(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.27ykýtË-MkkuSºkk {køko WÃkhLkk

ykiÄkurøkf yuf{{kt fk{ fhíkku f{o[kheøkíkhkus MkðkhLkk Mkw{khu çku¼kLknk÷ík{kt {¤e ykðíkk íkuLku íðrhíkMkkhðkh yÚkuo fh{MkË {uzef÷{kt¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk

íkçkeçku íkuLku {]¥k ònuh fhíkkðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMku ykfÂM{f{kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼eAu. ykýtË-MkkuSºkk {køko WÃkhykðu÷e S.yu{.yu{. Vuõxhe{kt fk{fhíkku yr{ík ÷k÷S økkunu÷(wW.ð.30 hnu. fh{MkË hu÷ðu MxuþLk

hkuz, økwYf]Ãkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku )Lkk{Lkku©{Sðe økíkhkus MkðkhLkk Mkw{khuVufxhe{ktÚke çku¼kLk nk÷ík{kt {¤eykðíkk íkuLku nkuþ{kt ÷kððk «ÞíLkkufhðk Aíkkt Þwðf MðMÚk Lk Úkíkkt íkuLkuíðrhík Mkkhðkh yÚkuo fh{MkË{uzef÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

÷kÞMkLMkÄkhe 943nrÚkÞkhku s{k ÚkÞk

ykýtË : ykýtË rsÕ÷k{ktrðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [wtxýeykøkk{e 17{e rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòLkkh Au íÞkhu Mkkð[uíkeLkkÃkøk÷ktYÃku ÷kÞMkLMkÄkhenrÚkÞkhku s{k fhkððk {kxuík{k{ ÃkhðkLkuËkhkuLku Mkw[LkkykuykÃkðk{kt ykðe Au íku {wsçk ðÄw48 nrÚkÞkhku s{k fhkÞk Au íku{wsçk 1232 Ãkife 943nrÚkÞkhku yksrËLk MkwÄe su íkuÃkhðkLkuËkhku îkhk s{k fhkÞkAu.ykýtË rsÕ÷k Ãkku÷eMkrð¼køk îkhk MkeykhÃkeMke 107yLku rðrðÄ f÷{ku nuX¤ 1746ÔÞÂõíkyku™e ÄhÃkfz fhðk{ktykðe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË rsÕ÷k{kt økíkhkºkeLkk

Mkw{khu íkÚkk yksu Mkðkhu ykøk÷køkðkLkk swËkswËk çku çkLkkðku çkLÞkníkk su{kt ¾t¼kík þnuh{kt ykðu÷eyuf {eXkE VhMkkýLke ËwfkLkþkuxoMkfeoxLkk fkhýu çk¤eLku ¾k¾ ÚkEsðk Ãkk{e níke ßÞkhu çkkuhMk˼kËhý hkuz WÃkh ÃkMkkh Úkíke yuf{kYíkeðkLk Ãký ykøkLkk fkhýu¼M{e¼wík ÚkE sðk Ãkk{e níke.

«Úk{ çkLkkð{kt ¾t¼kík þnuh{ktøkðkhk xkðh hkuz WÃkh ykðu÷eçkúes{kunLk Lkk{Lke {eXkE yLkuVhMkkýLke yuf ËwfkLk{kt hkºkeLkk çkuðkøÞkLkk Mkw{khu þkuxoMkfeoxLkk fkhýuy[kLkf ykøk Vkxe Lkef¤e níkey™u Äw{kzkLkk økkuxuøkkuxkt Lkef¤ðk÷køÞk níkk suLkk fkhýu ykswçkkswLkkhneþku òøke økÞk níkk yLku ¼khuyVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke.ykçkLkkð ytøku ¾t¼kík þnuhVkÞhçkúeøkuzLku òý fhðk{kt ykðíkktVkÞh Mkwr«.LkkS{¼kE ykøkkMkrníkLkk sðkLkku VkÞhVkÞxhkuíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðeykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe níke Ãkhtíkw íÞktMkwÄe ËwfkLk{kt {wfu÷ ík{k{ VŠLk[híkÚkk Mkk{økúe çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðkÃkk{e níke.

çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkËíkk÷wfkLkk {kuxe þuhze{kt hnuíkk{wfwLËfw{kh økýÃkík®Mkn Ík÷kyksu Mkðkhu ÃkkuíkkLke {kYíkeðkLk Lktçkh S.su.21 7876÷ELku çkkuhMkË ¼kËhý hkuzWÃkh òtçkwze ík÷kðze LkSfÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk íÞkhu{kYíkeðkLk{kt y[kLkfþkuxoMkfeox Úkðk ÃkkBÞwt níkwt yLkuÄw{kzku Lkef¤íkkt {wfwL˼kEyuøkkze MkkEz{kt fhe Lke[u WíkheøkÞk níkk ËhBÞkLk Úkkuzesðkh{kt økkze{kt ykøk VkxeLkef¤e níke suLkk fkhýu fkhykøk{kt ¼M{e¼wík ÚkE sðkÃkk{e níke.yk çkLkkðLke òý{wfwLËfw{khu ¼kËhý Ãkku÷eMk{Úkfu fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøkLkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

¾t¼kík{kt {eXkE VhMkkýLkeËwfkLk{kt ykøk : LkkMk¼køk

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkt.29-10-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

ykýtË-rðãkLkøkh {køko Ãkh çku¼kLknk÷ík{kt {¤e ykðu÷k ©{SðeLkwt {kuíkÚkúe ÂÔn÷ xuBÃke Ãk÷xe ¾kE

síkkt 1Lkwt {kuík : 3 ½kÞ÷

[k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkt MkòoÞu÷ku yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.27ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý [kufze

ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÃkMkkh ÚkE hnu÷ yuf Úkúe ÂÔn÷ xuBÃkkuÃkÕxe ¾kE síkkt íku{kt çkuXu÷k [kh ÔÞÂõíkykuLku Eòyku

Úkðk Ãkk{e níke, suykuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt yufLkwt hMíkk{kt s {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkE Au.

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¼kËhý [kufze ÃkkMku yfM{kík MkòoÞku

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh çkkuhMkË íkk÷wfkLkk¼kËhý LkSf ykðu÷ [kufze ÃkkMkuyksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞkLkk Mkw{khuyuf Úkúe ÂÔn÷ xuBÃke LktçkhS.su.23 zçkÕÞw 4144 ÃkMkkhÚkE hne níke íÞkhu xuBÃkeLkk [k÷fuxuBÃkeLku ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼heheíku ntfkhíkk MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkwøkw{kðe ËeÄku níkku suLkk fkhýu xuBÃkeÃkÕxe ¾kE síkkt MkòoÞu÷kyfM{kík{kt íku{kt çkuXu÷k þÏMkkuLkuEòyku ÃknkU[e níke yk ÿ~Þ òuEykswçkkswLkk ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk yLku EòøkúMíkkuLku íkkífk÷ef108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh{kxu çkkuhMkËLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾MkuzkE hÌkk níkk íÞkhu økt¼ehheíku ½kÞ÷ Lkxw¼kE {u÷k¼kE{fðkýk W.ð.49hnu.¼kËhý,ðýfhðkMkLkwt hMíkk{kts {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

yk WÃkhktík þktrík÷k÷¼kE÷k÷¼kE {fðkýk,Mkku{k¼kE zkÌkk¼kE {fðkýkíkÚkk ¼kE÷k÷¼kE Mkeíkk¼kEòËð ºkýuÞ hnu.¼kËhýLku EòykuÚkðk Ãkk{íkk Mkkhðkh {kxuçkkuhMkËLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkLkkðytøku ¼kËhý Ãkku÷eMk {ÚkfuþktíkkçkuLk fLkw¼kE {fðkýkLkeVheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Úkúe ÂÔn÷xuBÃkeLkk [k÷f Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu.

rsÕ÷k{kt yðkhLkðkhçkLke hnu÷k

yfM{kíkLkk çkLkkðkuÚkehrnþku{kt ®[íkk

ykýtË rsÕ÷k{kt ykøk ÷køkðkLkk swËkswËk çku çkLkkðku

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDA 07yuzðxkoEÍ{uLx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.28ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk Íkhku÷k

økk{{kt hkðÃkwhk ¾kíku hnuíkk «Vw÷ WVuoÃkwtò¼kE {ýe¼kE çkkhkux Lkk{Lkku þÏMkrðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhu Au íkuðe çkkík{e

ykýtË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLku {¤e níke suÚkeÃkeykE ze.ykh. ¼kxeÞk íkÚkk MxkVLkksðkLkkuyu Íkhku÷k økk{{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkkußÞkt «Vw÷ WVuo Ãkwtò¼kE çkkhkux Ãkku÷eMkLku òuíkktVhkh ÚkE økÞku níkku.Ãkku÷eMku íkuLkk ½hLke ík÷kþe

÷uíkkt rðËuþeËkYLke LkkLke{kuxe swËeswËeçkúkLzLke fw÷ 79çkkux÷ku ®f{ík Y.7500Lke {¤eykðe níke.suÚkeÃkku÷eMku yk{wÆk{k÷ sófheLku ¼kËhýÃkku÷eMk {ÚkfuÃkku. fku.L k h ® M k n ¼ k Ef k ¤ k ¼ k E L k eV h e Þ k Ë L k kykÄkhu «Vw÷ WVuoà k w t ò ¼ k E{ýe¼kE çkkhkuxMkk{u «kurnçkeþ™Äkhk nuX¤ økwLkkuLkkUÄe íkuLku ÍzÃkeÃkkzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞkoAu.

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh,íkk.28[hkuíkh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke SðLksYhe[esðMíkwykuLkk ¼kðkuykMk{kLku ÃknkUåÞk nkuR økheçk-{æÞ{ðøkeoÞ ÃkrhðkhkuLku çkuxtfLkwt økwshkLk [÷kððw Ãký{w~fu÷ çkLÞw Au. íÞkhu hMkkuzk{kt{níðLkwt MÚkkLk Ähkðíkk¾kãíku÷Lkk ¼kðku{kt Mk{ÞktíkhuMkòoíkk ðÄkhkyu hMkkuzkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íkeøk]rnýeykuLke ®[íkk ðÄkhe Au.MkkÚku-MkkÚku {ÞkorËík ykðf{kt

økwòhku fhíkkt rLkBLk ykðfÄhkðíkk Ãkrhðkhku WÃkhðÄkhkLkku ykŠÚkfçkkus ÷Ëkíkk{ æ Þ { ð ø k e o ÞÃkrhðkhkuLke fVkuzenk÷ík MkòoR Au.

yk ytøkuLke {¤íke«kó {krníke yLkwMkkh[hkuíkh ÃktÚkf{ktyLkks, þkf¼kS,Äe-ËqÄ, ¾ktz MkrníkLkeS ð s Y h e[ e s ð M í k w y k u L k k

¼kðku{kt AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚkeW¥khkuW¥kh ðÄkhku Úkíkkt økheçk

ÃkrhðkhkuLkwt SðLkÄkuhý ¾[ko¤çkLÞw Au.

CMYK

CMYK

MONDAY, 29 OCTOBER 2012SANDESH : KHEDA LÞqÍ08

LkrzÞkË: íkk÷wfk{Úkfçkk÷krMkLkkuh ¾kíku hnuíkk yLkuMktËuþ Ãkºkfkh íkhefu Vhsçkòðíkk ÞwðkLk {unw÷ Ãkxu÷LkwtøkEfk÷u hkºku íkk.h7-10-1hLkuþrLkðkhLkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk{kt yLkuf ÷kufku òuzkÞkníkk.LkrzÞkË : Mð.ßÞkuíkeçkuLk{nuLÿ¼kE Ëðu, (nk÷LkrzÞkË)Lkwt çkuMkýwt çkÃkkuhu 2.00Úke 5.00 çkks ¾uzkðkz nku÷,Mktíkhk{ {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

yðMkkLk LkkUÄ

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk.h8¾uzk rsÕ÷kLkk íkk÷wfk{Úkf

çkk÷krMkLkkuh ¾kíku MktËuþ{kt Ãkºkfkhíkhefu Vhs çkòðíkk ykþkMÃkËÞwðkLk {unw÷ Ãkxu÷Lkwt økEfk÷u hkºkunkxo yuxuf ykððkLku fkhýuyðMkkLk Úkíkkt Mk{økú çkk÷krMkLkkuhþnuh Mkrník rsÕ÷k Ãkºkfkhsøkík{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃkesðk Ãkk{e níke.ÞwðkLkðÞuÃkºkfkhíð{kt ykøkufq[ fhLkkh{unw÷ Ãkxu÷Lkk y[kLkf {kuíkLkkMk{k[khu Ãkheðkh íku{s r{ºkku{ktþkuf ÔÞkÃke økÞku níkku.ykþkMÃkËÞwðkLkLke ytrík{Þkºkk{ktçkk÷krMkLkkuh þnuhLkk yLkuf ÷kufkuòuzkÞk níkk,ßÞkhu rsÕ÷kLkkÃkºkfkhku íku{s Mkøkk-MLkuneyku yLkur{ºkku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

çkk÷krMkLkkuhLkk ÞwðkÃkºkfkhLkwt

nkxoyuxufÚke rLkÄLk

Äku.12- hMkkÞýrð¿kkLkLke Ãkrhûkk{kt4713 Akºkku nksh

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : Wå[¥kh{kæÞr{f «{kýÃkºkrð¿kkLk«ðknLkk swLkk íkÚkk Lkðkfku»koLke ÃkrhûkkLkku økík 25{eÚkersÕ÷kLkk Ãkkt[ fuLÿku WÃkh 18rçkÕzªøkku{kt þktríkÃkqýo heíku «kht¼ÚkÞku Au. íÞkhu økíkhkus hMkkÞýrð¿kkLk rð»kÞ¢{ktf 052LkeÃkrhûkk{kt Lkðk íkÚkk swLkk fku»ko{kt4736 Ãkife 4713 AkºkkuyuWÃkÂMÚkík hne Ãkrhûkk Ãkqýo fheníke. ßÞkhu 23 rðãkÚkeoykuLkeøkuhnkshe ðíkkoR níke.

[hkuíkh{kt ¾kãíku÷Lkk Mkíkík ðÄíkk¼kðkuyu øk]rnýeykuLke ®[íkk ðÄkhe

[hkuíkh{kt ÷ktçkk ytíkhLke xÙuLkkuLku MxkuÃkus Vk¤ðkíkk MkwrðÄk ðÄe

ÃkuMkuLsh xÙuLkkuLkk þezâwy÷¾kuhðkíkk {wMkkVhku{kt rîÄk(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.28

¼khíkeÞ hu÷ðu rð¼køk îkhk ykýtË-LkrzÞkËLku ÷ktçkk ytíkhLke MkwÃkhVkMx, MkkókrnfxÙuLkkuLkk MxkuÃkusLke Vk¤ðýe fhíkkt {wMkkVhkuLku½hyktøkýuÚke ËuþLkk swËk-swËk rðMíkkhkuLke{wMkkVhe MkuðkLkku ÷k¼ WÃk÷çÄ çkLke hÌkku Au.íkku çkeS íkhV ðÄkhkLke xÙuLkkuLke ykðòðLkLku÷RLku {u{w,ÃkuMkuLsh MkrníkLke xÙuLkkuLkkþezâwy÷ ¾kuhðkíkk {wMkkVhkuLke rîÄk yLku{w~fu÷e ðÄe Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh[hkuíkhLkk ykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt hu÷ðu íktºkîkhk çksux{kt {tswh ÚkÞu÷e ykýtË-ËknkuË,ykýtË-økktÄeLkøkh xÙuLkLkku økík 1 ÷eÚke «kht¼fhkÞku Au. íkËwÃkhktík ðeíku÷k A {kMk{kt çkktÿk-[tËeøkZLku LkrzÞkË, çkkLÿk-rçkfkLkuhLku ykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt MxkuÃkus yÃkkÞk çkkË íkksuíkh{ktðÄw [kh {uR÷ yuõMk«uMk xÙuLkku y{ËkðkË-ÃkwheLkk çku Yx, økktÄeÄk{-Ãkwhe, rËÕne MkhkR

hkrnÕ÷k-çkktÿk MkrníkLke xÙuLkkuLkku ykýtË-LkrzÞkË{kt A {kMkLkk «kÞkurøkf Äkuhýu hkufkýfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkËwÃkhktík Ãkðo rðþu»knkÃkk-{zøkktð, ¼ws-ðzkuËhk, çkktÿk-¼kðLkøkhLku ykýtË-¾uzk rsÕ÷k Mkrníky{ËkðkË-ÃkxýkLku LkrzÞkË{kt MxkuÃkusLkeVk¤ðýe fhkR Au. òufu hkrºkLkk 8 ðkøÞk çkkËMkqÞoLkøkhe, fýokðíke, {wtçkR-y{ËkðkËzçk÷zufh, íkku õÞkhuf çkktÿk-rçkfkLkuh, ËkËh-ys{uh, çkktÿk-¼kðLkøkh, çkktÿk rËÕne MkhkRMkrníkLke xÙuLkku WÃkhktík økwzÍ xÙuLkkuLku fkhýuykýtË huÕðu MxuþLku 8.36 f÷kfu ykðíkeMkwhík-y{ËkðkË {u{w xÙuLk rLkÞr{íkÃkýu 20r{LkexÚke ÷RLku 1 f÷kf MkwÄe ÷uRx Ãkzíke nkuRËirLkf {wMkkVhku, ÃkkMkÄkhfku Mkrník yk{{wMkkVhðøkoLku ¼khu nk÷kfe Ãkze hnu Au. íÞkhuyk ytøku hu÷ðuíktºkyu «ò÷ûke yr¼øk{ fu¤ðexÙuLkkuLkwt þezâwy÷ ò¤ððkLke {ktøk ðíkkoR hneAu.

Íkhku÷k{ktÚke rðËuþe ËkYLke 79 çkkux÷ku ÍzÃkkE