FF JARO - HJK05.05.2013KL./KLO 18:30

CENTRALPLAN/KESKUSKENTTÄ

www.auto-trade.� Vagnsmakarevägen 7

-Köper - Säljer - ByterAnders Sandström 050-342 4190Tomas Sandström 050-444 4522

HONDA CRV 2.0i Elegance (135tkm) ..... -08 ... 21900€HONDA CRV 2.0i 4WD eXEC A (128tkm) . -05 ... 15900€HONDA CRV 2.0i 4wd farth (161tkm) .... -05 ... 14900€HONDA CRV 2.0i aut. nybes. (155tkm) .. -03 ... 12900€HONDA ACCORD 2.0i eleg 4d (102tkm) .. -09 ... 20900€HONDA CIVIC 1.4I 100HV 5D (70tkm) .... -11 ... 16900€HONDA CIVIC 1.6IES aut. 5D (134tkm) .. -03 ... 7500€VOLVO S40 1.8 Kinetic 4d (130tkm) ...... -09 ... 15990€

TOYOTA AURIS 1.4 D4D Nyb.gar (90tkm) -11 ... 15900€TOYOTA AURIS 1.4 5D hB Sol (53tkm) .... -10 ... 16500€TOYOTA AURIS 1.6 5D HB Sol (93tkm) ... -08 ... 14500€TOYOTA COROLLA 1.6i 4d Sol (63tkm) ... -09 ... 16500€NISSAN QUASQAI 1.6 5D HB (93tkm) ..... -09 ... 17900€NISSAN NOTE 1.6 Accenta 5d (116tkm) . -07 ... 10900€SUBARU Forrester 2.5T Aut (135tkm) ... -07 ... 18900€VW JETTA 1.6i Sedan 4d (90tkm) .......... -07 ... 14500€

A. Sandström AbVaunusepäntie 7, Pietarsaari

HONDA ACCORD 2.0i Sport aut. farm. ... -04 ... 11990€som ny, dragkrok, autom ac, fullst sbok, mvärm, farthållare, bra däck!

TOYOTA AVENSIS 1.8 Vvti farm. ............ -06 .. 13990€130hv, kedjemotor, sbok, SOL-modellnya sommardäck, dragkrok, toppen� n

ALLTID BILLIGA PRISER, ETT FLERTAL BILAR I 3000 EUROS KLASSEN, KOM IN OCH SE!

#2/2013

KICK OFF UPPVÄRMNING / LÄMMITTELY 2

JARO HAASTAA MESTARITVeikkausliiga jatkuu sun-nuntaina 5.5 Pietarsaaren Keskuskentällä todellisel-la herkkupalalla, kun vie-raaksi saapuu mestari HJK. Pääkaupungin suurseura on vienyt mestaruuden jo neljä kertaa peräkkäin ja joukkue lähtee tähänkin kauteen suursuosikkina. HJK:ssa on tapahtunut suuria muutoksia viime kaudesta. Suomen suur-seura hamuaa tänä vuonna tosissaan Euroopan peleis-sä pitkälle, sillä sen ver-ran laadukkaita pelaajia joukkueeseen on hankittu. Helsinkiläisten sinivalkoi-seen raitapaitaan ovat liit-tyneet maajoukkuepelaajat Mikael Forssell ja Teemu Tainio. Puolustukseen han-kittiin viime kaudella huip-pukauden Hongassa pelan-nut Tapio Heikkilä. Suurin muutos on tapahtunut kui-tenkin kentän laidalla. Me-nestyksekäs päävalmentaja Antti Muurinen siirrettiin seurassa muihin tehtäviin ja tilalle pestattiin Jarosta-kin tuttu Sixten Boström. Nähdäänkö Pietarsaaren Keskuskentällä kaikkien aikojen HJK? Boströmin menetelmillä menestystä?Kauden alku ei ole antanut juhlien aiheita. Viime kau-det Ruotsin Allsvenskanis-sa menestyksellä valmen-tanut Sixten Boströmillä on tällä kaudella isot saappaat täytettävänä. Joukkue on suursuosikki HJK-fanien, -johdon sekä Suomen jal-kapallokansan mielestä ka-ikissa kotimaan kilpailuis-sa. Lisäksi Boströmiltä

odotetaan kovia tekoja Eu-roopan kentillä. Kone on lähtenyt käyntiin kuitenkin dieselmäisesti. Liigacupis-sa HJK lähti kuoroon välie-rissä, kun JJK kävi pääkau-pungissa ryöstöretkellä. Suomen Cup ei mennyt sen paremmin, kun joukkue ei selviytynyt edes kahdeksan parhaan joukkoon. Tätä ei ole tapahtunut moneen vuoteen. Boströmillä on-kin nyt paljon todistettavaa Veikkausliigassa ja Eu-roopan kentillä. Liigassa pelit ovat kulkeneet odote-tun vahvasti. FC Honka ja MYPA ovat jääneet Klubin jalkoihin maalein 2-0.

Jaro hakee hyvitystäHJK-ottelu on sytyttänyt Jarolaiset aina niin kats-omossa kuin kentälläkin. ”Suuri ja mahtava” HJK onkin ollut Jarolle mielu-inen vastustaja Pietarsaa-ressa. Stadilaiset ovat ni-mittäin viimeksi voittaneet Veikkausliigaottelun Pie-tarsaaressa vuoden 2009 heinäkuussa. HJK on itse asiassa poistunut voittaja-na Pietarsaaresta viimei-sen kymmenen vuoden aikana vain kaksi kertaa. Tälläkin kertaa raitapai-doille on luvassa hikinen ilta, sillä Jarolla on kala-velkoja maksettavana. HJK nimittäin tiputti Jaron Suomen Cupista huhtikuun alussa niukalla 2-1 voitol-la. Lisäksi Jaroraivoa on varmasti nostattanut viime kierroksen tappio FC Inte-rille, joka pelitapahtumiin nähden oli aivan epäoikeu-denmukaista. Varmaa myös on, että pietarsaarelaisylei-

sö tulee antamaan entiselle Jaron päävalmentajalle Bo-strömille lämpimän vastaa-noton. Boströmille paluu Pietarsaareen on ensimmä-inen Jaro vuosien jälkeen.

Seuraa heitä:HJK: Hyökkäyspääs-sä joka puolella tuhoisaa jälkeä tekevä Sebastian Mannström on kasvanut HJK:n runkopelaajaksi. Jarossa Veikkausliigauran aloittanut Mannström pe-lasi jo viime vuonna huip-pukauden. Vahvat otteet Veikkausliigassa ja Euroo-pan kentillä toivat myös ansaitusti paikan maajouk-kueessa. Räjähtävä, no-pea ja taitava on sellainen yhdistelmä, että jokaisella joukkueella tulee olemaan ongelmia hänen kanssaan niin Suomessa kuin myös ulkomailla.

FF Jaro: Viime kaudella Jarolle huipputärkeitä maa-leja tehnyt kanadalaishyök-kääjä Frank Jonke on vii-mein pääsemässä täyteen pelikuntoon alkukauden loukkaantumisista. Jo en-simmäisessä ottelussa KuP-Sia vastaan Jonke pelasi ratkaisevassa roolissa syöt-täen ensimmäisen maalin ja hankkien rangaistuspot-kun, josta Jonas Emet var-misti pisteet Jarolle. Fyysi-sestä pelitavastaan tunnettu Jonke on tärkeä palanen Jaron hyökkäyspelissä. Härkämäinen kärkipe-laaja pystyy maalien li-säksi myös järjestämään huippupaikkoja muille.Päävalmentaja/

Huvudtränare:Alexei Eremenko

Päävalmentaja/Huvudtränare:Sixten Boström

1. Ville Wallén2. Tuomas Kansikas3. Valtteri Moren4. Mika Väyrynen5. Tapio Heikkilä6. Timi Lahti7. Sebastian Mannström8. Erfan Zeneli9. Mikael Forssell10. Teemu Tainio11. Mathias Lindström13. Saku Eriksson15. Akseli Pelvas17. Nikolai Alho20. Joel Pohjanpalo21. Mikko Sumusalo22. Joel Perovuo26. Demba Savage27. Sebastian Sorsa28. Rasmus Schüller31. Robin Lod35. Saku-Pekka Sahlgren

HJKFF JARO1. Jesse Öst2. Mike Banner3. Hugo Miranda4. Mathias Kullström5. Igor Jovanovic6. Johan Brunell7. Hendrik Helmke8. Jari Sara9. Mattias Wargh10. Jonas Emet11. Simon Skrabb13. Frank Jonke15. Markus Kronholm16. Jori Kujala17. Kevin Peth18. Thomas Kula19. Iidle Elmi20. Antti Palohuhta22. Shahdon Winchester23. Alexander Tumasyan25. Emil Öhberg

Företag 3 p 2 p 1 p 0 p Ab B Portin 1 3 Autocenter 1 3 Rautamo 1 2 Korv-Görans 1 1 Halpa-Halli 1 1 Conalin Cars 1 0 Canorama 1 0 Stadshotellet 1 0 Alholmens Kraft 1 0 Andelsbanken 1 0 Sportia Mattsson 1 0

Conalin Cars 1 - 0Canorama 1 - 2Korv-Görans 2 - 0Stadshotellet 1 - 1Autocenter 1 - 0Alholmens Kraft 2 - 1Andelsbanken 0 - 1Halpa-Halli 1 - 2Rautamo 1 - 1Ab B Portin 1 - 1Sportia Mattsson 2 - 2

DENNA MATCHTÄMÄ OTTELU

Poäng:3p – Rätt slutresultat2p – 1X2-tippning rätt och antingen hemma- eller bortalagets målmängd rätt1p – 1X2-tippning rätt (fel slutresultat)

I Jakobstad har det alltid funnits många fotbollsexperter. Detta år sätts näringslivets expertkunskaper på prov via FÖRETAGSLIGAN.

FF JAROS FÖRETAGSLIGA 2013

Visasbacken 6 68601 JakobstadVisasmäki 6 68601 Pietarsaari

Vard./Ark 9.30-18, fr/pe 9.30-19, lö/la 9-1506-788 0440

MATTSSON

SINC E1 924

BIG.NINE TFS 300 · 950€

29”

MATTS 20-MD · 550€

26”

EVOLUTION V · 329€ EVOLUTION X · 329€ WASA 610 · 269€ SKATE F1 PRO · 249€

RULLSKIDSTESTNYKARLEBY - STJÄRNHALLEN 07.05

LARSMO - IDROTTSPARKEN 13.05PEDERSÖRE - SPORTIS 16.05

18:30-20:00

KICK OFF SPELARPRESENTATION / PELAAJAESITTELY 4

SIMON SKRABBDen endast 18-årige Jarofostrade Si-mon Skrabb har sin ringa ålder till trots sett mycket. Skrabb har visat upp sig hos toppklubbarna i Europa och har redan samlat ihop 55 Veik-kausliigamatcher och tre ligamål. Sitt första Veikkausliigamål gjorde Skrabb 12.5.2011 i en bortamatch mot TPS och med det målet blev Skrabb den yngste målgöraren ge-nom tiderna i Veikkausliiga.

Skrabb är känd som en intelligent, oberäknelig och framför allt en skicklig spelare. Den vänsterfotade spelaren har under många år hört till de viktigaste spelarna i de fi nländ-ska landslagen och han anses vara en av landets mest lovande spelare. Skrabbs skicklighet i fotboll begrän-sar sig inte enbart till planen. På fri-tiden tycker han om att förödmjuka sina motståndare i Playstation-spel. - I NHL-spelet är jag oslagbar. Jag besegrar kompisarna och rumskom-pisen Emil Öhberg får alltid stryk. I FIFA kan det vara litet jämnare, men slutresultatet är ändå det samma. Välkommen bara att försöka, skrat-tar Skrabb utmanande.

Bolltrollaren, som vuxit upp i Tel-lushallen och genomgått Jaros ju-niorsystem, har förutom fotbollen också hittat andra trevliga fritids-sysselsättningar.- Största delen av fritiden går till

vila. Golf är också en trevlig hobby som jag spelar nu och då, men tiden vill inte riktigt räcka till. Sedan blir det också en hel del grillande med kompisarna. Matlagningen fungerar och mitt pyttipanna-recept är känt över hela världen. Eller åtminstone i Jaro, förtydligar Skrabb.

Skrabb har detta år börjat ett nytt kapitel i sitt liv. Flytten hemifrån till en egen bostad har gett livet nya ut-maningar och ansvar. Tillsvidare har allting fungerat. Samboendet med målvakten Emil Öhberg löper fi nt.- Flytten hemifrån innebar en hel del mera ansvar. Tidigare var det mam-ma som skötte allt men nu är det jag som har ansvaret. Att bo med Emil Öhberg fungerar också bra eftersom vi har samma tider och likadana in-tressen, berättar Skrabb.Förutom fotbollen och Playstation-spelandet så har Skrabb också tränat ordentligt på en tredje sak. Sten-sax-påse spelet verkar att spela en viktig och avgörande roll i Skrabbs tillva-ro. I det spelet kan dålig koncentra-tion och felaktiga val få ödesdigra

konsekvenser.- Vi beslutar ganska mycket med sten-sax-påse-metoden, bl.a städ- och matlagnings-turerna. Vanligtvis så är vi ganska jämna. Jag förlora-de visst senast och gjorde pasta och maletköttsås till middag. Det var gott, intygar Skrabb.

Som redan konstaterats så är det många europeiska topp-klubbar som under en läng-re tid haft ögonen på Skrabb. Han har redan fl era gånger visat upp sig i Liverpool i Eng-land. Under den senaste Eng-landsresan bekantade sig Skrabb med organisationen i Fulham. I början på nuvarande säsong fl ögs Skrabb till Italien för att visa upp sig för Udinese.- Lägret gick riktigt bra. Där fanns många unga spelare. Spelmässigt föll det kanske mig inte riktigt på läppen. Det var kanske inte den typ av spel som passar mig som där spelades. Jag spelade med deras U21-spelare och jag har ju redan ett tag spelat seniorfotboll. Till-sammans med dem var det kan-ske mera fråga om hur individen spelade än hur laget spelade. Men jag kom hem ytterligare en erfarenhet rikare, berättar Skrabb.

LISÄAIKA / TILLÄGGSTID

VI BESLUTAR GANSKA MYCKET MED STEN-SAX-PÅSE-METODEN

PS3 eller XBOX?- Playstation.

PES eller FIFA?- FIFA, utan vidare.

Favoritlag?- Stora och mäktiga Man-

chester United.

Största framgången?- Tillsvidare torde största

framgången vara titeln som yngste målgörare i Veik-

kausliiga.

Vem drar de bästa his-torierna i omklädnings-

rummet?- Hugo Miranda har en hel

del på lager.

De sämsta?- Alla torde vara eniga,

Jari Sara.

Vilken är din roll i om-klädningsrummet?

- Jag har ingen större roll. Annat än som Jonkes box-

ningssäck.

Hurudan är din spelstil?- Skapande.

Favoritmotståndare?- Derbyn är alltid spännan-

de, så jag säger VPS.

Den mest irriterande motståndaren?

- Joni Kauko är åtminstone en.

ÅLDER: 18 LÄNGD: 173 CMVIKT: 71 KGSPELPLATS: MITTFÄLTET VEIKKAUSLIIGAMATCHER: 55VEIKKAUSLIIGAMÅL: 3STJÄRNTECKEN: STENBOCKMUSIKSMAK: HOUSEFAVORITMAT: PIZZACIVILSTÅND: SINGEL

55

KICK OFF INLÄGG / KESKITYS 5

KOTIMAISTA JALKAPALLOA ULKOMAILLAKirjottaessani tätä kolumnia auringonpaisteessa Välimeren rannalla sijaitsevassa ravin-tolassa aurinko paistaa pilvettömältä taivaalta ja lämpötila näyttää 26 astetta. Olemme Fuengirolassa, Espanjan etelärannikolla 30 kilometriä Malagasta länteen. Kaupunki on samalla suurin suomalainen yhdyskunta ulkomailla ja täällä asuu n. 15000 ihmistä joilla on Suomen passi.

Muutin Fuengirolaan töiden ja uusien kokemuksien perässä tämän vuoden alussa. Yritys jossa työskentelen on myös Jaron paitasponsori kuluvalla kaudella. Asuntovälityksen li-säksi samassa yritysryppäässä on myös suomalainen ravintola, urheilumatkoja järjestävä matkatoimisto ja La Liga-joukkue Malaga Fan Club Finland-yhdistyksen toimipisteet. Malaga CF jatkaa edelleen muistorikasta kauttaan La Ligassa ja on tällä hetkellä sijalla 5. Suomessa joukkue muistetaan kuitenkin varmasti paremmin Mestareiden liigan puo-livälieristä Dortmundia vastaan.

Espanja on tällä hetkellä maailman kovin jalkapallomaa. Junioreita tulee jatkuvalla syö-töllä ihan maailman terävimmälle huipulle saakka. Barcelona, Valencia, Real Madrid, Se-villa ja muut ovat edustusjoukkueidensa lisäksi myös kovia kasvattajia. Myös Aurinkor-annikolla tehdään hyvää juniorityötä joiden hedelmiä tällä hetkellä Malagankin joukkue pääsee nauttimaan. Kun lähtee katsomaan vaikkapa UD Los Bolichesin junioriharjoi-tuksia niin Messi-paitojen rinnalle on tullut toinenkin paita, jota lapset harjoituksissaan

päällään pitävät ja tämä idoli tulee vain 10 kilometrin päästä Benalmadenasta. 20-vuotias Isco on noussut kohinalla myös kansainvälisen yleisön tietoisuuteen ja täällä suurin jalkapalloa koskeva puheenaihe päivästä toiseen onkin Iscon ensi kauden joukkue. Ainakin Barcelona ja Arsenal ovat jo julkisestikin esittäneet kiinnostuksensa Malagan kirkkaim-paan timanttiin. Tietysti myös Malagan luottopuolustaja Jesus Gamez on fuengirolalaisena kova nimi kaupunkilaisten keskuudessa.

Kaupungissa asuu tai lomailee myös paljon nykyisiä ja entisiä suomalaisia jalkapalloilijoita tai jalkapallovaikuttajia. Itsekin sain nopeasti hyvän keskustelukumppanin KPV:n entisestä kapteenista Harri Niirasesta jonka kanssa on käyty läpi koko Malagan pelitavan lisäksi jo pohjalainen jalkapalloilu. Vaikka kilometrejä Keskuskentälle onkin niin paljon ettei ihan jokaiseen otteluun pääse lähtemään, niin Jaroa tulee silti seurattua niillä keinoilla mitä käytettävissä on. Ja näkeepä noita pelejä täällä ravintoloista ihan suoranakin.

Jaron tilanne näyttää ainakin omasta mielestäni jälleen paljon valoisammalta. Kasassa on nälkäinen joukkue ja jokai-sesta kuvasta näkee että pojilla on erittäin hyvä joukkuehenki. Toivon kovasti että tuo iloisuus ja usko omaan teke-miseen säilyy läpi kauden. Sillä saadaan aikaan varmasti hyviä tuloksia. Muistetaanhan kaikki kannustaa Jaroa myös niillä huonompina päivinä, tämä joukkue näyttäisi ansaitsevan ahkeruudellaan meidän kaikkien tuen! Ja vaikka se aurinko täällä paistaakin, niin kyllähän sitä odottaa suomalaista kesää, Keskuskenttää ja Jaron otteluita. La Liga toi-mikoon sillä välin hyvänä korvikkeena.

Loistavaa jalkapallokesää toivottaen,Jaakko Kuusisto

PS. Vaikka Keskuskentällä onkin välillä kylmä niin on sitä täälläkin käyty jalkapalloa katsomassa toppavaatteet päällä. Täällä tosin ei kukaan välitä jos mukana on myös hieman sisäistä lämmikettä..

JAAKKOKUUSISTO

INSTAGRAM.COM/

FFJAROURVAL FRÅN JAROS INSTAGRAMVALIKOIMA JARON INSTAGRAMISTA

Södermalmsgatan 20 Etelänummikatu 20

Jakobstad 68600 Pietarsaari

Tel/Puh: 06 723 7936E-post/S-posti: offi ce@ffjaro.fi

Fax/Faksi: 06 723 0220

Chefredaktör/Päätoimittaja:Johan Lindberg

Försäljare/Myyjä:Jimmy Wargh

Texter/Tekstit:Jukka KarjalainenLayout/Ulkoasu:Viktor Enbacka

www.ffjaro.fi www.facebook.com/ffjaro

www.twitter.com/ffjarowww.instagram.com/ffjaro

© FF Jaro

TEAMET F DONERAR EN CYKEL SOM LOTTAS UT I PAUSEN AV MATCHEN BLAND ALLA SOM KÖPER EN JARO-HALSDUK

INNAN PAUSEN.

KICK OFF 6

EI KLUBIA ILMAN JAROAHelsingin Jalkapalloklu-bi eli HJK on kieltämättä Suomen menestynein jal-kapalloseura. Suomen mestaruuksia seuralla on jo 25. Hopeaa tai pronssia HJK on voittanut 24 vuote-na. Suomen Cupin voittoja tilillä 11 ja Liigacupin kan-nua se on nostanut neljäs-ti. Vuonna 1907 perustettu seura on myös ainoa suo-malainen jalkapalloseura, joka on pelannut Mestarien liigan lohkovaiheessa.

Parin viime vuosikymme-nen aikana Jaro on kui-tenkin ollut omalta osal-taan auttamassa HJK:n menestyksessä niin pelaa-jien kuin myös valmenta-jien kautta. Vuonna 1992 Jari Vanhala siirtyi Jarosta HJK:n paitaan raivaten tie-tä muille tulijoille. Vanha-lan debyyttikausi liigassa oli vuonna 1991 Jaron pai-dassa ja mies paukutti hui-

keat 19 osumaa.

Seuraavaksi Jarosta pää-kaupunkiin muutti valmen-taja Antti Muurinen, joka oli kausien 1994-1996 ajan valmentanut Jaroa upealla menestyksellä. Muurisen käskyttämänä Jaro ylsi kaksi kertaa Veikkauslii-gassa viidennelle sijalle ja marssi samalla Euroopan kentille. Muurinen siirtyi HJK:n peräsimeen kaudel-le 1997, jossa hän voitti saman tien mestaruuden ja teki seuraavalla kaudella suojattiensa kanssa suoma-laista jalkapallohistoriaa selviytymällä Mestareiden liigan lohkovaiheeseen.

Muurinen vei Jarosta mu-kanaan nipun kovia peli-miehiä, joiden avulla Eu-roopan valloitus onnistui. HJK:n mestareiden liigan joukkueessa pelasi mm. Jarmo Saastamoinen, Jark-

ko Wiss, Ville Nylund ja Jani Viander. Kaikki edellä mainitut kuuluivat HJK:n luottopelaajiin ja he pela-sivat Jarossa vielä kaudel-la 1996 Muurisen alaisuu-dessa.

Pelaajavirta Jarosta pää-kaupungin ylpeyteen ei kuitenkaan tyrehtynyt tä-hän. Kaudelle 1999 Jaron nykyinen päävalmentaja ja yksi suomalaisen jal-kapalloilun legendoista Alexei Eremenko liittyi HJK:n riveihin. Samalla Jaron junnukoulun käynyt Alexei Eremenko Junior eli ”Losa” muutti pois Pie-tarsaaresta ja taiturimainen keskikenttäpelaajaa edusti HJK:a kaudet 2002-2004, joista kaksi ensimmäistä hän pelasi yhdessä isänsä kanssa. Seuraavaksi Klu-biin liittyi Ridvan Zene-li vuonna 2003 ja paria vuotta myöhemmin Erfan

Zeneli. Ridvan oli tärkeäs-sä roolissa Jaron noustua takaisin Veikkausliigaan vuonna 2001 ja Erfan puo-lestaan sai oppinsa Jaron junioreissa.

Muutaman vuoden tau-on jälkeen Jaron kaut-ta HJK-riveihin kaudel-le 2011 liittyi Sebastian Mannström, joka kuuluu tänä päivänä mestarisuo-sikin runkopelaajiin. Mannström sai tänä vu-onna uuden päävalmenta-jan, kun Sixten Boström otti ohjat HJK:ssa.Entinen HJK-pelaaja Boström de-bytoi Veikkausliigassa val-mentajana vuonna 2004 Jaron peräsimessä, jossa hänen pesti kesti kaksi ja puoli kautta.

Pietarsaaressa on käynyt kasvamassa muutamia suomalaisen jalkapalloilun todellisia tähtiä, jonka jäl-

keen he ovat siirtyneet suu-rempiin seuroihin. Faktoja on helppo lukea. HJK:n tähän asti kaikkien aikojen menestyneimmässä jouk-kueessa Mestareiden liigaa pelasi neljä Jaro-taustais-ta pelaajaa, joita käskytti Jarosta siirtynyt valmenta-ja. Ei Klubia ilman Jaroa.

INGEN KLUBI UTAN JAROHelsingin Jalkapalloklu-bi eller HJK är utan tvivel Finlands mest framgångs-rika fotbollsförening. För-eningen har redan 25 mäs-terskap. Silver eller brons har laget vunnit 24 gånger. Laget har 11 vinster i Fin-ska Cupen och i Liigacu-pen har laget triumferat fyra gånger. Föreningen, som grundades 1907, är också det enda finländska fotbollslaget som har spe-lat gruppspel i Champions League.Under de senaste årtionde-na har dock Jaro för sin del hjälpt HJK till framgång genom spelarflytt och trä-narflytt. 1992 flyttade Jari Vanhala från Jaro till HJK och röjde därmed väg för efterföljare. Vanhalas de-

butsäsong i ligan var 1991 i Jaro och han stod då för otroliga 19 mål.Följande att flytta från Jaro till huvudstaden var träna-ren Antti Muurinen som under säsongerna 1994-1996 tränade Jaro med fina framgångar. Under Muuri-nens ledning nådde Jaro två gånger femte platsen i Veikkausliiga och fick också spela ute i Europa. Muurinen flyttade till HJK 1997 och tog genast guld med föreningen och skrev följande år historia med sitt lag genom att ta sig till gruppspel i Champions Le-ague.

Muurinen tog med sig en knippe duktiga spelare, som hjälpte till att eröv-

ra Europa. I HJK:s lag i Champions League spela-de bl.a. Jarmo Saastamoi-nen, Jarkko Wiss, Ville Nylund och Jani Viander. Alla dessa hörde till HJK:s stöttepelare och spelade ännu säsongen 1996 i Jaro med Muurinen som träna-re.

Spelarströmmen från Jaro till huvudstadens stolthet har dock inte sinat efter detta heller. Inför säsong-en 1999 flyttade Jaros nu-varande tränare och en av legenderna i den finländ-ska fotbollen, Alexei Ere-menko, till HJK. Samtidigt flyttade också Alexei Ere-menko Junior eller ”Losa” från Jakobstad och Jaros juniororganisation och den

virtuosa mittfältaren repre-senterade HJK säsongerna 2002-2004. De två första säsongerna spelade han där tillsammans med sin far. Följande spelare att flytta var Ridvan Zeneli år 2003 och ett par år senare Erfan Zeneli. Ridvan spelade en viktig roll i Jaro när laget återvände till Veikkausliiga och Erfan har fått sin fot-bollsskolning inom Jaros juniorverksamhet.

Efter en paus i spelar-strömmen på några år flyt-tade Sebastian Mannström via Jaro till HJK år 2011. Mannström fick inför den-här säsongen en ny träna-re när Sixten Boström tog över i HJK. Boström debu-terade som Veikkausliiga-

tränare år 2004 och fung-erade som Jaros tränare i två och ett halvt år.I Jakobstad har några av den finländska fotbollens verkliga stjärnor fått sin fotbollsskolning, varefter de flyttat till större fören-ingar. Det är bara att kon-statera fakta. I HJK:s till dags dato alla tiders mest framgångsrika lag i Cham-pions League spelade fyra spelare med Jaro bakgrund med en tränare som flyttat från Jaro. Inget Klubi utan Jaro.

KICK OFF STATISTIK / TILASTOT 7

FFJARO.FI/MATCHCENTER

M / O V 0 / TT F / H GM / TM IM / PM P1. HJK 3 2 1 0 6 2 72. IFK Mariehamn 3 2 1 0 6 3 73. VPS 2 1 1 0 1 0 44. FC Inter 3 1 1 1 3 3 45. RoPS 3 1 1 1 3 4 46. MYPA 3 1 1 1 2 3 47. FF Jaro 2 1 0 1 2 2 38. TPS 3 1 0 2 2 2 39. JJK 2 0 2 0 2 2 2

10. FC Lahti 2 0 2 0 1 1 211. KuPS 3 0 1 2 2 4 112. FC Honka 3 0 1 2 0 4 1

M / O V 0 / TT F / H GM / TM IM / PM P

SERIETABELL / SARJATAULUKKO

FF JARO VS. HJKHJK-FF Jaro 0-0 14/9/12FF Jaro-HJK 2-2 28/6/12HJK-FF Jaro 4-1 23/4/12HJK-FF Jaro 6-0 28/9/11FF Jaro-HJK 1-0 23/7/11HJK-FF Jaro 1-0 19/5/11

Veikkausliiga

HJK-FF Jaro 2-1 5/4/13HJK-FF Jaro 2-1 26/4/12HJK-FF Jaro 1-3 31/3/10

Liigacup/Suomen Cup

IFK Mariehamn-FC Inter su 5.5VPS-RoPS su 5.5FC Lahti-KuPS su 5.5MYPA-FC Honka su 5.5TPS-JJK su 5.5

Omgångens övriga matcherKierroksen muut ottelut

RoPS-TPS 1-0JJK-FC Lahti 0-0KuPS-IFK Mariehamn 0-1VPS-FC Honka 0-0HJK-MYPA 2-0FC Inter-FF Jaro 1-0FC Inter-HJK 2-2

Föregående omgångs matcherEdellisen kierroksen ottelut

FÖRRA MATCHENS STATISTIKTOPPVIIME OTTELUN TILASTOKÄRJET(FC INTER-FF JARO 1-0, 29.4.2013)

Jonas Emet 6Hendrik Helmke 4Johan Brunell 3

SkottLaukaukset

Mathias Kullström 37Jari Sara 36Igor Jovanovic 30

Korrekta passningarTarkat syötöt

Markus Kronholm 87 %Simon Skrabb 81 %Thomas Kula 80 %

Korrekta passningar (%)Tarkat syötöt (%)

Frank Jonke 13Jonas Emet 12Mathias Kullström 10

Vunna närkamperVoitetut kamppailut

Markus Kronholm 70 %Simon Skrabb 67 %Johan Brunell 63 %

Vunna närkamper (%)Voitetut kamppailut (%)

FÖRRA MATCHENS LAGSTATISTIKVIIME OTTELUN JOUKKUETILASTOT(FC INTER-FF JARO 1-0, 29.4.2013)

Skott/Laukaukset 18Skott på målLaukaukset kohti maalia 2

Korrekta passningarTarkat syötöt 289

Korrekta passningar (%)Tarkat syötöt (%) 70 %

Vunna närkamperVoitetut kamppailut 86

Vunna närkamper (%)Voitetut kamppailut (%) 55 %

FF Jaro

FÖRKORTNINGARM = spelade matcher, V = vinster, O = oavgjorda, F = för-

luster, GM =gjorda mål, IM = insläppta mål, P = poäng

SELITYKSET:O = pelatut ottelut, V = voitot, T = tasapelit, H = häviöt, TM = tehdyt maalit, PM = päästetyt maalit, P = pisteet.

PERMOSVÄNGEN 121, JAKOBSTADÄVEN BYTE OCH FINANSIERING + MERA!

NI BETJÄNAS AV:Kim Sandnäs 050-4125719

Johan Sandnäs 050-411 2276 Jimmy Kronqvist 050-371530

Kaj Westman 044-5865452

-UTVALDA KVALITETSBILAR

Audi A3 2.0 TDISPORTBACK Automat

-06

12 890.-k. 225tkm, 2*bra däck, dragkrok, motorvärmare, farthållare, SNYGG!

Harley-Davidson FXD 1400

-98

10 890.-k. 38tkm, Sidoväskor, bra däck, Vance Hines avg. rör. SNYGG!!

Mercedes-Benz E 220 CDI Automat

-03/02

17 890.-k. 122tkm, Sätvärmare, luftkonditio-nering, parkeringsradar mm.

Volvo V50 T5 AWD Automat Summum,

-05

17 890.-k. 114tkm, VÄLUTRUSTAD OCH EFFEK-TIV FYRHJULSDRIVEN VOLVO!

Audi A4 2.0 TDI Quattro Avant 170 hk

-07/06

16 890.-k. 249tkm, Bra utrustad!

Mercedes-Benz B 180 CDI Automat.

-07

18 490.-k. 139tkm, 2xringar, navi, farthållare, mm. SNYGG!

Mercedes-Benz E 220 CDI Automat.

-05

18 400.-k. 185tkm, 2xdäck, webasto med ti-mer, SNYGG!

Volvo V50 1.6D DRIVe Summum Business

-11/10

20 890.-k. 143tkm, Webasto, dragkrok, xenon, p-radar, finsksåld bil, 2*däck.

BMW 318 CI COUPE. Luftkon.

-03

9 890.-k. 179tkm, Luftkonditionering, 2*alu.fälgar, farthållare, fin!

Mercedes-Benz C 220 CDI Automat.

-08

28 890.-k. 80tkm, Sätvärmare, parkeringsra-dar, parameterstyrning, regncensor, fin färg!

Nissan QASHQAI 2,0 dCi 4WD Automat.

-08

23 490.-k. 112tkm, Webasto, dragkrok, xenon, panoramatak, p-radar, 2*däck, fin!

Volvo V70 D5 Automat Summum

-08

24 890.-k. 171tkm, TOPUTRUSTAD! Webasto, löstagbar krok, läderklädsel, xenon, navi mm. SNYGG!

BMW 320 xDrive Touring Automat

-10

29 890.-k. 159tkm, Äkta M-paket, panorama-tak, dragkrok, Xenon.

Mercedes-Benz C 200 CDI Automat.

-10

30 900.-k. 122tkm, Comand navigator, Xenon, p-radar, sätvärmare, topputrustad avantgarde!

Toyota AVENSIS 1.6 Sol, Körd 138 tkm

-03

9 490.-k. 138tkm, Aut/Ac, dragkrok, , mm. Verkligen fin!

Volvo V70 D5 Automat Summum, xenon

-05

17 890.-k. 159tkm, dragkrok, Xenon, webasto, halvläderklädsel, Verkligen fin!

Chevrolet Silverado 2500 LT 4x4

-01

19 490.-k. 222tkm, Farthållare, luftkond, dragkrok, 2*bra däck. VERKLIGEN FIN!

Mercedes-Benz C 220 CDI Touring Automat.

-04/03

9 890.-k. 317tkm, 2*däck, luftkond. farthål-lare

Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol

-04

11 890.-k. 138tkm, 2*däck, snyggt exemplar!

Volvo XC90 D5 AWD Automat Summum

-06

30 890.-k. 145tkm, dragkrok, Xenon, navi, läderklädsel, elsäten, 2*alu. Verkligen fin!

Korv-Görans 40 år/vuotta!

Korv-Görans

nuggetsPanerade, eldiga kycklingbitarPaneroidut, tuliset kananpalat

MiniGöran som måltid!MiniGöran nyt ateriana!

hamburgare, fransk potatis, trip/liten mjölkhampurilainen, ranskalaiset, trip/pieni maito

Gågatan, JakobstadKävelykatu, Pietarsaari06-724 4088 • www.korvgorans.fi

Follow us on Facebook!

omtyckt husmanskost suosittu kotiruoka

För barn! - laPsille!

nyhet! - uutuus!

lunchpass

lounaspassi

omtyckt

husmanskostENLIGT TRADITIONELLA RECEPT

suosittu kotiruokaPERINTEISESTI VALMISTETTU

vardagar / arkisin

kl./klo 10.30–14

Prova Korv-Görans lunch! KoKeile Korv-Göransin lounas!vardagar kl./arkisin klo 10.30–14 Med lunchpasset får du var tionde lunch gratis! Lounaspassilla joka kymmenes lounas maksutta!

(gäller endast husmanskostlunchen - koskee vain kotiruokalounasta)

PERINTEISESTI VALMISTETTU

5.7.2013

WWW.NETTICKET.FI

CENTRALPLAN JAKOBSTAD

KESKUSKENTTÄ PIETARSAARI

VIP PACKAGES, TOUR DATES AND MORE AT TOTOOFFICIAL.COM