kiosco junio 2020...bizcocho de naranja y chocolate / orange and chocolate pound cake /...

2
SANDWICH - BIKINI Cristina Oria BOLLERIA / PASTRY Croissant caliente con jamón y queso / Hot croissant with ham & chesse Nu Bizcocho de naranja y chocolate / Orange And Chocolate pound cake / 橙和巧克力蛋糕 estro bizcochito de limón / Our special lemon cake / 糕点 Croissant / Croissant / 橙子巧克力蛋糕 2,20 € 3,90 € 3,90 € Lasagna con ensalada / lasagna with salad / 沙拉烤寬麵條 7,90 € ENSALADAS Y CREMAS / SALADS & SOUPS Ensalada de lentejas con verduritas y bacon / Lentil salad with vegetables and bacon / 小扁豆沙拉配蔬菜和培根 5,90 € Croissant mini / Mini croissant / 牛角面包 1,50 € Croissant 5 cereales con chocolate / 5 cereals croissant with chocolate / 迷你牛角面包 2,60 € 6,50 € 7,90 € Bikini jamón y queso trufado / Ham & truffle cheese toastie 5,90 € Bocadillo de jamón serrano con brie/ 塞拉諾火腿三明治配法國布里乳酪 Sandwich de jamón y queso / Ham and cheese sandwich / 火腿和奶酪三明治 3,20 € Sandwich pollo al curry / chicken curry sandwich / 咖哩雞肉三明治 3,20 € Croissant mini con jamón de bellota / Mini hot croissant with iberico ham / 迷你牛角面包 3,90 € 5,90 € Focaccia de mortadela trufada / Truffled mortadella foccacia / 松露味意式肉肠福卡恰面包 8,90 € Ensalada de quinoa eco con pollo, aguacate, rabanitos, maíz, tomate y pepino / Quinoa eco salad with chicken, avocado, radishes, corn, tomato and cucumber / 藜麥生態沙拉,含雞肉,鱷梨,蘿蔔,玉米,番茄和黃瓜 文鱼菠菜鲜奶酪沙拉 Ensalada de salmón con espinacas y queso fresco / Salmon salad with spinach and fresh cheese 8,90 € Tabulé / Tabbouleh / 忌廉沙拉 5,90 € SEGUNDOS / SECOND PLATES / 主菜 Carrilleras de ternera al vino tinto con pure de batata (Temporada) / Veal cheeks with red 15,90 € wine and sweet potato pure (season only) / 红酒炖牛脸颊肉佐土豆泥 Pollo al curry con arroz / 8,90 € Chicken curry with rice / 鸡肉咖喱佐米饭 Pancit: fideos de arroz con pollo y verduras / 8,90 € Pancit: rice noodles, chicken, vegetables / 菲式鸡肉蔬菜炒米粉 Crema de calabaza / Pumpkin cream / 南瓜湯 Gazpacho ó Salmorejo 500 ml / Spanish cold soup Gazpacho or Salmorejo 500 ml / 西班牙冷湯Gazpacho,salmorejo 500 ml Gazpacho ó Salmorejo 350 ml / Spanish cold soup Gazpacho or Salmorejo 350 ml / 西班牙冷湯Gazpacho,salmorejo 350 ml 4,99 € Poke de arroz con atún y aderezo de yogur y lima/ Tuna rice poke with tuna and yogurt and lime dressing / 金槍魚,酸奶和酸橙醬拌飯 8,90 € Solomillo de cerdo miel y mostaza / Honey and mustard pork tenderloin / 蜂蜜芥末豬里脊肉 8,90 € Albondigas con arroz / Meatballs with rice / 肉丸飯 8,90 € 10 % IVA incluido / Incluided 8,90 € Ensaladilla CO 5,50 € 4,20 € 3,90 € 6,50 € 7,90 € Bikini lomito y comte / Lomito and comte cheese toastie

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KIOSCO JUNIO 2020...Bizcocho de naranja y chocolate / Orange And Chocolate pound cake / 橙和巧克力蛋䊏 estro bizcochito de limón / Our special lemon cake / 䊏点 Croissant

SANDWICH - BIKINI

Cristina OriaBOLLERIA / PASTRY

Croissant caliente con jamón y queso / Hot croissant with ham & chesse

Nu

Bizcocho de naranja y chocolate / Orange And Chocolate pound cake / 橙和巧克力蛋糕estro bizcochito de limón / Our special lemon cake / 糕点

Croissant / Croissant / 橙子巧克力蛋糕

2,20 €

3,90 €

3,90 €

Lasagna con ensalada / lasagna with salad / 沙拉烤寬麵條 7,90 €

ENSALADAS Y CREMAS / SALADS & SOUPS

Ensalada de lentejas con verduritas y bacon / Lentil salad with vegetables and bacon / 小扁豆沙拉配蔬菜和培根 5,90 €

Croissant mini / Mini croissant / 牛角面包 1,50 €

Croissant 5 cereales con chocolate / 5 cereals croissant with chocolate / 迷你牛角面包 2,60 €

6,50 €7,90 €Bikini jamón y queso trufado / Ham & truffle cheese toastie

5,90 €Bocadillo de jamón serrano con brie/ 塞拉諾火腿三明治配法國布里乳酪

Sandwich de jamón y queso / Ham and cheese sandwich / 火腿和奶酪三明治 3,20 €

Sandwich pollo al curry / chicken curry sandwich / 咖哩雞肉三明治 3,20 €

Croissant mini con jamón de bellota / Mini hot croissant with iberico ham / 迷你牛角面包 3,90 €

5,90 €Focaccia de mortadela trufada / Truffled mortadella foccacia / 松露味意式肉肠福卡恰面包

8,90 €Ensalada de quinoa eco con pollo, aguacate, rabanitos, maíz, tomate y pepino / Quinoa eco salad with chicken, avocado, radishes, corn, tomato and cucumber / 藜麥生態沙拉,含雞肉,鱷梨,蘿蔔,玉米,番茄和黃瓜

三文鱼菠菜鲜奶酪沙拉

Ensalada de salmón con espinacas y queso fresco / Salmon salad with spinach and fresh cheese

8,90 €

Tabulé / Tabbouleh / 忌廉沙拉 5,90 €

SEGUNDOS / SECOND PLATES / 主菜

Carrilleras de ternera al vino tinto con pure de batata (Temporada) / Veal cheeks with red 15,90 €wine and sweet potato pure (season only) / 红酒炖牛脸颊肉佐土豆泥

Poll o al curry con arroz / 8,90 €Chicken curry with rice / 鸡肉咖喱佐米饭

Pancit: fideos de arroz con pollo y verduras / 8,90 €Pancit: rice noodles, chicken, vegetables / 菲式鸡肉蔬菜炒米粉

Crema de calabaza / Pumpkin cream / 南瓜湯

Gazpacho ó Salmorejo 500 ml / Spanish cold soup Gazpacho or Salmorejo 500 ml / 西班牙冷湯 Gazpacho,salmorejo 500 ml

Gazpacho ó Salmorejo 350 ml / Spanish cold soup Gazpacho or Salmorejo 350 ml / 西班牙冷湯 Gazpacho,salmorejo 350 ml

4,99 €

Poke de arroz con atún y aderezo de yogur y lima/ Tuna rice poke with tuna and yogurt and lime dressing / 金槍魚,酸奶和酸橙醬拌飯 8,90 €

Solomillo de cerdo miel y mostaza / Honey and mustard pork tenderloin / 蜂蜜芥末豬里脊肉 8,90 €

Albondigas con arroz / Meatballs with rice / 肉丸飯 8,90 €

10 % IVA incluido / Incluided

8,90 €Ensaladilla CO

5,50 €

4,20 €

3,90 €

6,50 €7,90 €Bikini lomito y comte / Lomito and comte cheese toastie

Page 2: KIOSCO JUNIO 2020...Bizcocho de naranja y chocolate / Orange And Chocolate pound cake / 橙和巧克力蛋䊏 estro bizcochito de limón / Our special lemon cake / 䊏点 Croissant

Cristina Oria

Vasito de arroz con leche / Rice pudding cup / 杯米飯布丁 3,90 €

Vasito de frutas / Cup of fruits / 切水果 3,50 €

Cookie gigante con avena y chocolate / Huge chocolate and oats cookie / 燕麥餅乾和巧克力巨型餅乾

6,50 €

3,80 €

3,80 €

2,90 €

4,90 €

Nuestro gofre recién hecho con nata, nutella, caramelo o mermelada de fresa con frutos rojos

现制华夫饼佐奶油、巧克力和糖浆或草莓和浆果果酱

Our fresh-baked waffles with cream, nutella or caramel or strawberry jam and fresh berries

Tarta de limón con merengue italiano / Lemon pie with italian soft meringue / 柠檬蛋白酥皮蛋糕/

Tarta de queso / Cheesecake / 芝士蛋糕

Tarta de chocolate / Chocolate cake / 巧克力蛋糕

DULCES Y POSTRES / DESSERTS / 甜品

Carrot cake / 胡蘿蔔蛋糕 3,80 €

Té e infusiones / infusions / 茶和花草茶 2,90 €

Zumo naranja botella 500 ml / Freshly squeezed orange juice 500 ml / 鲜榨橙汁 500 ml 5,60 €

Zumo naranja recién hecho / Freshly squeezed orange juice / 鲜榨橙汁 4,20 €

Cerveza CO, Cerveza sin gluten CO / Cerveza Mahou

CO artisan beer, without gluten beer / 3,50 €

2,50 €

自制啤酒、自制无麸质啤酒

Refrescos / Soft drinks / 碳酸饮料 2,50 €

Red bull / Red bull / 紅牛 3,50 €

Agua botella 500 ml / 200 ml water bottle / 500毫升水瓶 Agua con gas 200 ml / 200 ml gas water bottle / 200毫升氣水瓶

2,00 €2,50 €

Limonada CO hecha al momento (Sabores: fresa, jengibre, limón, pepino y manzana) / CO freshly-made4,00 €

BEBIDAS / DRINKS / 饮料

lemonade (strawberry, ginger, lemon, cucumber and apple) 现制柠檬水 (草莓、姜、柠檬、黄瓜、苹果)

Espresso / Expreso / 意式浓咖

Doble carga, machiato, latte machiato / Double,

2,30 €

Cafe con leche, cortado, americano /white coffee, american, cortado / 大杯拿铁、小杯拿铁、美式 2,80 €

3,40 €

Vienés, mocachino / Vienés, mocachino / 4,00 €

4,50 €

3,20 €

3,60 €

Bombón, Baileys, Irlandes / Bombón, Baileys, Irish coffee / 蓬蓬炼奶咖啡、百利咖啡

Capuccino (Cacao o canela) (Cacao or cinammon) / 卡布其诺(加可可粉或甘草粉) 3,40 €

3,50 €

Macchiato, latte macchiato / 双份、玛奇朵、拿铁玛奇朵

维也纳奶油咖啡、莫卡西诺

Mug (café con leche en taza mug) / Mug (White coffee in a mug) / Mug (马克杯装拿铁)

6,50 €

POSTRES APTOS PARA CELÍACOS / CELIACS DESSERTS / 不耐麸质人士适宜

Brownie de chocolate con helado de vainilla/ chocolate brownie with ice cream /巧克力布朗尼佐香草冰激凌

GLUTEN CRUSTÁCEOS HUEVOS PESCADO CACAHUETES SOJA LÁCTEOS FRUTOSDE CÁSCARA

APIO MOSTAZA GRANOSDE SÉSAMO

DIÓXIDO DE AZUFREY SULFITOS

ALTRAMUCES MOLUSCOS

*Pregunta por nuestros cafés grandes

10 % IVA incluido / Incluided

Manzana / apple / 蘋果 1,20 €

Platano / banana / 香蕉 1,20 €

Chocolate caliente / hot chocolate / 熱可可

Chocolate caliente con nata / hot chocolate with cream / 奶油熱巧克力