kroonnuus 20130910

KroonnuusKroonnuusTEL (056) 212 3171 DINSDAG 10 SEPTEMBER 2013 WWW.KROONNUUS.CO.ZA GRATIS

Tharine Geldenhuys

GEE vir ’n boer sy roer en hy trek’n bok vir die pot plat. Gee vir NataliTerblanche, oud-Kroonstadter, haarroer en sy voeg die titel as die vroue-wêreldskut Natali Terblanche ophaar CV by.Sy het pas teruggekeer van Duits-

landwaar sy inEbern, Saarland, aandie Wêreldteiken-federasie (WFTF)se kampioenskapsbyeenkoms deel-geneem het.Hier is sy as die vroue-wêreldkam-

pioen gekroon.Wat haar prestasie nogmerkwaar-

diger maak, is sy het op die byeen-koms stof in die manne se oë geskopdeur die algeheel 18de plek te behaal.Sy is deesdae ’nGautengerwaar sy

by African Outdoor & Sport ’n ver-koopsverteenwoordiger is.Haar kennis van vuurwapens het

sy reeds in haar kinderskoene opge-doen. Haar pa, Niel, is self ’n skutwat al aan talle wêreldkampioen-skapsbyeenkomste deelgeneem heten plekke behaal het.In Niel se voetspore het sy geleer

om van kleins af vuurwapens te han-teer en ook veilig te gebruik. Sy is’n oud-Bloue (Hoërskool Kroonstad)en het begin om in 2001 Bisley-skyf-skiet by David Knight onder die kniete kry.Sy het as skut twee keer Noord-

Vrystaatse kleure, in 2002 en 2003,verwerf.Nadat skoleskyfskiet in 2003 opge-

skort is, het Natali aan benchrest-tei-kenskiet by die Excalibur-klub inWelkom begin deelneem.In 2005 in haar matriekjaar het sy

Vrystaatkleure in benchrest ontvangen die eerste keer as lid van die Vry-staatspan aan die Suid-Afrikaansebenchrest-kampioenskapsbyeen-koms in Kaapstad deelgeneem.In 2008 het sy haar Protea-kleure

in benchrest-teikenskiet ontvang. Syhet toe aan die wêreldkampioen-

skapsbyeenkoms in Milaan, Italië,deelgeneem.Sy het weer ’n puik algeheel 15de

plek behaal.Sedertdien het sy elke jaar met

haar Walther (luggeweer) aan diewêreldkampioenskapsbyeenkomsvir veldteikenskiet deelgeneem. Syhet in 2009 ’n derde plek in Mutangobehaal, toe tweede plekke in onder-skeidelik Debrecen, Hongarye, Velodástico, Italië, Isfjorden, Noorweë,en vanjaar die gesogte vroue-wêreld-kampioentitel.Behalwe veldteikenskiet is berg-

fietsry ook een van Natali se aktiwi-teite en sy het reeds ’n paar strawwekompetisies agter die rug.Sy neem ook die afgelope jaar aan

halfmarathons deel en het onlangsaan die Mauritius-halfmarathondeelgeneem en ’n silwermedalje ve-rower.Boonop het sy haar eerste drie-

kampkompetisie in Julie voltooi.

TEL (056) 212 3171 DINSDAG 10 SEPTEMBER 2013 WWW.KROONNUUS.CO.ZA GRATIS

skapsbyeenkoms in Milaan, Italië,deelgeneem.Sy het weer ’n puik algeheel 15de

plek behaal.Sedertdien het sy elke jaar met

haar Walther (luggeweer) aan diewêreldkampioenskapsbyeenkomsvir veldteikenskiet deelgeneem. Syhet in 2009 ’n derde plek in Mutangobehaal, toe tweede plekke in onder-skeidelik Debrecen, Hongarye, Velodástico, Italië, Isfjorden, Noorweë,en vanjaar die gesogte vroue-wêreld-kampioentitel.Behalwe veldteikenskiet is berg-

fietsry ook een van Natali se aktiwi-teite en sy het reeds ’n paar strawwekompetisies agter die rug.Sy neem ook die afgelope jaar aan

halfmarathons deel en het onlangsaan die Mauritius-halfmarathondeelgeneem en ’n silwermedalje ve-

Boonop het sy haar eerste drie-kampkompetisie in Julie voltooi.

NATALI TERBLANCHE is die nommereenwêreldvroueveldteikenskietkampioen. Foto’: Verskaf

REEDS vandat Natali Terblanche ’n klein meisie was, het sy geleer hoeom kolskote te skiet.

NataliNatalibobaasbobaasmet roermet roer

2 KROONNUUS, DINSDAG 10 SEPTEMBER 2013

TharineGeldenhuys

“WE have learnedour lesson with thefailed MoqhakaExtravaganza. Wemust learn fromthese mistakes.”Abram Moeketsi,

Cope member in dieMoqhaka Municipali-ty, said this at thecouncil meetingwhich was held onWednesday.An item for

consideration on theagenda was toapprove the holding

of an African Nightwith traditionalAfrican dishes to beserved.On 16 May the

Mayoral Committeerecommended thatsuch an event couldbe held whereby 50%of the expenses had

to be outsourced orsponsored.However, Disebo

Nakedi, speaker,said the proposedGospel Show failedduring Easterbecause no sponsors-hips could be found.“No African Nightor gospel showshould be held withour money,” Nakedisaid.“Just because we

do not have moneydoes not mean we

cannot have aparty,” said T.M.Ntsala, ANCmember.“Sam Shabalala,

organiser of thefailed MoqhakaExtravaganza,promised in hisproposal that theextravaganza wouldnot cost more thanR900 000. In the endwe had to fork outmore than R9million for nothing,”Mariette Pittaway,

DA member, said.Furthermore,

Grace Wille (DA)pointed out that thekitchens of Moqhakacould not be used forthe preparation ofthe food, because“there isn’t anequipped kitchenanymore”.The council

recommended thatthe proposed AfricanNight could only beheld if all expenseswere outsourced.

FROM the Moqhaka CouncilChambers:) The Moqhaka Councilapproved that all councillorshad to attend a workshop todebate drafted policies.) The website of Moqhaka atwww.moqhaka.gov.za is now upand running. Relevant docu-mentation according to theMunicipal Financial Manage-ment Act (MFMA) must bepublished on this website. Thesite has been dormant forseveral years.) There are only three bylawsof the Moqhaka Municipality.However, the bylaws of theprevious dispensation, Kroon-stad, Maokeng, Viljoenskroon,Steynsrus, Rammulotsi andBrentpark, still remain rele-vant.) Council decided that animpact study to create interestfor future development had tobe done as soon as possible. Itwas mentioned in council thatthe Local Economic Develop-ment Department did notfunction properly.) Houses built on theNorthleigh Farm in Viljoens-kroon/Rammulotsi are not yetelectrified. A decision wastaken that financial assistance

were to be sought from theFree State to develop andfurbish the sites with electricityand/or water infrastructure.) A cost analysis must be doneto investigate whether meterreading services must beoutsourced to a private contrac-tor or not.) Personnel of refuse removaldo not take tea breaks or lunchbreaks. These employees reportfor duty at 07:00 and work untilthe section for the day isfinished. Due to the nature oftheir work, it is not possible totake breaks. A problem existswhen personnel leave work onFridays at 15:00. Servicedelivery is negatively influen-ced hereby. Furthermore,personnel must organise lunchbreaks in the finance depart-ment so that the tax hall can beopen for payments by thepublic between 13:00 and 14:00.) The cemeteries of Brent Parkand Steynsrus are inadequate.Council approved that thecemetery at Steynsrus could beenlarged, but the Brent ParkCemetery was referred backbecause the existing cemeterywas too close to the Vals Riverand other options had to beconsidered.

News from council

‘We have learned frommistake’

DIEKroonnuuspersoneel opKroonstad hetGROOTgegaanomkômminopLoslitdag tewees.Hulle het vroegvroegal polisiekoffie op die stoep van Music Café gedrink. Van links is Isabel Lamprecht, Tharine Geldenhuys, AndyPhilander, Elaine Herbst, Annetjie Cloete en Joyce Liphoko.

Tharine Geldenhuys

ALTESAAM338 vakante poste viralgemene werkers by die Moqha-ka-munisipaliteit pootjie diensle-wering op grondvlak. So sê Mari-ette Pittaway, DA-koukusleier, opdie onlangse raadsvergaderingwat Woensdag op Kroonstad ge-hou is.Disebo Nakedi, speaker, sê die

piramide by die munisipaliteit is

in die stadium omgekeer.Ondersoek moet ingestel word

om die werkers wat die fisiekediens moet lewer, meer te maak.Dít kan egter die grootste hap

uit die begroting neem, sê Pitta-way.“Ons moet hierdie gemors be-

stuur. Die topbestuur kan nie sobaie wees dat die piramide nader-hand ’n vierkant word nie,” sê Na-kedi.

‘MeerWerkers nodig’

Besoek ons bywww.kroonnuus.co.zavir nuus en foto’s.

KROONNUUS, DINSDAG 10 SEPTEMBER 2013 3

Tharine Geldenhuys

PRETORIA. – “Words cannot descri-be what we experienced on Friday. Itfeels almost surreal as if we need amovie soundtrack to accompany themagic that took place on the first dayof our adventure on the CancerviveRide 2013. From themoment the teamarrived on their shiny Triumph mo-torbikes, followed by the beautifullybranded Imperial Ford vehicles at thebreak of dawn with their roaring en-gines, you could feel the anticipationof something spectacular about tohappen,” saysMabet vanWyk,mediaspokesperson for the annual Cancer-vive.Adele du Plessis of Revlon led the

countdown to reveal the spectacular13 x 8 m banner celebrating not onlythe launch of the Cancervive ride,Unisa’s 140th anniversary andCasualDay, but also Health and WellnessDay.John Sithole and his dancers ope-

ned the showwitha spectacular flash-mob showcasing acrobatic skills thatmade people gasp for breath. Thecrowd loved Sinki Mlambo’s beauti-ful voice and wiped away tears as shesang a touching rendition of You’rebeautiful.“Smiley’s storytelling of hope was

so touching that it caused a wave ofsilence among a very diverse crowdand the finale,Standbyme, got peopleon their feet, singing and dancingalong in great spirit.”Huge excitementwas caused by the

brave women mounting their bikes,getting ready to accompany the startof the funwalk.Noonewill ever forgetthe beautiful sound of the motorbikeengines along with the hooting vuvu-zelas as thousands of colourful bal-loonswerereleased into theair –whata spectacular sight!“The Pretoria School of the Dis-

abled celebrated Casual Day in sucha special way that we were blownaway by the sight of the children alldressedup, ready for action and so ex-

cited about our arrival that it was he-artfelt and infectuous. Once the showstarted, thekidsmoved right up to thefront of the stage and Smiley spoke di-

rectly to them, touching their tinyhands, soon after which they sponta-neously got onto stage singing anddancing away like tiny super stars.

“We left theschool feelingrejuvena-ted, blessed and once again thankfulfor being part of such an amazing on-ce-in-a-lifetime experience. Viva Can-

cervive!”Keep an eye on the website

www.cancervive.co.za and followthem on twitter @Cancervive_ride.

Cancervive inspires

ADELEDUPLESSIS speaking at Imperial Ford & Mazda in Kroonstadabout early detection of cancer.

Photo: Tharine Geldenhuys

KROONSTAD bikers welcomed the touring Cancervive bikers. Most of the drivers are cancer survivors and supporters. From the left are, front: ChristiaanBarnard,Wally Riggien and Johan Bezuidenhout; middle: Heather Davies, Helen Viljoen, Dave Craycraft, Sanet Craycraft, Elaine Riggien, Marlene Bezuidenhout, Alan Ogilvie and Kobus Bekker; back: Paul Davies, Stompie Viljoen, Michael Barnard, Hans Beukes, Johnny Rheinders and Morne England.

SMILEY is the actress playing thelead role in the play that the Cancervive brings to members of the public.

Photo: Tharine Geldenhuys

“STAND by me.” Lede van die publiek en selfs kankerlyers en diegene watdie siekte oorleef het, het saam met bekendes gesing wat met hul blinkTruimphmotorfietse sowat 2 400 km vir die bewusmaking van kankeropsporing ry. Bekendes soos Janie du Plessis (regs voor) en Lilian Dube (agterDu Plessis) het Saterdag op Kroonstad by Imperial Ford & Mazda ’n inspirerende praatjie oor hul pad na herstel ná kanker gedeel. Foto: Tharine Geldenhuys

Besoek www.kroonnuus.co.za vir ’n video-insetel van die

motiveringspraatjies en nog foto’s.


Sien omnajouselfDIS die gevreesde knop. Die kleinknoppie wat naderhand veroorsaakdat jy as vrou bekommerd raak. Jystort of bad en ignoreer dit. “Dit isnie in ons familie nie,” troos jyjouself. Die knop word groter. Jyignoreer dit – totdat jy die dag bydie dokter so toevallig en “skaam”noem dat iets jou pla. Die diagno-se: borskanker.Jy kan kanker net oorleef as jy

vroeg genoeg enige veranderinge injou lyf opspoor en werk daarvanmaak om dit te laat ondersoek.Adele du Plessis het Saterdag op

Kroonstad gesê meer mense sterfaan kanker as MIV/vigs en TBtesame in die wêreld.Dis amper asof al hoe meer

mense deesdae al hoe jongerkanker kry.Thembe, ’n cancer.vive-motor-

fietsryer wat verlede jaar die toeroor Suid-Afrika heen ter bewusma-king van kanker meegemaak het,was ’n tiener toe hy toevallig ’nknoppie op sy testikels gevoel het.In sy kultuur mag hy nie sommeroor sulke goed praat nie. Hy hetbaie kilometers te voet afgelê omby ’n kliniek aan te klop. Vandagis hy ’n gesonde man met ’n blinktoekoms.Het jy geweet mans kan ook

borskanker kry? Dis die waarheid.Mans en vroue moet hul liggaamondersoek.As medici jou gerus stel en nie

ag op ’n afwyking slaan nie, gaanvir ’n tweede mening. Dis jou reg.Soos die lentebloeisels uitkruip

in ’n pienk blommeprag, dink aanjou “skaam”-dele van jou lyf. Voelmet ’n plat hand oor jou bors. Asiets nie normaal voel nie, maakwerk daarvan.Meneer, moedig jou vrou aan om

vir ’n mammogram te gaan enondersteun haar. Sy hoef nie alleendeur die toetse te gaan nie. Jouondersteuning kan haar net deurdie tyd van onsekerheid help.Gun jouself die tyd wat jy nodig

het om gesond te word. Dis nou dietyd om te luister na jou liggaam.Borskanker is een van daardie

goed wat mense probeer wegdinken wegpraat. Hoe gouer jy daarvanwerk maak om die knoppie in joubors te laat ondersoek, hoe betervir jou.Hoe gouer mans ook onreëlmatig-

hede in hul lyf opmerk en laatondersoek, hoe minder kankersterf-tes sal daar in ons land wees. Dietegnologie is aan ons kant omkanker vroegtydig op te spoor ente behandel.

Concert a huge joyBETH LORDAN, Kroonstad:

CONGRATULATIONS toMarelize Vergottini once againfor a superb dance concert inthe Civic Theatre on 17August.The decor, so plain but so

stunning as always. Thelighting, the choreography andall the beautiful dancing whichtook us back in time till thepresent.As for the tiny dancers, it is

so cute to see them in actionwith such delight on thoselittle faces, I can just imaginewhat the moment of participa-tion meant to them (and toMom, Dad, Grandma andGrandpa in the audience).The items were great and the

costumes so colourful. Theitem before the interval as wellas the final was absolutelyawesome – wow.The standing ovation at the

end of the show just said it all.Well done, Marelize, we in

Kroonstad are truly privilegedto have a dancing teacher ofsuch high quality. Keep it up,you really do us proud withthe concerts.We look forward with

anticipation to your next one.

KroonnuusPosbus 309, Kroonstad, 9459

HOOFARTIKEL

REINETTE BOUWER,Kroonstad:

NOU ja, ek het ’n ongeloofli-ke verjaardag gehad metBonnie Tyler se vertoning.Ek het foto’s van die

geleentheid op Kroonnuus seFacebook-blad geplaas.

Ons het toe in die R650-sit-plek-klas gesit.So bevoorreg gewees om dit

te kon bywoon. Baie dankieweer.) Besoek Kroonnuus seFacebook-blad om Reinette sefoto’s van die groot geleent-heid te sien.

Dankie vir konsert

ROOMYSen sjokoladesous is vir diemeeste mense die volmaakte, im-mergewilde nagereg in die lente ensomer.

Bestanddele:250 ml suiker125 ml water2 ml kremetart2 ml sout

120 ml kakaopoeier30 ml margarien5 ml vanieljegeursel

Metode:Kook die suiker, water, kakao en

kremetart vyf minute saam.Roer die margarien by.Verkoel ’n rukkie en voeg die va-

nieljegeursel by.

Bedien dit warm saam met room-ys.

Motro wa tjhokolete sebakeng saice-cream

250 ml twekere125 ml metsi2 ml kremetarta2 ml letswai120 ml kakao

30 ml margarine5 ml vanilla

Mokgwa:Pheha tswekere, metsi, kakao le

kremetarta metsotso e 5.Fuduhella margarine mmoho.Batisa hanyane, tshela vanil-

le.Tsholela e tjhesa le ice cream.

Sjokoladesous en roomys bly gewild

Tharine Geldenhuys

SANGSENSASIE Suné van derMerwe, wat Kroonnuus se finalisop die jaarlikse Spontaan-kompe-tisie was, is as een van die finalis-te van die Kruiskyk-eisteddfod indie kategorie vir hoërskole aan-gewys.’nNuweprogramwordDonder-

dag op Kruiskyk uitgesaai.Kykers kan tot Donderdag 17

Oktober stem om die wenners indie onderskeie kategorieë aan tewys.Die tien beste kunstenaars van

elke afdeling word dan aangewyswat sal deurdring na die glans-aandwaar die deelnemers voor ’ngehoor gaan optree.Suné is gemaklik op die ver-

hoog en ryg deesdae die een nadie ander verhoogoptrede in.Jy kan haar sangloopbaan ’n

hupstoot gee deur per SMS virhaar te stem.Elke kykermag vyf stemmeper

selfoonnommer stuur.Besoek Kroonnuus se facebook-

blad en volg die webskakel om nadie programme te kyk.) Volwasse Groep http://you-tu.be/ZZTictunHbc) H/Skool http://you-tu.be/23aTXLhhVUI) /Skool http://youtu.be/zWRuJ2FbKfk

Sangeres finalisin eisteddfod

SUNÉ VAN DER MERWE is ’n finalis in die Kruiskykeisteddfod. Stemvir haar deur ’n SMS met die woorde SING en 475 na 41911 te stuur.

Foto: Verskaf

SOLLY CROUCAMP, Kroon-stad:

GENADE, maar dit raakonbetaalbaar om ’n posbus by dieposkantoor te huur.Ek is ’n pensioentrekker en

het sedert 1978 ’n posbus bydie sentrale poskantoor op

Kroonstad.Dit kos steeds R300 per jaar om

die enkele briewe wat ek ontvangdaar te gaan afhaal.Ek kan dit net nie meer byhou

nie.Is daar enigsins iemand wat die

maklike nommer 235 wil oor-neem?

Posbus te duur

CHRIS DE KLERK, Kroonstad:

OP 14 Augustus moes ek my bydie Boitumelo-hospitaal aanmeldom ’n operasie vir ’n liesbreuk teondergaan.Mense, die diens was van dag

een af so puik.Inwoners weet nie wat hulle

in dié hospitaalpersoneel hetnie.Drs. Brink, Kubamba en

Chekane het my met die grootstemenswaardigheid behandel. Ekhet skaars pyn ná die operasiegehad.Die kos was smaaklik en uit

die boeke.

Hoeveel mense kry saans’n heerlike biefstuk om teeet?Ek kan nie verstaan waarom

mense met die witbrood onderdie arm kla oor die hospitaalnie.Ja, jy moet lank vir ’n bed

wag.Die hospitaal was vol, maar ons

moet in aanmerking neem dat ditdie wisseling van die seisoen isen mense word siek.Die verpleegpersoneel het my

met soveel respek behandel.Bravo vir die mediese sorg wat

op ons voorstoep deur kundigesbeskikbaar is.

Bravo vir hospitaalse voorslagdiens

THE show at the Voorwaarts GETSchool with Thabo Pitse has beenpostponed till further notice.Watch this space for more details.

Showpostponed

WAT is op jou spyskaart vir24 September, nie-amptelikSuid-Afrika se Braaidag?Plak jou resep op Kroon-nuus se Facebook-blad, watKroonnuus volgende weekvir die Afrikaanse/Suid-

Sotho-reseptehiernaassal keur enoorweegvir publi-kasie.

Watbraaijy?


Pak kospakkies vir behoeftiges inAL byna twee dekades samel BA van Zyl vir die NG kerk Môrewag se sopkombuis, watdie kerk gewoonlik in September bedryf, kos in. Hy hou ’n blikkiesdansparty in die CRSwartsaal en van dié kos word in kospakkies vir sowat 75 mense by die kerk se kombuisdeur gewillige susters opgemaak. In ’n gesellige luim tydens die pakkery is van links VanZyl, Hester van Rensburg, Wilma du Plessis, Essie Ferreira en Torrie Erasmus.

Foto: Tharine Geldenhuys

Tharine Geldenhuys

DS. ARIE STAVAST, leraar van die Gerefor-meerde kerk op Kroonstad, roep alle gelowigesop tot ’n dag van verootmoediging en gebedweens die voortgaande dade van opstand,moord, aanranding, korrupsie, bedrog endiefstal wat die openbare orde in gevaarstel.

“Elke lidmaat word opgeroep om hom ofhaar voor God te verootmoedig en om vas testel of daar nie in die eie lewe ongehoorsaam-heid is waardeur wandade verswyg, aange-moedig of gepleeg word nie en indien wel omdeur die Gees van God om ’n lewensommekeerte smeek,” sê hy.

“Onsbiddat die owerheidversekerwordvanelke gelowige se voorbidding om deur die mag

aanhulle verleenmet krag op te tree teen enigewandaad wat mag verhoed dat die inwonersvan die land ’n rustige en ’n stil lewe mag lei.

“Dat elke lidmaat versoek word om in alleaspekte van die lewe hulle te beywer vir dievoortgang en uitbreiding van God se Konink-ryk deur voorbeeld, woord en daad volgens dieWoordvanGodendat elke lidmaathomofhaarin persoonlike gemeenskap met God deurSkrifstudie en gebed sal verdiep.”

Kom gerus Sondag na die erediens van diekerk op die hoek van Peck- en Turnerstraat,Kroonheuwel.

Kollektes sal vir barmhartigheidswerk endie kerk se jeugsorg opgeneem en aangewendword.

Bel Stavast by 082-782-8969 vir meer inlig-ting.

Bid teenwandade


Erf 5898 Welkom Ext 6: 1 138m²Kombuis, sitk, eetk, TV-kamer, 3xslaapk, & badk. Gevestigde tuin.Omheinde erf. Afslaersnota Vir meerb e s o e k www. omn i l a n d . c o . z aVoorwaardes FICA dokumente vereis.

10% deposito met val van hamer. Bekragtiging binne 14 dae. Waarborge binne 30dae.OpdraggewerEksekuteur Best Bdl JS duPreezM/Verw446/2013

ITUTESTIN..AS

OF A UCT IONE

ERS

012 804 2978 / 082 960 1881www.omniland.co.zaOMNILAND

BESTORWE BOEDELBESTORWE BOEDEL

3-SLAAPK WONINGDON 19 SEPT 2013 om 11:00 byFITZPATRICKSTR 6

SEEMEEUPARKWELKOM

TINUS BRUYNS van ER24 op Kroonstad wys wat alles in’n basies toegeruste noodhultassie moet wees.

Foto: Tharine Geldenhuys

Wees regtoegerus

Tharine Geldenhuys

DIE paramedici enmediese personeel in ambu-lanse kry daagliks met noodgevalle op onge-lukstonele te doen.

Tinus Bruyns van ER24 op Kroonstad sê ’nongeluk gebeur juis wanneer ’n mens dit dieminste verwag.

Hiervoor moet jou noodhulptassie toegeruswees.

“ ’n Noodhulptassie bevat nie hoofpynpilleen suikerwater nie. Dit bevat middels om in ’nnoodgeval iemand te stabiliseer, wonde te ver-bind totdat ’n paramedikus of dokter die pa-siënt kan behandel en ’n diagnose kan maak,”sê Bruyns.

Watte moet liefs nie in die noodhulptas ge-plaas word nie, maar die regte gaas.

“Watte kan so maklik in ’n wond vassit enonnodige pyn en dalk ontsteking veroorsaak asdie wond behandel moet word,” sê Bruyns.

Dus: Wat moet so ’n noodhulpsak eintlik be-vat? Die basiese noodhulpsak vir die huis ofvoertuig moet minstens die volgende nood-saaklikhede bevat:

) 2 x pare latex-handskoene M (dit is nie no-dige om steriele handskoene te wees nie).

) 2 x pare latex-handskoene M (dit is nie no-dige dat die handskoene steriel verpak moetwees nie).

) 1 x skêr – verkieslik een wat ’n ronde punthet (om die wond of besering bloot te stel).

) 4 x rolle 100 mm-verband.) 4 x rolle 75 mm-verband.) 2 x steriele gaas – 75 mm x 75 mm.) 4 x gaas in 20’s verpak.) 1 x doekspeld (12’s).) 4 x First Aid Dressing nr. 3.) 4 x First Aid Dressing nr. 5.) 1 x antiseptiese oplossing – 100 ml (Dettol

of Savlon).) 1 x rol pleister van 25 mm x 3 m.) 10 x normale pleisters.) 1 x KPR-mondstuk.) 2 x plastiekspalke (verkieslik dié wat aan-

mekaar kan koppel).) 4 x driehoekverbande.) 2 x Burnshield – 10 x 10.) 2 x Burnshield – 20 x 20.Noodhulpsakke by die werk se inhoud kan

verskil en word bepaal deur die getal werkersop die perseel en word deur die departementvan arbeid voorgeskryf.

Maak só in noodgevalER24: 084-124Netcare 911: 082-911Staatsambulans: 101-77SA Polisie: 10-111 / 056-216-5508Brandweer: 056-216-9111Netcare Kroon-hospitaal:056-213-2665Boitumelo-hospitaal: 056-216-5200Fezile Dabe-distriksver-keer: 056-216-9524Staatsverkeer: 056-212-9615/2109Hoofwegpatrollie: 082-336-9548Rampbeheer: 056-213-2748

Wanneer jy op ’n noodge-val afkom,moet jy nooit joueie lewe in gevaar stel omiemand anders te help nie.Bly kalm, jou pasiënt salkalm raak as jy kalm bly.

Kontak die nooddienste enmoenie die pasiënt alleenlos nie. Maak seker dienooddienste kan jou terugskakel. Belangrike inlig-ting om deur te gee:) Jou naam en kontak-nommer. (Sodat die nood-dienste in kontak met joukan bly)) Die ligging van die to-neel. (Bekende kruisings ofgeboue kan help)) Die oorsaak van dienoodgeval. (Brand, onge-luk, persoon uit hoogte ge-val ens.)) Hoeveelmensebeseer endie aantal voertuie wat be-trokke is.) Enige gevaar op die to-neel. (Moontlike rowers,brand en elektriese drade.)


TAFELRONDE 42 se jaarlikse Winter Knightsprojek hou behoeftigesvan die gemeenskap in die winter warm. ’n Groot skenkingmet snoesigekomberse is aan Huis Edelkroon gedoen. Op die oorhandigingsgeleentheid is van links Mike van der Walt, Johannes Mofokeng en Joey vander Walt; agter: Spidey Knepscheld, Lena van Staden, Minnie Burger(bestuurder: Kroonstadsentrum vir bejaardes), Sarie van Zyl en DanieSwanepoel. Foto: Remi Coetzee

HUIS EDEN, ’n sentrum vir hawelose mense, het ook komberse vandie jong manne van Tafelronde 42 ontvang. Op die oorhandigingsgeleentheid is van links, voor: past. Johan Esterhuyse, Danie Swannepoel,Spidey Knepscheld, GawieGerber enDiana Booysen; agter: Marius vanTonder, Fanie van Niekerk, Davie Schutte, Rina Hamman, Louise Deysel, Chantell Nel en Chantell van der Berg. Foto: Remi Coetzee

TAFELRONDE 42 het komberse aan die Kroondagsorgsentrum, ’n sentrum waarin volwasse gestremdes bemagtig word, geskenk. Van linksis, voor: Anna Flemming, Toto Tladi en Danie Swanepoel; agter: ZahnKruger (sentrumbestuurder) en Spidey Knepscheld. Foto: Remi Coetzee

Tafelronde 42 gee om

EiendommeEiendommeEiendomme

911


WANNEER jy ’n bloedskenker word, blydit vir jou ’n mikpunt om die medaljes engeskenke met mylpale van die Suid-Afri-kaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) teontvang.

Op Vrydag 30 Augustus het die Kroon-stad-tak van die SANBD sy jaarlikseeerbewysgeleentheid gehou om waarderingte toon aan die gereelde, toegewydeskenkers wat van 1 Mei 2012 tot 31 Maartvanjaar mylpale bereik het.

Die geleentheid is deur Isaac Mafisa,bestuurder: Vaal-sone-skenkerdienste enMonique Carelse, hoof van bemarking virdie Vaal-sone, bygewoon.

Skenkers van Kroonstad, Hennenman,Parys, Frankfort, Viljoenskroon, Marquard,Heilbron, Koppies, Senekal en Edenvillehet die geleentheid bygewoon.

Die Kroonstad-tak het skenkers met hul20ste, 50ste, 75ste 100ste, 125ste, 150ste,175ste, 200ste, 225ste, 250ste en 325stemylpale vereer. Die skenkers ontvang hulonderskeie medaljes in elke kategorie,asook ’n sekere Parker-penstel afhangendevan die mylpaal wat bereik is.

Die meer gesogte eerbewyse, soos vir die200ste mylpaal, is ontvang deur SchalkBoshoff, Willem Herbst, Albertus Luus en

Joachim Taljaard. Die eerbewyse vir die225-mylpaal is deur Petrus Saayman enWikus du Preez ontvang.

Willem le Roux en Leon Smook is virdie 250ste mylpaal is beloon.

Die grootste eerbewys van die aand isdeur Matthys Du Toit ontvang vir 325eenhede bloed geskenk.

Die Kroonstad-tak het ook die volgendeinstansies bedank vir gereelde ondersteu-ning met spesiale bloedskenkingsklinieke:Spur Steak Ranches, Rotary Club, Moqka-ka Traffic, Country Meat Butcher en diemedia in die vorm van die koerantVeldbrand.

Henry Bolton, ’n gereelde skenker, hetdie geselligheid bygewoon en sy bloed-skenkverhaal met medeskenkers gedeel.

Bolton het aan die begin van die jaar ’nhartoperasie gehad waartydens hy 11eenhede bloed in die teater en ’n verdere15 eenhede bloed in die intensiewesorg-een-heid ontvang het nadat hy weer beginbloei het.

Weens die medisyne wat hy nou moetgebruik, kan hy ongelukkig nie meerskenk nie.

Hy sal egter voortgaan om die gemeen-skap aan te moedig om bloed te skenk.

Skenkers vereer

BRONWYN PETERSON, skakelpraktisyn vandie SuidAfrikaanse Nasionale Bloeddiens(SANBD) op Kroonstad, saam met Matthys duToit (middel), wat reeds 325 eenhede bloed geskenk het. Regs is Isaac Mafisa, bestuurder:Vaalsoneskenkerdienste van die SANBD.

DIE gereelde skenkerswat al 200 eenhede bloed geskenk het, is van links, voor: JoachimTaljaard,sr. Wilna Gresse (SANBD) en Schalk Boshoff; agter: Albertus Luus en Willem Herbst.

Foto’s: Beth Lordan

DIE skenkers wat met die 225medalje beloonis, is Wikus du Preez (links) en Petrus Saayman. Saammet hulle is sr. BukiweNdambambivan die SANBD.


Gereed vir grootringbaltoernooiRINGBALSPELERS gaan eersdaags van oor dieland heen op Kroonstad vir die SuidAfrikaanseSkoleringbaltoernooi byeenkom. Die Collegiansringbalklub op Kroonstad groei by die dag in ledetal. ’n Suksesvolle sportdag is op 31 Augustus opdie dorp aangebied. Diegene wat streef daarnaom doele te skiet en na die toernooi se suksesgaanomsien, is van links, voor: JacquesCompaanen JJ van Zyl; eerste ry: Janneman Roux, VernicaLubbe, Lourens Vissern, Hannes Mynhardt, Ruanvan Vuuren, Madelein Venter, Stefan Botha, Casper Rossouw en Johan Labuschagne; tweede ry:Wiekus van Heerden, Marius de Beer, MarieLouise du Preez, Roelof du Plessis, Lynne Scheepers,Estelle du Plooy, Corné Cronjé en Pieter Cloete;derde ry: Morné van Zyl, Wendy le Roux, RyanPetersen, Justin de Koker, Ismalien Opperman,Mike Viljoen, EbenWilken enGene Pieters; vierdery: Jacques Blignaut, Steve Jordaan, Tiaan Venter, Janus Eksteen, Chantel Pieters en ChristiaanCornelissen; vyfde ry: Danie Schoeman, LenieCronjé, Jaco van Zyl, Lucas Boucher, MarzelWentworth en Riëtte Cornelissen; sesde ry: Bianca Keeve, Janita Terblanche, CheriskaMans, Greselda Botha, Braam Keyser en Brandon McGrail;sewende ry: Magdel Venter, Susan Roos, EldieVenter, Leonie van Zyl, Magret Capazorio, CornéRedelinghuys, Carien Kriek en Ryno Smit; agter:Shari van derWesthuizen, Zahn Olivier, Ytzké vanZyl, Kietana Greyling, Hannalie Labuschagne,Jacqouline Mynhardt en Sylvester Capazorio.

Foto: Johnny Nortman

Tharine Geldenhuys

ROLBAL is ’n sportsoort wat nie net deur seni-ors beoefen hoef te word nie. Op 26 Oktober kanbelangstellendes hul hand aan dié sportsoortwaag.’n Beginnersdag word by die Kroonstad-rol-

balklub aangebied.Dit is nie nodig om die regte rolbalklere en

-skoeneopdiédagaan te treknie.Net gemaklikeklere en tekkies word vereis.Deelnemers sal van 09:00 tot 12:00 touwys ge-

maak word, sê De Wet Steenkamp, organiseer-der.’n Ligte middagete sal bedien word.Verversings sal die dag beskikbaar wees.Van 14:00 af sal al die beginners in afdelings

verdeelword omsodoende teenmekaar te speel.Die wennerafdeling sal dan ’n prys ontvang.Voordele van rolbal is:

) Dit is ’n gesinsport;) Dit is goeie oefening;) Dit is nie ’n kontaksport nie;) Dit is baie kompeterend;

) Is ideaal vir spanbou;) Is ’n geleentheid om sosiaal te verkeer en nu-we mense te leer ken;) Is ontspannend;) Is bekostigbaar om te beoefen; en) Het geen ouderdomperk nie.Belangstellendes hoef nie balle te hê nie, die

klub sal balle beskikbaar stel.Die dag se verrigtinge beloof ’n karnaval-

atmosfeer.Bel Steenkamp by 082-498-2944 vir meer inlig-

ting.

Kom sit die bal aan die rol

Blink uit in ringbalDRIE ringbalspelers vanKroonstad is vir die onderskeie Aspanne na die nasionale ringbalkampioenskappe gekies wat in Pretoria aangebied is. Hulle is van links Cara Steyn (vroueAspan), Carla Steyn (veteranespan: silwer) en Carla van Wyk (vroueAspan: Vrystaat).

Foto: Verskaf

STOF die tekkies af. Op jul merke, gereed,begin hardloop. En dit nogal 24 uur aaneen.’n Informele wedloop sal op 21 September

van 07:00 af by die Hoërskool Kroonstad(Bloues) aangebied word.Beamptes sal nie by die wedloop betrokke

wees nie, maar dié dag se verrigtinge beloofom pret en plesier vir oud en jonk te wees.Die daglig-roete strek oor 77 km om die

dorp.Die tweede deel van die roete is ’n

3 km-sirkelroete om die Bloues se terrein.Deelnemers wat minstens 100 km voltooi,

ontvang ’n geborduurde sweetpakbaadjie,trofee en sertifikaat met die spesifiekeafstand wat hy/sy afgelê het daaropaangebring.Die nommers sal ná die wedloop op ’n

ontbyt (ingesluit by die inskryfgeld)uitgedeel word.Gemeentes, skole en ondernemings of

instansies word genooi om spanne in teskryf vir die laaste 12 uur van die wedloopvir eie geldinsameling.Die organiseerders van die wedloop is nie

betrokke by die geldinsamelingsprojek nie,sê Fonnie Froneman, ’n hardloper wat alhonderde kilometers vir sy kerk, dieKroonstad-selgemeente, afgelê het.Die inskryfgeld is R700 per atleet (24 uur)

en dit sluit die ontbyt in.Vir die 12-uur-geldinsamelingswedloop is

die inskryfgeld R50 per spanlid.Elke atleet/span is verantwoordelik vir

hul eie ondersteuning en waterpunte enmoet medies geskik wees om deel te kanneem.’n Verpligte vrywaringsvorm sal ingedien

moet word, sê Froneman.Laatslapers kan Froneman by 082-438-3345

of Owen Keeve by 082-569-2410 bel om huldeelname te verseker.

Warm solank vir wedloop op


SKOLENUUS

TWEE leerlinge van die Afrikaanse Hoërskool (Rooies), Christi Lindeque en Bernard Hattingh,het vir Die Voortrekkers gepresteer. Christi is as hoofleierswag en Bernard as ’n presidentverkenner vereer. Foto: Tinkie Hattingh

CARLI VAN TONDER (gr. 8) en JC Cordier(gr. 9), albei slimkoppe aan die AfrikaanseHoërskool (Rooies), is as lede van die Vrystaatse junior wiskundespan gekies wat Saterdag aan die interprovinsiale kampioenskapsbyeenkoms in Bloemfontein deelgeneem het.

Foto: Tinkie Hattingh

JOHANÉ POTGIETER, die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) se onderhoofmeisie, was ’n semifinalis in die KovsiesVolksblad-matrikulantvan die Jaar 2013kompetisie. Sy speel provinsiale hokkie en neem op streekvlak aan tennisen atletiek deel. Sy vaar goed in akademie enwil medies studeer. Foto: Tinkie Hattingh

DIE meisietennisspan van die Hoërskool Kroonstad het die Kroonstreek Bliga gewen. Die spanhet die seisoen met die spanne van Bothaville, Viljoenskroon en die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) afgereken. Die spelers is van links, voor: LouAnn Swart en Chantelle Hayes; agter: KaraboMalebo en MarieLouise Crous. Foto: Marlene Jordaan

Maak skoolbaie trots


30% AFSLAGOP ALLE BLINDERS

Top Carpets056 212 5507

BELLO MIA ENHOUSE OF DÉCOR

Hillstraat 20 Hill StreetNuwe adres!

Oorkant Paint ShopKom kyk na al die

silwerbakke, kandelare,glase ens. vir jou huis.

Lekker geskenke vir elkegeleentheid. Verhuring vandècor vir funksies ookhier. Die mooiste

kindergeskenke en klere virkleuters, babas en kinders.

Tandekrale, snoesigelangoor hasies vir troostye,

ook hier beskikbaarSkakel 082 554 5852

EGTE ROOSHOUTVICTORIAANSE

SITKAMERSTEL 6 StukR 10 000 ohb

Skakel Rina 082 322 4781

GEBRUIKTE50KG SAKKE te koopSkakel 072 149 7479

HOT SPOT:(oorkant Clicks)GROOT WINTER-UITVERKOPING!!

Kom loer gerusVir meer inligting skakel

Sylvia 082 908 9555

KLEIBAKSTENE ISBETER -

BERT'S BRICKS(Potchefstroom)KleipleistersteneKleisierstene

KleiplaveiselsteneSement-Maxi-Stene

Sement PlaveiselsteneMinimum vragte in

Kroonstad en omgewing10 000 bakstene.

018 292 1615www.bertsbricks.co.za

KROONHEUWELBAZAARS -056 212 7222Is u opsoek na

yskaste, hardeware,speserye (Freddy Hirsch)

kombuistoebehore.Kom kyk gerus.

MOEG GEWERK,NIE LUS VIRKOSMAAK??

Skakel 082 667 0458vir 'n smaaklike ete!!!

RV PANDWINKELKoop en verkoopvan meubels.

Pand van goedere.056 2151932/083 573 2729

SHOES:Green Cross, Crocs,

Aerosoft, Rock Spring,Tsonga, Paradise, Young

Clinic, Pierre CardinHealth Shoes. Fashion shoesect. Available at Shoetique

(langs ou Cyril Smiedt)Vir meer besonderhede

Ska-kel Sylvia 082 908 9555

SWARTGOUD IN SAKKEVermicast

(Erdwurmuitskeiding)Kraalkop 24

Herman 082 494 7118

Ons vervaardig:

Skakel058 303 1680

PophuiseStoor- en

huishulpkamersasook

hondehokke!

Trendy Wendy

OPREGTELABRADORHONDJIESRoomkleurig; ingeënt enontwurm. Gereed vanaf8 September op 6 weke

R1200 elk. SkakelJohanna 083 399 0337

TE KOOP GEVRA:enige elektriese of

handgereedskap asookhoutwerk gereedskap en

toerusting, meubels,yskaste, antieke goedere enenige ander artikels. Skakel056 212 5418 of 076 168 1921

BRIDGE ELEKTRIESOns doen alle elektrieseHerstelwerk/ Installasies

Bedradingsertifikate asookLoodgieters werk

056 215 1932/ 083 573 2729

HOUTKAPPERTJIE:083 568 1568

Afsaag, 'trim' enverwydering van bomeKaggelhout te koop.

MIGHTY & DRPLUMBING: Building,

welding, plumbing, geysers,gutters, paving, drains,

leaking roof repairs, tiling,painting. Low, low prices.

Managing director:Daniels. 073 361 1552

LEKKENDE DAK? Skakeldie spesialiswaterdigter.

Gratis kwotasie. Meer as 22jaar ondervinding. 10 jaar-waarborg. Skakel Luther

Cronje 082 891 4052

Alle tipesblinders

asook was enherstelwerk.

KINGSBLINDS

082 783 1396kings/kn/16april2013/jurg

LOODGIETERSWERK: VirGebarste geysers en herstelvan geysers, gebarste pypeen seël van daklekke teen

billike pryse. Skakel083 255 6773

MAAK EN RESTOURASIEvan houtmeubels,

boekrakke, biltongkaste,koffietafels, bedkassies,

bedkopstukke ens. SkakelDave Jordaan 082 573 9927

056 212 2977056 212 2977Noodnommer:Noodnommer:

StefanStefan082 653 6222082 653 6222

OndergrondseOndergrondseelektrieseelektriesekabelfoutkabelfoutopsporingopsporing

STEELWORXBUILDINGSHOP FITTINGPLUMBINGGATE MOTORJohan: 082 452 2458

056 212 [email protected]

VERVAARDIGING VANWendy huise en

Tuinmeubels. BESTEPRYSE GEWAARBORG!

Vir kwotasie skakelGerhard by 079 627 4992

VIR teëlwerk, staalwerk,verfwerk, bouwerk,

loodgieter- enalgemene herstelwerk en

grasdakke.Skakel gerus 083 255 6773.

WAS VAN MATTE,Sitkamerstelle, kantoorstoele en matrasse

Top Carpets056 212 5507

BOUWERKE:Aanbouiings, Herstel en

opknapping - Krakegewaarborg. Verf en teël.Afdakke. Waterdigting

dakke - 072 396 8231

GESIFTE BEESMISVIR U TUIN (Onkruidvry)

beskikbaar in 60kg sakke virR 50 - Lewer gratis af.

Skakel Johan 082 294 7542

GESIFTE ONKRUIDVRYEkraalmis - R40 vir 50 Kg.Skakel 078 886 6404 om

reëlings te trefvir bestellings.

SAAILINGER 23 PER KISSIEBella Roze Kwekers(Isalize) 083 997 6787

INSTANT LAWN /KIKUYU-KITSGRAS

Middenspruit kitsgras plaas10km buite Kroonstad op

Viljoenskroon pad.Gras gelaai op plaas

@ R9 per rolR11 per rol afgelewer

in Kroonstad.Skakel Louwna 083 285 1065

TOPSOIL, "LAWNDRESSING", KOMPOS,POTGROND EN verskeiegrondmengsels. IsalizeLandscaping & Designs

( 083 997 6787

VRUGBARE ROOITUINGROND -

Afgelewer per kubiekemeter/5 kubieke metervragte ook beskikbaar.Kompos per 60 d/m sak.

Uitstekend vir grasdeklaag.Skakel Louwna 083 285 1065

HARNO VERVOER4 & 8-ton-trok beskikbaar virdie verwydering van

bourommel en algemenevervoerwerk

Skakel 073 157 7248

JEF'S ALGEMENEVERVOER & NUTSMAN

Verwydering vanbourommel, takke en enige

iets uit erwe ens.083 494 5877 Faks 056 212 1322

SOEK, KOOP, VERKOOP

elite

/kn/10

sept20

13/ju

rg

10 September 2013 - Frankfort weeklikse veiling.Skakel: PJ Muller – 079 612 4284Ian Grobbelaar – 079 612 4274Tiesie Muller – 082 494 9042

Petrus Schabort – 083 235 1456Corjan de Jager – 079 506 8777David Gerber – 082 489 7424

Gerhard Hartman – 082 550 2054Fanie van der Merwe – 082 494 3127

10 September 2013 - Kroonstad weeklikse veiling.Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214

Antoon Vorster – 071 738 2153Mof Myburgh – 082 771 3407

Willem Coetzee – 082 771 3397Adriaan du Preez – 082 319 7683

11 September 20138ste produksieveiling van Trigon Beefmasters,

Woensdag 11 September 2013 om11:00 op die plaas Rustfontein, Greylingstad.

Aanbod: 40 geregistreerde bulle (2,5 jr – 3 jr oud), 100vroulike diere, in verskeie stadiums van dragtigheid.

Navrae: PM Swart (CMW) 083 948 3345

12 September 2013Kroon Santa se 10de produksieveiling, Donderdag 12September 2013 om 11:00 op CMW-perseel, Frankfort.Aanbod: ±20 geregistreerde bulle, 8 geregistreerdevroulike diere en ±20 kommersiële vroulike diere.

Navrae: Corjan de Jager 079 506 8777, Tiesie Muller082 494 9042

12 September 2013 - Heilbron twee-weeklikse veiling.Skakel: Kobus Strydom 082 839 2723

13 September 20137de SAVM-produksieveiling van Daan Nolte vind plaas op

Vrydag 13 September 2013 om 11:00 op die plaasWitklipbank, distrik Delmas.

Aanbod: 35 geregistreerde SAVM uit JVB 6079, WTM7072, DT 9035, 20 dragtige geregistreerde ooie, 20 oop

geregistreerde ooie, 15 graadooie (uit stoetouers).Navrae: CMW: PJ Muller 079 612 4284

13 September 2013 - Standerton weeklikse veiling.Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 of 083 740 8238

PM Swart – 083 948 3345Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914Heinie Swanepoel – 082 852 5416

17 September 2013 - Frankfort weeklikse veiling.Kontak: PJ Muller – 079 612 4284Ian Grobbelaar – 079 612 4274Tiesie Muller – 082 494 9042

Petrus Schabort – 083 235 1456Corjan de Jager – 079 506 8777David Gerber – 082 489 7424

Gerhard Hartman – 082 550 2054Fanie van der Merwe – 082 494 3127

17 September 2013 - Kroonstad weeklikse veiling.Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214

Antoon Vorster – 071 738 2153Mof Myburgh – 082 771 3407

Willem Coetzee – 082 771 3397Adriaan du Preez – 082 319 7683

17 September 2013Oos-Vrystaat Simbra se produksieveiling vind plaas op

Dinsdag 17 September 2013 om 11:00 te plaasSpaarsaam, Warden.

Aanbod: 30 bulle, 50 eerste-kalf-koeie met kalwers,50 dragtige koeie en verse.

Navrae: Schalk Burger (CMW) 082 783 0672

18 September 2013Henbase Limousins en Cajubri Brafords jaarlikse 4-in-1-Elite-veiling, 18 September 2013 om 11:00 op die plaas

Vaalkop, Morgenzon.Aanbod: 17 Limousin-bulle (3 beproefde kuddevaars),

33 vroulike stoetdiere,15 Braford-bulle (3 kuddevaars, 2 kommersieel),

29 stoetverse.3 000 SAVM-skape.

Navrae: Gouwsie Swanepoel 082 786 7914, HeinieSwanepoel 082 852 5416, PM Swart 083 948 3345

19 September 2013Namens ons kliënt mnr. Pierre Wepener wat boerderystaak en verhuis na die Kaap. bied ons per openbare

veiling aan op Donderdag 19 September 2013 om 11:00:2 plase, 135 beeste, 473 skape, voertuie, trekkers en

implemente.Navrae: Danie du Preez 083 441 0214, Willem Coetzee

082 771 3397

20 September 2013Tweeling losgoed-en-implemente veiling om 11:00 by

Tweeling-veilingskrale.Losgoed, implemente, trekkers, stropers, meubels en vele

meer!Inskrywings sluit 10 September 2013.

Skakel: David Gerber 082 489 7424 of Carel Kleynhans082 333 7566

20 September 2013 - Standerton weeklikse veiling.Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 of 083 740 8238

PM Swart – 083 948 3345Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914Heinie Swanepoel – 082 852 5416

HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOSBEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY

KROONSTAD-VEILINGSKRALE 03-09-2013

PRYSE BEHAAL:

KOMMENTAARDIE MARK BLY ONDER DRUK.

ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN CHRISDERKSEN BY 082 807 5961.


FRANKFORT-VEILINGSKRALE 03-09-2013

PRYSE BEHAAL:

SKAAPPRYSE VAN FRANKFORT VERKRY. ALLENAVRAE KAN GERIG WORD AAN CHRIS DERKSEN BY

082 807 5961


KROONSTAD-VEILINGSKRALE 27-08-2013

PRYSE BEHAAL:

KOMMENTAARDIT IS DIE EINDE VAN DIE MAAND EN PRYSE IS BAIE

ONDER DRUK.ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN CHRIS

DERKSEN BY 082 807 5961.


FRANKFORT-VEILINGSKRALE27-08-2013

PRYSE BEHAAL:

SKAAPPRYSE VAN FRANKFORT VERKRY. ALLENAVRAE KAN GERIG WORD AAN CHRIS DERKSEN

082 807 5961.

SUIPKALWERS (VLEISTIPE) (PER STUK) ...........R1 500SPEENKALWERS ONDER 200 kg: (PER kg) ........R16,76SPEENKALWERS TOT 250 kg: (PER kg) ...................R16SPEENKALWERS OOR 250 kg: (PER kg) .............R15,45A–GRAAD: (PER kg) R .............................................GeenB–GRAAD: (PER kg) ..............................................R11,52C–GRAAD VET: (PER kg) .......................................R11,81C-GRAAD MAER: (PER KG) ..................................R10,20SLAGBULLE: (PER kg) ..........................................R12,65

STOORLAMMERS: ................................................R24,10SLAGLAMMERS: ...................................................R19,88STOORSKAPE: ......................................................R16,66VET SKAPE: ...........................................................R17,21

SUIPKALWERS (VLEISTIPE) (PER STUK) R ..........GeenSPEENKALWERS ONDER 200 kg: (PER kg) .......R16,48SPEENKALWERS TOT 250 kg: (PER kg) .............R16,25SPEENKALWERS OOR 250 kg: (PER kg) ............R15,42A–GRAAD: (PER kg) .............................................R15,51B–GRAAD: (PER kg) .............................................R12,02C–GRAAD VET: (PER kg) ......................................R11,40C-GRAAD MAER: (PER kg) ...................................R10,17SLAGBULLE: (PER kg) ..........................................R12,93

STOORLAMMERS: ..............................................R23,23SLAGLAMMERS: .................................................R20,12STOORSKAPE: ....................................................R16,26VET SKAPE: .........................................................R17,06


200 M² OP HOEWE5km vanaf middedorp

3 Fase krag,Eie ingang en hekR 2 000 per maand.Plesseymeter.

Skakel 082 850 9867

FME WEDDING &PARTY PLANNEROnthaal, dekor,

spyseniering, kerse,tafels & stoele, stoelcoverskandelare,"underplates",breekware, tafeldoeke,

Rooimat,ens.Skakel 079 515 8814.

VEILIGE STOORPLEKte huur

SAFE STORAGE for hireR 350 p m082 826 3323

SALON MANJIFIEKBillike pryse en beste diens.Verkoop Hannon produkte.Strangstraat 51 - Skakelmy gerus 083 461 1618

ROOMS & FLATS TO LETContact082 908 9555

SPESIALE aanbod Uvongo.R50 pd.pp. (buite seisoen).Min. R300 p.dag vir huis(6 pers) op see, by strand.Dadelik beskik tot 20 Sept3-Slk, 2 badk. Foto's ens.bywww.tweepalms.co.za -

Skakel Kosie(082 677 6171

1996 MITSUBISHIPAJERO V6

Petrol StasiewaBaie goeie toestand

R 68 500.00 -Skakel Louis Naudè -082 804 7635 of 056 212 3280

WINSKOOP!Studente- motor. 2006 OpelSpark, 800cc. 65 000 km,voldiens- rekord.Radio. Mags. R38 000

082 776 1546.

VOERTUIE IN GOEIE

TOESTAND TE

KOOP GEVRA.

Vir die beste

kontantpryse,

skakel Chris

082 800 3270 of

056 212 8328.

SOEK PLAASHUISom te bewoon inKroonstad distrikSkakel 072 212 9010

PANORAMAKROONSTAD Huurhuis4 Slpk, Studeerkamer,2 badkamers - R 7 000 p m

( 082 976 8419

PRAGTIGE MEENTHUIS2 Slaapkamer, oopplan-sitkamer, kombuis.Nuwe Suidrand.

R 5000.00 p m - 082 789 2389

PERSEEL NABY TAXIRANK IN ARKADE

te huur.Skakel 082 908 9555

PERSELE TE HUURSkakel

082 908 9555

1 SLPK WOONSTELte huur met blinders,

toesluit motorh. grondvloer,noorde stoep en tuin.

Baie veilig. Elektroniesehektoegang. R 2 300 p mSkakel 082 550 7624

2 SLP w/s in middedorp.Sitk, Komb, Badk. Plesseymeter. Water ingesl. VeiligeParkering in kompleks vir 1motor. R 1 900. Onmiddelikbeskikbaar - 078 446 6818

WOONSTELLE vanafR 1 620 p m in grootboomryke tuine.

Een ete per dag. Vakansiedae en naweke uitgesluit.Wasgoed een keer per weekasook skoonmaak van

wooneenheid.Plaas Atmosfeer.

Rustig & Ontspannend.Onderdak parkering.24 uur sekuriteitFemnet Huis

Skakel Louis 082 844 6379

NETJIESEUITGEVERFDE3 Slpk huis te koop.

Fowlerstraat 26. Ruimvollewoonhuis. Prys verlaag.Skakel 082 908 9555

IF YOU WOULD LIKE TOSELL YOUR HOUSEfor under R 300 000-00

Please contact 072 634 2111Cash Buyer

CHEMICAL

FACTORY

FOR SALE

Become a licencedManufacturer

and Distributer ofChemical ProductsTurnkey OperationR600,000 Excl. Vat.Only a few areas left

CALL: 079 498 0814

SPECIALIZING IN THE

CARWASH INDUSTRY

HARDWERKENDEMAN VAN 49JRsoek dringend werk.

Het geldige Kode 10 rybewysmet PDP. SkakelTheuns Mulderby 071 384 3501

I AM LOOKING FOR a jobas a general worker three or

five days a week.Contact 083 464 6395

MAN IS OPSOEK NAPlaasbestuurder ofplaasvoorman werk.Skakel 072 212 9010

OPSOEK NA WERKas Huishulp vir5 dae 'n week.

Skakel 073 845 6640

DOEN ADMIN WERKVANAF JOU HUIS of epos,SMS naam/adres virvolledige inligting na

078 163 2489

OPSOEK NAMIDDELJARIGEPERSOON met

ondervinding in toonbankverkope. Skakel asb na14:00 - 071 658 9305

RECEPTIONIST Enquiries,Product Info. Well spoken.Eng/Afr. Email CV to

kroonstad@ pvceilings.co.zaor fax to 086 759 4838

SALES CONSULTANT1 - 2 Yrs Exp.

Orders, Quotes. Email CV [email protected]

or fax to 086 759 4838

Land Use ManagementScheme:Mr T SADLER

MOQHAKA LANDUSE MANAGEMENT

SCHEME

Notice is hereby given to allwhom it may concern thatin terms of clause 7.2.2 of theMoqhaka Land UseManagement SchemeMr T Sadler intendsapplying to the Municipalityof Moqhaka for permissionto conduct a lodge on erf 532,72 Reitz Street. Ou Dorp,Kroonstad situated in abusiness zone.Any objection, with thegrounds thereof, must belodged with the MunicipalManager, PO Box 302,Kroonstad, 9500 and theapplicant at the under-mentioned address, within14 days of the publication ofthe advertisement in thepress.Particulars and plans (ifany) may be inspectedduring normal office hoursat the address of theapplicant.

APPLICANTMr T SadlerPO Box 424Kroonstad9500

130. GP NIEUWOUDT& VENNOTE/JAN HARMLABUSCHAGNÉSAAKNR: 613/12

KENNISGEWINGVAN GEREGTELIKEVERKOPING

In die Landdroshof virdie distrik Bothavillegehou te Bothaville.Saaknr: 613/12In die saak tussen

GP NIEUWOUDT &VENNOTE

GEKLASSIFISEERD

SOEK, KOOP, VERKOOP


DIE Afrikaanse Hoërskool (Rooies) op Kroonstad se o.15Arugbyspan is die naaswenner in dieGriffonsliga en het in die Kovsiebekerreeks se halfeindronde teen die Hoërskool Sentraal vanBloemfontein verloor. Dié span moes die knie voor Sentraal se o.15span buig en het met 810verloor. Die spelers is van links, voor: Ivan Otto en Dian de Beer; middel: Riaan Knoetze, TiaanGrobbelaar, HJ le Roux, Wernich Strauss, Jeandré le Roux, Divan Daniels, Kobus Joubert enWicus Buitendag; agter: Piet deWet (afrigter), JohanSteyn, GJBurger, DJHattingh, Dylon Stiemmie, Lourens Holtshauzen, CJ Jordaan, Zak van Niekerk, CJ Barnard en TBS du Plessis (hulpafrigter). Foto: Tinkie Hattingh

DIE jong gimnas van Kroonstad, HodiahNel, het op Brits aan die nasionale sonegimnastiekuitdaging deelgeneem. Hierhet sy in die in haar ouderdomskategorie(6 tot 7 jaar) ’n bronsmedalje verower.Spanne van oor die land heen het aandié byeenkoms deelgeneem.

Foto: Event Imaging

’n LEERLING aan dieHoërskool Kroonstad(Bloues) is gekies omaan ’n skadu-skeids-regterprogram vanSuid-Afrika Rugbydeel te neem.TPKleynhans is een

van ’n paar jong ge-kwalifiseerde skeids-regters wat as hulpkan optree vir skeids-regters wat Curriebe-kerwedstryde en eer-stedivisie-wedstrydeblaas.Die Bloues is die

enigste skool in dieNoord-Vrystaat watopleiding van skeids-regters doen.Dr. Freddie Meyer, ’n onderwyser aan die

Bloueswat ’n eersteligaskeidsregterwas ennouas IRB-evalueerder van skeidsregters optree, leidie skeidsregters op. In 2013 het 14 skeidsregtersdie kursus gedoen en hul eksamen geslaag.TP is reeds twee jaar ’n skole-skeidsregter en

is gekies om deel van die program Shadow theRef uit temaak.Hyword in die nasionale kleuregeklee waarmee die skeidsregters blaas, hy be-weeg saammet die skeidsregter vir die dagwan-neer hy met die kapteins praat, loting doen, hysit dan langs die veld om vir hom water aan tedra en gaan rustyd saam na die skeidsregter-kleedkamer toe.

Leerling gekies

TP KLEYNHANS vandie Hoërskool Kroonstad (Bloues).

Foto: Marlene Jordaan

ATHLETES and learners of the Thakameso School in Maokeng, Kroonstad,participated in theFree State crosscountry championships which was heldin Bloemfontein on 31August. Two athletes,Dimakatso Mosia(girls u.17) andMpontsheng Tshobane (girls u.17) obtained a gold and silvermedal respectively.They will participateat the national crosscountry championships in Bloemfonteinon 20 and 21September. From the left areDimakatso, Mphontsheng and MatshedisoLodewyk (eighth position girls u.15 at theFree State crosscountry championships).

Foto: Sol Mafutsana

DIENorthern Free State Care Givers (NFSCG) het onlangs ’n suksesvolle gholfdag op Kroonstadaangebied. Ria Venter (middel), weduwee van wyle JD Venter na wie die gholfdag genoem is,het die pryse op die geleentheid oorhandig. Chris Els (links) en Ian van Rooyen is die wennersvan die dag se spel. Ná die gholfdag is ’n countryenwesterndansparty by die buiteklub aangebied. Foto: Verskaf

Eiser

en

JAN HARMLABUSCHAGNÉVerweerder

Kragtens 'n uitspraak in dieLanddroshof van Bothavilleen 'n Lasbrief vir Eksekusieuitgereik deur bogemeldeHof sal die ondergemeldegoedere op 3 OKTOBER2013 om 10:00 teKroonstr. 1, Viljoenskroon

geregtelik verkoop word aandie hoogste bieder:

1 x Telefunken TV1 x Muureenheid TV-kas1 x 4-Stuk Sitkamerstel1 x Eetkamertafel met 3stoele1 x KIC Yskas1 x LG Mikrogolfoond1 x Kombuistafel met 4stoele1 x Fridgemaster Vrieskas1 x PanasonicMusieksentrum1 x Sony DVD-speler

WARRIORVIAGRA

Steeds in KroonstadbeskikbaarR150 vir

6 Supersterk pille100% veilig, medies

getoets.100%-geld-terug-

waarborg

Beskikbaar by:African Herbal Shop

Reitzstraat 12aWelkom 072 182 2937Gepos word, skakelJandre 073 894 5273

V

E

I

L

I

N

G

S

V

E

I

L

I

N

G

S

GEDOEN enGETEKENte BOTHAVILLE ophierdie 4de dag vanSEPTEMBER 2013

GP NIEUWOUDT &VENNOTEPROKUREURS VIR EISERVAN RIEBEECKSTRAAT 13POSBUS 328BOTHAVILLE9660AAN: DIE BALJUVILJOENSKROON


TWEE gelukkige le-sers kan elk dubbel-kaartjies vir die wed-stryd tussen die Toyo-ta-CheetahsenGoldenLions op Vrydag 13September wen.

Vraag: Wattergrootkat-katspesie isdie vinnigste ter wê-reld? Besoek www.kroonnuus.co.za en neemaan die kompetisie regs van die mashoof deel.Sluitingstyd: Woensdag 11 September om 09:00.

Wenkaartjies

Tharine Geldenhuys

NOGAL teen betaling het Deidré Smit in 1970begin om jukskei te speel. Om die jukskeie tegooi is deel van haar lewe. Verlede naweek issy aangewys as die direkteur van korporatie-we kommunikasie van Jukskei Suid-Afrika.

Deidré het haar man, Alewyn, in 1983, toedie twee getroud is, aangeraai om liefs rugbyas sport vir jukskei te verruil.

“Dit is ’n besluit waaroor ek nie spyt is nie.Om jonges die fynere kuns van jukskei te wysen hul entoesiasme vir die sport te beleef isfantasties,” sê Alewyn.

Die hoogtepunt in sy jukskeiloopbaan is omdieportefeuljevirSeniorSuid-AfrikaJukskeise skole-ontwikkeling te beklee.

Dít het hom selfs na die “stad van die son”,Šiauliai, Litaue, in Europa geneem.

Daagliks is die egpaarmet jukskei bedreweomdat Deidré Jukskeipark op die dorp be-stuur.Hierword syomringdeuralleswatmetjukskei te doen het.

Hy het van 1994 tot 2013 die Noord-Vrystaattydens die Suid-Afrikaanse senior jukskei-kampioenskap en ook die Sentraal-streek sejunior spanne tydens die Suid-Afrikaanse ju-nior jukskeikampioenskappeas spanbestuur-derverteenwoordig. Indié tydwashyookpre-sident van die Noord-Vrystaatse Jukskei-unie.

“Omdat die jong jukskeispelers soms ge-sukkel het om dié sport onder die knie te kryhet ek die opdrag gekry om hulle af te rig. Dítis die lekkerste om ’n toekomstige jukskeispe-ler te sien ontwikkel totdat hy met erekleurespog,” sê Alewyn.

Hy isook ’ngekwalifiseerdeskeidsregterenis in 2011 op Jukskei Suid-Afrika se ererol ge-plaas. Sy mees onlangse jukskei-prestasie isom vir die Vrystaat jukskei by skole te ont-wikkel. Dit vorm alles deel van die langter-myn-deelname-ontwikkeling van die Suid-Afrikaanse Sport- Olimpiese Komitee. (Sa-scoc).

Skole waar Jukskei Suid-Afrika reeds diésport met jukskeibane en skeie, asook afrig-ting, bekend gestel het, sluit Dibuku, Relebo-hile, Seeisoville, Kananelo, Thakameso, Dr.ReginaldCingo, Jordaan enDorringtongMat-sepe in. Volgende op die bekendstellingslys isdie Goudveldse skole.

“Ons kry nie geld van die staat om jukskei

tebevordernie,maarwasgelukkigomwelLo-tery-geld vir dié doel te kry,” vertel Alewyn.

Deidré is beskeie oor haar jukskei-betrok-kenheid. As Oostelike Provinsie-speler het syvan 1973 tot 1981 dié provinsie op JukskeiSuid-Afrika se junior kampioenskappe ver-teenwoordig en toe van 1983 tot 1997 op dieSuid-Afrikaanse senior kampioenskappe.

Sy is sedert 1998 by die administrasie vanjukskei betrokke, eers as direkteur van admi-nistrasie en finansies, hoofspanbestuurdervan die Noord-Vrystaatse Jukskei-unie en in2010 as spanbestuurder vir die junior Suid-

Afrikaanse o.13’s en o.16’s. Haar passie omjonges af te rig het haar as afrigter tydens die2011-toernaNamibië die landsgrense laat oor-steek.

Vanjaar spog symet Jukskei Suid-Afrika seadministrateur van die jaar-eerbewys.

Die egpaar het groot planne om jukskei le-wendiger en as ’n gesogte sport in die land tebevorder. “Ons droom is om op Kroonstad byJukskeipark ’n jukskei-instituut op die beente bring. As ’n miljoen jonges jukskei speel,is jukskei as sportkode gewaarborg,” beaamdie egpaar.

Paar lief vir jukskei

ALTESAAM 30 jaar reeds “skof in die baai”. Alewyn en Deidré Smit is al drie dekades getrouden albei se passie vir jukskei is hul daaglikse sement vir die behoud van die tradisionelesport. Foto: Tharine Geldenhuys

kroonnuus 20130910

Documents