page 24: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Sinjar

Sibaya Ammash Village 360 60 قرية سيباية عماش

Ninewa Sinjar Al Cheri 150 25 الجري

Ninewa Sinjar Al Sibaya( um Aldanabk) ) 372 62 السيباية ) ام الدنابك

Ninewa Sinjar Al Sayer 660 110 السائر

Ninewa Sinjar Khazoga 1050 175 خازوكة

Ninewa Sinjar Bisan 54 9 بيسان

Ninewa Sinjar Hardan Sager 156 26 حردان صغي

Ninewa Sinjar Am Alkhabari 54 9 ام الخباري

Ninewa Sinjar TelQasab 60 10 مجمع تل قصب

Ninewa Sinjar Hatimiya 90 15 حاتمية

Ninewa Telafar Abu Mariya 9180 1530 مارياقرية ابو

Ninewa Telafar Al Hay Al Askare 3234 539 الج العسكري

Ninewa Telafar Ashiq 1860 310 العاشق

Ninewa Telafar Ein Alhilwa 750 125 قرية عي الحلوة

Ninewa Telafar Hay Al Muthana 6378 1063 ح المثب

Ninewa Telafar Hay Al Uroba 4752 792 العروبةح

Ninewa Telafar Kahreez 5250 875 كهريز

Ninewa Telafar Kharab Alteben 2160 360 قرية خراب التي

Ninewa Telafar Qasabat Zummar 24600 4100 قصبة زمار

Ninewa Telafar Tal Khidr 318 53 تل خض

Ninewa Telafar Telafar-Al Noor 7038 1173 ح النور

Ninewa Mosul Twayem 2460 410 تويم

Ninewa Telafar

Al karab Al kabeer Village 1212 202 قرية الخراب الكبي

Ninewa Telafar Abtakh 672 112 ابتاخ

Ninewa Telafar Ain Hilwa Upper 1800 300 قرية عي حلوة العليا

Ninewa Telafar

Ein Gahesheya Village 780 130 عي جحيشيةقرية

Ninewa Telafar Gilbarat Village 90 15 قرية جلبارات

Ninewa Telafar Hay Al Askari 7908 1318 ح العسكري

Page 25: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar Hay Al Arbaeen 966 161 ح االربعي

Ninewa Telafar Hay Alasreya 3042 507 ح العضية

Ninewa Telafar Hay althahabe 1224 204 الج الذهب

Ninewa Telafar Hay Al laban 2106 351 ح اللي

Ninewa Telafar Hay Al-Mualemen 7536 1256 ح المعلمي

Ninewa Telafar Hay Al Qadisya 2448 408 ح القادسية

Ninewa Telafar Hay Al Salam 3630 605 ح السالم

Ninewa Telafar Hay Al Sikak 1008 168 ح السكك

Ninewa Telafar Jussa 2250 375 قرية جصة

Ninewa Telafar Karash village 120 20 1قرية كرش 1

Ninewa Telafar Karash village 312 52 2قرية كرش 2

Ninewa Telafar Karash village 390 65 3قرية كرش 3

Ninewa Telafar

Gul Mohamed village 162 27 قرية كول محمد

Ninewa Telafar Al Mafri 2550 425 قرية مفري

Ninewa Telafar Mashraf ف 438 73 مشر

Ninewa Telafar Msherfa Village فة 2502 417 قرية مشي

Ninewa Telafar Qasr Sarij 5400 900 قرية قشرصي ج

Ninewa Telafar Sahel Hamad Village 372 62 حمدساحل

Ninewa Telafar Tal Ismair 2664 444 قرية تل سمي

Ninewa Telafar

Qaryat Tal Maraq Al Sufla 1230 205 قرية تل مرك سفل

Ninewa Telafar Qaryat Tal Maraq Ulya 1260 210 قرية تل مرك عليا

Ninewa Telafar Tal Mus 5100 850 قرية تل موس

Ninewa Telafar Wadi shour 168 28 قرية وادي شور

Ninewa Telafar Domez complex 3900 650 مجمع دومي

Ninewa Telafar kirver village 5250 875 قرية كرفر

Ninewa Telafar Kharabat Ashiq 5760 960 قرية خرابت عاشق

Ninewa Telafar abu wni 810 135 قرية أبو ون

Page 26: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar amla 546 91 قرية عمله

Ninewa Telafar Tal alhuaa 2910 485 قرية تل الهوى

Ninewa Telafar abu khushub 2124 354 قرية ابوخشب

Ninewa Telafar Sahilah Village 1050 175 سحيله

Ninewa Telafar Omar khaild Village 360 60 عمر خالد

Ninewa Telafar Jukhri Village 600 100 جخري

Ninewa Telafar Ain aawes 252 42 عي عويس

Ninewa Telafar Hamd Agha Village 102 17 حمد اغا

Ninewa Telafar Bardiah complex 1620 270 مجمع برديه

Ninewa Telafar Tel shor 690 115 قرية تل الشور

Ninewa Telafar jadida 534 89 قرية جديده

Ninewa Telafar Hokna 1380 230 قرية حكنه

Ninewa Telafar Fakerok وك 840 140 قرية فقي

Ninewa Telafar Tal Alsimn Village 1050 175 قرية تل السمن

Ninewa Telafar Abu Hajira vilage ة 1428 238 قرية ابو حجي

Ninewa Telafar Tal Hial vilage 1872 312 قرية تل حيال

Ninewa Telafar Tal Talab vilage 666 111 قرية تل طلب

Ninewa Telafar Biir eakla vilage 522 87 قرية بير عكلة

Ninewa Telafar Tal wardan vilage 1098 183 قرية تل وردان

Ninewa Telafar Albawtha vilage 1350 225 قرية البوثة

Ninewa Telafar Salihiat alrawia vilage 306 51 قرية صالحية الراوية

Ninewa Telafar Karsur vilage 2610 435 قرية كرصور

Ninewa Telafar Ewaynat vilage 9636 1606 قرية عوينات

Ninewa Telafar Tal aldhdhahab 1320 220 تل الذهب

Ninewa Telafar Hdeimh 960 160 قرية هضمية

Ninewa Telafar Tel Reem 126 21 تل الريم

Ninewa Telafar Khan safih 270 45 خان صفية

Ninewa Telafar Karbir 210 35 كربي

Ninewa Telafar Alemudia vilage 240 40 قرية العامودية

Page 27: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar Ain Zalah 870 145 عي زاله

Ninewa Telafar Shindukhah 1092 182 قرية شندوخه

Ninewa Telafar

Al-Aashig Al-Thania Village 2058 343 قرية العاشق الثانية

Ninewa Telafar Abu Wajna 420 70 ابو وجنه

Ninewa Telafar Jamrud 180 30 جمروت

Ninewa Telafar Sahlij 1260 210 قرية سهلج

Ninewa Telafar Qadisih 1032 172 القادسيه

Ninewa Telafar Sleha 300 50 قرية سليحه

Ninewa Telafar

AL-mazraa Al-awola Village 1134 189 قرية المزرعة االول

Ninewa Telafar

AL-mazraa Al-thaltha Village 1560 260 قرية المزرعة الثالثة

Ninewa Telafar

AL-mazraa Al-thania Village 924 154 قرية المزرعة الثانية

Ninewa Telafar Eayan manie 1230 205 قرية عي مانع

Ninewa Telafar Girchal village 630 105 قرية كرجال

Ninewa Telafar Barzan 1050 175 قرية برزان

Ninewa Telafar Eayan Alturs 1830 305 قرية عي الفرس

Ninewa Telafar Tabibat Alriyah 396 66 قرية طيبة الرياح

Ninewa Telafar Dabashih Village 1950 325 قرية دبشية

Ninewa Telafar Musifinah 108 18 قرية مصيفنه

Ninewa Telafar Al-Jazera Village 810 135 قرية الجزيره

Ninewa Telafar Humur Eafin 78 13 قرية حمر عفي

Ninewa Telafar Gisari 336 56 قرية جيساري

Ninewa Telafar Alsawfih 2100 350 قرية صوفيه

Ninewa Telafar Mueaskar Ayen Zalh 2070 345 معسكر عي زاله

Ninewa Telafar Karakafir Village 1200 200 قرية كاركافر

Ninewa Telafar Tashta Village 750 125 قرية طشتة

Ninewa Telafar Al-Qadisiya Alawla 3762 627 ح القادسية االول

Ninewa Telafar Hay Al Nasir 2994 499 ح النض

Page 28: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar Hay Al wahda 13560 2260 ح الوحدة

Ninewa Telafar Hay Alkefah al shmali 7752 1292 ح الكفاح الشمال

Ninewa Telafar kasik 1260 210 كسك

Ninewa Telafar Hay Al qalaa 3930 655 ح القلعة

Ninewa Telafar Shibana Village 300 50 قرية شيبانه

Ninewa Telafar Shalkiyah Village 600 100 قرية شلكية

Ninewa Telafar Shikak Village 180 30 شكاك

Ninewa Telafar Hay Al jazira 9294 1549 ح الجزيرة

Ninewa Telafar Hay Al khadraa اء 6084 1014 ح الخض

Ninewa Telafar Hay Al Uroba al thanya 4812 802 ح العروبة الثانية

Ninewa Telafar Al-Qadisiya Al-thaniya 5208 868 ح القادسية الثانية

Ninewa Telafar Hay Al-Rabeea 3996 666 ح الربيع

Ninewa Telafar Hay saad 6750 1125 ح سعد

Ninewa Telafar Hay Alkefah al jenobi 10200 1700 ح الكفاح الجنون

Ninewa Telafar Hay Al-Taleea Alawla 2274 379 ح الطليعة االول

Ninewa Telafar Hay Al-Taleea Al-Thaniya 2940 490 ح الطليعة الثانية

Ninewa Telafar Hay Al-Taleea Al-Thalitha 3390 565 ح الطليعة الثالثة

Ninewa Telafar Hay Al-Nidaa 4230 705 ح النداء

Ninewa Telafar Al rahma Village 1290 215 قرية الرحمة

Ninewa Telafar

Al karab Al kabeer Al thaneya Village 1260 210 قرية الخراب الكبي الثانية

Ninewa Telafar

Al nakwya Al arabeya Village 480 80 قرية النخوة العربية

Ninewa Telafar Alsalihiyah 840 140 قرية الصالحية

Ninewa Telafar Kharbat Allsaedun 114 19 خربة السعدون

Ninewa Telafar Al Alolea Vilage 2196 366 قرية العلولية

Page 29: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar

Mohamed saeed Bashar Vilage 1020 170 قرية محمد سعيد بشار

Ninewa Telafar Ksr mahrab village 1452 242 قرية كش محراب

Ninewa Telafar Al Sadah Village 1590 265 قرية السادة

Ninewa Telafar Amala Alkabira ه 1740 290 العملة الكبي

Ninewa Telafar Abu wani Alshamaliu الشمال

552 92 ابو ون

Ninewa Telafar Al Wailiyah Village 1380 230 قرية الوائلية

Ninewa Telafar Bashshar Village 1170 195 قرية بشار

Ninewa Telafar Al Aziziya 222 37 قرية العزيزية

Ninewa Telafar Jizrunia village 1260 210 قرية جزرونية

Ninewa Telafar Aloabar Village 636 106 قرية علو عبار

Ninewa Telafar Al-Waled Village 1068 178 قرية الوليد

Ninewa Telafar Kalhi Village 1950 325 قرية كله

Ninewa Telafar Masca Village 984 164 قرية ماسكا

Ninewa Telafar Jamasuh Village 180 30 قرية جماسة

Ninewa Telafar

Sahl Al Milhah Village 1200 200 قرية سهل المالح

Ninewa Telafar

Tamarat Al Tihtani Village

1650 275 قرية تمارات التحتان

Ninewa Telafar

Tamarat Al Fawqanii Village

900 150 قرية تمارات الفوقان

Ninewa Telafar

Tamarat Al Wastani Village

900 150 قرية تمارات الوسطان

Ninewa Telafar Hay Al Zahraa 5340 890 ح الزهراء

Ninewa Telafar AL Mirdania village 486 81 قرية المردانية

Ninewa Telafar Faqah Village 600 100 قرية فقه

Page 30: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Telafar Qasbat Al Raei Village 480 80 قرية قصبة الراع

Ninewa Telafar Qasabat Ayadiya 3840 640 قصبة العياضية

Ninewa Telafar

Tal Ahmed Agha El Kabir Village 258 43 قرية تل احمد اغة الكبي

Ninewa Telafar Aou Hanaya Village 846 141 قرية ابو حنايا

Ninewa Telafar Tuluh bash Village 510 85 قرية طوله باش

Ninewa Telafar Qabak Village 42 7 قرية قبك

Ninewa Tilkaif Al Qawsiyat 1200 200 القوسيات

Ninewa Tilkaif Al Quba 21600 3600 القبة

Ninewa Tilkaif Baawiza 5580 930 بعويزة

Ninewa Tilkaif Der Umtutha 2700 450 قرية ديرام توثة

Ninewa Tilkaif Diwasa 1140 190 دواسةقرية

Ninewa Tilkaif Ayan Hullwah 1320 220 عي حلوة

Ninewa Tilkaif Pabera Complex ة 5214 869 مجمع بابي

Ninewa Tilkaif Tall Mashraf ف 1980 330 قرية تل مشر

Ninewa Tilkaif wanna center 11250 1875 مركز وانة

Ninewa Tilkaif Manara 1800 300 منارة

Ninewa Tilkaif Tal Adas 2298 383 تل عدس

Ninewa Tilkaif Tallsquf 3708 618 تللسقف

Ninewa Tilkaif Babnet Village 1092 182 قرية بابنيت

Ninewa Tilkaif Mosul Dam وع سد الموصل 3990 665 مشر

Ninewa Tilkaif Derston 1500 250 دير ستون

Ninewa Tilkaif Tilkaif Center 2778 463 مركز تلكيف

Ninewa Tilkaif Badria 630 105 بدرية

Ninewa Tilkaif Baqofa 288 48 باقوفا

Ninewa Tilkaif Sada Area 9630 1605 منطقة السادة

Ninewa Tilkaif Shwedij Village 720 120 قرية شويدج

Ninewa Tilkaif chaqlow Village 78 13 قرية جقلو

Ninewa Tilkaif Runik 660 110 قرية رونك

Ninewa Tilkaif Al-Mistah 900 150 المسطاح

Ninewa Tilkaif Kerij 1080 180 كرج

Ninewa Tilkaif Qara-Kharab 408 68 قره خراب

Page 31: Kurdistan Regional Government’s Response to Human Rights ... · Dear Belkis, The KRG policy’s main objective is the voluntary return of the IDPs to their areas of origin without

Governorate District Location name Arabic name Returnee Families Returnee Individuals

Ninewa Tilkaif Trro 180 30 قرية طرو

Ninewa Tilkaif Telhemyan 612 102 تلهميان

Ninewa Tilkaif Mesrig Gaded 810 135 مضج جديد

Ninewa Tilkaif Kharab shatani

132 22 خرابة شطان

Ninewa Tilkaif Dwanish 150 25 قرية الدوانش

Ninewa Tilkaif Mehwer Al-Shemaly 510 85 محوير الشمال

Ninewa Tilkaif Mehwer Al-Gnoby 750 125 محوير الجنون

Ninewa Tilkaif Felfel 2220 370 قرية فلفيل

Ninewa Tilkaif Al-Naser Complex 1170 195 مجمع النض

Ninewa Tilkaif Kory-Ishak 390 65 كري اسحق

Ninewa Tilkaif Eghzaiel 1320 220 قرية أغزيل

Ninewa Tilkaif Sheheyia Village 420 70 قرية الشيحية

Ninewa Tilkaif Ammar Bet Village 1200 200 قرية عمار بيت

Ninewa Tilkaif Hasan-Galad 942 157 قرية حسن جالد

Ninewa Tilkaif Ammar Kubar Village 900 150 قرية عمار كي

Ninewa Tilkaif Garkhush 570 95 قرية كرخوش

Ninewa Tilkaif Shwedeg Sagheer 174 29 شويدج صغي

Ninewa Tilkaif Musqalat Al-Shamalih 834 139 مسقالط الشمالية

Ninewa Tilkaif Semehla 522 87 قرية سيمحلة

Ninewa Tilkaif Babnet Al_ olyia 48 8 بابنيت العليا

279,652 1,677,912