keynote theater: cloud computing · 09:30 – 09:55 cloud as a growth engine for business –...

www.poweringthecloud.de

28. – 29. Oktober, 2014 Messe Frankfurt, Deutschland

Alle Präsentationen finden in deutscher Sprache statt. Präsentationen in englischer Sprache sind mit der jeweiligen Flagge gekennzeichnet.

9

09:30 – 09:55 Cloud as a Growth Engine for Business – Christian Klezl, Vice President, Cloud Solution Sales, IBM Corporation

10:05 – 10:30 Business-IT-Alignment – Ali Tabatabaei, Leiter IT, MPA Stuttgart

10:40 – 11:05 Der Kunde im Fokus: So nutzt ContiTech die Cloud um dem Wettbewerb einen Schritt voraus zu sein – Torben Franzke, Head of IT, Division of ContiTech AG

11:15 – 11:40 The Cloud has arrived in Germany – Martin Geier, General Manager, Amazon Web Services Germany

11:50 – 12:15 The next generation of technology at UEFA – Daniel Marion, Head of ICT, & Srdjan Selic, ICT Infrastructure Manager & Gavin Furbur, Business Relationship Manager, UEFA

12:25 – 12:50 Disruption in our digital world – lead with cloud – Sven Denecken, SAP Global Vice President, Customer and Partner Strategy Cloud Solutions, SAP SE

13:10 – 13:35 From Virtualization to Integrated Systems – Taking the Right Path – Giorgio Nebuloni, Research Manager, IDC

13:45 – 14:10 Ein praxisnahes Szenario für ein software-basierendes Hyperscale-Storage-System – Matthias Grawinkel, Ph.D candidate, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, & Walter Graf, Principal Consultant Storage, Fujitsu

14:20 – 15:10 Podiumsdiskussion: Hybrid Cloud in Deutschland 2014 – Matthias Kraus, Research Analyst, IDC & Torben Franzke, Head of IT, ContiTech Conveyor Belt Group & Dr. Michael Pauly, Product & Solution Marketing, T-Systems & Sven Denecken, Global Vice President Customer and Partner Strategy Cloud Solutions, SAP & Peter Wüst, Director Strategic Pathways, NetApp

15:30 – 15:55 Cloud based collaboration for business users – A case study on Google Apps – Christian Schulz, Head of IT Infrastructure, Nobel Biocare

16:05 – 16:25 The End of the Branded Server – John Abbot, Founder, 451Research

09:30 – 09:55 Cloud Services and the chain of responsibility – two worlds clashing? – Dr Hans-Joachim Popp, CIO, Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (German Aerospace Center)

10:05 – 10:30 Cloud computing in the public sector – Heike Raab, Deputy Minister, Ministry of the Interior, for Sports and Infrastructure

10:40 – 11:05 Der CloudStack 2015: Die wichtigsten Technologien für die DevOps-Strategie – René Büst, Senior Analyst & Cloud Practice Lead, Crisp Research

11:15 – 11:40 Der sichere Messenger SIMSme – Made and hosted in Germany - Dr. Martin Klaus, Projektmanager SIMSme, Business Development, Deutsche Post DHL

11:50 – 12:15 Will your company still exist in 10 years? – Peter Arbitter, Direktor des neuen Geschäftsbereichs Cloud & Enterprise, Microsoft Deutschland GmbH

13:00 – 13:25 Wolkig mit Aussicht auf Zukunft? Wann ist es „Cloud“ genug – Heiko Michelsen, Teamleiter Virtualization & Cloud Services, ING-DiBa

13:35 – 14:00 Building the Enterprise Cloud – Innovation at work with Service-Oriented Computing – Martin Heisig, Senior Vice President of Infrastructure Services, SAP

14:45 – 15:10 Security Monitoring in einer hybriden IT-Landschaft – Oguzhan Genis, VP Cloud & Infrastructure, SAP

15:20 – 15:45 DARZ – Central Bank of Hess turned into high security datacenter and Full Service Provider – Lars Göbel, Stellv. Vertriebsleiter und Leiter It Betrieb; Sergey Mirochnik, Geschäftsführer und Jevgeniy Peyss, Business Development, DARZ

Keynote Theater: Cloud ComputingIn diesem Saal haben vor allem jene deutschen und internationalen Cloud-Experten, erfahrene Branchenvertreter und Führungskräfte das Wort, die den Wandel des Cloud Computing in Deutschland und der DACH Region vorantreiben. Die Vortragenden werden ihre Perspektive zur Zukunft der Cloud darlegen, und führende CIOs und IT-Kräfte ihre Roadmaps für den Erfolg des Cloud Computing präsentieren.

Dienstag, 28. Oktober 2014

Mittwoch, 29.Oktober 2014

Mit freundlicher Unterstützung von:




10

09:30 – 09:55 Guaranteeing application performance SLAs in a shared or private cloud environment – Holger Kobler, Regional Manager DACH, Virtual Instruments

10:00 – 10:25 Storage Innovation = Storage Disruption – Carla Arend, Program Director Storage & Cloud, IDC

10:30 – 10:55 Software Defined Storage (SDS) in der Praxis – Vorteile und Nutzen für jede Unternehmensgröße – Alexander Best, Director Technical Business Development, DataCore Software GmbH

11:00 – 11:25 What storage innovations should we expect in 2015 – Ben Woo, Founder and Managing Director, Neuralytix

11:30 – 11:55 What’s Old is New Again: Storage Tiering – Sandro De Santis, Vice Chair, SNIA Italy and IT Specialist, Enterprise Server Group, IBM

12:00 – 12:25 Session wird von Zerto Ltd gesponsert – Thomas Zimmermann, Manager Information Services/ITCE, Mitsubishi Polyester Film GmbH

12:30 – 12:55 Enabling the Cloud of the Future with the Flash-Transformed Data Center – Amber Forke, Director of WW Enterprise Sales, SanDisk Corporation

14:00 – 14:25 Adaptec 12Gb/s Update – Klaus Bachmann, Staff Field Applications Engineer, PMC Sierra Germany GmbH

14:30 – 14:55 Fibre Channel: Forward into the Next Generation – Mark Jones, President, Fibre Channel Industry Association

15:00 – 15:25 Keeping pace with unstructured data growth: Leveraging object storage for cloud, active archive and data collaboration – Molly Rector, Chief Marketing Officer, DataDirect Networks

15:30 – 15:55 Data Storage - was bringt die Zukunft und was bedeutet das? – Engelbert Hörmannsdorfer, News-Reporter, speicherguide.de

16:00 – 16:25 Software Defined Storage: Automation & Orchestration – Mark Carlson, Co-Chair, SNIA TC

10:00 – 10:25 Branch Converged Infrastructure - mehr Sicherheit durch Zentralisierung der Zweigstellendaten im Datacenter und in der Cloud – Jens Mannteufel, Storage Solution Architect, Riverbed Technology

10:30 – 10:55 Get your storage network under control! – Mark Jones, President, Fibre Channel Industry Association, Director of Technical Marketing, Emulex

11:00 – 11:25 Netapp Private Storage für AWS Compute Services – Dieter Dreher, Cloud Leader, SVA System Vertrieb Alexander GmbH

11:30 – 11:55 Benefits of Flash in Enterprise Storage Systems – David Dale, Chairman of the Board, SNIA Global

12:00 – 12:25 COLD STORAGE for the rest of us - introducing Silent brick Library – Hannes Heckel, Director Product Marketing, FAST LTA AG

13:00 – 13:25 DataCore Virtual SAN - Any Hypervisor, Any Storage, Any Location – Alexander Best, Director Technical Business Development, DataCore Software GmbH

13:30 – 13:55 Real-time data tiering, the secret to delivering quality of service in the data centre – Warren Reid, Director Marketing EMEA, Dot Hill Systems

14:00 – 14:25 SAS: The Fabric for Storage Solutions - Marty Czekalski, President & Greg McSorley, Vice President, SCSI Trade Association & Mark Jones, President, Fibre Channel Industry Association

14:30 – 14:55 Does your disaster recovery replication strategy match your business needs? – Fabio Di Niro, Engineer, SNIA Italy

15:00 –15:25 Peeling back the layers of virtualised infrastructure – Richard Harris, EMEA Consulting Manager, APTARE

Speicherinnovationen TheaterDaten, Daten, Daten: Aufgrund der enormen Datenmengen, die Unternehmen erfassen, ist die Speicherfrage für alle IT-Beauftragten zu einem wichtigen Thema geworden. Die Unternehmen stehen bei der Datenspeicherung nämlich ganz konkreten und dringenden Problemen gegenüber. In diesem Modul werden die neuesten Innovationen im Speicherbereich vorgestellt. Von Experten werden Lösungen vorgestellt, die ein Gleichgewicht von Sicherheit, Preis, Leistung, Zuverlässigkeit und Innovation bieten.



Mit freundlicher Unterstüzung unseres Medienpartner:

In Zusammenarbeit mit:




11

Cloud-Management, Dienste und Anwendungen & Sicherheit und Compliance Theater

09:30 – 09:55 Are you cloud ready? – Nadja Risee, Head of Sales Cloud & Hosting, Central & Southern Europe, Vodafone

10:00 – 10:25 From POC to Transformation – Cloud Adoption in the Real World – Constantin Gonzalez, Solutions Architect, Amazon Web Services Germany GmbH

10:30 – 10:55 Business IT-Alignment – Product Management and IT as a Tandem – Hans Fabian, CIO, SCHUFA Holding AG

11:00 – 11:25 Ihre Katastrophe? Selbst gebaut? Der sichere Weg, Ceph-Storage im Unternehmen einzusetzen! – Frank Reichart, Senior Director, Product Marketing Storage, Fujitsu

11:30 – 11:55 Egenera Cloud Suite: Die kostenoptimierte, skalierbare Cloud Infrastruktur für das 21. Jahrhundert – Thomas Duda, VP Sales Europe, Middle East & Africa, Egenera GmbH

12:00 – 12:25 AWS Strukturen im Bereich Sicherheit und Compliance – Bertram Dorn, Solutions Architect AWS, Security and Compliance, Amazon Web Services

12:30 – 12:55 Cloud and Trust – Dr Jesus Luna, Director of Research EMEA, Cloud Security Alliance

13:00 – 13:25 Assuring data security and privacy in a dynamic environment – Pelle Aardewerk, Project Assurance Manager – Top Projects, Shell

13:30 – 13:55 Agentenlos! Cloud-übergreifend! Compliant! Einfach! Trend Micro Deep Security – die optimale Sicherheitsplattform für Cloud Umgebungen – Michael Claassen, Advisory Technology Consultant/Architect, Trend Micro

14:00 – 14:25 Sealed Cloud – a novel technology protecting data and meta data for business critical cloud services – Ralf Rieken, CEO, Uniscon GmbH

14:30 – 15:30 Data Privacy & Cybersecurity Compliance/Regulatory Workshop by Powering the Cloud – Andreas Fillmann, Partner, Squire Patton Boggs (US) LLP & Prof. Dr Nico Grove, CEO, Institute for Infrastructure Economics & Management & Martin H. Falke, Partner/ Rechtsanwalt, Squire Patton Boggs (US) LLP & Gerd Simon, Senior Consultant, Digital Hub Frankfurt

15:40 – 16:40 Data Privacy & Cybersecurity Compliance/Regulatory Workshop by Powering the Cloud – Andreas Fillmann, Partner, Squire Patton Boggs (US) LLP & Prof. Dr Nico Grove, CEO, Institute for Infrastructure Economics & Management & Martin H. Falke, Partner/ Rechtsanwalt, Squire Patton Boggs (US) LLP & Gerd Simon, Senior Consultant, Digital Hub Frankfurt

Die Cloud verändert die Art und Weise, wie Unternehmen ihren Betrieb führen. Erfolgreiche IT-Strategien müssen gewährleisten, dass cloudbasierte Ressourcen, Dienste und Anwendungen das erfüllen, was sie versprechen. Der Schwerpunkt dieses Moduls liegt auf der Wahl der richtigen Methode zur Verwaltung von Unternehmensdaten, Dienstleistern und Kunden sowie auf der Ermöglichung schnellerer und effizienterer Bereitstellungen von Technologien. Das Modul Sicherheit und Compliance thematisiert wichtige Richtlinien für Governance Compliance, rechtliche Fragen und Sicherheit für Cloud- Unternehmen sowie kundenseitige Unternehmen, die vom Einsatz des Cloud Computings profitieren.


09:30 – 09:55 Infrastructure Matters – Orchestration in the cloud – Ulrich Walter, Senior IT Architect, IBM Deutschland & Eberhard Faust, CEO, INS GmbH

11:00 – 11:25 Mein Rechenzentrum zur Miete – Dipl. Ing. Martin Schulte, Leiter Housing Facilities Management, Telekom

11:30 – 11:55 Scalable high density energy efficient storage for research data – Dean Flanders, Head of Informatics, Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research, Novartis Research Foundation

12:00 – 12:25 CommVaults revolutionary approach to cloud data protection – Robert Romanski, Presales-Consultant, CommVault

12:30 – 12:55 Agentenlos! Cloud-übergreifend! Compliant! Einfach! Trend Micro Deep Security – die optimale Sicherheitsplattform für Cloud Umgebungen – Michael Claassen, Advisory Technology Consultant/Architect, Trend Micro

13:00 – 13:25 Myths and realities of Advanced Persistent Threats – Vishak Raman, Vice President – Manager Security Services, Tata Communications


Mit freundlicher Unterstützung unseres Medienpartners:

Das Modul Sicherheit und Compliance wird

gesponsert von:




12

Virtualisierung, Infrastruktur & Plattformen & Private und Hybride Cloud Theater

Virtualisierung, Infrastruktur & Plattformen09:30 – 09:55 How to improve DC Capabilities with Object Storage – Frank Herold, Sr. Manager PreSales EMEA, Quantum

10:00 – 10:25 Interconnected Datacentre Networks – Omar Khan, Director Products, euNetworks

10:30 – 10:55 The Challenge of Storage Architecture in the Cloud – Andy Roberts, Field Solutions Architect, SolidFire Inc.

11:00 – 11:25 What Benefits Should You Expect from a Hybrid Cloud Infrastructure? How Can you Ensure Successful Operations? – Phillip Hyde, CEO, InContinuum Software

11:30 – 11:55 Own your Own Enterprise Cloud – Tony Bogaert, Director Product Management, CloudFounders

12:00 – 12:25 Session wird von Hitachi Data Systems gesponsert

12:30 – 12:55 Virtual storage at the edge, managed from the data center; StorMagic Virtual SAN – Hans O’Sullivan, Co-founder & CEO, StorMagic

13:00 – 13:25 Cloud Computing Werkzeuge am Beispiel von Amazon.de – Carlo Pacifico, Manager Enterprise, Amazon Web Services Germany

13:30 – 13:55 The Critical Success Factors for Hybrid IT – Vincent in ‘t Veld, Director Cloud Segment, Interxion HQ

14:00 – 14:25 Seamless Hybrid Clouds – Steve Todd, EMC Fellow and VP Of Strategy and Innovation, EMC

14:30 – 14:55 Komplex aber nicht kompliziert - Management einer Cloud Infrastruktur – Jens Kaminski, Sales Leader Cloud Solutions, IBM Deutschland GmbH, Softwaregroup

15:00 – 15:25 CASE STUDY: The Future of data Storage in the cloud – Dean Flanders, Head of Informatics, Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research, Novartis Research Foundation

15:30 – 15:55 Hybrid Cloud - Das IT Service Delivery Modell der Zukunft? – Herbert Bild, Senior Solution Marketing Manager CEMEA, NetApp Deutschland GmbH

16:00 – 16:25 Hybrid Cloud – From Myth to Reality? – Giorgio Nebuloni, Research Manager, IDC

16:30 - 16:55 Die Cloud als Ersatzschlüssel und Zweitwohnung – Axel Dunkel, CEO, Dunkel GmbH

Dienstag, 28. Oktober 2014 Mit freundlicher Unterstützung von:

09:30 – 09:55 All This Agile Stuff - What Does it Mean for IT Infrastructure, IT DevOps and the Cloud? – Matthew Caine, Managing Director, Agile Academy Switzerland

10:00 – 10:25 FREIHEIT: betreiben Sie Ihr Business wie Sie es wollen – Denis Jovic, Presales Team Leader Central Europe, FalconStor Software

10:30 – 10:55 Hochverfügbarkeit für große Serverlandschaften auf Basis von virtualisierten Load-Balancer-Systemen – Jörg Bartz, Head of Department Datacenter Operations and Central Services, TravelTainment GmbH

11:00 – 11:25 Die 5 nützlichsten Cloud-Architekturen – Michael Hanisch, Solutions Architect, Amazon Web Services Germany GmbH

11:30 – 11:55 Lösungen für die Datenspeicherung in den Zeiten der Petabytes – Georgios Rimikis, Senior Manager Solution Strategy, Hitachi Data Systems GmbH

12:00 – 12:25 Open, Software-defined Storage from Red Hat – Gerald Sternagl, Business Unit Manager Storage EMEA, Red Hat

12:30 – 12:55 Distributed Data Architectures – Ben Woo, Founder and Managing Director, Neuralytix

13:00 – 13:25 Ist VVol gleich VVol? - Hermann Brummer, Senior Manager, Product Marketing, Storage, Fujitsu

13:30 – 13:55 Defining the New Cloud Ecosystem – Chris van Zinnicq Bergmann, President Europe, Global Cloud Xchange

14:00 – 14:25 IBM San Volume Controller and Virtual Instruments – Matthias Hülsmann, System Administrator, GADeG

14:30 – 14:55 NFON – Die Cloud-Telefonanlage – Jürgen Städing, Chief Product Officer, NFON AG

15:00 – 15:25 Converged Infrastructure: Bringing Simplicity Back To The Enterprise Datacenter – Reinhard Frie, Manager Channel Sales, CEUR, Nutanix


Mehr und mehr Unternehmen benutzen virtuelle Cloud Infrastrukturen und Plattformen. Aus diesem Grund steigt der Bedarf nach Virtualisierung weiterhin rapi-de an. Unsere Vortragenden erläutern warum die richtigen Strategien, Plattformen und vereinfachten Infrastrukturen ein solides Angebot für große und kleine Unternehmen darstellen werden. Wägen Sie ab, ob entweder Private oder Hybride Cloud Lösungen Ihren Bedürfnissen am ehesten gerecht werden. Die Vor-tragenden werden Ihre Perspektiven zu den strengen regulatorischen Bestimmungen und Datenschutzgesichtspunkte darlegen. Weiterhin sollen besprochen werden, welche Anwendungsarbeitslasten und Unternehmensanwendungen am besten für die Private Cloud und welche für die Hybride Cloud geeignet sind.




13

Cloud Service Providers & Ecosystem Theater

10:30 – 11:15 Sicherheit & Verschlüsselung: Silberstreif oder Giftkelch für die Cloud? – Marco Nöchel, CEO, HKN GmbH, Dr. Ralf Rieken, CEO, Uniscon GmbH und Axel Dunkel, CEO, Dunkel GmbH und Michael Claassen, Advisory Technology Consultant/Architect, Trend Micro

11:25 – 12:10 Das Entstehen des Cloud Computing Systems: Was tun die Service Provider, um Ecosystem-Hubs für Cloud Service Provider – Chris van Zinnicq Bergmann, President Europe, Global Cloud Xchange & Stefan Hofmann, Corporate Sales Director, Interoute und Raitschin Raitschew, AttractSoft GmbH, Adnreas Weiss, EuroCloud Deutschland_eco und John Abbot, Founder 451 Research

12:20 – 13:05 Cloud services brokers – are they here to help the service providers, VARs and MSPs with cloud integration services? – Robert Jenkins, CEO, CloudSigma und Vito Episcopo, Director of Institutional Relations Division, Grupo Trevenque

14:10 – 14:55 Reseller/integrator to cloud service provider – what role does the channel play in the delivery of cloud services, which use cases can they address and do they build services themselves or act as a link in the supply chain? 2. The emergence of the cloud computing ecosystem – what are the service providers doing to build ‘ecosystem hubs’ for cloud service providers and consumers? – Dimitar Dimitrov, CEO, AttractSoft GmbH & Zetta Hosting Solutions ltd Alliance und Bart Velhuis, Cloud Architect, ReasonNet und José JoaquínLoza, Interim CIO & Business Development Manager, Zertia

15:05 – 15:30 Cloud Service Providers – Joachim van Collenburg, Director Products, euNetworks

10:30 – 11:15 Use cases for enterprise cloud – what are the top services/workloads that large organisations are moving to the cloud and why? – Frederick Schouboe, CEO, Keepit A/S und José Joaquín Loza, Interim CIO & Business Development Manager, Zertia und Giorgio Nebuloni, Research Manager, IDC & Marco de Luca, Solution Engineer, Squirro

11:25 – 12:10 Telco cloud – what role will network operators have in the future of the cloud, how can they leverage it in combination with their networks and why should customers buy cloud services from telcos rather than OTT operators? – Arun Dehiri, Chief Commercial Officer, Teleena

13:15 – 14:00 Data overload – what role does the service provider play for enterprises who need cloud-based data management and analytics, to crunch and analyse huge sets of data? – Robert Jenkins , CEO, CloudSigma & Marco de Luca, Solution Engineer, Squirro

Dieses Modul widmet sich geschäftlichen und technischen Modellen für Cloud-Service-Provider, Hoster, Telekommunikationsunternehmen, Internet-Service-Provider (ISPs), (VARs), Systemintegratoren (SIs) und unabhängige Softwareanbieter (ISVs), die ihre eigenen Cloud-Dienste erweitern oder mit anderen Service-Providern und Cloud-Unternehmen kooperieren möchten. Bei den besten Betreibern verspricht die Cloud den Kunden verbesserte Cloud-Dienste bei gleichzeitigen finanziellen Vorteilen.






14

BITKOM- Anwenderforum

10:00 – 10.30 IT-Innovationen und sichere Daten – Wie geht das in Zeiten von NSA & Co.? – Ingolf Wittmann, Technical Director, S&D DACH IMT, IBM Deutschland GmbH

10:35 – 11.05 Wow-Effekt garantiert: Smarte Retrofit-Maßnahmen zur Optimierung der Stromverteilung, Stromnutzung und Kühlluftführung in Bestandsrechenzentren – Jörg Poschen, Senior Marketing Manager CE, Daxten Ltd.

11:45 – 12.15 Sicher und effizient in der Cloud: Auswahlkriterien und Sicherheitsanforderungen – Marc Wilkens, Senior Consultant, RZ-Products GmbH

12:20 – 12.55 Brandfrühesterkennung, Löschen oder Brandvermeidung im RZ: Aktuelle Trends und Erkenntnisse – Andree Bender, Vertriebsingenieur, Wagner Group GmbH

14:00 – 14.30 Best practice für die Physikalische IT-Infrastruktur – Markus Gerber, Product Marketing Cabinets, Pentair/Schoff GmbH

14:35 – 15:05 Drucken aus der Cloud – Szandòr Schrader, Manager Key Partners & Account Manager, Cortado AG

BITKOM veranstaltet am 29. Oktober 2014 im Congress Center Frankfurt ein IT-Anwenderforum „IT-Sicherheit und Verfügbarkeit“. Durch die Kombination aus Fachwissen unserer Experten, unabhängiger Analysten und europäischen IT Experten, ermöglichen die Konferenzen und das BITKOM-Programm wertvolle Einblicke in aktuelle Entwicklungen. In den BITKOM-Vorträgen wird es u.a. um die Optimierung von Stromlastverteilung und Kühlluftführung in Bestandsrechenzentren, Cloud Migrationsprozesse und Auswahlkriterien für Cloud-Rechenzentrenten gehen.


Rechenzentrumseffizienz Theater & Software Definierte Netzwerke Theater

10:00 – 10:25 Energy Savings and Power Shifting in Data Centres – How Consumption and Demand can be matched with Supply – Prof. Dr.-Ing. Herman de Meer, Computer Science, Computer Networks and Energy Systems Lab, University of Passau

10:30 – 10:55 DELTA Data Center Solutions – Bernd Maja, Business Development Manager UPS EMEA, Delta Energy Systems (Germany) GmbH

11:00 - 11:25 DCIM ≠ DCIM – Monika Grass, Inhaber, Grass Consulting

11:30 – 11:55 Monitoring and optimizing your datacenter: you now have the means to take full control, and be in the driver’s seat – Phillipe Haustete, Co-Founder, CEO, DataCenterVision

12:00 - 12:25 Paris-Lodron-Universität Salzburg erhöht die Energieeffizienz um 75% und reduziert den Energieverbrauch um 50% – Thomas Wenninger, COO IT-Infrastruktur, Universität Salzburg

12:30 – 12:55 I/O strategies for OpenStack data center orchestration – Shaun Walsh, Senior Vice President of Marketing, Emulex

13:00 –13:25 The Fabric – A network foundation for cloud ready data centers – AJ Casamento, Solutioneer, Brocade

13:30 –13:55 Is your DataCenter a ‘Next generation’ DataCenter? – Luca Dell’Oca, EMEA Evangelist, Veeam Software

14:00 – 14:25 EU Code of Conduct: Cooling strategies which achieve compliance – Alan Beresford, Managing Director, EcoCooling Ltd

14:30 -14:55 CASE STUDY: Managing Data Centre facilities with variable costs based on DCIM reporting – Lucas Cardholm, VP and Group CIO, Coromatic Group


Im Allgemeinen hängen die Rechenzentren-und Facilities Strategien zunehmend von der Verbesserung der Arbeits- und Energieeffizienz sowie der Kostenminimierung ab. Dieses Modul umfasst Präsentationen zur Thematik DCIM, Kühlungsinfrastruktur bis hin zum effektiven Energiemanagement. Führende Industrieexperten und Endanwender werden Ihnen Ihre Sichtweise darstellen, wie man am effizientesten ein Rechenzentrum betreibt. Die statische Architektur herkömmlicher Netzwerke muss sich weiterentwickeln. Themen dieses Moduls sind die neuesten SDN und Software-Defined-Rechenzentren und Netzwerktechnologien, die den dynamischen Rechen- und Speicheranforderungen von Rechenzentren, Hochschulen,Netzbetreiberumgebungen, Anwendungen sowie des BYOD-Booms, der Infrastruktur und der IT-Ressourcen von heute und morgen bessergerecht werden.

Mit freundlicher Unterstützung unseres Medienpartner:




15

Cloud Innovations Theater

09:30 – 09:55 Delivering a Cloud Architecture – Alex McDonald, Co-Chair SNIA Cloud Storage & Co-chair, SNIA NFS Special Interest Group

10:00 – 10:25 Connected to a Cloud Exchange – a strategic decision – Klaas Mertens, Global Solution Architect, Equinix (Germany) GmbH

10:30 – 10:55 Flash Memory Basics for SSD users – Rainer W. Kaese, Senior Manager Business Development Storage Products, Toshiba Electronics Europe GmbH

11:00 – 11:25 Stop Buying Storage - How The Cloud Informs On-Premises Storage Options – Noam Shendar, VP Business Development, Zadara Storage

11:30 – 11:55 LYNC aus der Cloud mit klassischen TK Funktionen ergänzen – Jürgen Städing, Chief Product Officer, NFON AG

12:00 – 12:25 Seagate Kinetic Open storage Platform - Innovation to enable scale-out object storage. – Joe Fagan, Senior Director Cloud Initiatives, EMEA, Seagate Technology

12:30 – 12:55 Combining SNIA Cloud, Tape and Container Format Technologies for the Long Term Retention of Big Data – Molly Rector, Vice Chair SNIA Global and Chief Marketing Officer, DataDirect Networks

13:00 – 13:25 Tintri – smart Storage that sees, learns and adapts – Christian Arkadius Keil, Senior PreSales Consultant, Tintri

13:30 – 13:55 Cloud & Object Store effizient nutzen und integrieren - Thomas Thalmann, Manager Project & Services, PoINT Software & Systems GmbH

14:00 – 14:25 Data Erasure as a Service (DEaaS) in the Cloud – Lucas Weber, Product Manager, Blancco Oy Ltd.

14:30 – 14:55 Software AG Cloud – Better Business Today – Jörg Klückmann, Direktor Cloud Business, Software AG

15:00 – 15:25 Secure Data Archiving – Paul A. Jassies, EMEA Assureon Sales Director, Nexsan

15:30 – 15:55 Mobilizing the Cloud – Arun Dehiri, Chief Commercial Officer, Teleena

16:00 – 16:25 One Size Doesn’t Fit All – Introducing a New Breed of Next-Generation 10Gb Ethernet Adapters – Klaus Scholz, Senior PreSales Consultant, QLogic GmbH

09:30 – 09:55 Get access to ANEXIA´s 53 white-label VMware virtualization locations worldwide – Alexander Windbichler, CEO & Founder, ANEXIA Internetdienstleistungs GmbH

10:00 – 10:25 Cloud-based object storage: the online archiving technology with infinite scalability – Stéphane Estevez, Senior Product Marketing Manager EMEA/APAC, Quantum

10:30 – 10:55 Avnet Technology Solutions: Reducing infrastructure costs – Jas Garcha, Head Of Business Development und Christian Rannetshauser, Sales Director OEM, Avnet Technology Solutions

11:00 – 11:25 Can you really rely on your RPO and RTO? How corporations can solve the dilemma between delusions and reality! – Rainer Kalthoff, Sales Engineer CEE, Unitrends

12:00 – 12:25 LYNC aus der Cloud mit klassischen TK Funktionen ergänzen – Jürgen Städing, Chief Product Officer, NFON AG

13:00 – 13:25 Data Protection in Transition to the Cloud – Thomas Meier, SNIA Germany Committee Member and Chief Technologist Storage, Hewlett-Packard

13:30 – 13:55 1 app, multiple deployment scenarios – Antoine Coetsier, CEO, exoscale

14:30 – 14:55 Session wird von StorGrid gesponsert

15:00 – 15:25 Massively Scaleable File Storage – Alex McDonald, Co-Chair SNIA Cloud Storage & Co-chair, SNIA NFS Special Interest Group

Unabhängig von den Unternehmensformen und -größen findet die Cloud-Technologie immer häufiger Anwendung – doch hält Ihr Unternehmen mit den neuesten und wichtigsten Technologien Schritt? In diesem Konferenzmodul finden Diskussionen zu führenden Cloud-Technologien und -Services statt. Weiterhin führen Cloud-Anbieter und Service-Provider Produkt-Demos live vor.



Mit freundlicher Unterstützung von:

7www.datacentreworld.de



09:30 – 09:55 Future Proofing Your Data Center – Strategies for Reliability, Efficiency, and Security – Dirk Traeger, Technical Manager, DACH region, ANIXTER

10:05 – 10:30 Infrastrukturoptimierungen für Virtualisierung und Cloud - Hayo Volker Hasenfus, Regional Manager DACH, Panduit – Tarek Abu Zayed, Panduit

10:40 – 11:05 The Role of a Total Flooding Gaseous System in Data Centres – Jürgen Hilberath, Sales Director EMEA Central, Tyco

11:15 – 11:40 T-Systems – Walking In The Cloud – Michael Moritz, Lead Enterprise Architect Cloud Computing, T-Systems International GmbH

11:50 – 12:15 Der Cube, das ultra-effiziente Rechenzentrum – Alexander Hauser, Gründer und Gesellschafter, e3 Computing

12:25 – 12:50 Session wird von TRIOTRONIK Computer und Netzwerktechnik GmbH gesponsert

13:00 – 13:25 Energieeffizienz im Rechenzentrum oder “Warum macht es Sinn, dass sich ausgerechnet ein Energieversorger mit Energieeffizienz im Rechenzentrum beschäftigt?” - Matthias Wittpoth, Head of SAP Basis & Datacenter, RWE IT GmbH

13:35 – 14:00 Auslagerung und Einkauf von Rechenzentrumsleistung - Aus dem Blickwinkel eines CIO – Dr Frank Scholz, CIO, DB Regio

14:10 - 14:35 Excool | Hyperscale efficient from day one – Paul Inett, International Business Director, Excool und Thorsten Grosse, Managing Director, Excool GmbH

14:45 – 15:10 How GreenDataNet works on improving energy and environmental performance of urban data centres? – Fabrice Roudet Ph.D., Data Center Program Manager, Eaton & Eric Taen, Project Manager, ICTroom

15:20 – 15:45 Das neue Data Center der Stadt Wien - Ing. Christian Altenberger, Geschäftsführer der Rechenzentrum, Stadt Wien GmbH

15:55 – 16:20 Design von Prozessen und Services im Rechenzentrum des WDR – Raoul Eulenberg, Leiter Rechenzentrum, Westdeutscher Rundfunk

16:25 – 16:50 Energieeffizientes Rechenzentrum beim Energieversorger, Mark Käpplinger, Dipl. Ing. (FH) Geoinformatik, Leiter ITK, Stadtwerke Schwäbisch Hall GmbH

09:30 – 09:55 Strategic value of DataCentres for Cloud solutions – Donald Badoux, Managing Director, Equinix Germany

10:05 – 10:30 Data Center consolidation project in a regulated business, on a global scale and where cloud plays a role – Herbert Fuchs, Senior Director, Global IT Infrastructure & Information Security, Stryker

10:40 – 11:05 Höchste Packungsdichte auf kleinster Stellfläche – Christian Meiser, ChApplication Engineer FO für DACH, HUBER+SUHNER GmbH

11:15 – 11:40 Detlef Spang, EVP Data Centre Services, Colt

11:50 – 12:15 Optimierung von RZ-Strukturen am Beispiel der ACO Gruppe – Michael Käcker, Leiter ACO Rechenzentrum, ACO Gruppe

12:25 – 12:50 Energieeffiziente Konditionierung von Rechenzentren – Christian Richter, Segmentmanager Rechenzentren, Hoval AG

13:00 – 13:25 Wenn die Cloud im Rechenzentrum ankommt – Marcel Ledergerber, Data Centre Facility SME, Credit Suisse

13:35 – 14:00 Datacenter Management mit OpenSource Tools – Falk Stern, Team Lead Network, XING

14:10 – 14:35 Future Proofing Your Data Center – Strategies for Reliability, Efficiency, and Security – Dirk Traeger, Technical Manager DACH region, ANIXTER

14:45 – 15:10 Wie sich mit einem flächendeckenden EMS bis ins Rack die Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit Ihrer Stromversorgung steigern lässt – Harman Sikkema, Director & Arjan Pit, Sales Manager, Energy control BV

15:20 – 15:45 Synergy effects and benefits of a successful data center merger process – Stephan Rothkoegel, Head of IT-Services II, DAK-Gesundheit

Keynote Theater: Rechenzentren der Zukunft


Mittwoch, 29. Oktober 2014

Die Anforderungen an Unternehmen und ihre Kapazitäten steigen. Wie werden Sie Ihr Rechenzentrum auf eine kostenintensive Landschaft, die sich noch dazu laufend ändert, einstellen? Der Keynote-Saal der Data Centre World liefert Antworten für zahlreiche Herausforderungen bei der Planung und Verwaltung Ihres Rechenzentrums in der Zukunft. Die größten Betreiber der weltweiten Rechenzentren werden wichtige Inhalte und Fallstudien zum Thema Facilities Management sowie die neuesten Systemen und Technologien präsentieren.

8 www.datacentreworld.de


8 www.datacentreworld.de



09:30 – 09:55 Effiziente Kühlung von Rechenzentren – Olaf Hofmann, Segmentmanager Rechenzentren Deutschland, Hoval

10:00 – 10:25 Anforderungen an eine zukunftssichere Datenverkabelung im Rechenzentrum – Dipl.-Phys. Thomas Gehrke, MBM Produktmanagement, Dätwyler Cables GmbH

10:30 – 10:55 Beispielhafte Schadenfälle im oder in der Umgebung von RZ aus Sicht der Elektronikversicherung – Franz Horsthemke, Leitender Handlungsbevollmächtigter, Produktmanager und Großschadenregulierer Elektronikversicherung, Gothaer Allgemeine Versicherung AG Köln

11:00 – 11:25 Energiedatenerfassung, RCM-Differenzstromerfassung und PQ-Monitoring in einem integrierten System realisieren – Dipl.-Ing. Gerald Fritzen, Key Account Manager, Janitza Electronics GmbH

11:30 – 11:55 Bau eines schlüsselfertigen RZ – Dipl. Ing. Thomas Klein, Projekt Manager und Leiter des Infrastruktur RZ, Rheinbahn AG Düsseldorf

12:00 – 12:25 Session wird von RF Code gesponsert

12:30 – 12:55 The Virtual Datacenter – Victor Hijl, Innovator, TSS PharmaPartners BV

13:00 – 13:25 The essentials of power monitoring, management and reporting in the data centre – Frank Hauser, Country Manager, Server Technology, Inc.

13:30 – 13:55 Power with no interruption – Klaus-Wilhelm Hüsgen, CEO, NTH Notstromtechnik Hüsgen GmbH & Co.KG

14:00 – 14:25 Survival Guide RZ Planung für IT-Manager – Wolfgang Kuhl, CIO, Pharmaserv GmbH & Co. KG

14:30 – 14:55 Vom Hosting in die Cloud: Hybride Cloud, die Kombination einer dedizierten Umgebung mit dem Virtual Data Centre. Anhand praktischer Beispiele erläutert – Markus Dietrich, Business Solution Consultant, Interoute Germany GmbH

15:00 – 15:25 Parallel Optic Verkabelungsarchitekturen. MTP® 12 oder 24 Mehrfasersteckverbinder – Harald Becker, Marktsegmentmanager DC/LAN–DACH, HUBER+SUHNER GmbH

15:30 – 15:55 UPS Battery Monitoring, obtain valuable results – Michael Smith, President and CEO, Emergency Power Services Co Inc

16:00 – 16:25 Is collaboration key to safeguarding the future of the data centre industry? – Drs. Frank Verhagen, CEO and VP for DCA Netherlands & Dr Dirk Harryvan, CTO, Cerios Green BV

16:30 – 16:55 M+W Groups innovative DELTA DATA CENTER IDDC – Stephan Lang, Head of Business Unit IT & Telecoms, M+W Germany GmbH

09:30 – 09:55 Energieeffiziente Luft- und Wasserkühlung in Rechenzentren: Best Practices und Trends aus Industrie und Forschung – Daniel Hackenberg, Wissenschaftler, Technische Universität Dresden

10:00 – 10:25 f-tube - Die flexible LWL Verkabelungslösung für das Data Center – Peter Kremer, Director of Sales – Germany, SpliceGroup Europe Ltd.

10:30 – 10:55 Energieeffizientes Rechenzentrum - Praxisbeispiel – Walter Säckl, Leiter Rechenzentrum, Verlagsgruppe Weltbild GmbH

11:00 – 11:25 The different faces of DCIM – at least 5 best practices from 5 different endusers – Rogier den Boer, DCIM Sales Manager Europe, CommScope

11:30 – 11:55 Fortschritte in der Verwaltung und beim Schutz von kritischen Infrastrukturen – Mr. Markus Gerber, Vertical Marketing Manager Datacom, Pentair & Ralf Plönes, Geschäftsführer, Raritan Deutschland GmbH

12:00 – 12:25 Prevention or Cure – Risk Mitigation of Contamination in Data Centres – Alan Fisher, Business Development Manager, Dycem Limited

12:25 – 13:00 Air circulation in Data Centre, time to pay attention – Michiel de Jong, Business Development, Low Speed Ventilation

13:00 – 13:25 Session wird von e3 computing gesponsert

13:30 – 13:55 The Need for Energy Efficiency – Paul Rivett, Operations Director, CNet Training

14:00 – 14:25 Sicherheit in Rechenzentren – Cloud-Konzepte, Virtualisierung & Outsourcing verändern auch die Security-Anforderungen an moderne Data-Center – Markus Steckhan, Senior Technical Consultant, Interxion Deutschland GmbH

14:30 – 14:55 The Role of a Total Flooding Gaseous System in Data Centres – Jürgen Hilberath, Sales Director EMEA Central, Tyco

15:00 – 15:25 Green, Natural & Energy Saving Technology for Cloud Datacenters – Bernd Steinkühler, Correct Power Institute

Kritische Anlagen & Facilities Management Theater


Mittwoch, 29. Oktober 2014

Erhalten Sie die aktuellsten technischen Informationen zu den derzeit innovativsten Produkten auf dem Markt. Verbesserte Effizienz durch das Angehen der größten Herausforderungen, denen Ihr Rechenzentrum heute und natürlich in der Zukunft gegenübersteht. Im Rahmen von Fallstudien wird effektiv vorgeführt, wie diese Innovationen signifikante positive Veränderungen in Rechenzentren in Deutschland und anderen Ländern herbeigeführt haben.

Mit freundlicher Unterstützung unseres Mediensponsor:






Rechenzentrumseffizienz Theater & Software Definierte Netzwerke Theater

10:00 – 10:25 Energy Savings and Power Shifting in Data Centres – How Consumption and Demand can be matched with Supply – Prof. Dr.-Ing. Herman de Meer, Computer Science, Computer Networks and Energy Systems Lab, University of Passau

10:30 – 10:55 SDELTA Data Center Solutions – Bernd Maja, Business Development Manager UPS EMEA, Delta Energy Systems (Germany) GmbH

11:00 - 11:25 DCIM ≠ DCIM – Monika Grass, Inhaber, Grass Consulting

11:30 – 11:55 Monitoring and optimizing your datacenter: you now have the means to take full control, and be in the driver’s seat – Phillipe Haustete, Co-Founder, CEO, DataCenterVision

12:00 - 12:25 Paris-Lodron-Universität Salzburg erhöht die Energieeffizienz um 75% und reduziert den Energieverbrauch um 50% – Thomas Wenninger, COO IT-Infrastruktur, Universität Salzburg

12:30 – 12:55 I/O strategies for OpenStack data center orchestration – Shaun Walsh, Senior Vice President of Marketing, Emulex

13:00 –13:25 The Fabric – A network foundation for cloud ready data centers – AJ Casamento, Solutioneer, Brocade

13:30 –13:55 Is your DataCenter a ‘Next generation’ DataCenter? – Luca Dell’Oca, EMEA Evangelist, Veeam Software

14:00 – 14:25 EU Code of Conduct: Cooling strategies which achieve compliance – Alan Beresford, Managing Director, EcoCooling Ltd

14:30 -14:55 CASE STUDY: Managing Data Centre facilities with variable costs based on DCIM reporting – Lucas Cardholm, VP and Group CIO, Coromatic Group


Im Allgemeinen hängen die Rechenzentren-und Facilities Strategien zunehmend von der Verbesserung der Arbeits- und Energieeffizienz sowie der Kostenminimierung ab. Dieses Modul umfasst Präsentationen zur Thematik DCIM, Kühlungsinfrastruktur bis hin zum effektiven Energiemanagement. Führende Industrieexperten und Endanwender werden Ihnen Ihre Sichtweise darstellen, wie man am effizientesten ein Rechenzentrum betreibt. Die statische Architektur herkömmlicher Netzwerke muss sich weiterentwickeln. Themen dieses Moduls sind die neuesten SDN und Software-Defined-Rechenzentren und Netzwerktechnologien, die den dynamischen Rechen- und Speicheranforderungen von Rechenzentren, Hochschulen,Netzbetreiberumgebungen, Anwendungen sowie des BYOD-Booms, der Infrastruktur und der IT-Ressourcen von heute und morgen bessergerecht werden.

Mit freundlicher Unterstützung unseres Medienpartner:

keynote theater: cloud computing · 09:30 – 09:55 cloud as a growth engine for business –...

Documents