Merhaba ocuklar...

Krmz Kedi, 2008 ylnda kuruldu. 2011 sonunda ocuk kitaplar

yaymlamaya balad. Dnya edebiyatnn sekin kalemlerinin ocuklar

iin yazd metinleri, ocuk edebiyatnn klasikleri arasnda saylan

isimleri ve ada ocuk edebiyatnn sekin rneklerini ocuklarla

buluturmaya baladk.

Jos Saramago, Virginia Woolf, Pablo Neruda, Sylvia Plath gibi dnya

edebiyatnn nde gelen isimlerinin ocuklar iin yazd kitaplar ve

dnya ocuk edebiyatnn nemli ismi Samed Behrenginin yaptlarn

gen okurlarmzla buluturduk. Asl Tohumcu, Haydar Erglen,

Koray Avc akman, Arslan Sayman, Ayla narolu, Cihan Demirci ve

Tuna Kiremitinin ocuk kitaplar araclyla, gen okurlarmz Trk

edebiyatnn sevilen isimleriyle tantrdk.

Yeni kitaplarmzda bulumak umuduyla...

www.kosgeb.gov.tr

OCUK

LK

KTAPLAR

Yaklak 40 yldr ocuklar iin yazan, ocuklara kitab ve okumay sevdirmek iin syleiler yapan Ayla narolu imdi Krmz Kedide. Anne babalarn ocuklarna keyifle okuyabilecei, her sayfas birbirinden neeli izimlerle dolu bir kitap.

AYLA INAROLU

Resimleyen: Aye narolu32 sayfa, 9

1939 ylnda, Ankarada dodu. Devlet Gzel Sanatlar Akademisi, Grafik Sanatlar Blmnden mezun oldu. 1972 ylndan beri, ocuklar iin yazmaya balad kitaplarndan bir blmnn resimlerini de kendisi izmekte. ocuklara kitaplar sevdirmek ve okuma alkanl kazandrmak iin okullarda syleiler yapt.Kitaplar birok dl alan yazarn sahnelenmi oyunlar da bulunmaktadr.

GRKEM YELTAN

Bir iftlikte ailesiyle birlikte yaayan Hans, ok akll bir att. Hans ninesinin rd yaprakl pelerini giyince insanlarn dilini anlamaya baladn fark etti. iftliin sahibi Herr von Osten de bunu renince Hansla almalar yapmaya balad ancak Akll Hansn bu yeteneinin bir gn balarna dert olaca hi akllarna gelmemiti.

Tavan Beyaz ile kardei Sar okuldan eve dnmek iin yol kenarnda Eek bekliyorlard. ncelii yal Kaplumbaa teyzeye vermek istediler ama teyzeyi hibir eek almyordu. Sonunda bulduklar Eek ise yol boyunca ona ok kt davrand. Bakalm Eek, Kaplumbaa teyzenin o saatte darda olma nedenini renince piman olacak m?

Merakl maymun Anok, bykannesinden dinledii masaln gerek olduunu renince masaldaki muz aalaryla dolu Define Bahesini grmeye karar verir. Duyduklarn anlatt arkada Kano ise yapt aratrma sonucu Define Bahesinin insanlarn tarafnda olduunu renir. Onlarla beraber Muz Cennetinin yolunda keyifli bir maceraya hazr msnz?

Resimleyen: Gzde lkin36 sayfa, 10

Resimleyen: Ouz Demir36 sayfa, 10

Resimleyen: Ceren Oykut36 sayfa, 10

17 Ocak 1977de Nazillide dodu. stanbul Devlet Konservatuvarnda ve stanbul niversitesi Edebiyat Fakltesinde eitim ald.lk ocuk kitab Krmznn Mektuplar 2001 ylnda basld. Zebra Zaza, Hmbl Beyaz, Kelebek Kz ve Boyal Hamsi ile Ss Bal isimli ocuk kitaplar vardr.

iirleri ve dz yazlaryla sevdiimiz Haydar Erglen imdi de bata kz Nar olmak zere btn ocuklar iin yazd ok zel bir alfabe ile karmzda. Her harfi doadan baka bir gzellikle anlatan Erglen alfabeyi rettii kadar ocuklarn pek ok meyveyi ve sebzeyi de sevmesini de salyor.

HAYDAR ERGLEN

Nar AlfabesiResimleyen: Serap Deliorman

116 sayfa, 16

14 Ekim 1956da Eskiehirde dodu. lk ve ortaokulu Eskiehirde okudu. Orta Dou Teknik niversitesi Sosyal Bilimler Fakltesi Sosyoloji Blmn bitirdi. eitli gazetelerde yazarlk yapt, bir sre reklam ajansnda alt. Halen gazete yazlarna ve niversitede verdii derslere devam ediyor.

JOS SARAMAGO

Nobel dll usta yazar Jos Saramago bu olaanst gzel ve bilgelik dolu masal bir ocukluk ansndan esinlenerek kaleme ald.

Sularn Sessizlii, okumaya yeni balayan ocuklara edebiyatn keyifli dnyasyla tanma frsat sunuyor.

Portekizli yazar, air, oyun yazar ve gazeteci Jos Saramago, 1922-2010 tarihleri ara-snda yaamtr. Yaptlar 25 dile evrilmitir. Pek ok nemli dl alan yazar, 1988 ylnda Nobel Edebiyat dlnn sahibi olmutur.

Sularn SessizliiResimleyen: Manuel Estradaeviren: Pnar Sava28 sayfa, 10

Yirminci yzyln byk ozan, ilili usta Pablo Nerudadan ocuklara ve hep ocuk kalmak isteyenlere yldzlar kadar zarif, yldzlar kadar ltl ve byl bir iir.

Bydklerinde, gndelik hayatn akna katldklarnda, dlerini unutmasnlar, yreklerinde ve beyinlerinde bir yldz tamay ihmal etmesinler diye minik bir anmsatma...

PABLO NERUDA

ilili air Pablo Neruda 1904-1973 tarihleri arasnda yaamtr. Yaad dnemde iirleri pek ok dile evrilmitir. 1971 ylnda Nobel Edebiyat dlnn sahibi olmu-tur. Ayn yl Dnya Bar Konseyinin Uluslararas Bar dln Nazm Hikmet adna teslim almtr.

Bir Yldza vgResimleyen: Elena Odriozola

eviren: Ik Ergden28 sayfa, 10

ANJELKA AKBAR

Anjelika Akbarn hikyeleri, uzayl konuu sevimli gsteren edebiyattaki az rneklerden biridir. Baaa, sevimli mi sevimli bir kpek Akbar, ona ilham perim diyor

Sunay Akn, air

400den fazla bestesi bulunan Anjelika Akbar Kazakistanda, mzisyen ve felsefeci bir baba ile mzisyen bir annenin ocuu olarak dnyaya geldi.Trke olarak kaleme ald imdeki Trkiyem adl kitab, 2011 ylnda yaymland. Uan Kpek Baaa, sanatnn ilk ocuk kitabdr.

Uan Kpek BaaaResimleyen: ahin Erkoak32 sayfa, 10

OKULLA

BRLKTE

TUNA KREMT

Tuna Kiremitinin ocuklar iin kaleme ald bu sevimli ve dndrc kk roman, zverili olmann, aklna koyduunu her trl zorlukla savaarak, cesaretle yerine getirmenin erdemlerini anlatt kadar bakalarn gereksiz ve yersiz kskanmann ne kadar yanl ve zararl olabileceini de hatrlatyor.

1973 Eskiehir doumlu. lk iirleri 1991de, Varlkta yaymland. 2002den bu yana Git Kendini ok Sevdirmeden, Bu te Bir Yalnzlk Var, Yolda Kii, Dualar Kalcdr, Ke Bir Dondurma, Selanikte Sonbahar ve Gnl Meselesi romanlaryla geni bir okur kitlesi edindi. iirleri, Baz iirler, Baz arklar ad altnda kitaplat.

Gnei Kskandran KzResimleyen: Yusuf Tansu zel96 sayfa, 8

Sevgili ocuklar, Ufakln Elenceli Gnlklerinin birinci kitabnda Ufaklkla birlikte gemie, ama ok gerilere gitmek, onu doduu gnden alp bugne getirmek ister misiniz?

yleyse, koltuunuza kurulun ve Ufakln anlarn yazd defterin sayfalarn evirmeye hazr olun. Ufakln Elenceli Yaam yks Balyooor!

ARSLAN SAYMAN

1965 zmir doumlu. Ege niversitesi Psikoloji Blmnden mezun oldu. Sektrel dergilerde editrlk yapan, eitli dergilerde ykleri ve gezi yazlar yaymlanan yazarn Krmz Ku, Yldz Cini, Sarmsak Kasabas, ark Syleyen Berber, Limon Aacnn arks,Kargann Rengi gibi kitaplar vardr.

Ne ok Soru Soruyorsun!

Resimleyen: Reha Bar124 sayfa, 16

SAMED BEHRENG

Baka dnyalarda neler olup bittiini merak eden Kk Kara Balkn hikyesi ocuklarn bir amalar olduunda hayatn nasl gzelletiini anlatyor.

Paylamay ve birlikte retmenin keyfini bu masalda da eftali aalarndan renecek ocuklar.

retmen, ocuk yks ve masal yazar, derleyici ve evirmen olan Samed Behrengi, yalnzca ran edebiyatnn deil dnya ocuk edebiyatnn nemli yazarlarndan birisidir. Pek ok dile evrilen eserleri arasnda Kk Kara Balk, Bir eftali Bin eftali ve ngrakl Deve ne kmaktadr.

Kk Kara Balk64 sayfa, 6.5

eviren: lknur zdemir Resimleyen: Serap Deliorman

Bir eftali Bin eftali68 sayfa, 6.5

Behrengi bu masalda da en iyi dostumuzun ve yardmcmzn hayvanlar olduunu ve iyilerin er ge kazanacan yine o harika dili ile anlatm.

Latifin hayal ettii deveye kavumas iin onunla beraber heyecanlanacamz bu kitap, ocuklarn baka ocuklar tanmas iin de keyifli bir yolculuk.

Padiahn gzeller gzeli kz ile sarayda alan Ko Alinin yks, ocuklara arkadaln ve sevginin dilini retiyor.

Kel Gvercinci68 sayfa, 6.5

ngrakl Deve72 sayfa, 6.5

Sevgi Masal68 sayfa, 6.5

KORAY AVCI AKMAN

Gazi niversitesi ..B.F. mezunu olan yazar 2006 ylndan beri 180i akn yk ve masal kitab yazmtr. Yazar ayrca TRTye ocuk ykleri ve senaryolar yazmtr. Almarpann Gizemi, Eekliini Unutan Eek, Masal Anne, Geveze Prensesin Gnl, Geveze Prensesin Yeni Gnl eserlerinden bazlardr.

kiz kardeler kuzenleriyle birlikte Kapadok-yada. Peine dtkleri esrarengiz testi ve Peri Bacalar arasnda bir macera Gizemli testi-nin esrarn siz de merak edeceksiniz.

Kafadar Kuzenler bu sefer de Yasshykte. Onlarn maceras ile beraber siz de kendini-zi bilmediiniz yerlerde yeni eyler renir-ken bulacaksnz.

Esrarengiz TestiResimleyen: Nurten Deliorman144 sayfa, 10

Midasn PeindeResimleyen: Nurten Deliorman128 sayfa, 10

CHAN DEMRC

stanbul doumlu olan Demircinin ilk karikatrleri Frt dergisinde yaymland. Gne, Milliyet, Hrriyet gazetelerinde, Grgr ve Frt dergilerinde alt. Radikal ki, Birgn Pazar eklerinde, Cumhuriyet Kltr sayfasnda yazlar yaymland. 2005 ylnda Yln Mizah Yazar seildi.

Bir mizahnn kaleminden bugnn hipe-raktif ocuklarna seslenen zamane masalla-r bunlar. Neeli, elenceli, inceden dn-dren

Cihan Demirciden bir trl olumayan evre bilincine kk de olsa bir katk iin renkli e-lenceli kesitler

Zirzop MasallarResimleyen: Cihan Demirci112 sayfa, 9

Hnzr Can evre DostuResimleyen: Cihan Demirci128 sayfa, 10

VRGNA WOOLF

Virginia Woolf (1882-1941), ngiliz ve dnya edebiyatnn en nl yazarlarndan saylmaktadr. Yetikinler iin kitaplar kaleme alan Virginia Woolfun ocuklar iin yazd tek yks Yal Kadn ve Papaandr.

Yalnz yaayan ve ayakkab tamircilii yapan Bayan Gage, bir gn avukatlk brosundan uzun zamandr grmedii aabeyinin ldn ve her eyini ona braktn bildiren bir mektup alr. Aabeyinin yaad kasabaya geldiinde ise onu bir srpriz beklemektedir. Kendisine kalanlar arasnda bir de papaan vardr.

Yal Kadn ve Papaaneviren: lknur zdemirResimleyen: Fulya Hocaolu48 sayfa, 6

REBECCA STEAD

Miranda ile Saln en byk merak oturduklar mahallede olup bitenleri aratrmaktr. Ama bir gn sokaktaki ocuklardan birinin hibir neden yokken Sal dvmesiyle balayan olaylar onlar bilmedikleri bir maceraya srkler. Hem arkadann hem de kendimin hayatn kurtarmak zere geliyorum diye mektup yazan yabanc acaba kimdir?

1968 ylnda New Yorkta doan Rebecca Stead, ocuk ve genlik kitaplar yazardr. kinci roman Beni Bulduun Zaman (2009) ile ocuk edebiyatna katklarndan dolay 2010 John Newberry Madalyasna layk grlmtr. Yazarn ilk kitab First Light (lk Ik) (2007) da yaknda Krmz Kedi tarafndan gen okurlara sunulacaktr.

Beni Bulduun Zamaneviren: Serim As zdemir192 sayfa, 14

ASLI TOHUMCU

1974 Leverkusen doumlu. ngiliz Dili ve Edebiyat eitimi ald. Editrlk ve TRT 2de muhabirlik yapt. Krad Ouz ile birlikte Vatan Kitap ve Akam Kitap kard. Yok Bana Sensiz Hayat, Ta Uykusu, Abis isimli kitaplar vardr.

zel Bolbadim Kolejinde her ey yolunda giderken birden renciler birer ikier kaybolmaya balar. Kayplarn peinde iyilikle ktln bitmeyen sava yine sahnede. Btn maskelerin syrld bir dnya.

Ktlere Yer YokResimleyen: Sedat Girgin168 sayfa, 11

GENLER

N

Ben ki kiracym bir acya. Sen imzalarsn sabah akamDefterini bensizliin, Bense kanla derimKirasn kaldm evin.Bir takvimi tersten aardk Eer isteseydin.

krgnm, salmbir nar gibiyim

sessiz akan bir rmam geceden

git dersen giderimkal dersen kalrm.

Bazen hibir ey kmaz zarftanhibir cmle doldurmaz bir mektubune gn szar ne akama ermenin saadetikapal bir yara gibi gezer yle mektuplarkim asa, kim dokunsa eli yanarbazen szler boa gider mektuplar boabazen bir cmleden mektup yanar

Bir Acya KiracMetin Altokiir, 444 sayfa, 29

DelloBehet Aysaniir, 248 sayfa, 18

ZarfHaydar Ergleniir, 120 sayfa, 10

...Biz seninle gkyzndeok oturdukgenliimizok mavi geti... ok!

o bir ay istemiti, trenin iindebiz tren yolcusuyduk, ln iindeben yalnz kalmtm, senin iindeoysa ka kiinin yerine sevmitim seni!

Keder gibi dnkahkaha gibi karanlknee gibi yaprakszve kasaba gibi akamszbu iir peimdenbir bakas gibi geldive ben yalnzcamrldandm onu

Ak iirleri AntolojisiHaydar Ergleniir, 220 sayfa, 15

zgn Kediler GazeliHaydar Erglen2008 METN ALTIOK R DL

iir, 124 sayfa, 12

Keder Gibi dnHaydar Erglen2005 CEMAL SREYA R DL

iir, 90 sayfa, 9

Bu kalabalkta bu tenhalkSevgilim, btn szlerimiMazlumlarn ryasndan setim ben.Budur, dnmeden bildiimBudur, ayaklarna serdiim has bahe...

O ocuk oturmu arlar ortasnaBir gz kederiyle iplik iplik alyorBabam olsayd babam olsayd babam olsayd...

Babam gelirdi ve akam olurdu.Bahedeki akasya aac, gn boyu biriktirdii kular,birer hayal topu olarak uzatrd yatamza.Siyah-beyaz bir fotoraf gibi gelirdi babam.Kamyonlar hep geceleri, hep uzaklara giderdi.Ben o zamanlar btn babalar susar sanrdm.(...)

Babozumu arklarkr Erbaiir, 68 sayfa, 7,5

Btn iirleri-1kr Erbaiir, 194 sayfa, 16

Btn iirleri-2kr Erbaiir, 176 sayfa, 15

2013 ALTIN PORTAKALR DL

amurdan oyuncaklarda dald ocukluumBaan su skntsndaHep ard yzme kaznan bozkrEllerimde buhran, sesimde tenha

Sular varken eski sularBana kald bir akam sylemekBir dalgnlktan geldim ben bir dalgnlktanGittiim kime kalrsaarr evlerden uzun sesler Getirilir biri uykudaHer ey kendine gizlenir nedenGizlendiim kime kalrsa

...ben eskiden bir perembeye giderdimbyle su gibi akla smaz ac gibihayata dklen yokularda zntydmimdi stm bam bir hayatta uurum...

KuytumdaGonca zmen2000 ORHON MURAT ARIBURNU R DL

iir, 62 sayfa, 7

Belki SessizGonca zmeniir, 80 sayfa, 8,5

IsszCenk Gndoduiir, 64 sayfa, 7,5

2013 ARKADA Z. ZGERR DL

nci Aral otuz yl akn edebiyat urann bir nok-tasnda durup Tolga Meriin sorularn yantlarken tpk roman kahramanlarndan biri gibi kendini ir-deliyor. Paralanm bir aile, parasz yatl okullar, mektuplar, yolculuklar, arklar ama en nemlisi tutkuyla balanlan kitaplar ve ktlar.

nci Aral, arka plannda deien bir lke, insan-lar, genlik ve siyaset olan bambaka bir akn izini sryor. Umudun, arzunun, hznn, ark-larla canlanan iklimini bir kez daha derinlik ve ustalkla anlatyor.

Tantklarnda Ula 13, rem ise 12 yandadr. Ula kt diye ak olur ve duygularn anlatmak iin bir kark kaset hazrlar. Sonra on ylda bir karlamaya balarlar. Akn, ailenin ve onlarca arknn kitab bu.

Unutmaknci AralAnlat, 372 sayfa, 25

arkn Sylediin Zamannci AralRoman, 232 sayfa, 15

Kark KasetUygar irinRoman, 292 sayfa, 20

Baz ehirler bir ev, baz evlerse bir bahedir. ocuun bahesi de annedir, hele ad da Gl ise. Ben o ehirde bulundum, o evde oturdum, o bahede bydm. Daha da byyebilirdim araya baka e-hirler girmeseydi!

Trenleri, istasyonlar, yolculuklar iirlerle, an-larla, gzlemlerle anlatm Haydar Erglen. n-celikli bir dil ve nostaljik bir gezintiyle Eskiehir, Haydarpaa, Ankara garlarna uramak iin

Yolculuklarn en iirlisi trendir. Her trl gidersin de trenin iinde yaamak vardr. Uyumak, uyan-mak, yrmek, restorana gitmek, baka baka hayatlarla btn younluu ile karlamak. Tren kalkar, yol balar, hayat gider. stasyona vardnz-da artk kendi iinizde de baka bir yerdesinizdir.

Haziran, TekrarHaydar ErglenYazlar, 192 sayfa, 14,5

Trenler de AhaptrHaydar ErglenYazlar, 244 sayfa, 16

Trenler Kalkar HaydarpaadanDerleyen: Haydar ErglenYazlar, 264 sayfa, 19

ki farkl zaman diliminde hem Arda ile Ertu-rulun hikyesine hem de annesiz kalan bir o-cukla ocuksuz kalan bir annenin bulumasna odaklanan Git Kendini ok Sevdirmeden, Tuna Kiremitiyi ne kavuturan ilk roman. On bir yl nce yaymlandnda iki yz bine yakn oku-ra ulam ve bir klt roman olmutu.

Git Kendini ok Sevdirmedende, olunun kay-bndan sonra yaad acyla ba edemeyip Eski-ehirdeki anne evine snan bir Arda var. Gnl Meselesinde ise yeniden stanbulda dnm, s-telik yannda kk bir kz ocuu, kalbinde ise yeniden kendini hatrlatan bir akn izleri ile yzleen bir kadn.

Unuttuumuz bir eye benzer otobs yolculuk-lar, unuttuumuz, zlediimiz ve durmadan de-ien bir eye.

Otobs yolculuu denince, otogarlar denince herkesin mutlaka bir hikyesi vardr nk. in iinde ya gitmek vardr ya varmak, ya da en gzeli kavumak vardr.

Git Kendini ok SevdirmedenTuna KiremitiRoman, 200 sayfa, 15

Gnl MeselesiTuna KiremitiYazlar, 204 sayfa, 15

Cmleten yi YolculuklarDerleyen: Haydar ErglenYazlar, 280 sayfa, 19

Edebiyatmzn acya kirac airi Metin Altokun, kz Zeynepten ok uzaktayken ona yazd mek-tuplar Sadece sevginin ve dinmeyen bir zlemin deil; onun iirinin de aracs

60l yllarda bir Ege kasabasnda balayan bir ak-la 12 Eylln hemen ncesinde geliip darbenin ardndan son bulan krk bir ak hikyesi. Bir ai-lenin kadnlarnn gznden bir dnem roman.

Dle gerei birbirinden ayran ama ayn za-manda onlar balayan bir izgide geen bu ro-man yakn siyasi tarihe de gndermeler yaparak her eyin tersine dnd, d krklklarnn, boa gemi hayatlarn hikyesini meneke ko-kular ve atlar arasndan anlatyor.

Metin Altoktan Zeynepe Mektuplar116 sayfa, 10

Minonun Siyah GlHsn ArkanRoman, 252 sayfa, 17,5

Menekeler Atlar OburlarHsn ArkanRoman, 208 sayfa, 15

Yusuf opur, ilk roman olan bu kitapta krsalda doup byyen bir ocuun tm glklere ra-men annesinin sevgisi ve desteiyle umudunu ve iyimserliini yitirmeden bir gelecek kurma aba-sn anlatyor.

Yazar, Bir Uzak Dte insan ruhunun kmazla-rn, snmeyen umutlarn, elikilerini ve bak yaras gibi iz brakan terk edilmiliini zgn bir dille, akc bir slupla yazyor.

Acmasz bir doann, dibe vurmu bir sefaletin savurduu ocuun direncine ve deiimin kap-sndaki aknlna tank olacaksnz. Kannzn sca gibi seveceksiniz.

Daha Vakit VarYusuf opurRoman, 120 sayfa, 15

Bir Uzak DYusuf opurRoman, 160 sayfa, 12

lmn St DileriOsman ahinyk, 98 sayfa, 9

zlemeyen bir cinayet ve konuan bir papaan matematik tarihi ile birleirse ne olur? Msy Ruche papaann yardmyla matematik forml-lerinin gzelliini anlatrken bir yandan da ci-nayetin zerindeki perdeyi kaldrmaya alyor. Hem matematik renmek hem de elenmek iin.

1001 Gece Masallarnn kald yerden, ehra-zatn anlatt bu soluk kesici masallarda dn-yann uyumunun gizli inceliklerini bulacaksnz. Kimi zaman sradan kimi zaman anlalmaz g-rnenin ardndaki srlar zmek ve matematiin elenceli dnyasna girmek iin nefis bir kitap.

ngilterenin nde gelen matematikilerinden Marcus du Sautoy son derece keyifli bir dille ma-tematiin gndelik hayatmzda biz hi farknda olmadan nasl da byk bir yer kapladn, ha-yatmz hatta kaderimizi nasl ynlendirdiini artc rneklerle gsteriyor.

Papaan TeoremiDenis Guedjeviren: smail YerguzBilim Roman, 520 sayfa, 29

Matematik MasallarArmand Herscovicieviren: Ercment AkatPopler Bilim, 320 sayfa, 20

1 Asal Say 1 Karekke Dedi kiMarcus du Sautoyeviren: Utku Umut BulsunPopler Bilim, 288 sayfa, 20

Peki kim anlar insan ruhunun kederle imtiha-nndan? Azrailin bize sormadan setiklerini geri alma iinden? Ve bir dvme arzusuysa eer ak, bunu kaleminden her daim kan damlayan birin-den daha okunakl kim dile getirebilir?

Antik diller retmeni Gregorius ders srasnda anszn duyduu Portekizce bir kelimenin bys-ne kaplarak her eyi terk eder ve hakknda hibir ey bilmedii gizemli bir Portekizlinin izini sr-mek zere Lizbona doru trenle yola kar...Lizbona Gece Treni, sadece Avrupadan deil, zih-nimizden ve ruhumuzdan da geen ve dn bel-li olmayan bir yolculuun unutulmaz roman.

Byk yazarn hayatnn son haftalarnda yaa-d olaydan yola klarak kaleme alnm Kaf-kann Bebei, hastalnn mitsizliini kk bir kzn oyuncak bebeine gnderdii mektup-lar zerinden azaltmasnn roman. Kafka okuru iin gerek bir srpriz.

Yok Bana Sensiz HayatAsl TohumcuRoman, 68 sayfa, 7

Lizbona Gece TreniPascal Merciereviren: lknur zdemirRoman, 400 sayfa, 23

Kafkann BebeiGerd Schneidereviren: Regaip MinareciRoman, 192 sayfa, 14.5

Edebiyat tarihinin en ilgin dedektif karakterlerin-den biri olma potansiyelini tayan Doktor Ablio Quaresma, akl yrtmeyi ba tac eder, satran ve mantk problemlerine merakldr. Polisin ve adli makamlarn zemedii vakalarda su dnyasnn bulmacalarn zmekten kendini alkoyamaz. Bu ilgin karakter hakkndaki eskiz notlar da Pes-soadan kalan taslaklar arasndayd.

Proustun Paltosu, her biri Marcel Proustun, yaz-dklarnn ve geride braktklarnn bekisi olmu bir dizi artc ve unutulmaz karakterle zengin-lemi, yitirilen ve bulunan, sradan nesneler ve s-rad arzularla dokunmu ilgin bir yk, Proust hayranlarna ho bir srpriz.

Keyif Evinin yazar Edith Whartonun bu kk roman, 1900lerin banda, kapal bir ortamda yaayan asi ruhlu bir gen kzn hayat kefetmesini anlatrken, o dneme zg, sk rastlanan toplumsal basklar da naif bir ak erevesinde ustalkla dile getiriyor.

Bulmaca Merakls QuaresmaFernando PessoaDerleyen ve eviren: Ik ErgdenPolisiye, 208 sayfa, 15

Proustun PaltosuLorenza Foschinieviren: Eren Ycesan CendeyRoman, 104 sayfa, 12

Yaz BitinceEdith Whartoneviren: lknur zdemirRoman, 184 sayfa, 14

Datann badem kokulu havas, stanbulun konaklar, Bursann tarihi, Birginin mistik or-tam, emenin altml yllar, Hollandann tahta nalnlar ve psalann sevecen insanlar... Datadan psalaya mili Gemi Zamanlar, Z-hal zmirli ve Ycel zmirlinin usta anlatmla-ryla sizi bambaka bir dnyaya davet ediyor...

Datadan psalayaZhal zmirli - Ycel zmirliRoman, 176 sayfa, 13

RODOSLU AHTERRoman, 254 sayfa, 15

ZMRN NCSRoman, 208 sayfa, 15

RODOSTANKARIYAKAYARoman, 248 sayfa, 17

MAKEDONYADAN ESEN MBAT Roman, 248 sayfa, 16

ZAMANDAKOKULARI SOLUMAK Roman, 368 sayfa, 20

ZMRDE BRMANASTIR INARI Roman, 192 sayfa, 12