Školski muzej pomorstva i pomorskog ......fenstern, den charakteristischen formen von brüstungen,...
TRANSCRIPT
![Page 1: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/1.jpg)
SCHULMUSEUM FÜR
SCHIFFFAHRT UND
SEEFAHRTSCHULE
(MittelschuleAmbroz Haračić,
Mali Lošinj)
von der Idee bis zur Realisation
September, 2018
Projektleiterin: Lidija Kosmos, Prof. Expertin für Unterricht
![Page 2: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/2.jpg)
Über das Projekt Schulmuseum für
Schiffahrt und Seefahrtschule• Mitglieder des Teams: Lidija Kosmos, Prof.; Aldina Burić, Prof.; Jelena Bralić,
Direktorin
• Übersetzung ins Deutsche: Tatjana Kričković, Prof.
• Ziel des Projekts: bewahren und der Öffentlichkeit präsentieren die Kulturerbe derInsel Lošinj, deren Geschichte eng mit der Geschichte der Schifffahrt und Nautischer Schule verbunden ist
• Realisierung des Projekts: Nachdem wir im April 2018 denMitfinanzierungsvertrag mit dem Bundesministerium für Tourismus abgeschlossenhatten, bagann die Realisierung des Projekts (Wettbewerb – Projekte der Fachmittelschulen und künstlerischen Schulen für die Förderung und Stärkung vonfachlichen beruflichen Kompetenzen für Tourismus 2018)
• Die Mitfinanzierung des Bundesministeriums für Tourismus ermöglichte uns, Museumsvitrinen zu kaufen, in denen wir vier Exponatensammlungen ausgestellthaben.
![Page 3: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/3.jpg)
Aus der Geschichte
• Die Stadt Mali Lošinj darf sich über eine reiche Geschichte rühmen,insbesondere über die Geschichte der Schiffahrt, die ihren Höhepunkt im19. Jh. erreichte, sowie über die Geschichte der vereinten Seefahrtschule,die von der österreichischen Regierung im Jahr 1855 gegründet wurde.
• Obwohl die Stadt Lošinj über eine reiche, in fast allen touristischenProspekten erwähnte nautische Geschichte verfügt, hat die Stadt leiderkein Museum für Schiffahrt, das den Besuchern, den Einwohnern,aber auch den Touristen diesen wichtigen Teil unserer Geschichte undunserer Inseltradition und Kultur nahebringen könnte.
• Die Mittelschule Ambroz Haračić ist die Nachfolgerin der ehemaligenSeefahrtschule als auch die Erbin von zahlreichen Gegenständen undunterschiedlichen historischen Quellen (meteorologische, nautische,astronomische Instrumente aus 19. und 20. Jh, Schiffsmodelle,Schiffsmotorenteile, Bücher, Fotos, Dokumente aus dem Archiv, usw.).
• Seit vielen Jahren werden in der Schule Projekte durchgeführt, die als Zielhaben, die Kulturerbe der Insel Lošinj zu bewahren, deren Geschichte engmit der Geschichte der Schifffahrt und Nautischer Schule verbunden ist.
![Page 4: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/4.jpg)
Projekt Die Pflege von Traditionen und
Forschungen zur Ortsgeschichte von
Mali Lošinj
• Leiterin: Lidija Kosmos, Prof.
• 2005 begann das Projekt Die Pflege von Traditionen und Forschungen zur Ortsgeschichte von Mali Lošinjund es wurde die AG Junge Historiker gegründet
• Im Jahr 2007 wurde das Event Ambroz Haračić Tage von dem Tourismusverband der Stadt Mali Lošinj ins Leben gerufen
• Junge Historiker organisierten die Ausstellung und die Präsentation Ambroz Haračić (1855-1916)
![Page 5: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/5.jpg)
• 2009 wurde anlässlich
des Events Ambroz
Haračić Tage die
Ausstellung
Herbarium von
Haračić im Palast
Kvarner eröffnet
• es wurde Einladug zur
Gründung der
Lokalsammlung
erstellt
Die AG „Junge Historiker“
mit ihrer Leiterin 2009
Ausstellungsplakat
![Page 6: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/6.jpg)
Realisation von Ausstellungen in
Zusammenarbeit mit Museen
• Museum Lošinj, Palast Kvarner, 2007 Ambroz Haračić (1855-1916)
• Museum Lošinj , Palast Kvarner, 2009 Herbarium von Haračić
• Museum Lošinj, Kula in Veli Lošinj, Ambroz Haračić (1855-1916)
• Museum Cres, Palast Petris, 2010 Wilde und essbare Pflanzen auf der Insel Cresund Entwicklung des Herbalismus
• Stadtbibliothek und Lesesaal Mali Lošinj, 2012 Fotoalbum eines Professors
• Stadtmuseum Rijeka, 2013 – als Partnerschule haben wir an der Vorbereitung der Ausstellung und des Katalogs Marineakademie und Seefahrtschule in Rijeka, Bakar und Mali Lošinj teilgenommen
• Museum Lošinj, Palast Fritzy, Nacht der Museen 2016, Losinjer Reformatoren und Wissenschaftler, Gründer des modernen Lošinj im 19. Jh.
• Museum Lošinj, Palast Fritzy, Nacht der Museen 2018, Masse und Messgeräte
![Page 7: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/7.jpg)
Ausstellung Marineakademie und
Seefahrtschule in Rijeka,
Bakar und Mali Lošinj
• Stadtmuseum Rijeka, 2013
• die Ausstellung umfasste Exponate wie nautische und wissenschaftliche Instrumente, Lehrwerke, Handbücher,fachliche und wisenschaftlichePublikationen der Professoren, Schiffahrt-Modelle, Fotos, usw.
• ein Teil der Exponate wurde von der Mittelschule Ambroz Haračić für die Ausstellung überlassen
• Wir haben an der Erstellung des Ausstellungskatalogs teilgenommen
![Page 8: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/8.jpg)
Nacht der Museen, 29.1.2016,
Museum Losinj, Palast Fritzy
es wurden Vorträge gehalten,
es wurden Exponate als Leihgabe
dem Museum für die Ausstellung
überlassen
![Page 9: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/9.jpg)
Nacht der Museen, 26.1. 2018,
Museum Losinj, Palast Fritzy
Sammlungsgegenstände der Schule
wurden als Leihgabe dem Museum Losinj
überlassen
![Page 10: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/10.jpg)
Projekt Fragmente aus der Geschichte
der Seefahrt• die Leiter: Aldina Burić, Prof., Vlaho Stražičić, Prof.• 2010/2011 Zusammenarbeit mit dem Tourismusverband der Stadt Mali Losinj im Projekt
Losinjer Weltumsegelung – Erstellung von nautischen Karten mit Routen bekannter losinjer Segel- und Dampfschiffe
• 2011/2012 Restaurierung der beschädigten, in der Schulhalle ausgestellten Schiff –Maquette
• 2012/2013 Teilnahme an der Organisation der Ausstellung zur Seefahrtschule im Museum der Stadt Rijeka
• 2014/2015 Vorbereitung des Verzeichnisses der im Unterricht oder auf Schiffen benutzten Instrumenten, Beschreibung der begleitenden Tätigkeiten und Gebrauchsanweisungen
• 2015/2016 Erstellung des Instrumenteverzeichnisses, ein Teil der Instrumente ist auf der Veranstaltung Losinjer Weltumsegelung des Tourismusverbandes der Stadt Mali Losinj zu sehen
• 2017/2018 im Rahmen des Projektes Losinjer Weltumsegelung werden in der Schulhalledidaktische Tafeln aus der Sammlung des Tourismusverbandes der Stadt Mali Losinj aufgestellt
• 2016 und 2018 Vorbereitung der Veranstaltung Nacht der Museen in Zusammenarbeit mit dem Museum Losinj
![Page 11: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/11.jpg)
ver
Am Projekt Fragmente aus der Geschichte der Seefahrt
beteiligte Schüler mit Navigationsinstrumenten aus der Schulsammlung
Sie erforschten die Gebrauchsweise einzelner Instrumente, bis wann wurden sie
auf Schiffen benutzt und durch welche modernen Instrumente sind sie heute ersetzt
![Page 12: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/12.jpg)
Unser Schulgebäude
• Das Aussehen unserer Schule ist symbolisch mit der Seefahrtsgeschichte
verbunden. Das Gebäude wurde 1975 errichtet und wurde als Schiffsbrücke
konzipiert. Nautische Elemente sind sichtbar an den kreisförmigen
Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des
Gebäudes dessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum in
dem, wie in einer Schiffskabine, jedes Zentimeter sinnvoll genutzt ist.
Ein Foto aus der Zeit der Bauvollendung
![Page 13: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/13.jpg)
Das alte
Schulgebäude
Lehrerzimmer im alten Gebäude der Nautischen Schule , in den 70er Jahren des 20.Jhs.
Im alten Gebäude der von
österreichischen Regierung
gegründeten Nautischen Schule am
Hafen fand der Unterricht von 1881
bis 1975 statt.
![Page 14: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/14.jpg)
Klassenzimmer im alten Schulgebäude
Modernes nautisches Kabinett nach dem
Umzug ins neue Schulgebäude
![Page 15: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/15.jpg)
Unsere Schule heute
![Page 16: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/16.jpg)
Historische Quellensammlungen
1. Instrumente für terrestrische und astronomischeNavigation und für Kommunikation auf See, die früher im Unterricht und auf dem Schiff benutzt wurden
2. Bücher und Handbücher, die früher im Unterricht benutzt wurden
3. meteorologische Instrumente;
4. Nachlassgegenstände des Professors Ambroz Haračić;
5. Schiffs-Modelle;
6. Bestandteile von Schiffsmotoren und Schiffsaustattung
![Page 17: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/17.jpg)
Instrumentesammlung für terrestrische und
astronomische Navigation
Entfernungsmesser MK II Patentierter Geschwindigkeitsmesser
Thomsons TiefenmesserDromoskop
![Page 18: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/19.jpg)
Sammlung meteorologischer
Instrumente
Barograph
Psychrometer
![Page 20: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/20.jpg)
Schiffsmodellesammlung
M/B Matko Laginja
M/B Tuhobić
![Page 21: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/21.jpg)
Atlantic Breeze
Schiff Maquette in der Schulhalle
![Page 22: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/22.jpg)
Nachlass des Professors Ambroz
Haračić
Der Messer Chesterman Sheffield von Haračić
Das Fernglas von Haračić
Oktant
![Page 23: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/23.jpg)
Ambroz Haračić originelles Porträt von
einem unbekannten Maler aus 1912
Der originelle Ritter des Franz-Joseph-Orden,
den der Kaiser 1904 dem Professor Haračić für
besondere Verdienste um die Entwicklung der
Naturwisschenschaften verlieh.
![Page 24: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/24.jpg)
Einige Vitrinen mit Exponaten in der Schulhalle
![Page 25: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/25.jpg)
Bücher und HandbücherBücher
Međunarodni signalni kodeks iz prve polovice XX stoljeća u 3 djela (Bücher) 1 (3 Ex.) Schulhalle
Knjige o svjetionicima iz prve polovice XX stoljeća u 2 djela (Bücher) 1 (2 Ex.) Schulhalle
Annuario Marittimo iz 1912. godine 1 Ex.Klassen-
zimmer 36
Dictionaire Technique et Nautique Part I + Part II 1905. 2x2 Ex.Klassen-
zimmer 36
Dizionario nautico e tecnico Vol. I 1905. 1 Ex.Klassen-
zimmer 36
Lloyd's Register of Ships 1968/69 2 Ex.Klassen-
zimmer 36
Ocean passages of the world 1950. 1 Ex.Klassen-
zimmer 36
Sailing Directions 1958. 1 Ex
Klassen-
zimmer 36
55 Vues de Rome 1877. 1 Ex.
Klassen-
zimmer 36
Atlante internazionale del TCI 1928. 1 Ex.Klassen-
zimmer 36
![Page 26: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/26.jpg)
Gegenstände vor der Schule, im Park,
in der Schulhalle…
Bestandteile von Schiffsmotoren
Der Admiralitätsanker ohne einen Flunken
im Schulpark
![Page 27: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/27.jpg)
Hall-Anker, Segelboot und Bestandteil des
Schiffsmotors
![Page 28: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/28.jpg)
Bestandteile des Schiffsmotors, Kolben und Kolbenstange und kolbenlose Dampfpumpe
![Page 29: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/30.jpg)
Nautisches Kabinett
![Page 31: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/31.jpg)
Magnetkompass und Blick von der Terasse des nautischen Kabinetts
![Page 32: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/32.jpg)
Schulatrium
Magnetkompass und Radarantenne
![Page 33: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/33.jpg)
Bestandteile von Schiffsmotoren vor der Schule
![Page 34: ŠKOLSKI MUZEJ POMORSTVA I POMORSKOG ......Fenstern, den charakteristischen Formen von Brüstungen, am Volumen des Gebäudesdessen Rundheit an die Schiffsrumpf erinnert, sowie am Raum](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022040808/5e4d2e0a09a8e41c9e6e3f9c/html5/thumbnails/34.jpg)
Wir haben die erste Phase des Projekts realisiert.
Wir haben darin viel Energie investiert, doch
möchten wir es fortsetzen!!!