uv BAN NHAN DANTiNH QUANG NAMsa: /!.9i!IQFJ- UBND

SO LOTS& XH QUANG NAM

CONG vAN DEN ' QUYET DJNHso: ...6£9.....NgayJ1J.1 ..6..!.~. Ban hanh De an V~n d(}ng dong gop Quy Bao trg tre em

tinh Quang Nam giai doan 2016-2020

C(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA ~T NAMD(}c l~p - Tt,r do - H~nb phucQuang Nam, ngay a9thring 6 niim 2016

trv BAN NHAN DAN TiNH QUANG NAMCan cu Luat T6 chirc chinh quyen dia phuong ngay 19/6/2015;Can cu Lu?t Bao v~ cham s6c va giao due tre em nam 2004;Can cu Nghi dinh sa 36/2005/NFJ-CP ngay 17/3/2005 cua Chinh phu huong

din chi ti€t thi hanh m9t sa diSu cua Luat Bao v~ charn s6c va giao due tre em;Can cu Thong tu 87/2008ITT- BTC ngay 08/10/2008 cua B9 Tai chinh

huong dfinquan ly va SU dung Quy Bao tro tre em;Theo dS nghi cua Giam dBc Sa Lao d9ng - Thuong binh va Xa hoi tai Ta

trinh s6 60ITTr-LFJTBXH ngay 01/4/2016,

QUYET DJNH:

Di~u 1. Ban hanh kem theo Quyet dinh nay FJSan V?n d9ng dong g6p Quy·Bao tro tre em tinh Quang Nam giai doan 2016-2020.

Di~u 2. Giao Sa Lao dong - Thuong binh va Xa h<)ichu trl, phBi hop voi cacnganh, don vi lien quan va UBND huyen, thi xa, thanh phB xay dung k~ hoach C\}

thS dS tri~n khai thirc hien dS an dat ID\}C tieu dS ra, dinh kY bao cao ket qua voiUBND tinh

Di~u 3. Chanh Van phong UBND tinh, Giam dBc Sa Lao d()ng - Thirong binhva Xii h()i, Thu tnrong cac Sa, Ban, nganh, doan thS, Chu tich UBND huyen, thi xa,thanh phB chiu trach nhiem thi hanh.

Quyet dinh nay co hieu hrc ks tir ngay kY .1.v'Noi nhiin:- Nhir cti~u3;- C1,.1cBVCSTE-B() Lf>-TB&XH;- Quy Bao trg tre em Vi~tNam;- TT TU, HDND, UBMTTQVN tinh;- CT, cac PCT UBND tinh;-CPVP;- Luu: VT, VX (Nguyen)O:\DropboK\N1uven\2016\QIJ¥ftdjnh\quy.,.., UVTE.doc

TM. uv BAN NHAN DAN~CmJTICH.,.-\)~~HU TJCH

Le Van Thanh1

uY BAN NIIAN DANTiNH QUANG NAM

C(>NG HOA xA H(>I CHU NGHiA VI-E:TNAMD(}cl~p - Tt.rdo - Hanh phuc

DEANV~n dQng dong g6p Quy Bao trg tre em tinh Quang Nam giai doan 2016-2020(Ban hanh kem theo Quyit dinh s6$fQD-UBND ngayd/612016 cua UBND tlnh)

1.str cAN THIET PHAI BANHANH DEAN1. CO' sl>' phap Iy- Luat Bao ve cham soc va giao due tre em nam 2004; Nghi dinh sfJ

36/2005/ND-CP ngay 17/3/2005 cua Chinh phu hirong d~n chi tiet thi harm m9t s6dieu cua Luat Bao v~ cham soc va giao due tre em;

- Chi th! s6 1408/CT-Tig, ngay 01/9/2009 cua Thu nrong Chinh phu ve viectang cuong cong tac bao ve, cham soc tre em;

- Chi thi s6 20/CT-TW ngay 05/11/2012 cua B9 Chinh tri v~ tang cuong S\!

lanh dao CUa dang dfJivoi cong tac cham SOC, giao due Vabao V~ tre em;- Thong tu 87/2008ITT- BTC ngay 08/10/2008 cua B9 Tai chinh huong dfin

quan ly va SU dung Quy Bao tro tre em;- Ke hoach s6 69-KH!TIJ ngay 06/02/2013 cua Tinh uy Quang Nam v~ thuc

hien Chi thi 20-CT/TW cua B() Chinh tri;- Quyet dinh s6 2120/QB - UBND ngay 27/6/2008 cua UBND tinh Quang

Nam vS vi~c thanh l?p Quy Bao tro tre em tinh Quang Nam;- Quyet dinh s6 190/QB-UBND ngay 15/01/2016 cua Uy ban nhan ddn tinh

phe duyet Chuong trinh Bao v~ tre em tinh Quang Nam giai doan 2016-2020.>. ,2. Nhu cau thuc te

Toan tinh den cu6i nam 2015 co 420.500 tre em tu 16 tu6i tro xuong trongdo co 24.725 tre em co hoan canh d~c biet chiem t)' l~ 5,88%, tre em co nguy ca roivao hoan canh d~c biet 61.449 em, chiem t)' ie 14,6%, trong do tre em s6ng trongcac gia dinh ngheo la: 57.355 em va tre em s6ng trong gia dinh co cac vfin d~ v~ xahoi: 2.303 em; song nguon hrc tir ngan sach nha mroc daub cho sir nghiep charn socva bao v~ tre em con han che (nam 2011: 750 trieu; nam 2012: 900 trieu; narn2013: 730 trieu; nam 2014: 900 trieu; nam 2015: 900 trieu, kS ca Quy Bao tro treem).

BS cong tac bao v~ va cham soc tre em trong thoi gian den dat muc tieu d~ racfui thiet phai xay dung Be an v~ d<)ng,dong g6p Quy Bao tro tre em nharn huy

2

d<)ng sue manh cua toan xa h9i tham gia cong tac bao v~ va cham soc tre em, g6pphan tro giup cho tre em c6 hoan canh d~c biet, hoan canh kh6 khan.

II. KET QUA V~ D(>NG QuY BAO TRQ TRE EM GIAI DO~ 2010- 2015

1. Huy di)ng nguAn ll}'cT6ng s6 ti~n va hien v~t tri gia: 36.748.821.157 d6ng, trong do:

- Ngan sach tinh h6 tro: 2.740.000.000 d6ng, binh quan m6i nam:450.000.000 d6ng (chi tieu giai doan 2009-2015: 2,8 tY a6ng, binh qudn mbi ndm400 trieu a6ng)

- Quy Bao tro tre em Viet Nam h6 tro thong qua cac chuong trinh tri gia3.177.445.840 d6ng (chi tieu giai doan 2009-2015: 2,1 tY a6ng, binh qudn mbi ruim300 trieu adng);

- V~n d()ng cac doanh nghiep, cac t6 chirc xa hoi tir thien, cac t6 chirc phichinh phu tai tro thong qua cac chuong trinh tri gia: 26.966.522.120 d6ng (chi tieugiai doan 2009-2015: 10,5 tY adng, binh qudn mbi ndm 1,5 tY a6ng);

- Dong g6p CUa can b<),cong chirc vien chirc a cftp tinh: 3.464.353.197 d6ng(chi tieu giai doan 2009-2015: 8,4 tY adng, binh.qudn m6i ndm 1,2 tY adng);

- Cac don vi, t6 chirc khac h6 tro thong qua chuong trinh: 400.500.000d6ng.

2. K~t qua tr(}'giup tre em co hoan canh d~c bi~t, hoan canh kho khan2.1. Ch1r011gtrinh Y t~cham soc sue khoe tre em: 9.166.685.656 dBng

- HB tro kinh phi ph§u thuat tim va dau nang cho 647 tre em voi s6 tiSn:2.696.865.635 d6ng;

- H6 tro phuc h6i chirc nang va ph§u thuat chinh hinh cho 649 tre em khuyett~t voi s6 ti6n: 1.790.557.446 d6ng;

- Kham benh, cftp thuoc mien phi cho 10.321 hrot s6 tien: 2.526.612.000d6ng;

- Tang 85 xe Ian, xe bai nao cho tre em khuyet ~t voi s6 tien: 189.047.400d6ng;

- Cac h6 tro y t€ kham benh boi cac bac sTmnrc ngoai, tiern v~c xin ngiracum cho 1.012 em, s6 tiSn: 1.411.223.175 d6ng;

- H6 tro dung cu y t€ cho Tram y t€ 15 xa vung kh6 khan voi s6 tifui:352.379.999 d6ng;

- Chuang trinh cham s6c y t8 rang mieng cho 576 em, s6 tien: 200.000.000d6ng.

3

2.2. Chuong trinh giao due: 9.292.577.588 dBng

- Cfrp hoc b6ng cho 5.387 hoc sinh c6 hoan canh kh6 khan s6 tien:3.889.388.018 d6ng;

- Tang 402 xe dap dS cac em c6 phuong tien dSn tnrong voi s6 tien:634.600.000 d6ng;

- T~g· 11 diem vui choi cho cac em tai cac tnrong m~u giao s6 tien:541.424.000 d6ng;

- H6 tro 71 cong trinh mnrc sach va xay dung nha v~ sinh trong tnrong hocvoi s6 tiSn: 3.628.169.570 d6ng;

- Tuyen duong 315 hoc sinh gioi, tham quan bao cong voi Bae H6 voi s6tiSn: 478.960.000 d6ng;

- Sira chira va tang d6 choi cho 03 tnrong M~u giao voi s6 tiSn: 119.736.000d6ng.

2.3. Cac hoat dqng xa hqi vi tre em: 6.056.106.681 ctAng- Lanh dao tinh di tham va tang qua cho tre em nhan Quoc t~ thi~u nhi 1/6

t~t Trung thu, TSt Nguyen dan cho 6.089 hrot tre em voi s6 tiSn: 1.167.600.991d6ng;

- Tang 20.075 chiec ao ftm moi Chuong trinh "Ao ftm cho tre em mien nui,nguoi dan t9c thi8u s6" voi t6ng kinh phi 02 tj d6ng cho tre em 6 huyen miSn nuicao;

- T6 chirc hoat d()ng xa h9i, tang qua 6.377 tre em kh6 khan vung sau, vungxa, bien gioi, dan t9c thieu s6 nhan cac ngay l~, tSt voi s6 tien: 1.416.765.850 ct6ng;

- Tang siia cho 4.131 tre em tai cac trung tam nuoi duong va tnrong Mfiugiao voi s6 tien: 1.471.739.840 d6ng.

2.4. Cac h& trQ'khac: 11.939.693.692 dBng- H6 tro heo giong, cay tr6ng cho nhirng gia dinh kh6 khan c6 tre em di hoc

ctephat trien kinh ts tao diSu kien de cac em duce hoc t~p: 842.354.500 ct6ng.

- H6 tro sira chira va xay moi 31 ngoi nha voi s6 trien: 2.023.427.250 ct6ngva nhi~u chuong trinh tro giup khac voi sf>tiSn hem 9 t)r d6ng.

Thong qua cac chirong trinh hoat dc)ng cua Quy Bao tro tre em tinh giai doan2010-2015 cta tro giup bang tisn mat va hien v~t t6ng tr! gia Ia 36.455.063.617d6ng cho 59.788 hrot tre em c6 hoan canh d~c biet, tre em co hoan canh kho khan,15 tram y ts xa, 11 di€m vui choi, 31 ngoi nha tinh thuong tre em, 71 cong trinhmroc sach, v~ sinh tnrong hoc va 493 gia dinh hoan canh kh6 khan co tre em g6pphan nang t)r I~ tre em c6 hoan canh d~c biet, kh6 khan toan tinh duce cham s6c vabao v~ !en 95% (chi tieu BS an Ia 90%) vuot mire kS hoach cua giai doan 2010-2015 dS ra.

4

3. Nhfrng kho khan, tAn tai, han chS3.1. Cong tac v~ d9ng d6ng g6p tv nguyen trong can b9, cong chirc, vien

chirc, ngiroi lao d9ng d~ xay dung Quy Bao tro tre em ket qua con thfip (3,5 tYdBng/chi tieu 8,4 cy dBng dat x§p xi 41,5%), do s6 can b9 cong chirc, vien chirc,nguoi lao dong tai rndt s6 ca quan tnrc thuoc tinh tham gia chua d§y du, d6ng g6pit, con nhi€u doanh nghiep 0 cac khu, cum Cong nghiep tnrc thuoc tinh chua thamgia d6ng g6p Quy Bao tro tre em.

3.2. Tre em c6 hoan canh kh6 khan tren d!a ban tinh con nhieu, nhu c§u ducesir tro giup r§t Ian, song cong tac van d()ngQuy chua dap img duce yeu c§u dS ra.

3 .3. Cong tac v~ d()ngpham vi con han chS (chu ySu dira vao dia phuong vacac t6 clnrc phi chinh phu), chua chu d9ng tich cue v~ d()ngQuy dat kSt qua hon.

3.4. Cong tac truyen thong con han chS nhan thirc va trach nhiern cua giadinh, cong a·6ngva xa h9i trong viec d6ng g6p Quy Bao tro tre em ciing nhu viecquan tam cham s6c tre em c6 hoan canh d~ biet, hoan canh kh6 khan a mot s6 noichua duce chu y dung mire.

3.5. vfui con m9t b9 phan tre em c6 hoan canh, hoan canh d?c biet kh6 khana vung sau, vung xa, mien nui, ngiroi dan tQC thieu s6 chira OUQ'Cthu huong cacchuong trinh heat d()ng·cua Quy Bao tro tre em tinh.

ID. MVC TIEU, N(>I DUNG V4N D(>NG DONG GOP QuY BAO TRQTRE EM TiNH QUANG NAM GIAI DO~ 2016-2020

1. Muc tieu

1.1. Muc tieu tAng quatV~ d{)ngS\l'dong g6p tu nguyen cua ca quan, t6 chirc, ca nhan a trong mroc

Va mroc ngoai, vien tro quBc tS va hB tro CUangan sach nha mroc cho SlJ nghiepbao V~, cham SOCVa giao due tre em.

1.2.Ml}c tieu cl} thA:- Ph§n ~u v~ d()ng dat 30 cy dBng (binh quan m6i nam dat 6 cy dcSng)d~ h6

tro tnrc tiSp cho 50.000 tre em c6 hoan canh cijc biet, tre em c6 hoan canh kh6khan tren dia ban tinh.

- Nang cy l~ tre em c6 hoan canh cijc biet, tre em c6 hoan canh kh6 khanduce cham s6c, tro giup dSn nam 2020 dat 95 % thong qua Quy Bao tro tre em tinhv~ cac c§p, g6p phfuJgiam cy l~ tre em c6 hoan canh d?c biet xuong diroi 5,5% t6ngso tre em.

-v~ dong 100% ca quan, t6 chirc, can be),cong chirc, vien chirc, cong nhanlao d9ng tham gia dong g6p xay dung Quy Bao tro tre em tinh.

5

- . - - ------ ---

2. DBi hr<}'llg,pham viva thOi gian thvc hi~n2.1. DBinrong v~n dqng dong gop Quy Bao trQ' tre em- Quy bao tro tre em Trung uong;- Cac t6 chirc xa hoi, nr thien va cac t6 chirc phi Chinh phu;- Cac ca nhan, doanh nghiep trong va ngoai tinh;- Sµ dong g6p tu nguyen cua can b(), cong clnrc, vien chirc, hrc hrong vii

trang, cong nhan lao d()ng trong cac co quan, don vi tren dia ban tinh.

2.2. DBi tuong thu hmrng:Tre em c6 hoan canh d~c biet, tre em c6 nguy co cao roi vao hoan canh d~c

bi~t chua duce huong cac chinh sach hien hanh cua Nha nuoc, gorn: Tre em m6coi; tre em khuyet t~t; tre em nhiem IITV/AIDS; tre em lang thang; tre em Jao dongnang nhoc; tre em ngiroi dan t<)cthieu s6, vung sau, vung xa, bien gioi, vung kh6khan, vung bi thien tai; tre em con h9 ngheo, c~ ngheo; tre em bi xam hai, bi baohrc; tre em vi pham phap luat; tre em bi tai nan thuong tich ...

2.3. Pham vi:BS an duce thuc hien trong pham vi toan tinh.2.4. ThOi gian: Tu nam 2016 d~n hSt nam 2020.3. N(}idung v~n dqng dong gop va cac chuong trinh trQ' gi\1p ciia Quy

Bao trQ' tre em3.1. V~n d(}ngdong gop xay dt.rngQuy Bao trQ' tre em tinhDµ kiSn v~ d()ng giai doan 2016-2020: 30 tY d6ng, binh quan m6i narn v~n

d()ng 06 cy d6ng, cu th~:

- Ngan sach tinh h6 tro: 03 cy dBng, binh quan m6i nam 600.000.000 dBng.- Tranh thu nguon h6 tro cua Qiiy Bao tro tre em Vi~t Nam: 03 ty dBng, blnh

quan m6i narn 600.000.000 d6ng.-v~ d<)ng cac doanh nghiep, t6 chirc tir thien, xa h()i, phi chinh phu: 19 cy

d6ng, binh quan m6i nam 3,8 tY d6ng.-v~ d<)ng dong g6p cua can b(), cong chirc, vien chirc, lire hrong vil trang,

Cong nhan lao d<)ng trong cac CCY quan, don vi tren dia ban tinh (it nh~t 50.000d6nglnguai!nam ): 05 tY ct6ng, binh quan m6i nam 01 tY dBng.

4. Cac clnrong trinh trQ' giup tre em co hoan canh d~c bi~t, tre em cohoan canh kho khan ciia Quy Bao trQ' tre em tinh

4.1. Chuong trinh hB trQ'y t~

H6 tro ph§u thuat tim bfun sinh cho tre em c6 hoan canh d~c biet, tre em c6hoan canh kh6 khan, t6 chirc kharn benh cAp thuoc mi~n phi cho tre em tai cac vungkh6 khan, vung bien gioi, hai dao, mien nui, tre em nguoi dan t()c thieu s6; phuc

6

h6i chirc nang, chinh hinh cho tre em khuyet ~t, tre em bi nhiem ch§t d<)cda cam;h6 tro dung C\J cac tram y t€ xa vung kho khan; h6 tro y tS hoc duong, v~ sinh,mrcc sach cho cac tnrong hoc ...

Kinh phi dv kiin 8 tY adng/ 5 ndm.

4.2. Chuong trinh giao due

Tang hoc b6ng cho tre em co hoan canh d~c biet, tre em co hoan canh kh6khan; v?n d<)ng cac t6 chirc phi chinh phu h6 tro cac h~ thong mroc sach trongtnrong hoc; tang xe dap cho tre em ngheo de cac em co phirong tien di hoc; xaydung diSm vui choi cho tre em tai cac tnrong m§u giao a nhirng vung n6ng than,vung sau, vung xa, vung d~c biet kho khan; h6 tro sira chfra, xay dung cac phonghoc ban tru cho hoc sinh mien nui kho khan; t6 chirc tuyen duang khen thuong chotre em co hoan canh kho khan vuot kho hoc gioi ...

Kinn phi dv kiin 9 tY adng/ 5 ndm.

4.3. Cac clqt hoat cl()ngxa h()i Vi tre emT6 clnrc hoat d<)ng nhan dip t€t Trung thu, ngay Quoc t€ ThiSu nhi (01/6),

Thang Hanh d()ng Vi tre em hang nam; tang qua cho tre em tai vung sau, vung xa,vung d~c biet kh6 khan nhan cac ngay LS, T€t; t6 chirc cac chirong trlnh Vi treem ...

Kinh phi dv kiin 5 tY adng/ 5 ndm.

4.4. HA trq sinh k~ phat tri~n kinh t~ gia dinh ngheo co tre em

T6 chirc t~p hufui tu vein giam ngheo b6n vtrng; v?n dc)ng h6 tro con v~t nuoi,cay giong ds cac h9 ngheo phat tri€n kinh t€ tao di6u kien cho cac em co ai6u kienvuon Jen hoc ~p.

Kinh phi dv kiin 2 tY adng/ 5 ruim.

4.5. HB trq sira chfra nha it cho gia clinh tre em co hoan canh kh6 khanH6 tro sira chira va lam moi 40 ngdi nha,Kinh phi dv kiin 1 tY a6ng/ 5 ndm.4.6 Cac chuong trinh khac

H6 tro thien tai, h6 tro kh6 khan d()t xuat.;Kinh phi du kiin 5 tY a6ng/ 5 ruim

IV. cAc GIAI PIIAP cmr \'Eu rmrc Bl¥N DE AN1. Cong tac Hinh cl~o, chi d~o, tAchirc thuc hi~n

7

- Tang cuong S\I Hinh dao, chi dao, kiem tra cua cac c~p uy Dang, chinhquyen d6i voi cong tac v~ dong Quy Bao tro tre em. Thuc hien c6 hieu qua congtac quan ly nha mroc d6i voi viec quan ly, sir dung Quy Bao tro tre em cac c~p.

- Cling c6 kien toan t6 chirc b9 may, can bq lam cong tac bao v~, cham s6ctre em cac cApdS tham muu, quan ly, diSu ph6i va t6 chirc thuc hien dS an v?nd{)ngQuy Bao tro tre em mqt each hieu qua.

- Thanh l?p H9i d6ng Quy Bao tro tre em tinh, ki~n toan thuong true QuyBao tro tre em tinh.

2. Tang cuong cong tac truyen thong, v~n dqng xa hqi tham gia, hutmgrrng dong gop xay dung Quy Bao trQ' tre em

- Tuyen truyen van dqng nham nang cao nhan thirc, trach nhiern cua toan xah{)itrong viec bao v~, cham s6c tre em c6 hoan canh kh6 khan, tre em hoan canhd~c biet, V?n dqng can bq, cong chirc, vien chirc, cac t6 chirc phi Chinh phu vatoan dan thfiy ro S\I cftn thiet cua viec dong g6p xay dung Quy Bao tro tre em.

- Tuyen truyen tren cac phuong ti~n thong tin dai chung v€ cac mo hinh duan ma Quy Bao tro tre em thuc hien c6 hieu qua nhu: Chuang trinh phftu thuat treem khuyet t?t, chirong trinh vay von, chuong trinh giup do tre em lang thang, cacdot kham benh mi~n phi cho tre em, cac trung tam phuc h6i chirc nang tre emkhuyet t?t...

- Cung cApdia chi cac d6i tuong tre em c6 hoan canh kh6 khan, tre em c6hoan canh d~c biet, vung d~c bi~t kh6 khan rAtck su h6 tro cua Quy Bao tro treem; thong tin vs cac hoat d9ng cua nhirng ca nhan tieu biSu lam t6t cong tac dongg6p Quy Bao tro tre em.

- Tich cue ph6i hop cac ca quan, ban, nganh, doan thS t6 chirc nhiSu hoatdong xa h9i dS v~ dqng huong irng xay dung Quy Bao tro tre em.

- Cac hoat dqng truyen thong t?p trung cao diSm vao Thang hanh dqng Vi treem, ngay qu6c tS thiSu nhi (1.6), TSt Truog thu...

3. Tang cmrng buy dqng, IBng ghep cac nguAn llfc- Hang nam ngan sach tinh h6 tro 10% va Quy Bao tro tre cm Trung uang h6

tro khoang 10% tren t6ng kinh phi DS an.- Thuc hien xa hqi h6a cong tac huy dqng nguon hrc, tang cuong huy dong

cong d6ng dS dam bao dap Ung 20% kinh phi cua dS an nhu: Phat triSn mo hinhnhan do d~u cho tre em, phat d9ng cac phong trao tro giup tre em c6 hoan canh d~cbiet, tre em mien nui, vung d~c biet kh6 khan thong qua v?n dong dong g6p cuadoanh nghiep, cua can b(), cong chirc, vien clnrc, hrc hrong vii trang, c6ng nhan lao

8

d()ng trong cac ca quan cfip tinh quan ly nhfun xay dung Quy Bao tro tre em theoquy dinh.

- Thirc hien thu hut vien tro cua t6 chirc phi chinh phu (NGO) tren dia bantinh, d~c bi~t la cac t6 chirc da va dang thuc hien tai tro cho tinh Quang Nam trenlinh V\J'C tro giup tre em co hoan canh d~c biet kh6 khan nhu: T6 chirc H9i Phuc amngii tufui thS gioi Uc (AOG), Hoi ciru tS Bong Nam A (SEAR), T6 chirc Th~p sangHy vong Tre tha (CHIA) va cac t6 chirc khac nhfun thu hut 60% trong t6ng kinhphi cua du an.

3.4. Ph6i hop voi cac t6 chirc xa hoi, nhan dao, nr thien nhir: Hoi Bao tronguoi tan t?t, tre em m6 coi va benh nhan ngheo, H()i Tu thien, Hoi Chu thap do...dS thirc hien cac chuong trinh cham s6c tre em co hoan canh d~c biet, tre em cohoan canh kh6 khan.

4. Quan ly va sfr dung Quy Bao trg tre em

Viec quan ly, su dung Quy Bao tro tre em duce thuc hien theo quy dinh taiThong tu s6 87/2008ITT-BTC ngay 8/10/2008 cua B() Tai chinh.

5. TA chjrc ki~m tra, gtam sat vi~c v~n d9ng- Tang cirong cong tac kiem tra giam sat, danh gia heat d()ng cua Quy Bao

tro tre em cac cftp va viec thirc hien h6 tro cham soc tre em co hoan canh d~c bi~t.

- Hang nam t6 chirc h()i nghi danh gia kSt qua huy d()ng dS bieu duong kipthoi cac don vi, ca nhan lam t6t viec huy dong, quan ly va SU dung Quy Bao tro treem.

v. TO CHUC THlfC 111¥N

1. Giao Sa Lao d()ng - Thuang binh va Xa h()i chiu trach nhiem t6 chirc thuchien BS an; chi dao triSn khai cac n()i dung cua BS an trong pham vi, nhiern V\},

quyen han duce giao; theo doi, giam sat, don d6c viec trien khai thuc hien cua cacSa, ban, nganh, h()i, doan thS; co trach nhiem huong dfu cac huyen, thi xa, thanhph6 xay dung KS hoach v?Ji d()ng Quy Bao tro tre em; dinh ky t6ng hop bao caokSt qua voi UBND tinh.

- Chi <40 Quy Bao tro tre em tinh chu tri, phoi hop voi cac don vi lien quanthu cac khoan dong gop va thuc hien cac hoat d()ng tro giup theo KS hoach d~ ra;quan ly, su dung Quy Bao tro tre em theo dung quy dinh tai Thong tu 87/TT-BTCcua B9 Tai chinh, thuong xuyen bao cao kSt qua thirc hien voi Hoi d6ng Quy Baotro tre em va cac ca quan co lien quan.

- TA chirc sa k~t tinh hinh thirc hien B~ an vao nam 2018 va t6ng kSt vaonarn 2020.

9

2. Cac Sa, Ban, nganh, doan thS c6 trach nhiem phBi hop voi Sa Lao d()ng -Thucmg binh va Xa h()i t6 chirc tuyen truyen, v~ d()ng can b9 cong chirc, vienchirc, ngiroi lao d9ng cua ca quan, don vi d6ng g6p xay dung Quy Bao tro tre emhang nam (t~p trung cao di@mvao Thang Hanh d()ng Vi tre em tu ngay 1/6 d~n30/6).

3. BS nghi cac d.p uy Bang, Mat tran, Lien doan Lao d()ng, cac Hoi, BoanthS phoi hop voi Sa Lao d()ng - Thuong binh va Xa h9i tinh trong viec thuc hienBS an, tham gia tuyen truyen, v~ d()ng hoi, doan vien d6ng g6p xay dung Quy Baotro tre em.

4. UBND huyen, thi xa, thanh ph6 my theo diSu kien thuc t~ quy dinh mirev~ d()ng nhan dan, can b(), cong chirc, vien clnrc, nguoi lao d()ng, ca quan, don vitrue thuoc tren dia ban dong g6p xay dung Quy Bao tro tre em, ct6ng thoi c6 k~hoach thuc hien hf>tro tre em co hoan canh d~c biet, hoan canh kh6 khan tren diaban tir nguon Quy van d()ng duce, bao dam dung dBi nrong, hieu qua, dung quydinh hien hanh.!.\t

No·inh~n:- B9 LD-TB&XH;- C1,1c BVCSTE - B9 LD-TB&XH;- Quy BITE Vi~t Nam;- TT TU, HDND, UBMTTQVN tlnh;- CT, cac PCT UBND tinh;- Cac So; ban, nganh, doan the lien quan;- UBND cac huyen, thi xa, thanh ph6;- CPVP UBND tinh;- Luu: VT, VX (Nguyen)

TM. trv BAN NHAN DANKT. CHU TICH I

PHOCmJTfCH I~ /

I

--

10