kp test page

C M Y K

C M Y K

∂‘⁄flÀ⁄N ¨»⁄flVÊ nOÊmÈB≈¤«´⁄fl”}Ê°. ‘ÊÁO⁄»⁄·¤MsÈ¨M•⁄‘⁄‡…´⁄ ∂•⁄ƒfl ∑Êfi…´⁄∑Ê‡OÊ ∂M¶•Ê!!

■■ …. —Ê‡fi»⁄fly|, t.∏. ^⁄M•Ê√fiVËs⁄, “.Ø. æÊ‡fiVÊfiÀ⁄ ¡È Æ⁄O⁄– ∏s⁄fl»⁄‚¥•⁄fl R_}⁄

■■ nOÊmÈ AO¤MP–V⁄◊⁄ @—⁄»⁄·¤®¤´⁄ ~fi»⁄√ ■■ @´⁄¿Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄}⁄° »⁄fl´⁄—⁄fl” ■■

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄ »¤}Ê%, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl, »⁄·¤.26O¤MVÊ√—È nOÊmÈ AO¤MP–V⁄◊⁄Δ« @—⁄»⁄·¤®¤´⁄•⁄ ≈¤»¤¡⁄—⁄ O⁄fl¶æ⁄flfl~°•⁄flß, —Ê‡μfilVÊ‡◊⁄Ÿƒfl @∫⁄¿£%V⁄◊⁄ Æ⁄no ∏s⁄flV⁄sÊV¤WæÊflfiO¤æ⁄flfl~°•¤ß¡Ê. @ŒÊofi @ƒ«, ∂æ⁄fl“•⁄ OÊ–fi}⁄√“V⁄fl»⁄‚¥¶ƒ« GM∂fl•⁄´⁄fl≠ S¤}⁄¬Æ⁄t“OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ OÊƒ’¬æ⁄fl O¤MVÊ√—È ´¤æ⁄flO⁄¡⁄fl@´⁄¿ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄}⁄° ‘¤¡⁄ƒfl»Êfi¶OÊ “•⁄™Æ⁄t“OÊ‡◊⁄flŸ~°•¤ß¡Ê.

C ÆÊÁP »Ê‡•⁄ƒ ∂Ms¤æ⁄fl∑¤»⁄‚¥l»⁄´⁄fl≠ ’¬æ⁄fl O¤MVÊ√“”V⁄ t.∏. ^⁄M•Ê√fiVËs⁄ ‘¤¬“•¤ß¡Ê. ‘ÊÁO⁄»⁄·¤MsÈ´⁄ »⁄flM•⁄V⁄~ ¨®¤%¡⁄ ‘¤V⁄‡ Æ⁄O⁄–•⁄Δ«’¬æ⁄fl ´¤æ⁄flO⁄¡⁄ ∂VÊX @—⁄sÊuøflM•⁄ »⁄fl´⁄´Ê‡M•⁄fl Æ⁄O⁄–∏s⁄fl»⁄ ~fi»⁄·¤%´⁄ Æ⁄√O⁄n“•¤ß¡Ê.

CV¤V⁄≈Êfi »⁄·¤´⁄“O⁄»¤W∏eÊØæÊ‡M¶W¡⁄fl»⁄ À¤—⁄O⁄…. —Ê‡fi»⁄fly| —⁄‘⁄ Æ⁄O⁄–∏s⁄ƒfl —⁄e¤gW•¤ß¡Ê. Æ⁄√¢⁄»⁄fl‘ÊeÊgæ⁄·¤W Æ⁄‚¥}⁄√ @¡⁄flzÈ—Ê‡fi»⁄fly|, »⁄·¤f DÆ⁄ »Êflfiæ⁄fl¡È ƒP–=Ωfi´¤¡¤æ⁄fly ‘¤V⁄‡ OÊƒ ∑ÊM∂ΔV⁄¡⁄´⁄fl≠ æ⁄flflV¤¶æ⁄flM•⁄fl (À⁄flO⁄√»¤¡⁄) ∏eÊØVÊ —ÊfiÆ⁄%sÊVÊ‡ÿ—⁄Δ•¤ß¡Ê. }⁄»⁄flΩ ∏eÊØ IO⁄¿•⁄ O⁄fl¬}⁄fl»⁄flflR¿»⁄flM~√ ∏.G—È. æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞

@»⁄¡Ê‡M¶VÊ V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ V⁄flÆ⁄° —⁄»⁄·¤≈Ê‡fi^⁄´Ê´⁄sÊ“•⁄ —Ê‡fi»⁄fly| H.3OÊQ »⁄fl‘⁄‡}⁄% ¨V⁄¶Æ⁄t“•¤ß¡Ê GM•⁄fl »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl ~ÿ“»Ê.

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl V¤√»⁄·¤M}⁄¡⁄ OÊ–fi}⁄√¶M•⁄∏eÊØ @∫⁄¿£%æ⁄·¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ R_}⁄Æ⁄t“

OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ O¤MVÊ√—È À¤—⁄O⁄“.Ø. æÊ‡fiVÊfiÀ⁄ ¡È —⁄‘⁄ÃfiY⁄√»Êfi @©O⁄‰}⁄»¤W ∏eÊØ—Êfi¡⁄Δ•¤ß¡Ê. »⁄flflR¿»⁄flM~√V⁄◊⁄d}ÊVÊ »⁄·¤}⁄flO⁄}Ê ´⁄sÊ“•⁄@»⁄¡⁄fl V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ @»⁄·¤»¤—Ê¿GM∂ O¤¡⁄yOÊQ —ÊfiÆ⁄%sÊæ⁄fl´⁄fl≠ OÊƒ¶´⁄V⁄◊⁄ »⁄flnoVÊ»⁄flflM•⁄‡t•¤ß¡Ê.

B´⁄fl≠ ´⁄l ‘¤V⁄‡ —⁄M—⁄•⁄@M∂¬fiŒÈ @»⁄¡⁄fl ∑ÊfiΔ»ÊflfiΔ´⁄ ´⁄s⁄flVÊæ⁄fl´⁄fl≠ »⁄flflM•⁄fl»⁄¡Ê“•⁄flß, ¨®¤%¡⁄ Æ⁄√O⁄n—⁄ƒflO¤MVÊ√—È Æ⁄no ∏s⁄flV⁄sÊVÊO¤æ⁄flfl~°•¤ß¡Ê. ∂æ⁄fl“•⁄OÊ–fi}⁄√ (»⁄flMs⁄¿) O¤MVÊ√—È¨M•⁄•Ê‡¡Êæ⁄fl¶•⁄ß¡Ê @»⁄¡⁄fl eÊtG—ÈVÊ ‘¤¡⁄fl»⁄ —⁄M∫⁄»⁄…•Ê.B»⁄¡⁄ƒ«•Ê, »⁄fl}Ê‡°∂π ’¬æ⁄flOÊ.G^È. *¨»¤—È ‘¤V⁄‡

OÊ‡fi≈¤¡⁄•⁄Δ« OÊfiM•⁄√ —⁄_»⁄ OÊ.G^È. »⁄flfl¨æ⁄flÆ⁄∞VÊ nOÊmÈ •Ê‡¡Ê}⁄¡Ê »⁄·¤f —⁄_»⁄*¨»¤—⁄VËs⁄ ‘¤V⁄‡ ∑ÊM∂ΔV⁄¡⁄fl —⁄‘⁄∂Ms¤æ⁄fl»Êfi◊⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}ÊV⁄ÿ»Ê G´⁄≠≈¤W•Ê.

➤ 11´Êfi Æ⁄‚¥l ´Ê‡fit

O¤MVÊ√—È ´¤æ⁄flO⁄¡⁄ V⁄fl◊Ê

■■ ´¤´⁄fl —⁄∞®¤%O¤MP–æ⁄flƒ«: —⁄∞Œ⁄o´Ê ■■

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄ »¤}Ê%, ‘¤—⁄´⁄, »⁄·¤.26≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« —⁄∞©%—⁄ƒfl ∏.Ã»⁄¡¤»⁄·È@»⁄¬VÊ nOÊmÈ ƒª—⁄Δ•Ê GM•⁄fl …®¤´⁄Æ⁄¬Œ⁄}È—⁄•⁄—⁄¿ G—È.GM.A´⁄M•È ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.

´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ« —⁄fl¶ßVÊ‡fiœræ⁄flΔ« »⁄·¤}⁄´¤t•⁄ @»⁄¡⁄fl,f≈Ê«æ⁄flΔ« O¤MVÊ√—È¨M•⁄ ∏.Ã»⁄¡¤M@»⁄¡Êfi HO⁄»Êflfi»⁄ @∫⁄¿£%æ⁄·¤W•¤ß¡Ê.}¤»⁄‚¥ nOÊmÈ AO¤MP– @ƒ« GM•⁄¡⁄fl.

OÊ‡´Ê O⁄–y•⁄Δ« Ã»⁄¡¤»⁄·È @»⁄¬VÊnOÊmÈ OÊÁ}⁄Æ⁄∞Δ•Ê. A´⁄M•È nOÊmÈÆ⁄sÊæ⁄flƒfl ‘⁄»⁄{—⁄fl~°•¤ß¡Ê GM∂»⁄·¤}⁄flV⁄◊⁄fl —⁄¬æ⁄flƒ«. }⁄»⁄flVÊ O⁄yPQÿæ⁄flƒfl A—⁄P° Bƒ« GM•⁄fl ‘Êfiÿ•⁄¡⁄fl.

"@∫⁄¿£% O⁄fl¬}⁄fl VÊ‡M•⁄ƒ ∑Êfis⁄.Æ⁄O⁄–•⁄ ¡¤d¿ —⁄…fl~ Æ⁄no }⁄æ⁄·¤¬“•⁄flß,B´Ê≠fi´⁄fl OÊƒ»Êfi ¶´⁄V⁄◊⁄Δ« YÊ‡fiŒ⁄zÊæ⁄·¤V⁄Δ•Ê. AV⁄ Æ⁄‚¥O¤¡⁄flV⁄ÿVÊ O⁄t»¤y ∏fi◊⁄Δ•Ê' GM•⁄fl ~ÿ“•⁄¡⁄fl.■ •¤ÿ —⁄»⁄fl¢⁄%´Ê: B~°fi^ÊVÊ ´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ«¡⁄fl»⁄O¤MVÊ√—È O⁄^Êfi¬ »Êflfi≈Ê ´⁄sÊ•⁄ •¤ÿ Æ⁄√O⁄¡⁄y»⁄´⁄fl≠

—⁄»⁄fl£%“•⁄ @»⁄¡⁄fl, @•⁄fl Ã»⁄¡¤»⁄·È @»⁄¡⁄@M®¤ª»⁄·¤¨V⁄◊⁄fl G—⁄W•⁄ O⁄‰}⁄¿»⁄ƒ«. @•⁄fl Æ⁄„»⁄%¨æÊ‡fif}⁄»⁄„ @ƒ«. ∂•⁄ΔVÊ O⁄flt•⁄ @»⁄flΔ´⁄Δ«»⁄·¤s⁄≈¤W¡⁄fl»⁄ •¤ÿ. @•⁄OÊQ ‘Ê_`´⁄ ∂y| O⁄lflo»⁄‚¥•⁄fl ∑Êfis⁄ GM•⁄¡⁄fl.

■ »⁄flflMe¤V⁄√}Ê @V⁄}⁄¿: O⁄◊Ê•⁄ ∑¤¬f≈Ê« ¡ÊÁ}⁄¡⁄fl Aƒ‡V⁄sÊuøflM•⁄ OÊÁ—⁄fllfloOÊ‡Mt•¤ßW•Ê. ‘¤V¤W C ∑¤¬ f≈¤«s⁄ÿ}⁄ »Ê‡•⁄≈Êfi —⁄‡O⁄° O⁄√»⁄fl OÊÁVÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiO⁄fl GM•⁄fl J}¤°øfl“•⁄¡⁄fl.

CV¤V⁄≈Êfi f≈Ê«æ⁄flΔ« ∏}⁄°´Ê Aƒ‡V⁄sÊuæ⁄fl´⁄fl≠ VÊ‡fi•¤»⁄flflV⁄◊⁄Δ« —⁄MV⁄√’—⁄≈¤V⁄fl~°•Ê. ‘¤V¤W }Ê‡filV¤¬O¤@©O¤¬V⁄◊⁄fl f≈Ê«VÊ ∂M¶¡⁄fl»⁄ Aƒ‡V⁄sÊuæ⁄fl´⁄fl≠ CV⁄≈Êfi Æ⁄¬fiP–“ @•⁄fl ∏}⁄°´ÊVÊ æÊ‡fiV⁄¿ @ƒ«»Êfi GM∂fl•⁄´⁄fl≠ •⁄‰wfiO⁄¬—⁄∑ÊfiO⁄fl. ¡Ê‡fiV⁄ ∂M•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ÆÊfi^¤s⁄fl»⁄‚¥•⁄PQM}⁄ »⁄flflM^Ê CV⁄≈Êfi

O⁄√»⁄fl OÊÁVÊ‡Ms⁄¡Ê —⁄‡O⁄° GM•⁄¡⁄fl. t.“.—⁄y|—¤ …fl,e¤eÈ% …ƒ”´È , »⁄flflœfi¡È B}⁄¡⁄¡⁄fl B•⁄ß¡⁄fl.

Ã»⁄¡¤MVÊfi nOÊmÈ: A´⁄M•È

● O¤MVÊ√—È O⁄^Êfi¬

»Êflfi≈Ê •¤ÿ

´⁄sÊ“•⁄ß Ã»⁄¡¤M

@ª»⁄·¤¨V⁄◊⁄ƒ«

● Ã»⁄¡¤»⁄·È @»⁄¬VÊ

nOÊmÈ OÊÁ}⁄Æ⁄∞•⁄fl,

VÊ‡M•⁄ƒ ∑Êfis⁄

● f≈Ê«æ⁄fl HO⁄»Êflfi»⁄

@∫⁄¿£% Ã»⁄¡¤M

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: O⁄sÊV⁄‡ O¤MVÊ√—È Æ⁄no∏s⁄flV⁄sÊVÊ »⁄fl‘⁄‡}⁄% ∂M¶•⁄flß, æ⁄flflV¤¶æ⁄fl (À⁄flO⁄√»¤¡⁄) »⁄flfl—⁄”MeÊ »Êfi◊ÊVÊO¤MVÊ√—È Æ⁄no Æ⁄√O⁄l»¤V⁄Δ•Ê.

O¤MVÊ√—È ‘ÊÁO⁄»⁄·¤MsÈ CV¤V⁄≈Êfi17 OÊ–fi}⁄√V⁄ÿVÊ @∫⁄¿£%V⁄◊⁄´⁄fl≠ @M~»⁄flVÊ‡ÿ“•Ê. B•⁄OÊQO¤MVÊ√—È »⁄¬ŒÊr—Ê‡fi¨æ⁄·¤ @»⁄¡⁄@´⁄fl»Ê‡fi•⁄´Êæ⁄fl‡•Ê‡¡⁄P•Ê. ∑¤P

Dÿ•⁄ 11 OÊ–fi}⁄√V⁄ÿVÊ @∫⁄¿£%V⁄◊⁄´⁄fl≠@SÊÁ¡⁄flVÊ‡ÿ—⁄ƒfl À⁄flO⁄√»¤¡⁄ »⁄flflMe¤´Ê@∫⁄¿£% Æ⁄¬Ãfiƒ´¤ —⁄…fl~ —⁄∫Ê ´⁄sÊæ⁄flΔ•Ê. —⁄MeÊ »Êfi◊ÊVÊ G≈¤« 28 OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄@∫⁄¿£%V⁄◊⁄´⁄fl≠ @SÊÁ¡⁄flVÊ‡ÿ—⁄fl»⁄ V⁄fl¬æ⁄fl´⁄fl≠ ‘ÊÁO⁄»⁄·¤MsÈ ‘Ê‡M¶•Ê. B•¤•⁄´⁄M}⁄¡⁄ Æ⁄no Æ⁄√O⁄l»¤V⁄Δ•Ê.

➤ 11´Êfi Æ⁄‚¥l ´Ê‡fit

BM•⁄fl O¤MVÊ√—È »Ê‡•⁄ƒ Æ⁄no; “•⁄flßV⁄‡ ∑Êƒ«?

e¤}⁄¿~fi}⁄, OÊ‡fi»⁄flfl»¤•⁄Æ⁄•⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨Y⁄Mn´⁄Δ«»⁄·¤}⁄√ ‘⁄fls⁄flO⁄∑ÊfiO⁄fl.¡¤dO¤¡⁄y•⁄Δ« B»⁄‚¥@¢⁄% O⁄◊Ê•⁄flOÊ‡Mt»Ê.BŒ⁄oO⁄‡Q, ∏eÊØæÊflfi´⁄‡Æ¤P—¤°´⁄•⁄ Æ⁄O⁄–»⁄ƒ«.@•⁄‡ ∫¤¡⁄}⁄•⁄≈Ê«fi B•Ê●● t.∏. ^⁄M•Ê√fiVËs⁄

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄ »¤}Ê%, ∑Ê◊⁄V¤…, »⁄·¤.26"´¤»⁄‚¥ »Êfl¡⁄»⁄{VÊ ´⁄sÊ“ƒ«, Æ⁄√~∫⁄l´¤O¤¡⁄¡⁄´⁄fl≠•ÊßfiÃ“ »⁄·¤}⁄´¤tƒ«, æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi Æ⁄√^Ê‡fi•⁄´⁄O¤¬ @¢⁄»¤ D•Ê fiV⁄•⁄ ‘ÊfiÿOÊæ⁄fl´⁄fl≠ —⁄‘⁄¨fitƒ«. C —⁄M∂M®⁄ —⁄‘¤æ⁄flO⁄ ^⁄fl´¤»⁄z¤©O¤¬V⁄◊⁄fl, ÆÊ„Δfi—È@©O¤¬V⁄◊⁄fl »⁄fl}⁄fl°»⁄·¤®⁄¿»⁄fl•⁄ »⁄¡⁄¶V⁄◊⁄fl—⁄MÆ⁄„y% —⁄}⁄¿OÊQ •⁄‡¡⁄»¤W»Ê. ‘¤V¤W ´⁄»⁄flΩ»Êflfi≈Ê æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi O⁄√»⁄fld¡⁄flW—⁄∑Êfit...'∑Ê◊⁄V¤… »⁄fl‘¤´⁄V⁄¡⁄

Æ¤ΔOÊ »ÊflfiΔ´⁄ ®⁄ d…»¤•⁄•⁄ —⁄M∂M®⁄ —⁄M—⁄•⁄ —⁄fl¡ÊfiÀ⁄ @MV⁄t‘¤V⁄‡ À¤—⁄O⁄ —⁄Mdæ⁄fl Æ¤nfiƒ @»⁄¡⁄fl,^⁄fl´¤»⁄zÊ AæÊ‡fiV⁄ }⁄»⁄flVÊ ¨fit•⁄ß ´Ê‡fin—ÈVÊ ¨fit•⁄ D}⁄°¡⁄…•⁄fl. ➤ 11´Êfi Æ⁄‚¥lOÊQ

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: O⁄´⁄≠tV⁄¡⁄fl »⁄fl}⁄fl° »⁄fl¡¤qV⁄¡⁄ ´⁄s⁄fl»Ê—⁄MY⁄Œ⁄%OÊQ O¤¡⁄y»¤W•⁄ß ∑Ê◊⁄V¤… »⁄fl‘¤´⁄V⁄¡⁄Æ¤ΔOÊ »ÊflfiΔ´⁄ ∫⁄V⁄»¤®⁄ d …»¤•⁄OÊQ »⁄flflP° “PQ•Ê.

∑Ê◊⁄V¤… »⁄fl‘¤´⁄V⁄¡⁄ Æ¤ΔOÊ O⁄^Êfi¬æ⁄fl´⁄fl≠»⁄·¤.16¬M•⁄ ‘Ê‡—⁄ O⁄los⁄OÊQ —⁄§◊¤M}⁄¬—⁄≈¤W•Ê.C O⁄los⁄•⁄Δ« OÊfi»⁄ƒ ¡¤Œ⁄oÒ®⁄ d »⁄·¤}⁄√ ‘¤¬—⁄≈¤V⁄fl~°•⁄flß, ∫⁄V⁄»¤®⁄ d —Êfi¬•⁄M}Ê ∑Êfi¡Ê æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi®⁄ dOÊQ @»⁄O¤À⁄…ƒ« GM•⁄fl Æ¤ΔOÊ Aæ⁄flflO⁄°¡⁄fl‘ÊÁOÊ‡fimÈ%´⁄Δ« Æ⁄√»⁄·¤yÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«“•¤ß¡Ê. C ’´Ê≠

≈Êæ⁄flΔ« ∑Ê◊⁄V¤… Æ¤ΔOÊ O⁄^Êfi¬æ⁄flΔ« ‘¤¬“¡⁄fl»⁄ ∫⁄V⁄»¤®⁄ d }Ê¡⁄»⁄‚¥OÊ‡fi¬ ªfi»⁄flÆ⁄∞ V⁄flMs⁄Æ⁄∞ V⁄s¤•⁄ GM∂fl»⁄¡⁄fl —⁄Δ«“•⁄ß —¤»⁄%d¨O⁄ ’}¤—⁄P° @f%æ⁄fl´⁄fl≠ »⁄flflR¿ ´¤¿+ Ø.t.¶´⁄O⁄¡⁄´È »⁄fl}⁄fl° ´¤¿+ ….f.—⁄∫¤’}È @»⁄¬•⁄ß …∫¤Wfiæ⁄fl Øfip⁄ »⁄flflO¤°æ⁄flVÊ‡ÿ“}⁄fl.

∫⁄V⁄»¤®⁄ d …»¤•⁄ B¨≠ƒ«■■ Æ¤ΔOÊ »Êflfi≈Ê ¡¤Œ⁄oÒ®⁄ d »⁄·¤}⁄√: »⁄flfl^⁄ÿOÊ

■■ Æ⁄√~∫⁄l´ÊVÊM•⁄fl @ƒ«, ‘Ê‡—⁄ O⁄los⁄ ´Ê‡fis⁄ƒfl ‘Ê‡fiW•⁄flß: AæÊ‡fiV⁄OÊQ D}⁄°¡⁄

GMBG—È ∑ÊM∂Δ“ƒ«, ¨fi~—⁄M’}ÊDƒ«MZ“ƒ«; »⁄¡⁄¶ —⁄fl◊⁄flŸ: @MV⁄t1B∂π¡⁄‡

Æ⁄√~∫⁄l´Ê´⁄sÊ—⁄ƒfl‘Ê‡fiWƒ«¶•⁄ß¡Ê»⁄·¤®⁄¿»⁄flV⁄◊⁄»⁄flflM•Ê ®⁄ d’t•⁄fl H´⁄fl»⁄·¤s⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl?

2—⁄M—⁄}È »Êflfi≈Êfi∫⁄V⁄»¤®⁄ d‘¤¬—⁄∑ÊfiO⁄flGM∂ ∂’¡⁄MV⁄‘ÊfiÿOÊ O⁄}Ê H´⁄fl?

3AæÊ‡fiV⁄ C∂VÊX V⁄»⁄fl´⁄‘⁄¬“fi}Êfi?

●● Æ¤ΔOÊO⁄^Êfi¬ ‘Ê‡—⁄O⁄los⁄OÊQ—⁄§◊¤M}⁄¡⁄

●● ∑Êfi¡Ê ®⁄ dOÊQ@»⁄O¤À⁄…ƒ«

sÊO⁄Q´È VÊ‡fiØ´¤¢È^⁄fl´¤»⁄z¤ O⁄yOÊQ

@´⁄M}⁄»⁄fl‡~%VÊ e¤…flfi´⁄fl ¡⁄’}⁄»¤¡⁄MmÈ ➤ Æ⁄‚¥l 11

➤ Æ⁄‚¥l 4

ØnI, ^Ê´Ê≠>Á/´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ, »⁄·¤.26}⁄‰~fiæ⁄fl ¡⁄MV⁄ ¡⁄^⁄´Êæ⁄·¤•⁄ OÊƒ ¶´⁄V⁄◊⁄≈Ê«fi »⁄·¤f—⁄»⁄·¤d»¤¶ ´¤æ⁄flO⁄¡Ê≈¤« —Êfi¬ ´¤ƒQ´Êfi ¡⁄MV⁄—¤§Ø—⁄fl}¤°¡Ê GM∂ —⁄fl¶ß ‘⁄¡⁄t}⁄fl°. @•⁄flCV⁄ ¨d»¤V⁄}Ê‡s⁄W•Ê. “filfl ‘Ê‡M•¤{OÊVÊ —⁄M∂M©“•⁄M}Ê »⁄·¤}⁄flO⁄}Ê …±⁄ƒ»¤•⁄’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« O¤MVÊ√—È¨M•⁄ •⁄‡¡⁄ —⁄¬¶¡⁄fl»⁄ —⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄–, ¡¤œoÒfiæ⁄fld´⁄}¤•⁄◊⁄ ‘¤V⁄‡ ≈Ê‡fiO⁄d´⁄À⁄P° Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄flB¶fiV⁄ "´¤ƒQ´Êfi ¡⁄MV⁄' ¡⁄^⁄´ÊVÊ ∫⁄‡…flOÊ“•⁄™Æ⁄t—⁄fl~°»Ê. »⁄·¤.30¡⁄M•⁄fl C ¡⁄MV⁄@©O⁄‰}⁄»¤W @“°}⁄ OÊQ ∂¡⁄Δ•Ê.

D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄ ‘¤V⁄‡ ∏‘¤¡⁄•⁄ 120 ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ —¤§´⁄V⁄◊⁄Δ« ‘Ê‡M•¤{OÊ »⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl O⁄yPQÿæ⁄flfl»⁄‚¥•¤W C »⁄fl‡¡⁄‡ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄YÊ‡fiœ“»Ê. B•Êfi »Êfi◊Ê, }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄ ØGMOÊæ⁄flflØG …fl}⁄√O⁄‡l¶M•⁄ ‘Ê‡¡⁄ ´⁄sÊ¶•Ê. ’fiV¤W

JM•Êfi ¶´⁄ ´⁄sÊ•⁄ G¡⁄s⁄fl Y⁄l´ÊV⁄ÿM•⁄ O¤MVÊ√—ÈAY¤}⁄OÊ‡Q◊⁄V¤W•Ê.■ D}⁄°¡⁄•⁄Δ« "4´Êfi ¡⁄MV⁄': D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄ ‘¤V⁄‡

∏‘¤¡⁄•⁄ 120 —¤§´⁄V⁄◊⁄Δ« ¡¤œoÒfiæ⁄fld´⁄}¤•⁄◊⁄, ≈Ê‡fiO⁄d´⁄À⁄P° ‘¤V⁄‡ —⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄– dMnæ⁄·¤W —⁄∞©%—⁄Δ»Ê GM•⁄flÆ⁄l´¤•⁄Δ« ≈Ê‡fiO⁄d´⁄À⁄P° Æ⁄O⁄–•⁄ ¡¤»⁄fl…≈¤—È Æ¤—¤ ´È ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.

»⁄fl‡¡⁄‡ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ JO⁄‡Ql•⁄ @©O⁄‰}⁄YÊ‡fiŒ⁄zÊ »⁄·¤.30OÊQ AV⁄Δ•Ê GM•⁄fl G“∞´¤æ⁄flO⁄ @»⁄fl¡È “MVÈ ~ÿ“•¤ß¡Ê. G“∞,A¡ÈeÊt, G≈ÈeÊØ Æ⁄¡⁄—⁄∞¡⁄ G•⁄fl¡¤ÿ

æ⁄·¤W @∫⁄¿£%V⁄◊⁄´⁄fl≠ ‘⁄‡s⁄¶¡⁄ƒfl ¨®⁄%¬“»Ê. C’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« ….Ø. “MVÈ Æ⁄‚¥}⁄√ @dæ⁄·È “MVÈ@»⁄¡⁄´⁄fl≠ D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ±⁄}ÊfiÆ⁄‚¥¡⁄¶M•⁄ O⁄yPQÿ—⁄fl»⁄ ¨®¤%¡⁄»⁄´⁄fl≠ Æ¤—¤ ´È OÊÁ∏s⁄ƒfl JØ∞•¤ß¡ÊGM•⁄‡ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. ➤ 11´Êfi Æ⁄‚¥l ´Ê‡fit

OÊÁ ∏lo»⁄¬M•⁄ ^⁄}⁄fl¢⁄% ¡⁄MV⁄!■■ »⁄flfl≈¤æ⁄flM, ≈¤ƒfl, Æ¤—¤ ´È ‘Ê‡—⁄ »ÊflÁ~√O⁄‡l 30OÊQ A¡⁄M∫⁄■■ ØGMOÊøflM•⁄ƒ‡ O¤MVÊ√—ÈVÊ OÊÁ ■■ dæ⁄flƒΔ}¤ eÊ‡}Ê •Ê‡fi“°

●● D.Æ⁄√.,

∏‘¤¡⁄•⁄Δ«

A¡ÈeÊt,

G“∞, G≈ÊgØ

»ÊflÁ~√O⁄‡l

dMn —⁄∞®Ê%

www.kannadaprabha.com, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl, ∑Ê◊⁄V¤…, Ã»⁄»Ê‡V⁄X, »⁄flMV⁄◊⁄‡¡⁄fl, ‘⁄fl∂πÿŸ, V⁄flƒπV⁄% ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl, 27 »⁄·¤^È% 2009, À⁄flO⁄√»¤¡⁄, 36 Æ⁄‚¥l, ¡⁄fl. 4-50, ★ ★ ★ ★ ★ ★ City

0.270.27%%■■ ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ 30 »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄ O⁄¨Œ⁄rOÊQ»⁄·¤^È% 7OÊQ OÊ‡´ÊVÊ‡Ms⁄ »¤¡¤M}⁄¿•⁄Δ« ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ ÀÊfi.0.27OÊQO⁄fl“¶•Ê. B•⁄fl O⁄◊Ê•⁄ 30 »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄≈Ê«fi O⁄¨Œ⁄r •⁄¡⁄»¤W•Ê. ’M¶´⁄»¤¡¤M}⁄¿•⁄Δ« ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ ÀÊfi.0.44 B}⁄fl°. @•⁄fl B¶fiV⁄ ÀÊfi.0.17¡⁄Œ⁄floBÿ•⁄fl ÀÊfi.0.27OÊQ }⁄ƒflØ•Ê. O⁄◊Ê•⁄ »⁄Œ⁄% B•Êfi @»⁄©æ⁄flΔ« ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ ÀÊfi.8.02¡⁄Œ⁄flo B}⁄fl°. 1977-78¡⁄Δ« ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ BŒ⁄flo O⁄¨Œ⁄rÆ⁄√»⁄·¤yOÊQ Bÿ¶•⁄ß´⁄fl≠ ‘Ê‡¡⁄}⁄flÆ⁄t“•⁄¡Ê »⁄fl}Ê° GM•⁄‡ C »⁄fllo•⁄Δ«B¡⁄Δƒ«.

■■ "t±Ê«fiŒ⁄´È ∫⁄æ⁄fl ∑Êfis⁄'‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ ÀÊfi.0.27OÊQ Bÿ¶•⁄ß¡⁄‡∫¤¡⁄}⁄ t±Ê«fiÀ⁄´È´⁄}⁄° —¤V⁄fl~°•Ê GM•⁄fl @¨≠—⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«. ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ BÿOÊ O¤yfl~°•Ê ¨d.B•⁄OÊQ O¤¡⁄y O⁄◊Ê•⁄ »⁄Œ⁄% B•Êfi @»⁄©æ⁄flΔ«@V⁄}⁄¿ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ ∑Ê≈Ê ∫¤¬ Æ⁄√»⁄·¤y•⁄Δ« H¬OÊO⁄Mt•⁄flß. JM•⁄fl »Êfi◊Ê ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ À⁄‡´⁄¿PQM}⁄ OÊ◊⁄VÊ Bÿ•⁄¡⁄‡ @•⁄fl JM•Ê¡Ês⁄fl »¤¡⁄ C»⁄fllo•⁄Δ« ¨ƒ«∂‘⁄fl•⁄ŒÊofi. A•⁄¡Ê B•⁄fl ‘Ê‡—⁄•Êfi´⁄ƒ«. 1970¡⁄Δ«æ⁄fl‡ J»ÊflΩ’fiV¤W}⁄fl°. A•⁄¡Ê —⁄•⁄¿O⁄QM}⁄‡∫¤¡⁄}⁄ t±Ê«fiÀ⁄´È´⁄}⁄° —¤V⁄fl~°•Ê.

●● »⁄·¤MmÊOÈ “MVÈæÊ‡fid´¤AæÊ‡fiV⁄ DÆ¤®⁄¿O⁄–

■■ @V⁄}⁄¿»⁄—⁄fl° B´⁄‡≠ •⁄fl∑¤¬‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄ »¤¡⁄¶M•⁄ »¤¡⁄OÊQBÿæ⁄flfl~°•⁄ß¡⁄‡ ¶´⁄¨}⁄¿ ∂◊⁄—⁄fl»⁄ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ ∑Ê≈Ê»⁄·¤}⁄√ B´⁄‡≠ V⁄V⁄´⁄»⁄flflTæ⁄·¤WæÊflfi B•Ê.Jm¤o¡Ê @V⁄}⁄¿ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ —⁄V⁄lfl —⁄‡^⁄¿MO⁄ Æ⁄noÀÊfi.0.27¡⁄ Æ⁄√»⁄·¤yOÊQ Bÿ¶•⁄ß¡⁄‡ A‘¤¡⁄ »⁄—⁄fl°—⁄‡^⁄¿MO⁄ Æ⁄no »⁄·¤}⁄√ H¬OÊ O⁄Mt•Ê. }⁄¡⁄O¤¬,∑Êfi◊ÊO¤◊⁄fl »⁄fl~°}⁄¡⁄ »⁄—⁄fl°Æ⁄„¡ÊÁOÊæ⁄flΔ« O⁄fl“}⁄»¤W¡⁄fl»⁄‚¥•Êfi B•⁄OÊQ O¤¡⁄y GM•⁄fl OÊfiM•⁄√ —⁄O¤%¡⁄‘Êfiÿ•Ê. ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ Æ⁄√»⁄·¤y ‘Ê^⁄`◊⁄¶M•⁄BŒ⁄flo ¶´⁄ ∑Ê≈Ê H¬OÊ ∏“ @´⁄fl∫⁄…—⁄fl~°•⁄ßd´⁄¡⁄fl CV⁄ ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ BÿOÊøflM•⁄ƒ‡ @•Êfi—⁄MO⁄Œ⁄o @´⁄fl∫⁄…—⁄fl~°•¤ß¡Ê. ‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ •⁄¡⁄À⁄‡´⁄¿PQM}⁄ OÊ◊⁄Wÿ•⁄¡Ê ∑Ê≈Ê »⁄fl}⁄‡° H¡⁄Δ•Ê.

■■ ∑Êƒ«PQM}⁄ ∑Êfi»Êfi ‘Ê^⁄fl`‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ Bÿ¶•⁄ß¡⁄‡ @V⁄}⁄¿ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ ∑Ê≈Ê Bÿ¶ƒ«.•⁄»⁄—⁄-®¤´⁄¿, }⁄¡⁄O¤¬, ‘⁄‡»⁄‚¥-‘⁄{|´⁄ •⁄¡⁄ B´⁄‡≠•⁄fl∑¤¬æ⁄·¤WæÊflfi B•Ê. O⁄◊Ê•⁄ »⁄Œ⁄% 18-20 ¡⁄fl.A—⁄flÆ¤“´⁄Δ«•⁄ß @PQæ⁄fl ∑Ê≈Ê C »⁄Œ⁄% —⁄fl»⁄·¤¡⁄fl 10¡⁄fl.V⁄◊⁄Œ⁄flo H¬•Ê. 35 ¡⁄fl. B•⁄ß }Ê‡V⁄¬ ∑Êfi◊Ê 55 ¡⁄fl.VÊH¬•Ê. Jno´⁄Δ«, C ∑¤¬æ⁄fl æ⁄flflV¤¶ }⁄fl—⁄fl O⁄’æÊflfi.

➤ æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄fl GŒ⁄flo •⁄fl∑¤¬? Æ⁄‚¥l 11

■■ À⁄fl∫¤À⁄æ⁄fl´⁄»ÊflΩ≈¤« K•⁄flV⁄¡⁄fl,HeÊMl¡⁄fl, ’}ÊÁœV⁄◊⁄fl,e¤’fi¡¤}⁄fl•¤¡⁄¬VÊæ⁄flflV¤¶ À⁄fl∫¤À⁄æ⁄flV⁄◊⁄fl.

- —⁄MÆ¤•⁄O⁄

■■ ∏s⁄fl»⁄‚¥æ⁄flflV¤¶ Æ⁄√æ⁄flflO⁄° BM•⁄flO⁄^Êfi¬VÊ ∏s⁄fl»⁄‚¥. ‘¤V¤W´¤ÿ´⁄ —⁄M_OÊ B¡⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«.

- »⁄¿»⁄—¤§Æ⁄O⁄

❛

BM¶´⁄ —⁄M_OÊ d}Ê 4Æ⁄‚¥lV⁄◊⁄ _}⁄√Æ⁄√∫⁄Æ⁄‚¥¡⁄»⁄{ B•Ê.

■■ "OÊ–fi»⁄fl ‘Ê≈È° OÊfi¡È' æ⁄flflV¤¶ ‘⁄∂πO¤QW …ÀÊfiŒ⁄ }ÊÁ≈¤∫⁄¿Md´⁄ »⁄¿»⁄—Ê§ »⁄·¤t•Ê. ∑Êfi»⁄‚¥-∑Êƒ«•Ê‡M¶VÊ GzÊ| —¤≠´⁄•⁄ »⁄¿»⁄—Ê§ »⁄·¤s⁄≈¤W•⁄flß A—⁄O⁄°¡⁄fl …»⁄¡⁄V⁄ÿVÊ »Ê‡∑ÊÁ≈È 9845572955 —⁄MÆ⁄P%—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

2Æ⁄‚¥l

...´⁄.V⁄.¡⁄.•⁄...‘⁄.»¤.»⁄·¤.´⁄...

À⁄flO⁄√»¤¡⁄, 27 »⁄·¤^È% 2009

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄

■■ ∏“Δ´⁄ »¤}¤»⁄¡⁄y ●● BM•⁄fl V⁄¬Œ⁄r DŒ¤|MÀ⁄ 31 tW√ —ÊΔ”æ⁄fl—È —¤®⁄¿}Ê¨´Ê≠ •¤R≈¤•⁄ DŒ¤|MÀ⁄ ■■ ´⁄V⁄¡⁄ V⁄¬Œ⁄r 32.2 tW√ —ÊΔ”æ⁄fl—È ■■ O⁄¨Œ⁄r 20.5 tW√ —ÊΔ”æ⁄fl—È

■ À⁄flO⁄√»¤¡⁄

■ ∫⁄¡⁄}⁄´¤l¿: O⁄≈¤…•Ê- *ƒP–=Ωfi, æ⁄fl»⁄¨O⁄, ´⁄‰Æ⁄}⁄flMV⁄ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 6.30.

■ …À⁄ ¡⁄MV⁄ ¶´¤^⁄¡⁄zÊ: ´⁄»⁄flΩ ¡⁄MV⁄ »⁄flflR, a¤æ⁄·¤_}⁄√V⁄◊⁄ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄ »⁄fl}⁄fl° ¡⁄MV⁄ Wfi}Ê, D•¤[l´Ê- n.G´È.“fi}¤¡¤»⁄·È, @®⁄¿O⁄–}Ê- »⁄flflR¿»⁄flM~√ ^⁄M•⁄fl√, @~£-—⁄fl¡ÊfiÀÈ @´⁄V⁄ÿŸ, s¤+∏.…. ¡¤e¤¡¤M, O⁄‰Œ⁄| ¡¤æ⁄fl^⁄‡¡⁄fl, ¡⁄…fiM•⁄√ O⁄≈¤OÊ–fi}⁄√, eÊ“ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 4.30.

■ ´¤lO⁄ @O¤sÊ…fl: …À⁄ ¡⁄MV⁄ ¶´¤^⁄¡⁄zÊ, D•¤[l´Ê-»⁄fl´⁄fl ∂ÿV¤¡È, VË¡⁄»¤Æ⁄%zÊ- @¡⁄flM®⁄~ ´¤VÈ,@®⁄¿O⁄–}Ê- s¤+∏.…. ¡¤e¤¡¤M, ¡⁄MV⁄ —⁄MWfi}⁄- ‘⁄flΔO⁄≈È ´¤V⁄¡¤eÈ »⁄fl}⁄fl° À¤M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È, ¡⁄…fiM•⁄√ O⁄≈¤OÊ–fi}⁄√, eÊ“ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 6.

■ —⁄MWfi}Ê‡fi}⁄”»⁄: V¤æ⁄fl´⁄- A¡È.OÊ. Æ⁄√—⁄´⁄≠ O⁄fl»⁄·¤¡È,* ¡¤»⁄flflƒ —⁄¨≠©, ®⁄»⁄fl%¡¤d OÊ‡øfl≈È ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 6.30.

■ —⁄…flΩƒ´⁄: »⁄fl´Êæ⁄flMV⁄◊⁄•⁄Δ« æ⁄flflV¤¶ O⁄…VÊ‡fiœr,D•¤[l´Ê- s¤+ ´¤. —Ê‡fi»ÊflfiÀ⁄ ¡⁄, @~£- s¤+ ∂—⁄»⁄¡¤eÈ —¤•⁄¡È, @~£- @∂flß≈È ‘⁄Pfi»⁄·È, s¤+ »⁄—⁄flM®⁄¡¤ ∫⁄‡Æ⁄~, Wfi}⁄V¤æ⁄fl´⁄- …fi¡ÊfiÀÈ ∂◊¤Ÿ¬, »⁄·¤{OÈ¡¤»È Æ⁄—¤¡⁄, 3´Êfi ‘⁄M}⁄, 4´Êfi ∑¤«OÈ, ∂—⁄»ÊfiÀ⁄ ¡⁄´⁄V⁄¡⁄, ∑Ê◊⁄VÊX 10. •⁄‡¡⁄»¤{- 99006 24852.

■ …À⁄ ¡⁄MV⁄ ¶´⁄: æ⁄flflV¤¶ ¡⁄MV⁄ —⁄M∫⁄√»⁄fl, …fi¡⁄V¤¢Ê,OÊÁ≈¤—⁄M¡⁄ ÆÊ„fiΔ Pno, ¡⁄MV⁄Wfi}Ê •⁄‰À¤¿»⁄ÿ, ¡⁄MWfi}Ê»⁄fl}⁄fl° }⁄‰À¤¿»⁄ÿ, ´¤lO⁄- À⁄√•¤™, s¤+G^È.G´È. O⁄≈¤OÊ–fi}⁄√, dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄ ´¤¿Œ⁄´⁄≈È O¤≈Êfidfl, —⁄MeÊ 6.

■ ´⁄V⁄¡⁄ f≈¤« À⁄¡⁄y —¤’}⁄¿ Æ⁄¬Œ⁄}⁄fl°: Wfi}⁄ V¤æ⁄fl´⁄,@®⁄¿O⁄–}Ê- ¶∂‡π¡⁄fl “•⁄™ΔMV⁄Æ⁄∞, @~£- G´È.GM.¡¤dÀÊfiR¡È, ∑¤Æ⁄„VËs⁄ Æ¤nfi≈È, ∑ÊÿŸæ⁄fl»⁄flΩ, À⁄¡⁄y—¤’}⁄¿ Æ⁄¬Œ⁄}È —⁄∫¤MV⁄y, Ã»⁄¡¤~√fiÀ⁄ ¡⁄ »⁄‰}⁄°, 1´Êfi»⁄flflR¿¡⁄—Ê° 8´Êfi ∑¤«OÈ, dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄, —⁄MeÊ 6.

■ O¤»⁄fl}È ∂‡¿V⁄≈È¡¤OÈ: O⁄´¤%lO⁄ À¤“°fiæ⁄fl‘¤s⁄flV¤¬OÊ, O⁄≈¤…•⁄¡⁄fl- …+A¡È. ´¤V⁄¡¤dfl, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt ¡⁄—Ê°, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt, ¡¤~√ 8.

■ ´⁄V⁄¡⁄ Æ¤ΔOÊ: »⁄—⁄M}⁄ æ⁄flfl»⁄ O⁄…VÊ‡fiœr, ¡⁄MV⁄Wfi}Ê,—¤ }⁄M}⁄√=¿ D•¤¿´⁄»⁄´⁄, ÀÊfiŒ¤¶√ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 6.

■ * ¡¤»⁄fl —Êfi»¤ ∫⁄O⁄° »⁄flMs⁄ÿ: ¡¤»Ê‡fi}⁄”»⁄,D•¤[l Ê- À¤—⁄O⁄ ¶ ÊfiÀÈ V⁄flMs⁄‡¡¤»È, @~£-s¤+“.G´È. @À⁄ ¢È´¤¡¤æ⁄fly, @®⁄¿O⁄–}Ê- OÊ‡fi. VÊ‡fiØ

´¤¢È, ‘⁄¬O⁄¢Ê- G—È.G´È. —⁄fl¡ÊfiÀÈ, *¡¤»⁄fl O⁄≈¤¿y»⁄flM¶¡⁄, 3 Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, *¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ …+ ‘Ê‡◊⁄»⁄´⁄‘⁄ÿŸ ¡¤Y⁄»ÊfiM•¤√^¤¡È: …Œ⁄æ⁄fl-Æ⁄M^¤MV⁄À⁄√»⁄y, ¡¤æ⁄fl¡⁄ »⁄flp⁄, À¤O¤M∂¬ ´⁄V⁄¡⁄, ∂´⁄À⁄MO⁄¬ •Êfi»⁄—¤§´⁄•⁄ G•⁄fl¡⁄fl, —⁄MeÊ 6.30.

■ …+G—È.A¡È. ´⁄¡⁄“M‘⁄»⁄fl‡~%: …Œ⁄æ⁄fl- Æ⁄M^¤MV⁄À⁄√»⁄y, * ∂´⁄W¬ »⁄¡⁄“¶™ …´¤æ⁄flO⁄ »⁄flMs⁄ÿ, 100@t ¡⁄—Ê°, ∂´⁄À⁄MO⁄¬ 3´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ s¤+ »¤¿—⁄´⁄OÊ¡Ê Æ⁄√∫⁄Md´¤^¤æ⁄fl%: …Œ⁄æ⁄fl-Æ⁄M^¤MV⁄ À⁄√»⁄y, * »¤¿—⁄ »⁄fl®⁄ —⁄MÀÊ‡fi®⁄´⁄ Æ⁄√~Œ¤r´⁄, 3´Êfi O¤√—È, »⁄·ËMmÈe¤æ⁄·È ∂s¤»⁄zÊ, ‘⁄´⁄fl»⁄flM}⁄´⁄V⁄¡⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ …+OÊ.f. —⁄fl∑¤√æ⁄flÀ⁄»⁄fl%:…Œ⁄æ⁄fl- OÊfi´Ê‡fiÆ⁄¨Œ⁄}È,»Êfi•¤M}⁄ ¨ƒæ⁄fl, —¤O⁄»⁄flΩ V¤s⁄%´È, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt,∑Ê◊⁄VÊX 9.

■ …+G´È.*O⁄Mp⁄ ¡¤»È: …Œ⁄æ⁄fl-Æ⁄M^¤MV⁄ À⁄√»⁄y,GG—È…G—È ‘¤≈È, —⁄O¤%¬ »⁄·¤•⁄¬ }ÊƒflV⁄fl ‘ÊÁ—⁄‡Q≈È, ¢Ê‡fiÆ⁄∞ »Ê‡•⁄Δæ⁄·¤¡È ¡⁄—Ê°, »⁄fl®¤¿‘⁄≠ 2.30.

■ …+OÊ.f.—⁄fl∑¤√æ⁄flÀ⁄»⁄fl%: …Œ⁄æ⁄fl- ∂√‘⁄Ω—⁄‡}⁄√ À¤MO⁄¡⁄∫¤Œ⁄¿M, @®¤¿}⁄Ω »⁄flM¶¡⁄, …ÀÊ fiÀ⁄ ¡⁄ Æ⁄‚¥¡⁄, ∑Ê◊⁄VÊX 7.45.

■ »ÊMO⁄mÊfiÀ¤^¤¡È: …Œ⁄æ⁄fl- …Œ⁄fl|Æ⁄‚¥¡¤y, * ¡¤Y⁄»ÊfiM•⁄√—¤ …fl »⁄fl‰~°O¤ ∂‰M•¤»⁄´⁄, 6´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, @»⁄fl¡⁄eÊ‡¿fi~ ´⁄V⁄¡⁄, ¡¤~√ 7.

■ *¡¤»⁄fl »⁄flM¶¡⁄: Æ⁄M^¤MV⁄ À⁄√»⁄y, C—ÈoÆ¤OÈ% ¡⁄—Ê°, 9´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄, —⁄MeÊ 4.

■ * —⁄Æ⁄%∫⁄‡Œ⁄y Ã»⁄æÊ‡fiWV⁄◊⁄ dæ⁄flM~: —¤¨®⁄¿- * »⁄flΔ«O¤dfl% ⁄ •Êfi»⁄¡⁄fl, —⁄»⁄flflΩR- s¤+ * Ã»¤⁄M•⁄ Ã»¤^¤æ⁄fl% —¤ …fl, @®⁄¿O⁄–}Ê- ∏.G—È.»⁄flfl•⁄ßÆ⁄∞,

DÆ⁄ ¤¿—⁄- ¡¤ ⁄Æ⁄∞, —⁄MWfi}⁄- ∏fi´¤ ∑¤•¤…fl, *—⁄Æ⁄%∫⁄‡Œ⁄y Ã»⁄æÊ‡fiWV⁄◊⁄ »⁄flp⁄•⁄ l√—Èo, OÊMÆÊfiVËs⁄»⁄‰}⁄°, —⁄MeÊ 6.

■ ∂MsÊ * —⁄}⁄¿ AMd´Êfiæ⁄fl—¤ …fl •Êfi»⁄—¤§´⁄: ¡⁄d}⁄O⁄»⁄^⁄ @ƒMO¤¡⁄, ´⁄M¶•⁄flV⁄% ¡⁄—Ê°, dæ⁄fl»⁄fl‘⁄≈È ∂s¤»⁄zÊ, ∑Ê◊⁄VÊX 8.

■ * V¤æ⁄fl~√ •Êfi»⁄—¤§´⁄ l√—Èo: Æ⁄M^¤»⁄fl‰}⁄@ªŒÊfiO⁄, * ^⁄Mtfi ‘Ê‡fi»⁄fl, æ⁄flÀ⁄»⁄M}⁄Æ⁄‚¥¡⁄ —⁄O⁄%≈È,∑Ê◊⁄VÊX 8.

■ ∫⁄d´Ê: —¤øfl •⁄À⁄%´È, 21´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, 8´ÊfiO¤√—È, eÊØ ´⁄V⁄¡⁄, 2´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.20.

■ ®¤¿´⁄: * Ã»⁄∑¤ƒæÊ‡fiW AÀ⁄√»⁄fl, 1-G, eÊØ´⁄V⁄¡⁄, 3´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.

■ OÊ‡fi•⁄Ms⁄ ¡¤»⁄fl—¤ …fl •Êfi»¤ƒæ⁄fl:»¤—⁄fl•Êfi»⁄Æ⁄‚¥z¤¿‘⁄, ¡⁄O¤– ∂M®⁄´⁄, O⁄ƒÀ⁄—¤§Æ⁄´Ê, 1´Êfi G O¤√—È,G^ÈGMn ≈ÊfiLmÈ, »⁄fl~°OÊ¡Ê, VÊ‡fiO⁄flƒ, —⁄MeÊ 6.30.

■ ´⁄»⁄V⁄√ »⁄‰O⁄–V⁄◊⁄ •Êfi»⁄—¤§´⁄: @ªŒÊfiO⁄, Æ⁄„eÊ,@ƒMO¤¡⁄, —⁄‘⁄—⁄√´¤»⁄·¤^⁄%´Ê, OÊMÆÊfiVËs⁄ ¡⁄—Ê°, V¤M©´⁄V⁄¡⁄, ∑Ê◊⁄VÊX 8.

■ * ¡¤»⁄·¤Md´Êfiæ⁄fl —¤ …fl •Êfi»¤ƒæ⁄fl:Æ⁄M^¤MV⁄ À⁄√»⁄y, 18´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, 30´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, ∂´⁄À⁄MO⁄¬ 2´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ G^È.G´È. —⁄fl¡ÊfiÀÈ: ¡¤Ã »⁄flMs⁄ƒ O⁄≈¤ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄, O⁄´¤%lO⁄ _}⁄√O⁄≈¤ Æ⁄¬Œ⁄}È V¤¿ƒ¬, O⁄fl»⁄·¤¡⁄O⁄‰Æ⁄ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 5.

■ An%“oOÈ”: O⁄‰Œ⁄|»Êfi{ O¤MÆÊ«OÈ”, O⁄»⁄flœ%æ⁄fl≈È“oÒfimÈ, ∑Ê◊⁄VÊX 11.

■ ¡¤d¿ Æ¤√¢⁄…flO⁄ À¤≈¤ •ÊÁ¬O⁄ ÃO⁄–y ÃO⁄–O⁄¡⁄ —⁄MY⁄:—¤¨®⁄¿- * Æ⁄lo•⁄ Æ⁄»⁄%}⁄¡¤d Ã»¤^¤æ⁄fl% —¤ …fl,D•¤[l Ê- —⁄_»⁄ …ÀÊ fiÀ⁄ ¡⁄ ‘ÊV⁄sÊ O¤VÊfi¬, @®⁄¿O⁄–}Ê-—⁄_»⁄ O⁄m¤o —⁄fl∂√‘⁄Ωy¿ ´¤æ⁄flflu, @~£- ÀÊ‡fi∫¤ O⁄¡⁄M•¤«eÊ, V⁄‡ÿ‘⁄no ÀÊfiR¡È, @ ⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È, O⁄‰Œ⁄| ∑ÊÁ¡ÊfiVËs⁄, G—È.A¡È.…À⁄ ´¤¢È, ∂—⁄»⁄¡¤d ‘Ê‡¡⁄no,—⁄O¤%¬ ’¬æ⁄fl Æ¤√¢⁄…flO⁄ À¤≈Ê, ‘⁄fly—⁄»⁄·¤¡⁄ ⁄ ‘⁄ÿŸ,@M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl …»⁄·¤ ⁄ ¨≈¤ßy ¡⁄—Ê°, ∑Ê◊⁄VÊX 10.15.

■ ±Ê√MsÈ” O⁄ÆÈ: ¡¤d¿ »⁄fllo•⁄ mÊ¨—È∑¤≈È P√OÊmÈ,D•¤[l´Ê, ¡⁄O⁄°•¤´⁄ Ã∏¡⁄, Æ⁄√À⁄“° …}⁄¡⁄zÊ, …fl≈ÈQO¤≈Ê‡fi¨ Al•⁄ »ÊflÁ•¤´⁄, ¡¤e¤f´⁄V⁄¡⁄, ∑Ê◊⁄VÊX 9.

■ * »⁄fl‘¤´⁄M¶ —¤M—⁄Ì~O⁄ —⁄MY⁄: æ⁄flflV¤¶ ‘⁄∂π•⁄Æ⁄√æ⁄flflO⁄°, Æ⁄M^¤MV⁄ À⁄√»⁄y- »⁄fl‘⁄M}ÊfiÀÈ À¤“°,‘¤—Ê‡¿fi}⁄”»⁄- ¬^⁄sÈ% ƒ‡øfl—È, @~£- G—È.A¡È.…À⁄ ´¤¢È, G—È.G. _´Ê≠fiVËs⁄, OÊ. “ÆÊ∞fiVËs⁄,@®⁄¿O⁄–}Ê- G—È.G—È. ´¤V⁄¡¤◊Ê, 3´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, 10´Êfi»⁄flflR¿¡⁄—Ê°, ´¤¿æ⁄·¤MV⁄ ∂s¤»⁄zÊ, —⁄MeÊ 6.

■■ G^È.G´È. —⁄fl¡ÊfiÀÈ: ¡¤Ã »⁄flMs⁄ƒ O⁄≈¤ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄, O⁄´¤%lO⁄ _}⁄√O⁄≈¤ Æ⁄¬Œ⁄}È V¤¿ƒ¬, O⁄fl»⁄·¤¡⁄O⁄‰Æ⁄ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 5.´⁄V⁄¡⁄ O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄flV⁄◊⁄fl

■ »⁄—⁄fl° Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄

■ B}⁄¡⁄

■ DÆ⁄´¤¿—⁄, Æ⁄√»⁄^⁄´⁄

■ ®¤…fl%O⁄

■ Ã∏¡⁄, O¤¡¤¿V¤¡⁄, …^¤¡⁄ —⁄MP¡⁄y

■ —⁄MWfi}⁄, ´⁄‰}⁄¿, ´¤lO⁄

∑¤¿MOÈ À¤SÊO⁄´¤%lO⁄ ∑¤¿MP´⁄437´Êfi À¤SÊæ⁄fl´⁄fl≠^⁄M•¤√ ≈Êfi LmÈ´⁄Δ«D•¤[n“•⁄ À¤—⁄O⁄GM.O⁄‰Œ⁄|Æ⁄∞. C—⁄M•⁄∫⁄%•⁄Δ«∑¤¿MOÈ @®⁄¿O⁄–@´⁄M}⁄O⁄‰Œ⁄|, GM.….^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡⁄ O¤¡⁄M}⁄,…dæ⁄flO⁄fl»⁄·¤¡È»⁄fl~°}⁄¡⁄¡⁄fl B•⁄ß¡⁄fl.

Æ⁄√~∫¤ 2009±Êfi»⁄·È BMtæ⁄·¤—⁄M—Ê§æ⁄fl "…ÀÊfiŒ⁄»⁄flO⁄Q◊⁄fl' ´⁄V⁄¡⁄•⁄eÊG—ÈG—È—⁄∫¤MV⁄y•⁄Δ« ´⁄sÊ•⁄ "Æ⁄√~∫¤ 2009'O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl•⁄Δ«}⁄»⁄flΩ …ÀÊfiŒ⁄Æ⁄√~∫ÊøflM•⁄ ¡⁄Mf“•⁄¡⁄fl.

“n —⁄fl¶ß

■ * ¡¤»⁄fl»⁄flM¶¡⁄ @—Ê‡fi“æÊflfiŒ⁄´È: *¡¤»Ê‡fi}⁄”»⁄ Æ⁄√æ⁄flflO⁄° •¤—⁄»¤{, V¤æ⁄fl´⁄- s¤+GM.A¡È.…. Æ⁄√—¤•È, Ønfiƒfl- …+ ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt ´⁄l¡¤eÈ, OÊ‡◊⁄ƒfl- ….G^È.G—È. »ÊfiyflVÊ‡fiÆ¤≈È,}⁄∂ƒ- …+´¤V⁄¡¤d ¡¤»È, * ¡¤»⁄fl•Êfi»⁄¡⁄ •Êfi»⁄—¤§´⁄, »⁄·¤sÊ≈È ‘Ë—È ¡⁄—Ê°, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt, ¡¤~√ 7.

■ Æ¤√æÊ‡fiWO⁄ ´¤lO⁄: s¤+ ¡⁄MV⁄´¤¢È ∫¤¡⁄•¤ eÈ…¡⁄_}⁄ »⁄‰OÊ‡fi•⁄¡⁄ »⁄‰}¤°M}⁄ @¢⁄»¤ ªfi»⁄fl´⁄ O⁄¢Ê, ¨•Êfi%À⁄´⁄- ¡⁄MV⁄´¤¢È ∫¤¡⁄•¤ eÈ, @~£-s¤+—¤.Ã. »⁄fl¡⁄fl◊⁄æ⁄fl¿, …dæ⁄fl¡⁄MV⁄, …dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄,—⁄MeÊ 6.

■ *¡¤»⁄fl O⁄‰Æ¤ÆÊ„fiœ}⁄ ´¤lO⁄ »⁄flMs⁄ÿ:´¤lO⁄- —⁄flM•⁄¡⁄O¤Ms⁄ ¡¤»⁄·¤æ⁄fly, AM®⁄√‘⁄ÿŸV¤√»⁄fl, »⁄·¤V⁄t »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, …À⁄ ¨fis⁄M @M Ê, ¡¤~√ 8.

■ À⁄¨»¤¡⁄

■ O¤»⁄fl}È ∂‡¿V⁄≈È¡¤OÈ: O⁄´¤%lO⁄ À¤“°fiæ⁄fl—⁄MWfi}⁄, ‘¤s⁄flV¤¬OÊ- »¤—⁄flP, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt ¡⁄—Ê°, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt, ¡¤~√ 8.

■ V¤´⁄æÊ‡fiV⁄: ‘¤s⁄flV¤¬OÊ- …+ ƒ}¤ @´⁄M}È,Ønfiƒfl- …+ •⁄æ⁄·¤O⁄¡È, »⁄fl‰•⁄MV⁄- …+GM.G. O⁄‰Œ⁄|»⁄fl‡~%, •⁄ “ƒ ¡È d‡∏Δ —⁄∫¤MV⁄y, ¡Ê‡fil¬ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl »Ê—Èo, 4´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄, —⁄MeÊ 6.

■ —⁄MWfi}Ê‡fi}⁄”»⁄: @y|»⁄·¤Ω^¤æ⁄fl%¡⁄ O⁄‰~V⁄◊⁄ V¤æ⁄fl´⁄,* ¡¤»⁄flflƒ —⁄¨≠©, ®⁄»⁄fl%¡¤d OÊ‡fiøfl≈È ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ6.30.

■ * ¡¤»⁄fl—Êfi»¤ ∫⁄O⁄° »⁄flMs⁄ÿ: •¤—⁄¡⁄ Æ⁄•⁄V⁄◊⁄fl-GM.G—È. ¡¤»⁄fl^⁄M•¤√^¤¡È, *¡¤»⁄fl O⁄≈¤¿y»⁄flM¶¡⁄, 3´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, *¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ t.—⁄fl∂π¡¤»⁄flæ⁄fl¿ ƒΔ}⁄O⁄≈¤ l√—Èo: »Êfiyfl … Ê‡fi•⁄,O⁄≈¤…•⁄¡⁄fl- G´È.¡¤dO⁄»⁄fl≈È, eÊ‡¿fi~ OÊÁV¤¬OÊ, Æ⁄MÆ⁄»⁄fl‘¤O⁄… ¡⁄—Ê°, ^¤»⁄fl¡¤dÆÊfimÊ, —⁄MeÊ 6.

■ O⁄´¤%lO⁄ —⁄MWfi}⁄: ‘¤s⁄flV¤¬OÊ- …+O⁄fl»⁄·¤¡⁄—Ë»⁄fl¿, * “•¤™À⁄√»⁄fl ¡⁄—Ê°, ¡⁄MV¤´¤¢⁄Æ⁄‚¥¡⁄, »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄,17´Êfi O¤√—È, —⁄MeÊ 6.30.

■ * ¡¤»⁄·¤Md´Êfiæ⁄fl —¤ …fl •Êfi»¤ƒæ⁄fl: æ⁄flO⁄–V¤´⁄- À⁄‡Æ⁄%´⁄R, * ®⁄»⁄fl%W¬ »⁄flMdfl´¤¢⁄ —¤ …fl•Êfi»¤ƒæ⁄fl, 18´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, 30´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, ∂´⁄À⁄MO⁄¬ 2 ´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ ¡⁄Md¨ —¤M—⁄Ì~O⁄ —⁄MY⁄: DV¤¶ —⁄M∫⁄√»⁄fl »⁄fl}⁄fl°¡⁄Mf¨ —¤M—⁄Ì~O⁄ —⁄MY⁄ D•¤[l´Ê, @®⁄¿O⁄–}Ê- À¤—⁄O⁄GM. O⁄‰Œ⁄|Æ⁄∞, D•¤[l´Ê- @ÀÊ‡fiOÈ SÊfi{, @~£-G≈È.…. ¡⁄…—⁄fl∂√‘⁄Ωy¿, ‘⁄´⁄fl»⁄flM}⁄¡¤æ⁄flÆ⁄∞, »¤•⁄¿—⁄MWfi}⁄, …fiz¤ »¤•⁄´⁄, —⁄flV⁄»⁄fl —⁄MWfi}⁄- Æ⁄‚¥}⁄‡°¡⁄fl ´⁄¡⁄“M‘⁄ ´¤æ⁄flOÈ, @dæ⁄·È »¤¬æ⁄fl¡È, —⁄flØ√æ⁄flA^¤æ⁄fl%, mË´È‘¤≈È, eÊ“ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 5.30.

■ * ¡¤»⁄fl ∫⁄O⁄°—⁄∫¤: ‘¤s⁄flV¤¬OÊ- …+n.…. ¡¤»⁄flÆ⁄√—¤•È, Ønfiƒfl- …+GM.G—È. VÊ‡fi…M•⁄—¤ …fl,•⁄ M•⁄ »⁄fl‰•⁄MV⁄- …+ »⁄fl‡Œ⁄|M …. ¡¤e¤¡¤»È »⁄fl}⁄fl°…+G^È.G—È. —⁄fl©fiM•⁄√, * *O⁄MpÊfiÀ⁄ ¡⁄ ∫⁄»⁄´⁄,5´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄, —⁄MeÊ 6.

■ …+OÊ.f. —⁄fl∑¤√æ⁄flÀ⁄»⁄fl%: …Œ⁄æ⁄fl- OÊfi´Ê‡fiÆ⁄¨

Œ⁄}È, »Êfi•¤M}⁄ ¨ƒæ⁄fl, —¤O⁄»⁄flΩ V¤s⁄%´È, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt, ∑Ê◊⁄VÊX 9.

■ …+ ¡¤Y⁄»ÊfiM•¤√^¤¡È: …Œ⁄æ⁄fl- —⁄MV⁄√‘⁄¡¤»⁄·¤æ⁄fly, ¡¤æ⁄fl¡⁄ »⁄flp⁄, À¤O¤M∂¬ ´⁄V⁄¡⁄, ∂´⁄À⁄MO⁄¬•Êfi»⁄—¤§´⁄•⁄ G•⁄fl¡⁄fl, —⁄MeÊ 6.45.

■ …+OÊ.f.—⁄fl∑¤√æ⁄flÀ⁄»⁄fl%:…Œ⁄æ⁄fl- ∂√‘⁄Ω—⁄‡}⁄√ À¤MO⁄¡⁄∫¤Œ⁄¿M, @®¤¿}⁄Ω »⁄flM¶¡⁄, …ÀÊ fiÀ⁄ ¡⁄ Æ⁄‚¥¡⁄, ∑Ê◊⁄VÊX 7.45.

■ Æ¤√+ ¡⁄MV⁄´¤¢⁄ ∫¤¡⁄•¤ eÈ: …Œ⁄æ⁄fl- ‘⁄¬O⁄¢¤»⁄fl‰}⁄—¤¡⁄, 183, Æ⁄Ã`»⁄flO¤sÈ% ¡⁄—Ê°, 4´Êfi ‘⁄M}⁄, 4´Êfi∑¤«OÈ, ∂—⁄»ÊfiÀ⁄ ¡⁄ ´⁄V⁄¡⁄, —⁄MeÊ 6.

■ ∫⁄d´Ê: * Ã»⁄∑¤ƒæÊ‡fiW AÀ⁄√»⁄fl, 1-G, eÊØ´⁄V⁄¡⁄, 3´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.

■ ∫⁄d´Ê: —¤øfl Wfi}¤MdΔ, 21´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°, 8´ÊfiO¤√—È, eÊØ ´⁄V⁄¡⁄ 2´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ An%“oOÈ”: O⁄‰Œ⁄|»Êfi{ O¤MÆÊ«OÈ”, O⁄»⁄flœ%æ⁄fl≈È“oÒfimÈ, ∑Ê◊⁄VÊX 11.

■ G^È.G´È. —⁄fl¡ÊfiÀÈ: ¡¤Ã »⁄flMs⁄ƒ O⁄≈¤ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄, O⁄´¤%lO⁄ _}⁄√O⁄≈¤ Æ⁄¬Œ⁄}È V¤¿ƒ¬, O⁄fl»⁄·¤¡⁄

O⁄‰Æ⁄ ¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 5.

■ »⁄fl¡⁄•⁄ OÊ}⁄°´Ê: G—È. “fi}¤¡¤»⁄flfl @»⁄¡⁄ »⁄fl¡⁄•⁄Δ« OÊ~°¡⁄fl»⁄ O⁄‰~ Æ⁄√•⁄À⁄% ⁄, D•¤[l Ê- A•¤æ⁄fl }Ê¬VÊ Aæ⁄flflO⁄°f.GM. ∑Ê◊⁄V⁄Δ, @~£- OÊ.….—⁄fl∂√»⁄fly¿M, O⁄ ¤%lO⁄_}⁄√O⁄≈¤ Æ⁄¬Œ⁄}È, O⁄fl»⁄·¤¡⁄O⁄‰Æ⁄ ¡⁄—Ê°, ∑Ê◊⁄VÊX 11.

■ ¡¤d¿ O¤´⁄‡´⁄fl —Êfi»ÊV⁄◊⁄ Æ¤√©O¤¡⁄: @Tƒ ∫¤¡⁄}⁄—⁄∫Ê D•¤[l´Ê- s¤+ ´¤¿+ OÊ.f. ∑¤ƒO⁄‰Œ⁄|´È, @~£-s¤+ ´¤¿+ @¬f}È Æ⁄—¤æ⁄fl}È, …ÀÊfiŒ⁄ ∫¤Œ⁄y- ´¤¿+G—È.∏. “´⁄÷, @®⁄¿O⁄–}Ê- ´¤¿+ Ø.t. ¶´⁄O⁄¡⁄´È,‘ÊÁOÊ‡fimÈ%, ∑Ê◊⁄VÊX 9.30.

■ »⁄fl’◊¤ •⁄O⁄–}¤ —⁄…fl~: »⁄·¤•⁄O⁄ »⁄—⁄fl°V⁄◊⁄ —Êfi»⁄´Ê»⁄fl}⁄fl° Æ⁄¬z¤»⁄flV⁄◊⁄fl, @~£- dMn Aæ⁄flflO⁄°, @Æ⁄¡¤®⁄@≈Ê‡fiOÈ O⁄fl»⁄·¤¡È, »⁄flflR¿ DÆ⁄´¤¿—⁄O⁄¡⁄fl- s¤+A¡È.•¤´⁄ÀÊfiR¡È Æ¤Ms⁄¿´È, s¤+ ƒO⁄–=ΩzÈ, ≈¤¡Ê´È”—ÊÁ»⁄fl´È, B´È”nl‡¿mÈ A±È @W√O⁄ƒ`¡⁄≈È mÊO¤≠ƒf—È, P fi´È” ¡⁄—Ê°, »⁄fl®¤¿‘⁄≠ 3.30.

■ ¡¤d¿ Æ¤√¢⁄…flO⁄ À¤≈¤ •ÊÁ’O⁄ ÃO⁄–y ÃO⁄–O⁄¡⁄—⁄MY⁄: —⁄»⁄·¤¡Ê‡fiÆ⁄, @®⁄¿O⁄–}Ê- O⁄‰Œ⁄|∫ÊÁ¡ÊfiVËs⁄, @~£-»ÊMO⁄l—¤ …fl, “. ´¤¡¤æ⁄fly—¤ …fl, f. ^⁄M•⁄√y|, f.O⁄fl»⁄·¤¡⁄´¤æ⁄flOÈ, —Êƒ O⁄fl»⁄·¤¡È, —⁄O¤%¬ ’¬æ⁄fl Æ¤√¢⁄…flO⁄ Æ¤p⁄À¤≈Ê, ‘⁄fly—⁄»⁄·¤¡⁄´⁄‘⁄ÿŸ, @M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl…»⁄·¤´⁄ ¨≈¤ßy ¡⁄—Ê°, »⁄fl®¤¿‘⁄≠ 2.30.

■ * dæ⁄fl¡¤»⁄fl —Êfi»¤ »⁄flMs⁄ÿ: ‘¤—Ê‡¿fi}⁄”»⁄,∫¤V⁄»⁄’—⁄fl»⁄»⁄¡⁄fl- »⁄·¤—⁄o¡È ’¡⁄y|æ⁄fl¿, ÆÊ√„+@.¡¤.…fl}⁄√, ÆÊ√„+G^È.G—È. ƒP–=Ωfi´¤¡¤æ⁄fly ∫⁄lo, »ÊÁ.….V⁄flMs⁄‡¡¤»È, @^⁄fl¿}⁄¡¤»È Æ⁄•⁄P, 1´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°,8´Êfi ∂s¤»⁄zÊ, dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄, —⁄MeÊ 5.30.

■ O¤´⁄‡´⁄fl —Êfi»¤ Æ¤√©O¤¡⁄: »ÊflV¤≈Ê‡fiO⁄ @•¤ƒ}È,—⁄»⁄·¤¡Ê‡fiÆ⁄ ∫¤Œ⁄y- ´¤¿+OÊ.f. ∑¤ƒO⁄‰Œ⁄|´È, @~£-´¤¿+ s¤+ @¬f}È Æ⁄—¤æ⁄fl}È, ´¤¿+A¡È.…. ¡⁄…fiM•⁄√´È, ´¤¿+G^È.G≈È. •⁄}⁄fl°, @®⁄¿O⁄–}Ê- ´¤¿+ Ø.t. ¶´⁄O⁄¡⁄´È, ‘ÊÁOÊ‡fimÈ%, —⁄MeÊ 4.

■ @Tƒ O⁄´¤%lO⁄ •ÊÁ»⁄dk ∑¤√‘⁄Ωy OÊ–fi»⁄·¤ª»⁄‰¶™—⁄MY⁄: D•¤[O⁄¡⁄fl- ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê —⁄•⁄—⁄¿ @´⁄M}⁄ O⁄fl»⁄·¤¡È,@~£- Ø.“. »Ê‡fi‘⁄´È, …dæ⁄flO⁄fl»⁄·¤¡È, ¡⁄…—⁄fl∂√‘⁄Ωy¿, GM. ¨fiƒæ⁄fl¿, @®⁄¿O⁄–}Ê- —⁄~fiÀÈ Ø. ÀÊfimÈ, *^⁄M•⁄√ —¤V⁄¡È O⁄≈¤¿y »⁄fl‘⁄≈È, @ÀÊ‡fiO⁄ Øƒ«¡È ‘⁄~°¡⁄,dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄, 2´Êfi ∑¤«OÈ, »⁄fl®¤¿‘⁄≠ 12.30.

■ B}⁄¡⁄

■ DÆ⁄´¤¿—⁄, Æ⁄√»⁄^⁄´⁄

■ ®¤…fl%O⁄

■ Ã∏¡⁄, O¤¡¤¿V¤¡⁄, …^¤¡⁄ —⁄MP¡⁄y

■ —⁄MWfi}⁄, ´⁄‰}⁄¿, ´¤lO⁄

■ * ¡¤»⁄·¤Md´Êfiæ⁄fl —¤ …fl •Êfi»¤ƒæ⁄fl:æ⁄flO⁄–V¤´⁄- À⁄‡Æ⁄%´⁄R, * ®⁄»⁄fl%W¬»⁄flMdfl´¤¢⁄ —¤ …fl •Êfi»¤ƒæ⁄fl, 18´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°,30´Êfi @s⁄u¡⁄—Ê°, ∂´⁄À⁄MO⁄¬ 2 ´Êfi ‘⁄M}⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ »⁄—⁄fl° Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄

■ *O¤M}⁄M —⁄MWfi}⁄ —⁄∫¤: V¤æ⁄fl´⁄- …+ A¡È.OÊ.Æ⁄•⁄Ω´¤∫⁄, Ønfiƒfl- …+“.G´È. ^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡È,»⁄fl‰•⁄MV⁄- …+ ^Êƒfl»⁄¡¤dfl, * ¡¤Y⁄»ÊfiM•⁄√ »⁄fl}⁄fl°* AMd´Êfiæ⁄fl —¤ …flV⁄◊⁄ •Êfi»⁄—¤§, 8´Êfi O¤√—È,»Ê—Èo Æ¤OÈ% ¡⁄—Ê°, »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄, —⁄MeÊ 6.30.

■ —⁄‰œo Æ⁄√O¤À⁄´⁄:DŒ¤ O⁄mÊo»⁄fl´Ê,Æ⁄‚¥¡⁄flŒÊ‡fi}⁄°»⁄fl ∏ÿ»⁄fl≈Ê —⁄MÆ¤•⁄O⁄}⁄ •⁄"O⁄s⁄ƒ }⁄tæ⁄fl}⁄ƒ«y' O⁄‰~ ∏s⁄flV⁄sÊ, @®⁄¿O⁄–}Ê- ∂¡⁄V⁄‡¡⁄fl ¡¤»⁄fl^⁄M•⁄√Æ⁄∞, O⁄‰~ ∏s⁄flV⁄sÊ- ÆÊ√„+G—È.ÀÊlo¡È, @~£-…Δ«.A¡È. t'“≈¤ , B—¤Ωøfl≈È,—⁄M—⁄ ∂æ⁄flƒfl ¡⁄MV⁄»⁄flM¶¡⁄, ¡⁄…fiM•⁄√O⁄≈¤OÊ–fi}⁄√, eÊ“¡⁄—Ê°, —⁄MeÊ 6.

■ “}¤¡È »¤•⁄´⁄: O⁄≈¤…•⁄- s¤+ ^⁄M•⁄√O¤M}È—⁄•Êfi%ÀÈ»⁄flflSÈ, }⁄∂ƒ- ¨—¤¡È @‘⁄»⁄fl•È, t…f—⁄∫¤MV⁄y, VÊ‡fiR≈Ê —¤»⁄%d¨O⁄ …^¤¡⁄ —⁄M—Ê§, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt ¡⁄—Ê°, G´È.A¡È. O¤≈Ê‡fi¨, —⁄MeÊ 6.

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: @»⁄·¤»¤—Ê¿æ⁄flM•⁄fl ‘¤s⁄‘⁄V⁄≈Êfi´⁄V⁄¡⁄•⁄ ^¤»⁄fl¡¤dÆÊfimÊæ⁄flΔ« ¡ËtV⁄◊⁄V¤¿MVÈ»¤¡È ´⁄sÊ•⁄fl, O¤MVÊ√—È »⁄flflRMs⁄,»⁄·¤f À¤—⁄O⁄ A¡È.…. •Êfi»⁄¡¤eÈ @»⁄¡⁄’M∑¤ƒO⁄ ‘¤V⁄‡ —⁄fl®¤¬}⁄ ¡Ëtæ⁄fl´⁄fl≠ }⁄≈Ê‘Ê‡fi◊¤V⁄fl»⁄M}Ê OÊ‡_` OÊ‡≈Ê »⁄·¤s⁄≈¤W•Ê.

»ÊflÁ—⁄‡¡⁄fl ¡⁄—Ê° @e¤•È´⁄V⁄¡⁄, @´⁄M}⁄¡¤»⁄flæ⁄fl¿ O¤MÆËMsÈ ¨»¤“ ´⁄¡⁄“M‘⁄»⁄fl‡~%@Δæ⁄·¤—È Æ⁄„zÊ (45) OÊ‡≈Êæ⁄·¤W•¤ß¡Ê.

OË–¡⁄OÊQM•⁄fl ‘Ê‡fiW ’M~¡⁄flV⁄fl~°•¤ßV⁄@e¤•È´⁄V⁄¡⁄ Æ¤OÈ% 2´Êfi »⁄flflR¿¡⁄—Ê°æ⁄flΔ«G•⁄fl¡¤•⁄ V¤s⁄%´È *¨»¤—È GM∂fl»⁄¡⁄∂ÿ »⁄·¤}⁄´¤s⁄fl~°•¤ßV⁄ »⁄·¤¡⁄O¤—⁄°V⁄◊Ê‡M¶VÊ∂M•⁄ I•¤¡⁄fl »⁄flM¶ •⁄flŒ⁄Q…fl%V⁄◊⁄ }⁄Ms⁄,—¤QØ%æÊ‡fi »¤‘⁄´⁄•⁄ V¤dflV⁄◊⁄´⁄fl≠ ´⁄fl^⁄fl`´⁄‡¡⁄fl »⁄·¤t•¤ß¡Ê. A ∂ÿO⁄ —¤QØ%æÊ‡fi»¤‘⁄´⁄•Ê‡◊⁄VÊ O⁄flÿ~•⁄ß Æ⁄„zÊæ⁄fl´⁄fl≠ ‘Ê‡¡⁄OÊQG◊Ê•⁄flOÊ‡Ms⁄fl }⁄≈ÊVÊ ≈¤MVÈ¨M•⁄ ‘⁄≈Ê« ´⁄sÊ“•¤ß¡Ê. ≈¤MVÈ ‘Ê‡sÊ}⁄V⁄ÿVÊ }⁄≈Ê G¡⁄s⁄fl‘Ê‡fi◊¤W}⁄fl°. C —⁄M•⁄∫⁄% Æ⁄„zÊ d}ÊVÊ »⁄·¤}⁄´¤s⁄fl~°•⁄ß V¤s⁄%´È *¨»¤—È Kt‘Ê‡fiWÆÊ„Δfi—⁄¬VÊ »⁄·¤’~ ¨fit•¤ß¡Ê GM•⁄fl Æ⁄√O⁄¡⁄y•¤RΔ“OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ ^¤»⁄fl¡¤dÆÊfimÊ ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl ~ÿ“•¤ß¡Ê. B•⁄fl O⁄Æ¤Δ A´⁄M•⁄ »⁄fl}⁄fl°—⁄‘⁄^⁄¡⁄¡⁄ O⁄‰}⁄¿»ÊM•⁄fl ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl À⁄MP“•¤ß¡Ê.

O⁄Æ¤Δ A´⁄M•È »⁄fl}⁄fl° Æ⁄„zÊ }⁄Ms⁄V⁄◊⁄´⁄s⁄fl»Ê Æ⁄•Êfi Æ⁄•Êfi "»¤¡È' ´⁄sÊæ⁄flfl~°•⁄ß»⁄‚¥.2003¡⁄Δ« Æ⁄„zÊæ⁄fl }⁄»⁄flΩ Pno GM∂fl»⁄´⁄»Êflfi≈Ê O⁄Æ¤Δ A´⁄M•È }⁄Ms⁄ ‘⁄≈Ê« »⁄·¤t}⁄fl°.B•Êfi …^¤¡⁄OÊQ @•Êfi ¶´⁄ Æ⁄„zÊ }⁄Ms⁄ O⁄Æ¤ΔA´⁄M•⁄ }⁄Ms⁄•⁄ »Êflfi≈Ê ‘⁄≈Ê« »⁄·¤t}⁄fl°. @ƒ«•ÊO⁄◊Ê•⁄ »⁄Œ⁄% Æ⁄„zÊæ⁄fl }⁄»⁄flΩM¶¡⁄fl A´⁄M•È»⁄fl´ÊVÊ ´⁄flWX V⁄≈¤mÊ »⁄·¤t•⁄ß¡⁄fl. C —⁄M∂M®⁄O⁄Æ¤Δ A´⁄M•⁄ »⁄fl}⁄fl° Æ⁄„zÊæ⁄fl´⁄fl≠ B∂π¡⁄´⁄s⁄fl»Ê A¡È.….•Êfi»⁄¡¤eÈ @»⁄¡⁄fl —⁄M®¤´⁄»⁄·¤t•⁄ß¡⁄fl. A•⁄¡Ê, C f•⁄flß »⁄·¤}⁄√ G¡⁄s⁄fl}⁄Ms⁄V⁄◊⁄ ´⁄s⁄fl»Ê »⁄flflM•⁄fl»⁄¡Ê¶}⁄fl° GM•⁄flÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl ~ÿ“•¤ß¡Ê.■ —⁄fl®¤¬}⁄ ¡Ët: 1987¬M•⁄ 95¡⁄»⁄¡ÊVÊÆ¤√y ∑Ê•⁄¬OÊ, OÊ‡≈Ê æ⁄fl}⁄≠ Æ⁄√O⁄¡⁄yV⁄◊⁄flÆ⁄„zÊ …¡⁄fl•⁄™ ^¤»⁄fl¡¤dÆÊfimÊ ÆÊ„Δfi—È p¤zÊæ⁄flΔ« •¤R≈¤W•⁄flß, ∂ÿO⁄ ¡ËtÃfimÈ }Ê¡Êæ⁄fl≈¤W}⁄fl°. —⁄fl®¤¬}⁄VÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ«2003¡⁄Δ« ¡Ët Æ⁄noøflM•⁄ }ÊVÊ•⁄fl ‘¤O⁄≈¤W}⁄fl°. •Êfi»⁄¡¤eÈ ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ —⁄∞©%“•¤V⁄≈Ê≈¤« Æ⁄„zÊ @Δæ⁄·¤—È ´⁄¡⁄“M‘⁄»⁄fl‡~%æ⁄fl‡ Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄ @∫⁄¿£%æ⁄·¤W ^⁄fl´¤»⁄zÊO⁄yOÊQ Bÿæ⁄flfl~°•⁄ß. B•⁄fl V⁄‡Ms¤W¬ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl

»⁄flfl´Ê≠^⁄`¬OÊ O⁄√»⁄fl»¤W ∂M©—⁄¶¡⁄Δ GM∂

O¤¡⁄yOÊQ ‘Ê‡¡⁄}⁄fl •Êfi»⁄¡¤eÈ …¡⁄fl•⁄™ —⁄∞®Ê%V¤W @ƒ« GM•⁄fl »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl ~ÿ“»Ê.■ ‘¤MVÈO¤MVÈVÊ ‘Ê‡fiV⁄∑ÊfiO⁄fl: AmÊ‡fi^¤ƒO⁄´¤W »⁄‰~° A¡⁄Mª“•⁄ Æ⁄„zÊ A¡È.….•Êfi»⁄¡¤eÈ @»⁄¡⁄ ÃŒ⁄¿´¤•⁄ ∂ÿO⁄ ∑Ê◊⁄¶•⁄flßGƒ«¡⁄ƒ‡« ∑Ê¡⁄V⁄fl »⁄fl‡t“}⁄fl°. @´⁄M}⁄¡⁄¬æ⁄fl≈È G—ÊofimÈ »⁄¿»⁄‘¤¡⁄V⁄◊⁄fl, ∂tu »⁄¿»⁄‘¤¡⁄V⁄ÿM•⁄ ∫¤¬ *»⁄flM}⁄´¤W•⁄ß.V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ∑Ê◊⁄VÊX V¤s⁄%´È *¨»¤—È ∂ÿ

»⁄·¤}⁄´¤s⁄fl~°•¤ßV⁄ ‘¤MVÈ O¤MVÈVÊ ‘Ê‡fiV⁄∑ÊfiO⁄fl, Æ¤—È ÆÊ„fimÈ% AW•ÊæÊ‡fi Bƒ«»⁄„GM∂ @´⁄fl»⁄·¤´⁄ »⁄¿O⁄°Æ⁄t“•⁄ß. B•Êfi »Êfi◊Êæ⁄flΔ« •⁄flY⁄%l´Ê ´⁄sÊ¶•Ê GM•⁄fl *¨»¤—ÈÆÊ„Δfi—⁄¡⁄ »⁄flflM•Ê ‘ÊfiÿOÊ ¨fit•¤ß´Ê.

■ ∑Êfis⁄»ÊM•⁄¡⁄‡ OË–¡⁄OÊQ ‘Ê‡fi•⁄: V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ @»⁄·¤»¤—Ê¿, ‘¤V¤W OË–¡⁄OÊQ ‘Ê‡fiV⁄fl»⁄‚¥•⁄fl ∑Êfis⁄»ÊM•⁄fl Æ⁄•Êfi Æ⁄•Êfi »⁄fl´Êæ⁄flΔ«‘Êfiÿ•⁄¡⁄‡ »⁄·¤}⁄fl OÊfi◊⁄•Ê ‘Ê‡fiW•⁄ß. @ƒ«•Ê,Æ⁄√~ ∑¤¬æ⁄fl‡ VÊ◊⁄æ⁄fl¡⁄ V⁄flMÆ⁄‚¥ @¢⁄»¤@MV⁄¡⁄O⁄–O⁄¡Ê‡M¶VÊ ‘Ê‡¡⁄∂¡⁄fl~°•⁄ß»⁄´⁄fl BM•⁄fl@MV⁄¡⁄O⁄–O⁄¡⁄fl »⁄fl´ÊVÊ ∂¡⁄fl»⁄ »Êfi◊ÊVÊfi OË–¡⁄OÊQ‘Ê‡fiW•⁄ß. @•Êfi OÊ‡≈Ê ´⁄sÊæ⁄flƒfl —¤®⁄¿»¤øfl}⁄fl GM•⁄fl Æ⁄„zÊæ⁄fl —Ê≠fi’}⁄¡⁄fl —⁄§◊⁄•⁄Δ«VÊ‡fiÿlo¡⁄fl. ≈¤MV⁄fl »⁄fl}⁄fl° »⁄fl^⁄fl`V⁄◊⁄fl ¡⁄—Ê°æ⁄fl≈Ê«fi ∏¶ß•⁄ß¬M•⁄ Btfi Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄Δ« A}⁄MO⁄•⁄»¤}¤»⁄¡⁄y DMm¤W}⁄fl°. —⁄§◊⁄OÊQ dMnÆÊ„Δfi—È Aæ⁄flflO⁄° @≈Ê‡fiOÈ O⁄fl»⁄·¤¡È, t“Ø¡⁄… ∫Êfin ¨fit Æ⁄¬ÃfiΔ“•⁄¡⁄fl.

@»⁄·¤»¤—Ê¿VÊ ¡Ët Æ⁄„zÊ ∂Δ■ V¤¿MVÈ»¤¡È´⁄Δ« »⁄·¤f À¤—⁄O⁄ •Êfi»⁄¡¤eÈ ∑ÊM∂ΔV⁄´⁄ ‘⁄}Ê¿ ■ ≈¤MVÈ¨M•⁄ ‘Ê‡sÊ•⁄fl }⁄≈Ê ‘Ê‡fi◊⁄fl

æ⁄flflV¤¶ À⁄Æ⁄¢⁄ Dÿ“OÊ‡◊⁄Ÿƒfl »⁄fl}Ê‡°M•⁄fl OÊ‡≈Ê∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: æ⁄flflV¤¶ À⁄Æ⁄¢⁄O¤QW@»⁄·¤»¤—Ê¿æ⁄flM•⁄fl »⁄fl}Ê‡°∂π »⁄¿P°æ⁄fl´⁄fl≠ OÊ‡_` ∂∂%¡⁄»¤W ‘⁄}Ê¿»⁄·¤t¡⁄fl»⁄ Y⁄l´Ê ∑¤V⁄ƒ‡¡⁄fl p¤zÊ»¤¿Ø°æ⁄flΔ« ´⁄sÊ¶•Ê.

‘Ê∑¤π◊⁄ OÊMÆ¤Æ⁄‚¥¡⁄•⁄ dV⁄¶fiÀÈVËs⁄ (40) OÊ‡≈Êæ⁄·¤W•¤ß´Ê.—Ê‡fi»⁄flÀÊfiR¡È GM∂ OÊƒ—⁄V¤¡⁄¡⁄d}Ê Æ⁄~≠ E¡¤•⁄ ‘Ê‡—⁄OÊ‡fimÊæ⁄fl∂ÿ •Ê‡s⁄uV⁄noV⁄´⁄‘⁄∑ÊπVÊ ‘Ê‡fiV⁄fl~°•¤ßV⁄ »⁄·¤V⁄% »⁄fl®Ê¿ O¤s⁄fl —Ê‡´⁄≠Æ⁄∞´⁄‘⁄ÿŸ ∂ÿ m¤m¤ —⁄fl»Ê‡fi »¤‘⁄´⁄•⁄Δ« ∂M•⁄ 4-5 »⁄flM¶ •⁄flŒ⁄Q…fl%V⁄◊⁄fl @s⁄uV⁄no, »⁄fl´⁄—Ê‡fi B^Êc≈¤MVÈ »⁄fl}⁄fl° »⁄fl^⁄fl`V⁄ÿM•⁄ ‘⁄≈Ê«´⁄sÊ“ OÊ‡≈Ê »⁄·¤t•¤ß¡Ê. B•⁄O⁄‡Q»⁄flfl´⁄≠ dV⁄¶fiÀÈ VËs⁄´⁄ »⁄·¤¡⁄fl~O¤¬VÊ tPQ ‘Ê‡sÊ•⁄fl V¤dflV⁄◊⁄´⁄fl≠´⁄fl^⁄fl` ´⁄‡¡⁄fl »⁄·¤t•¤ß¡Ê.■ CsÊfi¬•⁄ æ⁄flflV¤¶ À⁄Æ⁄¢⁄:¬æ⁄fl≈È G—ÊofimÈ »⁄¿»⁄‘¤¡⁄•⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« 31-03-06 ¡⁄M•⁄fl O⁄»⁄flΩ´⁄‘⁄ÿŸ —Êfi»¤´⁄V⁄¡⁄•⁄ —⁄M}Ê‡fiŒÈ‘¤V⁄‡ »⁄flMdfl´¤¢⁄ GM∂fl»⁄¡⁄»Êflfi≈Ê OÊ‡≈Êæ⁄·¤•⁄ dV⁄¶fiÀÈ VËs⁄»⁄fl}⁄fl° A}⁄´⁄ —⁄‘⁄^⁄¡⁄¡⁄fl ≈¤MV⁄fl»⁄fl^⁄fl`V⁄ÿM•⁄ ‘⁄≈Ê« ´⁄sÊ“•⁄ß¡⁄fl. CÆ⁄√O⁄¡⁄y•⁄Δ« —⁄M}Ê‡fiŒÈ —⁄§◊⁄•⁄≈Ê«fi»⁄fl‰}⁄Æ⁄lflo, »⁄flMdfl´¤¢⁄ V¤æ⁄flVÊ‡Mt•⁄flß ^Êfi}⁄¬“OÊ‡◊⁄flŸ~°•⁄ß.

—⁄M}Ê‡fiŒ⁄ @M}⁄¿—⁄M—¤Q¡⁄•⁄Δ«∫¤V⁄»⁄’“•⁄ß OÊƒ»Ê„M•⁄fl —Ê≠fi’}⁄¡⁄flÀ⁄Æ⁄¢⁄ »⁄·¤t, æ⁄flflV¤¶ ‘⁄∂π•⁄»⁄flfl´⁄≠ ¶´⁄»Êfi dV⁄¶fiÀÈVËs⁄´⁄´⁄fl≠OÊ‡≈ÊVÊÁæ⁄flfl»⁄‚¥•¤W ‘Êfiÿ•⁄ß¡⁄fl.@»⁄O¤À⁄O¤QWæÊflfi ‘Ê‡M^⁄fl ‘¤P•⁄ß¡⁄‡ O⁄◊Ê•⁄ G¡⁄s⁄fl »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄Δ«•Ê‡¡Ê~¡⁄Δƒ«. A•⁄¡Ê V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ∑Ê◊⁄VÊXøflM•⁄ O¤•⁄fl O⁄flÿ~•⁄ß —⁄M}Ê‡fiŒÈ»⁄fl}⁄fl° »⁄flMdfl´¤¢⁄ —⁄‘⁄^⁄¡⁄¡⁄fl CO⁄‰}⁄¿»Ê—⁄W•¤ß¡Ê. A »⁄fl‡ƒO⁄ æ⁄flflV¤¶æ⁄fl À⁄Æ⁄¢⁄ CsÊfi¬“OÊ‡Mt•¤ß¡Ê.

● OË–¡⁄OÊQ ‘Ê‡fiW’M¶¡⁄flV⁄fl~°•⁄ß»Êfi◊Ê »⁄fl}Ê‡°M•⁄flV¤¿MVÈ¨M•⁄ •¤ÿ

● —¤QØ%æÊ‡fi¶M•⁄‘Ê‡¡⁄VÊ◊Ê•⁄fl¡⁄—Ê°æ⁄fl≈Ê«fi ‘⁄≈Ê«

● O⁄Æ¤Δ A´⁄M•ÈV¤¿MVÈ´⁄ O⁄‰}⁄¿

● •Êfi»⁄¡¤eÈ —⁄∞®Ê%»⁄·¤t•¤V⁄≈Êƒ«C}⁄´⁄‡^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ¨ƒfl«~°•⁄ß

● 2003¡⁄Δ« ¡ËtÆ⁄noøflM•⁄‘Ê‡¡⁄∂M¶•⁄ß

¡Ët »ÊMO⁄mÊfiÀÈV¤¿MVÈ ∂M®⁄´⁄∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ¡Ët —ÊP” V⁄flMs⁄ GM∂fl»⁄⁄ ⁄fl≠ OÊ‡≈Ê »⁄·¤t •⁄¡Ê‡fisÊVÊ —⁄M ⁄fl

¡⁄‡Ø—⁄fl~°•⁄ß ¡Ët »ÊMO⁄mÊfiÀÈ @Δæ⁄·¤—È æ⁄flÀ⁄»⁄M}⁄Æ⁄‚¥¡⁄•⁄ »ÊMP ‘¤V⁄‡A}⁄ ⁄ I»⁄¡⁄fl —⁄‘⁄ ⁄¡⁄¡⁄ ⁄fl≠ ““∏ ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl ∂M©“, »⁄·¤¡⁄O¤—⁄°V⁄◊⁄ ⁄fl≠ »⁄À⁄Æ⁄t“OÊ‡Mt•¤ß¡Ê. —⁄e¤%Æ⁄‚¥¡⁄ »⁄‰}⁄°•⁄¡Ê‡fi’}È @Δæ⁄·¤—È ¡Ê‡fi’}È ∑¤∂fl(27), W¬fiÀÈO⁄fl»⁄·¤¡È @Δæ⁄·¤—ÈO⁄flno (28), @—⁄«MÆ¤Œ¤ @Δæ⁄·¤—È@—⁄«M(33), f.®⁄»⁄fl%¡¤eÈ @Δæ⁄·¤—ÈOÊB∏ ¡¤d (29) ∂M©}⁄ A¡Ê‡fiØV⁄◊⁄fl.

20 ¡⁄fl. ‘ÊO⁄Qƒfl ‘Ê‡fiW 1.5 ƒO⁄–¡⁄fl. ‘Ê‡fiæ⁄flfl°∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: BÆ⁄∞}⁄fl° ¡⁄‡Æ¤øfl ∏¶ß•ÊGM•⁄fl V⁄»⁄fl´⁄ ∑Êfi¡ÊsÊ —Ê◊Ê•⁄flJM•⁄‡»⁄¡Ê ƒO⁄– ¡⁄fl. ‘⁄y »⁄fl}⁄fl° •¤R≈ÊV⁄◊⁄fl B•⁄ß —⁄‡mÈOÊfi—È •Ê‡fi_•⁄»⁄·¤t•⁄ Æ⁄√O⁄¡⁄y O⁄≈¤“Æ¤◊⁄¿ ÆÊ„Δfi—Èp¤zÊæ⁄flΔ« •¤R≈¤W•Ê.

C —⁄M∂M®⁄ Øfiy¿ ¨»¤“ »⁄}⁄%O⁄@¡⁄fly GM∂fl»⁄¡⁄fl •⁄‡¡⁄fl ¨fit•⁄flß,»⁄fl•⁄fl»Êæ⁄fl A‘¤ ´⁄ Æ⁄~√OÊ ‘⁄M_OÊ —⁄ƒfl»¤W G´È.A¡È.O¤≈Ê‡fi¨ ¡⁄—Ê°æ⁄flΔ«O¤¡⁄fl ¨Δ«“•¤ßV⁄ ^¤ƒO⁄ @±Ê≥„√fieÈVÊ20 ¡⁄fl. ∏¶ß•Ê GM•⁄fl V⁄»⁄fl´⁄ ∑Êfi¡ÊsÊ—Ê◊Ê•⁄fl C O⁄‰}⁄¿»Ê—⁄W•¤ß¡Ê GM•⁄fl •⁄‡¬´⁄Δ« ~ÿ“•¤ß¡Ê.■ ¡ÊÁΔVÊ “PQ —¤»⁄‚¥: ^⁄Δ—⁄fl»⁄ ¡ÊÁΔVÊ“PQ VÊ‡fi…M•⁄Æ⁄‚¥¡⁄•⁄ ¨»¤“ ÆÊfiøflMl¡È »⁄fl´Ê‡fieÈ (37) GM∂fl»⁄¡⁄fl»⁄fl‰}⁄Æ⁄no¡⁄fl»⁄ Y⁄l´Ê ∑ÊÁæ⁄flÆ⁄∞´⁄‘⁄ÿŸ¡Êfi≈Ê fi ¨≈¤ßy•⁄ ∂ÿ ´⁄sÊ¶•Ê. C—⁄M∂M®⁄ ∑ÊÁæ⁄flÆ⁄∞´⁄‘⁄ÿŸ ¡Êfi≈Ê fi ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl Æ⁄√O⁄¡⁄y •¤RΔ“OÊ‡Mt•¤ß¡Ê.

O¤S¤%´ÊVÊ ∑ÊMP:O¤…fl%O⁄´⁄ —¤»⁄‚¥A´ÊfiO⁄≈È: ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •⁄P–y OÊM∫⁄}⁄°ÿŸæ⁄flΔ« Æ¤«“oOÈ }⁄æ⁄·¤¬O¤ Y⁄lO⁄OÊQ∑ÊMP ∏•⁄flß J∂π O¤…fl%O⁄ —⁄ffi»⁄ •⁄‘⁄´⁄»¤W »⁄fl~°∂π¡⁄fl ~fi»⁄√»¤W V¤æ⁄flVÊ‡Ms⁄ Y⁄l´Ê V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ d¡⁄flW•Ê.A´⁄M•È (46) »⁄fl‰}⁄Æ⁄lo»⁄. A¡⁄flΩV⁄M,—ÊM¶≈È V¤æ⁄flVÊ‡Ms⁄fl ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl…OÊ‡ofi¬æ⁄·¤ A—⁄∞}Ê√VÊ •¤R≈¤W•¤ß¡Ê.

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: »ÊÁ•⁄¿Pfiæ⁄fl OÊ–fi}⁄√•⁄ —Ëƒ∫⁄¿V⁄◊⁄fl V¤√…flfiy∫¤V⁄ »⁄fl}⁄fl° —⁄»⁄·¤d•⁄ OÊ◊⁄»⁄V⁄%»⁄´⁄fl≠ }⁄ƒflÆ⁄‚¥~°ƒ« GM•⁄flB—Ê‡√fi @®⁄¿O⁄– s¤+f.»⁄·¤®⁄»⁄´È ´¤æ⁄fl¡È …Œ¤•⁄ »⁄¿O⁄°Æ⁄t“•¤ß¡Ê. @»⁄¡⁄fl ´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ« V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ´⁄sÊ•⁄ ¡¤ffi»ÈV¤M© A¡Ê‡fiV⁄¿ …e¤k´⁄V⁄◊⁄ …À⁄ …•¤¿ƒæ⁄fl•⁄ 11´Êfi»¤œ%O⁄ Y⁄nOÊ‡fi}⁄”»⁄•⁄Δ« »⁄·¤}⁄´¤s⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl. ¡¤d¿Æ¤ƒ¡¤»ÊflfiÀ⁄ ¡⁄ p¤O⁄‡¡È, ¡¤ffi»ÈV¤M© …À⁄ …•¤¿¨ƒæ⁄fl•⁄O⁄flƒÆ⁄~ s¤+G—È.¡⁄»⁄·¤´⁄M•⁄ ÀÊno, O⁄flƒ—⁄_»⁄s¤+G—È.—⁄_`•¤´⁄M•⁄ »⁄fl}⁄fl° s¤+»⁄—⁄M}⁄ O⁄fl»⁄·¤¡È G—È.DÆ⁄“§}⁄¬•⁄ß¡⁄fl. »⁄flMV⁄◊⁄‡¬´⁄ æÊfl´⁄ÆÊ„fiæ⁄fl »ÊÁ•⁄¿Pfiæ⁄flO¤≈Êfif´⁄ s¤+*Æ⁄~ O¤»⁄fl}È, æÊfl´⁄ÆÊ„fiæ⁄fl •⁄M}⁄»ÊÁ•⁄¿Pfiæ⁄fl O¤≈Êfif´⁄ s¤+@^⁄%´¤ ÀÊzÊÁ @»⁄¡⁄fl }⁄≈¤H◊⁄fl —⁄ y% Æ⁄•⁄O⁄ V⁄ÿ“•⁄¡⁄fl. B•Êfi —⁄M•⁄∫⁄%•⁄Δ« Ã»⁄O⁄fl»⁄·¤¡⁄ —¤ …flfif, ∑¤ƒV⁄MV¤®⁄¡⁄´¤¢⁄ —¤ …flfif »⁄fl}⁄fl°æÊ‡fiV¤^¤æ⁄fl% ∏.OÊ.G—È.@æ⁄fl¿MV¤¡È @»⁄¬VÊ"s¤O⁄o¡È A±È —ÊÁ´È”' Æ⁄•⁄… Æ⁄√•¤´⁄ »⁄·¤s⁄≈¤øfl}⁄fl.

OÊ◊⁄»⁄V⁄%OÊQ »ÊÁ•⁄¿Pfiæ⁄fl—Ëƒ∫⁄¿ “V⁄fl~°ƒ«: ´¤æ⁄fl¡È

´¤t•⁄flß "V⁄fl≈¤∏ m¤Pfi—È'∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ´ÊO¤∑È—⁄M—Ê§ (G´ÈG—ÈG—ÈO¤≈ÊfieÈ), B•Êfi∫¤´⁄fl»¤¡⁄•⁄M•⁄flW¬fiÀÈ O¤—⁄¡⁄»⁄ÿŸ¨•Êfi%À⁄´⁄•⁄ "V⁄fl≈¤∏m¤Pfi—È' »⁄fl}⁄fl°GM.f.À⁄Ã ¨•Êfi%À⁄

´⁄•⁄ "@s⁄æ⁄·¤ƒMV⁄◊È' »⁄fl≈Êæ⁄·¤◊⁄ _}⁄√V⁄◊⁄ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄»⁄´⁄fl≠ ‘⁄…flΩOÊ‡Mt•Ê. ´⁄V⁄¡⁄•⁄ •Êfi»⁄¡⁄∏fi—⁄´⁄ ‘⁄ÿŸæ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄A•⁄À⁄% mÊOÈÆ¤OÈ%´⁄ —⁄fl∑ÊOÈ” —⁄∫¤MV⁄y•⁄Δ« B»Ê¡⁄s⁄‡_}⁄√V⁄◊⁄ Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄ »⁄fl}⁄fl° @»⁄‚¥V⁄◊⁄ O⁄fl¬}¤•⁄M}Ê —⁄M»¤•⁄O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl ´⁄sÊæ⁄flΔ•Ê. B»⁄¡Ês⁄fl _}⁄√V⁄◊⁄ ¨•Êfi%À⁄O⁄¡¤•⁄W¬fiÀÈ O¤—⁄¡⁄»⁄ÿŸ »⁄fl}⁄fl° À⁄Ã B•⁄¡⁄Δ« Æ¤≈Ê‡X◊⁄ŸΔ•¤ß¡Ê.»⁄fl≈Êæ⁄·¤◊⁄ —¤’}⁄¿ ≈Ê‡fiO⁄•⁄Δ« d´⁄Ø√æ⁄fl ‘Ê—⁄¡¤W¡⁄fl»⁄´⁄M•⁄´¤¡È @»⁄¡⁄ ∂•⁄flO⁄´¤≠®⁄¬“ "@s⁄æ⁄·¤ƒMV⁄◊È' _}⁄√¨»⁄·¤%y»¤W•Ê. B•⁄fl I•⁄fl ¡¤d¿ Æ⁄√À⁄“° V⁄ÿ“}⁄fl°. _}⁄√V⁄◊⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fis⁄ƒfl Æ⁄√»ÊfiÀ⁄ Æ⁄}⁄√O¤QW @f}È eÊ‡fi—Ê±È»Ê‡∑ÊÁ≈È 9886319728 —⁄MÆ⁄P%—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

¡¤d¿Æ¤ƒ¬M•⁄ »ÊÁ•⁄¿Pfiæ⁄fl Æ⁄•⁄… Æ⁄√•¤´⁄

■■ O¤s⁄flV⁄◊⁄Ÿ …fi¡⁄Æ⁄∞´È¨M•⁄ ‘⁄}⁄¡¤•⁄ »⁄·¤f —⁄_»⁄ G^È.´¤V⁄Æ⁄∞ ∑ÊM∂ΔV⁄¡⁄Δ« J∂π¡¤•⁄ ÆÊ„´¤≠_ »⁄fl‘⁄•Êfi»⁄—¤ …fl —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ eÊtG—È —Êfi¬•⁄¡⁄fl.

C M Y K

C M Y K

d´⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊ´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ« —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ Æ⁄√e¤©O¤¡⁄ »Êfi¶OÊ HÆ⁄%t“•⁄ßO¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl•⁄Δ«’¬æ⁄fl —¤ }⁄M}⁄√=¿‘Ê‡fi¡¤lV¤¡⁄G^È.G—È.•Ê‡¡Ê—¤ …fld´⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊ∏s⁄flV⁄sÊ »⁄·¤t•⁄¡⁄fl.

∑ÊfitOÊ Æ⁄√z¤ÿOÊ´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ« —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄"´¤¿Œ⁄´⁄≈È @ƒæ⁄fl´È” A±È…»Êfl´È' Æ⁄√®¤´⁄O¤¡⁄¿•⁄Ã% s¤.¡⁄fl}È»⁄fl´Ê‡fi¡⁄»⁄·¤»⁄fl’◊Êæ⁄fl¡⁄ ¡¤dPfiæ⁄fl ∑ÊfitOÊÆ⁄√z¤ÿOÊæ⁄fl´⁄fl≠∏s⁄flV⁄sÊ »⁄·¤t•⁄¡⁄fl.

3»⁄flMV⁄◊⁄»¤¡⁄, 24 »⁄·¤^È% 2009 O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄

● d´⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊæ⁄flΔ« J}¤°æ⁄fl ●

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •⁄P–y ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤OÊ–fi}⁄√•⁄Δ« Æ⁄√~Æ⁄O⁄–V⁄◊¤•⁄ O¤MVÊ√—È ‘¤V⁄‡eÊtG—È¨M•⁄ æ⁄·¤¡Êfi O⁄yPQÿ•⁄¡⁄‡ ∏eÊØ@∫⁄¿£% @´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È VÊƒfl…VÊ @tuæ⁄·¤V⁄•⁄M}Ê Æ⁄O⁄–•Ê‡◊⁄VÊ ∂ƒ»¤•⁄ O¤æ⁄fl%}⁄M}⁄√¡⁄‡Ø—⁄≈¤V⁄fl~°•Ê.C OÊ–fi}⁄√¶M•⁄ »⁄·¤f »⁄flflR¿»⁄flM~√ G—È.

GM.O⁄‰Œ⁄| —Êfi¬•⁄M}Ê Æ⁄√»⁄flflR¡⁄fl —⁄∞©%—⁄fl»⁄—¤®⁄¿}ÊV⁄◊⁄fl O⁄Ms⁄fl∂¡⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄ —¤O⁄Œ⁄floO⁄fl}⁄‡‘⁄ƒ OÊ¡⁄ÿ“•Ê. B•Êfi »Êfi◊Ê ∏eÊØ Æ¤◊Êæ⁄fl•⁄Δ« }⁄fl—⁄fl A}⁄MO⁄•⁄ »¤}¤»⁄¡⁄y»⁄„¨»⁄·¤%y»¤W•Ê.C ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√ »¤¿Ø°æ⁄flΔ«´⁄ 8 …®¤´⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄ ÆÊÁP I•⁄¡⁄Δ« ∏eÊØ À¤—⁄O⁄¬•¤ß¡Ê. @M•⁄¡Ê, _O⁄QÆÊfimÊ, ∂—⁄»⁄´⁄V⁄flt, Æ⁄•⁄Ω´¤∫⁄´⁄V⁄¡⁄, dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄ »⁄fl}⁄fl° ∑Ê‡»⁄flΩ´⁄‘⁄ÿŸ∏eÊØ OÊÁæ⁄flΔ«»Ê. B´⁄fl≠ÿ•⁄ …dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄,VÊ‡fi…M•⁄¡¤d´⁄V⁄¡⁄ ‘¤V⁄‡ ∏nGM ∂s¤»⁄zÊæ⁄flΔ« O¤MVÊ√—È À¤—⁄O⁄¡⁄ As⁄ÿ}⁄.’fiV¤W »⁄fl‡¡⁄‡ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄Δ«´⁄ O¤MVÊ√—È

»⁄fl}⁄fl° eÊtG—È Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ »⁄flflRMs⁄¡⁄fl ‘¤V⁄‡Æ⁄√»⁄flflR O¤¡⁄¿O⁄}⁄%¡⁄´⁄fl≠ —Ê◊Êæ⁄flƒfl "AÆ⁄¡ÊfiŒ⁄´È O⁄»⁄flƒ'•⁄ @—⁄° ∂◊⁄—⁄≈¤V⁄fl~°•Ê. —⁄•⁄¿OÊQ—⁄flƒ∫⁄»¤W ∏eÊØVÊ •⁄O⁄flQ~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl VÊ‡fi…M•⁄¡¤d´⁄V⁄¡⁄ »⁄fl}⁄fl° …dæ⁄fl´⁄V⁄¡⁄ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄»⁄flflRMs⁄¡⁄fl, O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl. »⁄flflM¶´⁄ ¶´⁄V⁄◊⁄Δ« ∏nGM ∂s¤»⁄zÊ OÊ–fi}⁄√•⁄ »⁄flflRMs⁄¡⁄´⁄‡≠ —Ê◊Êæ⁄flfl»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê.C O¤¡¤¿^⁄¡⁄zÊ »⁄fl‡ƒO⁄ À⁄}¤æ⁄flV⁄}¤æ⁄fl

@´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È @»⁄¡⁄´⁄fl≠ VÊΔ«—⁄fl»⁄ ‘Ê‡zÊæ⁄fl´⁄fl≠ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬´⁄ D—⁄fl°»¤¬ —⁄_»⁄¡¤•⁄A¡È.@ÀÊ‡fiOÈ ‘¤V⁄‡ O⁄m¤o —⁄fl∂√»⁄fly¿´¤æ⁄flflu »⁄’“OÊ‡Mt•¤ß¡Ê.■ Æ¤ΔOÊ H◊⁄fl »⁄·¤f —⁄•⁄—⁄¿¡⁄ —ÊfiÆ⁄%sÊ:VÊ‡fi…M•⁄¡¤d´⁄V⁄¡⁄ OÊ–fi}⁄√•⁄ O¤MVÊ√—È À¤—⁄O⁄….—Ê‡fi»⁄fly| @»⁄¡⁄ ∑ÊM∂ΔV⁄¡⁄‡ AW¡⁄fl»⁄»⁄fl‘¤´⁄V⁄¡⁄ Æ¤ΔOÊæ⁄fl H◊⁄fl »⁄·¤f —⁄•⁄—⁄¿¡⁄fl—Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ ∏eÊØVÊ —ÊfiÆ⁄%sÊVÊ‡Ms⁄¡⁄fl.G^È.¡⁄…fiM•⁄√, ∏.n. *¨»¤—⁄»⁄fl‡~%,

A¡È. OÊfiÀ⁄»⁄»⁄fl‡~%, GM.∏. Ã»⁄Æ⁄∞, »ÊMO⁄l—¤ …fl, Ã»⁄¡¤M, ∏.»Ê‡fi‘⁄ È —Êfi¬•⁄»⁄¡⁄Δ«Æ⁄√»⁄flflR¡⁄fl. @»⁄¡Ê‡M¶VÊ @ ÊfiO⁄ O¤¡⁄¿O⁄}⁄%¡⁄‡ —ÊfiÆ⁄%sÊVÊ‡Ms⁄¡⁄fl. —Ê‡fi»⁄fly| Æ⁄‚¥}⁄√s¤+@¡⁄flzÈ —Ê‡fi»⁄fly| @»⁄¡⁄‡ BM•Êfi ∏eÊØVÊ —ÊfiÆ⁄%sÊæ⁄·¤V⁄∑ÊfiP}⁄fl°. A•⁄¡Ê, O¤¡⁄z¤M}⁄¡⁄V⁄ÿM•⁄ @»⁄¡⁄ —ÊfiÆ⁄%sÊ O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl »⁄flflM•⁄‡s⁄ƒ∞no}⁄fl. @¡⁄flzÈ Æ⁄O⁄–•⁄ ⁄fl´¤»⁄z¤ O⁄ Êfi¬VÊ}⁄fl—⁄fl }⁄s⁄»¤W AV⁄…fl“ —⁄_»⁄ @ÀÊ‡fiOÈ@»⁄¡Ê‡M¶VÊ »⁄·¤}⁄flO⁄}Ê ⁄sÊ“ »¤Æ⁄—¤•⁄¡⁄fl.

—Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ ´⁄sÊ•⁄ Æ¤ΔOÊ »⁄·¤f —⁄•⁄—⁄¿¡⁄ —ÊfiÆ⁄%sÊ O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl »Ê‡•⁄ƒ ‘⁄M}⁄.G¡⁄s⁄´Êæ⁄fl ‘⁄M}⁄•⁄Δ« @¡⁄flzÈ —Ê‡fi»⁄fly|,»⁄·¤f DÆ⁄»Êflfiæ⁄fl¡ÈV⁄◊¤•⁄ GM.ƒP–=Ωfi´¤¡¤æ⁄fly, ∏.G—È.Æ⁄‚¥lo¡¤dfl J◊⁄VÊ‡Ms⁄M}ÊB}⁄¡⁄ »⁄flflRMs⁄¡⁄fl æ⁄flflV¤¶ ¶´⁄»¤•⁄ À⁄flO⁄√»¤¡⁄ —ÊfiÆ⁄%sÊæ⁄·¤V⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê.

»⁄fl‡¡⁄´Êæ⁄fl ‘⁄M}⁄•⁄Δ« —⁄ }⁄N —Ê‡fi»⁄fly|∏eÊØVÊ »⁄ƒ—Ê ∂¡⁄fl»⁄ ¨¬fiOÊ–øfl•⁄flß, B•⁄fl

Æ⁄√—⁄O⁄° ~MV⁄◊¤M}⁄¿ @¢⁄»¤ HØ√≈È »Ê‡•⁄ƒ»¤¡⁄•⁄Δ« ´⁄sÊæ⁄fl∂‘⁄fl•¤W•Ê.■ @´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È VÊƒfl…´⁄ V⁄fl¬: C 7

»⁄flM¶ Æ¤ΔOÊæ⁄fl »⁄·¤f—⁄•⁄—⁄¿¡⁄´⁄fl≠ Æ⁄O⁄–OÊQ ∂¡⁄»⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl »⁄·¤}⁄´¤t•⁄ —¤¬VÊ —⁄_»⁄A¡È.@ÀÊ‡fiOÈ, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •⁄P–y ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√•⁄ @∫⁄¿£%@ ´ ⁄ M } ⁄ O ⁄ fl » ⁄ · ¤ ¡ È

@»⁄¡⁄´⁄fl≠ VÊΔ«—⁄fl»⁄‚¥•Êfi ´⁄»⁄flΩ V⁄fl¬ GM•⁄¡⁄fl.∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl »⁄fl‘¤´⁄V⁄¡⁄•⁄ »¤¿Ø°æ⁄flΔ«

O¤MVÊ√—È »⁄fl}⁄fl° eÊtG—È´⁄ @´ÊfiO⁄ »⁄flflRMs⁄¡⁄fl ‘¤V⁄‡ O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl ∏eÊØøflM•⁄»⁄·¤}⁄√ C ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl @ª»⁄‰¶™ —¤®⁄¿GM∂fl•⁄´⁄fl≠ »⁄fl´⁄V⁄Ms⁄fl Æ⁄O⁄–OÊQ —Êfi¡⁄ƒflJƒ»⁄‚¥ »⁄¿O⁄°Æ⁄t“•¤ß¡Ê. »⁄flflM¶´⁄ ¶´⁄V⁄◊⁄Δ«B•⁄fl »⁄fl}⁄°Œ⁄flo ‘Ê^⁄`Δ•Ê GM•⁄¡⁄fl.■ O¤MVÊ√—È ¨´¤%»⁄fl —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄: @}⁄°•¤»⁄yVÊ¡Êæ⁄flΔ« O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄–•⁄ ∫¤¡⁄}È¨»⁄·¤%y —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄ ´⁄sÊæ⁄flfl~°•⁄ß »Êfi◊ÊæÊflfiB}⁄° ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬´⁄Δ« O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄–•⁄ »⁄flflRMs⁄¡⁄ ∏eÊØ —ÊfiÆ⁄%sÊ O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl ´⁄sÊøfl}⁄fl.

C ∂VÊX Æ⁄√~P√øfl“•⁄ —⁄_»⁄ @ÀÊ‡fiOÈ,•¤»⁄yVÊ¡Êæ⁄flΔ« ´⁄sÊæ⁄flfl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl ∫¤¡⁄}È¨»⁄·¤%y —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄»⁄ƒ«. @•⁄fl O¤MVÊ√—È¨´¤%»⁄fl —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄ GM•⁄fl @»⁄¡⁄fl ≈Êfi»⁄t»⁄·¤t•⁄¡⁄fl.

@´⁄M}È VÊƒfl…VÊ ∏eÊØ }⁄M}⁄√■ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •⁄P–y OÊ–fi}⁄√•⁄Δ« AÆ⁄¡ÊfiŒ⁄´È O⁄»⁄flƒ ■ @ÀÊ‡fiOÈ, O⁄m¤o ´Êfi}⁄‰}⁄

■ À¤—⁄O⁄ ….—Ê‡fi»⁄fly| ∑ÊM∂ΔV⁄ »⁄·¤f O¤ÆÊ„%¡Êfil¡ÈV⁄◊⁄fl ∏eÊØVÊ —ÊfiÆ⁄%sÊ

O¤MVÊ√—È »⁄flflRMs⁄ ¡⁄…fiM•⁄√ »⁄fl}⁄fl° B}⁄¡⁄¡⁄fl —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ —⁄_»⁄ @ÀÊ‡fiOÈ »⁄fl}⁄fl° O⁄m¤o —⁄»⁄flflΩR•⁄Δ« ∏eÊØ —Êfi¬•⁄¡⁄fl.

}⁄»⁄flΩ ∑ÊM∂ΔV⁄¡⁄ ⁄fl≠ »⁄flflM•Ê O⁄◊⁄fl’—⁄fl~°¡⁄fl»⁄ O¤MVÊ√“” ⁄ ‘¤Δ À¤—⁄O⁄ …. —Ê‡fi»⁄fly|~MV⁄◊¤M}⁄¿•⁄Δ« }⁄»⁄flΩ À¤—⁄O⁄ —¤§ ⁄OÊQ¡¤ffi´¤»Êfl ¨fit ∏eÊØ —Êfi¡⁄fl»⁄ ¨¬fiOÊ–øfl•Ê. —Ê‡fi»⁄fly| @»⁄¬VÊ OÊ◊⁄O⁄Ms⁄ —¤§ ⁄»⁄·¤ ⁄V⁄◊⁄ ÆÊÁP JM•⁄ ⁄fl≠ ¨fis⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

1—Ê‡fi»⁄fly| @»⁄¡⁄´⁄fl≠ ∏∏GMØæ⁄fl´Êfi¡⁄ »Êflfiæ⁄fl¡È ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«Æ⁄O⁄–•⁄ @∫⁄¿£%æ⁄fl´¤≠W“ VÊΔ«—⁄fl»⁄»⁄fl‡ƒO⁄ I•⁄fl »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄ @»⁄©VÊ»Êflfiæ⁄fl¡È AW »⁄·¤s⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

2C ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«V⁄flƒπV⁄% OÊ–fi}⁄√•⁄ @∫⁄¿£%æ⁄·¤W¡⁄fl»⁄—⁄_»⁄ ¡Êfi»⁄„´¤æ⁄flOÈ ∑Ê◊⁄»⁄flWVÊƒfl»⁄‚¥ —¤©“•⁄¡Ê, }Ê¡⁄»¤V⁄fl»⁄ —⁄_»⁄—¤§´⁄»⁄´⁄fl≠ —Ê‡fi»⁄fly| @»⁄¬VÊ ¨fis⁄∂‘⁄fl•⁄fl. ´⁄M}⁄¡⁄ »⁄fl}Ê‡°»ÊflΩ …®¤´⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ —⁄∞©%“ VÊΔ«—⁄∂‘⁄fl•⁄fl. ‘¤V¤•⁄¡Ê Æ⁄‚¥}⁄√ s¤+@¡⁄flzÈVÊ∏∏GMØ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« —⁄∞©%—⁄ƒflnOÊmÈ ¨fis⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

3—Ê‡fi»⁄fly| Æ⁄‚¥}⁄√ s¤+@¡⁄flzÈ@»⁄¡⁄´⁄fl≠ @©O⁄‰}⁄»¤W ¡¤dPfiæ⁄flOÊQ}⁄¡⁄ƒfl }Ê¡⁄»¤V⁄fl»⁄ VÊ‡fi…M•⁄¡¤d´⁄V⁄¡⁄ …®¤´⁄—⁄∫Êæ⁄fl DÆ⁄^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« O⁄yPQÿ—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

—Ê‡fi»⁄fly| ∂M•⁄¡Ê —¤§´⁄»⁄·¤´⁄ H´⁄fl?

As⁄ÿ}¤¡⁄‡v⁄ ∏eÊØ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl•⁄P–y OÊ–fi}⁄√•⁄ d}ÊVÊ »⁄flflM∂¡⁄fl»⁄∏∏GMØ ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flƒ‡« dæ⁄fl∫Êfi¬ ∑¤¬—⁄fl»⁄ V⁄fl¬ ‘Ê‡M¶•Ê. CV⁄∏eÊØVÊ »⁄ƒ—Ê ∂¡⁄Δ¡⁄fl»⁄ @ ⁄¿ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ Æ¤ΔOÊæ⁄fl »⁄·¤f —⁄•⁄—⁄¿¬VÊ»⁄flflM∂¡⁄fl»⁄ ∏∏GMØ ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« nOÊmÈ ¨fis⁄fl»⁄ ∫⁄¡⁄»⁄—Ê ¨fis⁄≈¤W•Ê. VÊ‡fi…M•⁄¡¤d ⁄V⁄¡⁄,…dæ⁄fl ⁄V⁄¡⁄ …®¤ ⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄»¤¿Ø°æ⁄fl »¤sÈ%V⁄◊⁄Δ« B•⁄fl»⁄¡ÊVÊ∏eÊØæ⁄fl ’t}⁄»Êfi B¡⁄Δƒ«. B ⁄fl≠»⁄flflM•Ê C »¤sÈ%V⁄◊⁄Δ« }⁄ ⁄≠ —¤»⁄fl¢⁄¿% ‘Ê_`“OÊ‡◊⁄flŸ»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê.

∏∏GMØæ⁄fl}⁄° ∏eÊØ _}⁄°

➤ »Ê‡•⁄ƒ´Êæ⁄fl Æ⁄‚¥l¶M•⁄:∏eÊØVÊ ‘Ê‡fiVÊ‡fi ¢⁄¡¤B¶ß•Ê√ »Ê‡•⁄≈Êfi ‘Ê‡fiW°•Êß.æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞ @»⁄¡⁄fl »⁄flflR¿»⁄flM~√æ⁄·¤W Æ⁄√»⁄·¤y»⁄^⁄´⁄“ fiO⁄¬“•¤V⁄≈Êfi O⁄¡Ê¶•⁄fl√.´¤´⁄fl ‘Ê‡fiW¡⁄Δƒ«. ´Ê‡fisÊ‡fiy »⁄flflM•Ê GM•¤•⁄¡⁄‡.● d´⁄}¤•⁄◊⁄•⁄Δ« ´¤»Êfi O⁄»⁄·¤Ms⁄¡È

V⁄◊⁄ ¢⁄¡¤ B•Êß»⁄‚¥. C Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl@Œ¤oW ´⁄»⁄flVÊ —⁄¬∂¡⁄ƒ«.● æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬VÊ∫¤¬fi OÊƒ—⁄ »⁄·¤t•¤ß¡Ê. 700-800 OÊ‡fin ¡⁄flÆ¤øflæ⁄flŒ⁄floO¤»⁄flV¤¬ ´⁄tfi}¤ B•Ê. A•Ê√@»⁄¡⁄ —⁄MÆ⁄‚¥l•⁄Δ« ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄´⁄fl≠@¢⁄% »⁄·¤tOÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ —⁄_

»⁄¡⁄fl B•⁄ßM~ƒ«.

—⁄•⁄¿O⁄QM}⁄‡ ∏eÊØ —Êfi¡⁄ƒ«: —Ê‡fi»⁄fly|

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ∏ØG≈È O¤sÈ% Æ⁄sÊæ⁄flƒfl B¡⁄fl»⁄»¤œ%O⁄ A•¤æ⁄fl …fl~æ⁄fl ⁄fl≠ 50000 ¡⁄fl.VÊ ‘Ê_`—⁄∑ÊfiO⁄fl,G´ÈA¡ÈBfØ O⁄‡Δæ⁄fl ⁄fl≠ 150 ¡⁄fl.VÊ H¬—⁄∑ÊfiO⁄fl,V¤√…flfiy Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ d ⁄¬VÊ O⁄ Œ⁄r 180 ¶ ⁄ D•Ê‡¿fiV⁄S¤}⁄¬ ¨fis⁄∑ÊfiO⁄fl, —¤»⁄æ⁄fl»⁄ ∑¤¿MOÈ ¨…fl%—⁄∑ÊfiO⁄fl...B»⁄‚¥ »⁄flflM∂¡⁄fl»⁄ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ⁄fl´¤»⁄zÊVÊ O⁄ ¤%lO⁄¡¤d¿»⁄fllo•⁄ d ⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊæ⁄fl Æ⁄√»⁄flflR @MÀ⁄V⁄◊⁄fl. ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ⁄fl´¤»⁄zÊ ’ Ê≠≈Êæ⁄flΔ« —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄ "Æ⁄√e¤©O¤¡⁄»Êfi¶OÊ- O⁄ ¤%lO⁄' ¡¤d¿•⁄ ……®⁄ f≈Ê«V⁄ÿM•⁄ ∂M¶•⁄ßÆ⁄√~¨©V⁄◊⁄ —⁄»⁄flflΩR, —¤ }⁄M}⁄√=¿ ‘Ê‡fi¡¤lV¤¡⁄ G^È.G—È.•Ê‡¡Ê—¤ …fl @»⁄¡⁄ @®⁄¿O⁄–}Êæ⁄flΔ« d ⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊæ⁄fl ⁄fl≠»⁄flMt“•Ê. ¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl }⁄»⁄flΩ Æ⁄√z¤ÿOÊ }⁄æ⁄·¤¬—⁄fl»⁄ »⁄flfl ⁄≠ d ⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊæ⁄fl Æ⁄√»⁄flflR @MÀ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ —Êfi¬“OÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiOÊM∂ AÀ⁄æ⁄fl Æ⁄√e¤©O¤¡⁄ »Êfi¶OÊæ⁄fl•¤ßW•Ê.

■ d´⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊ »⁄flflS¤¿MÀ⁄V⁄◊⁄fl ■

● O⁄‰œ OÊ–fi}⁄√OÊQ —⁄M∂M©“•⁄ ¨fi~ ¨¡⁄‡Æ⁄zÊ, O¤æÊflß ~•⁄flßÆ⁄t ‘¤V⁄‡ »⁄fl—⁄‡•ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ @M~»⁄flVÊ‡ÿ—⁄fl»⁄»Ê‡•⁄ƒfl OÊfiM•⁄√ ‘¤V⁄‡ ¡¤d¿ —⁄O¤%¡⁄V⁄◊⁄fl B»⁄‚¥V⁄◊⁄O⁄¡⁄s⁄fl Æ⁄√~æ⁄fl´⁄fl≠ Aæ⁄·¤ ¡¤d¿•⁄ @©O⁄‰}⁄ ∫¤ŒÊæ⁄flΔ«V¤√.Æ⁄M.V⁄◊⁄fl, ¡ÊÁ}⁄ —⁄MY⁄l´ÊV⁄◊⁄fl, —⁄ æ⁄flM —Êfi»¤ —⁄M—Ê§V⁄◊⁄fl, —⁄O¤%¡Êfi}⁄¡⁄ Æ⁄¬y}⁄¬VÊ O⁄◊⁄fl’—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● O⁄‰œ D}⁄∞´⁄≠V⁄◊⁄ A»⁄fl•⁄fl ¨Δ«—⁄∑ÊfiO⁄fl.● Æ⁄√~ —⁄y| O⁄fllflM∂OÊQ »⁄·¤“O⁄ 10000 ¡⁄fl. O⁄‰œ A•¤æ⁄fl

∂¡⁄fl»⁄M}Ê OÊfiM•⁄√ —⁄O¤%¡⁄ æÊ‡fid´Ê ¡⁄‡Ø—⁄∑ÊfiO⁄fl. O⁄‰œ…¡Ê‡fi© O¤Mm¤√OÈo ±¤…fl%MVÈ ¡⁄•⁄flß Æ⁄t—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● @—⁄MY⁄n}⁄ O¤…fl%O⁄¬VÊ —Êfi»¤ ∫⁄•⁄√}Ê, —Ëƒ∫⁄¿V⁄◊⁄´⁄fl≠¨fis⁄fl»⁄ O¤´⁄‡´⁄fl O⁄lflo¨m¤oW e¤¬ AV⁄∑ÊfiO⁄fl.

● »⁄fl’◊¤ …flfi—⁄≈¤~ O¤´⁄‡´⁄fl e¤¬VÊ ∂¡⁄∑ÊfiO⁄fl, G≈¤«Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ G≈¤« ‘⁄M}⁄•⁄ Æ⁄•¤©O¤¬V⁄◊⁄ —¤§´⁄•⁄ƒ‡« C…flfi—⁄≈¤~ @´⁄fl—⁄¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● }¤ƒ‡O⁄fl »⁄fllo•⁄Δ«¡⁄fl»⁄ »⁄fl’◊¤ •Ëd%´⁄¿ …¡Ê‡fi©—⁄…fl~V⁄◊⁄ O¤æ⁄fl%»¤¿Ø° …—⁄°¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● ÃO⁄–yOÊQ J•⁄W—⁄fl»⁄ @´⁄fl•¤´⁄»⁄´⁄fl≠ ftØæ⁄fl ÀÊfi.3¬M•⁄ ÀÊfi.6 OÊQ H¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● AÀ⁄√æ⁄fl »⁄fl´ÊVÊ ¨fis⁄fl~°¡⁄fl»⁄ @´⁄fl•¤´⁄»⁄´⁄fl≠ 50000¡⁄flÆ¤øflVÊ H¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● Æ⁄t}⁄¡⁄ _fin Æ⁄sÊæ⁄flƒfl B¡⁄fl»⁄ »¤œ%O⁄ A•¤æ⁄fl…fl~æ⁄fl´⁄fl≠ 50,000 ¡⁄flÆ¤øflVÊ H¬—⁄∑ÊfiO⁄fl, @PQÆ⁄√»⁄·¤y»⁄´⁄fl≠ »⁄·¤“O⁄ 30 OÊfVÊ ‘Ê_`—⁄∑ÊfiO⁄fl.

● ∫⁄√Œ¤`^¤¡⁄ }⁄sÊVÊ —¤»⁄%d¨O⁄ O¤»⁄ƒfl —⁄…fl~ ¡⁄_—⁄∑ÊfiO⁄fl. ∫⁄√Œ⁄o @©O¤¬V⁄◊⁄´⁄fl≠ ÃP–—⁄fl»⁄ @©O¤¡⁄»⁄´⁄fl≠≈Ê‡fiO¤æ⁄flflO⁄°OÊQ ¨fis⁄∑ÊfiO⁄fl.

G^È.G—È. •Ê‡¡Ê—¤ …fl @®⁄¿O⁄–}Êæ⁄flΔ« ´⁄sÊ•⁄ d´⁄¡⁄ Æ⁄√z¤ÿOÊ »⁄flMs⁄´Ê O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl•⁄Δ« ∏eÊØ ‘Ê‡¡⁄}⁄flÆ⁄t“ Dÿ•⁄¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ Æ⁄√~¨©V⁄◊⁄fl Æ¤≈Ê‡XMt•⁄ß¡⁄fl. d´⁄¡⁄Æ⁄√z¤ÿOÊæ⁄fl´⁄fl≠ V⁄Mªfi¡⁄»¤W Æ⁄¬V⁄{—⁄fl»⁄ ∫⁄¡⁄»⁄—Êæ⁄fl´⁄‡≠C Æ⁄√~¨©V⁄◊⁄fl ¨fit•⁄¡⁄fl. eÊtG—È´⁄ “. ´¤¡¤æ⁄fly—¤ …fl, O¤MVÊ√—È »⁄flflRMs⁄ »⁄fl≈Ê VËs⁄, ∏G“∞ ¡¤d¿O¤æ⁄fl%•⁄Ã% ^⁄MV⁄Æ⁄∞, “ØGM´⁄ …eÊOÊ ´¤æ⁄fl¡È,eÊtæ⁄flfl Æ⁄O⁄–•⁄ }Ê‡fiÆ⁄æ⁄fl¿, —⁄ y% O⁄´¤%lO⁄•⁄ @®⁄¿O⁄–»⁄fl’»⁄·¤ Æ⁄mÊfi≈È @»⁄¡⁄fl Æ¤≈Ê‡XMt•⁄ß¡⁄fl. Æ⁄√e¤©O¤¡⁄»Êfi¶OÊæ⁄fl ¶ΔfiÆÈ O¤»⁄fl}È AÀ⁄æ⁄fl ∫¤Œ⁄y »⁄·¤t•⁄¡⁄fl.

∏ØG≈È O¤sÈ%´⁄A•¤æ⁄fl …fl~ ‘Ê_“

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: »⁄flflR¿»⁄flM~√ æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞ ‘⁄fl∂πÿŸæ⁄flΔ«B~°fi^ÊVÊ ¡¤~√ 10 V⁄MmÊ ´⁄M}⁄¡⁄»⁄„ ^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄»⁄·¤t•⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl AæÊ‡fif“•⁄ ®¤¡⁄»¤s⁄ f≈¤« ∏eÊØ Æ⁄√®¤´⁄ O¤æ⁄fl%•⁄Ã%VÊ ^⁄fl´¤»⁄z¤AæÊ‡fiV⁄ ´Ê‡fin—È e¤¬VÊ‡ÿ“•Ê.

®¤¡⁄»¤s⁄ f≈¤«©O¤¬V⁄◊⁄fl »⁄flflR¿ ^⁄fl´¤»⁄z¤©O¤¬V⁄ÿVÊ »⁄¡⁄¶ ¡⁄»¤¨“•⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« ´Ê‡fin—È e¤¬ »⁄·¤s⁄≈¤W•Ê. @ƒ«•Ê,f≈¤«©O¤¬ »⁄¡⁄¶æ⁄fl´⁄fl≠ ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄O⁄‡Q ¡⁄»¤´Ê »⁄·¤s⁄≈¤W•Ê GM•⁄fl »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl ~ÿ“»Ê. æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞ ¡¤~√ 10 V⁄M-mÊ, 22 ¨…flŒ⁄, 13 —ÊOÊMs⁄flV⁄◊⁄»⁄¡ÊV⁄‡∫¤Œ⁄y »⁄·¤s⁄fl}⁄°≈Êfi B•⁄ß¡⁄fl GM•⁄fl f≈¤«©O¤¬ »⁄¡⁄¶æ⁄flΔ« ~ÿ“•¤ß¡Ê.■ "»⁄flflR¿»⁄flM~√' O¤¡⁄fl »¤Æ⁄—È: ∂◊¤Ÿ¬ f≈Ê«VÊ—⁄O¤%¬ O¤¬´⁄Δ« Æ⁄√æ⁄·¤{—⁄fl~°•⁄ß O⁄´⁄≠s⁄ @ª»⁄‰¶™ Æ¤√©O¤¡⁄•⁄ @®⁄¿O⁄– »⁄flflR¿»⁄flM~√ ^⁄M•⁄fl√ @»⁄¡⁄´⁄fl≠ »⁄flflR¿^⁄fl´¤»⁄z¤©O¤¬V⁄◊⁄ O⁄^Êfi¬ »¤Æ⁄—È O⁄¡Ê“, —⁄O¤%¬»¤‘⁄´⁄»⁄´⁄fl≠ —⁄O¤%¡⁄•⁄ »⁄À⁄OÊQ JØ∞—⁄fl»⁄M}Ê —⁄‡_“•Ê.

@©O¤¬V⁄◊⁄fl ∑Êfis⁄»ÊM•⁄¡⁄‡ ^⁄M•⁄fl√ V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ —⁄MeÊ»Êfi◊ÊVÊ ∂◊¤Ÿ¬VÊ @©O⁄‰}⁄ O¤¬´⁄≈Ê«fi Æ⁄√»¤—⁄ ‘Ê‡¡⁄n•⁄ß¡⁄fl.O⁄´⁄≠s⁄•⁄ OÊƒ—⁄OÊQ ¨fi~ —⁄M’}Ê @tuæ⁄·¤V⁄•⁄fl GM•⁄fl ‘Êfiÿ‘Ê‡¡⁄n•⁄ß¡⁄fl G´⁄≠≈¤W•Ê. »⁄·¤’~ @¬}⁄ »⁄flflR¿ ^⁄fl´¤»⁄

z¤©O¤¬V⁄◊⁄ O⁄^Êfi¬ @©O¤¬V⁄◊⁄fl O⁄´⁄≠s⁄ @ª»⁄‰¶™ Æ¤√©O¤¡⁄»⁄´⁄fl≠ —⁄MÆ⁄P%“ …^¤¬“•¤V⁄»⁄·¤’~ R_}⁄Æ⁄no•Ê. }⁄fl»⁄flO⁄‡¡⁄fl ∂ÿ }Ê¡⁄◊⁄fl~°•⁄ß »⁄flflR¿»⁄flM~√ ^⁄M•⁄fl√ @»⁄¡⁄´⁄fl≠»¤Æ⁄—È ∂¡⁄fl»⁄M}Ê »⁄fl}⁄fl° —⁄O¤%¡⁄•⁄ »¤‘⁄´⁄»⁄´⁄fl≠ }⁄O⁄–y »⁄fl¡⁄ÿ—⁄fl»⁄M}Ê —⁄‡_—⁄≈¤W•Ê.■ ´¤V⁄»⁄·¤¡⁄Æ⁄ÿŸ D}⁄°¡⁄ ∂M¶ƒ«: ∏fi•⁄¡È•Êfi»¤ƒæ⁄fl•⁄Δ« O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄ —⁄∫Ê ´⁄sÊ“•⁄∏eÊØ @∫⁄¿£% V⁄fl¡⁄flÆ¤•⁄Æ⁄∞ ´¤V⁄»⁄·¤¡⁄Æ⁄ÿŸ

@»⁄¬VÊ ¨fit•⁄ß ´Ê‡fin—ÈVÊ @»⁄¬´⁄‡≠ D}⁄°¬“ƒ«. @»⁄¡⁄D}⁄°¡⁄ Æ⁄sÊæ⁄flfl»⁄M}Ê ∏fi•⁄¡È f≈¤« ÆÊ„Δfi—È »⁄¬Œ¤r©O¤¬V⁄ÿVÊ ¨•Êfi%Ã—⁄≈¤W•Ê. D.O⁄. ∏eÊØ @∫⁄¿£%@´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È ‘ÊV⁄sÊ »⁄fl}⁄fl° ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •⁄P–y@∫⁄¿£% @´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È @»⁄¡⁄fl —⁄M’}Ê Dƒ«MZ“•¤ß¡ÊM∂fl•⁄fl B´⁄‡≠ •⁄‰v⁄Æ⁄noƒ« GM•⁄fl »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl ~ÿ“»Ê.

∏G—È»ÊÁ }⁄s⁄¡¤~√ ∫¤Œ⁄y: ´Ê‡fin—È e¤¬

4 À⁄flO⁄√»¤¡⁄, 27 »⁄·¤^È% 2009O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄

"¨fi~ —⁄M’}ÊDƒ«MZ“ƒ«'—¤V⁄¡⁄: ‘⁄fl∂πÿŸæ⁄flΔ«}¤»⁄‚¥ S¤—⁄W O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl•⁄Δ« ∫¤V⁄»⁄’“•⁄flß, ¨fi~

—⁄M’}ÊDƒ«MY⁄´Êæ⁄·¤Wƒ«GM•⁄fl“GM

æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞ Æ⁄‚¥´⁄¡⁄fl^⁄`¬“•¤ß¡Ê. ^⁄fl´¤»⁄zÊAæÊ‡fiV⁄ ´Ê‡finfi—È¨fit•⁄¡Ê Æ⁄¬ÃfiΔ“ —⁄‡O⁄°D}⁄°¡⁄ ¨fis⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄flGM•⁄fl —¤V⁄¡⁄•⁄Δ«—⁄fl¶ßV¤¡⁄¬VÊ ~ÿ“•¤ß¡Ê.

86‘Ê‡mÊoÆ⁄O⁄–•⁄ ¡⁄MV⁄—¤ …fl 86∑¤¬ ^⁄fl´¤»⁄zÊV⁄◊⁄Δ« —⁄∞©%“W´Ê≠—È •¤R≈Ê ¨…fl%“•¤ß¡Ê.1967¬M•⁄ ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ—⁄∞©%—⁄ƒfl A¡⁄Mª“•⁄ @»⁄¡⁄fl2007¡⁄Δ« ¨®⁄´⁄‘Ê‡M•⁄fl»⁄»⁄¡ÊV⁄‡ —⁄∞©%—⁄fl}⁄°≈ÊfiB•⁄ß¡⁄fl. OÊMV⁄≈È, BM¶¡¤,¡¤ffi»È, Ø…G´È …¡⁄fl•⁄™»⁄„—⁄∞©%“•⁄ß¡⁄fl ¡⁄MV⁄—¤ …fl.

H¡ÈsÊO⁄Q´ÈVÊ‡fiØ´¤¢È —⁄∞®Ê%∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: @V⁄X•⁄ …»⁄·¤´⁄æ⁄·¤´⁄A¡⁄Mª“ •ÊfiÀ¤•⁄¿M}⁄ Æ⁄√“•⁄™ Æ⁄sÊ

¶•⁄ß H¡ÈsÊO⁄Q´È (CV⁄sÊO⁄Q´È ≈¤f“oOÈ”) »⁄flflR¿—⁄§O¤¿+VÊ‡fiØ´¤¢È»⁄fl}Ê‡°»ÊflΩ

¡¤dPfiæ⁄fl ¡⁄MV⁄OÊQ ®⁄fl»⁄flflP•¤ß¡Ê.∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl ´⁄V⁄¡⁄¶M•⁄ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄@∫⁄¿£%æ⁄·¤W O⁄yOÊQ Bÿæ⁄flƒflVÊ‡fiØ´¤¢È ¨®⁄%¬“•⁄flß, 4OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄Δ« æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠Aæ⁄flflßOÊ‡◊⁄ŸΔ•¤ß¡Ê GM∂fl•⁄fl@M~»⁄flVÊ‡Mtƒ«. V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄—⁄fl¶ßVÊ‡fiœræ⁄flΔ« VÊ‡fiØ´¤¢È C…Œ⁄æ⁄fl ~ÿ“•⁄¡⁄fl. VÊ‡fiØ´¤¢È¬VÊ B•⁄fl Æ⁄√¢⁄»⁄fl ^⁄fl´¤»⁄zÊæÊflfi´⁄ƒ«. 1994¡⁄Δ« ‘¤—⁄´⁄•⁄V⁄Ms⁄“øflM•⁄ ∏eÊØøflM•⁄ …®¤´⁄—⁄∫ÊVÊ —⁄∞©%“ —Ê‡fi~•⁄ß¡⁄fl.»⁄flflM∑ÊÁ •¤ÿ, ´ÊÁ~O⁄ ÆÊ„Δfi—È•¤ÿøflM•⁄ ´Ê‡M•⁄fl —⁄ ƒ∞»¤•⁄¡⁄‡ ∂•⁄≈¤»⁄zÊ }⁄¡⁄ƒfl ¡¤d-Pfiæ⁄fl Æ⁄√»ÊfiÃ—⁄fl~°¡⁄fl»Ê GM•⁄¡⁄fl.‘¤—⁄´⁄•⁄ e¤»⁄V⁄Δ«´⁄ VÊ‡fiØ´¤¢⁄,P√OÊnV⁄ e¤»⁄V⁄≈È *´¤¢⁄¡⁄∂M®⁄fl. BMl´Ê%mÈ »⁄fl‡ƒO⁄»ÊfiVÊ‡fiØ Æ⁄√^¤¡⁄ »⁄·¤s⁄Δ•¤ß¡⁄M}Ê.

∏eÊØæ⁄fl —¤o¡ÈÆ⁄√^¤¡⁄O⁄¡⁄fl∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ¡¤d¿•⁄ 14 —⁄_»⁄¡⁄fl—Êfi¬•⁄M}Ê 40 »⁄flflRMs⁄¡⁄´⁄fl≠∏eÊØ —¤o¡È Æ⁄√^¤¡⁄O⁄¡ÊM•⁄flYÊ‡fiœ“•Ê. Æ⁄no: ● G≈È.OÊ.@s¤ { ● ¡¤eÈ ´¤¢È“MVÈ● »ÊMO⁄æ⁄fl¿´¤æ⁄flflu ● —⁄flŒ¤Ω—⁄ ¡¤eÈ ● @¡⁄flzÈ eÊfin« ●

@´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È ● ´⁄¡ÊfiM•⁄√»Ê‡fi¶ ● æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞● —⁄~fiÀÈ.… ● »⁄flflS¤°¡È@∑¤π—È ´⁄T ● À⁄‘⁄´⁄»¤eÈ‘⁄fl—Êfi´È ● —⁄Ω˝‰~ B¡¤¨● ‘Êfi»⁄·¤»⁄·¤Δ¨ ● À⁄}⁄‰Y⁄≠ “´¤÷● ´⁄»⁄eÊ‡fi}È “MVÈ “®⁄fl ● t.….—⁄•¤´⁄M•⁄VËs⁄ ● t.G^È. À⁄MO⁄¡⁄»⁄fl‡~% ● ….G—È. A^¤æ⁄fl%● OÊ.G—È. CÀ⁄ ¡⁄Æ⁄∞ ● —⁄fl¡ÊfiÀÈO⁄fl»⁄·¤¡È ● ÀÊ‡fi∫¤ O⁄¡⁄M•¤«eÊ● d´¤•⁄%´⁄ ¡Êtu ● O⁄¡⁄flz¤O⁄¡⁄¡Êtu ● A¡È. @ÀÊ‡fiOÈ ● O⁄m¤o—⁄fl∂√»⁄fly¿´¤æ⁄flflu ● *¡¤»⁄flflƒfl● VÊ‡fi…M•⁄ O¤¡⁄eÊ‡fi◊⁄ ●

@¡⁄…M•⁄ ΔM∑¤»⁄ÿ ● »⁄flfl¡⁄flVÊfiÀÈ ¨¡¤{ ● ∂—⁄»⁄¡¤d∑Ê‡»⁄·¤Ωøfl ● ∏.G´È. ∂^Ê`fiVËs⁄ ● »⁄flflR¿»⁄flM~√ ^⁄M•⁄fl√ ●

“.n. ¡⁄… ● *´¤¢È ● t.G—È.…fi¡⁄æ⁄fl¿ ● ∫¤¡⁄~ ÀÊno ● G—È.dVÊXfiÀÈ ● —¤øflO⁄fl»⁄·¤¡È ● À⁄fl√~»⁄fl‘ÊfiM•⁄¡È ● —⁄fl∫¤ŒÈ ∫⁄¡⁄{

¡¤~√ 10 V⁄MmÊ, 22¨…flŒ⁄, 13—ÊOÊMs⁄fl }⁄´⁄O⁄∫¤Œ⁄y: t“

»⁄¡⁄¶

VËs⁄fl√, À¤´⁄fl∫Ê‡fiV⁄¡⁄fl‘Êfiÿ•⁄»⁄¬VÊ »⁄fl}⁄•¤´⁄!´⁄»⁄flΩ •ÊfiÀ⁄OÊQ —¤ }⁄M}⁄√=¿ “O⁄fl°. ∏√nŒ⁄¡⁄ •⁄fl¡¤s⁄ÿ}⁄¶M•⁄»⁄flflP° •Ê‡¬fi}⁄fl G´⁄fl≠»⁄ »⁄·¤}⁄flV⁄◊⁄fl ´⁄´⁄≠Δ« ∫⁄√»⁄fl¨¡⁄—⁄´⁄»⁄fl‡t“•⁄ß»⁄‚¥. HOÊM•⁄¡Ê V¤√…flfiy Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ d´⁄¬VÊ »⁄flflO⁄°»¤W »⁄fl}⁄ ^⁄≈¤øfl—⁄ƒfl AV⁄ @»⁄O¤À⁄»Êfi B¡⁄Δƒ«. Gƒ«»⁄„VËs⁄¡⁄fl, À¤´⁄fl∫Ê‡fiV⁄¡⁄fl, —⁄fl∑Êfi•¤¡⁄¡⁄fl ‘Êfiÿ•⁄»⁄¬VÊ »⁄·¤}⁄√»Ê„filfl ‘¤P°¶ßfi…. ’fiV¤W ^⁄fl´¤»⁄zÊfiΔ æ⁄·¤¡⁄fl VÊ•⁄fl√,æ⁄·¤¡⁄fl —Ê‡fi}⁄fl√ G´⁄fl≠»⁄ }⁄»⁄O⁄»⁄„ B¡⁄fl~°¡⁄Δƒ«.

1957¡⁄Δ« }¤´⁄fl »Ê‡lo »Ê‡•⁄ƒfl »⁄fl}⁄•¤´⁄ »⁄·¤s⁄ƒfl‘Ê‡fi•¤V⁄ »⁄fl}⁄•¤´⁄ »⁄·¤s⁄ƒfl —¤ }⁄M}⁄√=¿…ƒ« GM∂ @MÀ⁄}⁄»⁄flΩ @¬…VÊ ∂M}⁄fl. VËs⁄¡⁄fl, À¤´⁄fl∫Ê‡fiV⁄¡⁄fl, —⁄fl∑Êfi•¤¡⁄¡⁄fl ^⁄fl´¤»⁄zÊ ∂M•¤V⁄ ‘⁄ÿŸVÊ ∂M•⁄fl ´⁄»⁄flΩ´⁄fl≠ »⁄fl}⁄V⁄mÊoVÊO⁄¡Ê•⁄flOÊ‡Ms⁄fl ‘Ê‡fiV⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl.OÊÁæ⁄flΔ« »⁄fl}⁄Æ⁄}⁄√ OÊ‡s⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl.»⁄fl}⁄V⁄mÊoæ⁄flΔ« 7- 8 »⁄fl}⁄ÆÊnoVÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ Bno¡⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl.VËs⁄¡⁄fl, À¤´⁄fl∫Ê‡fiV⁄¡⁄fl, —⁄fl∑Êfi•¤¡⁄¡⁄fl æ⁄·¤»⁄ s⁄∏πVÊ »⁄fl}⁄Æ⁄}⁄√ ‘¤O⁄fl»⁄M}Ê —⁄‡_—⁄fl~°•⁄ß¡Ê‡fi “O¤Q ‘¤P A s⁄∏πVÊ»Ê„filfl ‘¤P°¶ . AV⁄ ´⁄»⁄flVÊ»⁄fl}⁄•⁄ »⁄fl‘⁄}⁄ VÊ‡~°¡⁄Δƒ«.

BM¶´⁄ ‘¤VÊfi AV⁄ Gƒ«¡⁄‘Ê—⁄¡⁄flV⁄◊⁄fl◊⁄Ÿ »⁄fl}⁄ Æ⁄}⁄√ B¡⁄fl~°¡⁄Δƒ«. GŒ⁄flo @∫⁄¿£%V⁄◊⁄fl^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« —⁄∞©%“¡⁄fl~°•⁄ß¡Ê‡fi @Œ⁄flo »⁄flM¶VÊ @´⁄flV⁄fly»¤W »⁄fl}⁄V⁄mÊo OÊ‡fizÊæ⁄flΔ«»⁄fl}⁄ ÆÊnoVÊ Bs⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl. A»⁄fl}⁄ ÆÊnoVÊ »Êflfi≈ÊæÊflfi @∫⁄¿£%V⁄◊⁄ ‘Ê—⁄¡⁄fl ∂¡Ê¶¡⁄fl~°}⁄fl°.æ⁄·¤»⁄ @∫⁄¿£% ∑ÊfiOÊ‡fi A @∫⁄¿£%VÊ s⁄∏πæ⁄flΔ« »⁄fl}⁄‘¤O⁄fl»⁄ —¤ }⁄M}⁄√=¿ B¡⁄Δƒ«.

JM•Ê‡»ÊflΩ VËs⁄¡⁄fl, À¤´⁄fl∫Ê‡fiV⁄¡⁄fl, —⁄fl∑Êfi•¤¡⁄¡⁄fl—⁄‡_“•⁄ »⁄¿P° —Ê‡fi}⁄¡Ê ´⁄»⁄flVÊ •Êfi»⁄¡⁄ »Êflfi≈Ê AzÊ, Æ⁄√»⁄·¤y»⁄·¤t“OÊ‡Ms⁄fl ^ËO¤“ »⁄·¤s⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl. @•Êfi “no¨M•⁄»⁄·¤´⁄“O⁄»¤W @»⁄»⁄·¤´⁄Æ⁄t—⁄≈¤V⁄fl~°}⁄fl°. V¤√»⁄fl•⁄Δ« ´⁄»⁄flVÊ@—⁄‘⁄O¤¡⁄ »⁄·¤s⁄≈¤V⁄fl~°}⁄fl°. AV⁄ d´⁄¡⁄Δ« ¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄√eÊkBƒ«¶¡⁄fl»⁄‚¥•Êfi BŒÊo≈¤« ¡¤•¤™M}⁄OÊQ O¤¡⁄y»¤W}⁄fl°.

^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« »⁄fl}⁄•¤´⁄ »⁄·¤s⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @}⁄¿M}⁄ Æ⁄…}⁄√O¤æ⁄fl% GM•⁄fl CV⁄¨—⁄fl~°•Ê. CV⁄ O¤ƒ ∂•⁄≈¤W•Ê. Æ⁄M^¤æ⁄fl}È ¡¤eÈ »⁄¿»⁄—Ê§ ∂M•⁄ ∂ÿO⁄ V¤√…flfiy Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄d´⁄¬VÊ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄fl »⁄fl‘⁄}⁄ , Æ⁄√e¤}⁄M}⁄√ GM•⁄¡Ê H´ÊM∂fl»⁄‚¥•⁄¡⁄ ∂VÊX ~ÿ»⁄ÿOÊ »⁄fl‡t•Ê. Gƒ«¡⁄ƒ‡« ¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄√eÊke¤V⁄‰}⁄»¤W•Ê. A•⁄¡Ê, ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« ∫⁄√Œ¤o^¤¡⁄ }⁄flM∏}⁄fl◊⁄flO⁄fl~°•Ê. B•⁄fl »⁄fl´⁄“”VÊ ´Ê‡fi»⁄‚¥ }⁄¡⁄fl»⁄M}⁄‘⁄ —⁄MV⁄~.

´⁄´⁄≠ Æ¤}⁄√•⁄ @¬»⁄‚¥ B•Ê...D}⁄°»⁄fl —⁄O¤%¡⁄ ¡⁄_—⁄fl»⁄Δ« æ⁄flfl»⁄ d´¤MV⁄•⁄ Æ¤}⁄√ »⁄fl‘⁄}⁄ •⁄flß GM∂fl»⁄‚¥•⁄fl @¬…VÊ ∂M¶•Ê. »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄ Æ⁄noæ⁄flΔ«‘Ê—⁄¡⁄fl ´Ê‡fiM•¤øfl—⁄ƒfl }⁄»⁄flΩ »⁄fl´Êæ⁄flΔ« æ⁄·¤¡⁄‡ ´⁄´⁄VÊ

~ÿ“¡⁄Δƒ«. —Ê≠fi’}⁄¡⁄ eÊ‡}ÊVÊ}⁄‘⁄“fi≈¤ß¡⁄ O⁄^Êfi¬VÊ }Ê¡⁄ÿ±¤»⁄·È% }⁄flM∏ OÊ‡no•Êß. B•Êfi»Ê‡•⁄ƒ ∑¤¬VÊ ´⁄´⁄≠ ‘Ê—⁄¡⁄fl»⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄ Æ⁄noæ⁄flΔ« —Êfi¬•Ê.•ÊfiÀ⁄•⁄ ∫⁄…Œ⁄¿ æ⁄flfl»⁄O⁄¡⁄OÊÁΔ•Ê. æ⁄flfl»⁄O⁄¡⁄fl •ÊfiÀ⁄•⁄ ∑Ê´Ê≠ƒfl∂fl GM∂ ¡¤dPfiæ⁄fl ∫¤Œ⁄yV⁄◊⁄´⁄fl≠ OÊfi◊⁄fl~°•Êß. B•⁄fl ∂¬fi—⁄fl◊⁄flŸ. ¡¤dO¤¡⁄{V⁄◊⁄fl»⁄fl}⁄O¤QW —⁄fl◊⁄flŸ ‘Êfiÿ ‘Ê‡fiV⁄fl

}¤°¡Ê GM•⁄flOÊ‡Mt•Êß. A•⁄¡Ê, CV⁄ ´¤´⁄fl ¨fis⁄fl»⁄ 1»⁄fl}⁄¶M•⁄ —⁄O¤%¡⁄ ¡⁄^⁄´Ê AV⁄fl}⁄°•Ê GM∂fl•⁄´⁄fl≠ ~ÿ•⁄flRflœæ⁄·¤W•Ê. A…flŒ⁄OÊQ ∂Δæ⁄·¤V⁄•Êfi »⁄fl}⁄ ‘¤O⁄fl»Ê.

● ¨¡⁄‡Æ⁄zÊ: ¡⁄fl•⁄√Æ⁄∞ A—⁄MW

¡¤Y⁄»ÊfiM•⁄√ »⁄fl´⁄V⁄‡ÿ

…•¤¿£%, ∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄

t.G≈È. ¡¤pÊ‡fis⁄

¨. @©O¤¬, ∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄

_OÊ‡Qfit ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√•⁄ »¤¿Ø°æ⁄flΔ« 8 …®¤´⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄fl ∂¡⁄fl}⁄°»Ê. @»⁄‚¥ ¨Æ¤∞{,

‘⁄flOÊQfi¬, æ⁄fl»⁄flO⁄´⁄»⁄fl¡⁄t, —⁄•⁄ƒV¤, ¡¤æ⁄fl∑¤V⁄, O⁄fls⁄_, O¤V⁄»¤s⁄, @¢⁄{08

1952¡⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« O¤MVÊ√—È Æ⁄¡⁄ Æ⁄√^¤¡⁄O¤QW d»¤‘⁄¡⁄≈¤ƒ Ê‘⁄¡⁄‡ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬VÊ ∂M¶•⁄ß¡⁄fl. —⁄MeÊ —ÊMl√≈È O¤≈ÊfieÈ »ÊflÁ•¤ ⁄•⁄Δ« ∫¤Œ⁄yHÆ¤%m¤W}⁄fl°. A —⁄∫ÊVÊ ∂—⁄»⁄ ⁄V⁄flt- »⁄fl≈Ê«fiÀ⁄ ¡⁄V⁄◊⁄M}⁄‘⁄ •⁄‡¡⁄ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄ÿM•⁄ƒ‡ »⁄fl®⁄¿»⁄fl »⁄V⁄%•⁄d ⁄ ⁄sÊ•Êfi ∂M¶•⁄ß¡⁄fl.

P√OÊmÈ ÆÊ…Δæ⁄fl´È ⁄≈Ê«fi »Êfi¶OÊ. »Êfi¶OÊ»⁄flflM¶ ⁄ »ÊflÁ•¤ ⁄•⁄Δ« Ã“° M•⁄ ¨M}⁄ d ⁄. d ⁄¡⁄»⁄fl®Ê¿ —⁄ ƒ∞ S¤Δ e¤V⁄. @•⁄fl —⁄ªO⁄¬VÊ O¤yfl~°¡⁄Δƒ«. A•⁄¡Ê G}⁄°¡⁄•⁄ »Êfi¶OÊæ⁄flΔ«•⁄ß Ê‘⁄¡⁄‡VÊ @•⁄fl—⁄∞Œ⁄o»¤W O¤yfl~°}⁄fl°.

æ⁄·¤OÊ? @≈¤¿OÊ d ⁄ M~ƒ«? Ê‘⁄¡⁄‡ æ⁄·¤¡⁄ Ê‡≠fiOÊfiÿ•⁄¡⁄fl. @Δ« P√OÊmÈ Ø^È B•Ê. @•⁄ ⁄fl≠ ¡⁄P–—⁄fl»⁄@V⁄}⁄¿…•Ê. A Ø^È B•⁄ß S¤Δ e¤V⁄OÊQ æ⁄·¤¡⁄‡⁄flV⁄flX~°¡⁄Δƒ«. @≈Ê«fi ⁄‡ ‘Ê_` ⁄ —⁄MSÊ¿æ⁄flΔ« ÆÊ„Δfi

—⁄¡⁄‡ B¡⁄fl~°¡⁄Δƒ«. @•⁄fl AW ⁄ O¤ƒ.AV⁄ }¤ Êfi »Ê‡•⁄ƒ Æ⁄M ⁄»¤œ%O⁄ æÊ‡fid Ê

—⁄ ¡⁄‡Æ⁄ @´¤»⁄¡⁄y»¤W}⁄fl°. Ê‘⁄¡⁄‡∫¤Œ⁄y•⁄Δ« ‘Ê ¤`W Æ⁄√—¤°Æ⁄»¤W•⁄flßæÊ‡fid´¤∂•⁄™ Æ⁄√V⁄~æ⁄fl »⁄fl‡ƒO⁄»Êfi∂s⁄»⁄¡⁄ D•¤™¡⁄. A O¤ƒ•⁄Δ« O¤MVÊ√—È—⁄»⁄·¤d»¤•⁄•⁄ Æ⁄√—¤°Æ⁄ »⁄·¤s⁄fl~°¡⁄Δƒ«.

—⁄∫Êæ⁄fl 1 »⁄fl‡≈Êæ⁄flΔ« B•⁄ßPQ•⁄ßM}Ê‘⁄ƒ»⁄¡⁄fl ¶fiÆ⁄•⁄ —⁄MOÊfi}⁄»⁄ ⁄fl≠ ‘Ê‡}⁄°OÊfi—⁄¬ d ⁄—⁄MY⁄•⁄ ®⁄ d G~° ’t•⁄¡⁄fl. @»⁄¡Êfi ⁄‡YÊ‡fiŒ⁄zÊV⁄◊⁄ ⁄fl≠ O⁄‡V⁄fl~°¡⁄Δƒ«. }¤»⁄„ B¶ßfi…G ⁄fl≠»⁄‚¥•⁄ ⁄fl≠ }Ê‡fi¬—⁄ƒfl »⁄·¤t•⁄ Æ⁄√æ⁄fl}⁄≠ @•⁄fl.

Ê‘⁄¡⁄‡ ¡ÊfiW ¡⁄MV¤•⁄¡⁄fl. @»⁄¡⁄ »⁄flflR OÊMÆ¤W•⁄flß •⁄‡¡⁄•⁄ —⁄ªO⁄¬V⁄‡ O¤yfl»⁄M~}⁄fl°. "d ⁄—⁄MY⁄’M•⁄‡ »⁄fl‘¤—⁄∫Êæ⁄fl @O⁄√»⁄fl Æ⁄‚¥}⁄√' (Illegitamateoffspring) GM•⁄fl d¡Ê•⁄fl —ÊO⁄fl¿ƒ¡È- O⁄»⁄flfl¿ ⁄≈È,Æ⁄√V⁄~Æ⁄¡⁄- Æ⁄√~V¤…fl À⁄P°V⁄◊⁄ ⁄s⁄fl»⁄y ‘Ê‡fi¡¤l•⁄_}⁄√»⁄ ⁄fl≠ @»⁄¡⁄ BMW«ŒÈ ÀÊÁΔæ⁄flΔ« @•⁄flº}⁄»¤W∏t“lo¡⁄fl. eÊÁ’M•È O⁄‡W, O¤MVÊ√“”VÊ »Ê„fil ⁄fl≠

OÊfi◊⁄fl»⁄‚¥•⁄ Ê≠fi »⁄fl¡Ê}⁄¡⁄fl.‘⁄¶ ÊÁ•⁄fl »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄ @ ⁄M}⁄¡⁄-

1972 ¡⁄Δ« BM¶¡¤V¤M© ∂◊¤Ÿ¬f≈Ê«æ⁄flΔ« ⁄fl´¤»⁄zÊ Æ⁄√^¤¡⁄OÊQ ∂M¶•⁄ß¡⁄fl. AV⁄ OÊ. »ÊMO⁄l—¤ …fl (Ø√Ml¡È”—⁄M—Ê§æ⁄fl ¨•Êfi%À⁄O⁄¡⁄fl, ‘Ê—⁄¡¤M}⁄@∑¤Q¬ V⁄fl~°VÊ•¤¡⁄¡⁄fl) @»⁄¡⁄ ⁄fl≠

}⁄»⁄flΩ ‘⁄ÿŸV⁄‡ O⁄¡Ê•Ê‡æ⁄flflß JM•⁄fl —⁄∫Ê HÆ⁄%t“•⁄ß¡⁄fl. »⁄fll»⁄fll »⁄fl®¤¿‘⁄≠. ∂◊¤Ÿ¬ ∂æ⁄flƒfl“fi»Êflæ⁄fl ¡⁄y∏“ƒfl.

A ‘⁄ÿŸæ⁄flΔ« JM•⁄fl ∂’¡⁄MV⁄ —⁄∫Ê. »⁄flflR¿»⁄flM~√¨dΔMV⁄Æ⁄∞ ∫¤Œ⁄y•⁄ @ ⁄M}⁄¡⁄ BM¶¡¤ V¤M©æ⁄fl»⁄¡⁄ —⁄¡⁄¶.

æ⁄·¤»⁄ ∫¤ŒÊæ⁄flΔ« »⁄·¤}¤s⁄Δ? ’M¶æÊ‡fi-BMW«ŒÊ‡fi? ∫¤Œ¤M}⁄¡⁄ ∑ÊfiO¤? BM¶¡¤V¤M©Æ⁄√ÀÊ≠. @•⁄OÊQ »ÊMO⁄l—¤ …fl Æ⁄√~P√æÊfl:

æ⁄·¤»⁄ ∫¤ŒÊæ⁄flΔ« »⁄·¤}¤t•⁄¡⁄‡ JM•Êfi. @»⁄¬VÊfi ⁄‡ VÊ‡}¤°V⁄ƒ«. @»⁄¡⁄fl ∂M¶¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl ¨»⁄flΩ ⁄fl≠Ê‡fis⁄ΔOÊQ. —⁄flM•⁄¡⁄»¤W¶ßfi¬ @M}⁄ ‘Êfi◊¤° B•¤ß¡Ê.

B≈Ê«fi El »⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl ‘Ê‡fiV¤°¡Ê.BM¶¡¤ V¤M© JM•Ê¡⁄s⁄fl »⁄·¤}⁄flV⁄◊⁄≈Ê«fi ∫¤Œ⁄y

»⁄flflW“•¤V⁄ »ÊMO⁄l—¤ …fl @»⁄¡⁄fl ¨dΔMV⁄Æ⁄∞ ⁄»⁄¡⁄O⁄sÊ Ê‡fit "‘Ê•⁄¡⁄∑Êfit. Gƒ«¡⁄‡ O¤MVÊ√“”VÊfi»Ê„filfl OÊ‡s¤°¡Ê.' @M•⁄¡⁄fl.

@•⁄fl ⁄fl´¤»⁄zÊ Æ⁄√^¤¡⁄•⁄Δ« AW ⁄ O¤ƒPQ•⁄ß ∂’¡⁄MV⁄ —⁄∫ÊV⁄◊⁄ »⁄fl¡¤¿•Ê. CV⁄? ∂’¡⁄MV⁄ —⁄∫ÊV⁄◊⁄ ⁄fl≠HÆ⁄%t—⁄fl»⁄‚¥•Êfi d ⁄¡⁄ d»⁄·¤»⁄zÊ À⁄P° Æ⁄√•⁄À⁄% ⁄OÊQ.O¤—⁄fl OÊ‡s⁄∑ÊfiO⁄fl. ∂—⁄fl”, ≈¤¬, »¤¿´ÈV⁄◊⁄Δ« O⁄¡Ê•⁄flOÊ‡Ms⁄fl ∂¡⁄∑ÊfiO⁄fl. ∫¤Œ⁄y•⁄Δ« æ⁄·¤¡⁄fl H ⁄fl ‘Êfiÿ•⁄¡Ê d ⁄¬VÊfi ⁄M}Ê ?

…¡Ê‡fi®⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄flV⁄◊⁄ ∂’¡⁄MV⁄ —⁄∫ÊV⁄ÿVÊ ’M•Ê ‘Ê ⁄fl` d ⁄¡⁄fl ∂¡⁄fl~°¡⁄Δƒ«. A•⁄¡Ê ∂M•⁄»⁄¡⁄fl A—⁄P°øflM•⁄ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄ ∫¤Œ⁄y OÊfi◊⁄fl~°•⁄ß¡⁄fl.»¤dÆÊfiøfl ∫¤Œ⁄y OÊfi◊⁄ΔOÊQ »ÊflÁƒflV⁄lo≈Ê ⁄sÊ•⁄fl∂¡⁄fl~°•⁄ß ´¤V⁄¬O⁄¡⁄fl BM¶V⁄‡ ffi»⁄M}⁄»¤W•¤ß¡Ê.∂’¡⁄MV⁄ —⁄∫ÊVÊ d ⁄ ∂¡⁄∑ÊfiO⁄fl. @»⁄¡⁄ ⁄fl≠ O⁄¡Ê•⁄fl}⁄M•⁄¡Ê @•⁄fl —⁄∫Êæ⁄·¤V⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«.

^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄ —⁄∫Ê, AV⁄-CV⁄P√OÊmÈ ÆÊ…Δæ⁄fl´È

⁄≈Ê«fi »Êfi¶OÊ.

»Êfi¶OÊ »⁄flflM¶ ⁄

»ÊflÁ•¤ ⁄•⁄Δ« Ã“°

¨M•⁄ ¨M}⁄ d ⁄.

d ⁄¡⁄ »⁄fl®Ê¿ —⁄ ƒ∞

S¤Δ e¤V⁄. @•⁄fl

—⁄ªO⁄¬VÊ O¤yfl~°¡⁄

Δƒ«. A•⁄¡Ê G}⁄°¡⁄•⁄

»Êfi¶OÊæ⁄flΔ«•⁄ß Ê‘⁄

¡⁄‡VÊ @•⁄fl —⁄∞Œ⁄o

»¤W O¤yfl~°}⁄fl°.

æ⁄·¤OÊ? @≈¤¿OÊ

d ⁄ ¨M~ƒ«?

Ê‘⁄¡⁄‡ æ⁄·¤¡⁄ Ê‡≠fi

OÊfiÿ•⁄¡⁄fl. AV⁄

"@Δ« P√OÊmÈ Ø^È

B•Ê. ‘¤V¤W

æ⁄·¤¡⁄‡ ¨M~ƒ«'

GM∂ D}⁄°¡⁄ ∂M}⁄fl

}⁄»⁄flΩ …¡⁄fl•⁄™ ∂MsÊfi◊⁄•⁄M}Ê,»⁄·¤}¤s⁄•⁄M}Ê ∏eÊØ ´¤æ⁄flO⁄,O¤¡⁄¿O⁄}⁄%¡⁄ ∑¤øfl »⁄flfl_`—⁄ƒfl

æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞, ÀÊ‡fi∫¤ O⁄¡⁄M•¤«eÊOÊfi¡⁄◊⁄•⁄ »⁄·¤M~√O⁄¡⁄´⁄fl≠ O⁄¡Ê“ »⁄·¤l

»⁄·¤t—⁄fl~°•¤ß¡Ê. 15 ¶´⁄OÊ‡Q»ÊflΩ “GMOÊfi¡⁄◊⁄ »⁄·¤M~√O⁄¡⁄ O⁄sÊ }Ê¡⁄◊⁄fl}¤°¡Ê. C

»⁄·¤l O⁄´⁄≠tV⁄¡⁄ »Êflfi≈Ê Æ⁄√∫¤»⁄ ∏fi¡⁄•⁄fl.

∂—⁄´⁄VËs⁄ æ⁄fl}¤≠◊⁄ (∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄•⁄Δ«)

❛´¤´⁄fl ¡¤dPfiæ⁄fl —Êfi¡⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«.HOÊM•⁄¡Ê ´⁄´⁄VÊ »⁄æÊ‡fi…fl~…flfi¬•Ê. 60 »⁄Œ⁄%»¤øfl}⁄flGM•⁄¡Ê Gƒ«¡⁄‡ }⁄»⁄flΩ O¤æ⁄fl%V⁄◊⁄´⁄fl≠∏lflo »¤´⁄Æ⁄√—¤§À⁄√»⁄flOÊQ ‘Ê‡fiV⁄∑ÊfiO⁄fl. C»⁄æ⁄fl—⁄fl” ¡¤dPfiæ⁄fl ffi»⁄´⁄ A¡⁄Mª—⁄fl»⁄»⁄æ⁄fl—⁄”ƒ«. A•⁄¡Ê H¡ÈsÊO⁄Q´È VÊ‡fiØ´¤¢È¡¤dPfiæ⁄fl —ÊfiÆ⁄%sÊ —¤ V⁄~—⁄fl»Ê.

B¨μ ´¤¡¤æ⁄fly»⁄fl‡~% (∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄Δ«)

❛

● ¡ÊfiyflO¤Æ⁄√—¤•È ‘¤s⁄¿O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄ »¤}Ê%, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl, »⁄·¤.26∫¤¡⁄~fiæ⁄fl ØfiÆ⁄≈È” @MsÈ ´¤¿Œ⁄´⁄≈È —ÊO⁄fl¿¬n ´¤¿Œ⁄´⁄≈È Æ¤n%!

C —⁄fl©fiY⁄% ‘Ê—⁄¬´⁄ Æ⁄O⁄–»Ê„M•⁄fl ¡¤d¿•⁄Δ«•ÊGM∂fl•⁄fl ¨»⁄flVÊ VÊ‡}¤°? C Æ⁄O⁄– "´¤¿Œ⁄´⁄≈È Æ¤n%'A•⁄¡⁄‡ B•⁄¡⁄ OÊfiM•⁄√ —¤§´⁄ V⁄flƒπV⁄%.C Æ⁄O⁄–OÊQ ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄•⁄ »⁄·¤´⁄¿}ÊæÊflfi´⁄‡

•⁄PQƒ«. A•⁄¡Ê, C Æ⁄O⁄–»⁄„ ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄•⁄Δ«‘Ê—⁄¡⁄fl ´Ê‡fiM•¤øfl“•Ê. ’fiV¤W B•⁄fl ´Ê‡fiM•¤øfl}⁄Æ⁄O⁄–. ∫¤¡⁄~fiæ⁄fl ØfiÆ⁄≈È” @MsÈ ´¤¿Œ⁄´⁄≈È —ÊO⁄fl¿¬n´¤¿Œ⁄´⁄≈È Æ¤n% JM•Êfi @ƒ« ¡¤d¿•⁄Δ« AæÊ‡fiV⁄•⁄

»⁄·¤´⁄¿}Ê Æ⁄sÊæ⁄fl•⁄ A•⁄¡Ê,´Ê‡fiM•¤øfl“¡⁄fl»⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ —⁄MSÊ¿∂¡Ê‡fi∂π¬ G¡⁄s⁄‡»⁄¡Ê s⁄d´È!

C Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ ‘Ê—⁄¡⁄flV⁄◊⁄‡ …_}⁄√»¤W»Ê. C ∂‘⁄fl}ÊfiO⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl^⁄fl´¤»⁄zÊV⁄◊⁄Δ« O⁄yOÊQ Bÿæ⁄flfl»⁄‚¥¶ƒ«. "d´⁄ Ø√æ⁄fl' ‘Ê—⁄¬´⁄ƒ‡«JM•⁄fl Æ¤n% B•Ê. B•⁄¡⁄ OÊfiM•⁄√—¤§´⁄ »ÊflÁ—⁄‡¡⁄fl f≈Ê«æ⁄fl ‘⁄fly—⁄‡¡⁄fl. "À⁄fl∫⁄ O⁄´¤%lO⁄' @´Ê‡≠fi

Æ⁄O⁄–»⁄„ B•Ê. OÊfiM•⁄√ —¤§´⁄ V⁄•⁄V⁄. À¤M~Ø√æ⁄fl¡¤¡Ê‡fiO⁄no•⁄ Æ⁄O⁄–•⁄ ‘Ê—⁄¡⁄fl ≈ÊÁ±È Øfi—È±⁄≥‚¥≈È Æ¤n%!

OÊ–fi»⁄·¤ª»⁄‰¶™ »⁄fl}⁄fl° @ª»⁄‰¶™V⁄◊⁄ ‘Ê—⁄¬´⁄ƒ‡« Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl‘⁄flnoOÊ‡Mt»Ê. Kl¡È” »Ê≈È±Êfi¡È ‘Ê—⁄¬´⁄ƒ‡« JM•⁄flÆ¤n% B•Ê. »⁄fl}Ê‡°M•⁄fl ´¤¿Œ⁄´⁄≈È sÊ»⁄ƒÆÈ»ÊflMmÈÆ¤n%. C 30 Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ ÆÊÁP H◊⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl ¡¤d®¤¨øflM•⁄ ‘Ê‡¡⁄W´⁄»⁄‚¥. ´Ê‡fiM•¤øfl}⁄, A•⁄¡Ê »⁄·¤´⁄¿}Ê Æ⁄sÊæ⁄fl•⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ OÊfiM•⁄√ O⁄^Êfi¬ ≈ÊO⁄Q•⁄Δ« ´Ê‡fis⁄fl»⁄‚¥•¤•⁄•⁄¡Ê∑ÊMV⁄◊⁄‡¬´⁄ ´⁄M}⁄¡⁄ ‘⁄fl∂πÿŸVÊfi »Ê‡•⁄ƒ —¤§´⁄.

O⁄´⁄≠s⁄´¤s⁄fl, »⁄·¤´⁄»⁄Æ¤n%, Ã»⁄—Êfi´¤ Æ¤n% C»⁄fl‡¡⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ OÊfiM•⁄√ —¤§´⁄ ‘⁄fl∂πÿŸæ⁄flΔ«•Ê.

d´⁄Ø√æ⁄fl Æ¤n% ‘⁄fly—⁄‡¬´⁄Δ«•Ê. V⁄•⁄V⁄ (À⁄fl∫⁄O⁄´¤%lO⁄) ‘¤V⁄‡ }⁄fl»⁄flO⁄‡¬´⁄ƒ‡« (≈ÊÁ±È Øfi—È±⁄≥‚¥≈ÈÆ¤n%) JM•Ê‡M•⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ OÊfiM•⁄√ —¤§´⁄ B•Ê. »⁄·¤´⁄»⁄´⁄ ‘Ê—⁄¬´⁄ƒ‡« JM•⁄fl Æ¤n%- ‘Ê—⁄¡⁄fl »⁄·¤´⁄»⁄ Æ⁄O⁄–!

30 Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ ÆÊÁP AV¤VÊX ^¤Δ°æ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄‡B»Ê. O⁄´⁄≠s⁄ ^⁄◊⁄»⁄ÿ »¤m¤◊È Æ⁄O⁄–, @Tƒ ∫¤¡⁄}⁄ Æ⁄√V⁄~Æ⁄¡⁄ d´⁄}¤•⁄◊⁄, O⁄´⁄≠s⁄´¤s⁄fl Æ⁄O⁄–, @¡⁄—È —⁄Mæ⁄flflO⁄°Æ⁄O⁄–, O⁄´¤%lO⁄ O¤√M~•⁄◊⁄, O⁄´¤%lO⁄ ¡¤d¿ ¡ÊÁ}⁄—⁄MY⁄,´⁄»⁄ ¨»⁄·¤%y ´¤V⁄¬O⁄ —⁄…fl~, ¡¤œoÒfiæ⁄fl d´⁄}¤•⁄◊⁄,—⁄Mæ⁄flflO⁄° d´⁄}¤•⁄◊⁄, —⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄–, Ã»⁄—Êfi´¤,—⁄»Ê„fi%•⁄æ⁄fl O⁄´¤%lO⁄- C Æ⁄O⁄–V⁄ÿM•⁄ OÊƒ»⁄¡⁄fl ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ ¨M~•¤ß¡Ê, OÊƒ Æ⁄O⁄–V⁄ÿM•⁄ AæÊflQæ⁄fl‡ AW•¤ß¡Ê.

C Æ⁄O⁄–V⁄◊Êƒ« CV⁄GΔ«VÊ ‘Ê‡fi•⁄»⁄‚¥?

● 30O⁄‡Q ‘Ê^⁄fl`¡¤dPfiæ⁄flÆ⁄O⁄–V⁄◊⁄flO⁄´¤%lO⁄•⁄Δ«»Ê

● ¡¤d¿•⁄Δ«AæÊ‡fiV⁄•⁄»⁄·¤´⁄¿}ÊÆ⁄sÊæ⁄fl•⁄ A•⁄¡Ê´Ê‡fiM•⁄{AW¡⁄fl»⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄—⁄MSÊ¿ ∂¡Ê‡fi∂π¬G¡⁄s⁄‡»⁄¡Ês⁄d´È

● B»⁄‚¥V⁄◊⁄Δ«∂‘⁄fl}ÊfiO⁄ O⁄yOÊQBÿæ⁄flfl»⁄‚¥•ÊfiBƒ«

● BM¢⁄´Ê‡fiM•¤øfl}⁄A•⁄¡Ê »⁄·¤´⁄¿}ÊÆ⁄sÊæ⁄fl•⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄O⁄^Êfi¬V⁄◊⁄fl ‘Ê^⁄fl`B¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl‘⁄fl∂πÿŸæ⁄flΔ«

● @´ÊfiO⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄‘Ê—⁄¡⁄flV⁄◊⁄‡…_}⁄√»¤W»Ê

● æ⁄·¤¡Ê‡fi J∂πÀ¤M~Ø√æ⁄fl¡⁄flO⁄no•⁄ ≈ÊÁ±ÈØfi—È±⁄≥‚¥≈ÈÆ¤n% GM∂Æ⁄O⁄–»⁄„ B•Ê

● C ÆÊÁP BM¢⁄—⁄y| Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄flO⁄◊Ê•⁄ @—ÊM∏«^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«ÀÊfi.0.5¡⁄Œ⁄‡o»⁄fl}⁄ Æ⁄sÊ¶ƒ«

10 OÊ–fi}⁄√•⁄Δ« ’M•⁄fl»⁄fl‘¤—⁄∫Ê —⁄∞®Ê%Ã»⁄»Ê‡V⁄X: C ∑¤¬æ⁄fl≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«¡¤d¿•⁄ 10 OÊ–fi}⁄√¶M•⁄@∫⁄¿£%V⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄yPQÿ—⁄ƒfl’M•⁄‡ »⁄fl‘¤—⁄∫¤ Æ⁄O⁄– ¨®⁄%¬“•Ê. Ã»⁄»Ê‡V⁄X, ‘⁄fl∂πÿŸ,‘¤»Êfi¬, }⁄fl»⁄flO⁄‡¡⁄fl, ∑Ê◊⁄V¤…, _}⁄√•⁄flV⁄%, Ds⁄flØ -_O⁄Q»⁄flV⁄◊⁄‡¡⁄fl ‘¤V⁄‡ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬´⁄ »⁄fl‡¡⁄fl OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄Δ«Æ⁄O⁄– —⁄∞©%—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl GM•⁄flÆ⁄O⁄–•⁄ ¡¤d¿ »⁄flflRMs⁄ ´¤¡¤æ⁄fly À⁄»⁄fl% V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ Æ⁄~√O¤VÊ‡fiœræ⁄flΔ« ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.

V⁄fl¡⁄fl´¤¢⁄, ‘Ê∑¤π◊⁄O¤MVÊ√“”VÊ —ÊfiÆ⁄%sÊV⁄flƒπV⁄%: »⁄·¤f »⁄flM~√“.V⁄fl¡⁄fl´¤¢⁄ »⁄fl}⁄fl°_}¤°Æ⁄‚¥¡⁄•⁄ »⁄·¤f À¤—⁄O⁄…À⁄ ´¤¢⁄ Æ¤nfiƒ ‘Ê∑¤π◊⁄V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ eÊtG—È }Ê‡¡Ê•⁄flO¤MVÊ√—È —Êfi¬•¤ß¡Ê. B•⁄¬M•⁄eÊtG—ÈVÊ ∫¤¬fiHlfl ∏¶ß•Ê.

O⁄ ⁄≠s⁄ ®⁄ d }Ê¡⁄»⁄‚¥…¡Ê‡fi©“ »Êfl¡⁄»⁄{VÊ‘⁄V⁄¬∑Ê‡»⁄flΩ ⁄‘⁄ÿŸ: ⁄fl´¤»⁄zÊ¨fi~—⁄M’}Ê ’ Ê≠≈Êæ⁄flΔ« O⁄ ⁄≠s⁄®⁄ dV⁄◊⁄ }Ê¡⁄»⁄‚¥ O¤æ⁄·¤% ⁄¡⁄zÊRMt“ O⁄ ¤%lO⁄ ¡⁄O⁄–z¤»Êfi¶OÊ Æ⁄√…fiy ÀÊno ∂y•⁄O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl Æ⁄loy•⁄Δ«V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ »⁄·Ë ⁄ »Êfl¡⁄»⁄{VÊ⁄sÊ“•⁄¡⁄fl. @©O¤¬V⁄◊⁄fl ⁄fl´¤

»⁄zÊ ¨fi~—⁄M’}Ê ’ Ê≠≈Êæ⁄flΔ«,»⁄fl ÊV⁄◊⁄ »Êflfi≈Ê O⁄no¡⁄fl»⁄ O⁄ ⁄≠s⁄®⁄ dV⁄◊⁄ ⁄fl≠ }Ê¡⁄»⁄‚¥VÊ‡ÿ—⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄ ⁄fl≠ ¨Δ«—⁄∑ÊfiOÊM•⁄fl J}¤°øfl“O⁄¡¤»Êfi O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl ⁄fl´¤»⁄z¤©O¤¬VÊ »⁄fl ⁄… —⁄Δ«“•⁄¡⁄fl.

Æ⁄O⁄–•⁄ VÊƒ…V¤WJÆ⁄∞~° ⁄ El!O⁄flŒ⁄oW: OÊ‡Æ⁄∞◊⁄ OÊ–fi}⁄√•⁄∏eÊØ @∫⁄¿£% dæ⁄flOÊQÆ¤√£%“ Æ⁄O⁄–•⁄ @ª»⁄·¤¨»⁄flΔ«O¤dfl%´⁄ •Ê‡fin‘¤◊⁄O⁄◊Ê•⁄ 15 ¶´⁄¶M•⁄ OË–¡⁄»⁄·¤t“OÊ‡◊⁄Ÿ•Êfi JÆ⁄∞}⁄fl°El•⁄ »⁄√}⁄ A¡⁄Mª“•¤ß¡Ê.

∏G“∞ G¡⁄s⁄´Êfi

Æ⁄no ∏s⁄flV⁄sÊ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: ∏G“∞ GMlfl@∫⁄¿£%V⁄◊⁄ G¡⁄s⁄´Êfi Æ⁄no∏s⁄flV⁄sÊæ⁄·¤W•Ê. @∫⁄¿£%V⁄◊⁄Æ⁄no …»⁄¡⁄ ’fiW•Ê: ^¤»⁄fl¡¤d´⁄V⁄¡⁄ (…flfi—⁄ƒfl)- G´È.»⁄fl‘ÊfiÀÈ, »ÊflÁ—⁄‡ ¡⁄fl-—ÊÁæ⁄fl•È ¨e¤»⁄·È @Δ, »⁄flM-s⁄¿- GM. O⁄‰Œ⁄|»⁄fl‡~%,∏fi•⁄¡È- dV⁄´¤≠¢Èd»⁄·¤•¤¡È, ∂◊¤Ÿ¬ G—Èn-n. ´¤VÊfiM•⁄√, OÊ‡Æ⁄∞◊⁄- Ã»⁄Æ⁄‚¥}⁄√Æ⁄∞ V⁄fl»⁄flVÊfi¬, ∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄:—⁄fl®¤O⁄¡⁄ O⁄´⁄»⁄·¤t, ‘¤»Êfi¬:¶ΔfiÆÈ IV¤◊⁄.

Æ⁄√ ¤¡⁄OÊQ fV⁄fyWO⁄¡Ê•⁄¡Ê Æ⁄¬ÃfiΔ—⁄fl»Ê∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄: ∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê ∏eÊØ @∫⁄¿£% ¡⁄»ÊflfiÀ⁄fV⁄fyW }⁄»⁄flΩ´⁄fl≠ —⁄MÆ⁄P%“•⁄¡Ê @»⁄¡⁄ Æ⁄¡⁄ Æ⁄√^¤¡⁄•⁄Δ«Æ¤≈Ê‡X◊⁄Ÿƒfl Æ⁄¬ÃfiΔ—⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•ÊM•⁄fl —⁄M—⁄•⁄ ∂—⁄´⁄VËs⁄Æ¤nfiƒ æ⁄fl}¤≠◊⁄ ‘Êfiÿ•⁄¡⁄fl.

■■ 2 —⁄ƒ »⁄fl}⁄Æ⁄noæ⁄flΔ« ‘Ê—⁄¡⁄fl∂◊¤Ÿ¬: ∂◊¤Ÿ¬æ⁄flΔ« »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄ Æ⁄noæ⁄flΔ«´⁄VÊ‡M•⁄ƒ »⁄flflM•⁄fl»⁄¡Ê¶•Ê. ∂◊¤Ÿ¬ ´⁄V⁄¡¤ª»⁄‰¶™Æ¤√©O¤¡⁄ (∂fls¤) @®⁄¿O⁄– V⁄fl¡⁄flΔMV⁄´⁄VËs⁄¡⁄‘Ê—⁄¡Êfi »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄ Æ⁄noæ⁄flΔ« G¡⁄sÊ¡⁄s⁄fl ∑¤¬»⁄flfl¶√}⁄VÊ‡Mt•⁄ß¡Ê, @»⁄¡⁄ Æ⁄~≠æ⁄fl ‘Ê—⁄¡⁄‡ B•⁄OÊQ—¤¢È ¨fit•Ê. VË¡⁄»¤¨ }⁄ ‘⁄fl•Êßæ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄ ´⁄V⁄¡⁄•⁄ Æ⁄√»⁄flflR »⁄¿P°æ⁄fl ‘Ê—⁄¡⁄flV⁄◊Êfi »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄Æ⁄noæ⁄flΔ« 2 ∑¤¬ B¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @^⁄`¬æÊflfi ‘Ë•⁄fl.

■■ »⁄fl}⁄V⁄mÊoVÊ …≈È±Ê≥„fi´È»⁄flMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: •⁄.O⁄. ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√•⁄ G≈¤«1518 »⁄fl}⁄V⁄mÊoV⁄◊⁄ eÊ‡}ÊV⁄‡ ´Êfi¡⁄ —⁄MÆ⁄O⁄%»⁄¿»⁄—Ê§ @◊⁄»⁄t—⁄ƒfl C ∑¤¬ ¨®⁄%¬—⁄≈¤W•Ê. @•⁄¡⁄Δ« 150 O⁄sÊV⁄◊⁄Δ« B}⁄¡⁄ —⁄MÆ⁄O⁄%@—¤®⁄¿»¤W¡⁄fl»⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« ∏G—ÈG´ÈG≈È—⁄‘⁄æÊ‡fiV⁄•Ê‡M¶VÊ …≈È ±Ê≥„fi´È (s⁄∂fl«¸¿G≈ÈG≈È) @◊⁄»⁄t—⁄fl»⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ Aæ⁄·¤ »⁄fl}⁄V⁄mÊoæ⁄fl …»⁄¡⁄ ~ÿ•⁄flOÊ‡◊⁄Ÿƒfl D•ÊßfiÃ—⁄≈¤W•Ê.

‘Ê∑¤π◊⁄ V⁄fl¡⁄fl´¤¢⁄

ÀÊfi.99 Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄@∫⁄¿£%V⁄◊⁄ —Ê‡fiƒfl´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: O⁄◊Ê•⁄ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤^⁄fl´¤»⁄zÊ —⁄ }⁄M}⁄√ @∫⁄¿£%V⁄ÿVÊ @Œ⁄flo @•⁄‰Œ⁄oÀ¤Δæ⁄·¤W¡⁄Δƒ«. HOÊM•⁄¡Ê C ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« —⁄∞©%“•⁄ß 2385 Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄ @∫⁄¿£%V⁄◊⁄ ÆÊÁPÀÊfi.99 O⁄‡Q ‘Ê^⁄fl` @∫⁄¿£%V⁄◊⁄fl Æ⁄¡¤∫⁄»⁄ ‘Ê‡M¶•⁄¡⁄fl.AæÊflQæ⁄·¤W•⁄flß OÊfi»⁄ƒI»⁄¡⁄fl! D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄Δ«@~ ‘Ê_`´⁄ (481) —⁄ }⁄M}⁄√@∫⁄¿£%V⁄ÿ•⁄ß¡Ê, }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄Δ« 391, ∏‘¤¡⁄•⁄Δ« 200‘⁄fl¬æ⁄·¤◊⁄flV⁄ÿ•⁄ß¡⁄fl.

∏G“∞øflM•⁄ ¨fi~—⁄M’}Ê Dƒ«MY⁄ ÊƒR´Ë: D}⁄°¡⁄ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄Δ«e¤~ A®¤¬}⁄ —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄AæÊ‡fif—⁄fl»⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ As⁄ÿ}¤¡⁄‡v⁄ ∏G—È Ø ⁄fl´¤»⁄z¤ ¨fi~ —⁄M’}Ê Dƒ«MZ—⁄fl~°•Ê GM•⁄fl —⁄M—⁄•⁄ ‘¤V⁄‡_}⁄√ ⁄l ¡¤eÈ ∂∂π¡ÈA¡Ê‡fiØ“•¤ß¡Ê.

@»⁄fl¬M•⁄¡È Æ⁄‚¥}⁄√ ⁄…¡⁄fl•⁄™ ∑¤•⁄≈È—Ê‡—Ê OË¡È O⁄yOÊQ

^⁄MtfiV⁄v⁄: Æ⁄Me¤∑È´⁄ ∫⁄nMs¤≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√ C ∑¤¬‘¤Δ, »⁄·¤f »⁄flflR¿»⁄flM~√V⁄◊⁄O⁄fllflM∂•⁄ ‘⁄z¤‘⁄{VÊ —⁄dflgVÊ‡Mt•Ê. BΔ« O¤MVÊ√—È @∫⁄¿£%æ⁄·¤W »⁄·¤f “GM @»⁄fl¬M•⁄¡È@»⁄¡⁄ Æ⁄‚¥}⁄√ ¡⁄¨M•⁄¡È “MVÈ—⁄∞©%“•⁄ß¡Ê, @O¤Δ Ã¡Ê‡fi»⁄fl{•⁄◊⁄•⁄ @∫⁄¿£%æ⁄·¤W ‘¤Δ “GMÆ⁄√O¤ÀÈ“MVÈ ∑¤•⁄≈È @»⁄¡⁄—Ê‡—Ê ‘⁄¡È“»⁄fl√}È OË¡È O⁄yPQÿ¶•¤ß¡Ê. ’fiV¤W OÊ–fi}⁄√ ∫¤¬}¤¡¤ ¡⁄MV⁄fl Æ⁄sÊ•⁄flOÊ‡Mt•Ê.¡⁄¨M•⁄¡È ‘¤V⁄‡ ‘⁄¡È“»⁄fl√}ÈOË¡È B∂π¡⁄‡ »Ê‡•⁄ƒ ∑¤¬^⁄fl´¤»⁄z¤ O⁄yOÊQ Bÿ¶•¤ß¡Ê.

p¤zÊVÊ ´⁄flWX•⁄´⁄T …¡⁄fl•⁄™æ⁄flflØæ⁄flΔ« OÊfi—⁄fl

ƒR´Ë: BΔ«´⁄ ÆÊ„Δfi—È p¤zÊVÊ´⁄flWX O⁄}⁄%»⁄¿OÊQ @tuÆ⁄t“•⁄‘¤V⁄‡ Æ⁄√^Ê‡fi•⁄´¤O¤¬æ⁄·¤W»⁄·¤}⁄´¤t•⁄ A¡Ê‡fiÆ⁄•⁄ »Êflfi≈Ê∏eÊØ DÆ¤®⁄¿O⁄– »⁄flflS¤°¡È@∑¤π—È ´⁄T »Êflfi≈Ê P√…fl´⁄≈ÈOÊfi—È •¤RΔ“OÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W•Ê.V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ∏eÊØ O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¬VÊ—Êfi¬•⁄ »¤‘⁄´⁄»Ê„M•⁄´⁄fl≠ »⁄À⁄Æ⁄t“OÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W}⁄fl°. C ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ«O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl p¤zÊVÊ AV⁄…fl“V⁄•⁄ßƒ G∏π“•⁄ß¡⁄fl. @Δ«VÊ ∂M•⁄´⁄T p¤zÊ A»⁄¡⁄y•⁄≈Ê«fi O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄´⁄fl≠ D•ÊßfiÃ“ Æ⁄√^Ê‡fi•⁄´¤O¤¬ »⁄·¤}⁄´¤t ÆÊ„Δfi—⁄¡Ê‡M¶VÊ»¤V¤ •⁄ ´⁄sÊ“•⁄¡⁄fl G´⁄≠≈¤W•Ê.

5À⁄flO⁄√»¤¡⁄, 27 »⁄·¤^È% 2009

mÊOÊmÈ “V⁄•⁄ßOÊQA}⁄Ω‘⁄}Ê¿ æ⁄fl}⁄≠‘ÊÁ•⁄¡¤∑¤•È: }⁄»⁄flΩ»⁄¬VÊnOÊmÈ OÊ‡s⁄¶•⁄ß¬M•⁄ ¨¡¤À⁄¡¤W AM®⁄√•⁄ ……®⁄ ∫¤V⁄V⁄◊⁄Δ« 8 }ÊƒflV⁄fl•ÊfiÀ⁄M O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl A}⁄Ω‘⁄}Ê¿VÊ æ⁄fl~≠“•⁄Y⁄l´ÊV⁄◊⁄fl ´⁄sÊ¶»Ê. B∂π¡⁄flO¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¡⁄fl ^⁄M•⁄√∑¤∂fl´¤æ⁄flflu »⁄fl´Ê G•⁄fl¡⁄fl A}¤Ω‘⁄fl~VÊ æ⁄fl~≠“•⁄¡Ê, 6 »⁄flM¶O⁄¬fiM´⁄V⁄¡⁄•⁄Δ« …Œ⁄ —Êfi…“,O⁄los⁄•⁄ »ÊflfiΔM•⁄ ‘¤¬, OÊÁO⁄}⁄°¬“OÊ‡Ms⁄fl —¤æ⁄flfl»⁄æ⁄fl}⁄≠OÊQ OÊÁ ‘¤P•⁄ß¡⁄fl. B»⁄¡⁄´Ê≠ƒ« ∂^¤»⁄‚¥ »⁄·¤s⁄≈¤W•Ê.

"»⁄fl´⁄ Æ⁄O⁄–'•⁄ d}Ê_¡⁄Mffi… »ÊflÁ~√‘ÊÁ•⁄¡¤∑¤•È: Æ⁄√e¤¡¤d¿MÆ⁄O⁄–•⁄ —⁄M—¤§Æ⁄O⁄ _¡⁄Mffi…V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ "»⁄fl´⁄ Æ⁄O⁄–'•⁄ d}Ê»ÊflÁ~√ »⁄·¤tOÊ‡◊⁄flŸ»⁄Δ« æ⁄flÀ⁄“ æ⁄·¤W•¤ß¡Ê. ’M•⁄flÿ•⁄»⁄V⁄%»⁄´⁄fl≠ C Æ⁄O⁄– Æ⁄√~¨©—⁄fl~°•⁄flß, A »⁄V⁄%•⁄ »⁄fl}⁄ Æ⁄sÊæ⁄flfl»⁄Δ« C »ÊflÁ~√ —⁄‘⁄O¤¬.

C ¬O¤– ^¤ƒO⁄¨VÊ22´Êfi ^⁄fl´¤»⁄zÊƒR´Ë: D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ±⁄}ÊfiÆ⁄‚¥¡⁄•⁄Δ« 80¡⁄ ‘⁄¡Êæ⁄fl•⁄dVÈ≈¤≈È´⁄ »⁄‰~° }⁄◊⁄flŸ»⁄¬O¤– ^¤ƒ´Ê. A•⁄¡Ê,—Ê‡fiƒΔ-VÊƒ«Δ, A}⁄¨VÊ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« —⁄∞©%—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl

Ræ⁄·¤Δ. CV¤V⁄≈Êfi 22 ∑¤¬—⁄∞©%“ —Ê‡fi~¡⁄fl»⁄dVÈ≈¤≈È C ∑¤¬æ⁄fl‡@S¤s⁄OÊQ Bÿæ⁄flfl~°•¤ß Ê. CÆÊÁP ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ⁄fl´¤»⁄zÊV⁄◊⁄Δ« C}⁄ —⁄∞©%“•⁄flß 9 ∑¤¬.—⁄ }⁄M}⁄√ @∫⁄¿£%æ⁄·¤W ´¤ ⁄fl—⁄∞©%—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl ¨Ã`}⁄ G´⁄fl≠}¤°´Ê.

—⁄Mdæ⁄·È …¡⁄fl•⁄™AæÊ‡fiV⁄OÊQ »⁄¡⁄¶ƒR´Ë: Æ⁄¬fiOÊ– ´⁄sÊæ⁄flfl~°•⁄ß»Êfi◊Ê O¤≈ÊfifVÊ Æ⁄√»ÊfiÀ⁄ »⁄·¤t^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄ ´⁄sÊ“•⁄—⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄–•⁄ @∫⁄¿£%´⁄l —⁄Mdæ⁄·È •⁄}È …¡⁄fl•⁄™D}⁄°¡⁄ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ^⁄fl´¤»⁄z¤AæÊ‡fiV⁄ OÊfiM•⁄√ ^⁄fl´¤»⁄z¤AæÊ‡fiV⁄OÊQ »⁄·¤’~ —⁄Δ«“•Ê.

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄

@»Êflfiq¡¤æ⁄·È∂¡ÊfiΔ OÊ–fi}⁄√•⁄M}ÊæÊflfi´Ê‘⁄¡⁄fl-V¤M© O⁄fllflM∂•⁄ ∫⁄•⁄√OÊ‡fimÊG¨≠“OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•ÊßfiA•⁄ @»Êflfiq ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√.1980¡⁄Δ« »⁄·¤f Æ⁄√®¤¨, O¤MVÊ√—È-I—¤§Æ⁄P BM¶¡¤ V¤M© @»⁄¡⁄ eÊ¿fiŒ⁄rÆ⁄‚¥}⁄√ —⁄Mdæ⁄fl V¤M© @»⁄¡⁄fl BΔ«døfl“•⁄¡⁄fl. 1984, 89¡⁄Δ« —⁄Mdæ⁄·ÈV¤M© @»⁄¡⁄ —Ê‡fi•⁄¡⁄, »⁄·¤f Æ⁄√®¤¨¡¤ffi»È V¤M© @»ÊflfiqøflM•⁄ …eÊfi}⁄¡¤•⁄¡⁄fl. 1999¡⁄Δ« CV⁄ O¤MVÊ√—È@®⁄¿OÊ–æ⁄·¤W¡⁄fl»⁄ —Ê‡fi¨æ⁄·¤ V¤M©C OÊ–fi}⁄√¶M•⁄ AæÊflQæ⁄·¤W ∂ÿO⁄}⁄»⁄flΩ —¤§´⁄»⁄´⁄fl≠ Æ⁄‚¥}⁄√ ¡¤‘⁄fl≈ÈV¤M©VÊ ∏lfloOÊ‡lo¡⁄fl. O¤MVÊ√“”´⁄æ⁄flfl»⁄¡¤d, ∫¤… Æ⁄√®¤¨ GM•ÊfiO⁄¡Êæ⁄flƒ∞s⁄fl»⁄ ¡¤‘⁄fl≈È @»⁄¡⁄fl2004¡⁄Δ« BΔ«M•⁄ AæÊflQæ⁄·¤W•⁄flß, C∑¤¬æ⁄fl‡ BΔ«M•⁄ O⁄yPQÿæ⁄flΔ•¤ß¡Ê.V¤√»⁄fl»¤—⁄°»⁄¿, ‘⁄ÿŸV⁄¡⁄ ∫Êfin »⁄flM}¤•⁄O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄flV⁄◊⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ ¡¤‘⁄fl≈ÈBΔ«´⁄ d´⁄¬VÊ ‘⁄~°¡⁄»¤V⁄ƒfl æ⁄fl~≠“•¤ß¡Ê. B•Êfi @»⁄¬VÊ Æ⁄«—ÈÆ¤øflMmÈ.

nA¡ÈG—È—⁄M—¤§Æ⁄O⁄: OÊ.^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡⁄¡¤»È

B—⁄…: 2001

O¤æ⁄fl%»¤¿Ø°: AM®⁄√Æ⁄√•ÊfiÀ⁄

AM®⁄√Æ⁄√•ÊfiÀ⁄»⁄´⁄fl≠ …∫⁄f“Æ⁄√}Ê¿fiO⁄ }ÊƒMV¤y ¡¤Œ⁄oÒ ¡⁄^⁄´Êæ⁄fl D•ÊßfiÀ⁄…lfloOÊ‡Ms⁄fl2001¡⁄Δ« —¤§Ø}⁄VÊ‡Mt•⁄flß }ÊƒMV¤y ¡¤Œ⁄oÒ—⁄…fl~ (nAOÈG—È).—⁄M—¤§Æ⁄O⁄¡⁄fl ^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡⁄¡¤»È.2004¡⁄Δ« O¤MVÊ√—È d}Ê ‘Ê‡M•¤{OÊ »⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl AM®⁄√•⁄Δ« 5≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ —¤§´⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠nA¡ÈG—È Æ⁄sÊøfl}⁄fl. OÊfiM•⁄√—⁄O¤%¡⁄OÊQ nA¡ÈG—È ∑ÊM∂ƒ»⁄´⁄‡≠ ¨fit}⁄fl. OÊfiM•⁄√•⁄Δ« ^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡⁄¡¤»È »⁄flM~√æ⁄·¤•⁄¡⁄fl.A•⁄¡Ê, }ÊƒMV¤y ¡¤d¿ ¡⁄^⁄´ÊVÊO¤MVÊ√—È A—⁄P° »⁄’—⁄fl~°ƒ« GM•⁄flA¡Ê‡fiØ“ nA¡ÈG—È 2008¡⁄Δ«∑ÊM∂ƒ ’MÆ⁄sÊøfl}⁄fl. B¶fiV⁄nA¡ÈG—È }⁄‰~fiæ⁄fl ¡⁄MV⁄•⁄Δ«B•⁄ß⁄¡⁄‡ »ÊflÁ~√ ‘Ê‡æ⁄·¤ßl•⁄Δ«•Ê.

2000 Êfi B“ æ⁄flΔ« ¡⁄ ⁄ Êæ⁄·¤•⁄ e¤R%MsÈ ⁄Δ« —⁄•⁄¿ ¡¤Œ⁄oÒÆ⁄~ Aÿ OÊ e¤¬æ⁄flΔ«•Ê. GMlfl »⁄Œ⁄%V⁄◊⁄ @»⁄©æ⁄flΔ« A¡⁄fl»⁄flflR¿»⁄flM~√V⁄◊⁄ ⁄fl≠ O⁄Ms⁄ ¡¤d¿ B•⁄fl. e¤R%MsÈ ¡⁄ ⁄ Êæ⁄·¤•¤V⁄ ∏eÊØ ∂‘⁄fl»⁄fl}⁄•Ê‡M¶VÊ —⁄O¤%¡⁄ ¡⁄_“}⁄fl. I•⁄fl»⁄Œ⁄%V⁄◊⁄ @»⁄©VÊ B∂π¡⁄ ⁄fl≠ »⁄flflR¿»⁄flM~√ »⁄·¤t}⁄fl. A•⁄¡Ê,2005¡⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊ ⁄M}⁄¡⁄ e¤R%MsÈ ⁄Δ« ª ⁄≠»⁄fl}⁄, Æ⁄O¤–M}⁄¡⁄ @~æ⁄·¤øfl}⁄fl. ´¤ƒ ¡⁄fl »⁄flflR¿»⁄flM~√V⁄◊⁄fl ∂M•⁄fl‘Ê‡fi•⁄¡⁄fl. A ÆÊÁP eÊGMGM ´¤æ⁄flO⁄ Ã∂fl —Ê‡¡Êfi´È¡Êfi 2 ∑¤¬@≈¤∞»⁄© “GM AW•⁄ß¡⁄fl.■ ^⁄fl´¤»⁄z¤ …Œ⁄æ⁄fl: D}⁄°»⁄fl As⁄ÿ}⁄, “§¡⁄}Ê ‘¤V⁄‡‘⁄y•⁄fl∂π¡⁄ …Œ⁄æ⁄fl•Ê‡M¶VÊ ^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ Bÿæ⁄flƒfl ∏eÊØ‘¤V⁄‡ …fl}⁄√Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl »⁄flflM•¤W»Ê. ¡¤œoÒfiæ⁄fl V¤√…flfiyD•Ê‡¿fiV⁄ S¤~√, ¡ÊÁ}⁄¡⁄ —¤ƒ »⁄fl´¤≠ O¤MVÊ√—È …fl}⁄√Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄Æ⁄√^¤¡⁄ »⁄—⁄fl°. ∫⁄√Œ¤o^¤¡⁄, »⁄·¤’~ ‘⁄O⁄flQ O¤æÊflßæ⁄fl‡ ^⁄fl´¤»⁄zÊ »Êfi◊Ê Æ⁄√—¤°Æ⁄»¤V⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê.■ e¤~ ≈ÊO¤Q^¤¡⁄: »Êflfiƒ V⁄%, »¤¿Æ¤¬V⁄◊¤•⁄ ∂¨æ⁄·¤—⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl, Æ⁄√∫¤… ’M•⁄flÿ•⁄ —⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl»¤•⁄ O⁄fl…fl%æ⁄fl´⁄fl≠ ∏eÊØ, eÊtæ⁄flfl ´Ê_`OÊ‡Mt»Ê. ∂fls⁄O⁄lflo d´¤MV⁄—¤M}⁄≈È”, »⁄flflMs¤V⁄◊⁄fl, K¡⁄»¤´ÈV⁄◊⁄fl ‘¤V⁄‡ ‘Ê‡ —⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl•⁄»⁄¡⁄fl eÊGMGM- O¤MVÊ√—È »ÊflÁ~√VÊ ∑ÊM∂ƒ OÊ‡s⁄fl»⁄—⁄M∫⁄»⁄…•Ê. OÊƒ»ÊsÊ B•Êfi —⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl ∏eÊØ OÊÁ’tæ⁄flfl»⁄—¤®⁄¿}ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ }⁄ÿŸ‘¤O⁄fl»⁄M~ƒ«. ∏‘¤¡⁄OÊQ @MnOÊ‡Ms⁄OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄Δ« ≈¤ƒfl Æ⁄√—¤•È¡⁄ A¡ÈeÊtVÊ @ƒ∞—⁄MS¤¿}⁄¡⁄fl‘¤V⁄‡ ’M•⁄flÿ•⁄ »⁄V⁄%•⁄»⁄¡⁄ ∑ÊM∂ƒ…•Ê. —⁄§ÿfiæ⁄fl @∫⁄¿£%V⁄◊⁄fl ‘¤V⁄‡ —⁄§ÿfiæ⁄fl A•⁄¿}ÊV⁄ÿM•⁄ GeÊG—Èæ⁄flfl,e¤R%MsÈ Æ⁄O⁄– ‘¤V⁄‡ Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄¬VÊ ´Ê¡⁄»¤V⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

•ÊfiÀ⁄•⁄ Jlflo R¨d —⁄MÆ⁄~°´⁄ ÆÊÁP ÀÊfi.40¡⁄Œ⁄o´⁄fl≠ }⁄´⁄≠Js⁄ƒΔ« BlfloOÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ e¤R%MsÈ, JM•⁄fl ∂s⁄¡¤d¿.

¡¤dPfiæ⁄fl @“§¡⁄}Êæ⁄fl e¤R%MsÈ

O¤¿MtsÊfimÈ (@∫⁄¿£%)GM∂ Æ⁄•⁄•⁄ »⁄fl‡ƒ≈¤¿n´È ∫¤ŒÊæ⁄fl"O¤¿MtsÊfil—È.'B•⁄¡⁄ @¢⁄%-ÀÊ fi}⁄»⁄—⁄°®¤¬.

G≈È.OÊ. As¤ { ‘⁄zÊæ⁄flΔ«Æ⁄√®¤´⁄ »⁄flM~√æ⁄·¤V⁄∑ÊfiO⁄fl GM•⁄fl

∂¡Ê¶ƒ«. ‘¤V¤W @»⁄¡⁄flGM¶V⁄‡ Æ⁄√®¤¨æ⁄·¤V⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«. OÊ‡fi»⁄flfl»¤¶

»ÊflÁ~√V⁄ÿVÊ »⁄fl}⁄ OÊ‡s⁄∑Êfit. e¤}⁄¿~fi}⁄…fl}⁄√O⁄‡lV⁄ÿVÊ »⁄fl}⁄ ‘¤P. ´¤æ⁄flO⁄}⁄

…Œ⁄æ⁄flOÊQ —⁄M∂M©“•⁄M}Ê G´ÈtG JsÊ•⁄ »⁄fl´Êæ⁄·¤W•Ê.

≈¤ƒfl Æ⁄√—¤•È (∏‘¤¡⁄•⁄ ´⁄»¤s⁄•⁄Δ«)

❛»⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´⁄ “MVÈ @»⁄¡⁄fl¡¤d¿—⁄∫Êæ⁄fl ∂•⁄ƒfl d´⁄}ÊøflM•⁄´Êfi¡⁄»¤W ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫ÊVÊAæÊflQæ⁄·¤V⁄fl»⁄ V⁄no}⁄´⁄ }Ê‡fi¬—⁄∑ÊfiO⁄fl.‘¤V¤•⁄¡Ê »⁄·¤}⁄√ @»⁄¡⁄fl d´⁄¬VÊ‘⁄~°¡⁄»¤V⁄fl}¤°¡Ê. @»Êfl¬O⁄•⁄Δ« ´⁄sÊæ⁄flfl»⁄‘¤VÊ ´¤´⁄fl »⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´È d}Ê nfi…´Êfi¡⁄Æ⁄√—¤¡⁄•⁄Δ« ^⁄^Ê%VÊ “•⁄™¨•Êßfi´Ê.

G≈È.OÊ. As¤ { (@¡⁄flz¤^⁄ƒ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄Δ«)

❛

■ —⁄‡}⁄√®¤¡⁄¡⁄fl@dfl%´È »⁄flflMs¤, Ã∂fl—Ê‡¡Êfi´È

■ ^⁄fl´¤»⁄zÊ ¶´⁄H.16, H.23

■ Jlflo »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄fl1.79 OÊ‡fin

■ Jlflo OÊ–fi}⁄√14

■ 2004¡⁄Δ«...O¤MVÊ√—È- 6, eÊGMGM- 4,A¡ÈeÊt- 2, ∏eÊØ- 1,B}⁄¡Ê- 1.

¡¤M_

e¤R%MsÈ

e¤R%MsÈ: eÊGMGM,O¤MVÊ√—È ∏¡⁄flPVÊ }ÊfiÆÊ¡¤M_: e¤R%MsÈ´⁄ G≈¤« 14 ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄ƒ‡«eÊGMGM HO¤MWæ⁄·¤W —⁄∞©%—⁄Δ•Ê GM∂ Ã∂fl —Ê‡¡Êfi´ÈÆ⁄‚¥}⁄√ •⁄flV¤% —Ê‡¡Êfi´È ‘ÊfiÿOÊøflM•⁄ Dƒ∞yVÊ‡Mt•⁄ßO¤MVÊ√—È- eÊGMGM ∏¡⁄flO⁄fl —⁄¬‘Ê‡fiV⁄fl»⁄ ƒO⁄–y O¤{“OÊ‡Mt•Ê. eÊGMGM ‘¤V⁄‡ O¤MVÊ√—È »ÊflÁ~√æ⁄fl @»⁄À⁄¿O⁄}Ê∂VÊX •⁄flV¤%VÊ »⁄fl´⁄»⁄¬OÊ »⁄·¤tOÊ‡s⁄≈¤W•Ê. ’fiV¤WO¤MVÊ√—È´Ê‡M¶VÊ »⁄·¤tOÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W¡⁄fl»⁄ “filfl ‘Ê‡M•¤{OÊVÊ •⁄flV¤% JØ∞VÊ —⁄‡_“•¤ß¡Ê GM•⁄fl eÊGMGM´⁄ »⁄flflRMs⁄¡Ê‡∂π¡⁄fl ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. B•⁄¬M•¤W JM•¤•⁄ »Êflfi≈Ê‡M•⁄¡⁄M}Ê ‘⁄ƒ»⁄‚¥ ¡¤d¿V⁄◊⁄Δ« …fl}⁄√Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄◊Ê•⁄flOÊ‡◊⁄flŸ}¤°∂M¶•⁄ß O¤MVÊ√—ÈVÊ OÊ‡M^⁄ ´Ê»⁄flΩ¶ •Ê‡¡⁄P•⁄M}¤W•Ê.

¶ ÆË¡⁄}⁄ B¡⁄fl»⁄»⁄¬VÊ»⁄fl}⁄•¤´⁄•⁄ ‘⁄PQƒ«∂ƒ¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄: ∫¤¡⁄}⁄ ‘¤V⁄‡ ´ÊfiÆ¤◊⁄ G¡⁄s⁄‡ ¡¤Œ⁄oÒV⁄◊⁄ÆË¡⁄}⁄ ‘Ê‡M¶•⁄ »⁄¿P°V⁄ÿVÊ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« »⁄fl}⁄•¤´⁄»⁄·¤s⁄fl»⁄ ‘⁄PQƒ« GM•⁄fl D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ∂ƒ¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄ f≈Ê«æ⁄flΔ« ^⁄fl´¤»⁄zÊ @©O¤¬V⁄◊⁄fl ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. ¶ ÆË¡⁄}⁄ ‘Ê‡M¶•⁄ »⁄¿P°V⁄◊⁄fl »⁄fl}⁄•¤´⁄ »⁄·¤s⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}Ê B¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄ ∫¤¬ O⁄mÊo^⁄`¡⁄ »⁄’—⁄≈¤W•Ê. Æ⁄√~æÊ‡∂π¡⁄V⁄fl¡⁄fl~´⁄ _finæ⁄fl´⁄fl≠ —⁄‡O⁄°»¤W Æ⁄¬Ãfiƒ´Ê´⁄sÊ“•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄»⁄ŒÊofi »⁄fl}⁄•¤´⁄OÊQ@»⁄O¤À⁄ O⁄Δ∞—⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl GM•⁄fl@©O¤¬V⁄◊⁄fl ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. ∂ƒ¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄ f≈Ê«æ⁄fl ´ÊfiÆ¤◊⁄•⁄ V⁄tVÊ ‘Ê‡M¶OÊ‡Ms⁄M}ÊB•Ê.

O¤MVÊ√—ÈVÊ "‘⁄—⁄°' “PQ•⁄flß ‘ÊfiVÊ?

‘⁄}¤°¡⁄fl »⁄Œ⁄%V⁄ÿM•⁄ O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄–•⁄Δ«¡⁄fl»⁄»⁄¡⁄´⁄fl≠ J»ÊflΩ Æ⁄O⁄QOÊQ O⁄¡Ê•⁄flOÊ‡Ms⁄fl ‘Ê‡fiW OÊfiÿ:O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄– ‘⁄—⁄°»⁄´⁄fl≠ }⁄´⁄≠ _‘Ê≠æ⁄fl´¤≠W HOÊ»⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê GM•⁄fl. @»⁄¡⁄fl ‘⁄}¤°¡⁄fl D}⁄°¡⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨fis⁄fl}¤°¡Ê. ‘⁄—⁄° O⁄Œ⁄o•⁄Δ«¡⁄fl»⁄»⁄¡⁄´⁄fl≠ »ÊflfiƒOÊQ}⁄°ƒfl, —⁄MO⁄Œ⁄o•⁄Δ«¡⁄fl»⁄»⁄¡⁄ OÊÁ ’tæ⁄flƒfl, ¡¤Œ⁄oÒ»⁄´⁄fl≠ OÊÁ’t•⁄fl »⁄flfl´⁄≠sÊ—⁄ƒfl GM•⁄fl Æ⁄‚¥MS¤´⁄flÆ⁄‚¥MR»¤W ‘Êfi◊⁄fl}¤°¡Ê.

@•⁄¡Ê, ¨d D}⁄°¡⁄ @•⁄ƒ«!70¡⁄ •⁄À⁄O⁄•⁄Δ« @M¶´⁄ Æ⁄√®¤¨ BM¶¡¤

V¤M© OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ Æ¤ƒO¤QsÈ f≈Ê«æ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄G»⁄fl‡¡È ∫¤V⁄»⁄~ @¢⁄»¤ ‘Êfi»⁄·¤M∏O¤ •ÊfiV⁄flƒOÊQ ∫Êfin ¨fit•⁄ß¡⁄fl. A •ÊfiV⁄flƒ•⁄Δ«¡⁄fl»⁄ •Êfi»⁄¡⁄»⁄fl‡~% OÊÁ. @•⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fit Æ⁄√∫¤…}⁄¡¤•⁄BM¶¡¤ O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄–OÊQ 1978¡⁄Δ« OÊÁæ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄‘⁄—⁄°•⁄ _‘Ê≠æ⁄fl´⁄fl≠ Blo¡⁄fl.

•ÊfiV⁄flƒ•⁄ »⁄fl‡~% OÊÁ AW¡⁄fl»⁄‚¥•⁄O⁄‡Q B~‘¤—⁄…•Ê... ‘Êfi»⁄·¤M∏O¤ •Êfi»⁄}Ê J»ÊflΩ OÊ‡◊⁄•⁄Δ«»⁄flfl◊⁄flW ‘Ê‡fiV⁄fl~°•⁄ß◊⁄fl. @•⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fit•⁄@^⁄%O⁄ @»⁄◊⁄ OÊÁ ’t•⁄fl G}⁄°ƒfl æ⁄fl~≠“•⁄. AOÊ»⁄flfl◊⁄flW ‘Ê‡fi•⁄◊⁄fl. ¨fi¬¨M•⁄ »Êflfi≈Ê B•⁄ßAOÊæ⁄fl OÊÁ »⁄·¤}⁄√ »⁄·¤}⁄√ @^⁄%O⁄¨VÊ “PQ}⁄fl. AOÊÁV⁄◊Êfi ‘Êfi»⁄·¤M∏O⁄ •ÊfiV⁄flƒ•⁄Δ«¡⁄fl»⁄ »⁄fl‡~%G´⁄fl≠}¤°¡Ê •ÊfiV⁄flƒ•⁄ O¤æ⁄fl%¨»¤%‘⁄O⁄ ¨•Êfi%À⁄O⁄ …. »⁄flfl¡⁄ÿfi®⁄¡⁄. O¤MVÊ√—È Æ⁄O⁄– »Ê‡•⁄ƒfleÊ‡fisÊ}⁄°´⁄fl≠ }⁄´⁄≠ _‘Ê≠æ⁄·¤W ∂◊⁄—⁄fl~°}⁄fl°.1971¬M•⁄ ‘⁄—⁄fl ‘¤V⁄‡ O⁄¡⁄fl»⁄´⁄fl≠ _‘Ê≠æ⁄·¤W»⁄·¤tOÊ‡Mt}⁄fl°.

≈¤ƒfl Æ⁄√—¤•È æ⁄·¤•⁄»È¡⁄A¡ÈeÊt _‘Ê≠VÊ æ⁄·¤»⁄‚¥•ÊfiB~‘¤—⁄…ƒ«. V¤√»⁄·¤M}⁄¡⁄‘¤V⁄‡ ´⁄V⁄¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄Δ«—⁄flƒ∫⁄»¤W d´⁄ _‘Ê≠æ⁄fl´⁄fl≠Æ⁄}Ê° ‘⁄^⁄fl`}¤°¡Ê. @ƒ«•Ê, O⁄}⁄°Δ´⁄Δ« ∑Ê◊⁄O⁄fl ‘⁄¡⁄s⁄fl}⁄°•Ê GM∂O¤¡⁄yOÊQ A Æ⁄O⁄– ¶fiÆ⁄(≈¤¿n´È)»⁄´⁄fl≠ }⁄´⁄≠ _‘Ê≠»⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê.

∫¤¡⁄~fiæ⁄fl d´⁄}¤Æ¤n%æ⁄flΔ« "O⁄»⁄flƒ'@¡⁄ÿ•⁄flß....∏eÊØ _‘Ê≠ O⁄»⁄flƒOÊQ O¤MVÊ√—È´⁄ ‘⁄—⁄°•⁄Œ⁄floB~‘¤—⁄…ƒ«. "O⁄»⁄flƒ'OÊQ —⁄M∂M©“•⁄M}Ê Æ⁄O⁄–•⁄’¬æ⁄fl ´¤æ⁄flO⁄ ….OÊ. »⁄fl≈Ê‡÷fi}¤√ "≈Ê‡fil—È,¶ Gl´⁄%≈È O⁄ƒ`¡⁄≈È “M∂≈È' Æ⁄‚¥—⁄°O⁄»⁄´Ê≠fi∂¡Ê¶•¤ß¡Ê.

O⁄»⁄flƒ ∫¤¡⁄~fiæ⁄fl d´⁄}¤ Æ¤n%æ⁄fl _‘Ê≠æ⁄·¤W•⁄flß ‘ÊfiVÊ GM∂fl•⁄´⁄fl≠ …dæ⁄fl O⁄fl»⁄·¤¡È »⁄fl≈Ê‡÷fi}¤√ @»⁄¬M•⁄≈Êfi OÊfi◊⁄fl»⁄‚¥•¤•⁄¡Ê...

"d´⁄—⁄MY⁄•⁄ O¤ƒ•⁄Δ« ´¤»⁄‚¥ ¶fiÆ⁄»⁄´⁄fl≠Æ⁄O⁄–•⁄ ^⁄fl´¤»⁄z¤ _‘Ê≠ »⁄·¤tOÊ‡Mt•Êß»⁄‚¥.1952¡⁄Œ⁄flo ’M•ÊæÊflfi A _‘Ê≠ AæÊflQ »⁄·¤s⁄≈¤W}⁄fl°. d´⁄}¤ Æ⁄O⁄–•Ê‡M¶VÊ d´⁄—⁄MY⁄ …Δfi´⁄»¤•¤V⁄ ´ÊfiWƒfl ‘Ê‡}⁄° ¡ÊÁ}⁄ Æ⁄O⁄–•⁄ _‘Ê≠æ⁄·¤•⁄. ∂ÿO⁄ ¶ —⁄•⁄—⁄¿ …»¤•⁄OÊQ —⁄M∂M©“•⁄M}Ê@l≈È ∏‘¤¬ »¤dÆÊfiøfl ‘¤V⁄‡ As¤ {»⁄fl~°}⁄¡⁄ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄fl d´⁄}¤ Æ⁄O⁄–¶M•⁄‘Ê‡¡⁄∂M•⁄fl 1980¡⁄Δ« ∏eÊØ —¤§Ø“•⁄¡⁄fl. AV⁄‘Ê‡—⁄ Æ⁄O⁄–OÊQ ‘Ê—⁄¡⁄fl, _‘Ê≠ ‘¤V⁄‡ ®⁄ d —⁄‡_—⁄ƒfl JM•⁄fl —⁄…fl~ ¡⁄_—⁄≈¤øfl}⁄fl. A—⁄…fl~æ⁄flÃ±¤¡⁄“´⁄M}Ê e¤}⁄¿~fi}⁄, ∫⁄P°, A®¤¿~ΩO⁄, —ËM•⁄æ⁄fl%•⁄ —⁄MOÊfi}⁄»¤•⁄ O⁄»⁄flƒ»⁄´⁄fl≠ AæÊflQ »⁄·¤tOÊ‡MsÊ»⁄‚¥.'

»⁄flfl≈¤æ⁄flM“MVÈ æ⁄·¤•⁄»È´Êfi}⁄‰}⁄ •⁄ —⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄–•⁄ _‘Ê≠—ÊÁO⁄≈È. C_‘Ê≠V⁄‡ @M¢⁄ B~‘¤—⁄»Êfi´⁄‡ Bƒ«. ‘⁄ÿŸV⁄◊⁄fl ‘¤V⁄‡ ´⁄V⁄¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄Δ«¡⁄fl»⁄∂s⁄ ‘¤V⁄‡ OÊ◊⁄ »⁄fl®⁄¿»⁄fl»⁄V⁄%•⁄ ÀÊfi.90¡⁄Œ⁄flo »⁄flM¶ —ÊÁO⁄ƒ´Ê≠fi }⁄»⁄flΩ »¤‘⁄´⁄»¤W ∂◊⁄—⁄fl}¤°¡Ê. ‘¤V¤W Æ⁄O⁄– A¡⁄M∫⁄»¤•¤W¨M•⁄ƒ‡ @•⁄´Ê≠fi _‘Ê≠ »⁄·¤tOÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W•Ê GM•⁄fl —⁄»⁄·¤d»¤¶ Æ⁄O⁄–•⁄ ¡¤d¿—⁄∫¤ —⁄•⁄—⁄¿ ∫⁄´¤ ¬ ≈¤≈ÈO¤M^¤≈È ~ÿ“•¤ß¡Ê. @M•⁄‘¤VÊ, AM®⁄√Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ }ÊƒV⁄fl•ÊfiÀ⁄M, @—¤”M´⁄@—Ê‡fiM V⁄y Æ⁄¬Œ⁄}È _‘Ê≠æ⁄fl‡ —ÊÁO⁄≈È.

Æ⁄m¤oÿ »⁄flO⁄Q◊È O⁄_ (ØGMOÊ) GM•⁄¡Ê OÊfiM•⁄√ A¡Ê‡fiV⁄¿—⁄_»⁄ @´⁄flπ»⁄fl{ ¡¤»⁄fl•¤—È Æ⁄√~¨©—⁄fl»⁄ Æ⁄O⁄–GM•⁄ŒÊofi }⁄…fl◊⁄fl´¤t¨M•⁄ ‘Ê‡¡⁄W¡⁄fl»⁄»⁄¬VÊ VÊ‡}⁄fl°.A•⁄¡Ê, }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄Δ« ¡¤»⁄fl•¤—ÈWM}⁄ @»⁄¡⁄ }⁄M•Ê,ØGMOÊ —⁄M—¤§Æ⁄O⁄ 70 »⁄Œ⁄%•⁄ G—È. ¡¤»⁄fl•¤—È @»⁄¡ÊfiA Æ⁄O⁄–•⁄ »⁄flflR. }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄ e¤~ ¡¤dO¤¡⁄y»⁄´⁄fl≠‘Ê‡—⁄ G}⁄°¡⁄OÊQ OÊ‡MsÊ‡æ⁄flß »⁄¿P° @»⁄¡Êfi.

ØGMOÊ 14 ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« V⁄ÿ“•⁄flß 6“filflV⁄◊⁄fl »⁄·¤}⁄√. A•⁄¡⁄‡ AÆ⁄O⁄–»⁄´⁄fl≠ tGMOÊ ‘¤V⁄‡GIGtGMOÊ @ŒÊ‡oM•⁄fl Æ⁄√∂ƒ»¤W Æ⁄¬V⁄{—⁄fl»⁄‚¥•⁄O⁄‡QO¤¡⁄y…•Ê. ØGMOÊVÊ }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄ Jlflo »⁄fl}⁄V⁄◊⁄ ÆÊÁPÀÊfi.6¡⁄Œ⁄flo V⁄no »⁄fl}⁄V⁄ÿ»Ê.

@´⁄flπ»⁄fl{ ¡¤»⁄fl•¤—È »⁄‰~°æ⁄flΔ« »ÊÁ•⁄¿¡⁄fl. ‘¤VÊæÊflfi@»⁄¡⁄ }⁄M•Ê G—È. ¡¤»⁄fl•¤—ÈO⁄‡s⁄. G—È. ¡¤»⁄fl•¤—È e¤~¡¤dO¤¡⁄y•⁄ƒ‡« s¤O⁄o¡È.¡¤dO¤¡⁄yPQM}⁄ »⁄flflM^Ê@»⁄¡⁄fl »ÊÁ•⁄¿ »⁄‰~°æ⁄flΔ« æ⁄flÀ⁄“ æ⁄·¤W•⁄ß¡⁄fl. —⁄P√æ⁄fl¡¤dO¤¡⁄yOÊQ ∂¡⁄fl»⁄ —⁄ƒfl»¤W A »⁄‰~° }Ê‡¡Ê•⁄¡⁄fl.ØGMOÊæ⁄fl »⁄flflR¿ À⁄P° »⁄¨≠æ⁄·¤¡È —⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl. ¡¤»⁄fl•¤—ÈV⁄◊⁄fl O⁄‡s⁄ A —⁄»⁄flfl•¤æ⁄fl¶M•⁄≈Êfi ∂M•⁄»⁄¡⁄fl.}⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄ Jlflo d´⁄—⁄MSÊ¿æ⁄fl ÀÊfi.17¡⁄Œ⁄flo »⁄¨≠æ⁄·¤¡ÈV⁄ÿ•¤ß¡Ê. B»⁄¡Ê≈¤« D}⁄°¡⁄ ‘¤V⁄‡ »¤æ⁄fl»⁄¿ }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄ f≈Ê«V⁄◊⁄Δ«•¤ß¡Ê.

»⁄¨≠æ⁄·¤¡È d´¤MV⁄ B}⁄¡Ê ’M•⁄flÿ•⁄ »⁄V⁄%(J∏“)OÊQ —Êfi¬•Ê. J∏“VÊ }⁄…fl◊⁄fl´¤s⁄fl —⁄O¤%¡⁄D•Ê‡¿fiV⁄ ‘¤V⁄‡ ÀÊÁO⁄–{O⁄ —⁄M—Ê§V⁄◊⁄Δ« ÀÊfi.50¡⁄Œ⁄o´⁄fl≠

…flfi—⁄Δno•Ê. A•⁄¡Ê ^Ênoæ⁄·¤¡È, »⁄flfl•⁄Δæ⁄·¤¡È @¢⁄»¤¢Êfi»¤¡È”V⁄◊⁄M}⁄‘⁄ J∏“ —⁄»⁄flfl•¤æ⁄flV⁄◊Ê‡M¶VÊ —⁄∞©%—⁄fl»⁄Œ⁄flo »⁄¨≠æ⁄·¤¡ÈV⁄◊⁄fl À⁄O⁄°¡¤W¡⁄Δƒ«. ‘¤V¤W, Cd´¤MV⁄OÊQ …flfi—⁄Δ¨M•⁄ ‘Ê_`´⁄ ≈¤∫⁄»¤V⁄fl~°¡⁄Δƒ«.

B•Ê‡M•Êfi O¤¡⁄y G—È. ¡¤»⁄fl•¤—È ¡¤dPfiæ⁄flÆ⁄√»ÊfiÀ⁄OÊQ ´¤M¶ At}⁄fl. •ÊfiÀ⁄•⁄≈Ê«fi »Ê‡•⁄ƒ ∑¤¬VÊÀÊfi.50 J∏“ …flfi—⁄Δ´⁄t ÀÊfi.20¡⁄Œ⁄flo J◊⁄…flfi—⁄ƒfl OÊ‡t

GM∂ AM•Ê‡fiƒ´⁄»⁄´⁄fl≠ G—È.¡¤»⁄fl•¤—È 1980¡⁄ •⁄À⁄O⁄•⁄Δ«A¡⁄Mª“•⁄¡⁄fl. C ‘Ê‡fi¡¤lO¤QW »⁄ ≠æ⁄·¤¡È —⁄MY⁄»⁄·ÈGM∂ —⁄MY⁄l Ê O⁄no•⁄¡⁄fl.1987¡⁄Δ« ⁄‡¡¤¡⁄fl »⁄fl¡⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠O⁄t•⁄fl ‘Ê•¤ß¬V⁄◊⁄Δ«lflo, »⁄ ≠æ⁄·¤¡È —⁄MY⁄ ‘Ê‡fi¡¤l ~fi»⁄√VÊ‡ÿ“}⁄fl. 1989¡⁄Δ« }⁄…fl◊⁄fl´¤s⁄fl —⁄O¤%¡⁄ »⁄ ≠æ⁄·¤¡È—⁄MY⁄•⁄ ∑ÊfitOÊVÊ JØ∞}⁄fl. ∂ÿO⁄A —⁄MY⁄»Êfi ØGMOÊæ⁄·¤W¡⁄‡Æ⁄‚¥VÊ‡Mt}⁄fl. 1996¡⁄Δ«HO¤MWæ⁄·¤W …®¤ ⁄—⁄∫Ê,≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«

—⁄∞©%“}⁄fl°. A•⁄¡Ê JM•⁄fl “filfl O⁄‡s⁄ A Æ⁄O⁄–OÊQ ∂¡⁄Δƒ«.■ A•⁄¡⁄‡ »⁄·¤•⁄¬ Æ⁄O⁄–: G—È. ¡¤»⁄fl•¤—È @»⁄¡⁄»⁄fl´Êæ⁄flΔ« ØGMOÊ 15 ¶´⁄OÊ‡Q»ÊflΩ _M}⁄´¤ —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄´⁄sÊ—⁄fl}⁄°•Ê. Æ⁄O⁄–•⁄ O¤æ⁄fl%O⁄}⁄%¬VÊ ¡¤dPfiæ⁄fl }⁄¡⁄∑Êfi~æ⁄fl´⁄‡≠ ¨fis⁄fl}⁄°•Ê. »⁄fl•⁄¿Æ¤´⁄, ®⁄‡»⁄flÆ¤´⁄ ‘¤V⁄‡B}⁄¡Ê —¤»⁄·¤fO⁄ Øs⁄flV⁄flV⁄◊⁄ O⁄fl¬}⁄fl AM•Ê‡fiƒ´⁄»⁄´⁄‡≠´⁄sÊ—⁄fl}⁄°•Ê. BM¢⁄ O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄flV⁄◊⁄fl ¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄≈Ê«fi @Æ⁄¡⁄‡Æ⁄. @´⁄flπ»⁄fl{ ¡¤»⁄fl•¤—È ®⁄‡»⁄flÆ¤´⁄,»⁄fl•⁄¿Æ¤´⁄ …¡⁄fl•⁄™ —⁄»⁄fl¡⁄ —¤¡⁄fl»⁄‚¥•⁄OÊQ B•ÊfiAM•Ê‡fiƒ´⁄ O¤¡⁄y…¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

e¤~ ¡¤dPfiæ⁄fl•⁄ƒ‡« ¡¤»⁄fl•¤—È s¤O⁄o¡È!● B»⁄¡⁄fl A¡Ê‡fiV⁄¿ —⁄_»⁄ ¡¤»⁄fl•¤—È }⁄M•Ê ● }⁄…fl◊⁄fl´¤t ⁄ ØGMOÊ —⁄M—¤§Æ⁄O⁄

10000l´È´⁄Œ⁄flo O¤V⁄•⁄ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤

^⁄fl´¤»⁄zÊVÊ G≈ÊO¤oÒ¨OÈ

»⁄fl}⁄ æ⁄flM}⁄√V⁄◊⁄´⁄fl≠

∂◊⁄—⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄

Dÿ}¤æ⁄fl»¤W•Ê.

@Æ⁄∞ ¡¤»⁄fl•¤—È d}Ê »⁄flV⁄ ¡¤»⁄fl•¤—È

}⁄…fl◊⁄fl´¤s⁄Δ« e¤~¡¤dO¤¡⁄y»⁄´⁄fl≠‘Ê‡—⁄ G}⁄°¡⁄OÊQ

OÊ‡MsÊ‡æ⁄flß»⁄¡⁄flG—È. ¡¤»⁄fl•¤—È

»⁄fl‡ƒ}⁄N »ÊÁ•⁄¿¡¤•⁄¡¤»⁄fl•¤—È @»⁄¡⁄fl

»⁄¨≠æ⁄·¤¡È—⁄»⁄flfl•¤æ⁄flOÊQ

—Êfi¬•⁄»⁄¡⁄fl.

80¡⁄ •⁄À⁄O⁄•⁄Δ« J◊⁄…flfi—⁄ΔVÊ AV⁄√’“»⁄¨≠æ⁄·¤¡È —⁄MY⁄

—¤§Ø“ ‘Ê‡fi¡¤lOÊQBÿ•⁄¡⁄fl. ∑ÊfitOÊ

CsÊfi¬“OÊ‡◊⁄flŸ»⁄Δ«æ⁄flÀ⁄“ æ⁄fl‡ A•⁄¡⁄fl.

∂ÿO⁄ A —⁄MY⁄»ÊfiØGMOÊæ⁄·¤W

d´⁄Ω}⁄◊Êøfl}⁄fl. A¡⁄fl—⁄M—⁄•⁄¡⁄fl Æ⁄O⁄–¶M•⁄AæÊflQæ⁄·¤W•¤ß¡Ê.

^⁄fl´¤»⁄zÊ »Êfi◊Ê»⁄·¤’~ ‘Ê‡}⁄fl°¡⁄´⁄≠¡ÈV⁄◊⁄ Kl!ØnI, ƒR´Ë, »⁄·¤.26B•⁄fl »Ê‡∑ÊÁ≈È ±Ê≥„fi´ÈV⁄◊⁄ O¤ƒ,GΔ« H´Êfi A•⁄¡⁄‡ VÊ‡}¤°W∏s⁄fl}⁄°•ÊGM•⁄fl ¨fi»⁄‚¥ ∫¤…“¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl.A•⁄¡Ê, ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄OÊQ A∫¤»⁄´Ê Bƒ«. »Ê‡∑ÊÁ≈È ±Ê≥„fi´ÈV⁄◊⁄“V⁄≠≈È O⁄‡s⁄ “V⁄•⁄ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄Δ«^⁄fl´¤»⁄zÊ ´⁄sÊ—⁄fl~°¡⁄fl»⁄ AæÊ‡fiV⁄OÊQ@Δ«M•⁄ »⁄·¤’~ }⁄¬“OÊ‡◊⁄flŸ»⁄‚¥•⁄fl‘ÊfiVÊM∂ Æ⁄√ÀÊ≠ O¤t•Ê. @•⁄O¤QW C∑¤¬ ‘Ê‡—⁄ »⁄¿»⁄—Ê§ »⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê.@•⁄fl ¡⁄´⁄≠¡ÈV⁄◊⁄fl (Ks⁄fl»⁄»⁄¡⁄)¨æÊ‡fid´Ê!

—⁄MÆ⁄O⁄% »⁄¿»⁄—Ê§V⁄‡ “V⁄•⁄ —⁄‡O⁄–=ΩÆ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄ÿM•⁄ —⁄…flfiÆ⁄•⁄ —⁄MÆ⁄O⁄%OÊfiM•⁄√OÊQ »⁄fl‘⁄}⁄ •⁄ »⁄·¤’~V⁄◊⁄´⁄fl≠P–Æ⁄√»¤W }⁄¬“OÊ‡◊⁄Ÿƒfl ¡⁄´⁄≠¡ÈV⁄◊⁄´⁄fl≠¨æÊ‡fif—⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl GM•⁄fl D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ‘Ê^⁄fl`»⁄¬ ^⁄fl´¤»⁄z¤©O¤¬D»ÊflfiÀÈ “´¤÷ —⁄fl¶ßV¤¡⁄¬VÊ ~ÿ“•¤ß¡Ê. C »⁄fl®Ê¿, »Ê‡∑ÊÁ≈È —⁄MÆ⁄O⁄%•⁄fl∂%ƒ…¡⁄fl»⁄ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄Δ« ^⁄fl´¤»⁄zÊ —⁄M•⁄∫⁄% ´Ê¡⁄»¤V⁄≈ÊM•Êfi∏G—ÈG´ÈG≈È l»⁄¡ÈV⁄◊⁄´⁄fl≠@◊⁄»⁄t—⁄fl~°•Ê.

G—ÈØ"—ÊÁO⁄≈È'‘⁄~°•⁄flß...

A¡ÈeÊtæ⁄flΔ«

"¶fiÆ⁄' ∑Ê◊⁄W•⁄flß...

∏G“∞VÊ "A´Ê' —Êfi¬•⁄flß...O¤MVÊ√—È ‘¤V⁄‡ ∏eÊØWM}⁄ …ª´⁄≠

»¤W ∏G“∞ ¨fiΔ A´Êæ⁄fl´⁄fl≠ }⁄´⁄≠ _‘Ê≠æ⁄·¤W »⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê. A´Ê ¨®¤´⁄»¤W

´⁄sÊ•⁄¡⁄‡, Gƒ«»⁄´⁄‡≠ ´¤À⁄ »⁄·¤s⁄fl»⁄À⁄P° @•⁄PQ•Ê. ‘¤V¤W ∏G“∞ A _‘Ê≠

æ⁄fl´⁄fl≠ AæÊflQ »⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê G´⁄fl≠}¤°¡Ê¡¤d¿À¤—⁄° }⁄eÊk —⁄fl®¤ ÆÊÁ. AO¤À⁄•⁄ ∂y|

¨fiΔ ‘¤V⁄‡ HO⁄¡⁄‡Æ⁄•⁄ —⁄MOÊfi}⁄»¤•⁄ß¬M•⁄ @•⁄´Ê≠fi ∂y| »⁄·¤tOÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W•Ê.

6

∂◊¤Ÿ¬æ⁄flΔ« ^⁄fl´¤»⁄zÊV⁄{ ®⁄{V⁄◊¤•⁄ »⁄flM~√V⁄◊Êfi ‘Ê^⁄fl` O⁄t»Êfl ∂◊¤Ÿ¬ f≈Ê«æ⁄fl As⁄ÿ}⁄ »⁄¿»⁄—Ê§æ⁄fl »Êflfi≈Ê ¨Mæ⁄fl}⁄√y —¤§Ø“•¤ß¡Ê´⁄fl≠»⁄ A¡Ê‡fiÆ⁄V⁄◊⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ«^⁄fl´¤»⁄zÊ AæÊ‡fiV⁄ f≈Ê«æ⁄fl ´¤ƒflQ ’¬æ⁄fl @©O¤¬V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨M}⁄ O¤ƒ»Êflfi≈Êfi »⁄V⁄% »⁄·¤t¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @Δ«´⁄ Æ⁄¬“§æ⁄fl ´⁄V⁄≠ •⁄À⁄%´⁄•⁄ —⁄ ¡⁄‡Æ⁄•⁄≈Ê«fi B•Ê. »⁄flflR¿ ^⁄fl´¤»⁄zÊ Aæ⁄flflO⁄° VÊ‡fiÆ¤ƒ—¤ …fl ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬VÊ∫Êfin OÊ‡lflo ’M¶¡⁄flW•⁄ }⁄O⁄–y•⁄≈Ê«fi Æ⁄√»⁄flflR @©O¤¬V⁄◊⁄fl »⁄V⁄%»¤W¡⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ V⁄»⁄fl¨“•⁄¡Ê ^⁄fl´¤»⁄zÊ AæÊ‡fiV⁄, A^¤¡⁄ —⁄M’}Êæ⁄fl´⁄fl≠ O⁄lflo¨m¤oW Æ¤Δ—⁄ƒfl ¨®⁄%¬“¡⁄fl»⁄M~•Ê GM•⁄fl E’—⁄∂‘⁄fl•⁄fl.

B•⁄fl J◊ÊŸæ⁄fl•Êfi. B•⁄¡⁄Δ« @´⁄fl»⁄·¤´⁄»Êfi Bƒ«. ∂◊¤Ÿ¬æ⁄fl —⁄_»⁄¡⁄Æ⁄¡⁄»¤W AæÊ‡fiV⁄ Gƒ« @©O¤¬V⁄◊⁄´⁄‡≠ »⁄V⁄% »⁄·¤t•⁄¡⁄‡ @Δ« ´¤»ÊfiVÊƒfl«»⁄‚¥•⁄fl G´⁄fl≠»⁄ ‘ÊfiÿOÊ ¨dO⁄‡Q •⁄fl¡⁄•⁄‰Œ⁄oO⁄¡⁄.

∂◊¤Ÿ¬æ⁄flΔ« A◊⁄fl»⁄ ∏eÊØ @∫⁄¿£%, —⁄_»⁄ *¡¤»⁄flflƒfl @»⁄¡⁄—Ê‡fi•⁄¬. ∂◊¤Ÿ¬ ∏eÊØ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄flV⁄◊¤•⁄ V⁄{-®⁄{V⁄ÿVÊ Æ⁄O⁄–•⁄@∫⁄¿£%æ⁄fl VÊƒ»⁄‚¥ @»⁄¡⁄ ¡¤dPfiæ⁄fl ffi»⁄´⁄•⁄ @ÿ»⁄‚¥- Dÿ…´⁄ Æ⁄√ÀÊ≠.

A•⁄ß¬M•⁄≈Êfi @Δ« —⁄O¤%¡⁄•⁄ As⁄ÿ}⁄ æ⁄flM}⁄√ ¨Œ⁄∞O⁄–Æ¤}⁄»¤W »⁄~%—⁄fl»⁄‚¥•⁄¡⁄ d}Êæ⁄fl≈Ê«fi ‘¤VÊ »⁄~%—⁄fl»⁄‚¥•¤W }Ê‡fi¬“OÊ‡◊⁄Ÿƒ‡ ∑ÊfiO⁄fl.

^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄fl —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄Δ« A◊⁄fl»⁄ Æ⁄O⁄–•⁄ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄fl As⁄ÿ}⁄•⁄Δ«‘⁄—⁄°OÊ–fiÆ⁄ »⁄·¤s⁄fl»⁄ •⁄‡¡⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ Æ⁄√~Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl —⁄Δ«—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl —⁄»Êfi%—¤»⁄·¤´⁄¿. A•⁄¡Ê A •⁄‡¡⁄flV⁄◊⁄Δ« ‘⁄fl¡⁄flÿ•Ê GM•⁄fl ∫¤…“ f≈¤«s⁄ÿ}⁄ »⁄¿»⁄—Ê§æ⁄fl≈Ê«fi —⁄»⁄flV⁄√ —⁄ ¡⁄‡Æ⁄•⁄ ∂•⁄≈¤»⁄zÊæ⁄fl´⁄fl≠ }⁄¡⁄ƒfl ^⁄fl´¤»⁄zÊAæÊ‡fiV⁄ }⁄´⁄≠ @©O¤¡⁄»⁄´⁄fl≠ —⁄O¤ƒ•⁄Δ« —⁄‡O⁄° ¬fi~æ⁄flΔ« ∂◊⁄“¡⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ JÆ⁄∞≈Êfi∑ÊfiO⁄fl. B•Êfi —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄Δ« »⁄flflR¿»⁄flM~√ æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞…¡⁄fl•⁄™ ¡¤~√æ⁄fl 10 V⁄MmÊæ⁄fl @´⁄M}⁄¡⁄»⁄„ ^⁄fl´¤»⁄zÊ Æ⁄√^¤¡⁄ ∫¤Œ⁄y»⁄·¤t•⁄ A¡Ê‡fiÆ⁄ •¤R≈¤W•Ê. »⁄flflR¿»⁄flM~√ Æ⁄‚¥}⁄√ Ã»⁄»Ê‡V⁄X OÊ–fi}⁄√•⁄∏eÊØ @∫⁄¿£% ¡¤Y⁄»ÊfiM•⁄√ ‘¤V⁄‡ @»⁄¡⁄ Æ⁄O⁄–•⁄ B}⁄¡⁄¡⁄fl ∫Ê‡fid´⁄O⁄‡l•⁄Δ« ¡¤dPfiæ⁄fl ∫¤Œ⁄y »⁄·¤t•⁄ A¡Ê‡fiÆ⁄ G•⁄fl¬—⁄fl~°•¤ß¡Ê.

C Æ⁄√O⁄¡⁄yV⁄◊⁄fl @M~»⁄fl»¤W æ⁄·¤»⁄ ¬fi~æ⁄flΔ« Æ⁄¡⁄¿»⁄—⁄´⁄»¤V⁄fl}⁄°•ÊG´⁄fl≠»⁄‚¥•⁄fl O⁄fl}⁄‡‘⁄ƒO¤¬æ⁄·¤•⁄ …Œ⁄æ⁄fl»Êfi. ¨Œ⁄∞O⁄–Æ¤}⁄ »¤}¤»⁄¡⁄y•⁄Δ« ^⁄fl´¤»⁄zÊ ´⁄sÊæ⁄fl∑ÊfiOÊ´⁄fl≠»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ JÆ⁄∞≈Êfi∑ÊfiO⁄fl. A•⁄¡Ê Gƒ« ¨æ⁄fl»⁄flV⁄◊⁄´⁄‡≠ ƒO⁄–=Ωy ¡ÊfiSÊæ⁄fl —⁄ ¡⁄‡Æ⁄•⁄≈Ê«fi e¤¬VÊ }⁄¡⁄ƒfl ‘Ê‡¡⁄l¡Ê@•⁄¬M•⁄ ´¤V⁄¬O⁄¬VÊfi }Ê‡M•⁄¡Êæ⁄·¤V⁄fl»⁄ —⁄M∫⁄»⁄…•Ê G´⁄fl≠»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠AæÊ‡fiV⁄ ~ÿ¶¡⁄∑ÊfiO⁄fl.

»⁄·¤f Æ⁄√®¤¨ •Êfi»ÊfiVËs⁄¡⁄‡, ^⁄fl´¤»⁄zÊ A^¤¡⁄ —⁄M’}Êæ⁄flΔ« ∂•⁄≈¤»⁄zÊV⁄◊¤V⁄∑ÊfiOÊM•⁄fl ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. A•⁄¡Ê @»⁄¡⁄ »⁄·¤}⁄´⁄fl≠ CV⁄≈Êfie¤¬VÊ }⁄¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl —¤®⁄¿…ƒ«. CV⁄ e¤¬æ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄ ¨æ⁄fl»⁄fl»⁄´⁄fl≠AæÊ‡fiV⁄ e¤¬VÊ‡ÿ—⁄≈Êfi∑ÊfiO¤V⁄fl}⁄°•Ê. ¡¤dO¤¡⁄{V⁄◊⁄fl G^⁄`¡⁄ }⁄Ø∞OÊƒ—⁄ »⁄·¤s⁄∑¤¡⁄•⁄ŒÊofi.

¡¤dPfiæ⁄fl O⁄‡lV⁄◊⁄ V⁄~O¤MVÊ√—È ´Êfi}⁄‰}⁄ •⁄ —⁄Mæ⁄flflO⁄° Æ⁄√V⁄~Æ⁄¡⁄ O⁄‡l •ÊfiÀ⁄•⁄ Gƒ« O⁄sÊJM•⁄fl O⁄‡l»¤W ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« Æ¤ƒflVÊ‡Mtƒ«. OÊƒ»⁄‚¥¡¤d¿V⁄◊⁄Δ« »⁄·¤}⁄√ OÊƒ»⁄‚¥ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ d}Ê O¤MVÊ√—È JÆ⁄∞M•⁄»⁄´⁄fl≠ »⁄·¤tOÊ‡Mt•Ê.

A•⁄¡Ê D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄ - ∏‘¤¡⁄V⁄◊⁄Δ« A JÆ⁄∞M•⁄»⁄„ ´ÊVÊ•⁄fl ∏•⁄ßM}ÊO⁄Ms⁄fl ∂¡⁄fl~°•Ê. ≈¤ƒ‡ æ⁄·¤•⁄»È, »⁄flfl≈¤æ⁄flM d}Ê —Êfi¬ æ⁄·¤•⁄»⁄—¤»⁄·¤√d¿•⁄ ¡⁄^⁄´Êæ⁄fl O⁄´⁄—⁄fl O¤yfl~°¡⁄fl»⁄M~•Ê.

CV¤V⁄≈Êfi æ⁄·¤•⁄»⁄ ´¤æ⁄flO⁄¬∂π¡⁄‡ @»⁄¡⁄»⁄¡⁄ ¡¤d¿V⁄◊⁄Δ« …fl}⁄√Æ⁄O⁄–»¤•⁄ O¤MVÊ√—⁄”´⁄fl≠ —¤O⁄Œ⁄flo @»⁄‘Êfi◊⁄´⁄OÊQ Cs⁄fl »⁄·¤t•¤ß¡Ê.

•ÊfiÀ⁄•⁄ G¡⁄s⁄fl •Ê‡s⁄u ¡¤d¿V⁄◊⁄Δ« (Jlflo ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê —⁄•⁄—⁄¿¡⁄ —⁄MSÊ¿120) O¤MVÊ√“”VÊ ‘⁄}⁄fl° —¤§´⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ OÊ‡s⁄ƒfl “•⁄™…ƒ«•⁄ »⁄flfl≈¤æ⁄flM -≈¤ƒ‡ ´Êfi}⁄‰}⁄ •⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄ …¡⁄fl•⁄™ —⁄∞©%—⁄ƒfl O¤MVÊ√—È ¨®⁄%¬“•Ê.

B∂π¡⁄fl æ⁄·¤•⁄»⁄ ´¤æ⁄flO⁄¡⁄‡, —⁄Mæ⁄flflO⁄° Æ⁄√V⁄~Æ⁄¡⁄ O⁄‡l O¤MVÊ√“”´⁄A“°æ⁄flƒ« G´⁄fl≠»⁄ ¬fi~æ⁄fl≈Ê«fi »⁄·¤}¤t•¤ß¡Ê. ≈¤ƒ‡ —⁄MV¤~æÊ‡∂π¡⁄fl»⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´⁄“MVÈ Æ⁄√®¤¨ —¤§´⁄•⁄ O¤MVÊ√—È @∫⁄¿£%, æ⁄flflØG@∫⁄¿£%æ⁄flƒ« GM•⁄fl ‘Êfiÿ∏no•¤ß¡Ê. ‘¤V¤•⁄¡Ê æ⁄flflØGVÊ ∏‘¤¡⁄•⁄Δ«´⁄ —¤§´⁄»⁄·¤´⁄»Êfi´⁄fl? ¡¤œoÒfiæ⁄fl d´⁄}¤•⁄◊⁄•⁄ ∑¤ƒMVÊ‡fi_æÊflfi@•⁄fl? ≈¤ƒ‡VÊ —⁄‡O⁄° D}⁄°¡⁄ ¨fis⁄ƒfl O¤MVÊ√—È —⁄Mæ⁄flflO⁄° d´⁄}¤•⁄◊⁄•⁄ ¨~fiÀÈO⁄fl»⁄·¤¡È @»⁄¡⁄´⁄fl≠ —Ê◊Ê•⁄flOÊ‡◊⁄Ÿƒfl A—⁄P°øflM¶¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl—⁄∞Œ⁄o»¤W•Ê. BM}⁄‘⁄ —⁄¨≠»ÊfiÀ⁄•⁄Δ« æ⁄flflØG }⁄´⁄≠ »⁄fl‡ƒ —⁄ ¡⁄‡Æ⁄ Dÿ“OÊ‡◊⁄flŸ»⁄‚¥•⁄fl —¤®⁄¿»Êfi´⁄fl? @•Êfi ¬fi~ }⁄…fl◊⁄fl´¤t´⁄Δ« O⁄¡⁄flz¤¨© ¡⁄MV⁄∏lflo dæ⁄flƒΔ}¤ ¡⁄MV⁄•⁄}⁄° —¤W¡⁄fl»⁄M~•Ê. @M~»⁄fl ‘⁄M}⁄•⁄ ^⁄fl´¤»⁄zÊ»Êfi◊ÊVÊ ¡¤dPfiæ⁄fl O⁄‡lV⁄◊Êƒ«»⁄„ VÊ‡M•⁄ƒ•⁄ VÊ‡fidƒflV⁄◊¤V⁄fl»⁄@Æ¤æ⁄fl•⁄ —⁄‡^⁄´Ê O⁄Ms⁄fl ∂M¶•Ê.

À⁄flO⁄√»¤¡⁄ 27 »⁄·¤^È% 2009

V⁄‡±⁄... Æ⁄√~±⁄ƒ...!

D}⁄°»⁄fl¡⁄´⁄fl≠ ^⁄fl´¤øfl“—¤ }⁄M}⁄√=¿ ∂M•⁄fl 61 »⁄Œ⁄% O⁄◊Ê•⁄¡⁄‡, 14 ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫Ê ∂M•⁄fl ‘Ê‡fiW•⁄ß¡⁄‡,

∂s⁄»⁄¡⁄ ∂•⁄flO⁄fl ∂•⁄≈¤WæÊflfi Bƒ«. ‘⁄“»⁄‚¥ BMWƒ«. ÃO⁄–y, ¡⁄—Ê° —Ëƒ∫⁄¿,A¡Ê‡fiV⁄¿, ´ÊÁ»⁄fl%ƒ¿, O⁄¡ÊMmÈ´⁄M}⁄‘⁄ @}⁄¿V⁄}⁄¿ —Ëƒ∫⁄¿ “V⁄fl~°ƒ«. ´⁄»⁄flΩ´¤≠◊⁄fl»⁄»⁄¡Êƒ«¡⁄‡ 5 »⁄Œ⁄% Æ⁄„¡¤ ¨•Êß ‘Ê‡tfi}¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊ ∂M•¤V⁄ »⁄·¤}⁄√ ‘Ê‡¡⁄∂M•⁄fl ‘⁄y ‘ÊMs⁄ A…flŒ⁄»Ê„tu VÊƒfl«}¤°¡Ê. A•⁄ß¬M•⁄ »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡Êfi, C —⁄ƒB»⁄¬VÊ ∂fl¶™ O⁄Δ“. »⁄fl´ÊVÊfi O⁄ÿ“. D}⁄°»⁄fl¡⁄´⁄fl≠ ^⁄fl´¤øfl“¬.- A.¡¤. »⁄flMdfl´¤¢⁄, _O⁄Q∂◊¤ŸÆ⁄‚¥¡⁄.

—¤ V⁄}¤‘⁄% O⁄√»⁄fl∂◊¤Ÿ¬æ⁄fl⁄Δ« SÊ‡no »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄ Æ⁄}Ê°V¤W Rfl•⁄flß f≈¤«©O¤¬V⁄◊Êfi O¤æ⁄·¤%

^⁄¡⁄zÊVÊ Bÿ¶¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl —¤ V⁄}¤‘⁄%. —⁄fl»⁄·¤¡⁄fl 11 —¤…¡⁄ ´⁄O⁄Δ »⁄fl}⁄•¤¡⁄¡⁄fl—⁄fl◊⁄flŸ •¤R≈ÊV⁄◊Ê‡M¶VÊ »⁄fl}⁄•¤¡⁄ Æ⁄noæ⁄flΔ« ‘Ê—⁄¡⁄fl ´Ê‡fiM•⁄zÊVÊ @f% —⁄Δ«“¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl V⁄»⁄fl´¤‘⁄%. BM¢⁄»⁄¡⁄ …¡⁄fl•⁄™ P√…fl´⁄≈È »Ê‡O⁄•⁄ß»Êfl •¤RΔ“¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl—⁄¬æ⁄·¤•⁄¡⁄‡, —⁄M∂M©“•⁄ @©O¤¬V⁄◊⁄ »Êflfiƒ‡ O⁄√»⁄fl OÊÁVÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiP•Ê. - C.f. ¡Êtu, ∂◊¤Ÿ¬.

200 ‘Ê‡—⁄ Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄M}Ê...!‘Ê‡—⁄•¤W 200 Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl (O⁄.Æ⁄√. »⁄·¤.23) - C •ÊfiÀ⁄•⁄ d´⁄¡⁄ —Êfi»ÊV¤W}⁄≈Ê G~° ¨M~¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @»⁄‚¥V⁄◊⁄ …_}⁄√ ‘Ê—⁄¡⁄flV⁄◊⁄ŒÊofi }⁄»⁄·¤ŒÊæ⁄·¤W•Ê. ¡¤d-Pfiæ⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl d´⁄¡⁄ •⁄‰œoæ⁄flΔ« ∫⁄√Œ⁄o¡⁄ ¡⁄O⁄–z¤ }¤yV⁄◊¤W ƒ‡næ⁄fl Æ⁄¡⁄»¤´⁄W OÊfiM•⁄√V⁄◊¤V⁄fl~°¡⁄fl»⁄M}⁄‘⁄ —⁄¨≠»ÊfiÀ⁄•⁄Δ« »⁄fl}Ê° 200 Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄fl ^⁄fl´¤»⁄z¤AæÊ‡fiV⁄•⁄ ‘Ê‡“°ƒΔ« ‘Ê—⁄¡⁄fl ´Ê‡fiM•¤øfl—⁄ƒfl ¨M~¡⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ d´⁄ V⁄Mªfi¡⁄»¤W Æ⁄¬V⁄{—⁄fl»⁄ “§~ Bƒ«. d´⁄¡⁄ …À¤ —¤‘⁄%}Ê V⁄ÿ—⁄fl»⁄M}⁄‘⁄ »⁄}⁄%´Ê CW´⁄¡¤dPfiæ⁄fl Æ⁄O⁄–V⁄◊⁄Δ« O¤yfl~°ƒ«. ´¤øflOÊ‡sÊV⁄◊⁄M}Ê ¶´⁄OÊ‡QM•⁄fl Æ⁄O⁄– }⁄≈ÊG}⁄fl°~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ ¨æ⁄flM~√—⁄fl»⁄ O¤´⁄‡´⁄fl }⁄fl}⁄fl% @V⁄}⁄¿…•Ê.- GM.eÊ.A¡È. ÀÊfiR¡È, •Ê‡s⁄u∂◊¤ŸÆ⁄‚¥¡⁄.

Æ⁄}⁄√ Æ⁄√∫⁄⁄⁄ …◊¤—⁄ : Æ⁄}⁄√ Æ⁄√∫⁄ …∫¤V⁄, O⁄´⁄≠s⁄ Æ⁄√∫⁄,

P fi´È” ¡⁄—Ê°, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl-560001

Æ⁄√z¤ÿOÊæÊflM∂∏“ƒflO⁄fl•⁄fl¡Ê

■ …•ÊfiÀ¤MV⁄ ¨fi~

À⁄P° Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄ »⁄·¤s⁄•Êfi,∂fl¶™ À⁄P°øflM•⁄≈Êfi ……®⁄¡¤Œ⁄oÒV⁄◊Ê‡M¶VÊ D}⁄°»⁄fl—⁄M∂M®⁄ ∑Ê◊⁄»⁄{VÊ

´Ê¡Êæ⁄fl ¡¤Œ⁄oÒV⁄◊Ê‡M¶VÊ—⁄M∂M®⁄ —⁄fl®¤¡⁄zÊVÊJ}⁄fl°. @M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl»⁄fllo•⁄Δ« À⁄P° Æ⁄√•⁄À⁄%´⁄.

@»Êfl¬O⁄•Ê‡M¶W´⁄ Æ⁄¡⁄»⁄·¤yfl JÆ⁄∞M•⁄ »⁄fl¡⁄flÆ⁄¬Ãfiƒ´Ê. @»Êfl¬O⁄•Ê‡M¶VÊ»⁄·¤tOÊ‡Ms⁄ ¡⁄O⁄–z¤JÆ⁄∞M•⁄ ¡⁄•⁄flß.

■ ∫⁄æÊ‡fi}¤∞•⁄´Ê

HO⁄}ÊVÊ ®⁄OÊQ ∑¤¡⁄•⁄M}Ê DV⁄√»¤•⁄ »⁄fllo‘¤O⁄ƒfl Æ⁄y.

æ⁄·¤¡⁄´⁄fl≠ K≈ÊÁOÊ»⁄·¤s⁄•Ê, DV⁄√¡⁄ …¡⁄fl•⁄™O⁄qy O⁄√»⁄fl. B•⁄O¤QWO⁄qy O¤´⁄‡´⁄fl.

Æ¤P—¤°´⁄ …¡⁄fl•⁄™ @M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl »⁄fllo•⁄Δ«J}⁄°s⁄ ‘¤O⁄ƒfl O¤æ⁄fl%}⁄M}⁄√. ’M•⁄fl DV⁄√»¤•⁄»⁄fllo ‘¤O⁄ƒfl O⁄√»⁄fl.

■ æ⁄·¤O¤W »⁄fl}⁄ ‘¤O⁄∑ÊfiO⁄fl?

—⁄»⁄·¤d Æ⁄√~æÊ‡M•⁄fl »⁄V⁄%»⁄´⁄‡≠ Æ⁄√~¨©—⁄fl»⁄ HOÊÁO⁄ Æ⁄O⁄–.

Æ⁄√∂ƒ ´¤æ⁄flO⁄}⁄ , —⁄»⁄fl¢⁄% —⁄O¤%¡⁄O¤QW

∂•⁄≈¤»⁄zÊV¤W, d´⁄Æ⁄¡⁄ —⁄O¤%¡⁄ O¤◊⁄f ‘Ê‡M¶•⁄O¤QW

■ A£%O⁄ O⁄fl“}⁄

A£%O⁄ ∑Ê◊⁄»⁄{VÊ •⁄¡⁄O¤æ⁄flflßOÊ‡◊⁄Ÿƒfl@V⁄}⁄¿ O⁄√»⁄fl.

2004¡⁄Δ« e¤¬•Ê }⁄M•⁄ A£%O⁄ ¨fi~ »⁄fl}Ê° e¤¬VÊ.

—⁄y| D•⁄¿»⁄flV⁄ÿVÊ ´Ê¡⁄»⁄‚¥.D•Ê‡¿fiV⁄ O⁄fl“}⁄OÊQ }⁄sÊ.‘⁄yO¤—⁄fl »⁄ƒæ⁄fl•⁄»Êflfi≈Ê »⁄fl}⁄°Œ⁄flo ¨æ⁄flM}⁄√y.

■ O⁄‰œ OÊ–fi}⁄√

—⁄¬æ⁄·¤•⁄ —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄Δ« —¤ƒ•⁄ »⁄fl¡⁄flÆ¤»⁄~—⁄fl»⁄ ¡ÊÁ}⁄¬VÊ∂tu•⁄¡⁄ O⁄t}⁄.

ÀÊfi.´¤ƒQ¡⁄⁄ ∂tu•⁄¡⁄•⁄—¤ƒ. OÊÁ—¤ƒ Æ⁄sÊ•⁄ ¡ÊÁ}⁄¬VÊ —⁄‘¤æ⁄fl®⁄´⁄

»⁄fl}⁄°Œ⁄flo ∑Ê≈ÊV⁄ÿVÊ∑ÊM∂ƒ ∑Ê≈Ê. O⁄‰œO¤…fl%O⁄¬VÊ O⁄¨Œ⁄r »Êfi}⁄´⁄•⁄ Æ⁄√»⁄·¤y ‘Ê^⁄`◊⁄.

■ —¤»⁄·¤fO⁄ »⁄ƒæ⁄fl

A‘¤¡⁄ ∫⁄•⁄√}ÊVÊ J}⁄fl°. 3¡⁄fl.VÊ JM•⁄fl OÊfVÊ‡fi¶, 3 ¡⁄fl.VÊ JM•⁄fl OÊf @PQæ⁄flM}Ê ∂s⁄O⁄fllflM∂OÊQ »⁄·¤“O⁄ 25 OÊfæ⁄flŒ⁄flo A‘¤¡⁄®¤ ⁄¿ Æ⁄„¡ÊÁOÊ. G≈¤« …•¤¿£%V⁄ÿV⁄‡…•¤¿£% »Êfi}⁄ ⁄ ‘¤V⁄‡ ÃO⁄–y —¤ƒ.B ⁄≠Œ⁄flo »⁄·¤•⁄¬ À¤≈ÊV⁄◊⁄ A¡⁄M∫⁄. »⁄fl’◊¤…flfi—⁄ƒfl »⁄fl—⁄‡•Ê @MWfiO¤¡⁄. G—È“,

G—Èn …•¤¿£%V⁄ÿVÊ—⁄MÆ⁄„y% ÃO⁄–yD_}⁄. HO⁄¡⁄‡Æ⁄»⁄flO⁄Q◊⁄ @ª»⁄‰¶™æÊ‡fid Ê2012¡Ê‡◊⁄VÊe¤¬.

AMV⁄´⁄»¤t O¤æ⁄fl%O⁄}Ê%æ⁄fl¡⁄fl, ∏“æ⁄fl‡l•⁄ O¤…fl%¡⁄fl, A¡Ê‡fiV⁄¿ O¤æ⁄fl%O⁄}Ê%æ⁄fl¬VÊ —Êfi»¤ ∫⁄•⁄√}Ê. ∫⁄‡ —¤ ©fi´⁄ O¤æÊflßVÊ~•⁄flßÆ⁄t. •⁄Δ}⁄¡⁄fl, OÊÓ—⁄°¡⁄fl ‘¤V⁄‡ •⁄Δ}⁄OÊ”>Á—⁄°¬V⁄‡ …flfi—⁄≈¤~ …—⁄°¡⁄zÊ. S¤—⁄W »⁄ƒ

æ⁄flO⁄‡Q …flfi—⁄≈¤~…—⁄°¡⁄zÊ. D•Ê‡¿fiV⁄S¤~√ æÊ‡fid´Êæ⁄fl´⁄fl≠ O¤…fl%O⁄¡⁄fl∂æ⁄fl“•⁄Œ⁄flo@»⁄©VÊ …—⁄°¡⁄zÊ.

»⁄fl’◊¤ …flfi—⁄ƒfl »⁄fl—⁄‡•Ê @MWfiO¤¡⁄.Æ⁄√~æÊ‡∂π …•¤¿£%V⁄‡ ≈¤¿ÆÈm¤ÆÈ.V¤√…flfiy ∫¤V⁄V⁄ÿV⁄‡ »⁄·¤’~ }⁄M}⁄√e¤k´⁄

OÊ‡MsÊ‡æ⁄flfl¿»⁄‚¥•⁄fl.æ⁄flfl»⁄ —⁄»⁄fl‡‘⁄OÊQ‘Ê_`´⁄ A•⁄¿}Ê. G≈¤«‘⁄M}⁄V⁄◊⁄ƒ‡«HO⁄¡⁄‡Æ⁄ ÃO⁄–yÆ⁄•⁄™~ e¤¬.

^Úß«ÛÈÚzæ @ºÚÀ£%VÚ×ÚÎæoÞ ÑÚ¥Úß§ ÈÚáÛsÚßÈÚâ´¥Úß ®ÚOÚÐVÚ×Ú ®ÚÃzÛØOæ. ÈÚß}Ú¥ÛÁÚÁÚ«Úß− ÈÚßÁÚ×Úß ÈÚáÛsÚÄß ºÚÁÚÈÚÑæVÚ×Ú ÈÚßÔÛ®ÚãÁÚÈæÞ C ®ÚÃzÛØOæ¾ÚßÆÇ YæàÞÎÚzæ¾ÚáÛVÚß}Ú¡Èæ. BÈÚâ´VÚ×Ú«Úß− «ÚM¸ ÈÚß}Ú¥ÛÁÚ ÈÚß}Ú ÔÛP¥ÚÁæ A}Ú¬Væ ¶ØOÚ ÒVÚßÈÚâ´¥Úß Åæà×ÚÅæàmæo. CsæÞÂÑÚÄß

ÑÛ¨ÚÀÈÛVÚßÈÚ, ÑÛ¨ÚÀÈÛVÚ¥Ú ºÚÁÚÈÚÑæVÚ×Ú«æ−ÅÛÇ ¬ÞsÚßÈÚ ®ÚOÚÐVÚØVæ AÈæßÞÅæ ®ÚÃzÛØOæ eÛk®ÚOÚOæQÞ ¶ÁÚßÈÚâ´¦ÄÇ. BM¢Ú OÛmÛ^ÛÁÚ¥Ú ®ÚÃzÛØOæ C ^Úß«ÛÈÚzæ¾ÚßÄàÇ ®ÚÃOÚlÈÛW¥æ. ®ÚOÚÐVÚ×Úß ¬Þt¥Ú ºÚÁÚÈÚÑæVÚ×Ú ÁÚhßÄOé BÆÇ¥æ.

■ ntØ ∫⁄¡⁄»⁄—Ê

}⁄fl»⁄flO⁄‡¡⁄fl: B-»Êflfi≈È¨M•⁄ æ⁄fl¢¤»⁄}¤°W sË´È≈Ê‡fisÈ »⁄·¤t•⁄ß ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄•⁄ —⁄‡^⁄´¤ Æ⁄}⁄√»⁄´⁄fl≠´Ê‡finfi—È ∑Ê‡fisÈ%´⁄Δ« @Mn“•⁄flßVÊ‡M•⁄ƒOÊQ O¤¡⁄y»¤•⁄ Y⁄l´Ê }⁄fl»⁄flO⁄‡¬´⁄Δ« ´⁄sÊ¶•Ê.

¡¤d¿ »⁄flflR¿ ^⁄fl´¤»⁄z¤ Aæ⁄flflO⁄°GM.G´È. …•¤¿À⁄MO⁄¡È, }⁄fl»⁄flO⁄‡¡⁄flf≈¤«©O¤¬æ⁄fl»⁄¬VÊ ^⁄fl´¤»⁄z¤»⁄fl}⁄Æ⁄no —⁄M∂M©}⁄ C-»Êflfi≈È O⁄◊⁄fl’“•⁄ß¡⁄fl.

^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄noæ⁄flΔ« ‘Ê—⁄¡⁄fl´Ê‡fiM•¤øfl—⁄ƒfl »⁄·¤^È% 25@M~»⁄fl ¶´¤MO⁄. A ´⁄M}⁄¡⁄ ∂¡⁄fl»⁄@f%V⁄◊⁄´⁄fl≠ ^⁄fl´¤»⁄zÊ »⁄flflW•⁄ ´⁄M}⁄¡⁄Æ⁄¬V⁄{“ GM∂fl•⁄fl @•⁄¡⁄ JO⁄QzÊ.

B•⁄´⁄fl≠ æ⁄fl¢¤»⁄}¤°W sË´È≈Ê‡fisÈ »⁄·¤t•¤V⁄ f-»Êflfi≈È´⁄Δ«•⁄ß∏eÊØæ⁄fl e¤’fi¡¤}⁄fl —⁄‘⁄ —Êfi¬OÊ‡M-s⁄fl ∏no}⁄fl°. @•⁄´Ê≠fi æ⁄fl¢¤»⁄}¤°W

—⁄‡^⁄´¤ ±⁄ƒO⁄•⁄Δ« ‘¤O⁄≈¤W}⁄fl°.V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ —⁄‘⁄ d´⁄ }⁄»⁄flΩ ‘Ê—⁄¡⁄fl

´Ê‡fiM•¤øfl—⁄ƒfl O⁄‡¿ ¨M~•⁄ß¡⁄fl.@©O¤¬V⁄◊⁄fl ¨´Ê≠æÊflfi O⁄sÊæ⁄fl ¶´⁄GM•⁄fl ‘Êfiÿ•Êßfi }⁄s⁄ ‘¤V⁄M}⁄ GΔ«•Ê}Ê‡fi¬“ GM•⁄fl dV⁄◊⁄OÊQ ∏•⁄ß¡⁄fl.■ C Æ⁄}⁄√ ∏eÊØæ⁄fl•⁄flß!: ´Ê‡finfi—È∑Ê‡fisÈ% ´Ê‡fit GM•⁄¡⁄fl @©O¤¬V⁄◊⁄fl. ´Ê‡nfi—È ∑Ê‡fisÈ% ´Ê‡fit•⁄

d´⁄ B•⁄fl ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄•⁄ Æ⁄}⁄√»⁄ƒ«. ∏eÊØæ⁄fl•⁄flß. ∏eÊØ O⁄fl}⁄M}⁄√»⁄·¤s⁄fl~°•Ê GM•⁄fl A¡Ê‡fiØ“•⁄¡⁄fl.

}⁄‘⁄Ãfi≈¤ß¡È …. Æ¤}⁄¡¤dfl —⁄§◊⁄OÊQAV⁄…fl“ B•⁄fl B-»Êflfi≈È´⁄Δ« —Êfi¬OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ e¤’fi¡¤}⁄fl GM•⁄fl ‘Êfiÿ•⁄¡⁄‡ d´⁄ JÆ⁄∞Δƒ«. A´⁄M}⁄¡⁄ C…Œ⁄æ⁄fl f≈¤«©O¤¬V⁄◊⁄ V⁄»⁄fl´⁄O⁄‡Q‘Ê‡fiøfl}⁄fl.

C ∂VÊX »⁄·¤}⁄´¤t•⁄ f≈¤«©O¤¬‘Ê^È.A¡È. *¨»¤—È B•⁄fl D•ÊßfiÀ⁄Æ⁄„»⁄%O⁄»¤W »⁄·¤t•⁄ }⁄Æ⁄∞ƒ«. A´Ê‡nfi—È´⁄Δ« ∏eÊØæ⁄fl e¤’fi¡¤}⁄flB¡⁄fl»⁄ Æ⁄}⁄√»⁄´⁄fl≠ æ⁄fl¢¤»⁄}¤°W@Mn“•⁄flß }⁄Æ¤∞W•Ê. C ∂VÊX ^⁄fl´¤»⁄z¤ }⁄‘⁄Ãfi≈¤ß¡È ¡ÊfiyflO¤ @»⁄¬VÊÀÊ‡fiO¤—È ´Ê‡finfi—È OÊ‡s⁄≈¤W•Ê.

B•⁄´⁄fl≠ »⁄flflR¿ ^⁄fl´¤»⁄z¤ @©O¤¬V⁄◊⁄ V⁄»⁄fl´⁄O⁄‡Q }⁄¡⁄≈¤W•Ê GM•⁄fl —⁄∞Œ⁄oÆ⁄t“•¤ß¡Ê.

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: B}⁄¡Ê Æ⁄O⁄–V⁄ÿWM}⁄BMl Ê%mÈ Æ⁄√^¤¡⁄•⁄Δ« »⁄flflM ⁄‡{æ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄ ∏eÊØVÊ CV⁄ “ΔO¤´È“næ⁄fl —¤…¡¤¡⁄fl —¤±Èo»Êfi¡È }⁄M}⁄√dk¡⁄fl ‘ÊV⁄ΔVÊ ‘ÊV⁄ƒfl OÊ‡s⁄fl~°•¤ß¡Ê.

∏eÊØ »⁄·¤’~ »⁄fl}⁄fl° }⁄M}⁄√e¤k ⁄Æ⁄√OÊ‡fiŒ⁄r•⁄ Êfi}⁄‰}⁄ •⁄Δ« "B-O¤¿MÆÊfi´È' ⁄sÊæ⁄flΔ•Ê. CV¤V⁄≈Êfi1100 »⁄flM¶ ‘Ê—⁄¡⁄fl Ê‡fiM•¤øfl“•⁄flß, —⁄•⁄—⁄¿¡¤V⁄fl»⁄»⁄¡⁄ —⁄MSÊ¿ ¶ V⁄flyVÊ‡◊⁄flŸ»⁄ ¨¬fiOÊ– B•Ê GM•⁄fl Æ⁄√OÊ‡fiŒ⁄r•⁄ (Y⁄lO⁄) —⁄•⁄—⁄¿¡⁄fl ~ÿ—⁄fl}¤°¡Ê.

Æ⁄√OÊ‡fiŒ⁄r•⁄ —⁄•⁄—⁄¿¡⁄fl Æ⁄√»⁄flflR»¤W∏eÊØ Æ⁄¡⁄»¤W BMl¡È ÊmÈ,G—ÈGMG—È, »Ê∑È—ÊÁmÈ »⁄fl‡ƒO⁄∏¡⁄fl“ ⁄ Æ⁄√^¤¡⁄ ⁄sÊ—⁄Δ•¤ß¡Ê. B•⁄OÊQ@»⁄¡⁄fl ¨fis⁄fl»⁄ —⁄»⁄flæ⁄fl »¤¡⁄•⁄OÊ‡ Êæ⁄fl G¡⁄s⁄fl ¶ ⁄.

V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ Æ⁄√OÊ‡fiŒ⁄r•⁄ —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄»⁄„ ⁄sÊ¶•⁄flß, ‘⁄ƒ»⁄‚¥ ¨®¤%¡⁄»⁄ ⁄fl≠OÊÁVÊ‡◊⁄Ÿ≈¤W•Ê.

C —⁄M•⁄∫⁄%•⁄Δ« »⁄·¤}⁄ ¤t•⁄—⁄M—⁄•⁄, ∏eÊØ ¡¤œoÒfiæ⁄fl Æ⁄√®¤ ⁄O¤æ⁄fl%•⁄Ã% @ ⁄M}⁄ O⁄fl»⁄·¤¡È,@»Êfl¬O¤•⁄Δ« J∑¤»⁄·¤ AæÊflQV¤W—⁄»⁄·¤d•⁄Δ« ∂M•⁄ ∂•⁄≈¤»⁄zÊV¤ÿæ⁄fl »⁄·¤•⁄¬æ⁄flΔ« ∫¤¡⁄}⁄•⁄Δ«As¤ {V¤W ‘Ê‡—⁄ V¤ÿ ∂¡⁄∑ÊfiO⁄fl.’fiV¤W »⁄·¤’~ }⁄M}⁄√e¤k ⁄ OÊ–fi}⁄√•⁄—⁄•⁄—⁄¿¡⁄fl OÊÁeÊ‡fit—⁄∑ÊfiOÊM•⁄fl O⁄¡Ê ¨fit

•⁄¡⁄ƒ«•Êfi, Æ⁄√^¤¡⁄»⁄ ⁄fl≠ ~fi»⁄√ ¬fi~æ⁄flΔ« ⁄sÊ—⁄fl»⁄M}Ê —⁄ƒ‘Ê ¨fit•⁄¡⁄fl.

O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl•⁄Δ« In —Ê≈È ⁄ »Ê∑È—ÊÁl ⁄fl≠ O⁄‡s⁄ ∏s⁄flV⁄sÊ »⁄·¤s⁄≈¤øfl}⁄fl. C In D•Ê‡¿fiWV⁄◊⁄flOÊfi»⁄ƒ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬ ⁄Δ« »⁄·¤}⁄√ }⁄»⁄flΩ⁄fl´¤»⁄z¤ ⁄lfl»⁄nOÊæ⁄fl ⁄fl≠ ⁄sÊ—⁄•Êfi

_}⁄√•⁄flV⁄% ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√O⁄‡QOÊƒ—⁄ »⁄·¤s⁄Δ•¤ß¡Ê. @Δ« ∏eÊØøflM•⁄—⁄∞©%“¡⁄fl»⁄ d´¤•⁄% ⁄ —¤ …fl @»⁄¡⁄fl—¤±Èo»Êfi¡È GMf¨æ⁄fl¡È AW¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄ D•Ê‡¿fiWV⁄◊⁄fl @Δ« O⁄‡s⁄…ÀÊfiŒ⁄ O¤¿MÆÊfi´È ⁄sÊ—⁄Δ•¤ß¡Ê.

∏eÊØæ⁄flΔ« B-O¤¿MÆÊfi´È »⁄flM}⁄√

»¤¡⁄OÊQ¡⁄s⁄fl ¶´⁄ ∏eÊØ

Æ⁄¡⁄»¤W —¤±Èo»Êfi¡È

D•Ê‡¿fiWV⁄◊⁄ Æ⁄√^¤¡⁄

—⁄‡^⁄´Ê Æ⁄}⁄√•⁄Δ« ∏eÊØ e¤’fi¡¤}⁄fl!● f-»Êflfi≈È´⁄Δ«•⁄ß e¤’fi¡¤}⁄fl

æ⁄fl¢¤»⁄}¤°W sË´È ≈Ê‡fisÈ

● t“ O⁄^Êfi¬ ´Ê‡finfi—È

∑Ê‡fisÈ%´⁄Δ« @Mn“•⁄ß¬M•⁄

VÊ‡M•⁄ƒ

● }⁄‘⁄Ãfi≈¤ß¡È ¡ÊfiyflO¤ @»⁄¬VÊ

ÀÊ‡fiO¤—È ´Ê‡finfi—È

■■ »Ê‡•⁄ƒ ‘⁄M}⁄OÊQ ´¤◊ÊøflM•⁄ ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl: »Ê‡•⁄ƒ ‘⁄M}⁄•⁄Δ« ¡¤d¿•⁄ 17 ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄ ⁄sÊæ⁄flΔ¡⁄fl»⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊVÊ ¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«OÊ À⁄ »¤¡⁄¶M•⁄ A¡⁄M∫⁄»¤V⁄Δ•Ê. C OÊ–fi}⁄√V⁄ÿVÊ H.23¡⁄M•⁄fl »⁄fl}⁄•¤ ⁄ ⁄sÊæ⁄flΔ•⁄flß, ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«—⁄ƒfl H.4 O⁄sÊ ¶´¤MO⁄. ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ Æ⁄¬Ãfiƒ ÊH.6¡⁄M•⁄fl ⁄sÊæ⁄flΔ•⁄flß, H.8¡⁄»⁄¡ÊVÊ ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ ’MÆ⁄sÊæ⁄flƒfl @»⁄O¤À⁄…•Ê. »Ê‡•⁄ƒ‘⁄M}⁄•⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊ ⁄sÊæ⁄flΔ¡⁄fl»⁄ OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄fl-_OÊ‡Qfit, ∑Ê◊⁄V¤…, ∏e¤Æ⁄‚¥¡⁄ (Æ⁄.e¤~),V⁄flƒπV⁄% (Æ⁄.e¤~), ¡¤æ⁄fl ⁄‡¡⁄fl (Æ⁄.e¤~), ∏fi•⁄¡È, OÊ‡Æ⁄∞◊⁄, ∂◊¤Ÿ¬ (Æ⁄.Æ⁄MV⁄s⁄),D}⁄°¡⁄ O⁄ ⁄≠s⁄, _}⁄√•⁄flV⁄% (Æ⁄.e¤~), }⁄fl»⁄flO⁄‡¡⁄fl, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl V¤√…flfiy, ∑ÊM.D}⁄°¡⁄,∑ÊM. •⁄P–y, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl OÊfiM•⁄√, _O⁄Q∂◊¤ŸÆ⁄‚¥¡⁄ »⁄fl}⁄fl° OÊ‡fi≈¤¡⁄ (Æ⁄¬ÃŒ⁄o e¤~).

∏eÊØ —Êfi¡⁄ƒfl ¨®⁄%¬“¡⁄fl»⁄ O¤MVÊ√—È À¤—⁄O⁄ “.Ø.æÊ‡fiWfiÀ⁄ ¡È @»⁄¡⁄fl V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ∑ÊMV⁄◊⁄‡¬´⁄Δ« »⁄flflR¿»⁄flM~√∏.G—È.æ⁄fltæ⁄fl‡¡⁄Æ⁄∞, —⁄M—⁄•⁄ @´⁄M}⁄O⁄fl»⁄·¤¡È »⁄fl}⁄fl° —⁄_»⁄ ….G—È.A^¤æ⁄fl% @»⁄¡⁄´⁄fl≠ ∫Êfin »⁄·¤t•⁄¡⁄fl.

● O⁄s⁄fl∂s⁄»⁄¬VÊ »⁄·¤“O⁄ 2000¡⁄flÆ¤øfl ∂s⁄»⁄¬VÊ »⁄·¤“O⁄ 1500¡⁄flÆ¤øfl »⁄fl®⁄¿»⁄fl »⁄V⁄%•⁄ O⁄fllflM∂V⁄ÿVÊ »⁄·¤“O⁄ 1000 ¡⁄flÆ¤øfl ¨fitOÊ

● Gƒ« ∂s⁄ O⁄fllflM∂V⁄ÿVÊ ∂y|•⁄nfi… …}⁄¡⁄zÊ

● G≈¤« ¡ÊÁ}⁄¬V⁄‡ D_}È …•⁄fl¿}È —Ëƒ∫⁄¿

● Æ⁄√~ ‘Êyfl|»⁄flV⁄fl…´⁄ ‘Ê—⁄¡⁄Δ«pÊfi»⁄{Bs⁄fl»⁄‚¥•⁄fl

■ Æ⁄√e¤¡¤d¿M● V¤√…flfiy ∫¤V⁄•⁄ d´⁄¬VÊ CV⁄ …©—⁄fl

~°¡⁄fl»⁄ @®⁄% •⁄¡⁄•⁄Δ« …•⁄fl¿}È,A£%O⁄»¤W ’M•⁄flÿ•⁄»⁄¬VÊ D_}⁄…•⁄fl¿}È —Ëƒ∫⁄¿

● A£%O⁄»¤W ’M•⁄flÿ•⁄ O⁄fllflM∂V⁄◊⁄fl,G—È“, G—Èn »⁄V⁄%•⁄ O⁄fllflM∂V⁄ÿVÊ}⁄≈¤ 2.50 GO⁄¡Ê d…flfi´⁄fl D_}⁄

● 1000 ¶´⁄•⁄Δ« 10 ƒO⁄– D•Ê‡¿fiV⁄

● ¨¡⁄fl•Ê‡¿fiWV⁄ÿVÊ»⁄·¤“O⁄ 1000¡⁄flÆ¤øfl∫⁄}Ê¿

■ ∏G—ÈØ ● ∏G—È Ø C ∑¤¬ ^⁄fl´¤»⁄z¤

Æ⁄√z¤ÿOÊ ∏s⁄flV⁄sÊ »⁄·¤tƒ«. ∏s⁄flV⁄sÊ»⁄·¤s⁄fl»⁄‚¥•⁄‡ Bƒ«. O¤¡⁄y, Æ⁄O⁄– Æ⁄√z¤ÿOÊ ∏s⁄flV⁄sÊæ⁄flΔ« }⁄´⁄VÊ ´⁄M∏OÊøflƒ«. ∂•⁄≈¤W B•⁄fl»⁄¡ÊVÊ»⁄·¤t•⁄ —¤®⁄´Êæ⁄fl´Ê≠fi d´⁄¡⁄ »⁄flflM¶s⁄fl»⁄‚¥•¤W ‘Êfiÿ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄ ∏s⁄flV⁄sÊ»⁄·¤t•Ê. B•⁄¡⁄ A®¤¡⁄•⁄ »Êflfi≈Ê »⁄fl}⁄

¨fis⁄fl»⁄M}ÊOÊ‡fi¬•Ê.∫⁄¡⁄»⁄—ÊV⁄ÿWM}⁄—¤®⁄´Ê »Êflfi≈Ê´⁄M∏OÊGM¶•Ê.

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl •ÊfiÀ⁄-…•ÊfiÀ⁄-»¤{d¿À⁄flO⁄√»¤¡⁄⁄, 27 »⁄·¤^È% 2009

≈¤ƒfl O⁄‡~•Êßfi —Êo>Áƒfl!... …ÃŒ⁄r ‘¤»⁄∫¤»⁄OÊQ ‘Ê—⁄¡⁄fl»¤“æ⁄·¤•⁄ OÊfiM•⁄√ ¡Êfi≈Ê —⁄_»⁄, A¡ÈeÊt »⁄flflR¿—⁄§ ≈¤ƒfl Æ⁄√—¤•È æ⁄·¤•⁄»È@»⁄¡⁄fl V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ Æ⁄l´¤•⁄Δ« @Tƒ ∫¤¡⁄}⁄ ∑¤√‘⁄Ωy —⁄»⁄·¤d•⁄ —⁄•⁄—⁄¿¡⁄ d}Ê e¤Δ »⁄fl‡sÈ´⁄Δ« »⁄·¤}⁄flO⁄}Ê ´⁄sÊ“•⁄¡⁄fl. B•Êfi »Êfi◊Ê, ∑¤√‘⁄Ωy—⁄»⁄·¤d ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« ¡¤œoÒfiæ⁄fl d´⁄}¤•⁄◊⁄ ∑ÊM∂Δ—⁄ƒfl JØ∞VÊ —⁄‡_“}⁄fl.

● d»⁄fl%¨æ⁄fl —⁄»¤%©O¤¬ @s¤≈Èμ ’l«¡È @»⁄¡⁄

ÆÊfiMnMVÈV⁄◊⁄fl »⁄flflM¶ ⁄ ~MV⁄◊⁄fl ‘⁄¡¤dfl

● *ƒMO¤•⁄ —⁄fl»⁄·¤¡⁄fl 49,000 …®⁄»Êæ⁄fl¬VÊ

}⁄fl}¤%W D•Ê‡¿fiV⁄ @V⁄}⁄¿…•Ê- …À⁄ —⁄M—Ê§

V⁄Ms⁄¨VÊ OÊÁOÊ‡fi◊⁄ ‘¤P•⁄◊⁄fl ‘ÊMs⁄~!‘¤mÈ%±Ê≥„fisÈ%: V⁄Ms⁄ ‘ÊMt¡⁄ dV⁄◊⁄ DMs⁄fl »⁄flƒV⁄fl»⁄ }⁄´⁄O⁄ @M}¤¡Ê.A•⁄¡Ê C dV⁄◊⁄ }¤¡⁄O⁄OÊQ ‘Ê‡fi•⁄¡Ê? @»Êfl¬O⁄•⁄ ‘¤mÈ%±Ê≥„fisÈ%´⁄ C •⁄MÆ⁄~V⁄◊⁄ V⁄≈¤mÊ …Æ⁄¬fi}⁄OÊQ ‘Ê‡fiW}⁄fl°. V⁄Ms⁄, ¡¤∂mÈ% s¤√∂VÈ VÊ‡¡⁄OÊ‘Ê‡sÊ•⁄fl »⁄flƒW•⁄¡⁄‡ ‘ÊMs⁄~ ‘Ê≈Ê´È —⁄´ÈVÊ OÊ‡fiÆ⁄ Bÿæ⁄flΔƒ«. ¨•Êßæ⁄flΔ«•⁄ß V⁄Ms⁄´⁄ OÊÁVÊ OÊ‡fi◊⁄ ‘¤P OÊ‡fizÊVÊ ∏fiV⁄ dt•⁄◊⁄fl! —⁄•⁄¿, V⁄Ms⁄´⁄ Æ⁄O⁄Q•⁄Δ«»Ê‡∑ÊÁ≈È ±Ê≥„fi´È B}⁄fl°. A}⁄ ÆÊ„Δfi—⁄¬VÊ ±Ê≥„fi´È »⁄·¤t O⁄¡Ê•⁄. ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl‘Ê‡fiV⁄fl»⁄Œ⁄o¡⁄ ‘Ê‡~°VÊ ¡¤∂mÈ% ‘Ê•⁄¬ ∑Ê‡∑Êπ ‘Ê‡sÊæ⁄flfl~°•⁄ß. OÊ‡´ÊVÊ∑¤Wƒfl »⁄flfl¬•⁄fl ¡¤∂mÈ%´⁄´⁄fl≠ ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl ∂M®⁄»⁄flflO⁄°VÊ‡ÿ“•⁄¡⁄fl. CV⁄‘ÊMs⁄~ ‘Ê≈Ê´È OÊÁVÊ ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl OÊ‡fi◊⁄ ‘¤P•¤ß¡Ê. ¢⁄sÈ% tW√ ’M—Ê, ∑¤WΔVÊ ∏fiV⁄ dt•⁄fl V⁄Ms⁄´⁄ O⁄‡t ‘¤P•⁄flß... ’fiVÊ BÆ⁄∞}ÊÎ•⁄fl OÊfi—ÈV⁄◊⁄´⁄fl≠ÆÊ„Δfi—⁄¡⁄fl AOÊæ⁄fl »Êflfi≈Ê dt•⁄fl J◊⁄VÊ ‘¤P•¤ß¡Ê.

»¤œMV⁄o´È: Æ¤P—¤°´⁄•⁄ »⁄·¤f Æ⁄√®¤¨ ∑Ê´⁄ffi¡È ∫⁄flmÊ‡ofi @»⁄¡⁄ ‘⁄}Ê¿æ⁄fl¡⁄‡»¤¬ GM•Êfi À⁄MP—⁄≈¤W¡⁄fl»⁄ }Ê’√OÈ G-}¤Δ∑¤´È —⁄MY⁄l´Êæ⁄fl

»⁄flflR¿—⁄§ ∑ÊÁ}⁄fl≈¤« »Êfl‘⁄—⁄‡•È ∂VÊX—⁄flÿ»⁄‚¥ ¨fit•⁄¡Ê 25 OÊ‡fin ¡⁄fl. ∂‘⁄fl»⁄·¤´⁄ ¨fis⁄fl»⁄‚¥•¤W @»Êfl¬O⁄ YÊ‡fiœ“•Ê. C}⁄ Æ¤P—¤°´⁄•⁄ •⁄P–y »¤f¬fi—¤°´⁄•⁄ ∂fls⁄O⁄lflo Æ⁄√•ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄Δ«@≈ÈSÊÁ•¤ e¤ƒOÊQ ´Ê¡⁄»⁄‚¥ ¨fis⁄fl~°¡⁄fl»⁄ Æ⁄√»⁄flflR »⁄¿P°. 2007¡⁄ »Êfl¬æ⁄flmÈ ‘Ê‡fimÊ≈È —Ê‡μfil•⁄’M•Êæ⁄fl‡ C}⁄´⁄ OÊÁ»¤s⁄…•Ê.@ƒ«•Ê, @»Êfl¬O⁄•⁄ »Êflfi≈Ê •¤ÿ ´⁄sÊ—⁄fl»⁄‚¥•¤W C}⁄ ‘ÊfiÿOÊ‡Mt•¤ß´Ê.A±¤[¨—¤°´⁄•⁄Δ«¡⁄fl»⁄ @»Êfl¬O⁄ —Êfi´ÊVÊ∑ÊÁ}⁄fl≈¤« •⁄flN—⁄ Æ⁄≠»¤W•¤ß´Ê. C}⁄´⁄´⁄fl≠—Ê¡Ê ’tæ⁄fl≈Êfi ∑ÊfiO¤W•Ê GM•⁄fl

@»Êfl¬O⁄•⁄ …•ÊfiÀ¤MV⁄ —⁄_»¤ƒæ⁄fl•⁄ DÆ⁄ »⁄O¤°¡⁄ V¤s⁄%´È s⁄flWsÈ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. ∑ÊÁ}⁄fl≈¤« »⁄·¤}⁄√»⁄ƒ«, @≈ÈSÊÁ•¤ e¤ƒ•⁄ ¨O⁄l»⁄~% “¡¤dfl¶ßfi´È‘⁄O⁄Q¨æ⁄fl —⁄flÿ»⁄‚¥ ¨fit•⁄»⁄¬V⁄‡ 25 OÊ‡fin ¡⁄fl., @≈ÈSÊÁ•¤ —⁄•⁄—⁄¿ @∂flæ⁄·¤‘¤¿ @≈È-Δ∏ ∂VÊX »⁄·¤’~ ¨fit•⁄»⁄¬VÊ 5 OÊ‡fin ¡⁄fl. ∂‘⁄fl»⁄·¤´⁄¨fis⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl GM•⁄fl V¤s⁄%´È ~ÿ“•¤ß¡Ê.

∑Ê◊Êæ⁄flfl~°¡⁄fl»⁄ ∫¤¡⁄}⁄•⁄ ∂VÊX _fi´¤OÊQ ∫⁄æ⁄fl»¤œMV⁄o´È: ∫¤¡⁄}⁄•⁄ A£%O⁄, ¡¤dPfiæ⁄fl ‘¤V⁄‡ …flΔl¬ À⁄P° »⁄©%—⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl O⁄Ms⁄fl _fi´¤OÊQ A}⁄MO⁄»⁄‚¥Mm¤W•Ê GM•⁄fl @»Êfl¬O⁄•⁄ ¡⁄O⁄–z¤ —⁄_»¤ƒæ⁄fl …ÀÊ«fiœ“•Ê. B~°fi_´⁄ ¶´⁄V⁄◊⁄Δ« ∫¤¡⁄}⁄ ‘¤V⁄‡ _fi´¤ »⁄fl®Ê¿ A£%O⁄‘¤V⁄‡ …flΔl¬ —⁄‘⁄O¤¡⁄ ‘Ê_`•⁄ß¡⁄‡ D∫⁄æ⁄fl •ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄ »⁄fl®Ê¿ V⁄t …»¤•⁄B´⁄‡≠ ffi»⁄M}⁄»¤W¡⁄fl»⁄ ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« _fi´¤•⁄ —Êfi´ÊVÊ ∫⁄æ⁄fl»⁄‚¥Mm¤W•ÊGM•⁄fl _fi´¤ —Êfi´Êæ⁄fl O⁄fl¬}⁄ }⁄´⁄≠ »¤œ%O⁄ »⁄¡⁄¶æ⁄flΔ« @»Êfl¬O⁄•⁄ ¡⁄O⁄–z¤—⁄_»¤ƒæ⁄fl ‘Êfiÿ•Ê.

13 »⁄Œ⁄%•⁄ AΔμ @Æ⁄∞ ⁄ƒ«: tG´ÈG Æ⁄¬fiOÊ–ƒMs⁄´È: }⁄´⁄≠ VÊ◊⁄~VÊ »⁄flV⁄fl d¨“•¤V⁄ 13 »⁄Œ⁄%•⁄ ‘¤ƒflV⁄ƒ«•⁄ ‘⁄fls⁄flV⁄AΔμ Æ¤l´È GM∑¤}⁄ }¤´Êfi C »⁄flV⁄fl…´⁄ @Æ⁄∞ GM•⁄fl ‘Êfi◊⁄fl»⁄ »⁄fl‡ƒO⁄

Btfi …À⁄ •⁄ ‘⁄fl∑Êπfi¡⁄fl»⁄M}Ê »⁄·¤t•⁄flß ´Ê´⁄Ø•Ê }¤´Êfi?15 »⁄Œ⁄%•⁄ À¤≈¤ ∑¤ƒP, ∏√l´È´⁄ —⁄—Ê”OÈ”´⁄ Æ¤≈È^¤MmÊ≈È —ÊosÈ»⁄·¤´È ‘Ê}⁄° ‘Êyfl| ÃÀ⁄fl…´⁄ }⁄M•Ê AΔμ@ƒ« GM∂ —⁄}⁄¿ CV⁄ ∑Ê◊⁄PVÊ ∂M¶•Ê. »⁄flV⁄fl…´⁄ tG´ÈGÆ⁄¬fiOÊ–øflM•⁄ C —⁄MV⁄~ •⁄‰v⁄Æ⁄no•Ê. Æ¤≈È ÃÀ⁄fl…VÊd´⁄Ω ¨fit•¤V⁄ AΔμ @Æ⁄∞´⁄ƒ«, ´¤»Êfi @Æ⁄∞M¶¡⁄fl GM•⁄fl6 »⁄flM¶ ‘⁄fls⁄flV⁄¡⁄fl ‘ÊfiÿOÊ‡Mt•⁄ß¡⁄fl. CV⁄ Æ¤≈È

O⁄‡s¤ C —⁄MV⁄~æ⁄fl´⁄fl≠ JØ∞OÊ‡Mt•¤ß◊Ê. A 6 »⁄flM¶æ⁄flΔ« J∂π }⁄´⁄≠ »⁄flV⁄◊⁄@Æ⁄∞´¤W¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl GM•⁄fl ‘ÊfiÿOÊ‡Mt•¤ß◊Ê!

´⁄‡¡⁄fl »⁄Œ⁄%•⁄ Æ⁄~√OÊæ⁄fl »⁄flfl•⁄√y ∂M•È»¤œMV⁄o´È: 100 »⁄Œ⁄% B~‘¤—⁄ ‘Ê‡M¶¡⁄fl»⁄ @»Êfl¬O⁄•⁄ P√Ã`æ⁄fl´È —ÊÁ´È”»⁄·¤¨l¡È Æ⁄~√OÊ À⁄flO⁄√»¤¡⁄ }⁄´⁄≠ OÊ‡´Êfi —⁄M_OÊ »⁄flfl•⁄√y O¤yΔ•Ê. »⁄flfl•⁄√yA»⁄‰~°æ⁄fl´⁄fl≠ —⁄§W}⁄VÊ‡ÿ—⁄Δ¡⁄fl»⁄ C Æ⁄~√OÊ À⁄¨»¤¡⁄¶M•⁄ A´È≈ÊÁ´È —⁄M_OÊæ⁄fl´⁄≠ŒÊofi Æ⁄√O⁄n—⁄Δ•Ê. »⁄flfl•⁄√y A»⁄‰~°VÊ ~≈¤MdΔ Blflo A´È≈ÊÁ´È A»⁄‰~°}⁄M}⁄√OÊQ À⁄¡⁄z¤V⁄fl~°¡⁄fl»⁄ @»Êfl¬O⁄•⁄ Æ⁄√¢⁄»⁄fl ¡¤œoÒfiæ⁄fl Æ⁄~√OÊ B•¤W•Ê.

»⁄flflM∑ÊÁ∑ÊÿŸ V⁄no 1OÊf 22,510¡⁄fl.À⁄fl•⁄™ _´⁄≠ 10 V¤√M 15,245¡⁄fl.—¤o=¿. _´⁄≠ 10 V¤√M 15,175¡⁄fl.

∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl∑ÊÿŸ V⁄no 1 OÊf 23,600¡⁄fl. —¤o=¿. _´⁄≠ 10 V¤√M 15,431¡⁄fl.A∫⁄¡⁄y _´⁄≠ 1 V¤√M 1476¡⁄fl.

»⁄flflM∑ÊÁ: —⁄}⁄}⁄ 3 ~MV⁄◊⁄fl ‘⁄‡tOÊ•¤¡⁄¡⁄ }¤◊ÊΩ Æ⁄¬fiP–“•⁄ —Ê´Ê”OÈ”V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ »⁄fl}Ê° 10 —¤…¡⁄•⁄ V⁄tæ⁄fl´⁄fl≠ …flfi¬•Ê. C »⁄fl‡ƒO⁄æ⁄flflV¤¶ ‘⁄∂πOÊQ ‘⁄‡tOÊ•¤¡⁄¬VÊ∑Êƒ«»⁄´Ê≠fi ¨fit•Ê. V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ 335@MO⁄ H¬•⁄flß, ¶´⁄•⁄M}⁄¿OÊQ 10,003@MO⁄V⁄◊⁄Δ« OÊ‡´ÊVÊ‡Mt•Ê. O⁄◊Ê•⁄11 »¤¡⁄V⁄◊⁄≈Ê«fi B•⁄fl @}⁄¿©O⁄ H¬OÊæ⁄·¤W•Ê. B•Êfi ¬fi~, ¨≤o 98 @MO⁄H¬ 3082¡⁄Δ« OÊ‡´ÊVÊ‡Mt}⁄fl.

∑ÊÁ}⁄fl≈¤« }⁄≈ÊVÊ 25 OÊ‡fin!● }Ê’√OÈ G-}¤Δ∑¤´È »⁄flflR¿—⁄§´⁄ —⁄flÿ»⁄‚¥ OÊ‡mÊ√ B´¤»⁄flfl

»⁄fl}Ê° »⁄flflM∑ÊÁ »⁄·¤•⁄¬ •¤ÿ —¤®⁄¿}Ê: @»Êfl¬O⁄ »¤œMV⁄o´È: ∫¤¡⁄}⁄•⁄Δ« »⁄fl}Ê° »⁄flflM∫⁄æÊ‡fi}¤∞•⁄´Ê »⁄·¤•⁄¬ •¤ÿ ´⁄sÊæ⁄flfl»⁄—¤®⁄¿}Ê B•Ê GM•⁄fl @»Êfl¬O⁄•⁄ _M}⁄O⁄¡⁄ ^¤»⁄tæÊ‡M•⁄fl @ªÆ¤√æ⁄flÆ⁄no•Ê. B•Êfi»Êfi◊Ê »⁄fl}Ê° BM}⁄‘⁄ Y⁄l´ÊV⁄◊⁄fl ´⁄sÊæ⁄fl•⁄M}Ê }⁄Ø∞—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl —¤®⁄¿»Êfi Bƒ« GM•⁄flO⁄‡s⁄ @•⁄fl @ªÆ¤√æ⁄flÆ⁄no•Ê. "—¤oÒmÈ±¤¡È' GM∂ _M}⁄O⁄¡⁄ ^¤»⁄t V⁄flMÆ⁄‚¥ C‘ÊfiÿOÊ ¨fit•Ê. ∫⁄æÊ‡fi}¤∞•⁄O⁄¡⁄ Æ⁄√»⁄flflR V⁄fl¬æ⁄·¤W•⁄ß IØG≈È Æ⁄M•¤¿»⁄ÿV⁄◊⁄´⁄fl≠•⁄P–y A≤√O¤OÊQ —⁄§◊¤M}⁄¬—⁄≈¤W•Ê. A•⁄¡Ê »⁄fl}Ê‡°M•ÊsÊ —⁄M—⁄}ÈVÊ ^⁄fl´¤»⁄zÊV⁄◊⁄fl´⁄sÊæ⁄flfl~°»Ê. C —⁄M•⁄∫⁄%»⁄´⁄fl≠ ∂◊⁄“OÊ‡Ms⁄fl DV⁄√¡⁄fl »⁄fl}Ê° »⁄flflM∑ÊÁ •¤ÿ »⁄·¤•⁄¬•¤ÿ ´⁄sÊ—⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê GM•⁄fl C V⁄flMÆ⁄‚¥ ‘Êfiÿ•Ê.

ƒMs⁄ È: A—⁄Q¡È …eÊfi}⁄ —⁄«M s¤VÈ _}⁄√»Ê„M•⁄¬M•⁄≈Êfi dV⁄~° ¤•⁄¿M}⁄ …S¤¿}⁄VÊ‡Ms⁄ ≤√fis¤ ØMmÊ‡fi B¶fiV⁄ @}⁄¿©O⁄ —⁄M∫¤»⁄ Ê Æ⁄sÊæ⁄flfl»⁄ ∫¤¡⁄~fiæ⁄fl ⁄nGM∂ ‘ÊV⁄XÿOÊVÊ Æ¤}⁄√¡¤W•¤ß¡Ê.

‘¤Δ, »⁄„t @≈Ê È, d‡Δæ⁄fl´È—¤¿´È∑Ê≈È —Êfi¬•⁄M}Ê ‘⁄ƒ»⁄‚¥ S¤¿}⁄´¤»⁄fl ¨•Êfi%À⁄O⁄¡⁄ _}⁄√V⁄◊⁄Δ« ⁄n—⁄fl~°¡⁄fl»⁄ ≤√fis¤ CV¤V⁄≈Êfi 15 OÊ‡fin ¡⁄fl.—⁄MÆ¤¶“•¤ß◊Ê. B•⁄fl B•⁄fl»⁄¡ÊVÊæ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi ∫¤¡⁄~fiæ⁄fl »⁄fl‡ƒ•⁄⁄næÊ‡∂π◊⁄fl O⁄t»Êfl @»⁄©æ⁄flΔ« —⁄MÆ¤

¶“•⁄ @}⁄¿©O⁄ ‘⁄y GM•⁄fl BΔ« ⁄ sÊÁΔ»Êflfi≈È Æ⁄~√OÊ »⁄¡⁄¶ »⁄·¤t•Ê. B•Êfi»Êfi◊Ê @»Êfl¬O⁄•⁄ tmÊfi≈È” »⁄·¤¿V⁄f´È ⁄‘¤Δ»⁄‚¥sÈ ⁄ —ÊP” }¤¡Êæ⁄fl¡Ê Æ⁄noæ⁄flΔ«≤√fis¤VÊ 4 Êfi —¤§ ⁄ •⁄PQ•Ê.

‘¤Δ»⁄‚¥sÈ´⁄ —ÊP” }¤¡Ê≤√fis¤ A•¤æ⁄fl AV⁄≈Êfi15 OÊ‡fin …flfi¬}⁄fl

⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: —⁄}⁄¿M ‘⁄V⁄¡⁄y•⁄ ∂VÊX ¡¤»⁄flΔMV⁄¡¤dfl G≈¤« …Œ⁄æ⁄fl»⁄ ⁄fl≠ ∑¤øfl∏noƒ« GM•⁄fl“∏I ‘Êfiÿ•Ê. B•⁄fl O⁄MÆ⁄ æ⁄fl ‘Ê‡¡⁄W ⁄ »⁄¿P°»⁄·¤t•⁄ @»¤M}⁄¡⁄»⁄ƒ«. B•Êfi @•Êfi —⁄M—Ê§æ⁄fl ⁄fl≠O⁄no•⁄ »⁄¿P° »⁄·¤t•⁄ »Ê‡fi—⁄. »Ê‡fi—⁄ »⁄·¤t•⁄»⁄¡⁄flÆ⁄„y%»¤W ∑¤øfl∏s⁄•⁄ ‘Ê‡¡⁄}⁄fl Æ⁄„y% —⁄}⁄¿‘Ê‡¡⁄∂¡⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«. ’fiV¤W ¡¤dfl»⁄ ⁄fl≠ —⁄fl◊⁄flŸ Æ⁄}Ê°Æ⁄¬fiOÊ–VÊ @ ⁄fl»⁄fl~ OÊ‡fi¡⁄≈¤W•Ê GM•⁄fl “∏I¨•Êfi%À⁄O⁄ @À⁄ ¨ O⁄fl»⁄·¤¡È ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. —⁄}⁄¿M ‘⁄V⁄¡⁄y 7800 OÊ‡fin @»⁄¿»⁄‘¤¡⁄ GM•⁄fl C»⁄¡ÊVÊ@M•¤f—⁄≈¤W}⁄fl°, A•⁄¡Ê @•⁄fl 10000 OÊ‡fin¡⁄fl. …flfi¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl GM∂fl•⁄fl “∏I E‘Ê.

—⁄}⁄¿M ¡¤dfl Gƒ«»⁄´⁄‡≠∑¤øfl∏noƒ«: “∏I À⁄MOÊ

´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: JM•ÊsÊ —⁄O¤%¡⁄V⁄◊⁄fl ∫⁄æÊ‡fi}¤∞•⁄´¤O⁄‰}⁄¿V⁄◊⁄´⁄fl≠ }⁄sÊæ⁄flƒfl ‘Ê‡—⁄ }⁄M}⁄√V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¡⁄‡Ø—⁄}Ê‡s⁄W•⁄ß¡Ê »⁄fl}Ê‡°M•ÊsÊ DV⁄√¡⁄fl —ÊÁ∂¡ÈDV⁄√»¤•⁄ ‘¤V⁄‡ —ÊÁ∂¡È •¤ÿVÊ —⁄e¤gV⁄fl~°•¤ß¡ÊGM•⁄fl OÊfiM•⁄√ —⁄MÆ⁄‚¥l O¤æ⁄fl%•⁄Ã% OÊ.GM.^⁄M•⁄√ÀÊfiR¡È G^⁄`¬OÊ ¨fit•¤ß¡Ê. —ÊÁ∂¡ÈDV⁄√»¤•⁄ …À⁄ OÊQ G•⁄fl¡¤W¡⁄fl»⁄ ‘Ê‡—⁄ @Æ¤æ⁄fl.—ÊÁ∂¡È •¤ÿæ⁄fl »⁄fl‡ƒO⁄ OÊƒ»Êfi ¨…flŒ⁄V⁄◊⁄Δ«Btfi JM•⁄fl •ÊfiÀ⁄•⁄ A£%O⁄, —¤¬VÊ, —⁄MÆ⁄O⁄%»⁄flflM}¤•⁄ »⁄¿»⁄—Ê§V⁄◊⁄´⁄fl≠ —⁄MÆ⁄„y%»¤W —⁄§W}⁄VÊ‡ÿ—⁄∂‘⁄fl•¤W•Ê. BM}⁄‘⁄ }⁄M}⁄√V⁄ÿVÊ DV⁄√¡⁄fl@{æ⁄·¤V⁄fl~°•¤ß¡Ê GM•⁄fl @»⁄¡⁄fl G^⁄`¬“•⁄¡⁄fl.

—ÊÁ∂¡È •¤ÿ: DV⁄√¡⁄‘Ê‡—⁄ O¤æ⁄fl%}⁄M}⁄√

´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: ´ËO⁄¡⁄¡⁄ ∫⁄…Œ⁄¿ ¨©æ⁄fl ÀÊfi.15¡⁄Œ⁄flo∫¤V⁄»⁄´⁄fl≠ ŒÊfi¡⁄flÆÊfimÊ @¢⁄»¤ B}⁄¡Ê CP nV⁄◊⁄Δ«‘⁄‡s⁄fl»⁄ —⁄O¤%¡⁄•⁄ Æ⁄√—¤°Æ⁄»⁄´⁄fl≠ ´ËO⁄¡⁄¡⁄ ∫⁄…Œ⁄¿¨© —⁄M—Ê§(BØG±ÈJ) —¤¡¤—⁄V⁄m¤W ~¡⁄—⁄Q¬“•Ê.1.82 ƒO⁄– OÊ‡fin ¡⁄fl.´⁄Œ⁄flo —⁄MV⁄√‘⁄…¡⁄fl»⁄ ∫⁄…Œ⁄¿¨©æ⁄fl ÀÊfi.15¡⁄Œ⁄flo ∫¤V⁄»⁄´⁄fl≠ ŒÊfi¡⁄flÆÊfimÊæ⁄flΔ«‘⁄‡s⁄fl»⁄ OÊfiM•⁄√ ‘⁄yO¤—⁄fl —⁄_»¤ƒæ⁄fl•⁄ CÆ⁄√—¤°Æ⁄OÊQ BØG±ÈJ´⁄ ‘⁄yO¤—⁄fl ‘¤V⁄‡ ‘⁄‡tOÊ—⁄…fl~ …¡Ê‡fi®⁄ »⁄¿O⁄°Æ⁄t“•Ê GM•⁄fl »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl~ÿ“»Ê. OÊfiM•⁄√ —⁄O¤%¡⁄•⁄ Æ⁄√—¤°Æ⁄•⁄ ∂VÊX Æ⁄¬ÃfiΔ—⁄ƒfl BØG±⁄J´⁄ C —⁄ƒ‘¤ —⁄…fl~ V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄»⁄flflMe¤´Ê ´⁄»⁄•Ê‘⁄Δæ⁄flΔ« —⁄∫Ê —Êfi¬}⁄fl°.

ŒÊfi¡⁄flÆÊfimÊæ⁄flΔ« BØG±È‘⁄y ‘⁄‡tOÊ Æ⁄√—¤°Æ⁄ ~¡⁄—¤Q¡⁄

● »⁄flflM∑ÊÁ •¤ÿ »Êfi◊Ê ‘Ê‡fi¡¤t•⁄ À⁄À¤MOÈ ^⁄M•⁄√—Êfi´È

ÃM®Ê, ….—⁄~fiÀÈ —⁄’}⁄ 8 »⁄flM¶VÊ Pfi~%^⁄O⁄√ Æ⁄√•¤´⁄

● Æ¤OÈ V⁄tæ⁄flΔ«´⁄ —⁄fl“§~æ⁄flΔƒ«•⁄ ∑ÊfiΔV⁄◊⁄´⁄fl≠

O⁄‡s⁄≈Êfi —⁄¬Æ⁄t—⁄fl»⁄M}Ê V⁄‰‘⁄ —⁄_»⁄ _•⁄fl AV⁄√‘⁄

● •Ê‘⁄Δæ⁄fl ∂‡«≈ÊÁ´È ∂“”´⁄Δ« Æ⁄√æ⁄·¤{—⁄fl~°•⁄ß 40

»⁄flM¶æ⁄fl ‘⁄y ƒ‡n: À⁄MP}⁄ 20 »⁄flM¶æ⁄fl ∂M®⁄´⁄

● GØG≈È O⁄fllflM∂V⁄ÿVÊ ¨fis⁄fl»⁄ Æ⁄t}⁄¡⁄ 13.6 ƒO⁄–

l´ÈVÊ “§¡⁄VÊ‡ÿ—⁄ƒfl OÊfiM•⁄√ —⁄O¤%¡⁄ ¨®¤%¡⁄

J´È≈ÊÁ´È —⁄fl¶ß: »⁄¡⁄flzÈ V¤M© —⁄∞®Ê% ¨ŒÊfi®⁄ OÊ‡fi¬ »⁄flfl“«M —⁄MY⁄l´ÊæÊ‡M•⁄fl •Ê‘⁄Δ OÊ‡fimÈ%´⁄Δ« @f% •¤RΔ“•Ê

´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: ∑¤Δ»⁄‚¥sÈ ´⁄l »⁄fl}⁄fl° —⁄»⁄·¤d»¤¶Æ⁄O⁄–•⁄ ƒR´Ë OÊ–fi}⁄√•⁄ @∫⁄¿£% —⁄Mdæ⁄·È •⁄}ÈVÊ∫⁄•⁄√}Ê J•⁄W—⁄fl»⁄M}Ê OÊfiM•⁄√ —⁄O¤%¡⁄OÊQ OÊ‡fi¬}¤»⁄‚¥ Æ⁄}⁄√ ∂¡Êæ⁄flfl»⁄‚¥•¤W G—È Ø Æ⁄√®¤´⁄ O¤¡⁄¿•⁄Ã% @»⁄fl¡È “MVÈ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. B•⁄fl»⁄¡ÊV⁄‡—⁄Mdæ⁄·ÈVÊ —⁄O¤%¡⁄ ∫⁄•⁄√}Ê J•⁄W“ƒ«. C—⁄M∂M®⁄ —⁄Mdæ⁄·È Æ⁄√®¤¨ O¤¡¤¿ƒæ⁄flOÊQ Æ⁄}⁄√∂¡Ê¶•¤ß¡ÊæÊflfi @¢⁄»¤ Bƒ«»Ê„fi ~ÿ¶ƒ«. A•⁄¡Ê,}¤»⁄M}⁄‡ —⁄Mdæ⁄·ÈVÊ ∫⁄•⁄√}Ê J•⁄W—⁄fl»⁄M}ÊOÊ‡fi¬ Æ⁄}⁄√ ∂¡Êæ⁄flfl»⁄‚¥•¤W “MVÈ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.—⁄Mdæ⁄·È •⁄}ÈVÊ OÊ–fi}⁄√•¤•⁄¿M}⁄ Æ⁄√^¤¡⁄ »⁄·¤s⁄fl»¤V⁄ ∫⁄•⁄√}Ê @»⁄À⁄¿O⁄}Ê B•Ê GM•⁄¡⁄fl.

—⁄Mdæ⁄·È •⁄}ÈVÊ ∫⁄•⁄√}ÊJ•⁄W—⁄ƒfl @»⁄fl¡È Æ⁄}⁄√

—⁄‡Qnæ⁄flΔ« “MVÈ, —Ê‡fi¨æ⁄·¤!

B»⁄¡⁄fl @—⁄Δ »⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´È “MVÈ, —Ê‡fi¨æ⁄·¤ V¤M© @ƒ«. ´⁄O⁄Δ “MVÈ,—Ê‡fi¨æ⁄·¤. »⁄fl®⁄¿Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ ∫Ê‡fiÆ¤≈È´⁄Δ« V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ @M}⁄¡È O¤≈Êfidfl@yO⁄fl —⁄M—⁄}È —⁄∞®Ê%æ⁄flΔ« Æ¤≈Ê‡X◊⁄Ÿƒfl B∂π¡⁄fl æ⁄flfl»⁄~æ⁄fl¡⁄fl Æ⁄√®¤¨‘¤V⁄‡ —Ê‡fi¨æ⁄·¤ @»⁄¡⁄ »ÊfiŒ⁄ ®⁄¬“OÊ‡MsÊfi O¤≈ÊfifVÊ AV⁄…fl“•⁄¡⁄fl.

“MVÈ ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫ÊVÊ —⁄∞©%—⁄Δ: As¤ {—ÊÆ¤∞: Æ⁄√®¤¨ »⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´⁄ “MVÈ @»⁄¡⁄fl¡¤d¿—⁄∫ÊøflM•⁄ AæÊflQæ⁄·¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄´⁄fl≠ ∏lflo≈Ê‡fiO⁄—⁄∫ÊVÊ ´Êfi¡⁄»¤W d´⁄¬M•⁄ AæÊflQVÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiO⁄fl. AV⁄ »⁄·¤}⁄√ @»⁄¡⁄fl d´⁄¬VÊ ‘⁄~°¡⁄»¤V⁄fl}¤°¡Ê GM•⁄fl ∏eÊØ Æ⁄√®¤¨ @∫⁄¿£%G≈È.OÊ. As¤ { —⁄»¤ƒfl ‘¤P•¤ß¡Ê. @¡⁄flz¤^⁄ƒ Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ —ÊÆ¤∞•⁄Δ« ∏eÊØ ¡¤¿Δ

D•ÊßfiÃ“ »⁄·¤}⁄´¤t•⁄ As¤ {, "•⁄fl∂%ƒ Æ⁄√®¤¨' …Œ⁄æ⁄fl•⁄∂VÊX ^⁄^Ê%VÊ ´¤´⁄fl @»Êfl¬O⁄•⁄Δ«´⁄ ‘¤VÊ nfi… ´Êfi¡⁄Æ⁄√—¤¡⁄•⁄Δ«»⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´È d}Ê ´Êfi¡⁄»¤W ^⁄_%—⁄Δ “•⁄™¨•Êßfi´Ê GM•⁄¡⁄fl.

H.1OÊQ e¤eÈ% ±⁄ ¤%Mt—È ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: eÊtæ⁄flfl¨M•⁄ nOÊmÈ »⁄M_}⁄¡¤•⁄ e¤eÈ% ±⁄´¤%Mt—È Æ⁄OÊ–fi}⁄¡⁄@∫⁄¿£%æ⁄·¤W »⁄flfld±⁄¡¤Æ⁄‚¥¡⁄ OÊ–fi}⁄√¶M•⁄O⁄yOÊQ Bÿæ⁄flΔ•¤ß¡Ê. H.1¡⁄M•⁄fl C—⁄M∂M®⁄ @»⁄¡⁄fl ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«—⁄Δ•¤ß¡Ê.e¤eÈ% @´¤¡Ê‡fiV⁄¿¶M•⁄ ∂◊⁄ƒfl~°•¤ß¡ÊGM¶•⁄ß eÊtæ⁄flfl»⁄ @»⁄¬VÊ nOÊmÈ ¨¡¤O⁄¬

“}⁄fl°. B•Êfi »Êfi◊Ê ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄fl´⁄fl≠ eÊtæ⁄flfl eÊ‡}ÊV⁄‡t —⁄∞©%—⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄ e¤eÈ%VÊ ∑ÊM∂ƒ ¨fis⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«GM•⁄fl ∏eÊØ —⁄∞Œ⁄∞Æ⁄t“•Ê.

}⁄‰y»⁄fl‡ƒ …¡⁄fl•⁄™ “ØGM •⁄‡¡⁄flOÊ‡ƒQ}¤: ^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄•⁄ »Êfi◊Ê }⁄‰y»⁄fl‡≈È O¤MVÊ√—È @∫⁄¿£%æÊ‡∂π¡⁄fl¡¤d¿Æ¤ƒ¡⁄ _}⁄√ ∂◊⁄“•¤ß¡Ê. B•⁄fl ^⁄fl´¤»⁄z¤ ¨fi~ —⁄M’~ Dƒ«MY⁄´Ê GM•⁄flA¡Ê‡fiØ“¡⁄fl»⁄ “ØGM C O⁄fl¬}⁄fl ^⁄fl´¤»⁄z¤ AæÊ‡fiV⁄OÊQ •⁄‡¡⁄fl —⁄Δ«“•Ê. nGM“@∫⁄¿£% ¶´ÊfiÀÈ ~√»Êfi¶ ∑¤¿´⁄¡ÈV⁄◊⁄Δ«

Æ⁄Ã`»⁄fl ∂MV¤◊⁄•⁄ ¡¤d¿Æ¤ƒ VÊ‡fiÆ¤ƒO⁄‰Œ⁄| V¤M© @»⁄¡⁄ _}⁄√»⁄´⁄fl≠ ∂◊⁄“•⁄ß´⁄fl≠ Æ⁄}Ê° ‘⁄_`¡⁄fl»⁄ “ØGM AæÊ‡fiV⁄OÊQ •⁄‡¬~°•Ê.

»⁄flfl≈¤æ⁄flM OÊ–fi}⁄√•⁄Δ« "»⁄fl¡⁄fl »⁄fl}⁄•¤ ⁄'ƒR´Ë: »⁄flfl≈¤æ⁄flM —⁄∞©%—⁄fl»⁄ »ÊflÁ´ÈÆ⁄‚¥¬≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ OÊ–fi}⁄√•⁄ æ⁄·¤»⁄ »⁄fl}⁄V⁄mÊoV⁄◊⁄Δ«ÀÊfi.70PQM}⁄ ‘Ê^⁄fl` »⁄fl}⁄•¤´⁄»¤V⁄fl»⁄‚¥•Ê‡fi@Δ« »⁄fl¡⁄fl»⁄fl}⁄•¤´⁄OÊQ A•ÊfiÀ⁄ ¨fis⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl GM∂ f≈¤«©O¤¬ ‘ÊfiÿOÊ ~fi»⁄√…»¤•⁄ —⁄‰œo“•Ê. C O⁄fl¬}⁄fl Æ⁄√~P√æÊfl ¨fit¡⁄fl»⁄ »⁄flfl≈¤æ⁄flM “MVÈ JM•⁄fl »Êfi◊Ê @Δ«

ÀÊfi.90¡⁄Œ⁄flo »⁄fl}⁄•¤´⁄»¤•⁄¡Ê @•⁄fl }⁄ÆÊ∞fi. B•⁄´⁄fl≠ f≈¤«©O¤¬æÊ‡∂π¡⁄fl ‘ÊfiVÊ Æ⁄√Ã≠—⁄fl}¤°¡Ê GM•⁄fl —⁄»¤ƒfl ‘¤P•¤ß¡Ê. BΔ«´⁄f≈¤«©O¤¬ …fl¨Ã° »⁄fl´⁄∂M•⁄M}Ê »⁄~%—⁄fl~°•¤ß¡Ê. C ∂VÊX ÃfiY⁄√}¤»⁄‚¥ AæÊ‡fiV⁄OÊQ •⁄‡¡⁄fl —⁄Δ«—⁄fl»⁄‚¥•¤W æ⁄·¤•⁄»È ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.

Æ⁄√®¤¨VÊ ¡¤‘⁄fl≈È ⁄ —⁄_»⁄ »⁄·¤s⁄fl»¤—Ê´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: ≈Ê‡fiO⁄—⁄∫¤ ^⁄fl´¤»⁄zÊ ´⁄M}⁄¡⁄æ⁄flflØG —⁄O¤%¡⁄ ¡⁄^⁄´Êæ⁄·¤•⁄¡Ê ¡¤‘⁄fl≈ÈVÊ“V⁄fl»⁄ —¤§´⁄»Êfi´⁄fl GM∂fl•⁄¡⁄ ∂VÊX _M}⁄´ÊA¡⁄M∫⁄»¤W¡⁄fl»¤V⁄≈Êfi ¡¤‘⁄fl≈È´⁄´⁄fl≠ —⁄_»⁄—¤§´⁄OÊQ }⁄¡⁄fl»⁄ A—Ê }⁄»⁄flW}⁄fl° GM•⁄fl Æ⁄√®¤¨»⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´È“MVÈ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. ¡¤‘⁄fl≈ÈVÊ—⁄_»⁄ —¤§´⁄ ¨fis⁄∑ÊfiOÊM∂fl•⁄fl ´⁄´⁄≠ A—Êæ⁄·¤

W}⁄fl°. A•⁄¡Ê ¡¤‘⁄fl≈È —⁄_»⁄ Æ⁄lo ~¡⁄—⁄Q¬“•⁄¡⁄fl GM•⁄fl Æ⁄√®¤¨“MVÈ ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê. æ⁄flfl»⁄O⁄¬VÊ @©O¤¡⁄ ‘⁄—¤°M}⁄¡⁄ AV⁄∑ÊfiO⁄fl.’fiV¤W ¡¤‘⁄fl≈È —⁄_»⁄¡¤V⁄Δ GM∂fl•⁄fl ´⁄´¤≠—Ê GM¶•¤ß¡ÊÆ⁄√®¤¨ »⁄fl´⁄»Ê‡fi‘⁄´È “MVÈ.

Æ¤OÈ´⁄Δ« A}⁄Ω‘⁄}¤¿

•¤ÿ: 11 ∂ΔB—¤«»⁄·¤∑¤•È: Æ¤P—¤°´⁄•⁄Δ«»⁄fl}Ê° }¤Δ∑¤¨V⁄◊⁄fl @lo‘¤—⁄VÊÁ¶•¤ß¡Ê. »¤æ⁄fl»⁄¿ V⁄t Æ¤√M}⁄¿•⁄m¤¿MOÈ f≈Ê«æ⁄flΔ« d´⁄´⁄∏s⁄»⁄·¤¡⁄flO⁄mÊo ∂ÿæ⁄fl ‘Ê‡fimÊ≈Ê‡M•⁄¡⁄ »Êflfi≈Ê }⁄»⁄flΩ …¡Ê‡fi©DV⁄√¡⁄´⁄fl≠ V⁄fl¬æ⁄·¤W“ A}⁄Ω‘⁄}¤¿∑¤M∑È •¤ÿ ´⁄sÊ“•⁄ }¤Δ∑¤¨V⁄◊⁄fl 11 »⁄flM¶æ⁄fl´⁄fl≠ ∂Δ}ÊVÊ•⁄flOÊ‡Mt•¤ß¡Ê.

¡⁄Œ¤¿•⁄ —Ê‡æÊfleÈV⁄V⁄´⁄´ËOÊ»⁄fl‡»⁄¡⁄fl

V⁄V⁄´⁄æ⁄·¤¨V⁄◊⁄´⁄fl≠‘Ê‡}⁄fl° V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄

∑¤‘¤¿O¤À⁄¨≈¤ßy•⁄}⁄°

Æ⁄√æ⁄·¤y ∑Ê◊Ê“•Ê.@»Êfl¬O⁄•⁄

GMf¨æ⁄fl¡È^¤≈È”%

“»Ê‡fi¨(»⁄fl®Ê¿)∑¤‘¤¿O¤À⁄ Æ⁄√»¤—⁄

OÊÁVÊ‡Mt•¤ß¡Ê.

∂flŒÈ }⁄≈ÊVÊ B´¤»⁄flflOÊ‡lo»⁄ O¤MVÊ√—È ∑ÊM∂ΔV⁄

⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: ’M•Ê‡»ÊflΩ@»Êfl¬O⁄•⁄ AW ⁄ @®⁄¿O⁄–e¤eÈ% ∂flŒÈ }⁄≈Ê O⁄}⁄°¬“•⁄»⁄¬VÊ ∫¤¬ ∂‘⁄fl»⁄·¤ ⁄YÊ‡fiœ“ …»¤•⁄PQfis¤W•⁄ß»⁄¿P° CV⁄ O¤MVÊ√—ÈVÊ∑ÊM∂ƒ YÊ‡fiœ“•¤ß Ê.

D}⁄°¡⁄Æ⁄√•ÊfiÀ⁄•⁄ B~°‘¤•È G …fl≈¤}È OË ”≈ÈGM∂ »⁄flfl“«M —⁄MY⁄l Ê »⁄flflR¿—⁄§ }⁄Pfi¡È ¡¤e¤S¤´È GM∂fl»⁄»⁄ Êfi C »⁄¿P°. C}⁄ V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄¶Δ«æ⁄flΔ« —⁄fl¶ßVÊ‡fiœr ⁄sÊ“ O¤MVÊ√—ÈVÊ }⁄»⁄flΩ—⁄MY⁄l Ê ∑ÊM∂ƒ ¨fis⁄Δ•Ê GM¶•¤ß Ê.

^⁄fl´¤»⁄z¤ e¤V⁄‰~V¤W»Ê∑È—ÊÁmÈ A¡⁄M∫⁄@‘⁄Ω•¤∑¤•È: ^⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄fl ∂VÊX d´⁄¡⁄Δ«e¤V⁄‰~ »⁄fl‡t—⁄ƒfl www.indiavoting.com GM∂ »Ê∑È—ÊÁl´⁄fl≠ B´È—ÊÁmÈ tfl≈È GM∂ »⁄·¤®⁄¿»⁄flO⁄MÆ⁄¨æÊ‡M•⁄fl }Ê¡Ê¶•Ê. Æ⁄√—⁄fl°}⁄ ^⁄fl´¤»⁄zÊ, ´⁄O¤ÀÊV⁄◊⁄fl, V¤√≤OÈ”,

@MP—⁄MSÊ¿V⁄◊⁄fl »⁄fl}⁄fl° ∫¤¡⁄~fiæ⁄fl ¡¤dO¤¡⁄y•⁄ ∂VÊX B•⁄¡⁄Δ« …»⁄¡⁄V⁄ÿ•⁄flß, ‘Ê^⁄fl`~°¡⁄fl»⁄@M}⁄e¤%ƒ ∂◊⁄OÊ•¤¬VÊ ^⁄fl´¤»⁄zÊ ∂VÊX@»⁄fl‡ƒ¿ »⁄·¤’~ J•⁄W—⁄fl}⁄°•Ê. ^⁄fl´¤»⁄zÊO⁄fl¬}⁄fl —⁄»⁄flV⁄√ »⁄·¤’~ B•Ê GM•⁄fl —⁄M—Ê§æ⁄fl»⁄flflR¿—⁄§ @…fl^È ~√Æ¤q ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.

»⁄fl}⁄ —⁄»⁄fl¡⁄-‘⁄M}⁄ 1:4´Êfi ¶´⁄ 117 ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√

´⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: »Ê‡•⁄ƒ‘⁄M}⁄•⁄ »⁄fl}⁄•¤´⁄OÊQ ¨®¤´⁄»¤W ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«OÊO¤æ⁄fl% »ÊfiV⁄ Æ⁄sÊæ⁄flfl~°•Ê. ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«OÊæ⁄fl4´Êfi ¶´⁄»¤•⁄ V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄Jm¤o¡Ê 117 @∫⁄¿£%V⁄◊⁄fl

´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«“•¤ß¡Ê. D.Æ⁄√.•⁄Δ«44, »⁄fl‘¤¡¤Œ⁄oÒ•⁄Δ« 23, ∏‘¤¡⁄-25, OÊfi¡⁄◊⁄-17 ,e¤R%MsÈ- 8 ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«OÊæ⁄·¤W•Ê.eÊÁƒΔ«¡⁄fl»⁄ ∏G“∞ @∫⁄¿£% »⁄flflS¤°¡È @´¤”¬V⁄fl¡⁄fl»¤¡⁄ ´¤»⁄flÆ⁄}⁄√ —⁄Δ«“•⁄ …ÀÊfiŒ⁄•⁄ »⁄¿P°.

@—¤”…flV⁄◊⁄ »⁄fl‡WVÊG≈È.OÊ. As¤ { }⁄flÆ⁄∞»⁄·¤dflΔ (@—¤”M): @—¤”M´⁄ I~‘¤“O⁄ ¶ fiÆ⁄»⁄·¤dflΔæ⁄fl´⁄fl≠ …À⁄ Æ⁄¡⁄MÆ⁄¡Ê Æ⁄noVÊ —Êfi¬—⁄≈¤V⁄fl}⁄°•Ê. ´⁄¶øflM•⁄ OÊ‡¡Ê}⁄OÊ‡Q◊⁄V¤W¡⁄fl»⁄ C¶ fiÆ⁄•⁄ ¡⁄O⁄–zÊVÊ Gƒ« O⁄√»⁄fl OÊÁVÊ‡◊⁄Ÿ≈¤V⁄fl}⁄°•ÊGM•⁄fl ∏eÊØ Æ⁄√®¤¨ GM•Êfi ∏M∏}⁄»¤W¡⁄fl»⁄@∫⁄¿£% ≈¤ƒO⁄‰Œ⁄| As¤ { ‘Êfiÿ•⁄flß, @—¤”…flV⁄◊⁄ »⁄fl‡WVÊ }⁄flÆ⁄∞ —⁄»⁄¡⁄ƒfl æ⁄fl~≠“•¤ß¡Ê. —⁄•⁄¿As¤ { A—¤”…fl´⁄Δ« ^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄»⁄·¤s⁄fl~°•¤ß¡Ê. B~°fi^ÊVÊŒÊo, CÀ¤´⁄¿¡¤d¿V⁄◊⁄Δ«´⁄ DV⁄√ —⁄MY⁄l´ÊV⁄◊⁄ d}Ê»⁄·¤}⁄flO⁄}Ê ´⁄sÊ“ —⁄»⁄fl—Ê¿ ∂VÊ‘⁄¬—⁄fl»⁄‚¥•¤Wæ⁄fl‡ G≈È.OÊ. As¤ { ∫⁄¡⁄»⁄—Ê ¨fit•¤ß¡Ê.

ØnI, ƒR´Ë, »⁄·¤.26»⁄flfl“«»⁄fl¡⁄ …¡⁄fl•⁄™ Æ⁄√^Ê‡fi•⁄´⁄O¤¬æ⁄·¤W∫¤Œ⁄y »⁄·¤t•⁄ Æ⁄√O⁄¡⁄y•⁄Δ« “PQ∏¶ß•⁄ß∏eÊØæ⁄fl »⁄¡⁄flzÈ V¤M© B¶fiV⁄ »⁄fl}⁄•¤¡⁄¬VÊ ‘⁄y ‘⁄M_•⁄ Æ⁄√O⁄¡⁄y•⁄ƒ‡« “PQ ∏¶ß•¤ß¡Ê. »⁄¡⁄flzÈ •Ê‡fiœæÊflM•⁄fl —¤¡⁄fl»⁄}⁄¨S¤ »⁄¡⁄¶æÊ‡M•⁄´⁄fl≠ ØfiΔfiªfi}È f≈¤«s⁄ÿ}⁄ B¶fiV⁄ OÊfiM•⁄√ ^⁄fl´¤»⁄z¤AæÊ‡fiV⁄OÊQ —⁄Δ«“•Ê.

B•⁄¡Ê‡M¶VÊ »⁄¡⁄flzÈ }⁄≈ÊVÊ »⁄fl}Ê‡°M¶Œ⁄flo—⁄MO⁄Œ⁄o —⁄fl~°OÊ‡◊⁄flŸ»⁄‚¥•⁄fl R_}⁄»Ê¨≠“•Ê.

»⁄·¤.4¡⁄M•⁄fl ^⁄fl´¤»⁄z¤ Æ⁄√^¤¡⁄•⁄ »Êfi◊Ê∏—⁄≈È Æ⁄‚¥¡È V¤√»⁄fl•⁄Δ« »⁄¡⁄flzÈ OÊƒ »⁄¿P°V⁄ÿVÊ ‘⁄y ¨fit•⁄ß¡⁄fl G´⁄≠≈¤W•Ê. C O⁄fl¬}⁄flAV⁄≈Êfi …»¤•⁄ G¶ß}⁄fl°. C ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« CO⁄fl¬}⁄fl }⁄¨SÊ ´⁄sÊ“ »⁄¡⁄¶ ¨fis⁄fl»⁄M}Ê

AæÊ‡fiV⁄ f≈¤«s⁄ÿ}⁄OÊQ —⁄‡_“}⁄fl°. C ’´Ê≠≈Êæ⁄flΔ« ´ÊÁ∑È´⁄ }⁄‘⁄Ãfi≈¤ß¡È e¤´⁄P Æ⁄√—¤•ÈÆ⁄√O⁄¡⁄y•⁄ }⁄¨SÊ ´⁄sÊ“ @•⁄´⁄fl≠ ‘⁄y …}⁄¬“•⁄…fitæÊ‡fi B¡⁄fl»⁄ “fitæÊ‡M¶VÊ AæÊ‡fiV⁄OÊQO⁄◊⁄fl’“OÊ‡no•¤ß¡Ê. »⁄¡⁄¶ Æ⁄√O¤¡⁄ »⁄¡⁄flzÈ

V¤M© B∂π¡⁄fl »⁄¿P°V⁄ÿVÊ ‘⁄y ‘⁄M_¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl—¤∏fi}¤W•Ê GM•⁄fl AæÊ‡fiV⁄•⁄ »⁄fl‡ƒV⁄◊⁄fl~ÿ“»Ê.■ ∏‘¤¡⁄OÊQ »⁄¡⁄flzÈ ∂¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl ∑Êfis⁄:»⁄¡⁄flzÈ V¤M© G´ÈtG Æ⁄¡⁄ Æ⁄√^¤¡⁄O¤QW

∏‘¤¡⁄OÊQ ∂¡⁄fl»⁄ @»⁄À⁄¿O⁄}Ê Bƒ« GM•⁄fl∏‘¤¡⁄ “GM ¨~fiÀÈ O⁄fl»⁄·¤¡È ‘Êfiÿ•¤ß¡Ê.■ BM•⁄fl —⁄flØ√fiMVÊ @f%?: »⁄flfl“«»⁄fl¡⁄…¡⁄fl•⁄™ Æ⁄√^Ê‡fi•⁄´⁄O¤¬æ⁄·¤W ∫¤Œ⁄y»⁄·¤t•⁄ A¡Ê‡fiÆ⁄•⁄ »Êflfi≈Ê }⁄»⁄flΩ »Êflfi≈Ê•¤RΔ—⁄≈¤W¡⁄fl»⁄ G±ÈIA¡È »⁄e¤VÊ‡ÿ—⁄fl»⁄M}Ê OÊ‡fi¬ »⁄¡⁄flzÈ V¤M© À⁄flO⁄√»¤¡⁄—⁄flØ√fiMOÊ‡fimÈ% »Ê‡¡Ê ‘Ê‡fiV⁄fl»⁄ —¤®⁄¿}Êøfl•Ê. G±ÈIA¡È »⁄e¤ OÊ‡fi¬ »⁄¡⁄flzÈ —⁄Δ«“•⁄ß @f%æ⁄fl´⁄fl≠ G¡⁄s⁄fl ¶´⁄V⁄◊⁄ ’M•Êæ⁄flŒÊofi@ƒ‘¤∑¤•È ‘ÊÁOÊ‡fimÈ% ~¡⁄—⁄Q¬“}⁄fl°.

‘⁄y ‘⁄M_OÊ: »⁄¡⁄flzÈ •Ê‡fiœ »⁄¡⁄¶ —⁄Δ«OÊ1984¡⁄Δ« ´⁄sÊ•⁄ “SÈ …¡Ê‡fi©•⁄MVÊæ⁄fl´⁄fl≠ »⁄fl¡Ê»⁄·¤^⁄ƒfl O¤MVÊ√—È»⁄¡⁄flzÈ V¤M© “SÈ…¡Ê‡fi©æ⁄·¤W »⁄·¤}⁄´¤t•¤ß¡Ê GM∂Æ⁄√O⁄¡⁄y —⁄‰œo“•Ê.O¤MVÊ√—Ê”fi ¨d»¤•⁄“SÈ …¡Ê‡fi©

■ »⁄fl´ÊfiO¤ V¤M©

⁄»⁄•Ê‘⁄Δ: ∏eÊØ d}ÊW ⁄ »ÊflÁ~√æ⁄fl ⁄fl≠ ∏dfld ⁄}¤•⁄◊⁄ »⁄flfl¬•⁄flOÊ‡Mt¡⁄fl»⁄‚¥•⁄¬M•⁄ J¬—¤”•⁄Δ«C ∑¤¬ …®¤ ⁄—⁄∫Ê ⁄fl´¤»⁄zÊ ±⁄Δ}¤MÀ⁄ æ⁄·¤»⁄¬fi~æ⁄flΔ«¡⁄fl}⁄°•Ê GM∂ O⁄fl}⁄‡‘⁄ƒ »⁄fl‡t•Ê.

HOÊM•⁄¡Ê, 1977¡⁄ ⁄M}⁄¡⁄ J¬—¤”•⁄Δ« @}⁄M}⁄√ …®¤ ⁄—⁄∫ÊæÊflfi —⁄‰œoæ⁄·¤Wƒ«. 1977PQM}⁄ »⁄flflM Ê ‘⁄ƒ»⁄‚¥ —⁄…flΩÀ⁄√—⁄O¤%¡⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ J¬—¤” O⁄Mt}⁄fl°. 1961¡⁄Δ«O¤MVÊ√—È —⁄MÆ⁄„y% ∂‘⁄fl»⁄fl}⁄ V⁄ÿ“•⁄ß ⁄fl≠ ∏lo¡Ê1977O⁄‡Q »⁄flflM Ê ⁄sÊ•⁄ I•⁄fl …®¤ ⁄—⁄∫Ê ⁄fl´¤»⁄zÊV⁄◊⁄Δ« æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi Æ⁄O⁄–O⁄‡Q ∂‘⁄fl»⁄fl}⁄ •Ê‡¡Ê~¡⁄Δƒ«. 1977¡⁄Δ« ∏dfl Æ⁄m¤≠æ⁄flOÈ Êfi}⁄‰}⁄ •⁄d ⁄}¤•⁄◊⁄ J¬—¤”•⁄ 147 OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄ ÆÊÁP 110OÊ–fi}⁄√V⁄◊⁄Δ« dæ⁄fl —¤©“ @©O¤¡⁄•⁄ V⁄•⁄flßVÊ ’t

øfl}⁄fl. ∏dfl “GM A•⁄¡⁄fl. A•⁄¡Ê 1980¡⁄Δ«OÊfiM•⁄√•⁄Δ« @©O¤¡⁄OÊQ ∂M•⁄ O¤MVÊ√—È A —⁄O¤%¡⁄»⁄ ⁄fl≠ D¡⁄flÿ“}⁄fl. 1980, 1985¡⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ«O¤MVÊ√—È O⁄√»⁄fl»¤W 117, 119 —¤§ ⁄V⁄◊Ê‡M¶VÊ

—⁄O¤%¡⁄ ¡⁄_“}⁄fl. 1990¡⁄Δ« A∫⁄%n“•⁄ d ⁄}¤•⁄◊⁄

123 —¤§ ⁄V⁄◊Ê‡M¶VÊ O¤MVÊ√—È¨M•⁄ —⁄O¤%¡⁄ P}⁄fl°OÊ‡Mt}⁄fl. ∏dfl Æ⁄m¤≠æ⁄flOÈ G¡⁄s⁄ Êfi ∑¤¬VÊ»⁄flflR¿»⁄flM~√æ⁄·¤•⁄¡⁄fl. 1995¡⁄Δ« O¤MVÊ√—È‘¤V⁄‡ d ⁄}¤•⁄◊⁄ ⁄s⁄fl»Ê }⁄fl¡⁄fl“ ⁄ ÆÊÁÆÊ„finB•⁄ß¡⁄‡ d ⁄}¤•⁄◊⁄ 80 —¤§ ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ VÊ•⁄flßOÊ‡Mt}⁄fl.A ⁄M}⁄¡⁄•⁄ ⁄fl´¤»⁄zÊæ⁄flΔ« ∏dfl d ⁄}¤•⁄◊⁄ —¤§Æ⁄Êæ⁄·¤W ∏eÊØ d}Ê »ÊflÁ~√ »⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl ∏eÊt

11 »⁄Œ⁄% —⁄O¤%¡⁄ ⁄sÊ“}⁄fl. CV⁄ »ÊflÁ~√ Bƒ«.

1977¬M•⁄ @}⁄M}⁄√ …®¤´⁄—⁄∫ÊæÊflfi Bƒ«!

B•⁄fl J¬—¤” …ÀÊfiŒ⁄

∑¤‘¤¿O¤À⁄ æ⁄·¤´⁄OÊQ “•⁄™

¶´¤MO⁄.......................27.03.09

»¤¡⁄.....................................À⁄flO⁄√»¤¡⁄

—⁄M»⁄}⁄”¡⁄ .......................*…¡Ê‡fi©

Ffl}⁄fl ................................»⁄—⁄M}⁄

»⁄·¤—⁄............................................ ÊÁ}⁄√

Æ⁄O⁄–.........................................À⁄flO⁄«

~£......................................Æ¤s⁄¿

´⁄O⁄–}⁄√...................................¡Êfi»⁄~

» ⁄ fl ◊ Ê

´⁄O ⁄–}⁄ √ .................D}⁄ °¡¤∫¤•⁄ √

¡¤‘⁄flO¤ƒ........10.30¬M•⁄12.00

æ⁄fl»⁄flV⁄Ms⁄O¤ƒ..03.00¬M•⁄04.30

—⁄‡æÊ‡fi%•⁄æ⁄fl(´¤◊Ê).............6.20

—⁄‡æ⁄·¤%—⁄°...........................6.30

BM¶´⁄ Æ⁄M^¤MV⁄

O⁄´⁄≠s⁄Æ⁄√∫⁄, ∑ÊMV⁄◊⁄‡¡⁄fl

¨}⁄¿ ∫⁄…Œ⁄¿P¡⁄fl}Ê¡Ê—⁄fl-sÊ‡O⁄fl - 1347

8®⁄»⁄fl% eÊ‡¿fi~

-¡⁄…À⁄MO⁄¡È»⁄fllo = »⁄fl®⁄¿»⁄fl ■ »ÊflfiŒ⁄: —¤ƒ »⁄·¤s⁄∑ÊfiO¤•⁄Æ⁄¬“§~. OÊ‡fin% ⁄Δ«¡⁄fl»⁄ OÊfi—⁄flV⁄◊⁄Δ« ’ ⁄≠sÊ. @´¤»⁄À⁄¿O⁄ »⁄·¤}⁄flV⁄◊⁄ ⁄fl≠ OÊfi◊⁄∑ÊfiO¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl.

■ »⁄‰Œ⁄∫⁄: A•¤æ⁄fl•⁄Δ« ‘Ê ⁄◊⁄.Æ⁄√æ⁄·¤y¶M•⁄ @ ⁄flO⁄‡ƒ. Æ⁄¡⁄—⁄§◊⁄•⁄Δ« »¤—⁄. ®⁄ ⁄≈¤∫⁄.

■ …fl¢⁄fl ⁄: D•Ê‡¿fiV⁄•⁄Δ«Ê»⁄flΩ¶ ¨»ÊfiÀ⁄ ⁄ »⁄·¤¡¤l¶M•⁄

@©O⁄ ≈¤∫⁄. »¤¿Æ¤¡⁄•⁄Δ« Æ⁄√V⁄~.‘Ê‡—⁄ »¤‘⁄ ⁄ R¬fi¶VÊ A—⁄P°.

■ O⁄lO⁄: A¡Ê‡fiV⁄¿•⁄Δ« Êfi}⁄¬OÊ.…fl}⁄√¬M•⁄ —⁄‘¤æ⁄fl. »¤¿—⁄MV⁄•⁄Δ«æ⁄flÀ⁄—⁄fl”. —⁄M}¤ ⁄ ±⁄ƒÆ¤√Ø°.

■ “M‘⁄:“°fiæ⁄fl¬M•⁄ —⁄‘¤æ⁄fl.∑ÊÿŸ A∫⁄¡⁄yV⁄◊⁄ »⁄·¤¡¤l¶M•⁄@©O⁄ ≈¤∫⁄. O⁄‰œ O¤…fl%O⁄¬VÊD•Ê‡¿fiV⁄ @»⁄O¤À⁄ ƒª—⁄fl»⁄‚¥»⁄‚¥.

■ O⁄ ¤¿: …»¤‘⁄O¤QW »⁄—¤°∫⁄¡⁄y R¬fi¶. ÊMl¡⁄ »⁄fl ÊVÊ∫Êfin. »¤¿Æ¤¡⁄•⁄Δ« @ª»⁄‰¶™.

■ }⁄fl≈¤: »¤¿Æ¤¡⁄, »⁄¿»⁄‘¤¡⁄V⁄◊⁄Δ« }⁄O⁄Q»⁄flnoVÊ @ ⁄flO⁄‡ƒ.—¤M—¤¬O⁄ —⁄»⁄fl—Ê¿V⁄ÿM•⁄ »⁄fl ⁄—¤°Æ⁄. BŒ⁄o V⁄fl¡⁄flV⁄◊⁄ •⁄À⁄% ⁄∫¤V⁄¿.

■ »⁄‰ÃÒ⁄: @®¤¿~ΩO⁄ ffi»⁄ ⁄•⁄Δ«Æ⁄√V⁄~. Ø}¤√f%}⁄ A“°. ¨»⁄flΩÆ¤≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl. @´¤¡Ê‡fiV⁄¿.

■ ®⁄ ⁄fl—⁄fl”: —⁄M}⁄‰Æ⁄°•¤æ⁄flO⁄•¤MÆ⁄}⁄¿ ffi»⁄ ⁄ …•¤¿£%V⁄ÿVÊD}⁄°»⁄fl. A£%O⁄ —⁄»⁄fl—Ê¿ Æ⁄¬‘¤¡⁄.A¡Ê‡fiV⁄¿ —⁄fl®¤¬—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl.

■ »⁄flO⁄¡⁄: »⁄fl ÊVÊ ∂M®⁄flV⁄◊⁄AV⁄»⁄fl ⁄. »¤¿Æ¤¡⁄•⁄Δ« @ª»⁄‰¶™O⁄fllflM∂•⁄Δ« —⁄M}⁄—⁄.

■ O⁄flM∫⁄: æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi O¤¡⁄¿•⁄Δ«’ ⁄≠sÊ. A£%O⁄ —⁄»⁄fl—Ê¿. O⁄fllflM∂•⁄Δ« @À¤M~. Æ⁄~æ⁄fl A¡Ê‡fiV⁄¿•⁄Δ« »⁄¿}¤¿—⁄. ®⁄ ⁄‘¤¨.

■ …flfi ⁄: B¡⁄fl»⁄ D•Ê‡¿fiV⁄»⁄ ⁄fl≠∏lflo ∑Êfi¡Ê D•Ê‡¿fiV⁄OÊQ Æ⁄√æ⁄fl}⁄≠.

¶´⁄OÊ‡QM•⁄fl —¤ƒfl: s¤√=¿V⁄´È ∑Ê‡fimÈ ¡Êfi—È dV⁄~°´⁄ @}⁄¿M}⁄ d´⁄Ø√æ⁄fl AlV⁄◊⁄Δ« 8 ´Êæ⁄fl•⁄fl !

■ D}⁄°¡⁄OÊQ P√fis¤Æ⁄‚¥l ´Ê‡fit...

● »ÊflfiΔM•⁄ OÊ◊⁄OÊQ, Gs⁄¶M•⁄ ∂ƒOÊQ Æ⁄√~ —¤Δ´⁄ƒ‡«1¬M•⁄ 9¡⁄»⁄¡ÊW´⁄ G≈¤« @MPV⁄◊⁄‡ B¡⁄∑ÊfiO⁄fl. Gƒ«—¤Δ´⁄ƒ‡« @MPæ⁄fl´⁄fl≠ J»ÊflΩ »⁄·¤}⁄√ ∂◊⁄“¡⁄∑ÊfiO⁄fl.

● @•Êfi ¬fi~, 3 x 3 DÆ⁄ ^ËO⁄ÿV⁄◊⁄ƒ‡« 1 ¬M•⁄ 9¡⁄»⁄¡ÊW´⁄ G≈¤« @MPV⁄◊⁄‡ B¡⁄∑ÊfiO⁄fl.

“fi»⁄·¤ tæÊ‡fid´⁄fl»⁄fl ¶´⁄

BM•⁄fl æ⁄flflV¤¶

∑¤Δ»⁄‚¥sÈ ⁄n. 1960 ¬M•⁄»⁄fl‡¡⁄fl •⁄À⁄O⁄V⁄◊⁄ O¤ƒ ……®⁄Æ¤}⁄√V⁄◊⁄ »⁄fl‡ƒO⁄ V⁄»⁄fl ⁄ —Ê◊Ê•⁄»⁄¡⁄fl.∑¤ª P ⁄fltæ⁄·¤ _}⁄√•⁄ »⁄fl‡ƒO⁄_}⁄√¡⁄MV⁄ Æ⁄√»ÊfiÀ⁄. d ⁄Ø√æ⁄fl´¤æ⁄flO⁄¡Ê‡M¶VÊ A ⁄M•È, V⁄fl¡⁄fl,•⁄—È≈¤SÈ —Êfi¬ 70O⁄‡Q ‘Ê ⁄fl`

P¡⁄fl´⁄VÊ P¡⁄fl»⁄·¤’~

»⁄flMV⁄◊⁄´⁄ @MV⁄◊⁄•⁄Δ« "»⁄flflR' •⁄À⁄%´⁄AO¤À⁄»⁄M}⁄‡ @´¤¶ O¤ƒ¶M•⁄ƒ‡ »⁄fl´⁄flŒ⁄¿´⁄ O⁄fl}⁄‡‘⁄ƒ•⁄ OÊfiM•⁄√. }⁄¡⁄‘Êfi»¤¬ Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄fl »⁄fl´⁄flŒ⁄¿´⁄´⁄fl≠ O¤s⁄fl}⁄°≈Êfi B»Ê. ∫⁄‡…flæ⁄fl ‘¤VÊ —⁄‡¡⁄¿´⁄ —⁄fl}⁄° —⁄fl}⁄fl°»⁄ V⁄√‘⁄, @•⁄¡⁄DÆ⁄V⁄√‘⁄V⁄◊⁄ ∂VÊX …Æ⁄¬fi}⁄ O⁄fl}⁄‡‘⁄ƒ. @»⁄‚¥V⁄◊⁄Δ« »⁄flMV⁄◊⁄ O⁄‡s⁄ JM•⁄fl. O⁄◊Ê•⁄ »⁄fl‡¡⁄fl•⁄À⁄O⁄V⁄ÿM•⁄ »⁄flMV⁄◊⁄ @®⁄¿æ⁄fl´⁄OÊQ ……®⁄ V⁄V⁄´⁄ ´ËOÊV⁄◊⁄fl ‘Ê‡fiW»Ê. 1970¡⁄Δ« ‘Ê‡fiW•⁄ß»ÊÁPM VÈ ´ËOÊ RVÊ‡fi◊⁄…e¤k´⁄ OÊ–fi}⁄√•⁄Δ« —⁄M^⁄ƒ´⁄ DMlfl »⁄·¤s⁄fl»⁄ —⁄fl¶ß ‘Ê‡¡⁄‘¤P}⁄fl. »⁄flMV⁄◊⁄ @MV⁄◊⁄•⁄Δ« »⁄fl´⁄flŒ⁄¿ »⁄flflR»⁄´⁄fl≠ ‘Ê‡fiƒfl»⁄ ¡⁄^⁄´ÊV⁄◊⁄fl Æ⁄}Ê°æ⁄·¤W»ÊGM•⁄fl }¤´⁄fl —Ê¡Ê ’t•⁄ a¤æ⁄·¤_}⁄√V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¡⁄»¤¨“}⁄fl. »⁄flMV⁄◊⁄´⁄ —ÊÁsÊ‡fi¨æ⁄·¤ ∫¤V⁄•⁄Δ« C ¡⁄^⁄´ÊV⁄◊⁄fl Æ⁄}Ê°æ⁄·¤W•⁄ß»⁄‚¥. a¤æ⁄·¤_}⁄√V⁄◊⁄´⁄fl≠ ´Ê‡fit•⁄ …e¤k¨V⁄◊⁄fl ∑Ê¡⁄V¤•⁄¡⁄fl. ´¤—¤ —⁄M—Ê§ C ∂VÊX B´⁄‡≠ ‘Ê_`´⁄ @®⁄¿æ⁄fl´⁄ »⁄·¤s⁄ƒfl D}⁄fl”O⁄»¤øfl}⁄fl. A•⁄¡ÊC ‘Ê‡~°VÊ B•⁄fl ∫¤√»⁄flO⁄ _}⁄√»ÊM∂ —⁄MV⁄~ ∂æ⁄fl≈¤øfl}⁄fl. »⁄flMV⁄◊⁄´⁄ »Êflfi≈ÊΩ˝Á »Êflfi≈Ê∑Ê◊⁄O⁄fl ∏•¤ßV⁄ ´Ê¡⁄ÿM•¤•⁄ _}⁄√ (»Êfl—¤ GM•⁄fl O⁄¡Êæ⁄flfl}¤°¡Ê) »ÊM•⁄fl }⁄dk¡⁄fl …»⁄¡⁄zÊ

O⁄◊Ê•⁄fl ‘Ê‡fi•⁄ O¤ƒ »⁄fl}Ê°M•⁄‡ “V⁄•ÊM∂fl•⁄fl¶´⁄OÊ‡QM•⁄fl •Ê‡fi‘¤ O¤≈È Æ¤æ⁄·È dVÈ EÆ⁄eÊ‡fi, O¤≈È Æ¤æ⁄·È —⁄∑È e¤æ⁄·ÈO¤≈È Æ¤æ⁄·È —⁄∑È ∏´⁄“‘ÊÁ, O¤≈È O¤≈È O⁄‘È S¤æ⁄·È

@¢⁄%: O¤ƒ (—⁄»⁄flæ⁄fl) O⁄√»⁄·¤´⁄fl—¤¡⁄»Êfi ffi…V⁄◊⁄ d´⁄´⁄ @¢¤%}ÈD}⁄∞~°æ⁄·¤V⁄fl}⁄°•Ê. O¤ƒOÊQ @´⁄fl—¤¡⁄»¤WæÊflfi Gƒ« ffi…V⁄◊⁄ @M}⁄¿ @¢¤%}È—¤»⁄„ —⁄M∫⁄…—⁄fl}⁄°•Ê. ’fiVÊ O¤ƒ ^⁄O⁄√•⁄ @´⁄fl—¤¡⁄»¤WæÊflfi Gƒ«»⁄„ ´⁄sÊæ⁄fl∑ÊfiO⁄fl, ´⁄sÊ•Êfi ~fi¡⁄fl}⁄°•Ê. Jno´⁄Δ« O¤ƒ¶M•⁄≈Êfi ¨…fl%}⁄»¤•⁄•Êßƒ«»⁄„@M~»⁄fl»¤W O¤ƒ•⁄≈Ê«fi Δfi´⁄»¤W ‘Ê‡fiV⁄fl}⁄°•Ê.

}¤}⁄∞æ⁄fl%: B•⁄fl —⁄M}⁄ Ã¡Ê‡fi»⁄fl{, —⁄•⁄flX¡⁄fl * O⁄∏fi¡⁄•¤—⁄¡⁄ JM•⁄fl@}⁄fl¿Æ⁄æ⁄flflO⁄° ¨fi~∑Ê‡fi®⁄O⁄ •Ê‡fi‘Ê. Æ⁄√~æÊ‡∂π »⁄¿P°æ⁄fl ffi…}⁄•⁄Δ« O¤ƒ@¢¤%}È —⁄»⁄flæ⁄flPQM}⁄ @»⁄fl‡ƒ¿»¤•⁄•⁄flß »⁄fl}Ê‡°M•⁄fl Bƒ«. A•⁄ß¬M•⁄ •Ê‡¡Ê}⁄∂•⁄flO⁄fl @¢⁄»¤ ffi»⁄}¤»⁄© GM∂ O¤ƒ»⁄´⁄fl≠ PM_}⁄‡° •⁄fl¡⁄flÆ⁄æÊ‡fiV⁄ Æ⁄t“OÊ‡◊⁄Ÿ•Ê, »⁄‰¢¤ ‘¤◊⁄flVÊs⁄»⁄•Ê, —⁄•⁄flÆ⁄æÊ‡fiV⁄ Æ⁄t“OÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiO⁄fl. ’fiVÊ O¤ƒ•⁄—⁄¶ ¨æÊ‡fiV⁄»¤•¤V⁄ƒŒÊofi ‘⁄fllflo »⁄fl}⁄fl° ∂•⁄flO⁄fl —¤¢⁄%O⁄»¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl —¤®⁄¿»¤¶fi}⁄fl GM∂ @}⁄¿»⁄fl‡ƒ¿ …Œ⁄æ⁄fl»⁄´⁄fl≠ V⁄fl¡⁄fl O⁄∏fi¡⁄¡⁄fl C •Ê‡fi‘Êæ⁄flΔ« Æ⁄√—¤°Ø“•¤ß¡Ê.

‘Ë•⁄fl. C Æ⁄√Æ⁄M^⁄•⁄Δ« d´⁄Ω }¤◊⁄fl»⁄ Æ⁄√~æÊ‡M•⁄fl ffi…VÊ O¤ƒ(—⁄»⁄flæ⁄fl) GM∂fl•⁄fl Gƒ«PQM}⁄ »⁄flflR¿. ‘⁄flno•⁄M¶¨M•⁄ —¤…´⁄ }⁄´⁄O⁄ Æ⁄√~æÊ‡M•⁄fl O⁄–y»⁄„ @}⁄¿»⁄fl‡ƒ¿. ’fiVÊ ffi…}¤»⁄©æ⁄flΔ« O⁄◊Ê•⁄fl ‘Ê‡fiV⁄fl»⁄ Æ⁄√~æÊ‡M•⁄fl O⁄–y»⁄„ A »⁄¿P°æ⁄fl Æ¤ΔVÊ »⁄fl}Ê°M•⁄‡ •Ê‡¡⁄O⁄•⁄fl. A•⁄ß¬M•⁄≈Êfi•⁄flƒ%∫⁄»¤•⁄ ffi…}⁄•⁄ Æ⁄√~ O⁄–y»⁄´⁄‡≠ @}⁄¿M}⁄ G^⁄`¬OÊøflM•⁄, —⁄•⁄—⁄¶ »ÊfiO⁄¶M•⁄, —⁄•⁄fl•ÊßfiÀ⁄O¤QW ∂◊⁄—⁄fl»⁄‚¥•⁄fl @}⁄¿V⁄}⁄¿.

»⁄fl´⁄flŒ⁄¿´⁄ ffi…}⁄•⁄ O¤ƒ»⁄´⁄fl≠ —⁄»Êfi% —¤»⁄·¤´⁄¿»¤W JM•⁄fl ´⁄‡¡⁄fl »⁄Œ⁄%GM•⁄fl ‘Êfi◊⁄≈¤W•⁄flß, B•⁄´⁄fl≠ ∑¤≈¤¿»⁄—Ê§, æ⁄·Ë»⁄´¤»⁄—Ê§, »⁄‰•¤™Æ⁄¿ ‘¤V⁄‡@M~»⁄fl»¤W »⁄fl¡⁄z¤»⁄—Ê§ GM•⁄fl ´¤ƒflQ …∫¤V⁄V⁄◊¤W …MV⁄t—⁄≈¤W•Ê. ∑¤ƒ¿»Êƒ«»⁄„ Al-Æ¤p⁄V⁄◊⁄Δ« O⁄◊Ê•⁄fl ‘Ê‡fi•⁄¡Ê æ⁄·Ë»⁄´⁄»⁄‚¥ O¤»⁄fl•⁄ V⁄flMW´⁄≈Ê«fi—⁄»Ê•⁄fl ‘Ê‡fiV⁄fl}⁄°•Ê, B´⁄fl≠ »⁄flflØ∞´⁄ @»⁄©æ⁄flM}⁄‡ ¡Ê‡fiV⁄¡⁄flf´¤¶V⁄◊⁄Δ«,_M}Ê-»⁄¿—⁄´¤¶V⁄◊⁄Δ« e¤¬ ‘Ê‡fiV⁄fl}⁄°•Ê. @•⁄¡Ê‡M¶VÊ ffi…}⁄»⁄„ Æ⁄¬—⁄»⁄·¤Ø°æ⁄·¤V⁄fl}⁄°•Ê.

A•⁄ß¬M•⁄≈Êfi ´¤»Êƒ«¡⁄‡ C »¤—⁄°»¤MÀ⁄»⁄´⁄fl≠ @¬}⁄fl —⁄»⁄flæ⁄fl•⁄ »⁄fl‘⁄}⁄ »⁄´⁄fl≠ @¢⁄%»⁄·¤tOÊ‡Ms⁄fl, @•⁄´⁄fl≠ —⁄•⁄flÆ⁄æÊ‡fiV⁄Æ⁄t“OÊ‡◊⁄Ÿ∑ÊfiO¤•⁄flß @}⁄¿V⁄}⁄¿

OÊ‡fiƒ¿ »⁄fl}⁄fl° ±⁄Mm¤ @Æ⁄¡⁄‡Æ⁄OÊQ∫Êfinæ⁄·¤•⁄¡⁄fl. B∂π¡⁄fl }⁄flM∑¤ ‘Ê‡}⁄fl°‘⁄¡⁄mÊ ‘Ê‡sÊ•⁄¡⁄fl. @•Êfi ‘Ê‡~° ⁄Δ«@»⁄¡⁄ »⁄flflM•Ê »⁄¿P°æÊ‡∂π ‘¤•⁄fl‘Ê‡fi•⁄. ±⁄Mm¤ A}⁄ ⁄ ∂VÊX V⁄fllflo ‘Êfi◊⁄fl}Ê°fi ÊM•⁄. G≈¤« ‘Êfiÿ•⁄ »Êflfi≈Ê..OÊ‡fiƒ¿¨VÊ..±⁄Mm¤: Ê‡fis⁄fl B•⁄ ⁄fl≠ æ⁄·¤¡⁄

»⁄flflM•⁄‡ ‘Êfi◊⁄∑Êfis⁄. V⁄flm¤oWB¡⁄∑ÊfiO⁄fl. B≈¤«M•Ê√ }Ê‡M•Ê√.

OÊ‡fiƒ¿: AW«. A•Ê√ JM•⁄fl sËlfl,´¤ ⁄fl C …Œ⁄¿ æ⁄·¤¡⁄ ∂ÿæ⁄·¤•⁄‡√ ‘Êfiÿ•⁄¡Ê @»⁄¡⁄fl

278

À⁄flO⁄√»¤¡⁄, 27 »⁄·¤^È% 2009

C Æ⁄‚¥lOÊQ G—ÈGMG—È, }⁄flyflO⁄fl, eÊ‡fiOÈ Øfi—ÈØfi—È IlMV⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄◊⁄fl’—⁄∂‘⁄fl•¤•⁄ …◊¤—⁄: [email protected]., 9243482562

* @ÀÊ‡fiO⁄ À⁄»⁄·¤%, V⁄fl¡⁄fl•⁄}⁄° ^ÊÁ}⁄´⁄¿ ŒÊ‡fis⁄Ã —Êfi»¤À⁄√»⁄fl, ¡¤MÆ⁄‚¥¡⁄, _O⁄Q»⁄flV⁄◊⁄‡¡⁄fl. »Ê‡∑ÊÁ≈È: 94481 57132

¨}⁄¿Æ⁄√ ∫

⁄ 5097

D}⁄°¡⁄ ¨}⁄¿Æ⁄√∫⁄ - 5096 -Gs⁄¶M•⁄ ∂ƒOÊQ- 1.a⁄•⁄´⁄, 3.O⁄fl¡⁄flOÊ–fi}⁄√, 5.»⁄´⁄»¤—⁄, 7.O⁄flƒÆ⁄~, 8.V⁄»⁄ÿV⁄, 10.¡⁄y¡⁄MV⁄,13.Æ⁄¬O⁄¡⁄, 15.Æ⁄»⁄»⁄·¤´⁄, 16.‘¤—⁄¿V¤¡⁄, 17.´⁄À⁄ ¡⁄.

»ÊflfiΔ¨M•⁄ OÊ◊⁄OÊQ- 1.a⁄}⁄√Æ⁄~, 2.´⁄»⁄¡⁄MV⁄, 4.¡⁄fl»⁄·¤ƒ, 6.»¤‘⁄ÿ, 7.O⁄flnfi¡⁄, 9.V⁄m¤¡⁄, 11.y¡⁄fl»⁄(»⁄¡⁄fly), 12.V⁄e¤´⁄´⁄,13.Æ⁄¬‘¤¡⁄, 14.O⁄æ⁄flV¤(V¤æ⁄flO⁄).

OÊfi»⁄ƒ JM•⁄fl ‘Ê—⁄¬¨M•⁄ ƒO¤–M}⁄¡⁄ d´⁄¡⁄´⁄fl≠ —Êfi¬—⁄∂‘⁄fl•Ê´⁄fl≠»⁄ »⁄fl‘¤}⁄Ω¡⁄fl ∫¤¡⁄}⁄•⁄Δ« OÊƒ»⁄¬•¤ß¡Ê. @»⁄¡⁄fl ¡¤dO¤¡⁄{V⁄◊⁄ƒ«, “¨»⁄·¤ }¤¡Êæ⁄fl¡⁄ƒ«, S¤¿}⁄ AlV¤¡⁄¡⁄ƒ«. @»⁄¡⁄fl ∫¤¡⁄}⁄•⁄ ∫⁄»⁄¿ @®¤¿~ΩO⁄ Æ⁄¡⁄MÆ⁄¡Êæ⁄fl»¤¡⁄—⁄fl•¤¡⁄¡⁄fl. OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ @»⁄fl‰}⁄Æ⁄‚¥¬æÊflM∂ ‘⁄ÿŸæ⁄flΔ« ∑Ê—⁄°¡⁄ O⁄fllflM∂•⁄Δ«—⁄fl®¤»⁄fl{æ⁄·¤W ‘⁄flno, CV⁄ @»⁄fl‰}¤´⁄M•⁄»⁄fløflæ⁄·¤W dV⁄}⁄°´⁄fl≠ A»⁄¬“OÊ‡Mt¡⁄fl»⁄ »⁄·¤}¤ @»⁄fl‰}¤´⁄M•⁄ »⁄fløfl. Ø√fi~, O⁄¡⁄flzÊøflM•⁄ e¤~, »⁄fl}⁄,*»⁄flM~OÊæ⁄fl ∫Êfi•⁄…ƒ«•Ê d´⁄¡⁄´⁄fl≠ @Ø∞OÊ‡◊⁄flŸ}¤°¡Ê. ¡Ê‡fiV⁄ Øfit}⁄¡⁄´⁄fl≠@—⁄‘⁄¿…ƒ«•Êfi }⁄∏πOÊ‡Ms⁄fl @»⁄¡⁄´⁄fl≠ ‘⁄¡⁄—⁄fl»⁄ C @»⁄flΩ @®¤¿~ΩO⁄ ∂s⁄}⁄´⁄¶M•⁄ ´⁄¡⁄◊⁄fl~°¡⁄fl»⁄ …•ÊfiÀ⁄•⁄ ƒO¤–M}⁄¡⁄ »⁄flM¶VÊ AÀ⁄√æ⁄fl®¤}⁄¡¤W•¤ß¡Ê.OÊfi¡⁄◊⁄•⁄ @»⁄fl‰}⁄Æ⁄‚¥¬æ⁄flΔ«¡⁄fl»⁄ @»⁄flΩ´⁄ AÀ⁄√»⁄fl, •⁄À⁄%´⁄•⁄ —⁄M•⁄∫⁄%•⁄Δ«A≤√O¤•⁄ ¨fiVÊ‡√fiV⁄◊⁄fl, @»Êflfi¬O¤•⁄ ∏ÿæ⁄fl¡⁄fl, dÆ¤´È´⁄ O⁄fl◊⁄Ÿ¡Ê´⁄≠•Êfi

Gƒ«¬V⁄‡ »⁄flflO⁄°»¤W ∑¤Wƒfl }Ê¡Ê¶¡⁄fl}⁄°•Ê. —¤…¡¤¡⁄fl »⁄flM¶ …•ÊfiÃæ⁄fl¡⁄fl@Δ« —Êfi¡⁄fl}¤°¡Ê. OÊfi¡⁄◊⁄•⁄Δ« —⁄fl´¤…flæ⁄·¤W•¤ßVÊ 100 OÊ‡fin ¡⁄flV⁄◊⁄´⁄fl≠ Æ⁄¬‘¤¡⁄O¤QW ¨fit, —¤…¡¤¡⁄fl »⁄fl´ÊV⁄◊⁄´⁄fl≠ O⁄no“OÊ‡no•⁄flß @»⁄¡Êfi. @»Êflfi¬O¤•⁄n.…. »¤’¨æÊ‡M•⁄¡⁄Δ« ´⁄sÊ•⁄ O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl»Ê„M•⁄¡⁄Δ« @»Êflfi¬O¤•⁄Δ« @~Æ⁄√“•⁄™◊¤W¡⁄fl»⁄ ∫¤¡⁄}⁄•⁄ —⁄M}⁄ »⁄fl’◊Ê æ⁄·¤¡⁄fl GM∂ Æ⁄√ÀÊ≠VÊ @»⁄fl‰}¤´⁄M•⁄»⁄fløfl GM∂fl•Êfi D}⁄°¡⁄»¤W}⁄fl°. @Ø∞OÊ‡MsÊfi Ø√fi~ ‘⁄¬—⁄fl»⁄ AOÊ …•ÊfiÃ∫⁄O⁄°¡Ê‡∂π¡⁄ Æ⁄√ÀÊ≠VÊ ’fiVÊ D}⁄°¬—⁄fl}¤°¡Ê- —¤…¡¤¡⁄fl »⁄flM¶ ´⁄´⁄≠´⁄fl≠ HO⁄O¤ƒ•⁄Δ« Æ¤√£%“•¤V⁄ƒ‡ @»⁄¡⁄´⁄fl≠ —⁄MÆ⁄P%“ —⁄»⁄·¤®¤´⁄ ‘Êfi◊⁄fl»⁄M}⁄‘⁄ Æ⁄√}Ê¿fiO⁄ e¤ƒ ´⁄´⁄≠Δ«¡⁄fl}⁄°•Ê. GMVÊfieÈ ∂M•⁄¡Ê @•⁄fl ¨»⁄flΩ O⁄sÊøflM•⁄, ´⁄´⁄≠ O⁄sÊøflM•⁄ —⁄MÆ⁄O⁄% æ⁄·¤»¤V⁄ƒ‡ »⁄flflO⁄°»¤W¡⁄fl}⁄°•Ê. ’fiVÊ Gƒ«¬V⁄‡ »⁄flflO⁄°»¤W¡⁄fl»⁄ AOÊ, —⁄´¤´⁄}⁄ ®⁄»⁄fl%•⁄ —¤M—⁄Ì~O⁄, @®¤¿~ΩO⁄ Æ⁄¡⁄MÆ⁄¡ÊøflM•⁄ ©fi´⁄

@Ø∞OÊ‡MsÊfi Ø√fi~ ‘⁄¬—⁄fl»⁄ @»⁄fl‰}¤´⁄M•⁄ »⁄fløfl

VÊ‡}¤°...?

}⁄Æ⁄∞•Êfi …fiP–“

À⁄ »¤¡⁄ »⁄fl}⁄fl°

∫¤ ⁄fl»¤¡⁄

¡¤~√ 9.30 V⁄M-

∑Ê¡⁄V⁄fl-∑Ês⁄V⁄fl

Æ⁄√—¤¡⁄: —Ê‡fi»⁄fl»¤¡⁄¶M•⁄ À⁄flO⁄√»¤¡⁄•⁄ »⁄¡ÊVÊ ¡¤~√ 8.30 ¬M•⁄ 9.00 ¡⁄ »⁄¡ÊVÊ

■ Gs⁄¶M•⁄ ∂ƒOÊQ:1.OÊ—⁄¬´⁄Δ« ‘⁄flno•⁄¡⁄‡ C ‘⁄‡»⁄Δ« »⁄flƒ…ƒ« (3)3.‘Ê‡—⁄•⁄ƒ«, ’M¶´⁄ O¤ƒ•⁄flß (3)5.∫⁄‡…fl- »⁄flMs⁄ƒ•⁄ ’M•Ê ‘⁄fls⁄flP (3)6.—⁄‡æ⁄fl%Æ⁄‚¥}⁄√´⁄ »¤¡⁄ (4)7.≈ÊO⁄Q ∂¡Ê•⁄flOÊ‡◊⁄flŸ»⁄ V⁄fl»⁄·¤—⁄° (4)9.OÊ‡fil%Δ« —¤P– ¨ƒfl«»⁄ O⁄lO⁄mÊ (4)12.V⁄t∏tæ⁄flΔ« —⁄¡⁄ ‘⁄fls⁄flP (4)14.À⁄¡⁄y¡⁄ —¤’}⁄¿ (3)15.—⁄flM•⁄¡⁄»¤•⁄fl•⁄fl- —⁄‘⁄—⁄√´¤»⁄fl•⁄ƒ‡« (3)16.À⁄…fl%ŒÊræ⁄fl Æ⁄~ (3)

■ »ÊflfiΔ¨M•⁄ OÊ◊⁄OÊQ: 1.»⁄fl“, •Ë~ Bs⁄fl»⁄ ÆÊnoVÊ (4)2.•⁄fltu´⁄ •Êfi…æ⁄fl ®⁄¬“•⁄»⁄ (4)3.—⁄}⁄¿ ´⁄flt»⁄ —⁄M∫¤…}⁄ (4)4.O¤{OÊæ⁄flΔ« æ⁄·¤»⁄ ¡¤{? (4)6.´⁄‡¡⁄fl P√OÊlΔ« (3)8.∂‡¶ Bƒ«•⁄M}Ê D¬•⁄fl ‘Ê‡fiV⁄fl»⁄‚¥•⁄fl (3)10.O⁄fl•⁄fl¡Ê V¤tæ⁄fl´⁄fl≠ ´⁄sÊ—⁄fl»⁄»⁄´⁄fl (4)11.∑ÊzÊ| —⁄M—⁄Ì}⁄•⁄Δ« (4)12.@—⁄‡æÊfl Bƒ«•⁄»⁄◊⁄fl (4)13.…•Ê¿æ⁄fl •Êfi»⁄}Ê (4)

W´Ê≠—ÈW´Ê≠—ÈW´Ê≠—È•¤R≈Ê

m¤ÆÈm¤ÆÈ10

Æ⁄•⁄Ω OÊƒ—⁄OÊQ ‘Ê‡fiV⁄ƒfl À⁄fl¡⁄fl »⁄·¤t•¤W¨M•⁄ …•¤¿®⁄¡⁄¨VÊ @—⁄»⁄·¤®¤´⁄; Æ⁄√~ ∑¤¬æ⁄fl‡ @•Êfi …Œ⁄æ⁄flOÊQ∂M•⁄fl ¨fi´⁄fl OÊƒ—⁄OÊQ ‘Ê‡fiV⁄fl~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄OÊQ ’fiVÊ GM•⁄fl^⁄fl^⁄fl`~°¡⁄fl}¤°´Ê; —⁄M•⁄∫⁄% “PQ•¤V⁄≈Ê≈¤« @»⁄◊⁄ »Êflfi≈Ê‘⁄¬‘¤æ⁄flfl~°¡⁄fl}¤°´Ê.

@»⁄◊⁄fl ‘Êfi◊⁄fl»⁄‚¥•⁄OÊQ≈¤« Æ⁄√~¡Ê‡fi®⁄ »⁄¿O⁄°Æ⁄t“•⁄¡ÊH´Ê‡fi —⁄»⁄·¤®¤´⁄, }⁄‰Ø°. CV⁄ @•⁄OÊ‡QM•⁄fl ‘Ê‡—⁄O¤¡⁄y “PQ•Ê; —⁄‡osÊMmÈ”V⁄◊⁄ •⁄Ms⁄´⁄fl≠ »⁄fl´ÊVÊfiO⁄noOÊ‡Ms⁄fl ∂M•⁄fl s¤√»⁄·¤ ¬‘⁄—⁄%≈È À⁄fl¡⁄fl »⁄·¤t•¤ß´Ê; @»⁄¬VÊƒ« AV¤VÊX O¤≤- nfi —⁄ÆÊ«ıÁ »⁄·¤s⁄ƒfl—⁄fl»⁄fl~VÊ ‘⁄^⁄fl`}¤°´Ê.

A —⁄‡osÊMmÈ”V⁄◊⁄ }⁄≈Ê‘⁄¡⁄mÊ, P¬P¬, V⁄≈¤mÊ Æ⁄•⁄ΩÿVÊ BŒ⁄o»¤V⁄fl»⁄‚¥¶ƒ«; C ∂VÊX …•¤¿®⁄¡⁄´⁄ ∂ÿ ‘⁄ƒ»⁄‚¥∑¤¬ •⁄∑¤øfl“•⁄ß¡⁄‡ @»⁄´⁄fl }⁄´⁄≠ Æ⁄lflo ∏s⁄fl~°ƒ«;@»⁄¡⁄ G•⁄fl¬VÊ ‘ÊMs⁄~æ⁄fl´⁄fl≠ }⁄¡¤mÊVÊ }ÊVÊ•⁄flOÊ‡◊⁄flŸ»⁄Œ⁄o¡⁄ »⁄flnoVÊ »⁄flflM•⁄fl»⁄¬¶•¤ß´Ê; ’fiV¤W »⁄fl´Êæ⁄flΔ«¨}⁄¿ dV⁄◊⁄, »⁄fl´⁄—¤°Æ⁄; B•⁄fl OÊ‡´ÊVÊ GΔ«æ⁄fl»⁄¡ÊVÊ‘Ê‡fiW »⁄flfllo∂‘⁄fl•⁄fl? eÊ‡fiV⁄fl◊⁄ ´Ê‡fis⁄fl~°•⁄ß¡Ê

⁄»⁄flΩ …fl•⁄fl◊⁄fl ´ÊÁ—⁄W%O⁄ O⁄MÆ⁄¿„l¡È. B•⁄¡⁄Δ« —⁄MV⁄√’“lo¡Ê Gƒ‡«

‘Ê‡fiV⁄ƒ«.. B}¤¿¶ »⁄·¤}⁄flV⁄◊⁄´Ê≠fi´Ê‡fi As⁄fl}Ê°fi»Ê.‘¤VÊM•⁄fl ‘Êfiÿ•⁄ GΔ«M•⁄ »⁄·¤}⁄fl À⁄fl¡⁄fl»¤øfl}ÊM∂fl•⁄´Ê≠fi OÊƒ»⁄¡⁄fl »⁄fl¡Ê}⁄fl ∏s⁄fl}¤°¡Ê.

»⁄fl¡ÊV⁄flÿ}⁄´⁄ J∑Ê‡π∂π »⁄¿P°VÊ JM•Ê‡M•⁄fl ¬fi~æ⁄flΔ« O¤s⁄fl}Ê°.

∑Êfi¡¤»⁄‚¥•Êfi …Œ⁄æ⁄fl»⁄´⁄fl≠ ∏t, ~fi¡⁄ »ÊÁæ⁄flP°O⁄»¤•⁄ ¨}⁄¿ ´⁄sÊ•⁄fl‘Ê‡fiV⁄fl»⁄ …Œ⁄æ⁄flV⁄◊Êfi »⁄fl¡Ê}⁄fl‘Ê‡fiV⁄fl}⁄°»Ê.

∑¤∑È ÆÊmÊ√≈¤« ‘¤V⁄ƒ«. @»Êfl¬O⁄•⁄ nfi… »¤’¨æÊ‡M•⁄¡⁄Δ« O¤¡⁄¿¨»⁄%’—⁄fl~°¡⁄fl»⁄ C}⁄¨VÊ@—¤®¤¡⁄y e¤kÆ⁄O⁄ À⁄P°. 5´Êfi »⁄Œ⁄%¶M•⁄BΔ«æ⁄fl»⁄¡ÊVÊ @M•⁄¡Ê 58´Êfi »⁄æ⁄fl“”´⁄»⁄¡ÊVÊ ´⁄sÊ•⁄Æ⁄√~ Y⁄l´Ê, —⁄MV⁄~, …Œ⁄æ⁄fl»⁄´⁄fl≠ …»⁄¡⁄»¤W ´Ê´⁄Ø“OÊ‡◊⁄Ÿ∂ƒ«!

}⁄´⁄≠Δ« BM¢⁄ —¤»⁄fl¢⁄¿%…•Ê GM∂fl•⁄fl —⁄ }⁄N

∑¤∑ÈVÊ VÊ‡~°¡⁄Δƒ«. O⁄◊Ê•⁄ »⁄Œ⁄% O¤¿Δ±Ê≥„fi¨%æ⁄·¤ ……V¤W @®⁄¿æ⁄fl´⁄ OÊÁVÊ~°OÊ‡Ms⁄∑¤∑ÈVÊ }⁄´⁄≠ …ÃŒ⁄o —¤»⁄fl¢⁄¿%•⁄ @¬»¤øfl}⁄fl.

∑¤∑È À¤≈¤ ¶´⁄V⁄◊⁄Δ« Æ⁄‚¥´⁄¡¤»⁄}⁄%´Ê»⁄·¤s⁄•Êfi Æ⁄¬fiOÊ–æ⁄flΔ« Æ¤—È AW•⁄flß, »Ê‡•⁄ƒ∑¤¬VÊ VÊ◊Êæ⁄fl´⁄´⁄fl≠ ∫Êfin »⁄·¤t•⁄flß, æ⁄·¤¡⁄

±Ê≥„fi´È ´⁄M∂¡È OÊfiÿ•⁄¡⁄‡ }⁄O⁄–y ‘Êfiÿ∏s⁄fl»⁄‚¥•⁄fl, 1971¬M•⁄ BΔ«æ⁄fl»⁄¡ÊVÊ A—⁄Q¡È Æ⁄√À⁄“°Æ⁄sÊ•⁄»⁄¡⁄ ‘Ê—⁄¡⁄´⁄fl≠ ‘Êfi◊⁄∂ƒ«¡⁄fl. BŒÊofi @»⁄¡⁄D}⁄°¡⁄V⁄◊⁄fl ¨R¡¤»¤Wæ⁄fl‡, ¨¶%Œ⁄o»¤Wæ⁄fl‡B¡⁄fl}⁄°»Ê.

…e¤k¨V⁄◊⁄fl ∑¤∑È´⁄´⁄fl≠ —⁄MÆ⁄„y% Æ⁄¬ÃfiΔ“•⁄¡⁄fl. Btfi dV⁄~°´⁄Δ« OÊfi»⁄ƒ ´¤ƒflQ »⁄flM¶VÊ»⁄·¤}⁄√ B¡⁄fl»⁄ —⁄‡Æ⁄¡È AmÊ‡fi∂æÊ‡fiV⁄√≤O⁄≈È»Êfl»Ê‡¬ C}⁄¨VÊ B¡⁄fl»⁄ —⁄MV⁄~æ⁄fl´⁄fl≠ ∂æ⁄flƒfl»⁄·¤t•⁄¡⁄fl. B•⁄´⁄fl≠ •⁄‰wfiO⁄¬“OÊ‡◊⁄Ÿƒfl …e¤k¨V⁄◊⁄fl ∑¤∑È´⁄´⁄fl≠ B´⁄‡≠ @®⁄¿æ⁄fl´⁄ »⁄·¤s⁄fl~°•¤ß¡Ê.—¤¿»⁄MmÈ “MsÊ‡√fi»⁄·È B•⁄ß¡⁄‡ B¡⁄∂‘⁄fl•ÊM∂À⁄MOÊæ⁄fl‡ @»⁄¬W•Ê.

…e¤k¨V⁄◊⁄fl A}⁄´⁄ e¤kÆ⁄O⁄ À⁄P°æ⁄fl —⁄}¤¿—⁄}⁄¿}ÊÆ⁄}Ê°VÊ 60 Æ⁄√ÀÊ≠V⁄◊⁄´⁄fl≠ ¨fit•¤ß¡Ê. B»⁄‚¥V⁄◊⁄´⁄fl≠@—¤»⁄·¤´⁄¿ e¤kÆ⁄O⁄À⁄P°æ⁄fl »⁄¿P°V⁄◊⁄fl »⁄·¤}⁄√ D}⁄°¬—⁄ƒfl —¤®⁄¿…¡⁄fl»⁄M¢⁄»⁄‚¥. B»⁄‚¥V⁄◊⁄Δ« æ⁄·¤»⁄‚¥•⁄O⁄‡Q

»⁄fl¡Ê»⁄‚¥, ‘¤VÊM•⁄¡Êfi´⁄fl @M}¤¨fi}⁄..!!—¤®⁄O⁄¡⁄ O⁄}Ê

ÀË^¤ƒæ⁄flOÊQ

O⁄‡¿;∫¤¡⁄}⁄•⁄ æ⁄·¤»⁄‚¥•Êfi Æ⁄loyOÊQ ‘Ê‡fi•⁄¡Ê @Δ«—¤»⁄%dÖ⁄ ÀË^¤ƒæ⁄fl•⁄ »⁄flflM•Ê O⁄‡¿B¡⁄fl}⁄°•Ê. B•⁄¡⁄≈Ê«fi´⁄fl •¤R≈Êæ⁄·¤V⁄fl»⁄M¢⁄•⁄flß? B¡⁄∂‘⁄fl•⁄fl. A•⁄¡Ê …À⁄ •⁄Δ« @~D•⁄ß´Êæ⁄fl O⁄‡¿ B•⁄M}Ê. W´Ê≠—È —⁄M—Ê§ B•⁄´⁄fl≠•¤RΔ“•Ê. …À⁄ dƒ ¶´⁄•⁄ @MV⁄»¤W ∑Ê√—Ê≈È”´⁄ OÊfiM•⁄√ ∫¤V⁄•⁄Δ«¡⁄fl»⁄ —¤»⁄%dÖ⁄ÀË^¤ƒæ⁄fl•⁄ »⁄flflM•Ê @Δ«´⁄ ´¤V⁄¬O⁄¡⁄fl À⁄fl•⁄™¨fi¬´⁄ e¤V⁄‰~V¤W —⁄¡⁄~ —¤Δ´⁄Δ« ¨M}⁄¡⁄fl.’fiVÊ ¨M}⁄»⁄¡⁄ —⁄MSÊ¿ 756. W´Ê≠—È —⁄M—Ê§Æ⁄√O¤¡⁄ •¤R≈Ê ¨…fl%—⁄ƒfl O⁄¨Œ⁄r 500 »⁄flM¶ —Êfi¡⁄∑ÊfiP}⁄fl°. A•⁄¡Ê—¤»⁄%dÖ⁄ ’}¤—⁄P°æ⁄fl O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl»¤•⁄ß¬M•⁄ ¨¬fiOÊ–WM}⁄ ‘Ê^⁄fl` d´⁄

O⁄•⁄ß Æ⁄‚¥—⁄°O⁄V⁄◊⁄fl●● ¶ ƒMs⁄´È G-¡⁄hflsÈ●● ≈Ê‡fi¨« Æ¤«´ÊmÈ æ⁄flfl¡Ê‡fiÆÈ●● ≈Ê¨≠ »⁄·¤¿P«fi´È: ¶ V⁄»⁄´⁄%¡È●● n´Èn´È @MsÈ A“oÒOÈ”●● ‘¤¿¬ Æ¤l¡È●● @∏π ‘¤±⁄Ω´È: “ofi≈È ¶

∂flOÈ●● —Ê∞>Ás⁄¡È »⁄fl´È●● æÊ‡fiƒMsÈ —Ê≈È∏√sÈg: ¶

mÊfi…flMVÈ A±È lfl√t●● »¤≈È @MsÈ Øfi—È●● »Ê‡≈Ê“Q´È sÊÁ¬—È

OÊƒ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄V⁄◊Êfi ‘¤VÊ. GŒ⁄floK¶•⁄¡⁄‡ Rflœ B¡⁄fl}⁄°•Ê. B´⁄fl≠OÊƒ ≈ÊfiRO⁄¡⁄fl ∂¡Êæ⁄flfl»⁄ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄V⁄ÿV¤W @ª»⁄·¤¨V⁄◊⁄fl O¤¶¡⁄fl}¤°¡Ê. Æ⁄‚¥—⁄°O⁄•⁄MV⁄tæ⁄flΔ« Æ⁄√}⁄¿O⁄–»¤V⁄fl~°•⁄ßM}Ê R¬fi¶“K•⁄fl}¤°¡Ê. A•⁄¡Ê O⁄•Êßfi ∏s⁄fl}¤°¡Ê. }⁄»⁄·¤ŒÊæ⁄flƒ«. OÊ‡◊⁄Ÿ≈¤V⁄•⁄ “§~VÊ‡fi, O⁄•⁄flß K•⁄fl»⁄RflœVÊ‡fi OÊƒ ≈ÊfiRO⁄¡⁄ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄V⁄◊⁄M}⁄‡ ’fiVÊ Æ⁄‚¥—⁄°O⁄•⁄MV⁄tV⁄ÿM•⁄O⁄◊⁄Ÿ}⁄´⁄»¤V⁄fl}⁄°»Ê. ‘¤VÊ O⁄¶æ⁄flƒ∞lo m¤ÆÈ 10 Æ⁄‚¥—⁄°O⁄V⁄◊⁄fl

dV⁄◊⁄OÊQ ‘Ê‡—⁄ O¤¡⁄y: s¤√»⁄·¤

…•⁄fl¿}È Dÿ“. Æ⁄¬—⁄¡⁄ Dÿ“.

∫⁄‡…fl Dÿ“.@•⁄O¤QW »Êflfi≈Ê ‘Êfiÿ•⁄M}Ê

JM•⁄fl V⁄MmÊ ≈ÊÁmÈ” A±È »⁄·¤t."»Ê„fimÈ @¢È% ' @ªæ⁄·¤ ⁄•⁄Δ«Æ¤≈Ê‡XÿŸ.

¨»⁄flVÊ VÊ‡~°•Ê …•⁄fl¿}ÈD}¤∞•⁄ Êæ⁄·¤V⁄fl»⁄ ‘Ê‡~°VÊ Æ⁄¬—⁄¡⁄OÊQ @Æ¤¡⁄ ‘¤¨ DMlfl»⁄·¤s⁄fl»⁄ BMV¤ƒ•⁄ sÊÁ AOÊ”>ÁsÈ»¤}¤»⁄¡⁄y»⁄ ⁄fl≠ —Êfi¡⁄fl}⁄°•Ê. ¶ ⁄¶ ⁄O⁄‡Q C Æ⁄√»⁄·¤y ‘Ê ⁄fl`~°¡⁄fl»⁄‚¥•⁄fl e¤V⁄~O⁄ ∏“æÊflfi¬OÊV⁄‡O¤¡⁄y»¤W•Ê. @•⁄O¤QW s⁄∂‡« ¿s⁄∂‡« ¿G±È GM∂ @M}¤¡¤œoÒfiæ⁄fl—⁄M—Ê§ JM•⁄fl V⁄MmÊ O¤ƒ ~fi¡⁄@V⁄}⁄¿»Êfi Bƒ«•⁄ …•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ A¬—⁄fl»⁄ @ªæ⁄·¤ ⁄ A¡⁄Mª“•Ê.● A¡⁄M∫⁄»¤W•⁄flß..2007¡⁄Δ« A—ÊoÒfiΔæ⁄·¤•⁄Δ«»Ê‡•⁄ƒ ∑¤¬VÊ C Æ⁄√æ⁄fl}⁄≠ ⁄sÊøfl}⁄fl. “t≠æ⁄flΔ« —⁄§ÿfiæ⁄fl O¤ƒ7.30¬M•⁄ JM•⁄fl V⁄MmÊ @Δ« ⁄…•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ A¬—⁄≈¤øfl}⁄fl. C @ªæ⁄·¤ ⁄•⁄Δ« ∫¤Wæ⁄·¤•⁄»⁄¡⁄ —⁄MSÊ¿ 22 ƒO⁄–.

»⁄fl¡⁄fl »⁄Œ⁄% Æ⁄¬—⁄¡⁄ —Ê≠fi’æ⁄·¤•⁄ C O¤¡⁄¿O⁄√»⁄fl ´¤´¤ •ÊfiÀ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ AO⁄œ%“}⁄fl. @Δ« ⁄ ¤V⁄¬O⁄¡⁄fl

B•⁄ ⁄fl≠ @ ⁄fl—⁄¬—⁄ƒfl ÆÊ√fi¡ÊfiØ“}⁄fl.2008¡⁄ 35O⁄‡Q ‘Ê ⁄fl` ¡¤Œ⁄oÒV⁄◊⁄400 ⁄V⁄¡⁄V⁄◊⁄fl »⁄·¤^È% ~MV⁄◊⁄O⁄sÊæ⁄fl À⁄ »¤¡⁄•⁄M•⁄fl …•⁄fl¿}È¶fiÆ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ A¬“•⁄¡⁄fl. @ªæ⁄·¤ ⁄O¤QW A¡⁄Mª“•⁄ earthhour.org

»Ê∑È—ÊÁmÈVÊ 67 ƒO⁄– »⁄flM¶ ∫Êfin¨fit C @ªæ⁄·¤ ⁄»⁄ ⁄fl≠ ∑Ê ⁄fl≠}⁄no

•⁄¡⁄fl. ∑Ê◊⁄P¨M•⁄≈Êfi AO⁄Œ⁄%zÊæ⁄flOÊfiM•⁄√V⁄◊¤W•⁄ß —¤¿´È” ±¤√ ”—Ê‡QfiVÊ‡fiƒu È VÊfimÈ ∏√sÈg, ¡Ê‡fi»⁄·È ⁄OÊ‡ƒ“æ⁄flM, “t≠æ⁄fl JÆÊ¡¤‘Ë—È —Êfi¬•⁄M}Ê Gƒ« —¤Ω¡⁄O⁄V⁄◊⁄fl,D•Ê‡¿fiV⁄ OÊfiM•⁄√V⁄◊⁄fl, »⁄fl ÊV⁄◊⁄fl…•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ A¬“@ªæ⁄·¤ ⁄•⁄Δ« ∫¤Wæ⁄·¤•⁄¡⁄fl.● O¤ƒ ∂M¶•Ê...´¤»⁄„ C …ÃŒ⁄o @ªæ⁄·¤ ⁄•⁄O¤ƒ ∂M¶•Ê. »⁄·¤^È% 28¡⁄ ¡¤~√

—⁄§ÿfiæ⁄fl O¤ƒ»⁄·¤ ⁄ 8.30¬M•⁄JM•⁄fl V⁄MmÊ O¤ƒ …•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ A¬—⁄ƒfl OÊ‡fi¡⁄≈¤W•Ê. C∑¤¬75 ¡¤Œ⁄oÒV⁄ÿM•⁄ 100 OÊ‡fin»⁄flM¶ @ªæ⁄·¤ ⁄•⁄Δ« Æ¤≈Ê‡X◊⁄flŸ»⁄¨¬fiOÊ–øfl•Ê. C —⁄MSÊ¿ »⁄·¤^È%28¡⁄ ‘Ê‡~°VÊ ‘Ê_`•⁄¡⁄‡ @ ⁄¬øflƒ«. ¨V⁄¶}⁄ »Êfi◊Êæ⁄flΔ« —⁄ æ⁄flMÆÊ√fi¡⁄zÊøflM•⁄ ¶fiÆ⁄ A¬“•⁄¡Ê¨fi»⁄‚¥ @ªæ⁄·¤ ⁄•⁄ JM•⁄fl ∫¤V⁄.e¤V⁄~O⁄ ∏“ H¡⁄fl…OÊæ⁄fl ⁄fl≠ }⁄sÊV⁄lflo»⁄Δ« ‘Ê‡fi¡¤s⁄fl~°¡⁄fl»⁄»⁄¡⁄ ÆÊÁP¨fi»⁄‚¥ J∂π¡¤V⁄fl~°fi¬.● A»Êflfi≈Ê..e¤V⁄~O⁄ ∏“ H¡⁄fl~°¡⁄fl»⁄ ‘Ê‡~° ⁄Δ«C »⁄fl‡ƒO⁄ @•⁄¡⁄ …¡⁄fl•⁄™ •⁄—⁄MY⁄n}⁄¡¤V⁄fl»⁄ Æ⁄√æ⁄fl}⁄≠. •ÊfiÀ⁄,∫¤ŒÊ, —⁄»⁄flfl•¤æ⁄flV⁄◊Êƒ«•⁄¡⁄ V⁄t…flfi¬ JV⁄Xm¤oV⁄fl»⁄ æ⁄fl}⁄≠.

@M•⁄fl ⁄≈¤øfl“•⁄ Gƒ« »⁄fl}⁄V⁄◊⁄ ⁄fl≠ Jm¤o¡Êæ⁄·¤W OÊ‡fiÆ⁄ È‘ÊfiV⁄´È ⁄Δ« ⁄sÊæ⁄flΔ¡⁄fl»⁄ e¤V⁄~O⁄ ∏“H¬OÊ O⁄fl¬}⁄ ¡¤Œ⁄oÒ´¤æ⁄flO⁄¡⁄flÆ¤≈Ê‡X◊⁄flŸ»⁄ —⁄»⁄·¤»ÊfiÀ⁄OÊQ }⁄ƒflØ—⁄≈¤V⁄fl»⁄‚¥•⁄fl.

BM¢⁄ »⁄fl‘⁄}⁄°¡⁄ O¤¡⁄¿•⁄Δ« ∫¤V⁄»⁄’—⁄fl»⁄ @»⁄O¤À⁄ ¨»⁄flΩ•⁄fl.»⁄·¤^È% 28¡⁄M•⁄fl ¡¤~√ 8.30OÊQ¨fi»⁄‚¥ …•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄ A¬“•⁄¡Ê@ªæ⁄·¤ ⁄OÊQ »⁄fl}⁄ ‘¤P•⁄M}Ê.

´¤◊Ê JM•⁄fl V⁄MmÊ≈ÊÁmÈ” A±È »⁄·¤t°fi¡¤?

∑ÊMV⁄‡Ÿ¡⁄Δ«IG´Èf »ÊÁÀ⁄¿∑¤¿MOÈ e¤V⁄~O⁄AM•Ê‡fiƒ´⁄"@¢È% ‘⁄»⁄¡È'O¤æ⁄fl%OÊQ OÊÁeÊ‡fit“•⁄flß,»⁄·¤.28¡⁄M•⁄fl ¡¤~√8.30øflM•⁄ JM•⁄flV⁄MmÊ O¤ƒ…•⁄fl¿}È ¶fiÆ⁄V⁄◊⁄´⁄fl≠ A¬—⁄ƒfl O⁄¡Ê¨fit•Ê. »⁄·¤.28¡⁄M•⁄fl …À¤ •⁄¿M}⁄930 ´⁄V⁄¡⁄V⁄◊⁄fl∫¤V⁄»⁄’—⁄Δ»Ê.nIG —⁄MY⁄l´Ê»⁄fl}⁄fl° IG´Èf»ÊÁÀ⁄¿ ∑¤¿MOÈÆ¤√æÊ‡fif“¡⁄fl»⁄O¤æ⁄fl%O⁄√»⁄fl•⁄Δ«O¤ÆÊ„%¡ÊfimÈ»⁄fl}⁄fl° »⁄¿»⁄‘¤¡⁄—⁄M—Ê§æÊ‡M¶VÊ—⁄fl»⁄·¤¡⁄fl B´⁄‡≠¡⁄fl»⁄flM¶ Æ⁄¬—⁄¡⁄O¤◊⁄f D◊⁄Ÿ»⁄¡⁄fl∫¤V⁄»⁄’—⁄Δ•¤ß¡Ê.

kp test page

Documents