kürtçe dil kartları - anarcho-copy
TRANSCRIPT
Kurmancî
KÜRTÇEDİL KARTLARI
En sık kullanılan 1500 kelime
Konuşma
Kılavuzuİlaveli
delta A kitap
Bu kitabın (kartların) bütün basım, yayınhakları Delta Kültür Basım Yayın DağıtımKırtasiye Ltd. Şti'ne aittir. Yayınevinin yazılıizni olmadan tamamı veya bir kısmımekanik, elektronik, fotokopi ve benzeriyöntemlerle kopya edilemez, çoğaltılamaz,basılamaz, yayımlanamaz ve dağıtılamaz.
: Osman Aslanoğlu: Vedat Aydoğan: Yusuf Doğan: Metin Keskin
HazırlayanYayın YönetmeniYayın KoordinatörüDağıtım SorumlusuKapak ve Düzenleme : Deltakitap
Baskı : Altan ÖzyurtMatbaacılık Ltd. Şti.
Mart 2017
Y.S. No. : 16479ISBN : 978-9944-216-38-8
Hatay Sokak No: 17 / BKızılay / ANKARAT (O 312) 433 17 72F (O 312)433 17 76
delta A kitap
ALFABE - KISALTMALARALFABE -KURTENAV
SAYILAR - SIRALI SAYILARJIMAR-JIMARÊN RÊZÊ
DİLBİLGİSİRÊZIMAN
PRATİK KONUŞMA KILAVUZURÊBÊRÊ AXAFTNA ROJANE
ZAMANDEM
MEVSİMLERDEMSAL
YÖNLERALÎ - HÊL
RENKLERRENG
AİLEMALBAT
MESLEKLERPÎŞE
EĞİTİMPERWERDEHÎ
SAĞLIKTENDURISTÎ
VÜCUT BÖLÜMLERİENDAMÊN BEDENÊ
SPORWERZÎŞ
ULAŞIMGIHANÎ
29
30
31
33
35
36
38
40
delta A kitap
TABELALAR - İŞARETLERTABELA-ÎŞARET
KONAKLAMARÛNIŞTGEH Û NAVMAL
KİŞİSEL BİLGİLERAGAHIYÊN KESANE
MUTFAK MALZEMELERİAMÛRÊN MUTBEXÊ
YİYECEK - İÇECEKLERXWARIN Û VEXWARIN
44
46
46
47
KİŞİSEL EŞYALARTIŞTÊN KESANE
BAKIM ve GÜZELLİK MALZEMELERİ .AMÛRÊN XWEÇÊKIRINÊ Û XWEŞIKBUNÊ
GİYECEK s4CILÛBERG
HAVA DURUMUREWŞA HEWAYÊ
İKTİSAT - HUKUK - POLİTİKAABORÎ - HIQÛQ - POLÎTÎKA
GÜMRÜKBACGEH - GUMRIK
HAYVANLARHEYWAN -AJAL
EDATLARDAÇEK
SIFATLARRENGDÊR
FİİLLERLÊKER
60
61
65
delta A kitap 1
ALFABE
A a Adam N n Nöbet
B b Baba 0 0 Oda
C c Cam P p Para
Ç Ç Çadır Q q Kader (kalın k)
D d Dayı R r Rahat
E e Ekmek S s Sanayi
Ê ê Ekin (i ‘ye yakın) Ş Ş Şeker
F f Fayda T t Tohum
G g Göz U u Uzak (ü ye yakın)
H h Hayat Û û Un
1 i Irmak V V Varlık
î î İnsan w w Vatan
J j Jilet X X Ğaye
K k Kase Y y Yazı
L 1 Lale z z Zarf
M m Makas
KISALTMALAR - KURTENAVbaybayan (bekar)
bayan (evli)
imza
isim, ad
soyad
camêr, mîrza
banû, stî
xanim
şanenav
nav
paşnav
2 delta A kitap
Türkçe’deki harflere göre farklılık gösteren harflerşunlardır;ê: Türkçe’deki e ile i arasında ince bir e sesi verir.Türkçedeki “Ekin" kelimesini söylerken e harfinii harfine benzetip ikisi arasında ince yuvarlak birses çıkar.i: Türkçe'deki ı harfinin sesini verir. Irmak, Islakkelimelerindeki ı sesiyle aynıdır.î: Türkçe'deki i harfinin sesini verir. İnsan, İstekkelimelerindeki i sesiyle ile aynıdır.q: Kalın k sesini verir. Kader, Kısmet kelimelerindekik kalın olarak telaffuz edilir.x: Hem ğ harfinin sesini hem de kalın ğ sesini verir.Ğaye, Ğarip kelimelerindeki ğ sesini ve Hain, Hatakelimelerindeki h harfinin kalınca gırtlak sesini verir.u: ö ve ü arasında bir ses verir. Uyanık, Unutmakkelimelerindeki u gibi fakat ü harfine biraz yakın birses verir.û: Türkçe’deki u sesi gibi bir ses verir. Un, Uzunkelimelerindeki u gibi bir ses verir.w: Türkçe'deki v harfine benzer. Vasıta, Vatankelimelerindeki v gibi fakat dişleri dudaklaradeğdirmeden söylenir. İngilizce’deki v harfininsesini verir.xw: Bazı kelimeler, bu iki harfle başlar. Okunurkensadece x harfi varmış gibi okunur, w harfi, çokhafif çıkar.
delta A kitap 3
SAYILAR-JIMARO123456789101112131415161718192030405060708090
Nîn.SifirYekDuSêÇarPêncŞeş HeftHeştNehDehYazdehDozdehSêzdehÇardehPazdeh ŞazdehHivdehHijdehNozdehBîst SîÇelPencîŞêstHeftêHeştêNod
4 delta A kitap
100 Sed200 Du sed250 Du sed û pêncî1.000 Hezar1.500 Hezar û pênc sed2.000 Du hezar10.000 Deh hezar1.000.000 Mîlyonek
SIRALI SAYILARJIMARÊN RÊZÊ
Birinci Yekeminİkinci DuyemînÜçüncü Sêyemîn
Dördüncü Çaremin
Beşinci Pençemin
On ikinci Dozdemîn
Yirminci Bîstemîn
Yirmi birinci Bîst û yekemin
Yirmi ikinci Bîst û duyemîn
Yirmi üçüncü Bîst û sêyemîn
Otuzuncu Sihemîn
Kırkıncı Çilemin
Ellinci Pênciyemîn
Yüzüncü Sedemîn
Bu sayı Kürtçe nasıl söylenir?
Ev hejmar bi Kurdî çawa tê gotin?
delta A kitap
Özet DİLBİLGİSİ - Kurteya RÊZIMANÊ
Zamirler: Kürtçe’deki (Kurmanci) zamirlertemel olarak iki kısma ayrılır. Bu ayrımın nedeni, Kürtçe'nin bükümlü diller grubunda yer almasıdır. Bu nedenle kelimelerin yalın hali, cümle içerisindeveya başka bir kelime ile tamlama yapıldığındabiraz değişime uğramaktadır. İşte zamirler de asılitibariyle aşağıda verilecek olan sade zamirlerdir.Fakat belirtildiği gibi bu zamirler de özne, nesne,tamlanan ve tamlayan olmasına ve fiilin geçişli vegeçişsiz olmasına göre bükülmektedir.
Mesela: Nan - Ekmek : Tek başına bu şekildeyazılır. Ancak bu kelime cümle nesne olursageçmiş zamanda asıl haliyle gelirken şimdikizamanda bükülerek nên veya nanî olur;
Nan xweş eMin nan xwar
Ez nên dixwim
Ekmek iyidir.
Ben ekmeği yedim.
Ben ekmeği yiyorum.İşte burada olduğu gibi ilk ikisinde aynı iken
şimdiki zamanda nesne olunca bükümlü haldegeldi.
Mesela: Ew - O : Asıl itibariyle bu şekildeyazılır. Fakat duruma göre bükülerek erkek içinwî, bayan için wê olmaktadır.
6 delta A kitap
Ew dibêje - O söylüyor.
Wî got - O (erkek) dedi.
Wê got - O (bayan) dedi.
Aşağıdaki tablolarda genel olarak hangi durumlarda hangisinin kullanılacağıgösterilmektedir.
a. Sade zamirler:
Geçişsiz fiille geçmiş z. cümlesinde özne
SadeZamirler
İsimcümlesindeözne
Şimdiki z.cümlesindeözne
Geçmiş z.cümlesindenesne
Ez baş im Ez diçim Te ez dîtimen İyiyim Gidiyorum Beni gördün
TuTu baş î Tu diçî Min tu dîtîİyisin Gidiyorsun Seni gördüm
EufEw baş e Ew diçe Min ew dît
EW İyidir Gidiyor Onu gördüm
Di-rEm baş in Em diçin Te em dîtin
DİZ Em İyiyiz Gidiyoruz Bizi gördün
Qi-ZHûn baş in Hûn diçin Min hûn dîtin
diz İyisiniz Gidiyorsunuz Sizi gördüm
EwEw baş in Ew diçin Min ew dîtin
Onlar İyidirler Gidiyorlar Onları gördüm
Ez hatimTu hatî Ew hat
Ben geldimSen geldinO geldi
Em hatinHûn hatinEw hatin
Biz geldikSiz geldinizOnlar geldiler
delta A kitap 7
b. Bükümlü zamirler: Bükümlü zamirlerde3.tekil şahıs (o), erkek ise wî, bayan ise wê olur.
BükümlüZamirler
Tamlamayaparken
Geçmiş z.cümlesindeözne
Şimdiki z. cümlesinde nesne
Ben MinMala min
Benim evimMin dît
i GördümTu min dibînî
Beni görüyorsun
Sen TeMala te Te dît Ez te dibînimSenin evin Gördün Seni görüyorum
WÎ/ Mala wî/wê i Wî/wê dît Ez wî/wê dibînimWê Onun evi : Gördü Onu görüyorum
Biz MeMala me Me dît Tu me dibînî
Bizim evimiz Gördük Bizi görüyorsun
Siz WeMala we Wedît Ez we dibînim
Sizin eviniz Gördünüz Sizi görüyorum
Onlar WanMala wan Wan dît Ez wan dibînim
Onların evi Gördüler Onları görüyorum
3- Temel zaman yapıları: Zamanları eldeederken bir fiilin ya geçmiş zaman kökü veyageniş zaman kökü kullanılır.
Geçmiş zaman kökü: Fiilin sonundaki -in, -în, -neki kaldırılarak elde edilir ve 3. tekil şahsa ait birçekim olur.Gotin: söylemek Got: söyledi
Dan: vermek Da: verdi
8 delta A kitap
Geniş zaman kökü: Genel olarak fiilin sonundaki-tin, -din, in, în eki kaldırılarak elde edilir. Ancak birçok fiilin geniş zaman kökü bu kuralın dışındadır.O fiillerin geniş zaman köklerini ezberlemekgerekir. Bu kökün sonuna bitişik şahıs zamirlerieklenip çekilir.
Zanîn: bilmek kökü: zanGerîn: gezmek
Dîtin: görmekGotin: söylemek
kökü: gerkökü: bînkökü: bêj
örnek: Aşağıdaki çekimde koyu gösterilenkısımlar, çekildiği zamanı oluşturmak için gelenve her fiil çekiminde getirilecek eklerdir.Gotin: söylemek - geçmiş z.kökü: got - genişz. kökü: bêj
Min got - SöyledimMin gotiye - SöylemişimMin gotibû - Söylemiştim
Min digot - Söylüyordum
Min ê bigota - Söyleyecektim
Bibêje - Söyle
Ez dibêjim - Söylüyorum/söylerim
Ez bibêjim - Söyleyeyim
Ez ê bibêjim - Söyleyeceğim
9
4- Olumsuz cümle: Kürtçe'de(Kurmanci) isimcümlelerini olumsuz yapmak için yüklemden önce“ne” getirilir.
Ev baş e. - Bu iyidir.
Ev ne baş e. -Bu iyi değildir.
Ew pir baş bû - O çok iyi idi.
Ew pir ne baş bû - O çok iyi değildi.Fiilleri olumsuz yapmak için geniş zaman köküylegelen fiillerde “na" eki, geçmiş zaman köküylegelen fiillerde ise “ne” eki fiilin başına eklenir.Geniş zaman köküyle gelen fiillerde fiilin başınabitişen zaman eki kalkar ve yerine olumsuzluk ekigelir. Gelecek zaman gibi bazı çekimlerde farklılıkolabilir.
Gotin: söylemek
Geçmiş z. kökü: gotGeniş z. kökü: bêj
Min got - Ben söyledim.
Min negot- Ben söylemedim.
Min digot- Ben söylüyordum.
Min nedigot - Ben söylemiyordum.
Ez dibêjim - Ben söylüyorum /söylerim.
Ez nabêjim - Ben söylemiyorum/söylemem.
Ez ê bibêjim - Ben söyleyeceğim.Ez ê nebêjim - Ben söylemeyeceğim.
10 delta A kitap
5- Sözdizimi : Kürtçe’de(Kurmanci) bir cümleiçin en temel şey, özne ve yüklemdir. Cümleöğelerinin yeri, cümle yapısına veya vurguya göredeğişebilir. Temel bir kaç yapı şöyledir:
a) özne + yüklem
tu rûdinîsen oturuyorsun
w an gotibûonlar demişti
zarok xweşik inçocuklar güzeldir
b) özne + tümleç + yüklem
ez li mal rûniştimeben evde oturmuşum
ew ji ku hatinonlar nerden geldiler
c)özne + nesne + yüklem
şivên kevir rakirçoban taşı kaldırdı
ew ê nanekî bîne0 bir ekmek getirecek
11
d) özne + tümleç + nesne + yüklem
tu kesî zû şîv nexwarhiçkimse erken akşam yemeğini yemedi
bavê min her roj tiştekî tinebabam her gün bir şey getirir
6- Çoğul yapma: Kürtçe'de(Kurmanci) bir isim,tek başına çoğul eki almaz. Tekil yazılır ancakçoğul anlamını da içerir. Fakat başka kelimeylebirlikte veya cümle içerisinde iken ya isme çoğuleki getirilerek veya yükleme çoğul eki getirilerekçoğul olduğu gösterilir.Dar: Ağaç, AğaçlarParan bibire: Ağaçları kes.Wî dar birin: O, ağaçları kesti.
7- Fiil ve fiilden isim: Kürtçe’de(Kurmanci) fiiller,normal şekilde mastar gibi (Gelmek) çevrilir.Ancak aynı şekliyle bir isim olarak da (Gelme,Geliş) çevrilebilir. Yani filler, kullanımına göre ikianlamı da içerir.Hatin: GelmekHatina wî: Onun gelmesi, onun gelişi
8- Eril-Dişil: Kürtçe'de (Kurmanci) bir isim tekbaşına eril, dişil olarak bir işaret taşımaz. Fakather isim ya dişildir veya erildir veya hem dişilhem de eril eki alabilir. Bu özelliği, bir kelimeyletamlama yapılırken veya cümlede kullanılırkengelen ekleriyle belirtilir. Genel olarak eril olankelime duruma göre T veya “ê” alır, dişil olankelime ise “a" veya "ê" alır.Mal: Ev - Dişil, Mar: Yılan - ErilMala marî - Yılanın eviMarê mezin - Büyük yılan
9- İsim cümlesinde yüklem: İsim cümlesininyüklemindeki ek, ayrı yazılır.Ev baş e. - Bu iyidir.Ez mezin im. - Ben büyüğüm.
delta A kitap 13
PRATİK KONUŞMA KILAVUZU
SORU KALIPLARI
Ne? Kimin? Kaç tane?
Çi A kê ye? Çend heb?
Kim? Kiminle? Bu kim?
Kî? Bi kê re? Ev kî ye?
Niçin? Hangi? Kaç kere?
Çima? Kîjan? Çend caran?
Nasıl? Nereye? Ne kadar?
Çawa? Bi ku de? Çiqas?
Kimi? Nerede? Ne zaman?
Kî? Li ku? Kengê?
Kime? Nereden? Ne oldu?
Ji kê re? Ji ku? Çi bû?
TEMEL İFADELER
Evet. Affedersiniz! iyi günler!
Erê. Biborin! Roj baş!
Hayır. Merhaba! Nerelisiniz?Na. Merheba! Hûn ji ku ne?
14 delta A kitap
Lütfen!
; Ji kerema xwe!Günaydın!
Beyanî baş!
Türkiyeliyim.
Ezji Tirkiyeyê me.
Teşekkür ederim!
: Spas dikim!
İyi akşamlar!
Êvar baş!Adınız ne?
Navê we çi ye?
Nasılsınız?
Hûn çawa ne?
İyi geceler!
Şev baş!
Adım Dilan.
Navê min Dîlan e.
İyiyim.
Baş im.
I SAAT
Saat kaç?
Seet çend e?
Saat ikiyi on geçiyor.
Seetji diduyan deh dibore.
Saat dört.
Seet çare.
Saat dört buçuk.
Seet çar û nîv e.
Saat üçü çeyrek geçiyor. Saat beşe yirmi var.
Seet ji siseyan çaryek dibore. Seet ji pêncan re bîst heye.
TARİH
Bugünün tarihi ne?
Dîroka îro çi ye?
Yarın
Sibê
delta A kitap 15
Heştê Adarê.
Dün
Duh
Bugün günlerden nedir?îroji rojan çi ye?
Her gün
Her roj
Kasım'a kadar.
Heta sermawezê.
Bugün Pazartesi,îro duşem e.
Gelecek hafta.
Hefta bê.
14 Şubat'a kadar.
Heta 14ê Reşemiyê.
HİTAP ŞEKİLLERİ
Bay
Camêr.Kek
Hanımefendi!
Xanim!
Bayan
Xanim, Sitî
Genç bayan!
Canik!
Beyefendi!
Camêr!
Garson!
Garson!
SÖYLENENİ ANLAMA - DİL BİLME
Lütfen yavaş konuşabilir misiniz?
Ji kerema xwe hûn dikarin hêdî bipeyivin?
16 delta A kitap
Anlıyorum.
Ezfehm dikim.
Okuyabiliyorum.
Ez dikarim bixwînim.
Biraz biliyorum.
Ez hindik dizanim.
Sizi anlamıyorum.
Ez we fehm nakim.
Anlamadım.
Min fehm nekir.
Tekrar eder misiniz lütfen!
Hûn dikarin dubare bikin ji
kerema xwe!
Günaydin!
Beyanî baş!
Hoş geldiniz!
Hûn bixêr hatin!
İyi günler!
Roj baş!
Selam!
Silav!
İyi akşamlar!
Êvar baş!Merhaba!
Merheba!
Adınız ne?
Navê we çi ye?
Onun adı nedir?
Navê wî/wê çi ye?
Benim adım Deniz.
Navê min Denîz e.
Onun adı Bertin.
Navê wê Berfîn e.
delta A kitap 17
Soyadım ...
Paşnavê min...Memnun oldum!
Ez kêfxweş bûm!
YAŞ
Kaç yaşındasınız?
Hûn çend salî ne?
O kaç yaşında?
Ew çend salî ye?
20 yaşındayım.
Ez bîst salî me.
O 29 yaşında.
Ew 29 salî ye.
Çok genç görünüyorsunuz!
Hûn gelek ciwan xuya dikin!
VEDALAŞMA
Görüşürüz!
Em ê hev bibînin!
Yarın görüşürüz!
Sibê em ê hev bibînin!
Güle güle!
Oxir be!
Görüşmek üzere.
Bi hêviya hevdîtinê.
İyi geceler!
Şev baş!
İyi yolculuklar!
Riya we vekirî be!
delta A kitap
Teşekkür ederim.
Spas dikim.
Yardımınız için teşekkürler.
Ji bo alîkariya we spas.
Bir şey değil.
Ne tiştek e.
Davetiniz için teşekkür ederim.
Ji bo vexwendina we spas dikim.
Afedersiniz!
Biborin!
Hayır. Teşekkürler!
Na. Spas!
NEZAKET SÖZLERİ
Mümkün mü?
Gelo mümkün e?
Bana yardım edebilir misiniz?
Hûn dikarin alîkariya min bikin?
Memnuniyetle.
Bi kêfxweşî.
Seni seviyorum.
Ezji te hez dikim.
Çok güzelsiniz.
Hûn pir xweşik in.
Kendine iyi bak.
Li xwe baş binêre.
Buraya yalnız mı geldiniz?
Hûn bi tenê hatin vir?
Seni kıskanıyorum.
Ez hesûdiya te dikim.
Erkek arkadaşın var mı?
Hevalê te yî mêr heye?
delta A kitap 19
Canım!
Cana miniSenden hoşlanıyorum.
Ezjitehezdikim.
Aşkım!
Evîna min!
Ne zaman buluşabiliriz?
Em kengê dikarin hev bibînin?
DAVET ETME
Doğum günüme beklerim.
Di rojbûna xwe de li hêviya te me.
Saat altıda buluşalım.
Di seet şeşan de em hev bibînin.
Birlikte kafeye gidelim mi?
Em bi hev re herin kafeyê?
KABUL ETME - REDDETME
Evet.
Erê.
Belki de.
Dibe ku.
Her şey yolunda.
Her tişt di rê de ye.
Hayır. Tamam. Buna eminim.
Na. Temam. Ez bi vê bawer im.
Doğru. Asla Memnuniyetle.Rast. Qet. Bi kêfxweşiyê.
2o delta A kitap
Anlaşıldı. Kesinlikle.
Hate fehmkirin. Teqez.Ben karşıyım.
Ez li dij im.
TEBRİK ETME - İYİ DİLEKTE BULUNMA
En iyi dileklerimle!
Bi daxwazên herî xweş!Mutluluklar!
Bextewarî!
Başarılar dilerim!
Serkeftinê dixwazim!
Aferin!
Aferin, Bijî
Doğum günün kutlu olsun!
Rojbûna te pîroz be!
Tebrikler!
Pîroz be!
Yeni yılınız kutlu olsun!
Sersala we pîroz be!
NİÇİN? - ÇÜNKÜ
; Niçin partiye gelmiyorsunuz?
Çima tu nayê partiye?
Çünkü yorgunum.
Lewre ez westî me.
Niçin et yemiyorsun?
Çima tu goşt naxwî?
Çünkü soğumuş.
Lewre sar bûye.
KONAKLAMA
... otelinde rezervasyonum var.
Li otela ... rezervasyona min heye.
delta A kitap 21
Benim adım ... Rezervasyonum var.
Navê min ... Rezervasyona min heye.
Şehir merkezine yakın bir otel istiyorum?
Ez oteleke nêzî navenda bajêr dixwazim.
Otel çok pahalı olmasın?
Bila otel pir biha nebe?
Kredi kartıyla ödeme yapabilir miyim?
Gelo ez dikarim bi qerta qrediyê bidim?
Nakit ödeyeceğim.
Ez ê neqîd bidim.
HİZMETLER
Buzdolabı çalışmıyor. Odayı temizler misiniz?
Sarincok naxebite. Hûn dikarin odeyê paqij bikin?
Lütfen garsonu gönderin.
Ji kerema xwe garson bişînin.
Bir paket sigara alabilir misiniz?
Hûn dikarin pakêtek cixare bikirin?
Ücreti nedir?
Heqê wê çiqes e?
22 delta A kitap
AYRILMA
Yarın sabah ayrılıyorum. İyi yolculuklar!
Ez sibê serê sibehê vediqetim. Riya we vekirî be!
Hesabımı çıkarır mısınız?
Hûn dikarin hesabê min derxin?
GÜMRÜKTE
Ben Türk vatandaşıyım. Tatil için geldim.
Ez hevwelatiyê Tirk im. Ji bo betlaneyê hatim.
Bagajım kaç kilo geliyor?
Baxaja min çend kîlo tê?
Bu çantayı yanıma alabilir miyim?
Ez dikarim vî çenteyî bigrim cem xwe?
... otelinde rezervasyonum var.
Li otela ... rezervasyona min heye.
YEME İÇME
Kahvaltı yapmak istiyoruz.
Em dixwazin taştêyê bikin.
Öğle yemeği istiyoruz.
Em firavînê dixwazin.
delta A kitap 23
Akşam yemeği istiyoruz.
Em şîvê dixwazin.
Restorana gidelim.
Em herin xwaringehê.
Yakınlarda iyi bir kafe var mı?
Li nêzikan kafeyeke baş heye?
Ne tavsiye edebilirsiniz?
Hûn dikarin çi tewsiye bikin?
Çok lezzetli! Hoşuma gitmedi.
Pir tehmxweş e! Li xweşa min neçû.
Hesap lütfen!
Ji kerema xwe hesab!
Afiyet olsun!
Noşî can be!
İLETİŞİM
Yakınlarda postane var mı?
Li nêzikan postexane heye?
Telefon etmem gerek.
Divê ez telefon bikim.
24 delta A kitap
Telefon kartı nerede satılıyor?
Qerta telefonê li ku tê firotin?
Afedersiniz, telefon edebilir miyim?
Biborin! Gelo ez dikarim telefon bikim?
Yakınlarda internet kafe var mı?
Gelo li nêzikan kafeya înternetê heye?
ALIŞVERİŞ
Ben ... satın almak istiyorum.
Ezdixwazim.... bikirim.
Çok pahalı.
Pir biha ye.
Lütfen gösterir misiniz?
Ji kerema xwe hûn dikarin nîşan bidin?
Bunun fiyatı nedir?
Buhaya vê çi ye?
Fiyatta indirim yapabilir misiniz?
Di buhayê de hûn dikarin daxistinê bikin?
delta A kitap 25
İŞ YAŞAMI
Firmanız ne iş yapıyor?
Firmaya we çi kari dike?
Sipariş etmek isteriz.
Em dixwazin sparîş bikin.
Hangi ülkelere ihracat yapıyorsunuz?
Hûn hinardeyê kîjan welatan dikin?
Ödeme koşullarını konuşmamız lazım.
Divê em şertên dayînê bipeyivin.
Fiyatı biraz düşürün.
Buhayê hinekî daxînin.
TATİL, EĞLENCE, SPOR ve SOSYAL YAŞAM
Boş zamanlarınızı nasıl geçirirsiniz?
Hûn demên xwe yên vala çawa derbas dikin?
Fotoğraf çekmekten hoşlanırım.
Kêfa min ji wêne kişandinê re tê.
Balık tutmaktan
Ji masî gidine re
26 delta A kitap
En çok ne yapmayı seviyorsunuz?
Herî zêde hûn ji kirina çi hez dikin?
Okumayı seviyorum.
Ezji xwendinê hez dikim.
Buraya sık gelir misiniz?
Hûn pir zêde tên vir?
Bu akşam ne yapıyorsunuz?
Vê êvarê hûn çi dikin?
Yanınıza oturabilir miyim?
Gelo ez dikarim li cem we rûnim?
Birlikte bir şeyler içelim mi?
Em bi hev re tiştine vexwin?
Bara gidelim mi?
Em herin barê?
Müzik hoşunuza gidiyor mu?
Gelo muzîk li xweşa we tê?
Turizm bürosu nerede?
Nivîsgeha tûrîzmê li ku ye?
delta A kitap 27
1 ZAMANSaat kaç?
Saat beş.
2 akşam
3 asla
4 ay
5 bazen
6 bugün
7 daima
8 dakika
9 dün
10 erken
11 gece12 geçen hafta
13 geçmiş
14 gelecek
15 gelecek hafta
16 gün
17 hafta
18 hergün
19 öğle
20 öğleden sonra21 saat (süre)
27 A delta A kitap
; 1 : DEM
Seet çend e?
Seet pênc e.
; 2 i êvar: 3 i qeti 4 ; mehi 5 ; carinani 6 ; îroi 7 tim■ 8 i hûrdem, deqîqe: 9 duh; 10 i zû: 11 ■ şevİ 12 i hefteya borîi 13 ; pêşeroj, rabirdû
14 İ paşeroj, dahatûi 15 : hefteya bêİ 16 i rojİ 17 ‘ heftei 18 j her roji 19 : nîvroi 20 ; piştî nîvro
21 demjimêr, saet
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
sabah
saniye
sık sık
şimdi
yarınyıl
GÜNLERBugün günlerden ne?
Bugün pazartesi.
Pazartesi
Salı
Çarşamba
Perşembe
Cuma
Cumartesi
Pazar
AYLAROcak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
delta A kitap28 A
22 i beyanî, sibe23 ; çirk, saniye24 i pir caran
i 25 . nihaİ 26 i sibêi 27 i sali 28 i ROJ
îro ji rojan çi ye?
îro duşem e.
; 29 i Duşemi 30 i Sêşemi 31 Çarşem; 32 ; Pêncşem: 33 i îni 34 i Şemî; 35 i Yekşemi 36 i MEHi 37 Rêbendan, Çilei 38 i Reşemî, Sibat
39 i Adari 40 i Avrêl, Nîsani 41 ’ Gulani 42 İ Pûşper, Hezîran
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
AralıkMEVSİMLERilkbahar
yazsonbahar
kışYÖNLERgüney
kuzey
doğu
batı
kuzey-doğu
kuzey-batı
güney-doğu
güney-batı
RENKLERKar ne renktir?
Kar beyazdır.
delta A kitap29 A
i 43 İ Tîrmehİ 44 i Tebax, Gelawêji 45 i Rezber, îlon
i 46 i Kewçêr, Cotmehj 47 ; Sermawez, Mijdar
i 48 : Berfanbar, Kanûni 49 i DEMSAL! 50 i bihari 51 havîn• 52 i payîz
: 53 : zivistani 54 İ ALÎ - HÊL; 55 başûr
56 i bakur' 57 ■ rojhilati 58 rojava
■ 59 : bakurê rojhilatê
i 60 : bakurê rojavayê
• 61 : başûrê rojhilatê; 62 İ başûrê rojavayêi 63 • RENG
Berf çi reng e?
Berf spî ye.
30
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
altın rengibejbeyazgrigümüş (rengi)kahverengikırmızımavimorpembesarısiyahturuncuyeşilAİLE - İLİŞKİLER
ablaağabeyakrabaanneanneannearkadaşbababekârçocukçocuklar
30 A delta A kitap
rêngê zêr
bej
: Spî
gewrrengê zîv
64
65
66
67
6869 i qehweyî
70 i sor71 i şîn72 i mor, binevşî
73 pembe
74 ; zer75 : reş
: 76 i turincî
: 77 kesk
78 MALBAT-TÊKILÎ
79 i xûç, et
80 : kek
81 xizm, meriv82 İ dê, dayik
: 83 dapîrİ 84 i heval
i 85 bav
86 ■ ezeb
87 zarok
: 88 zarok
31delta A kitap
89 damat90 : dayı91 dede92 ebeveyn93 erkek kardeş94 : gelin95 hala,teyze, yenge96 ikiz97 kadın eş98 kayınpeder99 kayınvalide100 kız arkadaş101 kız evlat102 kız kardeş103 koca104 kuzen (amca oğlu,amca k105 oğul106 torun107 MESLEKLER
Mesleğiniz nedir?
Ben mühendisim.
108 asker109 aşçı
31 A delta A kitap
89 ; zava90 ■ xal91 : bapîr, kalik
: 92 : dê û bavi 93 birai 94 ; bûk: 95 , met, xaltî, amojini 96 i cêwî; 97 i jin, pîreki 98 i xezûri 99 xwesû■ 100 : hevala keç: ıoı keçi 102; xwişk, xwengi 103 mêri 104 i pismam, dotmam; 105 kuri 106 i nevî; 107 ' PÎŞE
Pîşeya we çi ye?
Ez endazyar im.
! 108 i leşker, eskeri 109 aşpêj
delta A kitap 32
i 110 avukat: 111 boyacıi 112; çiçekçi
113 ■ çiftçii 114 ' dişçi, 115 : doktor
116 eczacı117: elektrikçi
' 118 i emekli119 emlakçı120 ev hanımı
: 121 fotoğrafçı122 garson123 gazeteci124 hakim125 hemşire126 hostes127 iş adamı128 İŞÇİ129 itfaiyeci130 ' kitapçı131 kuaför132 i kuyumcu133 marangoz134 memur
delta A kitap32 A
İ 110 i parêzerî 111 İ boyaxvani 112 ; kulîlkfiroşi 113 : cotkari 114 i diransaz: 115 i bijîşkİ 116 i dermanfiroşi 117; elektrîkvanİ 118 i malnişîn, teqawîdi 119 : emlaqfiroşi 120 i bermalî: 121 i wênekêşi 122 İ garson; 123 i rojnamevani 124 i dadger, dadweri 125 i hemşîreİ 126 i hostesi 127 i karsaz: 128 i karkerİ 129 . agirkuj: 130 i pirtûkfiroş• 131 İ kuaför
132 i zêrkar, zêrfiroş133 : dartiraş, xerat
i 134 : karmend
delta A kitap 33
: 135
136
. 137
138
■ 139\ 140
141
: 142: 143
144
145' 146
147
148
149
150
. 151
: 152
: 153
: 154
155
156
157
158
159
mimarmuhabirmuhasebecimühendismüzisyennoteröğretmenpilotpolispostacıressamsekretersu tesisatçısışoförteknisyentercümanterziveterineryazarEĞİTİM
anaokulubilgisayarcetvelcevapdanışman
33 A delta A kitap
i 135 : avahîsazi 136 i nûçegihan, peyamnêri 137 i jimaryar, muhasib: 138 i endazyari 139 i muzîkjeni 140 i noteri 141 i
mamostei 142 İ teyar, pîlot; 143 : polîsi 144 i postevani 145 İ şêwekar, wênesazİ 146 i nivîsvanİ 147 i amûrsazê avê; 148 i ajovani 149 İ teknisyenİ 150 İ wergêr; 151 İ dirûnkeri 152 ! beytari 153 i nivîskari 154 i PERWERDEHÎj 155 dibistana lîstikê: 156 i kombers, kompîturi 157 i rastek: 158 i bersiv! 159 : şêwirmend
34delta A kitap
: 160 ■ defter. 161 ders: 162 ders programı: 163 diploma: 164: dolma kalem
165 dosya166 fakülte167 hesap makinesi168 kağıt169 karne170 kitap171 kurs172 kurşun kalem173 lise174 makas175 meslek okulu176 mezun177 müdire178 müdür179 okul180 i ödev181 öğrenci182 öğretmen183 özel okul184 profesör
delta A kitap34 A
i 160 : lênûsk, defteri 161 : wane, ders: 162 i bernameya waneyêi 163 : bawernamei 164 i pênûsa hibrîi 165 : hevnivîsi 166 İ peymangeh, fakülte
167 İ makîneya hesabêi 168 ; kaxez; 169 karnei 170 i pirtûk: 171 i qursi 172 İ pênûsa zirîçîi 173 ■ dibistana amadehiyêi 174 İ meqesİ 175 İ dibistana pîşeyêi 176 i derçû, destûrdari 177 i midurei 178 i midur, gerînende: 179 : dibistan, xwendegehi 180 : spartek■ 181 i xwandekar, şagirti 182 i mamoste: 183 i xwendegeha taybetİ 184 ; profesör
35delta A kitap
185 seminer186 . sınav187 sınıf188 sıra189 ; silgi190 ; soru191 üniversite192 ; yazı tahtası193 yüksek lisans194 SAĞLIK
Penisiline alerjim var.
195 ağrı196 : ameliyat197 cankurtaran198 : damla199 eczane
: 200 hamile201 hap202 hasta203 hastane204 ; iğne205 ilaç206 ishal207 kan
35 A delta A kitap
: 185 ■ semîner’ 186 ■ ezmûni 187 ; poli 188 ; sekû; 189 : jêbiri 190 i pirsi 191 ; zanîngeh, zankoi 192 ■ textê nivîsê, dep! 193 ; lîsansa bilind: 194 TENDURISTÎ
Ji penîsîlînê re alerjiya min heye.
i 195 : êş, janİ 196 i emeliyatİ 197 : jiyanparêzi 198 i dilopi 199 ; dermangehİ 200 İ ducan, hamîlei 201 : hebİ 202- nexweşi 203 i nexweşxanei 204 i derzîi 205 ; derman? 206 i virikî, emeli 207 ; xwîn
delta A kitap 36
208 kan grubu209 krem210 muayene211 nabız212: öksürük213 pamuk214 reçete215 röntgen216 sargı bezi217 sedye218 tansiyon219 tedavi220 tentürdiyot221 teşhis222 ülser223 yara bandı
: 224 VÜCUT BÖLÜMLERİ225 ağız226 ayak227 bacak228 baş229 beyin230 bıyık231 bilek232 boyun
delta A kitap36 A
208 i cureya xwînê
209 ■ krem
210 i muayene211 ; nebz, rehjen
212 ■ kuxik
213 • pembû
214 j dermanname215 i röntgen
216 i terîş
217 i kejave, sedye
218 ; tansiyon
219 i tedawî, nojdarî
220 : tentürdiyot
221 : teşxîs, nasîn
222 i ürkulî
223 ; banda birînê
224 ■ ENDAMÊN BEDENÊ
225 ; dev
226 i ling, pê227 î şeq, çîm
228 ' serî
229 : mejî
230 ; simbêl
231 zend
232 : sitû
233 burun
delta A kitap 37
234 ; çene
235 deri
236 dil
237 dirsek
238 diz
239 dudak
240 el
241 göbek
242 göğüs
243 göz
244 kalça
245 kalp
246 karın
247 kaş
248 kol
249 kulak
250 meme
251 mide
252 omuz
253 parmak
254 saç
255 sakal
256 sırt
257 tırnak
37 A delta A kitap
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
pozçengçermzimanenîşkçoklêvdestnaviksingçavkemax, qorikdilzikbirûpî, milguhmemik, çiçikaşık, mîdemilpêçî, tilîporrihPİŞt..........neynûk
delta A kitap 38
258 yüz259 SPOR260 amatör261 antrenör262 araba yarışı263 at yarışı264 atlet (sporcu)265 atletizm266 basketbol267 bilardo268 binicilik (at)269 bisiklet270 boks271 buz pateni272 dağcılık273 defans (savunma)274 faul275 final276 futbol277 galibiyet278 gol atmak279 golf280 güreş281 hakem282 orta saha
38 A delta A kitap
258 rû, serçav259 WERZÎŞ260 amatör261 rahêner262 pêşbirka siwareyan263 tirada hespan264 werzişkar265 atletizm266 basketbol267 bilardo268 siwarçakî269 bîsîklet270 boks271 patena qeşayê272 çiyagerî273 parastin274 faûl275 dawî, final276 futbol, goga pê277 serketin278 gol avêtin279 golf280 gemş, zoran281 ferwerde282 qada navîn
delta A kitap 39
283 . halter284 hentbol285 . jimnastik286 judo287 kale288 ; kaleci289 kayak290 i kaybetmek291 kazanmak292 koşu293 kupa294 ; maç, karşılaşma295 : madalya296 masa tenisi297 oyun298 : oyuncu299 paten300 penaltı301 profesyonel302 rakip303 rekor304 '■ seyirci305 skor, puan306 stadyum307 şampiyon
delta A kitap39 A
283 halter, parseng hildan284 hentbol285 jîmnastîk286 judo287 qele288 qelevan, golparêz289 kaşûn290 wenda kirin291 bi dest xistin, bi ser ketin292 bez, bazdan293 kupa294 maç, musabeqe295 xelat296 tenîsa maseyê297 lîstik298 lîstikvan299 paten300 penalti301 profesyonel302 hevrik303 rekor304 temaşevan, bîner305 skor, puan306 hewşeng307 şampiyon
40delta A kitap
308 ; takım309 taraftar310 : tekvando311 ; tenis312 top313 tribün (ler)314 turnuva315 voleybol316 : yarış317 yenilgi318 yüzme319 ULAŞIM
Şehir merkezine hangi otobüs gidiyor?
Yol ücreti ne kadar?
320 aktarma321 araba
i 322 Arkada323 bagaj fazlası
; 324 : bavul, valiz325 bekleme salonu326 benzin istasyonu327 bilet328 bisiklet
40 A delta A kitap
326 îstasyona benzînê
327 bilêt
328 pisîklet, duçerxe
308 tîm
309 piştvan, alîgir
310 tekvando
311 tenîs
312 gog, top
313 trîbûn
314 turnûva
315 voleybol
316 pêşbazî, pêşbirk
317 têkçûn, binketin
318 avjenî, soberî, melevanî
319 GIHANÎKîjan otobüs diçe navenda bajêr?
Heqê rê çiqas e?
320 veguhastin
321 erebe
322 li paş
323 zêdehiya baxajê
324 bahol
325 pêrgîngeh
delta A kitap 41
329 can yeleği330 demiryolu331 feribot332 gemi333 harita
: 334 istasyon335 kalabalık336 kalkış saati337 kamara338 kamyon339 kaptan340 kavşak341 kayık342 kaza343 köprü344 Köşede345 liman346 Meydan (alan)347 mürettebat348 otobüs349 Önde350 rehber351 seyahat352 taksi353 tramvay
delta A kitap41 A
329 : çakêtê jîyanê330 i rêhesin331 ■ feribot332 ! keştî333 ! nexşe334 ! îstasyon335 ; qerebalix, şênî336 : seeta rabûnê337 ; kamara338 : qamyon
.......................................
339 ; qaptan, sertîm340 ; çaterê341 lotke, qayiq
............ ................................ .
342 : qeza343 : pir344 i li koşeyê ................................ j
345 ■ bendergeh, lengergeh346 ■ qad347 ; muretebat348 : otobüs
........................... ........... '
349 ; li pêş............... ............... .......... ■
350 i rêber _________________
351 i geşt352 i texsî
.............
353 ; tramwey
42delta A kitap
354 tren
355 uçak
356 varış saati
357 yat
358 yolcu
359 yolcu gemisi
360 TABELALAR - İŞARET361 açık362 : bay
363 bayan
364 berber
365 boş
366 bozuk
367 çarşı
368 çekiniz
369 çıkış
370 çöp atmayınız
371 danışma
372 : dikkat
373 dur
374 . durak
375 eczane
376 fotoğraf çekmek yasaktır
377 gar
378 geçit
42 A delta A kitap
354 i trên355 i balafir, teyare356 : seeta gihîştinê357 yat, lotkeya bi ba358 ■ rêwî, rêwingî359 ; keştiya rêwiyan360 i TABELA-ÎŞARET
361 ; vekirî362 ■ mêr363 ; jin364 ! berber, sertraş365 ı vala366 i xirab367 : çarşî368 ; kaş bikin369 ; derketin370 ■ gemarê neavêjin371 ; şêwirgeh372 ! hişyarî373 i raweste374 i rawestgeh375 ; dermanfiroş376 ■ wêne kişandin qedexe ye
377 gar378 ! bihûrk, derbend
43delta A kitap
379 girilmez380 giriş381 giriş ücretli382 giriş ücretsiz383 giriş yasak384 gişe385 içilmez386 indirim387 itiniz388 kapalı389 kiralık390 meşgul, dolu391 metro392 muhasebe393 müdür394 müze395 otogar396 otopark397 postane398 rezerve399 satılık400 sigara içilmez401 şehir merkezi402 tehlikeli403 tuvalet
43 A delta A kitap
379 :
380 i
381 i382 i
383 ■
384 ■
385 ;
386 i
387
388 ;
389 :
390 i
391 ;
392 !393 ’
394 :
nekevinêtêketintêketin bi pere yetêketin belaş etêketin qedexegîşe...........................nayê vexwarindaxistindehf bidingirtî............................demanîmijûl, tijîmetrojimaryarî, muhasebegerînende, birêvebermûze
395 otoxar396 : otopark397 i postexane398 ; rezerve399 ê firotinê400 : cixare nayê kişandin401 navenda bajêr402 i bi xeter, bi talûke403 ; daşir, avdestxane
delta A kitap 44
404
405
yol kapalı
KONAKLAMAKahvaltı saat kaçta bitiyor?
Odanın fiyatı nedir?
406 anahtar
407 ayna408 bahçe
409 balkon
410 banyo
411 battaniye
412 bulaşık makinesi
413 buzdolabı
414 çamaşır makinesi
415 çarşaf
416 çatı
417 çocuk bezi
418 duş
419 duvar
420 elektrik süpürgesi
421 ev422 fiyat
423 havalandırma
424 havlu
44A delta A kitap
i 404 i rê girtî
405 RÛNIŞTGEH Û NAVMAL
Taştê di seet çendan de diqede?
Heqê odeyê çiqas e?
; 406 ; mıfte, kilît
: 407 ■ neynık
: 408 : baxçe
: 409 : şaneşîn, berban
! 410 ; serşok
i 411 i betanı
i 412 i makîneya firaqşo413 i sarincok
i 414 i makîneya cilşo; 415 ! rûnivîn, çarşef
İ 416 i serban
: 417 : paçê zarokan
i 418 i dûş
i 419 i dîwar: 420 i sivnika bi elektrîk
: 421 i mal, xanî
i 422 i biha
: 423 i bakêş
i 424 i pêşgîr, mexmel
delta A kitap 45
: 425 kalorifer426 kapı427 klima
; 428 lamba429 lavabo
i 430 i masa
431 merdiven (ler)432 mutfak433 oda434 oda servisi435 otel436 pencere437 perde438 plaj439 sabun440 servis441 şampuan442 ; tam pansiyon443 televizyon444 tuvalet445 tuvalet kâğıdı446 ütü447 yastık448 yatak449 yatak odası
45 A delta A kitap
425 qalorîfer
426 derî
427 basark, klîma
428 çira, lambe
429 destşok
430 mase
431 pêlekan, derence
432 mutbex
433 ode, menzel
434 serwîsa odeyê
435 otêl
436 pace, şibake, külek
437 perde
438 kevîşen
439 sabûn,pêşok
440 serwîs
441 şampûan
442 pansiyona tam
443 televîzyon
444 avdestxane, daşir
445 kaxezê avdestxaneyê
446 utî
447 balîf, balgeh
448 şelte, cihi
449 odeya razanê
delta A kitap 46
yatak örtüsü450
451 zil452 ' KİŞİSEL BİLGİLER
453 adres
454 bekar
455 . boy - kilo
456 : cinsiyet
457 erkek (E)
458 evli
459 imza
460 kadın (K)
461 medeni durum
462 meslek
463 ülke
464 : yaş465 MUTFAK MALZEMELERİ
466 bardak
467 bıçak
468 çatal
469 çaydanlık
470 fırın
471 kaşık
472 tabak
473 tava
474 tencere
delta A kitap46 A
450 rûnivîn451 zengil452 AGAHIYÊN KESANE453 navnîşan454 ezeb455 bejn-kîlo456 zayend457 mêr (M)458 zewicî459 şanenav460 jin (J)461 rewşa zewicîbûnê462 pîşe463 welat464 sal465 AMÛRÊN MUTBEXÊ466 qedeh, İstikan467 kêr468 çetel, sêtêlk469 çaydank470 nanpêjgeh, firne471 kevçî472 teyfik473 tawe, miqilk474 qûşxane, beroş
delta A kitap 47
475 YİYECEK İÇECEKLER
Afiyet olsun!
Ne tavsiye edebilirsiniz?
: 476 ; aç: 477 akşam yemeğii 478 i ekmek
479 et
480 fincan
481 hesap
482 manzara483 masa484 masa örtüsü
485 öğle yemeği
; 486 peçete
487 şeker
488 : şerefe
; 489 toki 490 . Kahvaltı
491 : bal
: 492 omlet
493 peynir
494 : salam
495 sosis
47 A delta A kitap
475 XWARIN Û VEXWARINNoşî can be!
Hûn dikarin çi tewsiye bikin?
476 birçî
477 şîv
478 nan
479 goşt
480 fincan
481 hesab
482 dîmen, bergeh
483 mase
484 rûmase
485 firavîn, navroj
486 peçete, destmala kaxez
487 şekir
488 noşîcan, noş
489 têr
490 Taştê
491 hingiv
492 hêkerûn
493 penîr
494 salam
495 SOSİS
48delta A kitap
496 sucuk497 tereyağı
: 498 . zeytin499 Çorbalar500 domates çorbası501 işkembe çorbası502 i mantar çorbası503 mercimek çorbası504 sebze çorbası505 tavuk çorbası506 yayla çorbası507 Salatalar508 çoban salata509 mevsim salatası510 patates salatası511 rus salatası512 : yeşil salata513 Mezeler514 ciğer
. 515 havyar516 patates püre517 patates tava518 . turşu519 yoğurt520 Ana Yemekler
48A delta A kitap
496 benî497 nivîşk498 zeytûn499 Şorbe500 şorbefiringî501 şorbehûr502 şörbekuvark503 şorbenîsk504 şorbesewzî505 şorbemirîşk506 şorbeya zozanî507 Selete508 seleteya firingiyan509 seleteya demsalî510 seleteya kartolan'511 seleteya Rûsan512 seleteya hêşînayiyê513 Meze514 kezeb, ceger515 bizût, xewyar516 helîseya kartolan517 taweya kartolan518 tirşî519 mast520 Xwarinên Bingehîn
delta A kitap 49
521 arnavut ciğeri522
523
biftekbonfile
524 dana pirzola525 et sote526 ızgara köfte527 karışık ızgara528 kebap529 kuzu pirzola530 makarna531 mantı532 pilav533 piliç kızartma534 tas kebabı535 Deniz ürünleri536 alabalık537 hamsi538 kalamar539 karides540 kefal541 levrek542
543
lüfermezgit
544 palamut545 sardalye
delta A kitap49 A
İ 521 ; kezeba sorkirîi 522 i bîftek! 523 i bonfile: 524 * pîrzoleya golikanİ 525 i soteya goştİ 526 i kuftika biraştî
İ 527 i biraşteya pircurei 528 İ kebabi 529 i pîrzoleya berxikanİ 530 i meqernei 531 İ xengel, mantîi 532 i pîlaw, girari 533 i mirîşka sorkirîi 534 İ kebaba tasêi 535 ; Berhemên deryayê: 536 i masiyê deqsori 537 : hemsî, kîlke: 538 i kalamar
i 539 i canberî, rubyani 540 masîperk
i 541 i sûf\ 542 İ lûferİ 543 : mezgîtİ 544 i berû
545 ; masîwûrk
delta A kitap 50
546 somon balığı547 tuna balığı548 uskumru549 Tatlılar550 [süt] kaymak551 baklava552 , dondurma553 komposto554 meyve salatası555 muhallebi556 pasta557 sütlaç558 : Meyveler559 ananas560 armut561 ayva562 çilek563 dut564 elma565 erik566 greyfurt567 hindistan cevizi568 incir569 karpuz570 kavun
50 A delta A kitap
i 546 masiyê somonê
i 547 masiyê tunayê
548 zîpermasî
; 549 Şîranî
i 550 to, qeymax
551 beqlewe
i 552 berfeşîr, bestenî
! 553 xweşav, xoşavi 554 seleteya mêyweyan
i 555 tilolik, şîrşêrk
i 556 kulîçe
; 557 şorbeşîr, gûlol
; 558 Mêywe, Fêkî
. 559 ananas■ 560 hirmî
561 bihok
562 tûfrengî
: 563 tû
564 sêvi 565 alûçe, arung, hilûi 566 sindî, zîbal
567 gûza hindê
: 568 hêjîr
569 zebeş
: 570 petîx, gindor
51delta A kitap
571 kayısı; 572 kiraz
573 mandalina574 . muz575 nar576 portakal
. 577 şeftali578 üzüm579 Sebzeler580 bezelye581 biber582 domates583 fasulye
: 584 havuç585 ıspanak
: 586 kabak: 587 lahana; 588 marul
589 mercimek590 mısır591 nohut592 patates
. 593 patlıcan594 salatalık595 sarımsak
51 A delta A kitap
571 mişmiş, zerdele572 gêlaz, qeresî573 lalengî
i 574 mûz: 575 hinar; 576 porteqal; 577 XOX; 578 tirî• 579 Sewzei 580 şoqil, polik: 581 îsot: 582 firingî, bacanê sori 583 lowî, fasûlîi 584 gezeri 585 siyele: 586 kundiri 587 kelemi 588 xas, kahoi 589 nîsk! 590 garis, lazût! 591 nok: 592 kartol, petat: 593 bacan, bacana reşi 594 xiyari 595 sîr
52delta A kitap
: 596 : soğan597 Baharatlar598 kekik599 kırmızı biber
: 600 ; nane: 601 tuz
602 İÇECEKLER603 (soda)madensuyu604 alkollü içki605 ayran606 bira607 Çay608 hazır kahve609 kola610 limonata611 meyve suyu
. 612 portakal suyu: 613 rakı. 614 : su
615 süt. 616 : şarap
617 tonik618 Türk kahvesi619 viski620 votka
delta A kitap52 A
596 pîvaz597 Biharat598 cehterî, catir599 îsota sor600 pûjan, anix601 xwê602 VEXWARIN603 sode604 vexurkê bialkol605 dew606 bîra607 çay608 qehweya amade609 qola610 lîmonete611 ava mêyweyê, ava 1612 porteqal613 araq614 av615 şîr616 şerav.mey617 tonîk618 qehweya Tirkan619 wîskî
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
KİŞİSEL EŞYALAR
anahtarlıkbilezikboncukcep telefonuçakmakel çantasıeldiveneşarpgözlükgüneş gözlüğükemerkol saatikolyekredi kartıküpemendilsaç tokasısigaraşapkaşemsiyetarakyüzükBAKIM VE GÜZELLİK MALZEMELERİ
allık
delta A kitap53 A
621 TIŞTÊN KESANE
622 miftedank, kilîtdank
623 bazin
624 morîk
625 telefona berîkê
626 heste
627 çentik
628 lepik
629 şerpe
630 berçavk
631 berçavka rojê
632 kember, qayiş
633 saeta zendê
634 ristik, gerdanî
635 qerta qrediyê
636 guhar
637 destmal
638 berbisk
639 cixare
: 640 şewqe
641 sîwan
642 şe
643 gustîlk, hingulîsk
644 AMÛRÊN XWEÇÊKIRINÊ Û XWEŞIKBÛNÊ
645 sorav
54delta A kitap
i 646 aseton647 cımbız648 ; diş fırçası649 diş macunu
; 650 el kremi651 göz farı652 : göz kalemi653 . jilet
i 654 pamuk655 parfüm656 rimel, maskara657 ruj658 sabun659 saç boyası660 : şampuan661 tıraş köpüğü
: 662 tırnak törpüsü663 traş bıçağı664 i GİYECEK
: 665 ayakkabı; 666 bikini
667 blucin668 bluz669 ceket670 çizme
54A
; 646
: 647
: 648
: 649
: 650
651
: 652
; 653
; 654
655
: 656
657
; 658
: 659
• 660
661
: 662
■■ 663
; 664
: 665
666
667
668
669
: 670
delta A kitap
asetonmûçingfirçeya dirananmecûna diranankrema destanfara çavanqelema çavangûzan, cilêtpembûparfümrîmel, maskararûj, lêvsorksabûnboyaxa poranşampûankefa tiraşêkartik, kertikPîjCIL Û BERG
sol, pêlavbîkînîblûcînblûzsaqosapok, gîzme
55delta A kitap
671 çorap672 : elbise673 eşofman674 etek675 gelinlik676 gömlek677 iç çamaşırı678 kravat679 külot (bay)680 külot (bayan)681 külotlu çorap682 manto, kaban683 mayo684 pantolon685 pijama686 spor ayakkabı687 sutyen688 şort689 takım elbise690 . terlik691 HAVA DURUMU692 ay693 bulutlu694 buzlu695 derece
55 A delta A kitap
i 671 i göre! 672 i kine, cilİ 673 İ eşofmanİ 674 i dawi 675 i kirasê bûkaniyêi 676 i
kurtik, qutik, mîntani 677 İ bincil, binkiraski 678 : qerewati 679 i derpêi 680 İ derpê
681 i derpêgorei 682 ; mantoi 683 i mayoi 684 i şal, pantol
685 İ pêcemei 686 i sola werzişêi 687 > sutyen, bersingi 688 i derpîkurti 689 bedii: 690 i şimiki 691 İ REWŞA HEWAYÊi 692 ; heyv, meh; 693 i ewravî, bi ewri 694 i bi qeşa: 695 pîle, derece
delta A kitap 56
- POLİTİKA
696 dolu697 don698 fırtınalı699 gökyüzü700 güneşli701 ılık702 iklim703 kar704 karlı705 rüzgâr706 rüzgarlı707 serin708 sıcak709 sis710 soğuk711 şimşek712 İKTİSAT - HUKl713 arz714 bakan715 bakanlık716 başbakan717 başkent718 belediye719 belediye başkanı720 borsa
delta A kitap56 A
i 696 i zîpik, teyrok; 697 ‘ cemed, seholi 698 i bi bahoz, bi bager: 699 i ezmani 700 bitav, tavîni 701 : Şîrgerm, sargermi 702 İ avûhewaİ 703 i berfi 704 i bi berfi 705 i baİ 706 bi bai 707 i hêniki 708 : germi 709 ’ mij, moranİ 710 i serma, sar: 711 birûski 712 i ABORÎ - HIQÛQ - POLÎTÎKA
■ 713 pêşkeş, derpêş714 i wezîr
: 715 i wezaret, wezîrîİ 716 ; serokwezîr' 717 i paytexti 718 i şaredarîi 719 şaredari 720 İ borse
57delta A kitap
721 cumhurbaşkanı722 davacı723 demokrasi724 fiyat725 gelir726 hapishane727 hücre728 hükümet729 ihracat730 işletme731 ithalat732 kanunsuz733 kâr734 kelepçe735 mahkeme736 mal737 meclis738 milletvekili739 para740 parti (siyasi)741 propaganda742 sanık743 seçim744 seçmen745 sermaye
delta A kitap 57
721 cumhurbaşkanı722 davacı723 demokrasi724 fiyat725 gelir726 hapishane727 hücre728 hükümet729 ihracat
. 730 işletme731 ithalat732 kanunsuz733 kâr734 kelepçe735 mahkeme
. 736 mal737 meclis738 milletvekili739 para740 parti (siyasi)741 propaganda742 sanık743 seçim744 seçmen745 sermaye
delta A kitap57 A
i 721 : serokkomari 722 i dozdari 723 i demokrasii 724 İ bihai 725 i hatinî, dahati 726 i girtîgeh, hepsxanei 727 i hicre• 728 i hikûmatİ 729 i hinarde, îxracatİ 730 İ karsazîi 731 i hawirde, itxalati 732 İ bêqanûn,bêzagon
733 : kar, qezenc734 i destbend
1 735 i dadgeh; 736 i mal; 737 İ meclîsi 738 ; parlamenterİ 739 i pere, diravi 740 i partîi 741 bangeşeİ 742 İ bersûci 743 i hilbijartinİ 744 İ dengdêr, hilbijêr
745 ' sermiyan
58delta A kitap
746 : şüpheli
747 tabanca
748 talep
i 749 : tasarruf
750
751
tutuklu
tüketim
752 üretim
753 yargıç
754 yasal
755 yatırım
756 zarar
757 GÜMRÜK758: çalışma izni
759 danışma bürosu
760 doğum yeri
761 emanet
762 evraklar
763 gümrük kontrolü
764 : gümrüksüz
765 kayıp eşya
766 kızlık soyadı
767 kimlik
768 oturma izni
769 pasaport
770 sınır
delta A kitap58 A
j 746 i gumanbar ~ .İ 747 İ demançeİ 748 i daxwazi 749 : teserûf, sexbêrîİ 750 i girtî■ 751 ’ mezaxi 752 i hilberîn; 753; dadger, dadweri 754 İ zagonîi 755; veberhênan, razemenîi 756 i zirari 757 : GUMRIK ■ BACGEHi 758 : destura xebatêi 759 i şêwirgeh: 760 i cihê zayînê' 761 sparte, emaneti 762 i ewraqi 763 i sehêtiya bacgehêi 764 j bêbac: 765 : tiştê wendayîİ 766 İ paşnava keçaniyêi 767 ; nasnamej 768 i destûra rûniştinêi 769 pasaport
770 sînor, tixûb
delta A kitap 59
771 uyruk772 uzatma773 valiz774 yenileme775 HAYVANLAR776 at777 ayı778 balık779 boğa780 domuz781 eşek782 inek783 kaplumbağa784 kedi785 koyun786 köpek787 köpekbalığı788 kurbağa789 kurt790 kuş791 maymun792 ördek793 papağan794 tavşan795 tavuk
59 A delta A kitap
; 771 ; rajêr, tabi’i 772 diröjkirini 773 ; valêz
774 : nûkirin: 775 İ HEYWAN, AJALi 776 i hespi m i hirçİ 778 i masîİ 779 ; ganêr, boxe
780 i beraz, xinzîri 781 i keri 782 i çêlek, mangeİ 783 İ kûsî, reqİ 784 i pisîk, kitikİ 785 ‘ mîi 786 İ kûçik, se■ 787 i semasîİ 788 İ beq• 789 İ guri 790 İ çûk, çivîkİ 791 ; meymûn, qird
i 792 werdek
i 793 tûtîi 794 ; kerguh, kêvroşki 795 . mirîşk
60delta A kitap
796 tilki797 timsah798 i yılan799 : EDATLAR800 altında, altına801 arasında802 ardından803 . arkasında804 : -de, -da805 -den beri806 -den dolayı, için807 -den önce808 : -den, -dan809 dışında810 -e kadar811 etrafında812: hakkında813 hariç814 içine815 ile816 karşı817 ■ -siz, -sız818 . süresince819 tarafından820 üzerinde
60 A delta A kitap
j 796 ; rovî; 797 i tîmseh, sûsmar
: 798 ; mar799 DAÇEK ” '
i 800 i li binîi 801 i di navbera! 802 i di pey dei 803 i li paş; 804 i li, di -dei 805 i Jİ -i 806 i ji ber, ji boi 807 i beri -i 808 i jiŞ 809 i ji bilî, li derveyîi 810 i heta -i 811 ' li dorai 812 i di derbarê: 813 i ji bilî, ji xeynî, derveyîj 814 i li hundirê\ 815 [ bi, ligel, digel
816 hember, dij817 i bê
i 818 i di tevahiyai 819 i ji aliyei 820 i li ser
delta A kitap 61
: 821 , yanında: 822 yukarısında
823 ; SIFATLAR824 i açık
• 825 • adil, dürüsti 826 i akıllıi 827 i arkadaş canlısı, 828 i asi
829 : bağımsız830 ; bayat831 ; becerikli
: 832 ; bencil: 833 ’ bilgilii 834 : boş
835 büyük; 836 ; cazibeli, çekici
837 cesur; 838 çalışkan. 839 çirkinİ 840 ' dar' 841 deli, çılgın! 842 : deneyimli
843 derin844 : dikkatli845 dikkatsiz
61 A delta A kitap
; 821 i li ber, li cem, li kêleka
I 822 I li jorî
: 823 i RENGDÊRi 824 vekirîi 825 i dadmend, rastgo
826 İ aqilmend, biaqili 827 i hogiri 828 i asî, isyankari 829 i serbixwei 830 i kartûi 831 İ jêhatî, jîr
i 832 : xwebîn
; 833 ; zanyar, agahdar, serwextİ 834 I valai 835 i mezin.giri 836 i balkêş
i 837 i wêreki 838 i xebatkar: 839 i kirêti 840 i tengİ 841 i dîn, dînoki 842 i bitecrûbe
i 843 i kûr
; 844 i bibal, baldar, bidîqati 845 ; bêbal, bêdîqat
846 dindar
delta A kitap 62
847 dolu848 eli açık, cömert849 endişeli850 ■ esmer851 fakir852 geç853 genç854 geniş855 geveze856 gururlu857 güçlü, kuvvetli858 güçsüz859 güvenilir860 güvenilmez861 güzel862 harika863 hırslı, tutkulu864 ıslak.nemli865 inatçı866 ince867 iriyarı868 iyi869 kalın870 karanlık
62 A delta A kitap
i 846 i oldar
İ 847 ; tijîi 848 İ dest vekirî, camêr
i 849 i bifikari 850 i qemerİ 851 i xizan, hejar
; 852 : derengi 853 i ciwan, xort
i 854 r firehi 855 i zimandirêji 856 İ şanazi 857 i bihêz, xurt
i 858 i bêhêz, bêqewet, zebûn
> 859 i ewledar, pêbawer
; 860 : pênebawer, bêbext
i 861 : xweşik, delal, bedewi 862 i newaze
i 863 ’ azwer, azgîn, çavçil
i 864 : Şil
i 665 i rikdar, biînad
866 : zirav, teniki 867 i qirase
; 868 ; rind, xweş, baş
i 869 ! stûr
İ 870 i tarî
delta A kitap 63
mutsuz
871 kararlı, azimli872 kaygısız873 kel874 kısa875 kıskanç876 kızgın877 kolay878 komik879 kör880 kötü881 kumral882 kuru883 kuvvetli884 lezzetli885 meşgul886 mutlu887
888 mükemmel889 namuslu, dü890 neşeli891 nişanlı892 pahalı893 sabırlı894 sabırsız895 sarışın
delta A kitap63 A
: 871 : biryardar, biwêrei 872 i bêxemİ 873 i keçeli 874 i kin, kurti 875 ; çavnebari 876 İ bihêrsi 877 İ hêsani 878 İ pêkenokİ 879 i kori 880 i xerabi 881 kej’ 882 ; hişk, ziwai 883 : bihêz
884 İ tehmxweş, bitehmi 885 ; mijûl: 886 i bextewar, şai 887 nebextewari 888 i newazei 889 i binamûs: 890 : dilşa, dilgeş, rûgeş
891 : dergistî, destgirtîi 892 İ bihaİ 893 . bitebat, bisebri 894 i bêtebat, bêsebri 895 • zerî
delta A kitap 64
896 sempatik897 sevimli, tatlı898 sıkıcı899 sinirli900 soğukkanlı901 şanslı
: 902 şanssız903 şımarık
■ 904 şişman905 tembel906 ; ucuz907 ufak [küçük]
: 908 utangaç909 uzman910 uzun911 ünlü
■■ 912 üzgün913 vahşi914 yakışıklı915 yalnız916 yaratıcı917 yardımsever918 yaşlı919 yavaş920 yeni
delta A kitap64A
i 896 i xwînşîrîn, xwîngermİ 897 i şîrîni 898 i acizker: 899 i bihêrs; 900 İ xwînsarİ 901 i xweşbext, bisiûdi 902 i bextreş, bêsiûdi 903 • şûm, gewîi 904 i qelewi 905 İ teral
906 İ erzani 907 İ piçûki 908 İ fediyok, şermokİ 909 i pispor, karzanİ 910 İ dirêj; 911 navdar, binavûdengi 912 i xemgîn
913 i hov, dirinde; 914 ; çelengi 915 i tenêi 916 i afirîneri 917 ; xêrxwaz• 918 ; pîr, kal; 919 ■ hêdî
920 : nû
delta A kitap 65
921 yetişkin922 yorgun923 zeki924 zengin925 zor926 : FİİLLER927 acele etmek
: 928 ; acıkmak929 : açıklamak930 ; açmak931 affetmek932 i ağlamak933 ait olmak934 almak935 anlamak
. 936 - anlaşmak937 anlatmak
■ 938 '■ aramak939 araştırmak
: 940 '■ âşık olmak941 atlamak942 ; atmak943 ayakta durmak944 ayarlamak945 ayırmak
65 A delta A kitap
İ 921 ; gîhaştîi 922 i betilî, westiyayîi 923 i jîr, zîrek: 924 i dewlemend, maldarİ 925 i dijwar, zori 926 i LÊKER
i 927 lez kirin, lezînI 928 i birçî bûni 929 İ rave kirin, daxuyandinİ 930 İ vekirini 931 i bexşandin, Efû kirini 932 i girînİ 933 i xwemal bûn: 934 i standin, wergirtinİ 935 İ fehm kirini 936 i li hev hatin, li hev kirin: 937 i vegotinİ 938 \ lê gerîn
; 939 İ lêkolîn kirin
i 940 i dildarî bûn, evîndar bûn; 941 i qevizîn, hilavêtini 942 i avêtinİ 943 : li ser pîyan sekinini 944 i eyar kirin
945: veqetandin, cihê kirin
66delta A kitap
946 ayrılmak947 bahse girmek948 başaramamak949 başarmak950 başlamak951 beklemek952 benzemek953 bilmek954 bitirmek955 boğulmak956 boyamak957 bulmak958 buluşmak959 büyümek960 cevap vermek961 çağırmak962 çalışmak963 çalmak (müzik)964 çizmek965 dağıtmak966 danışmak967 davet etmek968 değiştirmek969 denemek
devam etmek970
delta A kitap66 A
i 946 i veqetîn, cihê bûnİ 947 i ketin behsêi 948 i biserneketini 949 i biserketini 950 İ dest pê kirini 951 i rawestîn./Sekinîni 952 ; şibî: 953 i zanîni 954 i qedandinİ 955 i fetisîn, xeniqîni 956 boyax kirin
957 İ peyda kirin, dîtini 958 ! hev dîtin: 959 ! mezin bûn, gir bûni 960 i bersiv dani 961 İ gazî kirin, bang kirin; 962 i xebitîn, şixulîn; 963 i lêdan, jenîn; 964 i xêz kirini 965 İ belav kirin; 966 İ şêwirîni 967 ; vexwendin, dawet kirini 968 i guhertin: 969 cerinbandini 970 : berdewam kirin, domîn
67delta A kitap
971 dikkat etmek (farkına varmak)972 dilemek973 dinlemek974 dinlenmek975 dokunmak976 doldurmak977 dönmek978 dövüşmek979 düşmek980 düşünmek981 eklemek982 elde etmek983 emretmek984 endişe etmek985 ertelemek986 esmek (rüzgâr)987 etkilemek988 evlenmek989 geliştirmek990 gelmek991 geri çevirmek992 geri dönmek993 getirmek994 gezinmek995 girmek
delta A kitap67 A
İ 971 i bala xwe dani 972 daxwaz kirinİ 973 i guh dan, guhdarî kirinİ 974 i bêhna xwe danİ 975 i dest lê dan; 976 İ tijî kirinİ 977 i vegerîni 978 i pevçûni 979 i ketini 980 i fikirîn, hizirîni 981 i tevê kirin, Veser kirin; 982 ; bidest xistini 983 i ferman kirin, emir kirini 984 i fikar kirini 985 İ bipaş xistin: 986 İ ba hatin, gobilîn: 987 i bandor kirini 988 \ zewicîni 989 İ bipêş xistini 990 i hatini 991 İ vegerandinî 992 İ vegerîn; 993 ; anîn; 994 i gerîn: 995 i têketin
delta A kitap 68
996 gitmek997 giymek990 i göndermek999 görmek1000 görüşmek (röportaj yapmak)1001i göstermek1002 i gülmek1003 i gülümsemek1004 i güvenmek1005; harcamak1006 i hasar vermek
1007 hata yapmak1008 i hatırlamak1009 i hatırlatmak1010 i hayal etmek1011: hazırlamak1012 i hissetmek
1013: hoşlanmak1014 i hoşlanmamak1015 i içermek1016: içmek1017 i ihtiyacı olmak1018 i imzalamak1019 inanmak020 incitmek
68 A delta A kitap
i 996 ; çûni 997 i li xwe kirini 998 i şandini 999 i dîtini 1000 i hevdîtini 1001 i nîşan dan, rayî kirini 1002; kenîni 1003; bişirîni 1004 i ewle bûni 1005i xerc kirin
1006 xesardani 1007; xeletî kirin, şaşî kirini 1008 i bi hatin, bi bîr anîni 1009; bi bîr xistin; 1010 i xeyal kirini 1011i amade kirin
;1012i pê hesîni 1013 i li xweşê çûn1014 li xweşê neçûn
i 1015 i hildan; 1016 i vexwarini 1017 i hewceyîbûni 1018 i navîş kirin
1019 i bawer kirinİ1020İ êşandin
delta A kitap 69
1021 inşa etmek1022 istemek1023 işaret etmek1024 işitmek, duymak1025 itiraz etmek1026 itmek1027 izin vermek1028 kabul etmek1029 kaçmak1030 kalkmak1031 kalmak(otel)1032 kapamak1033 karar vermek1034 karıştırmak1035 karşılaştırmak1036. kaydetmek1037 kazanmak1038 kesmek1039 keşfetmek1040 kırmak1041 kilitlemek1042. kiralamak1043 kokmak1044 . kontrol etmek1045 konuşmak
69 A delta A kitap
; 1021 i ava kirin1022; xwestin1023 nîşan kirin
İ1024; bihîstin
1025 îtiraz kirin1026: dehfdan1027 desturdan
i 1028; pejirandin
1029 revînİ1030; rabûn1031; mayîn1032 girtin
i 1033; biryardanİ1034; tevlîhev kirin
1035 dan berhev; 1036 ’ tomar kirin, geyd kirin1037 gezene kirin1038 birîn, gut kirin1039 vedîtin1040 şikandin1041; gufilandin
; 1042; kirê kirin, îcare kirin1043 ; bêhn dan
; 1044; kontrol kirin, sehî kirin1045 axaftin, peyivîn
delta A kitap 70
1046 korkmak1047 korumak1048 koşmak1049 kullanmak1050 makyaj yapmak1051 merak etmek1052 neden olmak1053 nefret etmek1054 okumak1055 olmak1056 onaylamak1057 oturmak1058 oynamak1059 ödemek1060 öğrenmek1061 öğretmek1062 öldürmek1063 ölmek1064 öpmek1065 özlemek1066 özür dilemek1067 paylaşmak1068 pişirmek1069 rahatsız etmek1070 reddetmek
70 A delta A kitap
:1046 i tirsîni 1047 i parastin, star kirini 1048 i baz dan, bezîni 1049 i bikar anîn, xebitandin:1050 i meqyaj kirini 1051 i meraq kirin, zîranî kirinİ1052İ bûn sedem
i 1053 i xû kirin, nefret kirin1054 xwendin
i 1055 i bûni 1056 i ere kirini 1057 i rûniştinİ1058 lîstin
i 1059 i dani 1060i hîn bûn, fêr bûn, elimîni 1061 i hîn kirin, fêr kirin
1062 kuştin1063 mirin
i 1064 i maç kirin, ramûsîni 1065 i bêrî kirini 1066 i lêborîn xwestin
1067 parve kirin: 1068 i pijandin1069; nerehet kirin
i 1070 red kirin
delta A kitap 71
rica etmekrüya görmeksaklanmaksatın almaksatmaksavunmak
seyretmeksigara içmeksilmeksipariş vermeksormaksöylemek
1071107210731074107510761077 saymak (sayı)1078 seçmek1079 sevmek1080108110821083108410851086 söz vermek1087 susamak1088 sürmek (oto)1089 şaka yapmak1090 şarkı söylemek1091 şaşırtmak1092 şikâyet etmek1093 şüphelenmek10941095 takip etmek
tahmin etmek
71 A delta A kitap
1071 tika kirinî 1072: xew ditin;---------1----.................................................- -......................i 1073 i xwe veşartin
1074- kirîni 1075; firotin1076 parastin, berevanî kirin1077 jimartin
i 1078: hilbijartini 1079 hez kirini 1080 i temaşe kirin
i 1081: kişandin: 1082 i paqij kirin, jê birini 1083 i sparîş dan
i 1084i pirs kirin, pirsini 1085 i gotini 1086 i soz dani 1087 i tîbûni 1088 i ajotini 1089 i henek kirini 1090; stran gotin, kilam gotin1091 i heyîrandin
i 1092 i gilî kirin, gazine kirin1093 i şik kirin
i 1094 î rawêj kirin, texmîn kirin1095 şopandin
delta A kitap 72
1096 taklit etmek1097 tamir etmek1098 tanımak1099 tartışmak1100: taşımak1101 tatmak1102 tavsiye etmek1103 tebrik etmek1104 tedavi etmek1105 tehdit etmek1106 tekrarlamak1107 telefon etmek1108 temas kurmak1109 temizlemek1110 tercih etmek1111 tercüme etmek1112 teslim etmek1113 teşekkür etmek1114 tıraş olmak1115 tırmanmak1116 tutmak1117 tutuklamak1118 uçmak1119 ulaşmak1120 umut etmek
72 A delta A kitap
■1096; zarve kirin1097 tamîr kirin1098 nas kirin
; 1099; nîgaş kirin,gengeşî kirin1100 bar kirin
; 1101; tehm kirin; 1102 \ tewsiye kirin1103' pîroz kirin
; 1104j derman kirin; 1105; gef lê xwarin; 1106; dubare kirin; 1107: telefon kirin; 1108; pêwendî danîn, têkilî danîn: 1109; pagij kirin, pak kirin; 1110; tercîh kirin; 1111 ; wergerandin
1112 radest kirin; 1113; spas kirin, malava kirin; 1114; traş bûn
1115 hilperikîn, hilkişîn1116 girtin
; 1117; girtin, derdest kirin1118: firîn
: 1119 gihîştin1120; hêvî kirin
delta A kitap 73
1121 unutmak1122 uyanmak
-1123 uygulamak1124 uyumak1125 üretmek1126 vazgeçmek1127 vermek1128 vurmak1129 yakalamak1130 yakmak1131 yapmak1132 yardım etmek1133 yasaklamak1134 yaşamak1135 yazmak1136 yemek1137 yenmek1138 yetişmek1139 yıkamak1140 yol göstermek1141 yolculuk etmek1142 yönetmek1143 yürümek1144 yüzmek1145 ziyaret etmek
delta A kitap73 A
i 1121; ji bîr kirin
i 1122; şiyarbûn
i 1123 i sepandin1124 i razan
i 1125 i hilberîn
i 1126 i jêgerîn, qerîn
i 1127 i dan, dayîn
1128 lêxistin, lêdani 1129: girtini 1130 i şewitandini 1131 i kirin
i 1132 alîkarî kirin, alî kirin
i 1133 i qedexe kirini 1134: jiyîn
:1135: nivîsandini 1136 i xwarin
i 1137 i têk birin
i 1138 i gihîştin
i 1139 şûştinj1140: rê nîşan dani 1141 ' rêwitî kirin
■1142 i birêve birin
i 1143 : meşîn
:1144 i avjenî kirin, soben kirin
1145: serî lê dan
delta A kitap
NASIL KULLANACAKSINIZ?
Dil öğreniminde çok önemli bir yere sahipolan kelime bilgisini geliştirmek üzerehazırlanan Kürtçe Dil Kartları, temeldilbilgisi, pratik konuşma kılavuzu veözenle seçilmiş, en sık kullanılan ve konubaşlıklarına göre sınıflandırılmış kelimelerden oluşmaktadır.
Bu kartların bütününde 1500’den fazlakelimenin Kürtçe karşılıkları verilmiştir.
Her kelime numaralandırılmış, kartlarınön yüzünde Türkçeleri, arka yüzünde isekarşılıkları ve telaffuzları aynı numara ileverilmiştir.
Alfabe, telaffuz kuralları ve temel dilbilgisi, kartların hemen başlangıcında, pratikkonuşma kılavuzu ise devamındabulunmaktadır. Bunun dışında kelimelerbölümünde bazı konu başlıklarında konuile ilgili kilit cümleler verilmiştir.
