화제로 가득한 도쿄 이벤트<2월~3월> 마침내그전모가결정!

POINT2．

Welcome to TOKYO!!Meet The New JAPAN Campaign 2013 in TOKYO의시작을기념하는빅이벤트!하네다공항에서미스재팬이맞이합니다. 모두가함께환영합니다.●행사일시/장소2월 2일(토) 11:00~18:00 하네다공항국제터미널캠페인의시작을기념해하네다공항에서미스재팬이마중 & 멋진선물도있습니다. 캠페인시작과함께일본을방문해주신여러분께감사의마음을담아맞이합니다.●특전외국인분에게MJ 오리지널상품을선물

도쿄류 “SETSUBUN”투어매년성대하게열리는타카하타후도손콘고지(절)에서콩뿌리기행사에특별참가 & 에호마키를먹는맛있는투어!●행사일시/장소2월 3일(일) 12:00~17:00 타카하타후도손콘고지(절) 경내옛날부터전해져오는일본의풍습인콩뿌리기는나쁜기운을물리쳐, 한해동안의건강을기원하는의미가있습니다. 매년성대하게콩뿌리기를하는타카하타후도손에서는외국인분들이콩뿌리기행사에참가할수있도록특별히자리를마련! 스페셜서포터인미스재팬과의기념촬영과중요문화재견학투어가세트로된귀중한체험프로그램을실시. ●특전

①콩뿌리기행사에참가! ②미스재팬과기념촬영! ③중요문화재견학투어! ④에호마키!●일정★집합: 신주쿠→(마이크로버스) ★타카하타후도손 13:40~ㆍ일본방문외국인에게문화재ㆍ사찰보물의설명안내15:00~일본방문외국인의콩뿌리기참가→‘다섯자리’확보 ㆍ콩뿌리기에참가하는미스재팬과일본방문외국인의기념촬영 ㆍ참가자전원에호마키먹기→(마이크로버스) ★해산: 신주쿠●참가조건ㆍ방법★5명(facebook 등으로모집).

하네다공

항

타카하타

후도손

※기획은예고없이변경될수있습니다.

Event in Tokyo!

Dream 愛(아이)Land ODAIBA스페셜데이트인기명소를둘러보면서프로카메라맨이두사람의데이트를촬영하여사진을선물.●행사일시/장소2월 10일(일) ①10:30~12:30②14:00~16:30커플들에게인기있는데이트명소인오다이바에서프로카메라맨이두사람의데이트를촬영. 데이트도중에는두근두근게임의모습등을사진에담아선물.●특전①오다이바의인기명소를둘러보는여행●일정★집합: 비너스포트(촬영)→★오다이바해변공원(촬영)→★그랜드퍼시픽 LE DAIBA(촬영) ★‘사랑의나무’를체험하면서필름현상을기다림★사진을받은후해산●참가조건ㆍ방법★6쌍(각회 3쌍씩) ★커플한정(facebook 등으로모집)

TOKYO “GINBURA”체험●행사일시/장소2월 23일(토) 13:00~(예정) 긴자매우심오한 ‘긴자’거리를미스재팬과MJ 서포터와함께탐색! 지금까지몰랐던긴자의새로운매력을체험ㆍ발견!

HINAMATSURI~Japanese Girl’s Day~●행사일시/장소3월 3일(일) 10:00~16:00①스미다가와(아즈마바시친수테라스주변) ②큐게츠인형학원봄이온것을알리는히나마츠리는여자아이의건강한성장을기원하는전통적인행사. 기모노를입고스미다가와(강)에서열리는 ‘에도나가시비나’에참가하거나, 치라시즈시를먹거나,에도시대부터이어지는인형전문점ㆍ큐게츠에서진열된히나인형을감상. 일본이자랑하는아름다운여성인스페셜서포터미스재팬과함께진열된히나인형앞에서기념촬영!●특전①기모노입기체험②에도나가시비나에참가③치라시즈시점심④큐게츠인형학원에서진열된히나인형감상투어⑤미스재팬과의기념촬영●일정★아사쿠사에서기모노입기★11:30~‘에도나가시비나’에참가.★아사쿠사를산책★기모노입기종료→이동(마이크로버스) ★13:30~아사쿠사바시에서치라시즈시점심★14:45~큐게츠인형학원ㆍ진열된히나인형감상ㆍ미스재팬과의기념촬영.●참가조건ㆍ방법★5명(facebook 등으로모집).

ODAIBA

GINZA

스미다가와

※기획은예고없이변경될수있습니다.

Event in Tokyo!

Meet the CHADO URASENKE, Meet the New JAPAN일본이자랑하는심오한다도의세계를다같이체험!환대하는마음을최대한맛볼수있는일본의옛전통, 다도입니다. 평소에는좀처럼접하기어려운다도를도쿄미드타운에서부담없이체험할수있는다과회를실시. 미스재팬도참가.●행사일시/장소3월 16일(토) 11:30~15:00(예정) 도쿄미드타운●일정/내용★외국인 100명을대상으로차대접(우라센케협력) ★화과자도함께제공★사전에서예시연●특전차대접체험※화과자도나옴●참가조건ㆍ방법★선착순 100명★당일접수

다이버시티도쿄플라자 Special Day오다이바에서가장새로운인기장소 “다이버시티도쿄플라자”가더욱즐거워지는하루! 미스재팬도참가.●행사일시/장소3월 10일(일) 10:00~20:00 다이버시티도쿄플라자●특전★건담프론티어★건담과투샷촬영명소★‘Thank you for WORLD’캔들아트

“Meet The New JAPAN DAY” in Hard Rock Cafe TOKYO1983년 7월일본제1호점으로오픈한 Hard Rock Cafe TOKYO에서하루만 “Meet The New JAPAN DAY”를개최! 미스재팬도참가.●행사일시/장소3월 16일(토) Hard Rock Cafe TOKYO●일정/내용★점내는 ‘J-POP’ Only 스페셜 Day

THE ‘OHANAMI’~Japanese spring party~일본인이각별히사랑하는봄의즐거움ㆍ벚꽃놀이! 벚꽃아래에서다같이대연회!●행사일시/장소3월 31일(일) 11:00~13:00(예정) 스미다공원내●내용벚꽃놀이를개최. 일본인참가자도모집하여교류회로서실시. 일본인에게는친숙한벚꽃놀이의정통스타일로, 아름다운벚꽃을구경하면서즐겁게장기자랑도하고이야기도나누며식사도즐길수있는교류회. ※날씨ㆍ벚꽃의개화상황에따라내용이변경될수있음.●특전①미스재팬과일본인과함께벚꽃놀이! ②음료ㆍ가벼운식사도있음! ③즐거운연회장기자랑과게임!●참가조건ㆍ방법★선착순 15명.

도쿄미드타운

Hard Rock

Cafe

스미다공

원

다이버시

티

※기획은예고 없이변경될 수있습니다.

■Meet The New Japan 2013이벤트 프로그램 일람

※기획은예고없이변경될수있습니다.

No. 이벤트 제목 일정 시간 장소 내용

1 Meet The New JAPAN Campaign 2013 in TOKYO 오프닝 이벤트

2월 1일(금) 13:00~14:15 도쿄 소라마치스카이 아레나

MJ의 도쿄 스타트를 기념하여 세리머니를 실시. 관광청 장관 이데노리후미, 타이토구ㆍ스미다구 구청장, 토부 타워 스카이트리(주) 사장, 미스 재팬, 소라카라짱 등이 참석.

2 Welcome to TOKYO!! 2월 2일(토) 11:00~18:00 하네다 공항 국제선 터미널

MJ의 도쿄 스타트를 기념하여 하네다 공항에서 마중 이벤트를 실시.미스 재팬이 등장. 선물도 받을 수 있다.

3 ASAKUSA 전통 공예 체험 2월 2ㆍ3ㆍ9ㆍ10일

13:00~17:00 아사쿠사 문화관광센터

기간 중에 아사쿠사 문화관광센터 7F에서 일본의 전통 공예를 체험할 수 있다. 참가자에게는 MJ 오리지널 기념품을 선물!

4도쿄류 “SETSUBUN” 투어 2월 3일(일) 12:00~17:00 타카하타 후도손콘고지(절) 경내

타카하타 후도손 콘고지(절)의 콩 뿌리기에 참가! 콩 뿌리기가 끝나면 경내 견학과 에호마키 체험!

5 Dream 愛(아이)Land ODAIBA 밸런타인 WEEK 2월 9일(토)ㆍ10일(일)ㆍ11일(월)

10:00~17:00 호텔 그랜드 퍼시

픽 LE DAIBA

오다이바에 출현한 “사랑의 나무”에 메시지를 매달아 사랑을 성취하자!

6 Dream 愛(아이)Land ODAIBA 스페셜 데이트 2월 10일(일) 10:30~16:30 오다이바에 있는커플에게 인기 있는 명소

오다이바 인기 명소를 프로 카메라맨과 둘러보며 추억의 사진을 찍자!

7봄이 온 것을 느끼는 “UME” 일색 투어 2월 17일(일) 13:00~19:30 유시마 텐진 분쿄 매화 축제에 참가ㆍ매화꽃 구경ㆍ매실주 비교 시음

8 TOKYO “GINBURA” 체험 2월 23일(토) 13:00~15:00(예정) 긴자 매우 심오한 “긴자”의 거리를 MJ 서포터와 함께 탐색! 지금까지 몰랐던 긴자의 새로운 매력을 체험!

9 ~ Entertainment City~SHIBUYA Crossing Fes “Fashion” 3월 2ㆍ9일 13:00~17:00 시부야 히카리에 기간 중에 전 미스 재팬이 시부야 히카리에에서 패션 어드바이스, 코디네이트를 해 준다!

10

“HINAMATSURI”~ Japanese Girl’s Day ~ 3월 3일(일) 10:00~16:00 ①스미다가와(아즈마바시 친수 테라스 주변)②큐게츠 인형학원

일본에서 옛날부터 행해지고 있는 여자아이를 위한 행사 “히나 마츠리”를 마음껏 즐기는 특별 프로그램!

11다이버 시티 도쿄 플라자 Special Day 3월 10일(일) 10:00~20:00 다이버 시티 도쿄

플라자

세계의 여러분께 감사의 마음을 담아…. 다이버 시티 도쿄 플라자에

서 “Thank you for WORLD” 캔들 아트를 실시!

12 ~ Entertainment City~SHIBUYA Crossing Fes “Night Life” 3월 15일(금) 18:00~04:00 시부야 히카리에 잠들지 않는 거리 시부야! 심야 4시까지 영업하는 시부야 히카리에7F에서 펼쳐지는 시부야 나이트 라이프의 세계!

13“Meet The New JAPAN DAY” in Hard Rock Cafe TOKYO 3월 16일(토) 18:00~21:00(예정) Hard Rock Cafe

TOKYO점내는 “J-POP” 온리 스페셜 Day! 스페셜 게스트도 등장!?

14Meet the CHADO URASENKE, Meet the New JAPAN 3월 16일(토) 11:30~15:00(예정) 도쿄 미드타운 일본의 환대하는 마음을 최대한 맛볼 수 있는 전통, 다도. 우라센케에

의한 본격적인 다도를 도쿄 미드타운에서 체험! 서예 퍼포먼스도 있습니다

15 HARAJUKU OMOTENASHI WEEK 오프닝 3월 18일(월) 12:30~13:00 드림* 스테이션

JOL 하라주쿠

MJ의 하라주쿠 지역 스타트를 기념하여 세리머니를 실시. 미스 재팬이 출연. 당일 행사장에서는 캔 커피를 선물!

16 HARAJUKU OMOTENASHI WEEK “HARAJUKU 패션 가이드 투어”

3월 18일(월)~22일(금)

13:00~14:30 드림* 스테이션

JOL 하라주쿠

통역 가이드가 하라주쿠의 거리를 안내! 유명인이 다니는 숍과 지역주민에게 대인기인 가게 등을 소개!

17 HARAJUKU OMOTENASHI WEEK “HARAJUKU 보물찾기” 3월 18일(월)~24일(일)

13:00~14:30 드림* 스테이션

JOL 하라주쿠

기간 중에 하라주쿠의 거리가 보물찾기 장소로 변신! 10개 점포에 배

치된 스탬프 중에서 정해진 스탬프 3개를 모으면 매일 선착순 20명

18 ~ Entertainment City~SHIBUYA Crossing Fes “Art” 3월 23일(토) 13:00~15:00(예정) 토큐 백화점 시부야 본점

시부야의 Art 명소를 둘러보는 투어를 개최!

19

WORLD ANIME FAN SUMMIT in TOKYO 3월 24일(일) 13:00~15:00(예정) ①도쿄 빅 사이트②다이버 시티 도쿄 플라자 ③아키하바라주변

애니메이션 애호가 대집합! 일본의 애니메이션을 만끽하고 전 세계의 애니메이션 팬들과 친구가 되자!

20 THE “OHANAMI”~ Japanese spring party ~ 3월 31일(일) 11:00~13:00(예정) 스미다 공원 내 벚꽃 놀이를 개최. 일본인 참가자도 모집하여 교류회로서 실시. MJ멤버에 의한 연회 장기 자랑도 즐길 수 있습니다.

■Meet The New Japan2013캠페인일람

※기획은예고없이변경될수있습니다.

No. 캠페인 제목 일정 내용

1

SHITA-MACHI 패스포트 캠페인 2월 1일(금)~3월31일(일)

교환소에서 여권을 제시하면 멋진 특전과 교환할 수 있는 ‘SHITA-MACHI’ 패스포트를 받을 수 있다!【스미다】‘스미다 관광 알뜰 쇼핑 북’에 게재된 점포에서 특전 제공ㆍ【타이토】 ‘아사쿠사 노렌카이’, ‘K2-540’ 등에서 특전 제공ㆍ【스카이트리/소라마치】 소라마치 테넌트 점포에서 특전 제공

2

Dream 愛(아이)Land ODAIBA Sale 2월 1일(금)~3월10일(일)

오다이바 지역의 시설 및 시설 내의 점포에서 여권을 제시하면 다양한 특전을 받을 수 있다!【실시 시설】덱스 도쿄 비치ㆍ다이버 시티도쿄 플라자ㆍ아쿠아 시티 오다이바ㆍ비너스 포트ㆍ오오에도 온천이야기ㆍ호텔 닛코 도쿄ㆍ호텔 그랜드 퍼시픽 LE DAIBAㆍ일본과학미래관ㆍ도쿄도 관광 기선

3TOKYO YOKOCHO Week 2월 1일(금)~3월

15일(금)

외국인분들에게 오리지널 YOKOSO DISCOUNT PASSPORT를 선물!다양한특전과선물을제공합니다!

4

SHIBUYA Crossing Present Campaign 3월 1일(금)~3월24일(일)

여권를 제시하면 외국인분들에게 다양한 특전과 선물을 제공합니

다! 【실시 시설】 시부야 Hikarieㆍ시부야 Hikarie ShinQsㆍ토큐 백화점 본점ㆍ토큐 백화점 시부야역 토요코점ㆍ시부야 엑셀 호텔 토큐ㆍ시부야역 토요코선 시부야역 창구

5

HARAJUKU OMOTENASHI WEEK 3월 18일(월)~3월24일(일)

하라주쿠 지역을 즐길 수 있는 많은 프로그램을 준비! 기간 중에는JOL 하라주쿠 특별 인포메이션이 출현, 외국인은 JOL 하라주쿠에 집합!“HARAJUKU 보물찾기”, “HARAJUKU 패션 체험”, “HARAJUKU 나이트미팅 외

6Travelex Japan Special rate offer campaign 2월 1일(금)~3월

31일(일)캠페인 기간 중에 매장에서 홈페이지를 인쇄한 것 또는 화면을 제시하고 환전한 손님에게 우대 환율로 할인해 드립니다.

7“Airport DUTY FREE SHOP” Discount Certificate 2월 1일(금)~3월

31일(일)기간 중 1만 엔 이상 쇼핑한 경우에 홈페이지를 인쇄한 것을 지참하시면 할인 서비스를 제공해 드립니다.

8 TOKYO 파노라마 드라이브(레인보우 브리지 & 긴자) 2월 1일(금)~3월31일(일)

여권을 제시하면 ‘헬로 키티 클리어 파일’을 선물!

9도쿄 설렘 드라이브 2월 1일(금)~3월

31일(일)

투어 참가자 전원에게 ‘QUO 카드(500엔분)’, ‘스마트폰 대응 장갑’,‘도쿄 관광 기선 기념품’, ‘빅클로 할인권’을 선물!

10Tokyo SKY HOP BUS Tour 2월 1일(금)~3월

31일(일)

스카이버스 마루노우치 티켓 카운터 또는 도쿄 스카이트리역 앞 영업소에서 티켓을 구입하신 분은 여권을 제시하면 스카이버스 도쿄메모장을 선물!

11

SHISEIDO Meet The New JAPAN Campaign 2월 1일(금)~3월31일(일)

시세이도의 대상 점포에서 기간 중에 10,500엔(세금 포함) 이상 구입하신 손님에게 트래블 스킨 케어 키트와 시세이도 하나츠바키 주머니를 선물!

12ecute Ueno Meet The New JAPAN Campaign 2월 1일(금)~3월

31일(일)에큐트 우에노역 내 ‘C’s CAFÉ’에 Meet The New JAPAN Campaign의팸플릿과 여권을 제시하신 손님에게 ‘커피 한잔’을 서비스!

13

케이오 백화점 Meet The New JAPAN Campaign 2월 1일(금)~3월31일(일)

케이오 백화점 신주쿠점 2F 서비스 카운터에 오시는 외국인을 대상으로 3,150엔 이상 구매 시 5% 할인 티켓 선물! 여기에 또! ①2/28까지는 ‘헬로 키티의 여행 파우치’를 선물! ②3/1~3/31까지는 ‘웰컴 드링크’ 1병 선물!

14산리오 퓨로랜드 Meet The New JAPAN Campaign 2월 1일(금)~3월

31일(일)

교환권을 지참하면 ‘헬로 키티 손수건’을 선물!

2층 오픈 버스 “O Sola mio”/주식회사 하토버스

긴자 지역

시부야 지역

하라주쿠 지역

산리오 퓨로랜드

버스 투어/클럽 투어리즘 주식회사

스카이호프 버스/히노마루 자동차흥업주식회사

긴자 마츠자카야ㆍ긴자 미츠코시ㆍ긴자 마츠야ㆍ시부야 세이부ㆍ토큐 토요코ㆍ토큐본점ㆍ시부야 신쿠스ㆍ도쿄 소라마치

JR 우에노역

케이오 백화점 신주쿠점

장소

아사쿠사 지역(스미다구ㆍ타이토구)

오다이바 지역

Travelex 일본 국내 점포

하네다 공항ㆍ나리타 공항ㆍ칸사이 국제공항