katalog proizvoda - dr-rakic.rs katalog proizvoda 2014.pdf · suprasorb a 11 suprasorb a + ag 12...
TRANSCRIPT
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher Lohmann & Rauscher
www.Lohmann-Rauscher.com www.Lohmann-Rauscher.com
Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG · Postfach 23 43 · D-56513 NeuwiedLohmann & Rauscher GmbH · Postfach 222 · A-1141 WienLohmann & Rauscher d.o.o. - Varaždinska 116. – HR-10360 Sesvete - Popovec 95
0283
6 09
10 h
r
Katalog proizvoda
Obrada rana
Fiksiranje | Podržavanje i rasterećenje | Terapija kompresijom
Bandaže i ortoze
Gipsani proizvodi
OP set sistemi | OP odjeća
Dermatološki proizvodi
Oftalmološka zavojna sredstva i tupferi
Otorina
Higijena | Njega | Majka & dijete
LOH
MA
NN
& R
AU
SC
HE
RLo
hman
n &
Rau
sche
rK
ata
log p
roiz
voda
2
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Proizvodna područjaLohmann & Rauscher
n Obrada rana
n Fiksiranje | Podržavanje i rasterećenje | Terapija kompresijom
n Bandaže i ortoze
n Gipsani proizvodi
n OP set sistemi | OP odjeća
n Dermatološki proizvodi
n Oftalmološka zavojna sredstva i tupferi
n Otorina
n Higijena | Njega | Majka & dijete
„L&R – dobar partner.“
3
Lijepo da ste ovdje ...
Ljudi koji su ovisni o medicinskoj pomoći i njezi moraju se moći osloniti na nas kao i lječnici i njegovateljno osoblje. Tvrtka L&R zalaže se u cijelom svijetu za pacijente i korisnike. Aktivni doprinos pružamo sa provjerenim i inovativnim proizvodima.
Želimo prepoznati trendove i potrebe te time stvarati tržišta, koja ćemo u kratkom roku pridobiti vjerujući u naše usluge. Proizvode promatramo uvijek u skladu sa servisom i uslugom. Konzekventno pratimo zahtjeve naših korisnika kako bi sa svakom uslugom mogli pružiti dodatnu prednost naspram konkurencije.
Raduje nas da Vam možemo predati naš novi preglednik proizvoda. Lohmann & Rauscher sa svojim visoko vrijednim proizvodima i sistemima pripada među najuspješnijie ponuđače, čime naša ponuda pruža se od jednostavnih gaza do modernih sistema za terapiju i njegu, zaokruženo sa ekonomičnim sistemskim rješenjima koji se mogu prilago
diti dnevnim zahtjevima. Tome pripadaju isto i sistemi za operacije i njegu kao i opsežne servisne usluge.
Sve to smo na daljnjim stranama pripremili za Vas, te nam čini zadovoljstvo da Vas možemo podržati u Vašem uspješnom radu.
„Broj 1 u partnerstvu
sa korisnicima.“
4
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
5
Ključna riječ, proizvod Obra
da r
an
a
Fik
sira
nje
Podrž
avan
je i
rast
ere
ćenje
Tera
pija
kom
pre
sijo
m
Band
aže
i o
rtoze
Gip
san
i p
roiz
vod
i
OP
set
sist
em
i
OP
od
jeća
Derm
ato
lošk
i pro
izvo
di
Oft
alm
olo
ška z
avo
jna
sredst
va i t
up
feri
Oto
rin
a
Hig
ijen
aN
jega
Majk
a &
dije
te
AActico silk 96Actico TPS 97Antimikrobni hidrobalans povoj 14Antimikrobni kalcijalginatni povoj 12
CCellacare Achillo 117Cellacare Cervical, Cervical Plus 100Cellacare Cervidur 99Cellacare Clavicula 102Cellacare Dorsal 107Cellacare Dotop 111Cellacare Epi 103Cellacare Genu 113Cellacare Genucast 114Cellacare Genucast Modular 115Cellacare Gilchrist, Gilchrist Easy 101Cellacare Lumbal F/M 109Cellacare Malleo 116Cellacare Malleo Akut 118Cellacare Manus 104Cellacare Materna 108Cellacare Rhizocast 105Cellacare Thorax F/M 106Cellacast Active 137Cellacast longeta 136Cellacast Soft 139Cellacast Xtra 134Cellona krema 155Cellona longeta 133Cellona peta 154Cellona podloga 146Cellona rubna podloga 146Cellona Shoe 152Cellona Shoecast 153Cellona sintetska vata 147Cellona široka longeta 133Cellona gipsani zavoj 131Clauden 42 230Crimpelast 59Curaderm odjelce za neurodermitis 214Curafix, Curafix H 51, 52Curafix i.v., classic, control 44, 45Curagard 45Curaplast, sensitiv 53, 55Curapor 47Curatest, Curatest F 211
DDauerbinde K/F 82
Dauerlastic TPS 95
Disposima 240
6
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Ključna riječ, proizvod Obra
da r
an
a
Fik
sira
nje
Podrž
avan
je i
rast
ere
ćenje
Tera
pija
kom
pre
sijo
m
Band
aže
i o
rtoze
Gip
san
i p
roiz
vod
i
OP
set
sist
em
i
OP
od
jeća
Derm
ato
lošk
i pro
izvo
di
Oft
alm
olo
ška z
avo
jna
sredst
va i t
up
feri
Oto
rin
a
Hig
ijen
aN
jega
Majk
a &
dije
te
Durelast, Durelast Combi 85
EElko Rosidal K 86Epistaxis tamponada 227epX Ankle Control 129epX Ankle Dynamic 128epX Back Basic 122epX Elbow Basic 119epX Knee Control Plus 125epX Knee Dynamic 123epX Knee J Patella 124epX Quadri Active 126epx Sura Active 127epX Wrist Control 121epX Wrist Dynamic 120
FFolijske pregače 238Folijski povoj za rane 18
GGaza 27Gazin, Gazin tupfer 27, 31Geka pamučni zavoj 59Gel povoj 19
HHaftan 76 149Haftelast, Haftelast color 62, 63Hidrobalans povoj 13Hidrokoloidni povoj 17
IIdealbinde 74
KKalcijalginatni povoj 11Kape 199Kitpack 191-195Kolagen povoj 15Komplet sa U prorezom, Kitpack 194Komplet za ekstremitete, Kitpack 194Komplet za kuktotalna proteza, Kitpack 193Komplet za osnovnu kirurgiju, Kitpack 193Komplet za sekciju, Kitpack 195Kompleti povojnog materijala 57Komprex, Komprex II 93, 94Krep zavoj 149
LLenkelast, Lenkelast H 71, 72Lenkideal 73Lomatuell H 39
MMajka & dijete 234 - 237
7
Ključna riječ, proizvod Obra
da r
an
a
Fik
sira
nje
Podrž
avan
je i
rast
ere
ćenje
Tera
pija
kom
pre
sijo
m
Band
aže
i o
rtoze
Gip
san
i p
roiz
vod
i
OP
set
sist
em
i
OP
od
jeća
Derm
ato
lošk
i pro
izvo
di
Oft
alm
olo
ška z
avo
jna
sredst
va i t
up
feri
Oto
rin
a
Hig
ijen
aN
jega
Majk
a &
dije
te
Maske 196
Metalline 34
Mollelast 60
Mollelast haft, Mollelast haft color 64, 65
NNjega 234 - 237
Nosna tamponada 42 225
OOP set sistemi 157
Opraclean 41 231
Ostali proizvodi 243
PPamučne komprese 27 187
Panelast, Panelast PrO² 78
Podložna vata, Podložni povoj 148
Porelast, Porelast PrO² 79
Porodress 77
Porofix 50, 56 150
Porotape 76 150
Povoji za fiksiranje kanila 45
Povojni kompleti 233
Povojna sredstva 42
Pregledne rukavice 207, 209
Proizvodi za higijenu 234-237
Proizvodi za majku & dijete 242
Proophta komplet za drenažu oka 222
Proophta kompresa za oko s otvorom 220
Proophta komprese i jastučići za oko 219
Proophta lanceta i klinasti tupfer 221
Proophta povoj za oči K, S, D 218, 219
Proophta štapići za oko 223
Prooptha Junior 216
PU pjenasti povoj 16
RRaucocel 225-229
Raucodrape Basis komplet, Basis komplet mini 159
Raucodrape komplet za artroskopiju koljena 174
Raucodrape komplet za manje zahvate 159
Raucodrape OP sistemi za prekrivanje 158-184
Raucodrape prekivka sa otvorom i incizijskom folijom
165
Raucodrape univerzalni komplet II, komplett II specijal
159
Raucodrape vertikalna prekrivka 175
Raucodrape ginekološki komplet I, komplet II 168
Raucodrape ginekološki komplet za rez po Pfannenstielu
166
Raucodrape ginekološkocistoskopska prekrivka, komplet
168
Raucodrape incizijske folije 184
Raucodrape Kardiovaskularni komplet 178
8
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Ključna riječ, proizvod Obra
da r
an
a
Fik
sira
nje
Podrž
avan
je i
rast
ere
ćenje
Tera
pija
kom
pre
sijo
m
Band
aže
i o
rtoze
Gip
san
i p
roiz
vod
i
OP
set
sist
em
i
OP
od
jeća
Derm
ato
lošk
i pro
izvo
di
Oft
alm
olo
ška z
avo
jna
sredst
va i t
up
feri
Oto
rin
a
Hig
ijen
aN
jega
Majk
a &
dije
te
Raucodrape komplet za artroskopiju I, II, III, IV 172, 173
Raucodrape komplet za artroskopiju ramena, Beach Chair
173, 174
Raucodrape komplet za ekstremitete, ruka/stopalo 171, 172
Raucodrape komplet za ekstremitete II, III 171
Raucodrape komplet za glavu II 176
Raucodrape komplet za kirurgiju ruke 172
Raucodrape komplet za kraniotomiju 176
Raucodrape komplet za kuk I, II 170
Raucodrape komplet za litotomiju 168
Raucodrape komplet za sekciju II 167
Raucodrape LAP komplet II, III 164
Raucodrape LAPSet I 163
Raucodrape maksilofacijalna prekrivka 177
Raucodrape oftalmološka prekrivka 177
Raucodrape OP prekrivka 179
Raucodrape OP prekrivka soft 167
Raucodrape OP prekrivka za stol 179
Raucodrape OP prekrivke sa U izrezom 182
Raucodrape pedijatrijski osnovni komplet 165
Raucodrape prekrivka 179
Raucodrape prekrivka s prorezom 177
Raucodrape prekrivka sa otvorom 181
Raucodrape prekrivka za angiografiju I, II 178
Raucodrape prekrivka za artroskopiju koljena 174
Raucodrape prekrivka za LAP/kralježnicu 176
Raucodrape prekrivka za lice s otvorom 177
Raucodrape prekrivka za sekciju 167
Raucodrape prekrivka za uho s otvorom 177
Raucodrape prekrivke za ekstremitete, ruka/stopalo
171, 172
Raucodrape prekrivke za uređaje 183
Raucodrape pribor 182-183
Raucodrape rektum komplet I, II 164, 166
Raucodrape samoljepljiva prekrivka 180
Raucodrape TUR komplet, TUR komplet II 169
Raucodrape univerzalni komplet I, komplet I super 160, 161
Raucodrape univerzalni komplet sa U izrezom I 170
Raucodrape univerzalni U izrez komplet I, II, III 162
Raucodrape variabilni komplet sa U izrezom, prorezom
162, 177
Raucodrape vertikalni komplet 174
Raucolast 61
Rosidal haft 84
Rosidal K 86
Rosidal limfni kompleti 90
Rosidal soft 92
Rosidal sys 88
Rukavice 205
SSempercare 207
Sempermed 205
9
Ključna riječ, proizvod Obra
da r
an
a
Fik
sira
nje
Podrž
avan
je i
rast
ere
ćenje
Tera
pija
kom
pre
sijo
m
Band
aže
i o
rtoze
Gip
san
i p
roiz
vod
i
OP
set
sist
em
i
OP
od
jeća
Derm
ato
lošk
i pro
izvo
di
Oft
alm
olo
ška z
avo
jna
sredst
va i t
up
feri
Oto
rin
a
Hig
ijen
aN
jega
Majk
a &
dije
te
Sentina 209 239
Sentinex OP čarapa 202
Sentinex OP kape 199
Sentinex OP maske 196
Sentinex OP odjeća 196-204
Sentinex OP odjeća 203
Sentinex OP sokna 202
Setpack Individualni 190
Setpack OP sistemi za previjanje 185-190
Setpack Standard 185
Silkafix 49 150
Solvaline N 33
Špičasti tupferi 31
Steifgazebinde 75
Suprasorb A 11
Suprasorb A + AG 12
Suprasorb C 15
Suprasorb F 18
Suprasorb F 45
Suprasorb G 19
Suprasorb H 17
Suprasorb P 16
Suprasorb X 13
Suprasorb X + PHMB 14
TTamponada za slušni kanal 229
Tamponade 27
tg cjevasti povoj 66 142
tg fix 67 144
tg gotovi povoji 68 212
tg grip 70 141
tg majca 145 213
tg rukavica 69 145
tg soft 140
Toptex lite trbušne komprese sa RTG niti 186
Triko cijevasti povoj, zavoj 143
Tupferi iz gaze 31
Tupferi sa RTG niti 189
Tupferi za prepariranje 31 188
VVaricex 80
Vata 42
Vazelinske tamponade 40
Vliwaktiv, Vliwaktiv AG 21, 22
Vliwasoft 25
Vliwasorb 20
Vliwazell 23
Vliwin 24
Zaštitni ogrtači 238
Zemuko 38
10
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vlažna obrada rana
11
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Suprasorb® AKalcijalginatni povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Kompresa
5 x 5 20 440 10 / 100
10 x 10 20 441 10 / 100
10 x 20 20 442 10 / 100
Tamponada
30 cm, 2 g 20 445 5 / 50
NapomenaIntervali previjanja:n ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
Molim paziti:Kod infekcije: okluzivni sekundarni povoj samo po odluci liječnika, ovisno o ukupnoj situaciji
Izvedban kompresan tamponada
Korisni savjetn može se upotrebljavati u
kombinaciji sa slijedećim sekundarnim povojima: Suprasorb P, Suprasorb H, Suprasorb F, Vliwasorb, Vliwazell i Vliwin
Područja primjenen jako eksudirajuće ranen površinske i duboke ranen inficirane ranen u fazi eksudacije i granulacije: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - mjesta transplantacijskog tkiva - poslije operacijske rane
Karakteristiken visoki komfor zbog izrazito
mekane strukture i jednostavnog tamponiranja
n optimalno zacijeljivanje rane zbog visoke moći upijanja eksu-data
n dobro prianja uz svako dno rane (brzo stvaranje gela)
n visoki nivo sigurnosti zbog vezanja bakterija i ostataka stanica u gel
Suprasorb® A
Kalcijalginatni povoj
1 suvišni eksudat iz rane upija se u povoj
2 stvaranje gela uslijed izmjene iona
1
2
12
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Suprasorb® A + Agantimikrobni kalcijalginatni povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Kompresa
5 x 5 20 570 10 / 100
10 x 10 20 571 10 / 50
10 x 20 20 572 5 / 20
Tamponada
30 cm, 2 g 20 573 5 / 20
NapomenaIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
Kod infekcije: okluzivni sekundarni povoj samo po odluci liječnika, ovisno o ukupnoj situaciji
Izvedban kompresan tamponada
Korisni savjetn može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim sekundarnim povojima: Suprasorb P, Vliwasorb, Vliwazell i Vliwin
Područja primjenen jako eksudirajuće ranen površinske i duboke ranen kritično kolonizirane ranen inficirane ranen u fazi eksudacije i granulacije: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - mjesto transplantacijskog tkiva - poslije operacijske rane - gljivične lezije
Karakteristiken brzo i široko antimikrobno djelo-
vanje, čak i protiv MRSA i VREn optimalno zacijeljivanje rane
zbog visoke moći upijanja eksu-data
n dobro prianja uz svako dno rane (brzo stvaranje gela)
n visoka sigurnost zbog uništavanja mikroorganizama i vezanja istih u gel
Suprasorb® A + Ag
Antimikrobni kalcijalginatni povoj
1 suvišni eksudat iz rane upija se u povoj
2 stvaranje gela uslijed izmjene iona3 uništavanje bakterija putem
oslobođenih iona srebra
BakterijeBakterije
Bakterije3
1
2
13
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Suprasorb® Xhidrobalans povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Kompresa
5 x 5 20 534 5 / 90
9 x 9 20 531 5 / 80
14 x 20 20 532 5 / 65
Tamponada
2 x 21 20 533 5 / 130
Suprasorb® X
Hidrobalans povoj
1 suvišni eksudat iz rane upija se u povoj
2 vlažnost iz povoja predaje se u ranu u područjima slabe eksudacije
1
2
Napomenan neosjetljiv na zračenjeIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
Izvedban kompresan tamponada
Korisni savjet n može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim sekundarnim povojima: Suprasorb C, Suprasorb P i Suprasorb F
Područja primjenen slabo do umjereno eksudirajuće
ranen površinske i duboke ranen neinficirane ranen u svim fazama liječenja rane: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - na mjestu uzimanja i posta-
vljanja transplantacijskog tkiva - poslije operacijske rane - poderotine
Karakteristiken smanjivanje intenziteta boli bez
farmakološkog dodatkan optimalno zacijeljivanje rane
zbog jedinstvenog hidrobalans efekta (regulacija vlažnosti)
n visoki komfor zbog izrazito mekane strukture i jednostavne primjene
n visoka isplativost zbog produlje-nog intervala promjene povoja
14
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Suprasorb® X + PHMBantimikrobni hidrobalans povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Kompresa 5 x 5 20 540 5 / 90
9 x 9 20 541 5 / 80
14 x 20 20 542 5 / 65
Tamponada
2 x 21 20 543 5 / 130
Suprasorb® X + PHMB
Antimikrobni hidrobalans povoj
1 suvišni eksudat iz rane upija se u povoj
2 vlažnost iz povoja predaje se rani u područjima slabe eksudacije
3 uništavanje mikroorganizama putem oslobođenog polyhexametilen bigua-nida (PHMB)
BakterijeBakterije
1 2
3
Napomenan neosjetljiv na zračenjeIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
Molim paziti:Kod infekcije: okluzivni sekundarni
povoj samo po odluci liječnika, ovisno o ukupnoj situaciji
Izvedban kompresan tamponada
Korisni savjetn može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim sekundarnim povojima: Suprasorb P, Suprasorb F i Solvaline N
Područja primjenen slabo do umjereno eksudirajuće
ranen površinske i duboke ranen kritično kolonizirane ranen inficirane ranen u svim fazama liječenja rane: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - na mjestu uzimanja i posta-
vljanja transplantacijskog tkiva - poslije operacijske rane - poderotine, laceracije
Karakteristiken brzo i široko antimikrobno djelo-
vanje, čak i protiv MRSA i VREn smanjivanje intenziteta boli bez
farmakološkog dodatkan optimalno zacijeljivanje rane
zbog jedinstvenog hidrobalans efekta
n visoki komfor zbog izrazito me-kane prilagodljive strukture
15
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Suprasorb® CPrirodni kolagen, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
4 x 6 x 0,8 20 481 5 / 225
6 x 8 x 0,8 20 482 5 / 180
8 x 12 x 0,8 20 483 5 / 90
NapomenaIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
n kod slabo eksudirajućih rana preporučuje se Suprasorb C sa NaCl ili Ringerovom otopinom navlažiti
Korisni savjetn može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim sekundarnim povojima: Suprasorb X, Suprasorb P, Suprasorb H, Suprasorb F, Suprasorb G amorfni gel
Područja primjenen slabo, umjereno do jako
eksudirajuće ranen površinske i duboke ranen neinficirane ranen kronično stagnirajuće rane u
svim fazama liječenja: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - poslije operacijske rane
Karakteristiken aktivno pospješuje zacijeljivanje
ranen veže faktore koji spriječavaju
zacijeljivanje rane (proteaze, radikali, citokini)
n štiti faktore rastan brzo upijanje eksudata putem
izražene strukture pora
Suprasorb® C
Kolagen povoj
1 brzo upijanje eksudata i stvaranje gela; faktori koji sprječavaju zacije-livanje rane vežu se u povoj
2 dopremljeni kolagen aktivira zacije-ljivanje rane i štiti faktore rasta
1
2
16
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Suprasorb® Ppovoj sa PU pjenom, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
ljepljiv
7,5 x 7,5 20 416 10 / 100
10 x 10 20 417 10 / 100
15 x 15 20 418 5 / 50
15 x 20 20 419 5 / 50
ne ljepljiv
5 x 5 20 405 10 / 100
7,5 x 7,5 20 406 10 / 100
10 x 10 20 407 10 / 100
15 x 15 20 408 5 / 50
15 x 20 20 409 5 / 50
sacrum, samoljepljiv
18 x 20,5 20 415 5 / 50
Suprasorb® P
PU pjenasti povoj
NapomenaIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
n kod obojenja preko ruba ranen može se koristit kao sekundarni
povoj kod infektom ugroženih rana u okvirima regularne antimi-krobne terapije
Izvedban ne ljepljivn ljepljivn sacrum oblika
Korisni savjet n može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim prima rnim povojima: Suprasorb A, Suprasorb A+Ag, Suprasorb X, Suprasorb X+PHMB i Suprasorb C
Područja primjenen srednje eksudirajuće ranen površinske ranen neinficirane ranen u svim fazama liječenja: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - na mjestu uzimanja i posta-
vljanja transplantacijskog tkiva - poslije operacijske rane
Karakteristiken optimalno zacijeljivanje rane
zbog dobrog eksudat menage-menta
n visoki komfor zbog izrazito me-kane prilagodljive strukture
n lagana procjena eksudata iz ranen odbojna PU-membrana za
bakterije i tekućinu
1 brzo upijanje eksudata2 dobar kontakt s dnom rane3 odbija bakterije i tekućinu4 vodena para isparava kroz membranu
1
2
4
3 BakterijeH2O
Vodena para
17
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Suprasorb® Hhidrokoloidni povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
standard
10 x 10 20 403 10 / 660
15 x 15 20 401 5 / 50
20 x 20 20 402 5 / 50
tanki
5 x 5 20 424 10 / 1650
5 x 10 20 410 10 / 480
5 x 20 20 411 10 / 250
10 x 10 20 412 10 / 720
15 x 15 20 413 5 / 50
20 x 20 20 414 5 / 50
sacrum
14 x 16 20 430 5 / 200
border
14 x 14 20 420 5 / 200
Suprasorb® H
Hidrokoloidni povoj
1
2 2
3 BakterijeH2O Vodena para
1 u dodiru sa eksudatom hidrokoloid bubri i stvara se gel koji veže eksudat i ostatke tkiva
2 nepropusno za bakterije i tekućinu3 višak vodene pare isparava
Područja primjenen umjereno eksudirajuće rane
(Suprasorb H standard, sacrum, border)
n slabo eksudirajuće rane (Supra-sorb H tanki)
n površinske ranen neinficirane ranen u svim fazama liječenja: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - na mjestu uzimanja transpla-
ntacijskog tkiva - poslije operacijske rane
Karakteristiken optimalno zacijeljivanje rane
zbog dobrog eksudat menage-menta
n visoki komfor zbog lake aplikaci-je
n posebno tanak i fleksibilann odbija bakterije i tekućinun moguće tuširanje
NapomenaIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
n kod izraženog stvaranja mjehura preko rubova rane
Izvedban standardn tankin sacrumn border
Korisni savjets n može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim primarnim povojima: Suprasorb A, Suprasorb C i Suprasorb G
n Suprasorb H tanki 5 x 5 cm je posebno pogodan za saniranje dijabetičkog stopala
18
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Suprasorb® Ffolijski povoj, sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5 x 7 20 460 10 / 380
5 x 7 20 461 100 / 1000
10 x 12 20 462 10 / 100
10 x 12 20 463 50 / 200
10 x 25 20 464 10 / 140
15 x 20 20 465 10 / 400
20 x 30 20 466 10 / 180
Suprasorb® Ffolijski povoj, u roli, nesterilan
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
10 x 1 20 467 1 / 16
10 x 10 20 468 1 / 16
15 x 10 20 469 1 / 10
Područja primjenen slabo eksudirajuće rane n površinske ranen neinficirane ranen rane u fazi epitelizacije: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - na mjestu uzimanja transpla-
ntacijskog tkiva - poslije operacijske rane - poderotine
Karakteristiken jednostavna primjena i aplikacijan visoki komfor nošenja zbog
sigurne i fleksibilne aplikacijen optimalna kontrola ranen štiti od vanjskih utjecajan optimalno zacijeljivanje rane
zbog prozračnostin moguće tuširanjen neosjetljiv na sredstva za
dezinfe kciju (alkohol, jod itd.)1 transparentna poliuretanska folija2 odbija bakterije i tekućinu3 višak vodene pare isparava kroz
membranu
Suprasorb® F
Folijski povoj za rane
12 2
3 BakterijeH2O
Vodena para
NapomenaIntervali previjanjan ovisno o stanju rane, jačini eksu-
dacije i sekundarnom povoju prema naputku odgovornog liječnika, najkasnije nakon 5 – 7 dana
n može se koristit kao sekundarni povoj kod kritično koloziniranih rana u okvirima antimikrobne terapije
Izvedban sterilan, rezani povojn nesterilan, u roli
Korisni savjet n može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim prima rnim povojima: Suprasorb A, Supra sorb X, Suprasorb X+PHMB, Supra sorb C i Suprasorb G
19
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Suprasorb® Gamorfni gel u brizgalici, sterilan
Veličina (g, brizgalica)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 20 478 10 / 500
20 20 479 10 / 240
Suprasorb® Ggel kompresa, sterilna, pojedinačno pakirana
Veličina(cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5 x 7,5 20 470 5 / 25
10 x 10 20 471 5 / 25
20 x 20 20 472 3 / 15
Područja primjenen nekroze i slabo eksudirajuće
rane n površinske rane (kompresa) i
duboke rane (amorfni gel)n neinficirane ranen u svim fazama liječenja: - ulkusi različite geneze - opekline 2. stupnja - poslije operacijske rane
Karakteristiken odvaja nekroze štiteći tkivon daje vlažnostn jednostavna primjena pomoću
brizgalice (amorfni gel)n optimalna kontrola rane kroz
transparentnu foliju (kompresa)
1 nježno odvajanje suhih nekroza hidrogelnim slojem
2 odbija bakterije i tekućinu poliuretan folijom (gel – kompresa)
Suprasorb® G
Gel povoj
Napomenan ne preko ruba rane apliciratin može se prema potrebi izrezati
prema veličini ranen Intervali previjanjan Suprasorb G kompresa: nakon
potrošenih rezerva vlage (vidljivo lagano tamnjenje), najkasnije nakon 5 – 7 dana
n Suprasorb G amorfni gel: ovisno o sekundarnom povoju, najkas-nije nakon 3 dana
Izvedban gel kompresan amorfni gel
Korisni savjet n može se upotrebljavati u
kombi naciji sa slijedećim primarnim povojima: Suprasorb F, Suprasorb C i Suprasorb H tanki
1
2
BakteriumH2O
2
Hydrogel-Schicht
20
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpolietilen, polipropilen, celuloza, natrijpoliakrilat (superapsorber)
Korisni savjet n dobra upotreba ispod kompre-
sijskih povoja n kao sekundarni povoj kod jako
eksudirajućih rana u kombi-naciji sa povojima za vlažno zacijeljivanje rane
Područja primjenen kod vrlo jako eksudirajućih rana
kao što je dekubitus, ulcus cruris i sl.
Karakteristiken visoka prijemljivost i vezivanje
eksudata iz ranen upijajuća jezgra sa superapso-
rberom, koja može upijati i do 20 puta više od svoje vlastite težine
n kroz smanjen broj prematanja štedimo na vremenu i troškovima
n štiti od maceracije rane i potiče zacijeljivanje
n uvjerljiva svojstva nošenja: ta-nak, fleksibilan, ne lijepi na ranu, podložni efekt
n sa zaštitom za odjeću
Vliwasorb® - superapsorbirajuća obloga za ranu
Vliwasorb®
Vliwasorb®
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan, pojedinačno pakiran
10 x 10 24 501 10 / 360
10 x 20 24 502 10 / 340
20 x 20 24 503 10 / 300
20 x 30 26 904 10 / 180
21
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Vliwaktiv® upijajuća kompresa sa aktivnim ugljenom
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan, pojedinačno pakiran
10 x 10 20 254 20 / 400
10 x 20 20 255 20 / 200
Sastavaktivni ugljen, viskoza, poliamid, celuloza, polipropilen, „Hotmelt“ ljepilo (sintetski polimer sa smolom i voskom)
Napomenan ne preporuča se rezanje, kako
aktivni ugljen ne bi dospio u ranu
Korisni savjet:n u kombinaciji sa Suprasorb A
Područja primjenen kod srednje do jako
eksudirajućih rana sa neugodnim mirisom npr. ulkusa, dekubitusa, analnih fistula
n kao sekundarni povoj u kombi-naciji sa povojima za vlažno zacijeljivanje rane
Karakteristiken apsorbira neugodne mirise i
bakterijen ugodan za kožu i prozračann zaštita za odjeću sprječava pro-
diranje eksudata iz raneVliwaktiv® upijajuća kompresa
Vliwaktiv®
Upijajuća kompresa sa aktivnim ugljenom
22
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vliwaktiv® Ag tamponada sa aktivnim ugljenom i srebrom
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilna, pojedinačno pakirana
6,5 x 10 20 700 10 / 300
10 x 10 20 701 10 / 300
10 x 15 20 702 10 / 340
Vliwaktiv® Ag upijajuća kompresa sa aktivnim ugljenom i srebrom sterilna, pojedinačno pakirana
10 x 10 20 705 10 / 150
10 x 20 20 706 10 / 110
20 x 20 20 707 10 / 130
Sastavaktivni ugljen impregniran srebrom, poliester/polietilen dodatno u upijajućoj kompresi: polipropilen, staničevina, „Hotmelt“ ljepilo (sintetski polimer sa smolom i voskom)
Napomenan ne preporuča se rezanje, kako
aktivni ugljen ne bi dospio u ranu
Izvedban kao upijajuća kompresa sa flize-
linskom zaštitom za odjeću i kao tamponada
Korisni savjet:n u kombinaciji sa Suprasorb A
Područja primjenen za kritično kolnizirane ili inficira-
ne rane sa neugodnim mirisomn za rane sa povišenim rizikom
infekcijeUpijajuća kompresa:n za srednje do jako eksudirajuće
površinske raneTamponada:n za tamponiranje dubokih ranan kao obloga za ranu kod
površinskih rana
Karakteristiken apsorbira neugodne mirise i
eksudat iz ranen antimikrobno djelovanje srebra
i kod multirezistentnih klica (MRSA,VRE)
n veže endotoksinen zaštita za odjeću sprječava pro-
diranje eksudata iz rane
Vliwaktiv® Ag upijajuća kompresa
Vliwaktiv® Ag
Upijajuća kompresa sa aktivnim ugljenom i srebrom
23
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Vliwazell®
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilan, 25 komada u vrećici
10 x 10 30 430 25 / 900
10 x 20 30 431 25 / 450
15 x 20 30 432 25 / 200
15 x 25 30 433 25 / 200
20 x 20 30 434 25 / 200
20 x 25 30 435 25 / 150
20 x 40 30 436 25 / 200
sterilan, pojedinačno pakiran
10 x 10 30 450 60 / 360
sterilan, pojedinačno pakiran, a 30 komada u kutiji
10 x 20 30 451 30 / 300
15 x 20 30 452 30 / 180
15 x 25 30 453 30 / 240
20 x 20 30 454 30 / 120
20 x 25 30 455 30 / 150
20 x40 30 456 30 / 180
Vliwazell®
ranen flizelinska zaštita za odjeću štiti
od prodiranja eksudata
Sastav polipropilen, staničevina, celuloza
Napomenan nesterilnu izvedbu moguće
sterilizirat vodenom parom i etilenoksidom
Vliwazell®
Područja primjenen za srednje do jako eksudirajuće
ranen kao sekundarni povoj kod jako
eksudirajućih rana u kombinaciji sa povojima za vlažno zacije-ljivanje rane
Karakteristiken ne lijepi na ranun visoko upijajuća univerzalna
kompresan integriran sloj za ravnomjernu
raspodjelu eksudata u proizvodun djeluje podložno i štiti područje
24
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vliwin®
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan, pojedinačno pakiran
10 x 10 12 810 25 / 400
10 x 20 12 811 25 / 250
15 x 25 12 813 15 / 135
20 x 20 12 812 25 / 200
20 x 40 12 814 12 / 96
nesterilan, pakiran a 100 u kutiji
10 x 10 12 815 100 / 900
10 x 20 12 816 100 / 600
15 x 25 12 818 100 / 200
20 x 20 12 817 100 / 300
nesterilan, pakiran a 50 u kutiji
20 x 40 12 819 50 / 150
Vliwin®
Sastavpolipropilen, celuloza
Napomenanesterilnu izvedbu moguće steri-lizirat vodenom parom i etilen-oksidom
Korisni savjetn kao sekundarni povoj kod jako
eksudirajućih rana u kombi-naciji sa povojima za vlažno zacijeljivanje rane
Područja primjenen za srednje do jako eksudirajuće
rane
Karakteristiken mekana, prilagodljiva
visokoupijajuća univerzalna kompresa
n specijalna površina od polipropi-lena spriječava ljepljenje na ranu i time podržava promjenu povoja bez oštećenja tkiva
n integrirani termo flizelin pruža bolju raspodjelu sekreta
n duplo postavljena zaštita za odjeću spriječava prodiranje eksudata iz rane
Vliwin univerzalna kompresa
25
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Sastavviskoza, poliester
Izvedban Vliwasoft kompresan Vliwasoft kompresa s prorezomn Vliwasoft Stoma
Napomenan nesterilnu izvedbu moguće steri-
lizirat vodenom parom, etilen o-ksidom ili zračenjem
Područja primjenen za zbrinjavanje slabo do srednje
jako eksudirajućih ranan kao obloga za ranun za čišćenje ranen za previjanje s mastiman kao podložni materijal između
prstiju na nogama i rukamaKompresa sa prorezomn za zbrinjavanje rane, posebno
kod prekrivanja drenaža, kanila, ekstenzija nakon prijeloma itd.
Vliwasoft Stoman posebno mekana i visoko
upijajuća kroz veću površinsku težinu
n i u mokrom stanju otporna na trganje
n upotreba i kod Tracheo stome
Karakteristiken iz finog flisa kod kojeg se vlakna
ne odvajajun nježno čišćenje ranen dobra moć upijanja
Vliwasoft® kompresa
Vliwasoft®
26
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vliwasoft®
Vliwasoft®
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan, a 2 pojedinačno pakiran, 4- slojna
5 x 5 12 076 150 / 3000
7,5 x 7,5 12 082 150 / 3000
10 x 10 12 065 150 / 3000
10 x 20 12 071 150 / 1500
sterilan, a 2 pojedinačno pakiran, 6- slojna
5 x 5 12 079 100 / 2000
7,5 x 7,5 12 085 100 / 2000
10 x 10 12 068 100 / 2000
10 x 20 12 073 100 / 1000
nesterilan, a 100 pakiran u vrećici, 4- slojna
5 x 5 12 075 100 / 5000
7,5 x 7,5 12 081 100 / 2500
10 x 10 12 064 100 / 2000
10 x 20 12 070 100 / 1000
nesterilan, a 100 pakiran u vrećici, 6- slojna
5 x 5 12 078 100 / 5000
7,5 x 7,5 12 084 100 / 2000
10 x 10 12 067 100 / 2000
10 x 20 12 072 100 / 1000
Vliwasoft® kompresa sa Y prorezomsterilan, a 2 pojedinačno pakirano
7,5 x 7,5 12 099 100 / 2000
10 x 10 12 098 100 / 2000
Vliwasoft® Stomanesterilna, a 100 pakirana u vrećici, 4 –slojna
10 x 10 12 787 100 / 2000
27
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Gazin® pamučna kompresa
Gazin® tamponade
Područja primjenen za kirurško invazivno kratko-
trajno zbrinjavanje rana kod operativnih zahvata
n za tamponiranje dubokih rana i fistula
Karakteristiken iz gazen dobra moć upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, polipropilen, poliesterna nit, barijev sulfat
Gazin® pamučne komprese
Područja primjenen za čišćenje ranen kao obloga za ranun za upijanje tjelesnih tekućina
Karakteristiken iz 17-nitne gazen rezani rubovi složeni prema
unutrašnjosti, stoga ne otpadaju niti
n dobra moć upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, poli-propilen, poliesterna nit, barijsulfat
Gazin® gaza
Područja primjenen za čišćenje ranen kao obloga za ranun za upijanje tjelesnih tekućinan kao povoj za previjanje s
mastima
Karakteristiken iz 20-nitne gazen dobra moć upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, poli-propilen, poliesterna nit, barijsulfat
Gazin®
Pamučne komprese, gaza, tamponade
28
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Gazin®
pamučne komprese
Gazin® pamučne komprese sterilne
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
a 2 pojedinačno pakirano, 8-slojne
5 x 5 13 620 100 / 1800
7,5 x 7,5 13 621 100 / 1800
10 x 10 13 622 100 / 2000
20 x 10 13 623 100 / 800
a 2 pojedinačno pakirano, 12-slojne
5 x 5 13 690 80 / 1440
7,5 x 7,5 13 691 80 / 1440
10 x 10 13 692 80 / 1600
20 x 10 13 694 80 / 640
a 5 pojedinačno pakirano, 8-slojne
7,5 x 7,5 11 624 100 / 1200
10 x 10 11 586 100 / 1000
a 5 pojedinačno pakirano, 12-slojne
5 x 5 13 695 100 / 2100
7,5 x 7,5 13 696 100 / 800
10 x 10 13 697 100 / 600
20 x 10 13 699 100 / 400
a 10 pojedinačno pakirano, 8-slojne
7,5 x 7,5 13 646 100 / 1200
10 x 10 11 583 300 / 1500
a 10 pojedinačno pakirano, 12-slojne
7,5 x 7,5 23 617 100 / 1200
10 x 10 11 574 100 / 1000
a 10 pojedinačno pakirano, 16-slojne
10 x 10 13 683 100 / 1000
a 20 pojedinačno pakirano, 12-slojne
7,5 x 7,5 25 966 100 / 1000
10 x 10 25 967 100 / 1000
Kompresa s Y prorezom, a 2 pojedinačno pakirano
7,5 x 7,5 13 521 100 / 1800
10 x 10 13 522 100 / 2000
29
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Gazin®
pamučne komprese
Gazin® pamučne komprese u vrećici, moguća sterilizacija (A 121 °C)
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
bez RTG niti, 17-nitna, 8-slojna
5 x 5 18 500 100 / 1000
7,5 x 7,5 18 503 100 / 1000
10 x 10 18 506 100 / 1000
bez RTG niti, 17-nitna, 12-slojna
5 x 5 18 501 100 / 1000
7,5 x 7,5 18 504 100 / 1000
10 x 10 18 507 100 / 1000
12,5 x 10 18 509 100 / 1000
10 x 20 18 510 100 / 1000
bez RTG niti, 17-nitna, 16-slojna
5 x 5 18 502 100 / 1000
7,5 x 7,5 18 505 100 / 1000
10 x 10 18 508 100 / 1000
12,5 x 10 10 956 100 / 800
bez RTG niti, 20-nitna, 32-slojna
10 x 10 10 942 50 / 500
sa RTG niti, 17-nitna, 8-slojna
10 x 10 10 947 100 / 1000
sa RTG niti, 17-nitna, 12-slojna
7,5 x 7,5 18 511 100 / 1000
10 x 10 18 514 100 / 1000
12,5 x 10 18 516 100 / 1000
10 x 20 18 517 100 / 1000
sa RTG niti, 17-nitna, 16-slojna
5 x 5 10 972 100 / 2000
7,5 x 7,5 18 512 100 / 1000
10 x 10 18 515 100 / 1000
12,5 x 10 10 957 100 / 800
sa RTG niti, 20-nitna, 32-slojna
10 x 10 18 603 50 / 500
30
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Gazin®
Gaze i tamponade
Gazin® gaza 80 cm širine, 8 – slojna, preklopljena na 10 cm širine, u roli
Dužina (m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u prozirnoj kutiji
5 12 004 1 / 36
10 12 005 1 / 24
u vrećici
2 x 20 = 40 12 007 1 / 6
nadopuna (papir)
10 12 006 1 / 22
Gazin® gaza 80 cm širine, u komadima od 40 m dužine, 4-slojna
Veličina (m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
200 (5 kom) 17 002 200
Gazin® gaza spremna za sterilizaciju, u dispenzeru, 4 puta preklopljena
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 x 5 12 010 1 / 30
8 x 5 12 011 1 / 30
10 x 5 12 012 1 / 43
Gazin® tamponadasterilna, u roli u dispenzeru, 1-slojna
1 x 5 13 470 1 / 216
2 x 5 13 471 1 / 120
5 x 5 13 473 1 / 60
31
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Gazin® tupfer iz gaze
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilni, bez RTG niti, u vrećici
veličina oraha 15 175 1000 / 5000
veličina šljive 15 176 1000 / 5000
veličina jaja 15 177 500 / 2500
velik 15 178 500 / 2000
jako velik 15 179 500 / 2000
veličina šake 15 180 250 / 1000
Gazin® tupfer
Gazin® špičasti tupfer
Područja primjenen za upijanje krvi i sekreta pri ope-
rativnim zahvatima
Karakteristiken iz gazen 20-nitna gazan dobra moć upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, polipropilen, poliesterna nit, barijev sulfat
Gazin® tupfer iz gaze
Područja primjenen za upijanje krvi i sekreta pri ope- racijskim zahvatiman za čišćenje ranen za dezinfekciju kože
Karakteristiken iz gazen 20-nitna gazan visoka moć upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, polipropilen, poliesterna nit, barijev sulfat
Gazin® tupfer za prepariranje
Područja primjenen za prepariranje slojeva tkiva i
anatomskih struktura
Karakteristiken iz gazen 20-nitna gazan čvrsta sa dobrom moći upijanja
Sastav100 % pamuk, RTG nit: plava, polipropilen, poliesterna nit, barijev sulfat
Gazin® tupfer
Tupferi iz gaze, tupferi za prepariranje, špičasti tupferi
32
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Gazin® tupfer
Tupferi iz gaze, tupferi za prepariranje, špičasti tupferi
Gazin® tupfer iz gaze
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilan, sa RTG niti, u vrećici
veličina oraha 15 183 1000 / 5000
veličina šljive 15 184 1000 / 5000
veličina jaja 15 185 500 / 2500
velik 15 222 500 / 2000
jako velik 15 186 500 / 2000
veličina šake 15 223 250 / 1000
sterilan, bez RTG niti, u papiru
veličina šljive, à 2+2 14 961 100 (25x 4) / 1000 (250x 4)
veličina šljive, à 2+3 14 962 125 (25x 5) / 1250 (250x 5)
veličina jaja, à 2+3 14 968 100 (20x 5) / 1000 (200x 5)
jako velik, à 2+3 14 969 100 (20x 5) / 1000 (200x 5)
dijaliza, à 2+2 14 965 100 (25x 4) / 1000 (250x 4)
dijaliza, à 2+3 14 966 125 (25x 5) / 1250 (250x 5)
sterilan, sa RTG niti, u papiru
veličina šljive, à 2+3 14 967 125 (25x 5) / 1250 (250x 5)
sterilan, bez RTG niti, u papiru
veličina šljive, à 3 15 501 90 (30x 3) / 720 (240x 3)
veličina šljive, à 10 15 500 300 (30x10) / 1500 (150x10)
veličina šljive, à 20 15 499 400 (20x20) / 2000 (100x20)
veličina jaja, à 10 15 498 300 (30x10) / 1500 (150x10)
Gazin® tupfer za prepariranje
Veličina (cca. cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilan sa RTG niti u vrećici
vel. 2, malo, 6 x 6 15 155 1000 / 3000 / 45000
vel. 3, srednje, 8 x 8 15 156 1000 / 2000 / 30000
vel. 4, veliko, 12 x 12 15 157 500 / 1000 / 15000
Gazin® špičasti tupfer RKnesterilan, sa RTG niti u vrećici
6 x 8 11 949 500 / 500
15 x 15 11 948 500 / 500
33
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Solvaline® N sterilan
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5 x 5 23 230 100 / 7200
10 x 10 23 231 100 / 2400
10 x 20 23 232 50 / 1000
20 x 30 23 233 25 / 300
5 x 5 23 234 25 / 900
10 x 10 23 235 10 / 300
Solvaline® N nesterilan
5 x 5 23 220 200 / 20000
10 x 10 23 221 150 / 3600
10 x 20 23 222 50 / 1200
20 x 30 23 223 25 / 300
Solvaline® kompresa
Sastavcca.10 % poliester, cca.90 % pamuk
Napomenan nesterilnu izvedbu moguće steri-
lizirat vodenom parom (121 °C) i etilenoksidom (EO)
Korisni savjet:n moguća kombinacija sa
Suprasorb X odnosno Suprasorb X+PHMB
Područja primjenen za slabo do umjereno
eksudirajuće ranen za površinske rane koje cijele
„per secundam“n za prvotna zbrinjavanja – pode-
rotine, porezotinen za opekline 2. stupnjan dodatna primjena kao podložni
materijal kod takvih rana
Karakteristiken visoko upijajuća pamučna vatan sa obje strane perforirana polie-
sterskom folijom za brzo upijanje eksudata
n smanjeno ljepljenje na ranu: ubrzava proces zacijeljivanja i omogućuje bezbolnu promjenu povoja
n primjena s obje strane- folijski sloj nanešen s gornje i donje strane
n mogućnost rezanja
Solvaline® N
34
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Metalline® kompresa
1 Metalline® Drain kompresa2 Metalline® Tracheo kompresa
Metalline®
Komprese
21
Metalline® drain kompresa
Područja primjenen za umatanje drenaža i infuzijskih
cijevin za zbrinjavanje rana: - drenaže sa manjim promjerom - infuzijskih katetera - ekstenzija žicom odnosno
čavlom
Karakteristiken ne lijepi na ranun bezbolno prematanjen štiti ranun propušta zrak i vlagun mekana i prilagodljivan promjer otvora od 4,5 do 11 mm
varijabilni za Charriere 9 -30
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj komprese je parno aluminiziran
Metalline®
tracheo kompresa
Područja primjenen za zbrinjavanje i prematanje
treacheo kanila kod tracheo stome i drenaža sa većim pro- mjerom
Karakteristiken ne lijepi na ranun nježno i bezbolno prematanjen propušta zrak i vlagun mekani i prilagodljivn promjer otvora od 12-19 mm
varijabilni za Charriere 31-50
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj komprese je parno aluminiziran
Metalline® kompresa
Područja primjenen za zbrinjavanje i prekrivanje rana
svih vrsta posebno za: - poderotine - opekline - kemijske ozljede - operativne rane - u sklopu prvog zbrinjavanja
Karakteristiken višeslojni specijalni povojn mekani, prilagodljiv, volumino-
zan, izrazito tanki sloj nanešen na flizelinu tehnikom vakumskog aluminiziranja
n dobra drenažan glatka površina, stoga nema
ljepljenja na ranun nježno i bezbolno prematanjen zadnja strana igličasti flizelin:
trodimenzionalni sastavljeni slo-jevi omogućuju dobru absorpciju
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj komprese je parno aluminiziran
35
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Metalline® kompresa
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan, pojedinačno pakiran
8 x 10 23 083 10 / 560
10 x 12 23 084 10 / 300
sterilan, pojedinačno pakiran u kartonu za OP, ambulante i lječničke ordinacije
8 x 10 23 081 50 / 600
10 x 12 23 082 50 / 300
10 x 20 23 087 50 / 300
nesterilan, u roli u vrećici
5 m x 10 cm 23 080 1 / 20
Metalline® drain kompresasterilan, pojedinačno pakiran u kartonu
6 x 7 23 093 50 / 600
Metalline® tracheo kompresasterilan, pojedinačno pakiran u kartonu
8 x 9 23 094 50 / 600
36
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Metalline® prekrivka:
Područja primjenen za podstavljanje, prekrivanje
površinski velikih rana (prije upotrebe potrebna sterilizacija)
Karakteristiken aluminizirani flizelinn ne lijepi na ranun bezbolno prematanjen nježna i upijajućan propušta zrak i vlagun prilagodljiva i mekana
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj je parno aluminiziran
Metalline® povojna prekrivka:
Područja primjenen za zbrinjavanje površinski velikih
ozljeda, opeklina, kemijskih ozlje- da, poderotina u prvoj pomoći
Karakteristiken aluminizirani flizelinn ne lijepi na ranun bezbolno prematanjen nježna i upijajućan propušta zrak i vlagun prilagodljiva i mekana
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj je parno aluminiziran
Napomenanza fiksiranje povojne prekrivke
ušivene su 4 trakice
Metalline® povojna prekrivka
Metalline®
Povojni kompleti i prekrivke
Metalline® povojni kompleti
Područja primjenen za zbrinjavanje površinski velikih
rana u prvoj pomoći
Karakteristiken aluminizirani flizelinn ne lijepi na ranun bezbolno prematanjen nježne i upijajućen propuštaju zrak i vlagun prilagodljivi i mekani
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj komprese je parno aluminiziran
Izvedban kombinacija Metalline komprese
(35 x 45 cm) i pamučnog zavoja (6 cm x 3 m, viskoza, pamučna šivaća niti)
Metalline® plahta:
Područja primjenen za podstavljanje kod otvorenih
obrada površinski velikih opekli-na, kemijskih ozljeda i poderoti-na
Karakteristiken aluminizirani flizelinn ne lijepi na ranun bezbolno prematanjen nježna i upijajućan propušta zrak i vlagun prilagodljiva i mekana
Sastav100 % viskoza (očvrsnuta akrila-tnim vezivom), gornji sloj je parno aluminiziran
37
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Metalline®
Povojni kompleti i prekrivke
Metalline® povojni kompleti
Veličina(cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilan u vrećici, sastoji se iz:
1 kompresa 1 zavoj
35 cm x 45 cm 6 cm x 3 m
23 000 1 / 150
Metalline® plahtasterilan u vrećici
2,5 m x 73 cm 23 050 1 / 20
Metalline® prekrivkanesterilna, u roli u kutiji
10 m x 73 cm 23 070 1 / 10
Metalline® povojna prekrivkasterilan u vrećici
40 x 60 23 012 1 / 100
60 x 80 23 010 1 / 100
80 x 120 23 011 1 / 100
38
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Zemuko®
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli u prozirnom dispenzeru
10 x 1 23 512 1 / 60
10 x 2 23 515 1 / 30
u roli u vrećici za ambulante i lječničke ordinacije
10 x 10 23 502 1 / 20
15 x 10 23 503 1 / 16
28 x 10 23 602 1 / 10
Zemuko® bez šavau roli u vrećici
10 x 10 23 702 1 / 20
15 x 10 23 703 1 / 16
Zemuko® kompresasterilno
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakiran
10 x 10 23 802 10 / 200
Dodatni dispenzeriz polistirola, proziran, prazan, max. širina punjenja 10 cm
23 900 1
Zemuko® u kombinaciji s masti
Uputan na ranu uvijek aplicirati flizeli-
nsku površinuIzvedben Zemuko flizelinska kompresa u
roli, služi dodatno i za umetanje u instrumentarne posude
n Zemuko kompresa bez šavova, staničevina sa obostrano obloženim pamučnim slojem (pamuk/viskoza)
nZemuko komprese, sterilne
Korisni savjetn dispenzer moguće naručiti za
povojne materijale u ambu-lantama i liječničkim ordina-cijama, npr. Gazin, Zemuko, Zelletten itd.
Područja primjenen za srednje do jače eksudirajuće
ranen kao dodatni upijajući slojn za povoje s mašćun za vlažna prematanja (obloge)n kao podložni materijal
Karakteristiken mekana, ekonomski isplativa
univerzalna kompresan flizelin ugodan za kožu n u roli, može se rezati ostavljajući
čvrste rubove
Sastavstaničevina, poliester, viskoza, disperzijsko ljepilo
Zemuko®
39
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Lomatuell® H
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilno, pojedinačno pakirano
5 x 5 23 314 10 / 360
10 x 10 23 315 10 / 120
10 x 20 23 316 10 / 120
10 x 30 23 317 10 / 80
10 x 10 23 318 50 / 450
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
10 x 7 93 903 1 / 18
Sastavpamuk (rešetkasta tkanina širokih otvora) i bijeli vazelin, prekriven pergamentnim papirom
Područja primjenen za područje na kojemu se odstra- njuje transplantacijsko tkivon ulcus crurisn dekubitusn opeklinen porezotinen poderotine
Karakteristiken pospješuje odtok eksudatan spriječava ljepljenje za ranu n ne ljepljiva rešetkasta tkaninan impregnirana hidrofobnom neu-
tralnom mastin pospješuje prirodni proces zaci-
jeljivanjan osigurava mirovanje rane
Lomatuell® H
Lomatuell® H
40
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Vazelinske tamponade
Vazelinske tamponade
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u aluminijskoj vrećici
2 x 1 13 514 10 / 300
pojedinačno u PVC kutiji
2 x 10 13 515 1 / 96
Sastavtamponade iz pamuka impregnira-ne sa bijelim vazelinom
Područja primjenen za zbrinjavanje rane nakon
kirurških zahvata kao i tamponi-ranje te zaustavljanje krvarenja u području otorinolaringologije, kirurških zahvata na čeljusti, ginekologije i proktologije
Karakteristiken minimalizira rizik ljepljenja za
ranun mogućnost nježnog odstra-
njivanja
Vazeliske tamponade
41
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Opraclean® tamponada s jodoformom
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli u prozirnom dispenzeru u specijalnoj vrećici
1 x 5 13 580 1 / 216
2 x 5 13 581 1 / 120
5 x 5 13 582 1 / 60
Opraclean® cjevasta gaza sa jodoformomna držaču u roli u specijalnoj vrećici
8 x 5 13 583 1 / 30
Opraclean® gaza sa jodoformom, 4- slojno preklopljenana držaču u roli u specijalnoj vrećici
6 x 5 13 584 1 / 30
8 x 5 13 585 1 / 30
Opraclean®
Opraclean®
Sastav100 % pamuk (gaza) impreginran jodoformom
Napomenan ljekarničko izdavanjen u dispenzeru za lakše rukovanjen jodoform isparava u dodiru sa
kisikom, stoga nakon otvaranja brzo potrošiti
n obratiti pozornost na uputstva
Izvedban Opraclean tamponada sa jodo-
formom (23 mg/100 cm2)n Opraclean cjevasta gaza sa
jodoformom (28 mg/100 cm2)n Opraclean gaza sa jodoformom
(57 mg/100 cm2)
Područja primjenen za antiseptičnu tamponadu i
drenažu nakon kirurških sanira- nja inficiranih rana kod apscesa,
fistula, ulkusa i u dubokim rana-ma
Karakteristiken pospješuje antimikrobno djelo-
vanjen spektar djelovanja na mnoge
gram negativne, gram pozitivne, aerobne i anaerobne bakterije kao i protiv mnogih vrsta gljivica i virusa
n pospješuje čišćenje rane upijajući eksudat, ostatke stani-ca i bakterije
n lagano se tamponiraju duboke rane i kaviteti
42
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Clauden® tupfer
Područja primjenen za fizikalno zaustavljanje krva-
renja kod operativnih zahvata
Karakteristiken spriječava ljepljenje i urastanje
tamponade za tkivo rane
SastavClauden prah (koncentrat
bjelančevine konzerviran Clio-quinol-om), Paraffinum liquidum, bijeli vazelin, pamuk
Napomenan isključivo lječnik može primjenit,
odstranit i mijenjat tamponadu
Clauden® vata
Područja primjenen za fizikalno zaustavljanje krvare-
nja kod operacijskih zahvata
Karakteristiken spriječava ljepljenje i urastanje
tamponade za tkivo rane
SastavClauden prah (koncentrat bjelančevine konzerviran Clioqui-nol-om), Paraffinum liquidum, bijeli vazelin, pamuk
Napomenan isključivo liječnik može primjenit,
odstranit i mjenjanjat tamponadu
Clauden® nosna tamponada
Područja primjenen za tamponiranje nosne šupljine
Karakteristiken sprječava ljepljenje i urastanje
tamponade za tkivo rane
SastavClauden prah (koncentrat bjelančevine konzerviran Clioqui-nol-om), Paraffinum liquidum, bijeli vazelin, lanolin, voda, talk, pamuk
Napomenanisključivo liječnik može primjenit,
odstranit i mijenjat tamponadu
Clauden® povojno sredstvo
Područja primjenen za tamponiranje, drenažu i
fizikalno zaustavljanje krvi kod fistula, apscesa i vanjskih tjele- snih šupljina
Karakteristiken spriječava ljepljenje i urastanje
tamponade za tkivo rane
SastavClauden prah (koncentrat bjelančevine konzerviran Clioqui-nol-om), Paraffinum liquidum, bijeli vazelin, pamuk
Napomenan isključivo liječnik može primjenit,
odstranit i mijenjat tamponadu
Izvedban gazan povojn cijevasti povoj
Clauden® gaza
Clauden® nosna tamponada
Clauden®
Nosne tamponade, povojno sredstvo, vata
43
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Clauden®
Nosne tamponade, povojno sredstvo, vata
Clauden® nosna tamponada
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u aluminjskoj vrećici
2 x 1 21 000 1 / 240
Clauden® gaza, sterilnona držaču u roli
30 x 1 21 501 1 / 50
30 x 5 21 502 1 / 30
Clauden® povoj, sterilno, tamponade u PVC dispenzeru
1 x 5 21 510 1 / 216
2 x 5 21 511 1 / 120
5 x 5 21 513 1 / 60
Clauden® cjevasti povoj, sterilnona držaču u roli
8 x 5 21 521 1 / 30
Clauden® tupfer, sterilnou folijskoj vrećici
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2 x 2 21 540 25 / 3000
5 x 5 21 542 10 / 1200
Clauden® vatau PVC kutiji
Težina (g)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 21 010 1 / 200
5 21 011 1 / 120
u kutiji
25 21 013 1 / 30
44
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curafix® i.v. control sterilno
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakirano
9 x 6 30 200 50 / 400
Curafix® i.v. sterilnopojedinačno pakirano
9 x 6 30 050 50 / 450
Curafix® i.v.
Područja primjenen za sigurno i brzo fiksiranje peri-
ferno postavljenih kanila
Karakteristiken izvedba sa prorezom i okruglim
otvorom, kao i zaobljenim rubo-vima
n jednostavna aplikacijan propušta vodenu parun dobro držanje na kožin sa dodatnim sterilnim podložnim
jastučićemn neosjetljiv na zračenje
SastavFlizelin: bijeli, 100 % poliesterFolija: poliuretan, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo ( bez kolofonija i kolofonij derivata)Jastučić: viskoza/polipropilen/po-lietilen, polietilenska folija
pojedinačno sterilno pakirano,EO sterilizacija
Curafix® i.v. control
Područja primjenen za sigurno i brzo fiksiranje peri-
ferno postavljenih kanila
Karakteristiken flizelin sa folijskom površinom
i prozorčićem za kontrolu ubodnog mjesta
n jednostavna aplikacijan pouzdana zaštita od infekcija
zbog točnog prekrivanjan zaobljeni rubovin nepropusan za bakterije,
mogućnost brisanja pri njezin neosjetljiv na dezinfekcijska
sredstvan propušta vodenu parun dobro držanje na koži sa dodatnim sterilnim podložnim
jastučićem
SastavFlizelin: bijeli, 100 % poliesterFolija: poliuretan, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo ( bez kolofonija i kolofonij derivata)
pojedinačno sterilno pakirano,EO sterilizacija
Curafix® i.v. control
Curafix® i.v.
Curafix® i.v. control/Curafix® i.v.
Povoji za fiksiranje kanila
45
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Curagard®
Područja primjenen za fiksiranje centralnih i perife-
rnih katetera
Karakteristiken prozirna, prozračna membrana
sa pjenastim rubom i elastičnim trakama za fiksiranje
n zaštita od bakterija i tekućina
Sastavrub i trake za fiksiranje: polietile-nska pjena,membrana: poliuretanska folija, poliakrilatno ljepilo
Suprasorb® F
Područja primjenen štiti mjesto uboda od bakterija
Karakteristiken jednostavna aplikacijan visoki komfor nošenja kroz
sigurno i istovremeno fleksibilno držanje
n optimalna kontrola ranen efektivna zaštita od vanjskih
utjecajan optimalno zacijeljivanje rane
zbog visoke prozračnostin moguće tuširanjen neosjetljiv na dezinfekcijska
sredstva (alkohol, jod, octeniden)
Curafix® i.v. classicFlaster za fiksiranje kanila
Područja primjenen za fiksiranje infuzijskih kanila
različitih vrsta, kao i pripadajućih cjevčica
Karakteristiken nije rastezljivn visoka prozračnostn sa centralnim otvorom/izrezom
za jednostavnu i brzu fiksaciju
Sastavviskoza u boji kože, ugodno za kožu ljepilo od sintetskog kaučuka
Curafix® i.v. Komplet flastera za fiksiranje kanila
Područja primjenen za fiksiranje infuzijskih kanila
različitih vrsta, kao i pripadajućih cjevčica
Karakteristiken nije rastezljivn visoka prozračnost
Sastavviskoza u boji kože, ugodno za kožu ljepilo od sintetskog kaučuka
Curafix® i.v. classic flaster za fiksiranje kanila
Curafix® i.v. classic, Curagard®, Suprasorb® F
Povoji za fiksiranje kanila
1 Curagard®
2 Suprasorb® F
21
46
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curafix® i.v. classic, Curagard®, Suprasorb® F
Povoji za fiksiranje kanila
Curafix® i.v. classic flaster za fiksiranje kanila
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2,5 x 12,5 30 102 20 / 2000
Curafix® i.v. komplet flastera za fiksiranje kanilasterilno, svaki komplet zasebno pakiran
Sadržaj po kompletu Veličina (cm)
Kataloški broj (REF) Jedinica pakiranja
2 trakice 2,5 x 1030 112 50 / 300
1 trakica 1,3 x 10
Curagard® sterilan, pojedinačno pakiran
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Curagard JR omega oblik za djecu
4 x 6,5 30 116 100 / 500
Curagard AP četvrtasti
7 x 6 30 115 100 / 500
Curagard TPN četvrtasti
13 x 10 30 118 25 / 150
Suprasorb® F folijski povojsterilan, pojedinačno pakiran
5 x 7 20 460 10 / 380
5 x 7 20 461 100 / 1000
47
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Curapor®
Sterilan kirurški povoj
Curapor® sterilan kirurški povoj
SastavFlizelin: bijeli, 100 % poliester; ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata),Jastučić: upijajući sloj od viskoze/poliestera, polietilen-sloj koji dolazi u kontakt s ranom
Područja primjenen za sterilno zbrinjavanje kod prve
pomoćin za previjanje svih vrsta rana u
OP-u, ambulantama i liječničkim ordinacijama
Karakteristiken pripreman za uporabun mekani, elastičan, propušta zrak
i vodenu parun visoka moć upijanjan dobro podložno djelovanjen zaobljeni rubovi spriječavaju
savijanje flizelinan dobro prianja na kožun odstranjuje se bezbolno i bez
ostatakanne lijepi na ranu
Curapor® sterilni kirurški povojpojedinačno sterilno pakirano, EO sterilizacija, sterilizacija plinom
Veličina (cm)
Jastučić (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
7 x 5 4 x 2,5 22 120 100 / 600
10 x 8 6 x 4 22 121 50 / 300
10 x 15 5 x 11 22 122 50 / 300
10 x 20 5 x 16 22 123 50 / 300
10 x 25 5 x 20 22 124 50 / 250
10 x 30 5 x 25 22 125 50 / 250
10 x 34 5 x 29 22 126 50 / 200
48
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curapor® transparentni sterilni povojpojedinačno sterilno pakirano, EO sterilizacija
Veličina (cm)
Jastučić (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
7 x 5* 4 x 2,5 13 099 5 / 120
10 x 8* 6 x 4 13 100 5 / 170
7 x 5* 4 x 2,5 13 101 50 / 500
10 x 8* 6 x 4 13 102 25 / 200
10 x 15 5 x 11 13 103 25 / 225
10 x 20 5 x 16 13 104 25 / 225
10 x 25 5 x 20 13 105 25 / 225
Curapor® transparentni sterilni povoj
Karakteristiken pripreman za uporabun transparentan i vodootporann prozračann ne propušta bakterijen neosjetljiv na večinu dezinfe-
kcijskih sredstavan drži čvrsto i točnon odstranjuje se bezbolno i bez
ostatakan ne lijepi na ranu n pogodan i za osjetljivu kožu
Sastav100 % poliuretanugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata),Jastučić: upijajući sloj od viskoze/poliestera, polietilen-sloj koji dolazi u kontakt s ranom
Izvedba*Veličine 7 x 5 cm i 10 x 8 imaju zaobljene rubove
Područja primjenen za sterilno zbrinjavanje postope- racijskih rana, rana od nesreća
kao i manjih posjeklina i podero-tina
n za minimalno invazivnu kirurgijun za zaštitu od sekundarnih infe-
kcijankao zaštita kod tuširanja i pliva-
nja
Curapor® A
Transparentni sterilni povoj
1 zaštitini papir jednostavno razdvojiti...
2 ...te razvući...3 ...lagano pritisnuti na očišćenu
kožu... 4 ...i zaštitnu foliju odstraniti
Curapor® transparentni sterilni povoj lako se aplicira
2
4
1
3
49
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Područja primjenen za fiksiranje kompresa, zavoja,
venskih katetera, kanila, drenaža i sondi
Karakteristiken mogućnost poprečnog i
uzdužnog kidanjan nije rastezljivn posebno za osjetljivu kožu pogo-
dann dobro držeće ljepilo bez ostata-
ka na kožin odbojan na vodu i nečistoću
Silkafix® flaster za fiksiranje
Silkafix®
Flaster za fiksiranje
Silkafix®
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5-m-rola na PVC rolici
1,25 34 324 18 / 450
2,5 34 325 12 / 336
5,0 34 326 6 / 150
5-m-rola na papirnatoj rolici
2,5 34 377 12 / 300
9,2-m-rola na papirnatoj rolici
1,25 34 327 24 / 480
2,5 34 328 12 / 240
5,0 34 329 6 / 120
Sastavbijela umjetna svila, 100 % acetat, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)
50
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Porofix®
Flaster za fiksiranje
Porofix®
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5-m-rola na PVC rolici
1,25 34 310 18 / 450
2,5 34 311 12 / 336
5,0 34 312 6 / 150
Porofix® flaster za fiksiranje
Područja primjenen za fiksiranje kompresa, zavoja,
venskih katetera, kanila, drenaža i sondi
Karakteristiken nije rastezljivn ugodan za kožun brzo i pouzdano drži na kožin vodoodbojan
Sastavviskoza u boji kože, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolo-fonija i kolofonij derivata)
51
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Područja primjenen za površinski veću fiksaciju
obloga na manje zahtjevnim dijelovima tijela
n za fiksaciju drenaža, kateteran za rasterećujeće povoje
Karakteristiken propušta zrak i vodenu paru
zbog oblika poran neosjetljiv na zračenje
Curafix®
Curafix®
Široki flaster za fiksiranje
Curafix®
pojedinačno u kutijici
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 2 m
15 30 297 1 / 36
rola od 10 m
5 30 300 1 / 30
10 30 301 1 / 24
15 30 302 1 / 16
20 30 303 1 / 12
30 30 304 1 / 6
Sastavbijeli flizelin, 50 % poliester, 50 % poliamid, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)
52
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavbijeli flizelin, 100% poliester, ugo-dno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)
Curafix® H
Široki flaster za fiksiranje
Curafix® Hpojedinačno u kutijici
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 2 m
10 95 921 1 / 80
15 30 340 1 / 72
rola od 10 m
5 30 341 1 / 36
10 30 342 1 / 45
15 30 343 1 / 30
20 30 344 1 / 24
30 30 345 1 / 15
Curafix® H
Područja primjenen za površinski veću fiksaciju
obloga na zahtjevnijim dijelovima tijela, zglobovi, vrat itd.
n za fiksaciju drenaža, katetera
Karakteristiken rastezljivn propušta zrak i vodenu paru n neosjetljiv na zračenje
53
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Curaplast® sensitive brzi povoj
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 5 m u kutijici
4 x 5 30 616 1 / 36
6 x 5 30 617 1 / 40
8 x 5 30 618 1 / 24
10 izreza a 10 cm
4 x 1 17 077 1 / 47
6 x 1 17 078 1 / 47
8 x 1 17 079 1 / 36
Sastav100% poliester u boji kože, ugo dno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)Jastučić: viskoza, polipropilen/po-lietilen, mrežasta folija iz polietilena
Područja primjenen za zbrinjavanje manjih ozljeda u
klinikama, lječničkim ordinacija-ma, domaćinstvu i na putu
Karakteristiken za osjetljivu kožun mekan i prilagodljivn lagano poprečno elastičann prilagođuje se konturama tijelan fiksira jastučić sigurno na kožun spriječava ljepljenje za ranu
svojom mrežastom folijomn bezbolna promjena povojan jastučić po cijeloj dužinin individualno se reže
Curaplast® sensitive
Brzi povoj
Curaplast® sensitive brzi povoj
54
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curaplast® sensitivepovoj za prst
Područja primjenen za zbrinjavanje manjih ozljeda u
svakodnevnici
Karakteristiken za osjetljivu kožun mekan i prilagodljivn lagano poprečno elastičann prilagođuje se konturama tijelan fiksira jastučić sigurno na kožun spriječava ljepljenje za ranu
svojom mrežastom folijomn bezbolna promjena povoja
Sastav100 % poliester u boji kože, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata) Jastučić: viskoza, polipropilen/po-lietilen, mrežasta folija iz polietilena
Curaplast® sensitive
Trakice i povoj za prst
Curaplast® sensitive flasteripojedinačno higijenski pakiran10 trakica u PVC omotu
Sadržaj/veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (pak)
6 flastera 1,9 x 7,217 082 1 / 340
4 flastera 2,5 x 7,2
20 trakica u PVC omotu
10 flastera 1,9 x 7,2
17 083 1 / 45 4 flastera 2,5 x 7,2
4 flastera Ø 2,2
2 flastera 3,8 x 3,8
500 trakica u kutijici
2,5 x 7,2 30 631 1 / 38
Curaplast® sensitive povoj za prst10 komada u kutijici
2 x 18 17 086 1 / 30
Curaplast® sensitiveflaster
Područja primjenen za zbrinjavanje manjih ozljeda u
svakodnevnici
Karakteristiken za osjetljivu kožun mekan i prilagodljivn lagano poprečno elastičann prilagođuje se konturama tijelan fiksira jastučić sigurno na kožun sprječava ljepljenje za ranu svo-
jom mrežastom folijomn bezbolna promjena povojan različite veličinen jastučić u sredini
Sastav100 % poliester u boji kože, ugo-dno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)Jastučić: viskoza, polipropilen/po-lietilen, mrežasta folija iz polietilena
55
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Curaplast® flaster za djecu
Područja primjenen za zbrinjavanje manjih ozljeda u
svakodnevnici
Karakteristiken jastučić u sredinin fiksira jastučić sigurno na kožun sprječava ljepljenje za ranu svo-
jom mrežastom folijomn sa smiješnim dječjim motiviman odbojan na vodu i nečistoćun fleksibilan i otporan
Sastavpolietilen, ljepilo od sintetskog kaučuka (bez kolofonija i kolofonij derivata)Jastučić: viskoza, polipropilen/po-lietilen, mrežasta folija iz polietilena
Curaplast® vodootporne trakice
Područja primjenen za zbrinjavanje manjih ozljeda u
svakodnevnici
Karakteristiken jastučić u sredinin sigurno fiksira jastučić na kožun sprječava ljepljenje za ranu svo-
jom mrežastom folijomn vodonepropustan
Sastav100 % polipropilen flis i polietilen film u boji kože , ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo (bez kolofonija i kolofonij derivata)Jastučić: viskoza, polietilen, mrežasta folija iz polietilena
Curaplast®
Vodootporne trakice i flasteri za djecu
Curaplast® vodootporni flasteripojedinačno higijenski pakirani
Sadržaj/veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (pak.)
10 trakica u PVC omotu
8 flastera 2,5 x 7,217 084 1 / 30
2 flastera 1,9 x 7,2
Curaplast® flasteri za djecupojedinačno higijenski pakirani15 trakica u PVC omotu
1,7 x 6 30 630 1 / 48
56
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav100 % viskoza u boji kože, ugodno za kožu ljepilo od sintetskog kaučuka (bez kolofonija i kolofonij derivata)
Područja primjenen za adaptaciju rubova rane kod
površinskih posjekotina i pode-rotina
n kod rasterećenja šavova na rani
Karakteristiken čvrst nerastezljiv materijaln ne ljepi za ranu zbog parno
nanešene aluminijske folije sa donje strane
n omogućen izlaz eksudata i vizu-alna kontrola
Porofix® flaster za šavove
Porofix® flaster za šavove
Porofix® flaster za šavove
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pakirano a 2
2,5 x 12,5 30 100 10 / 1560
57
Vla
žn
a o
bra
da
ra
na
Kompleti povojnog materijala
Komplet povojnog materijala, sterilno
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (pak)
2 Gazin komprese 8-slojne 7,5 x 7,5
19 840 30 / 180 1 Metalline kompresa 6 x 7
1 Curapor povoj 10 x 15
1 Uputstva
Komplet za previjanje katetera
2 Vliwasoft komprese ste-rilne
7,5 x 7,5
11 119 30 / 240 2 Vliwasoft komprese s prorezom sterilne
7,5 x 7,5
1 Flis za fiksiranje 12 x 12,5
Komplet za manje kirurške zahvate
Raucoset standardni I sterilan
1 Raucodrape prekrivka 2-sl.
75 x 90
25 747 10 / 501 Raucodrape prekrivka s rupom 2-sl.
45 x 75
8 Gazin pam. kompresa 12-sl.
7,5 x 7,5
6 Gazin pam. tupfera veličina šljive
58
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Fiksiranje | Potpora i rasterećenjeTerapija kompresijom
59
Fik
sir
an
je
Crimpelastelastični zavoj za fiksiranje
Područja primjenen za fiksiranje povojan za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za kompresiju
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 38 %)n elastičann dvoslojann čvrsti rubovin bijeli
Sastav100 % pamuk
Geka® pamučni zavojkruti zavoj za fiksiranje
Područja primjenen za fiksiranje povojan za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za kompresiju
Karakteristiken ne elastičann 20 –nitnin sa šivanim rubomn bijeli
Sastav100 % viskoza
Geka® pamučni zavoj
Geka® pamučni zavoj, Crimpelast
Zavoji za fiksiranje
Geka® pamučni zavoj4 m (u nerastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakiran
4 14 390 20 / 880
6 14 391 20 / 600
8 14 392 20 / 480
10 14 393 20 / 400
u rinfuzi
4 19 160 20 / 880
6 19 161 20 / 600
8 19 162 20 / 480
10 19 163 20 / 400
12 19 164 20 / 320
Crimpelast4 m (u rastegnutom stanju), u rinfuzi
6 10 101 20 / 200
8 10 102 20 / 200
10 10 099 20 / 160
60
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 100 %)n prozračan i prihvatljivn namatanje bez naboran sigurno fiksiranje na
predilekcionim dijelovima tijela i u području zglobova
n sa obšivenim ruboviman bijeli
Mollelast®
Elastični zavoj za fiksiranje
Sastav56 % viskoza, 44 % poliamid
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Mollelast®
4 m (u rastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakiran
4 14 410 20 / 520
6 14 411 20 / 360
8 14 412 20 / 500
10 14 413 20 / 360
12 14 414 20 / 320
u rinfuzi
4 19 410 20 / 520
6 19 411 20 / 360
8 19 412 20 / 500
10 19 413 20 / 360
12 19 414 20 / 320
u rinfuzi
6 19 427 100 / 400
8 19 428 100 / 400
10 19 429 100 / 300
sterilno pojedinačno pakiran
6 20 290 20 / 180
8 20 291 20 / 180
10 20 292 20 / 200
12 20 293 20 / 200
61
Fik
sir
an
je
Sastav55 % poliamid, 45 % poliester
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 90 %)n 17-nitnin prozračan i prihvatljivn namatanje bez naboran sigurno fiksiranje na koničnim
dijelovima tijela i u području zglobova
n sa obšivenim ruboviman bijeli
Raucolast
Elastični zavoj za fiksiranje
Raucolast4 m ( u rastegnutom stanju), u rinfuzi
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
4 11 493 20 / 320
6 11 496 20 / 200
8 11 499 20 / 200
10 11 485 20 / 160
12 11 488 20 / 120
62
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav60 % poliamid, 40 % pamuk, impre-gniran mikrofinim slojem ljepila od prirodnog kaučuka (lateks)
Izvedban u boji kože
Područja primjenen za sigurno fiksiranje i na
predilekcionim dijelovima tijela i u području zglobova
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 130 %)n prozračan n bez ostataka ljepila na kožin sigurno namatanje bez klizanja
namotan ekonomična upotreba materijalan sa rezanim rubovima
Haftelast®
Kohezivni zavoj za fiksiranje
Haftelast®
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
4 m (u rastegnutom stanju), pojedinačno pakiran
4 14 450 1 / 240
6 14 451 1 / 200
8 14 452 1 / 240
10 14 453 1 / 100
12 14 454 1 / 100
20 m (u rastegnutom stanju), pojedinačno pakiran u kutiji
6 14 446 1 / 12
8 14 447 1 / 12
10 14 448 1 / 12
12 14 449 1 / 12
63
Fik
sir
an
je
Haftelast® color
Kohezivni zavoj za fiksiranje
Haftelast® color 20 m (u rastegnutom stanju), pojedinačno pakiran u kutiji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
plavo
6 16 872 1 / 12
8 16 873 1 / 12
zeleno
6 16 874 1 / 12
8 16 875 1 / 12
crveno
6 16 876 1 / 12
8 16 877 1 / 12
žuto
6 16 878 1 / 12
8 16 879 1 / 12
20 m (u rastegnutom stanju), u rinfuziplavo
6 16 880 6 / 24
8 16 881 6 / 24
crveno
6 16 882 6 / 24
8 16 883 6 / 24
žuto
6 16 884 6 / 24
8 16 885 6 / 24
Sastav60 % poliamid, 40 % pamuk, impre-gniran tankim slojem ljepila od prirodnog kaučuka (lateks)
Izvedban plavo, crveno, zeleno, žuto
Područja primjenen za sigurno fiksiranje na
koničnim dijelovima tijela i u području zglobova
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 130 %)n kohezivan zbog lateks čestican prozračan n bez ostataka ljepila na kožin osigurava sigurno namatanje bez
klizanja namotan ekonomična uporaba materijalan sa rezanim rubovima
64
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav66 % viskoza, 34 % poliamid impre-gniran tankim slojem ljepila od prirodnog kaučuka (lateks)
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Izvedban Mollelast haft color
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 65 %)n poprečno elastičan (cca. 50 %)n kohezivan zbog lateks čestican prozračan n sigurno namatanje bez klizanja
namotan ekonomična upotreba materijalan sa visokokvalitetnim obšivenim
ruboviman boja: bijela
Mollelast® haft
Kohezivni visoko elastičan zavoj za fiksiranje
Mollelast® haftpojedinačno u kutiji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
bijeli, 4 m (u rastegnutom stanju)
4 30 063 1 / 120
6 30 064 1 / 100
8 30 065 1 / 120
10 30 066 1 / 120
12 30 067 1 / 100
bijeli, 20 m (u rastegnutom stanju)
4 30 068 1 / 18
6 30 069 1 / 18
8 30 070 1 / 18
10 30 071 1 / 18
12 30 072 1 / 18
65
Fik
sir
an
je
Mollelast® haft color20 m (u rastegnutom stanju), pojedinačno u kutijicrvena
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 30 073 1 / 18
8 30 074 1 / 18
10 30 075 1 / 18
plava
6 30 076 1 / 18
8 30 077 1 / 18
10 30 078 1 / 18
Mollelast® haft color
Kohezivni visoko elastičan zavoj za fiksiranje
Sastav56 % viskoza, 44 % poliamid impre -gniran tankim slojem ljepila od prirodnog kaučuka (lateks)
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Izvedban Mollelast haft
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken elastičan po dužini (cca. 65 %)n poprečno elastičan (cca. 50 %)n kohezivan zbog lateks čestican prozračan n sigurno namatanje bez klizanjan ekonomično isplativa upotreba
materijalan sa visokokvalitetnim stabilnim
ruboviman boja: crvena, plava
66
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav67 % pamuk (izbjeljen)33 % viskoza
Napomenan prema potrebi moguća steriliza-
cija vodenom parom (121 °C)
Područja primjenen ušteda vremena pri fiksiranju po-
voja na teže dostupnim mjestima (glava, trup, prsti, ekstremiteti)
n za kompresiju, suspenziju i ekstenziju (sa prstenom i remenima za povlačenje)
Karakteristiken izveden bez šavovan ugodan za kožun iz finih nitin izrazito rastezljiv u širinun postavljanje bez naboran bez stezanjan praktičan i ekonomski isplativ
tg® cjevasti povoj
tg® cjevasti povoju roli u kartonskom dispenzeru
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 20 m
1 (1,4) za prste na rukama i nogama 24 000 1 / 20
2 (2,3) za prste na rukama i nogama 24 001 1 / 20
3 (3 ) za više prstiju, dječju ruku 24 002 1 / 10
5 (5,5) za ruku, potkoljenicu, dječju nogu 24 003 1 / 10
6 (6,5) za ruku, nogu (srednju) 24 004 1 / 10
7 (7 ) za ruku, nogu (veću), dječju glavu 24 005 1 / 18
9 (8,5) za natkoljenicu (veću), glavu, pazuh 24 006 1 / 12
12 (12) za natkoljenicu (ekstra veliku), glava (veća), dječji trup 24 007 1 / 12
rola od 10 m
K1 (16) za trup (manji) < M 24 030 1 / 10
K2 (21) za trup (veći) > L 24 031 1 / 10
67
Fik
sir
an
je
tg® fix
Mrežasti zavoj
Područja primjenen za fiksiranje obloga za rane i
impregniranih kompresa svih vrsta
n za aplikaciju okluzivnih folija
Karakteristiken široko tkanjen iz gumenih niti obloženih polia-
midom i zakrivljenim poliami- dnim nitima
n visoko elastičan (uzdužno i poprečno)
n prilagođava se konturama tijela bez stvaranja nabora
n prilikom rezanja nema daljnjeg kidanja
Sastavn 71 % poliamid, 29 % elastodi
(guma), bez optičkih izbjeljivača
tg® fix
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli 4 m (u rastegnutom stanju) u kartonskoj ambalaži
A za prst 24 240 1 / 100
B za manje ekstremitete (više prstiju, noga, ruka) 24 241 1 / 100
C za veće ekstremitete (manja glava, ruka, noga) 24 242 1 / 98
D za veću glavu, manji trup 24 243 1 / 58
E za veći trup, kuk, pazuh 24 244 1 / 28
u roli 25 m (u rastegnutom stanju) u kartonskoj ambalaži
A za prst 24 250 1 / 66
B za manje ekstremitete (više prstiju, noga, ruka) 24 251 1 / 20
C za veće ekstremitete (manja glava, ruka, noga) 24 252 1 / 16
D za veću glavu, manji trup 24 253 1 / 16
E za veći trup, kuk, pazuh 24 254 1 / 12
Napomenan moguće pranjen prema potrebi moguća sterili-
zacija vodenom parom (121 °C) i zračenjem
Korisni savjetn prilikom provjere rane ili
promjene povoja dovoljno je podignuti ili spustiti mrežicu
n pogodan za kućnu njegu
68
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Izvedban tg rukavica - dobro prianja - i za profilaksu super infekcijan tg dječja rukavica bez prstiju - rukavica bez palca - sa ušivenim trakicama za fiksi-
ranje oko zgloba ruke - kao zaštita od grebanja kod
svrbljivih oboljenja male djecen tg naprstnjak - povoj za prst (veličina 2) - fiksiranje obloga za rane - za prekrivanje kod lučećih,
akutno upaljenih ili kroničnih bolesti kože
n tg povoj ruka/stopalo - povoj za ruku/stopalo (veličina
7)n tg povoj za glavu - povoj za glavu (veličina 9)
Područja primjenen za prekrivanje dermatoloških
oboljenja (ekcema, fotodermato-za, koža liječena lijekovima)
Karakteristiken jednostavna, ušteda vremenan ugodan za kožun mekan i prilagodljivn povoj za ruku/prstn dobro prianjan i za profilaksu od super infekcije
SastavRukavice i dječje rukavice bez prstiju: sirovo bijela, 100 % neizbje-ljeni pamukNaprstnjak, povoj za ruku/stopalo glavu: 67 % pamuk, 33 % viskoza
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C) n moguće pranje rukavice i dječje
rukavice bez prstiju
tg® rukavica
tg® gotovi povoji
1 tg® dječja rukavica bez prstiju2 tg® naprstnjak
21
69
Fik
sir
an
je
tg® rukavica
tg® dječja rukavica bez prstiju pakirana u paru u vrećici
mala (dojenčad) 24 746 1 / 100
velika (djeca) 24 747 1 / 100
tg® naprstnjak
pojedinačno u vrećici 24 080 1 / 250
a 50 kom u kutiji 24 081 50 / 750
tg® povoj za ruku/stopalo
pojedinačno u vrećici 24 084 1 / 200
a 10 kom u kutiji 24 085 10 / 200
tg® povoj za glavu
pojedinačno u vrećici 24 082 1 / 160
a 10 kom u kutiji 24 083 10 / 200
tg® rukavicapakirana u paru u vrećici
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (par)
za djecu 24 749 1 / 100
za odrasle vel. 6 - 7 (malo) 24 750 1 / 50
vel. 7,5 – 8,5 (srednje) 24 751 1 / 50
vel. 9 – 10 (veliko) 24 752 1 / 50
70
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
tg® grip
podržavajući cjevasti povoj
Sastavn 85 % pamuk, elastodi (guma),
upleten sa poliamidnom niti
Napomenan pranje do 60 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (134 °C)
Korisni savjetn pojačana kompresija posta-
vljanjem dvostrukog povoja ili izborom manje veličine
Područja primjenen za podržavanje i fiksaciju sa
laganom kompresijomn za laganu kompresiju u flebolo-
giji i limfologiji
Karakteristiken ugodan sa ravnomjernim udje-
lom pritiskan prozračann praktičan za rukovanjen lagano podložann postavljanje bez naboran izveden bez šavovan poprečno elastičann ugodan za kožu zbog velikog
udjela pamuka
tg® grip
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 10 m u kartonskom dispenzeru
A ( 4,6 cm) za dječju šaku, dječju podlakticu 24 120 1 / 24
B ( 6 cm) za dječju ruku, dječju potkoljenicu 24 121 1 / 16
C ( 6,5 cm) za ruku (tanku), dječju nogu 24 122 1 / 16
D ( 7,5 cm) za ruku (srednju), potkoljenicu 24 123 1 / 16
E ( 8,75 cm) za ruku (veću), natkoljenicu (manju) 24 124 1 / 12
F (10 cm) za nogu, natkoljenicu (srednju) 24 125 1 / 12
G (12 cm) za nogu, natkoljenicu (veću) 24 126 1 / 8
J (17,5 cm) za trup (manji) 24 127 1 / 6
K (21,5 cm) za trup (srednji) 24 128 1 / 4
L (32,5 cm) za trup (veći) 24 129 1 / 4
M (37,5 cm) za trup (ekstra velik) 24 130 1 / 2
71
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Fik
sir
an
je
Sastav64 % pamuk, 35 % poliamid, 1 % elastan
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Izvedban Lenkelast H
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken prihvatljiv, finin dobro prianja i prilagodljivog
oblikan poprečno elastičan (cca. 130 %)n prozračann postavljanje bez naboran sa obšivenim ruboviman boja: bijela
Lenkelast®
univerzalni zavoj srednjeg vlaka
Lenkelast® 5 m ( u rastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakiran
6 19 460 1 / 250
8 19 461 1 / 200
10 19 462 1 / 240
12 19 463 1 / 200
15 19 464 1 / 160
20 19 465 1 / 100
u rinfuzi
6 19 490 10 / 250
8 19 491 10 / 200
10 19 492 10 / 240
12 19 493 10 / 200
15 19 494 10 / 160
20 19 495 10 / 100
sterilno, pojedinačno pakiran
6 20 590 10 / 90
8 20 591 10 / 90
10 20 592 10 / 100
12 20 593 10 / 100
72
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav77 % pamuk, 19 % poliester, 3 % poliamid, 1 % elastan
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Izvedban Lenkelast
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken prihvatljiv, finin dobro prianja, prilagodljivog
oblikan poprečno elastičan (cca. 140 %)n prozračann postavljanje bez naboran sa obšivenim ruboviman boja: krem
Lenkelast® H
Univerzalni zavoj srednjeg vlaka
Lenkelast® H5 m ( u rastegnutom stanju), u rinfuzi
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 19 690 10 / 250
8 19 691 10 / 240
10 19 692 10 / 240
12 19 693 10 / 280
15 19 694 10 / 160
20 19 695 10 / 120
73
Fik
sir
an
je |
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Sastav64 % pamuk, 34 % poliamid, 2 % elastan
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C) i etilenoksidom
Područja primjenen za komprimirano fiksiranje oblo-
ga za ranen za kompresiju ekstremiteta u
flebologijin za pre, intra i post operativnu
profilaksu trombozen kao podrška i rastrećenje kod
distorzija i kontuzija, primjena kao sportska bandaža
n za obradu upaljenih tetiva
Karakteristiken uzdužno elastičan (cca. 90 %)n trajno elastičann prozračann zavoj ne ostavlja tragoven sa šivanim ruboviman bijeli
Lenkideal®
Idealni zavoj kratkog vlaka
Lenkideal® 5 m ( u rastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sa kopčama, pojedinačno pakiran
6 14 581 1 / 100
8 14 582 1 / 140
10 14 583 1 / 120
12 14 584 1 / 120
15 14 585 1 / 120
bez kopča, u rinfuzi
4 19 580 10 / 140
6 19 581 10 / 100
8 19 582 10 / 140
10 19 583 10 / 120
12 19 584 10 / 120
15 19 585 10 / 120
20 19 586 10 / 60
74
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n prozračann rub zavoja sa omčicaman bijeli
Sastav100 % pamuk
Napomenan moguće pranje na 95 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Idealbinde
Idealni zavoj kratkog vlaka
Idealbinde 5 m ( u rastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sa kopčama, pojedinačno pakiran
4 14 100 1 / 80
6 14 101 1 / 100
8 14 102 1 / 100
10 14 103 1 / 60
12 14 104 1 / 80
15 14 105 1 / 60
20 14 106 1 / 35
30 14 108 1 / 15
bez kopča, u rinfuzi
4 14 110 10 / 80
6 14 111 10 / 100
8 14 112 10 / 100
10 14 113 10 / 60
12 14 114 10 / 80
15 14 115 10 / 60
20 14 116 10 / 60
30 14 118 10 / 40
sterilno, bez kopči, pojedinačno pakiran
4 20 559 10 / 90
6 20 560 10 / 90
8 20 561 10 / 90
10 20 562 10 / 100
12 20 563 10 / 100
Područja primjenen za jaču kompresiju ekstremiteta
u flebologiji i limfologijin kao podrška i rastrećenje kod
distorzija i kontuzija
Karakteristiken uzdužno elastičan (cca. 90 %)n tekstilno elastičan zbog načina
pamučnih nitin po europskim normama DIN
61632n prihvatljiva struktura tkanjan ne klizi
75
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je
Steifgazebinden
Širina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 x 4 14 701 10 / 100
8 x 4 14 702 10 / 100
10 x 4 14 703 10 / 100
12 x 4 14 704 10 / 50
15 x 4 14 705 10 / 50
Sastavpamučni zavoj, gustin, dekstrin, ljepilo, barijsulfat (Blanche fixe)
Korisni savjetn za podržavajuću primjenu kod
upale kostiju, tetiva i zglobova
Područja primjenen za lagane potporne povojen za pojačanje povoja koji imaju
funkciju stavljanje dijelova tijela u mirovanje
n povećanje kompresije kod flaster zavoja
Karakteristiken lagano se modeliran 20-nitno pamučno tkanjen porozno nanešeno sredstvo za
stvrdnjavanje
Steifgazebinde
Polukruti zavoj
76
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Porotape®
Haftan®
Područja primjenen kao podloga kod terapije kompresijom i Tape povojan za fiksiranje kompresa koje
povećavaju pritisak, te kao podložni materijal ispod gipsa i sintetskih povoja
Karakteristiken iznimno tanakn širokih pora, prilagodljivn mala količina potrebna za povojn dobro prianjan bijeli
Sastav100 % poliuretanska pjena
Korisni savjetn otporan na masti, znoj i sredstva
za čišćenje
Porotape®
Područja primjenen za parcijalnu imobilizaciju sa
učinkom oslanjanja i rastere-ćenja zglobova, tetiva, mišića i vena
n povoj za profilaksu za spriječavanje preopterećenja
n direktno na kožu ili u kombinaciji sa flaster zavojima i Haftanom
Karakteristiken ne elastičann čvrst na vlakn može se poprečno i uzdužno
kidatin sa cink oksid kaučuk ljepilomn lagano se odmatan nazubljeni rubovi olakšavaju
kidanje
Sastav100 % viskoza, cink oksid kaučuk ljepilo
Porotape®, Haftan®
Porotape®
10 m dužine
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2,5 30 081 6 / 120
3,8 30 084 1 / 96
3,8 30 082 12 / 96
5,0 30 083 6 / 72
Haftan®
0,8 mm debljine
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
7 x 27,5 22 315 6 / 60
10 x 27,5 22 316 6 / 60
Haftan®
77
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Sastav58 % pamuk, 42 % viskoza, impregniran sa sintetskim kaučuk ljepilom, sadrži cink oksid
Korisni savjetn za redresiju naročito u ko-
mbinaciji sa komprimirajućim Porelast cirkularnim načinom zamatanja
Područja primjenen za imobilizaciju kod kapsularnih
lezija, ozljeda ili oboljenja mišića i tetiva, te oboljenja
Karakteristiken poprečno elastičan (cca. 60 %)n po duljini nepopustljivn prozračan i kod višeslojnog
namatanjan propušta zrak i vodenu parun propušta rentgensko zračenjen sa rezanim ruboviman boje kože
Porodress®
Poprečno elastični flaster zavoj
Porodress®
2,5 m (u nerastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 30 240 1 / 50
8 30 241 1 / 50
10 30 242 1 / 50
78
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Izvedban Panelast: - poprečno elastičan (cca. 40 %) - uzdužno elastičan (cca. 80 %) - impregniran jako ljepljivim
sintetskim kaučuk ljepilom, sadrži cinkoksid
- sa obšivenim ruboviman Panelast PrO2
- poprečno elastičan (cca. 45 %) - uzdužno elastičan (cca. 70 %) - impregniran ugodnim za kožu
jako ljepljivim sintetskim kaučuk ljepilom, transparentan
- prozračan - sa rezanim rubovima
Područja primjenen za kompresiju ekstremiteta (trajni
povoji) u flebologijin kao podloga za usidrenje za
Tape aplikaciju u traumatologiji i sportskoj medicini
n kao podrška i rasterećenje kod distorzija, kontuzija i luksacija
n za nastavak tretmana kod fraktu-ra
Karakteristiken uzdužno i poprečno elastičann porozno nanešeno ljepilon propušta zrak i vodenu parun propušta rentgensko zračenjen boja kože
Sastav100 % pamuk
Panelast®, Panelast® PrO2
Uzdužno i poprečno elastični flaster zavoj
Panelast®
2,5 m (u nerastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 30 270 1 / 50
8 30 271 1 / 50
10 30 272 1 / 50
Panelast® PrO22,5 m (u nerastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
6 33 690 1 / 50
8 33 691 1 / 50
10 33 692 1 / 50
79
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Izvedben Panelast: - uzdužno elastičan (cca. 80 %) - impregniran jako ljepljivim
sintetskim kaučuk ljepilom, sadrži cinkoksid
- sa obšivenim ruboviman Panelast PrO2
- uzdužno elastičan (cca. 70 %) - impregniran ugodnim za kožu
jako ljepljivim sintetskim kaučuk ljepilom, transparentan
- prozračan - sa rezanim rubovima
Područja primjenen za kompresijske povoje u flebo-
logijin funkcionalni povoj u sportskoj
medicinin kao podrška i rasterećenje kod
distorzija, kontuzija i luksacijan primjena kod iščašenih zglobova
Karakteristiken uzdužno elastičann porozno nanešeno ljepilon propušta zrak i vodenu parun propušta rentgensko zračenjen boja kože
Sastav100 % pamuk
Porelast®, Porelast® PrO2
Uzdužno elastični flaster zavoj
Porelast®
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2,5 m (u nerastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
6 30 210 1 / 50
8 30 211 1 / 50
10 30 212 1 / 50
2,5 m (u nerastegnutom stanju), u rinfuzi
6 30 213 10 / 50
8 30 214 10 / 50
10 30 215 10 / 50
Porelast® PrO22,5 m (u nerastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
6 30 220 1 / 50
8 30 221 1 / 50
10 30 222 1 / 50
2,5 m (u nerastegnutom stanju), u rinfuzi
6 30 223 10 / 50
8 30 224 10 / 50
10 30 225 10 / 50
80
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n Varicex E - 100 % pamuk - uzdužno elastičan (cca. 115 %) - lagano se nanosi - krep zavoj - za namatanje cirkularnom
tehnikomn Varicex F - pamuk/viskoza - kruti zavoj - nizak udio vlage - za brzo isušujuće povojen Varicex T - pamuk/viskoza - kruti zavoj - visoki udio vlage - za sporo isušujuće povoje
Područja primjenen za aplikaciju polukrutih trajnih
povoja kod tretmana edema, kronične venske insuficijencije, ulcus crurisa, tromboflebitisa
n za nastavak tretmana kod fraktu-ra
Karakteristiken zavoj impregniran cink ljepilomn pripreman za upotrebu, ušteda
vremenan postavlja se u tankom slojun sa obšivenim ruboviman bijeli
Izvedban Varicex S - -viskoza/poliamid - bielastičan (uzdužno i
poprečno elastičan) - pleteni zavoj - za namatanje cirkularnom
tehnikom - Stretch efekt, pogodan i za
konična mjesta - izuzetno lagano se nanosi
Varicex®
Zavoj sa cink ljepilom
81
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Varicex®
Zavoj sa cink ljepilom
Varicex® Su rastegnutom stanju
Veličina(cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u aluminijskoj vrećici
10 x 5 20 630 1 / 80
10 x 7 20 631 1 / 60
10 x 10 20 632 1 / 30
u aluminijskoj vrećici, u rinfuzi
10 x 5 20 635 20
10 x 7 20 636 20
10 x 10 20 637 20
Varicex® Eu rastegnutom stanju, pojedinačno u aluminijskoj vrećici
8 x 5 20 620 1 / 60
Varicex® Fu nerastegnutom stanju, pojedinačno u aluminijskoj vrećici
10 x 5 20 600 1 / 80
10 x 7 20 601 1 / 60
10 x 10 20 602 1 / 50
Varicex® Tu nerastegnutom stanju, pojedinačno u aluminijskoj vrećici
10 x 10 20 612 1 / 50
82
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan moguće pranje na 30 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)n zbog visokog radnog pritiska
u mirovanju trebao bi se zavoj preko noći i u stanju mirovanja skinuti
Izvedben Dauerbinde K/Gelenkverband K: - prihvatljiva površina - uzdužno elastičan (cca.170 %)n Dauerbinde F/Gelenkverband F: - fina površina - uzdužno elastičan (cca.180 %)n Gelenkverband K i F: - u rastegnutom stanju 3,5 m
umjesto 7 m - za podršku i rasterećenje u
području zglobova
Područja primjenen za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen za fiksiranje povojan za kompresiju
Karakteristiken prihvatljiva struktura tkanjan lagano se nanosin dobro prianjan sa obšivenim ruboviman boja kože
SastavDauerbinde K/Gelenkverband K: 86 % pamuk, 7 % poliamid, 7 % elastanDauerbinde F/Gelenkverband F: 82 % pamuk, 13 % poliamid, 5 % elastan
Dauerbinde® K/F
Zavoj sa dugim vlakom
Dauerbinde® F
Dauerbinde® K
83
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Dauerbinde® Ksa kopčama
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
7 m (u rastegnutom stanju), pojedinačno u kutiji
6 22 000 1 / 100
8 22 001 1 / 100
10 22 002 1 / 100
12 22 003 1 / 50
20 22 004 1 / 20
14 m (u rastegnutom stanju),pojedinačno pakiran
10 22 007 1 / 25
12 22 008 1 / 25
7 m (u rastegnutom stanju), u rinfuzi
6 22 020 10 / 200
8 22 021 10 / 180
10 22 022 10 / 120
12 22 023 10 / 100
20 22 024 10 / 60
Gelenkverband K3,5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, pojedinačno u kutiji
6 22 050 1 / 100
8 22 051 1 / 100
10 22 052 1 / 100
Dauerbinde® F7 m (u rastegnutom stanju), sa kopčamapojedinačno u kutiji
6 22 010 1 / 100
8 22 011 1 / 100
10 22 012 1 / 100
12 22 013 1 / 50
u rinfuzi
6 22 025 10 / 160
8 22 026 10 / 80
10 22 027 10 / 120
12 22 028 10 / 80
Gelenkverband F3,5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, pojedinačno u kutiji
6 22 060 1 / 100
8 22 061 1 / 100
10 22 062 1 / 100
Dauerbinde® K/F
Zavoj sa dugim vlakom
84
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav100 % pamuk, impregniran mikro točkastim prirodnim kaučuk ljepi-lom (lateks)
Područja primjenen za kompresiju ekstremiteta kod
fleboloških oboljenja kao trajni povoji
n za stavljanje dijelova tijela u mirovanje
n kao podrška i rasterećenje zglo-bova i tetiva
n za prije i poslije operacijsku profila ksu tromboze
Karakteristiken uzdužno elastičan (cca. 60 %)n tekstilno elastičan zbog načina
tkanjan kohezivni sloj spriječava klizanje
povojan visoki stupanj kompresije moguć
kroz duže razdobljen boja kože
Rosidal® haft
Kohezivni zavoj kratkog vlaka
Rosidal® haft5 m ( u rastegnutom stanju)
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u kutiji
6 22 270 1 / 60
8 22 271 1 / 40
10 22 272 1 / 40
12 22 273 1 / 30
sterilni, pojedinačno pakiran
6 20 550 10 / 90
8 20 551 10 / 90
10 20 552 10 / 100
12 20 553 10 / 100
85
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Napomenan moguće pranje na 95 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C), zračenjem i etilenoksidom
Izvedben Durelastn Durelast Combi:n 2 Durelast zavoja od 8 i 10 cm
širine u paru kao komplet (vidi Rosidal K i Elko Rosidal K)
Područja primjenen za jaku kompresiju ekstremiteta
naročito u flebologiji i limfologijin kao podrška i rasterećenje kod distorzija, kontuzija u traumatolo- giji i sportskoj medicini
Karakteristiken uzdužno elastičan (cca. 45 %)n trajno elastičan zbog tekstuirane
poliamidne nitin prihvatljivo tkanjen sa obšivenim ruboviman boja kože
Sastav66 % pamuk, 34 % poliamid
Durelast®, Durelast® Combi
Zavoj sa ultra kratkim vlakom
Durelast® 5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u kutiji
6 22 100 1 / 108
8 22 101 1 / 108
10 22 102 1 / 90
12 22 103 1 / 54
u rinfuzi
6 22 150 10 / 160
8 22 151 10 / 80
10 22 152 10 / 120
12 22 153 10 / 80
Durelast® Combi
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (pak)
5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, u paru u kutiji
8 / 10 22 110 1 / 30
86
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan 50 puta se može prati na 95 °C
(uobičajena sredstva za pranje, na programu za osjetljivu robu)
n moguća sterilizacija vodenom parom (121 °C)
Izvedben Rosidal K zavoj s kratkim vlakomn Elko Rosidal K: - 2 Rosidal K-zavoja od 10 cm
širine u paru kao komplet - kao kompresivni zavoji u dvo-
strukoj tehnici namatanja
Područja primjenen za jaku kompresiju (npr. u flebo-
logiji)n za stavljanje dijelova tijela u
mirovanjen kao podrška i raterećenje u trau-
matologiji i sportskoj medicinin za fiksiranje povoja
Karakteristiken uzdužno elastičan (cca. 90 %)n tekstilno elastičan zbog načina
tkanjan prozračann prihvatljivo tkanjen sa obšivenim ruboviman boja kože
Sastav100 % pamuk
Rosidal® K, Elko® Rosidal® K
Zavoj s kratkim vlakom
87
Po
tpo
ra i
ra
ste
reć
en
je |
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Rosidal® K, Elko® Rosidal® K
Zavoj s kratkim vlakom
Rosidal® K
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama (osim širine od 4 cm), pojedinačno u kutiji
4 22 199 1 / 125
6 22 200 1 / 108
8 22 201 1 / 108
10 22 202 1 / 90
12 22 203 1 / 54
10 m (u rastegnutom stanju), bez kopča, pojedinačno u kutiji
10 22 206 1 / 60
12 22 205 1 / 40
5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, u rinfuzi
8 22 250 10 / 140
10 22 251 10 / 140
12 22 252 10 / 120
sterilno, 5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, pojedinačno pakiran
6 20 650 10 / 90
8 20 651 10 / 90
10 20 652 10 / 100
12 20 653 10 / 100
Elko®-Rosidal® K5 m (u rastegnutom stanju), sa kopčama, u paru u kutiji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF) Jedinica pakiranja
2 x 10 22 225 1 / 30
Kurzzugbinde5 m (u rastegnutom stanju),u rinfuzi
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
8 24 009 10 / 120
10 24 010 10 / 100
12 24 011 10 / 80
88
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan Rosidal soft i Rosidal K je
moguće prati i do 50 puta na 95 °C
n kontinuirano nošenje sistema i do 7 dana (održan visoki stupanj kompresije – znanstveno doka-zao Prof. Dr. M. Jünger)
Područja primjenen za terapiju ulcus crurisa
Karakteristiken efektivno i ekonomski isplativo
zbog višekratnog korištenja podložnih materijala i kompre-sivnih zavoja (Rosidal soft i Rosidal K)
n pripreman za uporabu, praktičano složen u kompletu
SastavKomplet se sastoji od: n tg cjevasti povojn Rosidal softn Rosidal Kn Porofixn Mollelast haftn vreća za pranje
Rosidal® sys
Komplet za terapiju kompresijom kratkog vlaka
Pogled na sve komponente iz kompleta
89
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Rosidal® sys
Komplet za terapiju kompresijom kratkog vlaka
Rosidal® sys
Komplet Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
16 984 1 / 4
sve komponente se mogu pojedinačno doručiti (izuzev onih označenih *)
Komponente Veličina Kataloški broj (REF) Jedinica pakiranjatg® cjevasti povojkao zaštita za kožu ispod kompresivnog povoja
Veličina 7 24 005 1x
Rosidal® softpodložni materijal ispod kompresivnog povoja za jednaku raspodjelu pritiska kao i spriječavanje suženja, mjesta pritiska i klizanje povoja
10 cm x 2 m x 0,2 cm 13 016 4x
Rosidal® K Bindesnažno komprimirajući zavoj kratkog vlaka
8 cm x 5 m 22 201 2x
10 cm x 5 m 22 202 2x
Porofix®
za fiksaciju krajeva zavoja2,5 cm x 5 m 34 311 1x
Mollelast® haft Bindeza fiksiranje podložnog materijala
8 cm x 20 m 30 070 1x
Vreća za pranje* 1x
Uputstva za pacijenta* 1x
90
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan Rosidal soft i Rosidal K je
moguće prati i do 50 puta na 95 °C
Područja primjenen za profesionalne limfološke
kompresivne povoje na nozi ili ruci
Karakteristiken visoka terapijska sigurnostn efektivno i ekonomski isplativo
zbog višekratnog korištenja podložnih materijala i kompre-sivnih zavoja (Rosidal soft i Rosidal K)
n visoka, trajna kvalitetan odmah uporabljiv i praktično
složen u kompletu
SastavOvisno o kompletu:n tg cjevasti povojn Mollelast n Komprexn Cellona sintetska vatan Rosidal soft n Rosidal K n Idelabinde
Sadržaj Lymphset-a 2
Rosidal® Lymphsets
Višekomponentni limfni kompleti
91
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Rosidal® Lymphset
Lymphset 1mala noga
Kataloški broj (REF) 59 795
Lymphset 2velika noga
Kataloški broj (REF) 59 796
Lymphset 3mala ruka
Kataloški broj (REF) 59 797
Lymphset 4velika ruka
Kataloški broj (REF) 59 798
Lymphset 5mala noga
Kataloški broj (REF) 16 838
Lymphset 6velika noga
Kataloški broj (REF) 16 839
Sastav kompleta:tg® cjevasti povojkao zaštita kože (higijena) ispod kompresivnog povoja
Veličina 7 (1x) Veličina 9 (1x) Veličina 5 (1x) Veličina 7 (1x) Veličina 9 (1x) Veličina 9 (1x)
Mollelast® zavojugodno mekan, elastičnan fiksirni zavoj za kompresiju prstiju na rukama i nogama kod limfološko kompresivnih povoja
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
4 cm x 4 m (20x)
6 cm x 4 m (20x)
Komprex® pjenasti zavojza rezanje U i L komada (unutrašnji dio nakositi) kao podloga i povećanje pritiska na maleolusu. Također kao osnovni materijal za izradu paketa u trakicama za opuštanje tkiva na određenim mjestima.
10 cm x 1 m debljina 1 cm
(1x)
10 cm x 1 m debljina 1 cm
(1x)
10 cm x 1 m debljina 1 cm
(1x)
10 cm x 1 m debljina 1 cm
(1x)
8 cm x 1 m debljina 0,5 cm
(1x)
10 cm x 1 m debljina 1 cm
(1x)
Cellona® sintetska vatakao podloga ispod kompresivnih povoja za ravnomjernu podjelu pritiska i spriječavanje suženja mjesta pritiska
6 cm x 3 m (8x)10 cm x 3 m (8x)
10 cm x 3 m (8x)15 cm x 3 m (8x)
6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)
6 cm x 3 m (4x)10 cm x 3 m (4x)
Rosidal® softugodan i prozračan pjenasti zavoj kao podloga ispod kompresijskog povoja. Sprječava klizanje povoja.
10 cm x 2,5 m debljina 0,3 cm
(2x)15 cm x 2,5 m
debljina 0,4 cm(2x)
10 cm x 2,5 m debljina 0,3 cm
(3x)15 cm x 2,5 m
debljina 0,4 cm(3x)
Rosidal® K Bindesnažni komprimirajući zavoj kratkog vlaka 100 % pamučan za snažnu kompresiju u limfološkoj terapiji
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (4x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (4x)12 cm x 5 m (6x)
6 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (2x)
6 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (3x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (2x)12 cm x 5 m (4x)
6 cm x 5 m (2x) 8 cm x 5 m (2x)10 cm x 5 m (4x)12 cm x 5 m (6x)
Idealbindeza snažnu kompresiju kod stabilizirajućih povoja
20 cm x 5 m (1x) 20 cm x 5 m (2x)
Rosidal® Lymphsets
Višekomponentni limfni kompleti
92
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav100 % poliuretanska pjena
Napomenan 50 puta se može prati na max
95 °Cn moguća sterilizacija na vodenu
paru (121 °C/134 °C)n elastičnost i podložno djelovanje
ostaju i nakon pranja
Područja primjenen kao podloga ispod limfoloških i
fleboloških kompresivnih povoja
Karakteristiken poprečno elastičan n ravnomjerna podjela pritiskan za izjednačenje manjih grešaka
namatanja (suženja)n povećani komfor pacijenata
(podlaganje ruba tibie)n smanjuje klizanje kompresivnog
povojan propušta zrak i vlagun otporan na trganje i rastezljivn sa rezanim ruboviman bijeli
Rosidal® soft
Pjenasti zavoj
Rosidal® soft 2,5 m (u nerastegnutom stanju), sa kopčama
Širina x debljina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u kutiji
10 x 0,3 23 110 1 / 30
10 x 0,4 23 111 1 / 24
12 x 0,4 23 112 1 / 16
15 x 0,4 23 113 1 / 14
u rinfuzi
10 x 0,3 23 100 36
10 x 0,4 23 101 24
12 x 0,4 23 102 18
15 x 0,4 23 103 14
Širina x debljina (cm)
Kataloški broj (REF) Jedinica pakiranja
2,0 m, sa kopčama, u paru u kutiji
10 x 0,2 13 016 1 / 23
93
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Sastav100 % sintetski lateks (stirolbuta-din)
Napomenan moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)
Područja primjenen za kompresiju kod obrade ede-
ma u flebologiji i limfologijin kao podrška funkcionalnim
povojima u sportskoj medicinin za parcijalno podloživanje na
povojima i udlagama (šinama)n u kombinaciji sa drugim kompre-
sivnim proizvodima za lokalno povećanje pritiska
Karakteristiken može se rezati na potrebnu
veličinun propušta zrak i vlagu
Komprex®
Pjenasto gumena kompresa, zavoj i ploča
Komprex® pjenasto gumeni zavoj
Debljina (mm)
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli, pojedinačno u kutiji
5 8 x 1 22 310 1 / 30
10 8 x 1 22 311 1 / 20
10 10 x 1 22 312 1 / 20
5 8 x 2 22 313 1 / 30
10 8 x 2 22 314 1 / 15
Komprex® pjenasto gumena ploča
Debljina (mm)
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli, pojedinačno u PVC vrećici
10 100 x 50 22 320 1 / 10
Komprex® pjenasto gumene komprese
Veličina Debljina (mm)
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno u kutiji
00 ovalno 10 9 x 6,5 22 300 1 / 60
0 bubrežastog oblika 10 9 x 5 22 301 1 / 75
1 bubrežastog oblika 12 12 x 6,5 22 302 1 / 30
2 pravokutni oblik 12 17 x 13 22 303 1 / 25
4 trapeznog oblika 5 39/22 x 33 22 305 1 / 20
94
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavuske pjenaste trakice umotane u ugodan flis
Područja primjenen za kompresiju kod obrade ede-
ma u flebologiji i limfologijin kao podrška funkcionalnim
povojima u sportskoj medicinin kao parcijalna podloga na povo-
jima i udlagama (šinama)
Karakteristiken može se rezati na potrebnu
veličinun prozračan i ne klizin specijalna valovita površinska
strukturan sa mikro-masažnim učinkom,
izuzetno za pacijente sa limfnim edemima
Komprex® II
Pjenasta ploča
Komprex® II pjenasta pločavalovita, pojedinačno u PVC vrećici
Omjer (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
65 x 65 16 985 1 / 6
95
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Dauerlastic® TPSu paru u vrećici
Vel. br.
Obojena oznakanatkoljenica/
stopalo
Dužina noge do pregiba (prepo-
ne) (cm)
Opseg lista (cm)
Opseg natko-ljenice
(max. do cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
A1 1 plava traka do 75 do 34,5 65 23 570 1 / 26
A2 2 plave trake 75 - 85 do 34,5 65 23 571 1 / 26
A3 3 plave trake preko 85 do 34,5 65 23 572 1 / 26
B1 1 zelena traka do 75 34,5 - 40,5 70 23 573 1 / 26
B2 2 zelene trake 75 - 85 34,5 - 40,5 70 23 574 1 / 26
B3 3 zelene trake preko 85 34,5 - 40,5 70 23 575 1 / 26
C1 1 žuta traka do 75 preko 40,5 75 23 580 1 /2 6
C2 2 žute trake 75 - 85 preko 40,5 75 23 581 1 / 26
C3 3 žute trake preko 85 preko 40,5 75 23 582 1 / 26
Sastav80 % poliamid, 20 % elastan
Napomenan moguće pranje na 95 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (121 °C)n konstantna kompresija i nakon
višestrukog pranjan ne preporuča se upotrebljava- nje kod hemodinamične bolesti
arterije, srčane insuficijencije visokog stupnja, masivnih ede-ma nogu
Savjetn kod odstupanja vrijednosti
preko ili ispod mjera indicirana je uporaba trajno elastičnih zavoja
Područja primjenen pospješuje venozni povrat krvi u
srce kod nepokretnih pacijenatan pre i postoperativni zahvati
Karakteristiken poprečno elastičnen štrikane bez šavovan na tanku traku za držanje na
bedru je nanešen sloj silikonan anatomski prilagođen kompresi- jski pritisak postepeno se sma- njuje (od 18 mmHg na gležnju do
max. 8 mmHg na bedru)n sa otvorom za uvidn dužina nogen bijela
Dauerlastic® TPS
Čarapa za profilaksu tromboze
96
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
SastavKomplet sadržava:2x bijela donja čarapa90 % poliamid, 10 & elastani1x gornja čarapa u boji kože65 % poliamid, 35 % elastan
Napomenan Moguće pranje donje čarape
na 60°n Moguće pranje gornje čarape
na 40°
Područja primjenen za terapiju venoznog Ulcus Cru-
risa nakon redukcije edeman za prevenciju recidiva kroničnog
venoznog Ulcusan višenamjenska primjena kao
kompresijska čarapa (Klasa II-III)
KarakteristikeDonja čarapa:n 2-slojna kompresijska čarapa (u
području zgloba cca. 40 mmHg)n bijelan zatvoreni nožni prstin cca.10 mmHg
Gornja čarapa:n boja pijeskan otvoreni nožni prstin cca. 23-35 mmHgn jednostavno navlačanje i skida-
nje bez dodatne pomoći n ugodan komfor nošenjan za visoke estetske zahtjeve
Actico® silk
Kompresijski gotovi povoj
Actico® silkKompresijski gotovi povoj
Veličina Opseg gležnja (cm)
Opseg lista (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (pak)
S 19,5 - 25,5 30,5 - 37,5 26 905 1 / 16
M 21,5 - 27,5 33,0 - 40,0 26 906 1 / 16
L 22,5 - 29,5 35,5 - 43,0 26 910 1 / 16
XL 23,0 - 32,0 38,0 - 46,0 26 911 1 / 16
XXL 23,5 - 34,0 40,0 - 49,0 26 912 1 / 16
97
Te
rap
ija
ko
mp
resij
om
Actico® TPS
Veličina Opseg lista (cm)
Dužina noge (cm)
Opseg natkoljenice (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba: potkoljenica
S (normalna) 25,4 - 30,5 35,5 - 40,6 26 931 12 / 72
S (duga) 25,4 - 30,5 40,6 - 50,8 26 932 12 / 72
M (normalna) 30,5 - 38,1 35,5 - 43,2 26 933 12 / 72
M (duga) 30,5 - 38,1 43,2 - 50,8 26 934 12 / 72
L (normalna) 38,1 - 44,5 35,5 - 45,7 26 935 12 / 72
L (duga) 38,1 - 44,5 45,7 - 50,8 26 936 12 / 72
XL (normalna) 44,5 - 50,8 35,5 - 45,7 26 937 12 / 72
XL (duga) 44,5 - 50,8 45,7 - 50,8 26 938 12 / 72
Izvedba: natkoljenica
S (kratka) 25,4 - 30,5 < 63 63,5 - 73,7 26 939 6 / 36
S (normalna) 25,4 - 30,5 < 63 73,7 - 83,8 26 940 6 / 36
S (duga) 25,4 - 30,5 < 63 83,8 - 94,0 26 941 6 / 36
M (kratka) 30,5 - 38,1 63 - 68 63,5 - 73,7 26 942 6 / 36
M (normalna) 30,5 - 38,1 63 - 68 73,7 - 83,8 26 943 6 / 36
M (duga) 30,5 - 38,1 63 - 68 83,8 - 94,0 26 944 6 / 36
L (kratka) 38,1 - 44,5 68 - 76 63,5 - 73,7 26 945 6 / 36
L (normalna) 38,1 - 44,5 68 - 76 73,7 - 83,8 26 946 6 / 36
L (duga) 38,1 - 44,5 68 - 76 83,8 - 94,0 26 947 6 / 36
XL (kratka) 44,5 - 50,8 76 - 82 63,5 - 73,7 26 948 6 / 36
XL (normalna) 44,5 - 50,8 76 - 82 73,7 - 83,8 26 949 6 / 36
XL (duga) 44,5 - 50,8 76 - 82 83,8 - 94,0 26 950 6 / 36
n također i obojana oznaka dužine ispod trake za držanje
n ugodan završetak čarapen bijela
Sastavčarapa: 90 % poliamid, 10 % elastantraka za držanje: 57 % poliamid, 32 % silikon, 11 % elastan
Napomenan 25 puta se može prati na 70 °C
Izvedben potkoljenica i natkoljenica (sa V
umetkom za bolji hvat)
Područja primjenen za kompresiju nogen pospješuje venozni povrat krvi
i spriječava nastanak duboke venske tromboze ili njenog širenja
n za stavljanje dijelova tijela u mirovanje
n za fiksiranje povoja
Karakteristiken poprečno elastičnen štrikane bez šavovan kompresijski pritisak postepeno
opada od zgloba do bedran otvor za kontrolu iznad prstiju
na nozi služi istovremeno i kao obojana oznaka veličine
Actico® TPS
Čarapa za profilaksu tromboze
98
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Bandaže i ortoze
99
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpamuk, poliester, polipropilen
Upute za održavanjen b94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen za rasterećenje i imobilizaciju
vratne kralježnice
Karakteristiken na namatanjen rasterećuje vratne mišićen zamjenjuje kroz imobilizaciju
i toplinskim učinkom terapiju lijekovima i fizikalnu terapiju
n čvrsta stabilna flizelinska jezgra obložena triko crijevom bez šava
n proštepan po dužinin ugodan za kožun na kraju dvije pamučne trake za
pričvršćivanjen boja: prirodno bijela
Cellacare® Cervidur
Ovratnik (model po Schanzu)
Cellacare® Cervidurpojedinačno pakiran
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 x 1,80 22 405 1 / 40
8 x 1,80 22 406 1 / 32
10 x 1,80 22 407 1 / 24
100
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Upute za održavanjen presvlaka cn ovratnik wn 4",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Izvedban Cervical ovratnikn Cervical Plus ovratnik – sa poja
čanjem
Područja primjenen za posttraumatsko i poslije
operacijsko zbrinjavanje vratne kralje žnice
n rasterećenje vratnih mišića
Karakteristiken osigurava ugodno nošenje zbog
anatomskog izreza kod braden čičak traka osigurava jednosta
vnu primjenu i regulaciju opsegan presvlaka se može odvojeno
skinuti i pratin boja: prirodno bijela
SastavCervical: pamuk, poliamid, elastidi (prirodni lateks), poliuretanCervical Plus: pamuk, poliamid, elastidi (prirodni lateks), poliuretan;Pojačanje : polietilen ploča
Cellacare® Cervical, Cellacare® Cervical Plus
Cervikalni ovratnik
Cellacare® Cervicalpojedinačno pakiran
Visina brade (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 22 490 1 / 20
8 22 491 1 / 16
10 22 492 1 / 14
Cellacare® Cervical Pluspojedinačno pakiran
6 22 495 1 / 20
8 22 496 1 / 16
10 22 497 1 / 14
101
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Cellacare® Gilchristpojedinačno pakiran
Veličina Dužina (cm)
Opseg prsnog koša (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 190 < 60 22 401 1 / 44
M 230 60 80 22 402 1 / 44
L 280 80 100 22 403 1 / 44
XL 320 100 120 22 404 1 / 44
Cellacare® Gilchrist Easypojedinačno pakiranIzvedba lijevo
1 80 100 22 415 1 / 5
2 100 120 22 416 1 / 5
Izvedba desno
1 80 100 22 417 1 / 5
2 100 120 22 418 1 / 5
Upute za održavanjen Gilchrist: f94,n Gilchrist Easy: e94,n prije pranja zatvoriti čičak trake
Izdanjan Gilchrist: moguća primjena i
nošenje na obje stranen Gilchrist Easy: pripreman za
uporabu, dostupan kao lijeva i desna izvedba
Područja primjenen posttraumatska i poslije
opera cijska imobilizacija ramena i nadlaktice
Karakteristiken brza i jednostavna primjenan bez pritiska i bolova budući da
ozlijeđeno rame ostaje slobodnon terapeutske vježbe, zbrinjava
nje rane kao i dnevna higijena moguće bez skidanja ortoze
n plosnati remeni od ugodnog materijala
n visoki komfor nošenjan boja: prirodno bijela
Sastavn Gilchrist: poliuretan, poliamid,
viskoza, poliester, pamukn Gilchrist Easy: pamuk, poliamid,
elastan
Cellacare® Gilchrist
Cellacare® Gilchrist Easy
Cellacare® Gilchrist, Cellacare® Gilchrist Easy
Ortoza za imobilizaciju ramena u definiranom položaju
102
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen za konzervativnu obradu fraktura
klavikule kroz fiksaciju i ekste nziju klavikule
Karakteristiken jednostavna i brza primjena i
prilagodba kroz tri pojedinčno podesive čičak trake na leđima
n remen i križni remen na leđima meko su podstavljeni
n ugodan za nošenjen visoki komfor nošenjan boja: bijela
Sastavn pamuk, poliuretan, vuna, visko
za, poliamid
Cellacare® Clavicula
Bandaža prema principu „ruksak povoja“
Cellacare® Claviculapojedinačno pakiran
Veličina Širina ramena (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
0 18 25 22 420 1 / 54
1 25 33 22 421 1 / 54
2 33 40 22 422 1 / 54
3 40 50 22 423 1 / 54
4 50 60 22 424 1 / 54
103
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Cellacare® Epi pojedinačno pakiran
Veličina Opseg ruke (9 cm od lakta)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
0 18 20 13 361 1 / 20
1 20 22 13 362 1 / 20
2 22 24 13 363 1 / 20
3 24 26 13 364 1 / 20
4 26 28 13 365 1 / 20
5 28 30 13 366 1 / 20
6 30 32 13 367 1 / 20
Sastavpamuk, poliamid, elastan, elastodi (prirodni lateks) sintetski lateks, poliester, termoplastični poliuretan
Upute za održavanjen nije pogodan za nošenje prilikom
mirovanjan f94",n pranje bez remena za stabilizaci
ju
Korisni savjetn zbog mogućnosti skidanja re
mena za stabilizaciju moguće je pojačanje kompresije tetiva, ovisno o fazama liječenja
Područja primjenen kod lateralnog epicondylitisa
(Epicondylitis radialis humeri – „teniski lakat“)
n kod medijalnog epicondylitisa (Epicondylitis ulnarishumeri – „golferski lakat“)
n kod oticanja i zgrušavanja u zglobu
n kod artroza, artritisa te akutnih, kroničnih, poslije operacijskih i posttraumatskih nadraženih stanja
Karakteristiken Trostruki terapijski sistem: kompresijsko jako aktivno tka
nje: pospješuje prokrvljenost i smanjuje otekline
integrirana pelota za rasterećenje mišića : efekt masiranja i mobiliziranja
cirkularni remen za stabilizaciju: ciljana kompresija rasterećuje tetive
n dobro prianjan meki rubni dijelovi n ugodan za nošenje zbog velikog
udjela pamukan mekana zona na području pregi
ba laktan za lijevu i desnu rukun Boja: plavo crna
Cellacare® Epi
Aktivna bandaža za lakat
104
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacare® Manuspojedinačno pakiran
Veličina Opseg ručnog zgloba (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba desno
1 13,0 14,5 30 700 1 / 20
2 14,5 16,5 30 702 1 / 20
3 16,5 19,0 30 704 1 / 20
4 19,0 23,0 30 706 1 / 20
Izvedba lijevo
1 13,0 14,5 30 701 1 / 20
2 14,5 16,5 30 703 1 / 20
3 16,5 19,0 30 705 1 / 20
4 19,0 23,0 30 707 1 / 20
Područja primjenen u akutnoj fazi aktivirane artroze
ručnog zgloban nakon umjerenih do jakih disto
rzija n kod upala tetiva (Tendovaginitis)n kod nestabilnosti i preopterećenja u području zgloban dodatna obrada poslije
operacijskih fraktura zgloba ili nakon gipsa
Karakteristiken Trostruki terapijski sistem: kompresijsko jako tkanje sa sili
konskom pelotom: ravnomjerna podjela pritiska
Swing Tex remen za zglob: ciljana kompresija
volarna udlaga: termoplastični materijal individalno prilago dljiv anatomiji pacijenta, a za potrebe mobilizacije može se odstraniti
n trenjem pospješuje cirkulaciju i limfnu drenažu
n podržava smanjenje oteklina i podljeva
n ugodan za nošenje zbog velikog udjela pamuka
n Boja: plavo crna
Cellacare® Manus
Aktivna bandaža za ručni zglob
Sastavpamuk, poliamid, elastodi (prirodni lateks) , elastan, silikon, poliuretan
Upute za održavanjen nije pogodan za nošenje prilikom
mirovanjan Veličina proizvoda pokriva opseg
ruke do 23 cmn f94",n prije pranja remen i šine odstra
niti, te zatvoriti čičak trake
Korisni savjetn kroz mogućnost skidanja
remena i šine, Cellacare Manus može se prilagoditi fazama cijeljenja zgloba
105
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Područja primjenen imobilizacija kod posttrauma
tskih i poslije operacijskih nadraženih stanja u ručnom palčanom zglobu
n kod rizartroze, ozlijeda ligamenata („skijaški palac“), upale tetiva (Tendovaginitis), sindroma karpalnog tunela, kao i distorzija
Karakteristiken fiksacija palca u funkcionalnom
abdukcijskom i opozicijskom položaju
n pokretljivost prstiju i palca ostaju održani
n visoki komfor nošenja zbog prozračnog 3D tkanja
n dvije volarne prilagodljive aluminijske udlage sa termoplastičnim umetkom u području palca za individualnu stabilizaciju
n jednostavna primjena putem pomoći za postavljanje sa preklopnim remenom na čičak za zatvaranje sa naizmjenično postavljenim obujmicama
n Boja: plavo crna
Cellacare® Rhizocast
Ortoza za stabilizaciju palca i ručnog zgloba
Cellacare® Rhizocastpojedinačno pakiran
Veličina Opseg ručnog zgloba (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba lijevo
1 < 17 19 801 1 / 20
2 17 24 19 802 1 / 20
3 > 24 19 803 1 / 20
Izvedba desno
1 < 17 19 804 1 / 20
2 17 24 19 805 1 / 20
3 > 24 19 806 1 / 20
Sastavpoliester, poliuretan, pamuk, elastan, poliamid, polivinilklorid, polietilen, aluminij, čelik
Upute za održavanjen f94",n prije pranja termoplastični
umetak i aluminijske udlage odstraniti, te zatvoriti čičak trake
106
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak traku
Izvedban Thorax F i Thorax M prilagođen
ženskoj odnosno muškoj anatomiji
Područja primjenen konzervativno liječenje kod fra
kture rebra i nagnječenja prsnog koša
n za poslije operacijsko rasterećenje nakon kirurških zahvata u području prsnog koša i abdomena
Karakteristiken šira čičak traka pojednostavljuje
ispravnu primjenu i podešavnje kompresijskpg pritiska
n snažan materijal sa visokom poprečnom stabilnošću i 100 % rastezljivosti po dužini, osigurava ravnomjerno raspoređivanje pritiska bez nabora i rolanja rubova
n ugodne ventralne podloge u području ozljede/područja rane
n laka primjena i kod nepokretnih pacijenta
n Boja: bijela
Sastavpoliuretan, poliester, pamuk, poliamid, pamuk, elastodi (prirodni lateks)
Cellacare® Thorax F
Cellacare® Thorax F/M
Bandaža kod frakture rebra
Cellacare® Thorax F Bandaža za prsni koš ženepojedinačno pakiran
Veličina Opseg prsnog koša (cm)
Visina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 70 100 16 22 470 1 / 60
L 100 130 16 22 471 1 / 60
Cellacare® Thorax M Bandaža za prsni koš muškarcapojedinačno pakiran
S 70 100 24 22 475 1 / 24
L 100 130 24 22 476 1 / 24
Cellacare® Thorax M
107
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpamuk, poliester, elastodi (prirodni lateks), poliamid, polipropilen; čelik
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak traku
Cellacare® Dorsal
Ortoza za stabilizaciju lumbalnog dijela kralježnice
Cellacare® Dorsal pojedinačno pakiran
Veličina Opseg struka (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 60 75 17 992 1 / 10
2 75 95 17 993 1 / 10
3 95 115 17 994 1 / 12
4 115 135 17 996 1 / 12
5 > 135 17 997 1 / 12
Područja primjenen kod terapije i prevencije akutne i
kroničnie lumbalgije i lumbo išialgije
n radikalni i pseudoradikalni lumbalni sindrom
n nespecifični bolovi u leđiman nepravilno držanjen stanja preopterećenja i musku
larno krivih funkcijan osteoporoza u početnom stadijun preventivne redukcije vršnih
opterećenja
Karakteristiken lagano kompresijsko djelovanje:
djeluje proprioceptivno, pospješuje metabolizam i smanjuje napetost mišića
n dobra stabilizacija kroz fleksibilne opruge u području leđa
n posebno prozračni materijali sprečavaju nakupljanje vlage i zastoj topline
n ugodna podložna i potporna funkcija
n Boja: bijelo siva
108
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliester, poliamid, pamuk, poliuretan, čelične žice, opruge sa nikalnim mesing završecima
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak traku
Područja primjenen kod terapije bolova u leđima
prilikom i nakon trudnoće
Karakteristiken široka elastična bandaža sa
tankim oprugama stabilizira slabinski dio kralježnice
n fleksibilno pomične trake omogućavaju regulaciju širine
n visoki komfor nošenja osiguravaju prozračni materijali
n rasterećenjem leđa smanjuje se intenzitet boli
n funkcija upozorenja kod krivog držanja
n ugodno potporno djelovanje koje nema štetnih posljedica za dijete i trbuh
n Boja: bijela
Cellacare® Materna
Ortoza za trudnice
Cellacare® Maternapojedinačno pakiran
Veličina Opseg struka (cm) Kataloški broj (REF) Jedinica
pakiranja1 < 91 17 008 1 / 20
2 91 102 17 009 1 / 20
3 102 117 17 010 1 / 20
4 > 117 17 011 1 / 20
109
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Cellacare® Lumbal F
Cellacare® Lumbal M
Cellacare® Lumbal F/M
Ortoza za stabilizaciju sa peletom i elementima na vlak
Područja primjenen kod terapije i prevencije akutne i
kronične lumbalgije i lumbo išialgije
n radikalni i pseudoradikalni lumbalni sindrom
n nespecifični bolovi u leđiman nepravilno držanjen stanja preopterećenja i musku
larno krivih funkcijan protruzija/prolaps/diskozan sindrom faceten spondilozan osteoporoza u početnom stadiju
Karakteristiken opruge za stabilizaciju u predjelu
trbuha i leđan ergonomski formirani WaveTec
pelote sa točkama pritiska koji ciljano stimuliraju i masiraju leđnu muskulaturu
n lagana uporaba bez dodatnog napora
n lumbalna stabilnost i pritisak pelote individualno se može regulirati elementima za zatezanje
n dobar komfor nošenja putem ergonomsko zaobljenih rubova i prozračnog materijala
n rasterećuje pri dizanju i nošenju, stabilizira slabinski dio kralježnice
n Boja: sivo antracit
Sastavpamuk , poliamid, poliester, elastodi (prirodni lateks), polipropilen, poliuretanska pjena, čelične opruge
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak traku
Izvedban Lumbal F i Lumbal M prilagođen
ženskoj odnosno muškoj anatomiji
Korisni savjetn pelota se pomoću čičak trake
može lagano fiksirati ili odstraniti iz bandaže
110
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacare® Lumbal F/M
Ortoza za stabilizaciju sa peletom i elementima na vlak
Cellacare® Lumbal F Bandaža za leđa ženepojedinačno pakiran
Veličina Opseg struka (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 60 75 13 368 1 / 12
2 75 95 13 369 1 / 12
3 95 115 13 370 1 / 12
4 115 135 13 371 1 / 12
5 > 135 13 372 1 / 12
Cellacare® Lumbal M Bandaža za leđa muškarcapojedinačno pakiran
1 60 75 13 373 1 / 12
2 75 95 13 374 1 / 12
3 95 115 13 375 1 / 12
4 115 135 13 376 1 / 12
5 > 135 13 377 1 / 12
111
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Područja primjenen kod terapije i prevencije akutne i
kroničnie lumbalgije i lumbo ischialgia
n radikalni i pseudoradikalni lumbalni sindrom
n nespecifični bolovi u leđiman nepravilno držanjen stanja preopterećenja i musku
larno krivih funkcijan protruzije/prolaps/diskozan sindrom faceten spondilozan osteoporoza u početnom stadijun postoperativna primjena nakon
kirurških zahvata na kralježnici
Karakteristiken ortoza rasterećuje leđa i smanju
je intenzitet bolin Easy Fitsistem sa principom za
povlačenje za lagano postavljanje sa visokim efektom podržavanja
n dužinom prilagodljive trake za trening za ciljano vježbanje i jačanje muskulature trupa
n zbog mogućnosti odstranjenja opruga varira u području leđa i jačina stupnja stabilizacije
n Dotop F: crn sa rozim aplikacijama
n Dotop M: sivo – crn sa narančastim detaljima
Cellacare® Dotop F
Cellacare® Dotop M
Cellacare® Dotop F/M
Lumbalna ortoza sa mobilizacijskom funkcijom
Sastavpamuk , elastodi (prirodni lateks), elastan, poliamid, poliuretan, poliester, polipropilen, viskoza, akril, čelične opruge
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak traku
Izvedban Lumbal F i Lumbal M prilagođen
ženskoj odnosno muškoj anatomiji
Korisni savjetn redovito vježbanje sa trakica
ma za trening jačaju kontinuirano muskulaturu i dugotrajno rasterećuju leđa
112
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacare® Dotop F/M
Lumbalna ortoza sa mobilizacijskom funkcijom
Cellacare® Dotop F Lumbalna ortoza za ženepojedinačno pakiran
Veličina Opseg struka (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 65 75 25 541 1 / 16
2 75 90 25 542 1 / 16
3 90 105 25 543 1 / 16
4 105 120 25 544 1 / 16
5 120 135 25 545 1 / 16
Cellacare® Dotop M Lumbalna ortoza za muškarcapojedinačno pakiran
1 65 75 25 546 1 / 16
2 75 90 25 547 1 / 16
3 90 105 25 548 1 / 16
4 105 120 25 549 1 / 16
5 120 135 25 550 1 / 16
113
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Cellacare® Genupojedinačno pakiran
Veličina
Opseg 1 (opseg 12 cm od sredine koljena
prema dolje)
Opseg 2 (opseg 14 cm od sredine koljena
prema gore)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
0 25 28 35 38 16 849 1 / 36
1 28 31 38 41 16 850 1 / 36
2 31 34 41 44 16 851 1 / 36
3 34 37 44 47 16 852 1 / 36
4 37 40 47 50 16 853 1 / 36
5 40 43 50 53 16 854 1 / 36
6 43 46 53 56 16 855 1 / 36
Područja primjenen funkcionalno liječenje posttra
umatskih i poslije operacijskih tegoba na koljenu
n femoropateralni bolni sindromn mio i tendopatijen nestabilnost ligamenatan podljev u zglobu i otekline kod
aktivirane artroze i artritisan kontuzije, uganuće, prevencija
ozljeda
Karakteristiken anatomska izvedba u zglobu
koljena dobro prianjan visoka rastezljivost i po dužini
omogućuje dobro prianjanje kod kretnji i onemogućava klizanje bandaže
n pomoću umetnutih kružnih pelota dobiva se efekt masaže
n fiziološka raspoređenost pritiskan vrlo ugodan za kožu zbog veli
kog udjela pamukan smanjeno nadraživanje pregiba
uslijed podložnog poplitea jastučića i bočnih šavova
n za lijevu i desnu nogun Boja: plavo crna
Cellacare® Genu
Aktivna bandaža za koljeno
Sastavpamuk, poliamid, elastodi (prirodni lateks), elastan, silikon, poliuretan, poliester, aluminij
Upute za održavanjen nije pogodan za nošenje prilikom
mirovanjan f94",
114
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliuretan, poliester, poliamid, pamuk, polipropilen, aluminij
Upute za održavanjen f94",n prije pranja udlagu odstraniti, te
zatvoriti čičak trake
Područja primjenen imobilizacija zgloba kod upala i
ozljeda koljena različitih genezan postoperativna fiksacija u funkci
onalno lagano svinutom položajun konzervativno posttraumatsko
zbrinjavanje
Karakteristiken lateralno i dorzalno postavljene
aluminijske udlage u džepovima koje se mogu vaditi (15 °savijene) prilagođuju se anatomiji pacijenta
n jednostavno rukovanjen sigurna fiksacija čičak trakaman podstava ugodna za kožun visoki komfor nošenjan djelovanje fiksirno krutog povoja
sa higijenskim prednostima tekstilne ortoze koja se skidati može
n za lijevu i desnu nogun Boja: plavo siva
Cellacare® Genucast
Ortoza za imobilizaciju koljena, svinuta
Cellacare® Genucastpojedinačno pakiran u vrećici
Veličina Visina (m)
Dužina (cm)
Opseg bedra (cm)
Opseg lista (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S < 1,45 40 30 38 26 31 22 445 1 / 17
M 1,45 1,55 48 35 43 28 32 22 446 1 / 14
L 1,56 1,75 54 44 54 32 38 22 447 1 / 14
XL 1,76 1,85 60 53 62 39 44 22 448 1 / 29
XXL > 1,85 66 56 68 42 48 22 449 1 / 26
115
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliuretan, poliester, poliamid, pamuk, polipropilen, aluminij
Upute za održavanjen f94",n prije pranja udlagu odstraniti, te
zatvoriti čičak trake
Područja primjenen imobilizacija zgloba kod upala i
ozljeda koljena različitih genezan postoperativna fiksacija u funkci
onalno lagano svinutom položajun konzervativno posttraumatsko
zbrinjavanje
Karakteristiken lateralno i dorsalno postavljene
aluminijske udlage u džepovima koje se mogu vaditi (15 °savijene) prilagođuju se anatomiji pacijenta
n jednostavno rukovanjen sigurna fiksacija čičak trakaman trodjelna mantil tehnika ortoze
omogućava individualnu prilagodbu na sve opsege noge
n podstava ugodna za kožun visoki komfor nošenjan za lijevu i desnu nogun Boja: plavo siva
Cellacare® Genucast Modular
Ortoza za imobilizaciju koljena, svinuta, trodjelna
Cellacare® Genucast Modularpojedinačno pakiran u vrećici
Veličina Visina (m)
Dužina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 < 1,60 43 22 472 1 / 14
2 1,60 1,80 53 22 473 1 / 10
3 > 1,80 63 22 474 1 / 10
116
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpamuk, poliamid, elastodi (priro-dni lateks), elastan, silikon
Upute za održavanjen nije pogodan za nošenje prilikom
dužeg mirovanjan prilagodljiv svakoj uobičajenoj
cipelin f94",
Područja primjenen kompresija i potpora skočnog
zgloban funkcionalna obrada posttrau-
matskih i poslije operacijskih tegoba kod paraartikularnih oticanja i podljeva u zglobu
n kod aktivirane artroze i artritisan distorzije, kontuzije, slabih liga-
menatan bandaža nakon plastičnih ope-
racija ligamenata i prevencija ozljeda
Karakteristiken obostrano silikonska pelota pru-
ža efeket masaže koji pospješuje cirkulaciju
n visoki komfor nošenja sa predje-lima slabijeg pritiska kod pete i rista
n zbog svojeg anatomskog oblika dobro prianja
n ugodan za kožu zbog velikog udjela pamuka
n za lijevu i desnu nogun Boja: plavo - crna
Cellacare® Malleo
Aktivna bandaža za skočni zglob
Cellacare® Malleopojedinačno pakiran
Veličina Opseg gležnja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 17 - 19 16 856 1 / 20
2 19 - 21 16 857 1 / 20
3 21 - 23 16 858 1 / 20
4 23 - 26 16 859 1 / 20
5 26 - 29 16 860 1 / 20
6 29 - 32 16 861 1 / 20
ugodna pamučna unutrašnja strana
117
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpamuk, poliamid, elastodi (prirodni lateks), elastan, silikon, poliuretan
Upute za održavanjen nije pogodan za nošenje prilikom
dužeg mirovanjan f94",
Korisni savjetn dodatna dva umetka mogu
se koristiti u kombinaciji, pri čemu se jedan koristi za rasterećenje, a drugi kao potpora zdravoj nozi
Područja primjenen akutna i kronična posttraumatska ili poslije operacijska nadražena
stanja u predjelu Ahilove tetive n ahilodinija, bursitis achillea i
subachillea, peritendinitis, tendinitis
n poslije operacijsko nakon puknuća ili napuknuća Ahilove tetive
n kod bursektomije i operativnih zahvata na veznom tkivu Ahilove tetive
Karakteristiken komprimira područje gležnja i
Ahilove tetiven efektom masaže pospješuje
cirkulacijun Lymphtec pelota zahvaća kanal
tetive od pete do potkoljenice i ciljano pospješuje limfnu drenažu
n pospješuje smanjenje oteklina i podljeva
n visoki komfor nošenjan ugodan za kožu zbog velikog
udjela pamukan anatomski oblikovanan kompresijski dio tkanja smanjen
je na prednjem djelu stopala kako ne bi došlo do stegnuća i zatezanja
n za lijevu i desnu nogun Boja: plavo crna
Umetak za rasterećenje stavlja seispod bandaže u cipelu
Bandaža se isporučuje sa dva dodatna umetka
Cellacare® Achillo
Aktivna bandaža za Ahilovu tetivu
Cellacare® Achillopojedinačno pakiran
Veličina Opseg gležnja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 17 19 24 660 1 / 20
2 19 21 24 661 1 / 20
3 21 23 24 662 1 / 20
4 23 26 24 663 1 / 20
5 26 29 24 664 1 / 20
6 29 32 24 665 1 / 20
118
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpolietilen, poliester, mikro vlakna, poliuretan, poliamid, polipropilen
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Korisni savjetn peta se individualno prila
gođuje i nakon što je ortoza pričvršćena
n za postizanje potpunog djelovanja koristiti ortozu u kombinaciji sa cipelama na vezanje
Područja primjenen za posttraumatsku i poslije operacijsku imobilizaciju
skočnog zgloba
Karakteristiken sigurna stabilizacija lateralno i
medijalno obuhvaćenim skočnim zglobom ( princip klasične U – udlage)
n spriječava nagibanje te time napuknuće i istezanja lokomotornog aparata
n postignut visoki komfor nošenja anatomski formiranom plasti kom sa mekanom individualno prilagodljivom širokom petom
n ugodna podstava sa antibakterijskom presvlakom
n peta se može prilagoditi direktno na pacijentu kada je ortoza postavljena
n jednostavna primjena sa uputsvima na proizvodu
n Boja: plavo crna
Cellacare® Malleo Akut
Bandaža za stabilizaciju skočnog zgloba
Cellacare® Malleo Akutpojedinačno pakiran
Veličina Visina (m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba desno
1 < 1,60 22 466 1 / 21
2 > 1,60 22 468 1 / 18
Izvedba lijevo
1 < 1,60 22 467 1 / 21
2 > 1,60 22 469 1 / 18
119
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Područja primjenen za terapiju i prevenciju Epicon
dylitis humeri radialis („teniski lakat“) i ulnaris („golferski lakat“)
n kod preopterećenja ili krivog opterećenja lakta
n reducira mehaničko opterećenje na tetivama
Karakteristiken steznik sa umetnutim pelotama
za pritisakn kružni remen sa elastičnim i
čvrstim dijelomn remen se vodi preko kopče i
fiksira čičkomn reduciranjem mehaničkog
opterećenja na tetivama smanjuje se bol
n za lijevu i desnu ruku
epX® Elbow Basic
Steznik za lakat
epX® Elbow Basicpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg podlaktice (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 22,5 25,5 22 690 1 / 60
M 25,5 28,0 22 691 1 / 60
L 28,0 30,5 22 692 1 / 60
XL 30,5 35,5 22 693 1 / 60
XXL 35,5 40,5 22 694 1 / 60
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, poliolefin, poliester, guma, acetal
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
120
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, nikal žica sa mesing završecima
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen stabilizacija i rasterećenje ru
čnog zgloba i srednjeg dijela podlaktice kod distorzija i kontuzija
n sindrom karpalnog tunelan nadraženo stanje i preoptereće
nja u korijenu šake i zgloban postoperativno ili primjena u
rehabilitaciji
Karakteristiken dorsalne i volarne stabilizirajuće
oprugen kružna traka iznad zgloban fiksiranje pomoću čičak traken anatomski sašivenn otvor za palacn meka traka za palacn za lijevu i desnu ruku
epX® Wrist Dynamic
Kompresijska bandaža za ručni zglob sa federskim štapićima
epX® Wrist Dynamicpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg podlaktice (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 12,5 15,0 22 660 1 / 24
M 15,0 16,5 22 661 1 / 24
M/L 16,5 18,0 22 662 1 / 24
L 18,0 20,5 22 663 1 / 24
XL 20,5 23,0 22 664 1 / 24
XXL 23,0 25,5 22 665 1 / 24
121
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliamid, poliuretan, sintetski kaučuk, elastan, PVC, aluminij, plastisol, poliester
Upute za održavanjen f94",n prije pranja opruge ukloniti i
zatvoriti čičak trake
Područja primjenen akutna i kronična nadražena
stanja zgloban distorzije i kontuzijen posttraumatska i poslije
operacijska stanja mirovanjan sindrom karpalnog tunelan prilikom rehabilitacije navedenih
indikacija
Karakteristiken kruta volarna stabilizirajuća udla
gan fleksibilni dorsalni i lateralni
stabilizirajući štapićin anatomski formiranan veliki otvor za palacn lagano postavljanje putem inte
grirane pripomoćin individualno prilagodljivi fiksirni
remeni
epX® Wrist Control
Tekstilna ortoza za imobilizaciju ručnog zgloba
epX® Wrist Controlpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg ručnog zgloba (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba lijevo
S 13,0 16,0 12 922 1 / 20
M 16,0 20,0 12 924 1 / 20
L 20,0 24,0 12 926 1 / 20
Izvedba desno
S 13,0 16,0 12 921 1 / 20
M 16,0 20,0 12 923 1 / 20
L 20,0 24,0 12 925 1 / 20
122
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Korisni savjetn Mekani umetak koristiti za
intenziviranje djelovanjan prilagodljiv sa toplinskim uči
nkomn iz pjenastog sloja sa ušivenom
pelotom
Područja primjenen kod terapije akutne i kronične
lumbalgije ili lumboischialgian radikalni i pseudoradikalni
lumbalni sindromn nespecifični bolovi u leđiman nepravilno držanjen stanja preopterećenja i musku
larno krivih funkcija
Karakteristiken elastični dupli remeni za ravno
mjeran pritisak za potporu i rasterećenje leđa
n u dorzalnom dijelu ušiveni veliki džepovi za umetanje pelote
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, poliester, umetak: neopren, poliolefinska pjena
epX® Back Basic
Ortoza za stabilizaciju leđa sa pelotom i elementima za vlak
epX® Back Basicpojedinačano pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg bokova/struka (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 86,0 96,5 22 670 1 / 12
M 96,5 106,5 22 671 1 / 12
L 106,5 117,0 22 672 1 / 12
XL 117,0 127,0 22 673 1 / 12
XXL 127,0 137,0 22 674 1 / 12
Soft umetakpojedinačno pakiran u PVC vrećici
univerzalan 22 681 1 / 30
123
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliamid, poliuretan, elastan, pocinčani feder štapići, plastisol, sintetski kaučuk, poliester
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen terapija kontuzija, uganuća i
kroničnih nestabilnosti koljenan u rehabilitaciji i prevenciji femo
ropatelarnog sindroma, miopatija, tendopatija i posljedica preopterećenja
n terapija podljeva i oticanja kod artritisa i artroze
n posttraumatska i poslije operacijska nadražena stanja
Karakteristiken dinamička zaštita koljenan bočna pojačanja i remeni za fiksi ranje daju dodatnu stabilnostn prstenaste pelote za ciljano
podlaganje koljenan za lijevu i desnu nogu
epX® Knee Dynamic
Kompresijska bandaža za koljeno sa funkcijskim elementima
epX® Knee Dynamicpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg koljena (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 33,0 35,5 22 620 1 / 20
M 35,5 37,0 22 621 1 / 20
M/L 37,0 38,0 22 622 1 / 20
L 38,0 40,5 22 623 1 / 20
XL 40,5 45,5 22 624 1 / 20
XXL 45,5 51,0 22 625 1 / 20
124
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliamid, poliuretan, elastan, pocinčana udlaga, plastisol, sintetski kaučuk, poliester
Upute za održavanjen f94",n prije pranja odstraniti udlage i
zatvoriti čičak trake
Područja primjenen patelofemoralni sindromn luksacija patelen medijalizacija patele kod displa
zijan poslije operacijski npr. nakon
lateralnog otpuštanja patele
Karakteristiken ortoza za koljeno sa ušivenom
pelotom u obliku slova J, asimetričnim remenima te dva feder štapića na strani
n djeluje centrirajuće na koljeno
epX® Knee J Patella
Ortoza za koljena sa utjecajem na usmjeravanje patele
epX® Knee J Patellapojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg koljena (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba desno
M 35,5 37,0 22 630 1 / 20
M/L 37,0 38,0 22 631 1 / 20
L 38,0 40,5 22 632 1 / 20
XL 40,5 45,5 22 633 1 / 20
XXL 45,5 51,0 22 634 1 / 20
Izvedba lijevo
M 35,5 37,0 22 635 1 / 20
M/L 37,0 38,0 22 636 1 / 20
L 38,0 40,5 22 637 1 / 20
XL 40,5 45,5 22 638 1 / 20
XXL 45,5 51,0 22 639 1 / 20
125
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, sintetski kaučuk, aluminij
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen akutne i kronične upale tetivan poslije operacijski za ograniča
vanje pokreta koljenan kao recidiv profilaksa u fazi reha
bilitacije
Karakteristiken dva kružna remena na natkolje
nici i potkoljenicin dva nasuprot umetnuta remena
iznad i ispod patelen bočno anatomske metalne opru
ge sa šarnirima koji ograničavaju fleksiju i ekstenziju na 10° ili 20°stupnjeva
n ugrađena prstenasta pelota u predjelu palete
n osiguravanje fizički pravilnih kretnji na koljenu i dodatna sigurnost za nestabilan zglob
n za lijevu i desnu nogu
epX® Knee Control Plus
Ortoza za koljeno sa ograničenjem ekstenzije/fleksije
epX® Knee Control Pluspojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg koljena (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 33,0 35,5 22 775 1 / 12
M 35,5 37,0 22 776 1 / 12
M/L 37,0 38,0 22 777 1 / 12
L 38,0 40,5 22 778 1 / 12
XL 40,5 45,5 22 779 1 / 12
XXL 45,5 51,0 22 780 1 / 12
126
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, poliester, silikon, guma (prirodni lateks)
Upute za održavanjen f94",
Područja primjenen bolna nadražena stanja i
preopterećenja i kod umjerenih nestabilnosti i ozljeda natkoljenice
n prevencija mišićnih ozljeda natkoljenice
n riseva i istegnućan kod napuknuća mišićnih vlakna
Karakteristiken anatomski šivann hipoalergenska traka obložena
ne klizećim materijalom osigurava pravilno sjedanje bandaže
n grije, štiti i rasterećujen za lijevu i desnu nogu
epX® Quadri Active
Kompresijska bandaža za muskulaturu natkoljenice
epX® Quadri Activepojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg natkoljenice (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 45,5 51,0 22 740 1 / 24
M 51,0 56,0 22 741 1 / 24
L 56,0 61,0 22 742 1 / 24
XL 61,0 66,0 22 743 1 / 24
XXL 66,0 71,0 22 744 1 / 24
127
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliamid, poliuretan, elastan
Upute za održavanjen f94",
Područja primjenen terapija i prevencija mišićnih
ozljeda na potkoljenicin kod istegnuća i risevan za lijevu i desnu nogu
Karakteristiken anatomski šivann grije, štiti i rasterećujen za lijevu i desnu nogu
epX® Sura Active
Kompresijska bandaža za muskulaturu potkoljenice
epX® Sura Activepojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg potkoljenice (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
S 30,5 35,5 22 730 1 / 60
M 35,5 38,0 22 731 1 / 60
L 38,0 40,5 22 732 1 / 60
XL 40,5 45,5 22 733 1 / 60
XXL 45,5 51,0 22 734 1 / 60
128
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavpoliamid, elastan, poliester, polisopren, sintetski lateks Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
epX® Ankle Dynamic
Kompresijska bandaža za skočni zglob sa funkcijskim elementima
epX® Ankle Dynamicpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg gležnja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Izvedba desno
S 17,5 20,5 22 720 1 / 24
M 20,5 23,0 22 721 1 / 24
L 23,0 25,5 22 722 1 / 24
XL 25,5 28,0 22 723 1 / 24
XXL 28,0 33,0 22 724 1 / 24
Izvedba lijevo
S 17,5 20,5 22 725 1 / 24
M 20,5 23,0 22 726 1 / 24
L 23,0 25,5 22 727 1 / 24
XL 25,5 28,0 22 728 1 / 24
XXL 28,0 33,0 22 729 1 / 24
Područja primjenen rasterećenje i potpora gornjeg
skočnog zgloba kod distorzija, kontuzija i lezija ligamenata
n poslije operacijska primjena (npr. operacija fibularnog ligamenta) i rehabilitacija
n kronične nestabilnosti ligamenata
Karakteristiken ortoza za skočni zglob sa
remenom i pomoći za pravilno navlačenje, anatomski sašivena
n pelota u obliku slova J u predjelu gležnja ubrzavaju smanjenje oteklina i podljeva
n ušivani remen za podržavanje omotan je u osmicu i pričvršćen sa čičkom
n plivajući umeci ušiveni u pelota džepove samostalno zauzimaju pravilan položaj u vanjskom i unutrašnjem djelu gležnja
129
Ba
nd
aže
i o
rto
ze
Sastavpoliamid, elastan, poliuretan, plastisol, sintetski kaučuk, polietilen, poliester
Upute za održavanjen f94",n prije pranja zatvoriti čičak trake
Područja primjenen posttraumatska i poslije
operacijska terapija nakon inverzne traume
n tetive štiti lateralno kao i medijalno od napuknuća i istegnuća
Karakteristiken anatomski šivann snažni remeni za stabilizacijun štiti i stabilizira skočni zglob
prema biomehaničkom principu djelovanja bez naročitih ograničenja pokretljivosti
n prozračann za lijevu i desnu nogun vodootporan
epX® Ankle Control
Ortoza za skočni zglob za stabilizaciju jednog nivoa , prilagodljiva
epX® Ankle Controlpojedinačno pakiran u prozirnoj PVC kutiji
Veličina Opseg gležnja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
XS 15,0 17,5 22 759 1 / 24
S 17,5 20,5 22 760 1 / 24
M 20,5 23,0 22 761 1 / 24
L 23,0 25,5 22 762 1 / 24
XL 25,5 28,0 22 763 1 / 24
XXL 28,0 33,0 22 764 1 / 24
130
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Gipsaonica
131
Gip
sa
on
ica
Cellona® gipsani zavoj
Napomenan gipsani zavoj je nakon 30 min
spreman za transport pacijentan puna tvrdoća nakon 12 – 24 h
Područja primjenen gipsani zavoj za imobilizaciju
dijelova tijela nakon ozlijeda i fraktura
Karakteristiken spreman za uranjanjen brzo i ravnomjerno se navlažin kremastn lagano se modelira
Sastav17-nitno predivo gipsa sa α i β kalcijumsulfat poluhidratima poro-zno nanesen, zavoji su upakirani u nepropusnu ambalažu
132
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellona® gipsani zavoj
Cellona® gipsani zavoj
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakiran
6 x 2 20 110 10 / 50
8 x 2 20 111 10 / 100
10 x 2 20 112 10 / 100
12 x 2 20 113 10 / 100
15 x 2 20 114 10 / 100
20 x 2 20 115 10 / 50
a 5 komada pakirano
6 x 2 25 000 10 / 100
8 x 2 25 001 10 / 100
10 x 2 25 002 10 / 100
12 x 2 25 003 10 / 100
15 x 2 25 004 10 / 100
20 x 2 25 005 10 / 50
a 5 komada pakirano
8 x 3 25 011 10 / 100
10 x 3 25 012 10 / 100
12 x 3 25 013 10 / 100
15 x 3 25 014 10 / 50
20 x 3 25 015 10 / 50
a 5 komada pakirano
8 x 4 25 021 10 / 50
10 x 4 25 022 10 / 50
12 x 4 25 023 10 / 50
15 x 4 25 024 10 / 50
20 x 4 25 025 10 / 50
pojedinačno u foliji pakiran
5 x 1 24 999 10 / 200
133
Gip
sa
on
ica
Cellona® longeta, Cellona® široka longeta
Područja primjenen gipsani zavoj za imobilizaciju
dijelova tijela nakon ozlijeda i fraktura
n za postavljanje udlaga i pojača-nje kod cirkularno postavljenih zavoja
Karakteristiken spreman za uranjanje, 4 – slojne
preklopljene traken smanjeno vrijeme postavljanja
tehnikom longeten ekonomski isplativ u potrošnji
materijalan iznimno kremast
Sastav17-nitno predivo gipsa sa α i β kalcijumsulfat poluhidratima poro-zno nanesen, zavoji su upakirani u nepropusnu ambalažu
Cellona® longeta u foliji i kartnoskoj ambalaži
Širina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
10 x 20 25 500 1
12 x 20 25 501 1
15 x 20 25 502 1
20 x 20 25 503 1
Cellona® široka longetau foliji i kartnoskoj ambalaži, u roli
40 x 5 20 301 1 / 10
60 x 5 20 302 1 / 10
80 x 5 20 303 1 / 10
Izvedba nlongeta: „cik – cak“ složena u
nepropusnoj PVC ambalaži i kartonskoj kutiji
n široka longeta: 5 m rola pojedi-načno upakirana u foliju
Napomenan izvrstan za modeliranje povoja
veličine tijela npr. zdjelica – noga – gips ili gips preko cijelog torza
n gipsani zavoj je nakon 30 min spreman za transport
n puna tvrdoća nakon 12 – 24 h
134
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan za sve uobičajene zahvate teh-
nike gipsanja kao i kombinacije sa Cellona Sheocast i Cellacast Xtra su moguće
n preporučen rad u rukavicaman vrijeme stvrdnjavanja cca. 4 minn puna tvrdoća nakon 20 – 30 min
Izvedban zavoj: u roli, pojedinačno pakirann longeta: 4 – slojno preklopljena,
pojedinačno u aluminijskoj foliji upakirana
Područja primjenen imobilizacija nakon fraktura,
operativnih zahvata, ortopedskih korektura kao i terapija zglobno koštanih oboljenja
n za postavljanje udlaga i pojača-nje kod cirkularno postavljenih zavoja
Karakteristiken sintetski stabilizirajući povojn iznimno lagan sa visokom stabil-
nošćun prozračann propušta rentgenske zrake (X
zrake)n vodootporan u krutom stanjun poprečno i dijagonalno rastezljiv
materijaln ekonomski isplativ u potrošnji
materijala
Sastavstaklene niti impregnirane poliu-retanskom smolom, pojedinačno u aluminijskoj ambalaži pakiran, zavoj namotan na polipropilenskoj rolici
Cellacast® Xtra
zavoj, longeta
135
Gip
sa
on
ica
Cellacast® Xtra
zavoj, longeta
Cellacast® Xtrazavoj, longeta
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
krem
2,5 x 1,8 25 205 10 / 40
5,0 x 3,6 25 201 10 / 40
7,5 x 3,6 25 202 10 / 40
10,0 x 3,6 25 203 10 / 40
12,5 x 3,6 25 204 10 / 40
plavi
5,0 x 3,6 25 211 10 / 40
7,5 x 3,6 25 212 10 / 40
10,0 x 3,6 25 213 10 / 40
12,5 x 3,6 25 214 10 / 40
narančasti
5,0 x 3,6 25 235 10 / 40
7,5 x 3,6 25 236 10 / 40
10,0 x 3,6 25 237 10 / 40
12,5 x 3,6 25 238 10 / 40
žuti
5,0 x 3,6 25 239 10 / 40
7,5 x 3,6 25 240 10 / 40
10,0 x 3,6 25 241 10 / 40
12,5 x 3,6 25 242 10 / 40
zeleni
5,0 x 3,6 25 221 10 / 40
7,5 x 3,6 25 222 10 / 40
10,0 x 3,6 25 223 10 / 40
12,5 x 3,6 25 224 10 / 40
Cellacast® Xtra longetapojedinačno pakirana
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
krem
5,0 x 20 25 660 1 / 15 / 60
7,5 x 38 25 261 1 / 10 / 40
10,0 x 38 25 262 1 / 10 / 40
10,0 x 96 25 263 1 / 5 / 20
12,5 x 76 25 264 1 / 5 / 20
136
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacast® longeta
gotove udlage sa podložnim materijalom
Sastavn 7-slojna tkanina od poliuretanom
impregniranih staklenih niti kao formirajući i stabilizirajući ele-ment, obložen finom podlogom (100 % polipropilen) koja dolazi na kožu te sa folijskom vatenom navlakom
Izvedban longeta u kartonskoj ambalažin gotovi izrezi pojedinačno i ne-
propusno pakirani u aluminijskoj vrećici
Područja primjenen za modeliranje funkcionalnih
i polu mobilizirajućih zavoja i udlaga
n nakon operacijskih zahvata, fraktura kao i za tretman zglobno koštanih oboljenja
Karakteristiken jednostrano obložen sintetski
povojn čista i vremenski brža primjena
Cellacast® longetau kartonskoj ambalaži
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kutija)
5,0 x 3,6 25 039 1 / 2
7,5 x 3,6 25 040 1 / 2
10,0 x 3,6 25 041 1 / 2
12,5 x 3,6 25 042 1 / 2
15,0 x 3,6 25 043 1 / 2
Gotovi izrezipojedinačno pakiran
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kom)
7,5 x 30 25 250 1 / 10 / 40
10,0 x 38 25 251 1 / 10 / 40
10,0 x 76 25 252 1 / 5 / 20
12,5 x 76 25 253 1 / 5 / 20
137
Gip
sa
on
ica
Napomenan za sve uobičajene zahvate tehni-
ke gipsanja kao i kombinacije sa Cellona Sheocast
n preporučen rad u rukavicaman vrijeme stvrdnjavanja cca. 4-5
minn puna tvrdoća nakon 20 – 30 min
Korisni savjetn za fiksaciju udlaga i fokusira-
nu imobilizaciju dostupne su Cellacast čičak trake
n Cellacast čičak traka (sa kukicama) samoljepljiva
n Cellacast čičak traka (krzno) neljepljiva
n obje verzije iz poliamida, tamnoplave, u roli u kartonskoj ambalaži
Područja primjenen za ciljanu imobilizaciju nakon
fraktura i operativnih zahvata, kao i ozljeda tetiva te smetnji kod opterećenja
n prilikom kontroliranih pokre-ta imobilizirani dio je u stanju mirovanja, čime se unapređuje mobilnost
n pogodan kao povoj za djecu
Karakteristiken sintetski povoj bez staklenih nitin brza i jednostavna primjenan tanki noseći materijal se dobro
prilagođava svim konturama tijela
n lagann propušta rendgenske zrake
(X zrake)
Sastavpolipropilensko predivo impregnirano sa poliuretanskom smolom, pojedinačno pakiran u aluminijskoj vrećici, u roli
Cellacast® Active
zavoj
138
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellacast® Active
zavoj
Cellacast® Activepojedinačno pakiran
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
krem
2,5 x 1,8 23 034 10 / 40
5,0 x 3,6 23 035 10 / 40
7,5 x 3,6 23 036 10 / 40
10,0 x 3,6 23 037 10 / 40
12,5 x 3,6 23 038 10 / 40
plavi
5,0 x 3,6 23 040 10 / 40
7,5 x 3,6 23 041 10 / 40
10,0 x 3,6 23 042 10 / 40
12,5 x 3,6 23 043 10 / 40
narančasti
5,0 x 3,6 23 045 10 / 40
7,5 x 3,6 23 046 10 / 40
10,0 x 3,6 23 047 10 / 40
12,5 x 3,6 23 048 10 / 40
Cellacast® čičak traka (sa kukicama)samoljepljiva, tamno plava
2,5 x 25 18 040 1 / 24
Cellacast® čičak traka (krzno)neljepljiva, tamno plava
2,5 x 25 18 041 1 / 24
139
Gip
sa
on
ica
Napomenan za sve uobičajene zahvate tehni-
ke gipsanja kao i kombinacije sa Cellona Sheocast
n preporučen rad u rukavicaman skidanje zavoja sa Cast škarama
Korisni savjetn stabilnost se može povećati u
kombinaciji sa Cellacast Xtra longetom
n za fiksaciju udlaga i imobili-zaciju dostupne su Cellacast čičak trake
n Cellacast čičak traka (sa kuki-cama) samoljepljiva
n Cellacast čičak traka (krzno) neljepljiva
n obje verzije iz poliamida, tamnoplave, u roli u kartonskoj ambalaži
Područja primjenen za modeliranje polutvrdih (semi
rigidnih) zavoja nakon fraktura, operativnih zahvata i ortope-
dskih korekturan za tretman zglobno koštanih
oboljenja kao i ozlijeda tetiva
Karakteristiken semi rigidni podržavajući zavojn tanki i lagann propušta rentgenske zrake n poprečno i dijagonalno rastezljiv
materijaln fina strukturan lagano i ugodno modeliranjen izrazito visoka laminacija
Sastavstaklene niti impregnirane poliu-retanskom smolom, pojedinačno u aluminijskoj ambalaži pakiran, zavoj namotan na polipropilensku rolicu
Cellacast® Soft
zavoj
Cellacast® Softpojedinačno pakiran
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Krem
2,5 x 1,8 23 721 10 / 40
5,0 x 3,6 23 722 10 / 40
7,5 x 3,6 23 723 10 / 40
10,0 x 3,6 23 724 10 / 40
12,5 x 3,6 23 725 10 / 40
Plavi
5,0 x 3,6 23 726 10 / 40
7,5 x 3,6 23 727 10 / 40
10,0 x 3,6 23 728 10 / 40
12,5 x 3,6 23 729 10 / 40
Crveni
5,0 x 3,6 26 900 10 / 40
7,5 x 3,6 26 901 10 / 40
140
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Bildunterschrift
Područja primjenen podložni materijal ispod gipsa i
Cast zavojan za tretman zglobno koštanih
oboljenja kao i ozlijeda tetiva i žila
Karakteristiken mekani i visoko rastezljivn jednostavno rezanjem individul-
no prilagodljiv n postavljanje bez naboran prilagođava se konturama tijelan lijepi na Castn visoka propusnost vodene pare i
zrakan zbog malog volumena upijanja
osiguran visoki komforn ugodan na koži
tg® soft
podložni cjevasti povoj
tg® soft podložni cijevasti povoj
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 10 m u kartonskoj ambalaži
S za podlakticu, dječju ruku, dječju nogu 13 200 1 / 8
M za potkoljenicu, ruku 13 201 1 / 6
L za nogu 13 202 1 / 4
Sastav85 % pamuka (neizbjeljen)15 % elastan
Korisni savjetn pogodan posebno kao po- dložni materijal za fokusiranu
imobilizaciju
141
Gip
sa
on
ica
tg® grip
podržavajući cjevasti povoj
Napomenan pranje do 60 °Cn moguća sterilizacija vodenom
parom (134 °C)
Korisni savjetn za laganu kompresiju u flebo-
logiji i limfologijun pojačana kompresija moguća
dvostrukim povojem ili ma-njom veličinom
Područja primjenen za podržavanje i fiksaciju sa
laganom kompresijom
Karakteristiken ugodan sa ravnomjernim djelo-
vanjem pritiskan prozračann praktičan za rukovanjen lagano podložann postavljanje bez naboran tkan bez šavovan poprečno elastičan
Sastavpamuk, elastodi (guma), upleten sa poliamidnom niti
tg® grip
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kom)
rola od 10 m u kartonskoj ambalaži
A ( 4,6 cm) za dječju šaku, dječju podlakticu 24 120 1 / 24
B ( 6 cm) za dječju ruku, dječju potkoljenicu 24 121 1 / 16
C ( 6,5 cm) za ruku (tanku), dječju nogu 24 122 1 / 16
D ( 7,5 cm) za ruku (srednju), potkoljenicu 24 123 1 / 16
E ( 8,75 cm) za ruku (veću), natkoljenicu (manju) 24 124 1 / 12
F (10 cm) za nogu, natkoljenicu (srednju) 24 125 1 / 12
G (12 cm) za nogu, natkoljenicu (veću) 24 126 1 / 8
J (17,5 cm) za trup (manji) 24 127 1 / 6
K (21,5 cm) za trup (srednji) 24 128 1 / 4
L (32,5 cm) za trup (veći) 24 129 1 / 4
M (37,5 cm) za trup (ekstra velik) 24 130 1 / 2
142
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Područja primjenen podložni materijal ispod gipsa i
Cast zavojan za bržu fiksaciju povoja na teško
dostupnim mjestima (glava, trup, prst, ekstremiteti)
n lagana kompresija i fiksacija podložnog materijala
Karakteristiken tkan bez šavovan ugodan za kožun iz finih nitin izrazito rastezljiv u širinun postavljanje bez naboran bez stezanjan boja: bijela
tg® cjevasti povoj
Sastav67 % pamuk (izbjeljen)33 % viskoza
Napomenan prema potrebi moguća steriliza-
cija vodenom parom (121 °C)
tg® cijevasti povoju roli u kartonskoj ambalaži
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 5 m
Vel. 1 (1,4 cm) za prste na rukama i nogama 24 020 1 / 80
Vel. 2 (2,3 cm) za prste na rukama i nogama 24 021 1 / 50
Vel. 3 (3,0 cm) za više prstiju, dječju ruku 24 022 1 / 40
Vel. 5 (5,5 cm) za ruku, potkoljenicu, dječju nogu 24 023 1 / 40
Vel. 6 (6,5 cm) za ruku, nogu (srednju) 24 024 1 / 40
Vel. 7 (7,0 cm) za ruku, nogu (veću), dječju glavu 24 025 1 / 40
rola od 20 m
Vel. 1 (1,4 cm) za prste na rukama i nogama 24 000 1 / 20
Vel. 2 (2,3 cm) za prste na rukama i nogama 24 001 1 / 20
Vel. 3 (3,0 cm) za više prstiju, dječju ruku 24 002 1 / 10
Vel. 5 (5,5 cm) za ruku, potkoljenicu, dječju nogu 24 003 1 / 10
Vel. 6 (6,5 cm) za ruku, nogu (srednju) 24 004 1 / 10
Vel. 7 (7,0 cm) za ruku, nogu (veću), dječju glavu 24 005 1 / 18
Vel. 9 (8,5 cm) za natkoljenicu (veću), glavu, pazuh 24 006 1 / 12
Vel. 12 (12 cm)za natkoljenicu (ekstra veliku), glava (veća), dječji trup
24 007 1 / 12
rola od 10 m
Vel. K1 (16 cm) za trup (manji) < M 24 030 1 / 10
Vel. K2 (21 cm) za trup (veći) > L 24 031 1 / 10
143
Gip
sa
on
ica
Triko cijevasti povoj, Triko cijevasti zavoj
Napomenan prema potrebi moguća steriliza-
cija vodenom parom (121 °C)
Korisni savjetn triko cijevasti zavoj je pogodan
za prekrivanje kože bez nabo-ra na mjestima amputacije
Područja primjenen podložni materijal ispod gipsa i
Cast zavoja
Karakteristiken vrlo prilagodljiv i mekann ugodan za kožun tkan bez šavovan elastičan pogotovo u širinun boja: neobrađena bijela
Sastav100 % pamuk (neizbjeljen)
Triko cijevasti povojpojedinačno pakiran u foliji
Širina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
rola od 25 m
6 14 820 1 / 10
8 14 821 1 / 10
10 14 822 1 / 5
12 14 823 1 / 5
15 14 824 1 / 6
20 14 825 1 / 3
25 14 826 1 / 3
30 14 827 1 / 3
35 14 828 1 / 3
Triko cijevasti zavoj pojedinačno pakiran, 4 m
4 14 799 1 / 110
6 14 800 1 / 80
8 14 801 1 / 48
10 14 802 1 / 40
12 14 803 1 / 32
15 14 804 1 / 24
20 14 805 1 / 20
25 14 806 1 / 18
144
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
tg® fix
Mrežasti povoj
Područja primjenen za fiksiranje obloga za rane sa i
bez masti i impregniranih kom-presa svih vrsta
n za aplikaciju okluzivnih folijan za fiksiranje udlaga
Karakteristiken široko tkanjen elastičann prilagođava se konturama tijela
bez stvaranja naboran prilikom rezanja nema daljnjeg
kidanja
Sastav71 % poliamid, 29 % elastodi (guma), bez optičkih izbjeljivača
tg® fix
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli 4 m (u rastegnutom stanju) u kartonskoj ambalaži
A za prst 24 240 1 / 100
B za manje ekstremitete (više prstiju, noga, ruka) 24 241 1 / 100
C za veće ekstremitete (manja glava, ruka, noga) 24 242 1 / 98
D za veću glavu, manji trup 24 243 1 / 58
E za veći trup, kuk, pazuh 24 244 1 / 28
u roli 25 m (u rastegnutom stanju) u kartonskoj ambalaži
A za prst 24 250 1 / 66
B za manje ekstremitete (više prstiju, noga, ruka) 24 251 1 / 20
C za veće ekstremitete (manja glava, ruka, noga) 24 252 1 / 16
D za veću glavu, manji trup 24 253 1 / 16
E za veći trup, kuk, pazuh 24 254 1 / 12
Napomenan moguće pranjen prema potrebi moguća sterili-
zacija vodenom parom (121 °C) i zračenjem
Korisni savjetn prilikom pregleda rane dovo- ljno je najčešće samo podi-
gnuti ili spustiti mrežicun pogodan za kućnu njegu
145
Gip
sa
on
ica
tg® majcapojedinačno pakirana
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kom)
mala (žene vel. 36-44, muški vel. 42-50) 24 044 1 / 14
velika (žene vel. do 46, muški vel. do 56) 24 045 1 / 9
tg® rukavicapakirana u paru u PVC vrećici
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(par)
za djecu 24 749 1 / 100
za odrasle vel. 6 - 7 (malo) 24 750 1 / 50
vel. 7,5 – 8,5 (srednje) 24 751 1 / 50
vel. 9 – 10 (veliko) 24 752 1 / 50
tg® majca
tg® rukavica
tg® rukavica
Područja primjenen za prekrivanje dermatoloških
oboljenjan za profilaksu superinfekcijen kao podloga ispod gipsa i Cast
zavoja
Karakteristiken mekana i prilogodljivan ugodna za kožu
Sastav100 % neizbjeljen pamuk, poliester (šivaća nit)
Napomenan moguće pranje i prema potrebi
moguća sterilizacija vodenom parom (121 °C)
tg® majca
Područja primjenen prekriva površinski velika po-
dručja oboljele kožen kao podloga ispod gipsa i Cast
zavoja
Karakteristiken mekan i prilagodljivn ugodan za kožun poprečno rastezljivn jednostavna i brza primjena
Sastav100 % pamuk, nije optički izbjeljen ni odmašćen
Napomenan moguće pranje i prema potrebi
moguća sterilizacija vodenom parom (121 °C)
Korisni savjetn prilikom dugotrajnih povoja
preporuča se korištenje spe-cijalne tehnike gipsanja 2 tg majce jedna preko druge, pri čemu se majca tijelu skida
tg® majca, tg® rukavice
gotovi povoji
146
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Cellona® rubna podloga
Područja primjenen podložni materija za aplikaciju
bez klizanja kod parcijalno po- dložnih gips i Cast povoja na
svim mjestima pritiska
Karakteristiken prozračann samoljepljivn sloj ljepila nježnog za kožu nane-
šen po cijeloj površini
Sastav50 % poliester, 30 % polipropilen, 20 % viskoza
Napomenan bez lateksa, kolofonija, kolofonij
derivata
Cellona® podloga
Područja primjenen podložni materija za aplikaciju
bez klizanja kod parcijalno po- dložnih gips i Cast povoja
na svim ugroženim mjestima pritiska
Karakteristiken prozračann samoljepljivn trakasto nanešen sloj ljepila
nježnog za kožu
Sastav50 % poliester, 30 % polipropilen, 20 % viskoza
Napomenan bez lateksa, kolofonija, kolofonij
derivata
Cellona® podloga, Cellona® rubna podloga
Cellona® podloga
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kom)
5 mm debljine, pojedinačno pakiran u vrećici
19 x 38 50 810 10 / 60
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja(kom)
2 mm debljine, u roli
58 x 1 50 811 1 / 10
28 x 10 50 813 1 / 11
Cellona® rubna podloga2 mm debljine, u roli u kartonskoj ambalaži
8 x 5 50 812 1 / 24
147
Gip
sa
on
ica
Sastav100 % poliester vlakna bez opti-čkog izbjeljivača sa papirnatom trakom
Napomenan prema potrebi moguća steriliza-
cija vodenom parom (121 °C)
Područja primjenen za zaštitu eksponiranih kosti i
živaca ispod gipsa i Cast zavojan kao podloga ispod udlaga, cink
zavoja i ljepljivih zavojan kao prozračna podloga kod
zbrinjavanja rana u kombinaciji sa tekstilnom ili impregniranom oblogom
Karakteristiken naduto elastična, fina vlaknan dovoljno čvrsto povezana za
cirkularne aplikacijen laganim povlačenjem niti se po
potrebi kidajun prozračann regulira temperaturun ne upija vlagu
Cellona® sintetska vata
Cellona® sintetska vata
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
6 x 3 10 686 6 / 60
10 x 3 10 687 4 / 40
40 x 10 10 697 1 / 4
4 x 3 10 690 108
6 x 3 10 692 72
10 x 3 10 694 48
15 x 3 10 695 36
20 x 3 10 696 24
Cellona® sintetska vata, sterilna
6 x 3 12 770 8 / 64
10 x 3 12 771 8 / 64
15 x 3 12 772 5 / 40
20 x 3 12 773 4 / 32
148
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
SastavPodložna vatacca. 80 % pamuka (neodmašćena) cca. 20 % viskoze u roli, pojedi-načno pakirana u vrećici
Podložni povoj50 % pamuk (izbjeljen)50 % viskoze u roli sa papirnatom trakom
Područja primjenen podložni materijal za parcijalnu,
prostranu ili cirkularnu podlogu kod gipsa, Cast-a i udlaga
Karakteristiken vata zbog neodmašćenih niti pa-
muka pri dužem djelovanju vlage ostaje ugodno mekano naduta
Podložna vata, Podložni povoj
Podložna vatapojedinačno pakirana u vrećici
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
40 x 2,40 10 603 1 / 20
Podložni povojpojedinačno pakiran u vrećici
10 x 5 10 640 1 / 75
15 x 5 10 641 1 / 50
149
Gip
sa
on
ica
Krep zavoj
Područja primjenen za zaštitu kože kod gips i cast
zavoja bez podlogen za fiksiranje podložnih materijala
Karakteristiken fina krep tkaninan po dužini lagano rastezljivn postavljanje bez naboran zavoj zadržava čvrstoću i kod
prodora vlage
Sastav100 % celuloza
Haftan®
Područja primjenen kao podloga ispod kompresije-
skih i tape povojan za fiksiranje kompresa za doda- tni pritisak i podložnih materijala
ispod gipsa i Cast zavoja
Karakteristiken izrazito tanak i prilagodljivn ne klizin mala količina se primjenjujen fina površina sa velikim poraman dobro prianjan smanjen prodor vlage n boja: bijela
Sastavpoliuretanska pjena
Haftan®, Krep zavoj
Haftan®
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
0,8 mm debljine
7 x 27,5 22 315 6 / 60
10 x 27,5 22 316 6 / 60
Krep zavoj
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
4 x 4 14 250 20 / 200
6 x 4 14 251 20 / 200
8 x 4 14 252 20 / 200
10 x 4 14 253 20 / 200
12 x 4 14 254 20 / 200
150
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Silkafix®
Područja primjenen za fiksaciju kompresa, zavoja,
venskih katetera, kanila, drenova i sonda
Karakteristiken moguće poprečno i uzdužno
kidanjen nije rastezljivn ugodan za kožun dobro prianjan ne ostavlja ostatke ljepila na koži
Sastav100 % acetat svila sa poliakrilatnim ljepilom
Porofix®
Područja primjenen za fiksaciju kompresa, zavoja,
venskih katetera, kanila, drenova i sonda
Karakteristiken nije rastezljiv, prilagodljiv i dobro
prianjan vodoodbojann brza i sigurna fiksacija
Sastavviskozna tkanina sa nanešenim sintetskim kaučuk ljepilom
Porotape®
Područja primjenen za parcijalnu imobilizaciju sa
funkcijom podržavanja i rastere-ćenja na zglobovima, tetivama, mišićima
n profilaksni povoj za sprečavanje ozlijeda i preopterećenja
n moguća primjena direktno na koži ili u kombinaciji sa flaster zavojima
Karakteristiken ne elastičann čvrstn moguće poprečno i uzdužno
kidanjen vodoodbojann dobro prianjajuće ljepilon dobro odmatanjen nazubljeni rub olakšava kidanje
bez ostataka niti na rubovima
Sastav100 % viskoza, cinkoksidno kau-čuk ljepilo
Porotape®
Silkafix®
Porotape®, Silkafix®, Porofix®
Flaster zavoj, podložni flaster, fiksirni flaster
151
Gip
sa
on
ica
Porotape®, Silkafix®, Porofix®
Flaster zavoj, podložni flaster, fiksirni flaster
Porotape®
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2,5 x 10 30 081 6 / 120
3,8 x 10 30 084 1 / 96
3,8 x 10 30 082 12 / 96
5,0 x 10 30 083 6 / 72
Silkafix®
plastična rola sa poklopcem
1,25 x 5 34 324 18 / 450
2,5 x 5 34 325 12 / 336
5,0 x 5 34 326 6 / 150
kartonska rola
2,5 x 5 34 377 12 / 300
1,25 x 9,2 34 327 24 / 480
2,5 x 9,2 34 328 12 / 240
5,0 x 9,2 34 329 6 / 120
Porofix® plastična rola sa poklopcem
1,25 x 5 34 310 18 / 450
2,5 x 5 34 311 12 / 336
5,0 x 5 34 312 6 / 150
152
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavn Potplata: vanjska potplata (po-
dručje za hodanje): termoplasti- čni kaučuk, n unutarnja potplata: pjenasti dio
polietilen, ljepenka: polipropilen, kloropren kaučuk ljepilo
n niti za šivanje: poliestern gornji dio: mrežasta tkanina
(izvana): poliester; pjena (srednji dio): poliuretan; niti: poliester; ljepljive trake: poliamid
Napomenamoguće ručno pranje na 30 °Cnije pogodna za sušilicu za rublje
Područja primjenen povojna cipela za nošenje preko
zavoja (gips i Cast zavoja, rana, fleboloških i limfoloških povoja)
Karakteristiken može se nositi kao polu cipela ili
sandalan zaštita od hladnoće i vlagen daje sigurnost i oslonac prilikom
hodanjan individualno se prilagođava na
nozi varijabilnim čičak trakama n preklopna široka čičak traka
na području zgloba omogućuje dobru fiksaciju i prilagođavanje nozi
n ne klizi kod mokrog stanjan desno i lijevo primjenjiva
Cellona® Shoe
Cellona® Shoepojedinačno pakiran
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
za djecu
P (veličina cipele 25-30) 16 471 1 / 12
XS (veličina cipele 31-34) 16 472 1 / 12
za odrasle
S (veličina cipele 35-38) 16 473 1 / 12
M (veličina cipele 39-41) 16 474 1 / 12
L (veličina cipele 42-43) 16 475 1 / 12
XL (veličina cipele 44-47) 16 476 1 / 12
153
Gip
sa
on
ica
Cellona® Shoecast
SastavPotplata: 100 % poliuretan (pjenasti), vezivne trakice: 100 % poliamid
Korisni savjet:n zamjenske vezivne trakice se
mogu dodatno naručiti
Područja primjenen potplata za fizičko ispravno
kretanje sa gips i Cast povojiman zaštita zavoja od nečistoća i
vlage
Karakteristiken visoka uzdužna i poprečna sta-
bilnostn najveći mogući kontakt s podlo-
gomn anatomski oblikovanan otporna na trošenjen ublažava udarcen visoko okružujuća kapa peten individualno prilagodljiva u križ
postavljenjem čičak traken pouzdano držanje
Cellona® Shoecast
Cellona® Shoecastpojedinačno pakiran
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
za djecu
Vel. 0, lijeva (veličina cipele 32-35) 50 858 1 / 8
Vel. 0, desna 50 859 1 / 8
za odrasle
Vel. 1, lijeva (veličina cipele 36-38) 50 860 1 / 10
Vel. 1, desna 50 861 1 / 10
Vel. 2, lijeva (veličina cipele 39-42) 50 862 1 / 10
Vel. 2, desna 50 863 1 / 10
Vel. 3, lijeva (veličina cipele 43-46 50 864 1 / 8
Vel. 3, desna 50 865 1 / 8
Vel. 4, lijeva (veličina cipele >46) 50 869 1 / 6
Vel. 4, desna 50 870 1 / 6
zamjenske vezivne trakice sa čičak trakom
40 cm (za veličinu 0) 50 868 10 / 80
90 cm (za veličinu 1 i 2) 50 873 10 / 100
100 cm (za veličinu 3 i 4) 50 874 10 / 100
154
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Karakteristiken laganan sigurna kod nagazan ublažava udarce pri hodun sa utorima i izrezima
Sastavodljev iz sintetskog kaučuka
Cellona® peta
n Područja primjenen kao podloga za ublažavanje uda-
raca hoda pri gipsanim i Cast povojima
n zaštita povoja od nečistoća i vlage
n moguća momentalna ili nakna- dna aplikacija kod gips i Cast
povoja
Cellona® peta
Cellona® peta
Cellona® peta
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
mala 50 820 1 / 20
srednja 50 821 1 / 20
velika 50 822 1 / 10
155
Gip
sa
on
ica
Cellona® krema
Sastavvoda, glicerin stearati SE, cetearil alkohol, isopropilenski palmitat, propilen glikol, caprilic triglice-ridi, fenoksietanol, metilparabi, etilparabi, propiparabi, butiparabi, isobutiparabi, glicerin ricinolat, kalcij cetearil sulfat, aromatuba: aluminij, poklopac: polipropilenposuda: polipropilen, alu vrećica; poklopac: polistrol
Područja primjenen krema za zaštitu i njegu jako
osjetljive i zahtjevne kožen prilikom kontakta sa vodenastim
otopinama, tenzidima, i lužinaman pri rukovanju sa gipsom i drugim
netopljivim preparatima kao što su ulje i lak
Karakteristiken ulje u vodi emulzijan pH neutralnan vraća masnoću kožin brzo upijan regulira vlažnost i elastičnost
kožen pospješuje regeneracijun zaštita od vode , tekućina, ne-
čistoća, kemikalija i sredstva za čišćenje
Cellona® krema
Sadržaj (ml)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u aluminijskoj tubi
100 50 814 1 / 12
u plastičnoj posudi
200 50 805 1 / 20
156
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
OP set sistemi OP odjeća
157
OP
se
t sis
tem
i
OP set sistemi
Raucodrape® – OP sistemi za prekrivanje
otporan na kidanje i visoko upijajući
sigurna barijera od prodora tekućina i bakterija
izuzetno podatan
Kitpack® – višekomponentni sistem
sadržava sve potrebne jednokratne komponente za određeni zahvat
individualno prema potrebi kupca
podržava optimiziranje procesa
Setpack® – OP sistemi za previjanje
spremni za uporabu OP set sistemi sa najčešće potrebnim povojnim sredstvima
uvjerljiv svojim sadržajem
dostupan u svakom trenutku
158
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastav proizvoda
PP*-flisPE*-folija
PP*-flis
PE*-folijaPP*-flisPE*-folija
2-slojniRaucodrape 2-slojni
Raucodrape
Raucodrape 2-slojni, visoka otpornost na kidanje i velika moć upijanja
* PE: polietilen, PP: polipropilen
Raucodrape Plus 4-slojni za veću sigurnost kod većih zahtjeva
* PE: polietilen, PP: polipropilen
4-slojni Raucodrape
Plus
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Područja primjenen prekrivke za pacijente i uređaje
kod operacijskih zahvata
Karakteristiken Raucodrape OP prekrivken visoko upijajuće i nepropusne po
cijeloj površinin ispunjavaju zahtjeve High-Perfo- rmance-Standarda (EN 13795)n pospješuju komfor uporaben omogućuju djelotvornu profila- ksu od infekcija u operacijskoj
salin izuteno su podatnen presavinute su na način da ola- kšavaju rad korisniku
Sastavn Grafika Raucodrape 2- slojni (str.
149) i Raucodrape Plus (str. 150)
Izvedben veliki izbor kompleta i pojedina- čnih proizvodan veliki broj sistema za prekrivanje
od 4 prekrivke, 2 prekrivke i 1 prekrivke
n opremljeno sa posebno integri-ranim dodacima:
-vrećica za prihvat tekućine -incizijska folija -fiksacija za cjevčice -vrećica za sisaljke
159
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Opća kirurgija
Raucodrape® Basis komplet mini 2-slojni, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190 33 300 10 / 20
4 samoljepljive prekrivke 2-slojne 75 x 90
Raucodrape® komplet za manje zahvate, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 315 22
2 ručnika 30 x 40
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 prekrivka s otvorom 2-slojna, samoljepljiva 225 x 240
okrugli, centralni otvor 12
Raucodrape® Basis komplet, 2-slojni, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 301 13
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
2 samoljepljive prekrivke 2-slojna 75 x 90
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 175 x 180
ljepljiva traka 80
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 150 x 240
ljepljiva traka 15 + 70 + 15
Raucodrape® univerzalni komplet II, 3-slojni, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 305 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
2 samoljepljive prekrivke 3-slojna 75 x 90
1 samoljepljiva prekrivka 3-slojna 175 x 180
ljepljiva traka 80
1 samoljepljiva prekrivka 3-slojna 150 x 240
ljepljiva traka 15 + 70 + 15
Raucodrape® univerzalni komplet II specijal, 3-slojni, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 306 9
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
2 samoljepljive prekrivke 3-slojna 75 x 90
1 samoljepljiva prekrivka 3-slojna 175 x 180
ljepljiva traka 80
1 samoljepljiva prekrivka 3-slojna 175 x 300
ljepljiva traka 20 + 80 + 20 označava stranu sa ljepljivom površinom
160
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
153
markiert die Seite mit Klebefläche
150 x 190 cm30 x 40 cm80 x 145 cm9 x 50 cm
75 x 90 cm175 x 180 cm
80 cm150 x 250 cm
15 + 70 + 15 cm
Größe
1 Tischabdeckung4 Handtücher1 Instrumententischbezug1 Klebestreifen2 Klebetücher 2-lagig Plus1 Klebetuch 2-lagig Plus,
Klebestreifen1 Klebetuch 2-lagig Plus,
Klebestreifen
33 307 13 Sets
Raucodrape® Universal-Set I 2-lagig Plus steril
Verpackg.-Einheiten
REFInhalt
190 cm
150
cm
250 cm15
0 cm
15 cm 70 cm 15 cm
145 cm
80 c
m
75 cm 75 cm
90 c
m
90 c
m
180 cm
175
cm
80 cm
40 cm 50 cm
30 c
m
9 cm
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Opća kirurgija
Raucodrape® univerzalni komplet I2-slojni plus, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 307 13
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
2 samoljepljive prekrivke 2-slojna Plus 75 x 90
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna Plus 175 x 180
ljepljiva traka 80
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna Plus 150 x 250
ljepljiva traka 15 + 70 + 15 označava stranu sa ljepljivom površinom
Sadržaj Raucodrape univerzalnog kompleta I (REF 33 307)
161
OP
se
t sis
tem
i
154
Raucodrape® OP-AbdecksystemAllgemeinchirurgie
markiert die Seite mit Klebefläche
190 cm
150
cm
270 cm17
5 cm
145 cm
80 c
m
90 cm 90 cm
110
cm
110
cm
Schlitz 45 x 65 cm
190 cm
225
cm
15 cm 70 cm 15 cm
40 cm 50 cm
30 c
m
9 cm
1 Tischabdeckung4 Handtücher1 Instrumententischbezug1 Klebestreifen2 Klebetücher 2-lagig Plus1 Klebetuch 2-lagig Plus,
Klebestreifen 1 Anästhesietuch 2-lagig
Plus, Schlitz,mit Armstützen-abdeckung
150 x 190 cm30 x 40 cm80 x 145 cm9 x 50 cm
90 x 110 cm190 x 225 cm
15 + 70 + 15 cm175 x 270 cm45 x 65 cm
33 308 11 Sets
Raucodrape® Universal-Set I Super 2-lagig Plus steril
Verpackg.-Einheiten
REFGrößeInhalt
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Opća kirurgija
Raucodrape® univerzalni komplet I super 2-slojni plus, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 308 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
2 samoljepljive prekrivke 2-slojna Plus 90 x 110
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna Plus 190 x 225
ljepljiva traka 15 + 70 + 15
1 anesteziološka prekrivka 2-slojna Plus 175 x 270
prorez 45 x 65
sa navlakom za naslon za ruku označava stranu sa ljepljivom površinom
Sadržaj Raucodrape univerzalnog kompleta I super (REF 33 308)
prorez 45 x 65 cm
162
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Opća kirurgija
Raucodrape® univerzalni U izrez komplet I sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 310 12
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 90
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 260
prorez 80 x 145
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 150 x 240
ljepljiva traka 15 + 70 + 15
Raucodrape® univerzalni U izrez komplet II sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 311 12
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 300
prorez 10 x 100
ljepljiva traka 70
1 anesteziološka prekrivka 2-slojna Plus 175 x 270
prorez 45 x 65
sa navlakom za naslon za ruku
Raucodrape® univerzalni U izrez komplet III sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 312 12
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 300
prorez, sa integriranom fiksacijom za cjevčice 30 x 80
1 anesteziološka prekrivka 2-slojna Plus 175 x 270
prorez 45 x 65
sa navlakom za naslon za ruku
Raucodrape® variabilni komplet sa U izrezom, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 313 15
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 240
prorez 20 x 20
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna 150 x 260
prorez 20 x 60 označava stranu sa ljepljivom površinom
163
OP
se
t sis
tem
i
156
Raucodrape® OP-AbdecksystemAllgemeinchirurgie
190 cm
150
cm
145 cm
80 c
m
40 cm
30 c
m
260 cm
335
cm
200 cm
1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Instrumententischbezug1 LAP-Tuch I,
zur flachen Lagerung,abdominaler OP-Ausschnitt,mit Armstützenabdeckung,mit integrierten Schlauch-fixierungen
150 x 190 cm30 x 40 cm80 x 145 cm
260/200 x 335 cm
28 x 32 cm33 320 14 Sets
Raucodrape® LAP-Set I steril
Verpackg.-Einheiten
REFGrößeInhalt
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Opća kirurgija
Sadržaj Raucodrape LAP kompleta I (REF 33 320)
Raucodrape® LAP-komplet I sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 320 14
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 LAP prekrivka I, 260/200 x 335
sa skupljenim nogama,
abdominalni OP izrez, 28 x 32
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
OP izrez 28 x 32 cm
164
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® LAP komplet II sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 321 12
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 LAP prekrivka II, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 28 x 32
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® LAP komplet III sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 322 11
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 LAP prekrivka III, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu, 28 x 32
sa 2-komornom vrećicom za sisaljku
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® rektum komplet I sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 325 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 rektum prekrivka I, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 28 x 32
perinealni otvor 10 x 15
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® rektum komplet II sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 326 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 podloga 75 x 120
1 rektum prekrivka II, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 28 x 32
perinealni otvor 10 x 15
sa 2-komornom vrećicom za sisaljku
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
165
OP
se
t sis
tem
i |
OP
od
jeć
a
158
Raucodrape® OP-AbdecksystemPädiatrie
1 Tischabdeckung 2 Handtücher1 Instrumententischbezug 1 Klebestreifen 2 Klebetücher 2-lagig1 Klebetuch 2-lagig,
Klebestreifen 1 Klebetuch 2-lagig,
Klebestreifen
150 x 190 cm 30 x 40 cm80 x 145 cm9 x 50 cm
75 x 90 cm175 x 180 cm
80 cm150 x 240 cm
80 cm
33 330 14 Sets
Raucodrape® Pädiatrie-Basis-Set 2-lagig steril
Verpackg.-Einheiten
REF PZNGrößeInhalt
670 697 1Lochtuch 2-lagig, OP-Ausschnitt längs, zentral, mit Inzisionsfolie
120 x 150 cm 7 x 10 cm 33 055 22 St. / 44 St.
Raucodrape® Lochtuch mit Inzisionsfolie steril
markiert die Seite mit Klebefläche
190 cm
150
cm
145 cm
80 c
m
40 cm 50 cm
30 c
m
9 cm
240 cm
150
cm
80 cm 75 cm 75 cm
90 c
m
90 c
m
180 cm
175
cm
80 cm
Inhalt zu Raucodrape Pädiatrie-Basis-Set (REF 33 330)
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Pedijatrija
Raucodrape® prekrivka sa otvorom i incizijskom folijom, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Prekrivka s otvorom 2-slojna, 120 x 150
33 055 22 / 44 OP otovor po dužini, centralni 7 x 10
sa incizijskom folijom označava stranu sa ljepljivom površinom
Sadržaj Raucodrape pedijatrijski osnovni kompleta (REF 33 330)
Raucodrape® pedijatrijski osnovni komplet, 2-slojni, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 330 14
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
2 samoljepljive prekrivke 2-slojne 75 x 90
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna, 175 x 180
ljepljiva traka 80
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna, 150 x 240
ljepljiva traka 80
166
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ginekologija/urologija
Raucodrape® ginekološki komplet za rez po Pfannenstiel-u, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 360 12
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka za rez po Pfannenstiel-u, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 24 x 29
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® rektum komplet I, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 325 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 rektum prekrivka I, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 28 x 32
perinealni otvor 10 x 15
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® rektum komplet II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 326 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 podloga 75 x 120
1 rektum prekrivka II, 260 x 310
sa integriranim nogavicama, 125
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 28 x 32
perinealni otvor 10 x 15
sa 2-komornom vrećicom za sisaljku
sa navlakom za naslon za ruke,
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
167
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ginekologija/urologija
Raucodrape® prekrivka za sekciju, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
prekrivka za sekciju, za skupljene noge 260/200 x 335
33 359 8 / 16
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 24 x 29
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa držačem za istjecanje forme
sa navlakom za naslon za ruke
Raucodrape® OP prekrivka soft, sterilna
OP prekrivka soft, 90 x 11033 006 20 / 80
nepropusan flizelin
Raucodrape® prekrivka za sekciju, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 361 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 90 x 110
1 OP prekrivka soft,
nepropusan flizelin 80 x 145
1 prekrivka za sekciju sa skupljenim nogama 260/200 x 335
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 24 x 29
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa držačem za istjecanje forme
sa navlakom za naslon za ruke
Raucodrape® komplet za sekciju II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 362 11
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 OP prekrivka soft, 90 x 110
nepropusan flizelin
1 prekrivka za sekciju II, 260 x 310
sa integriranim nogarima 125
abdominalni OP izrez, 35 x 37
sa incizijskom folijom na OP izrezu 24 x 29
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa držačem za istjecanje forme
sa navlakom za naslon za ruke
168
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® ginekološko-cistoskopski komplet sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 120 x 140
33 363 8 / 162 navlake za ekstremitete 75 x 120
1 ginekološko-cistoskopska prekrivka 90 x 175
perinealni OP izrez, centralni 9 x 15
Raucodrape® ginekološko-cistoskopska prekrivka, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
ginekološko-cistoskopska prekrivka 90 x 175 33 039 35 / 70
perinealni OP izrez, centralni 9 x 15
Raucodrape® komplet za litotomiju, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 366 21
2 ručnika 30 x 40
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 podloga 75 x 120
1 prekrivka za litotomiju 175/260 x 210
sa integriranim nogavicama 125
perinealni OP izrez 10 x 15
Raucodrape® ginekološki komplet I, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 364 14
2 ručnika 30 x 40
1 navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 čičak traka 2,5 x 25
1 samoljepljiva prekrivka, PE folija 50 x 50
1 ginekološka prekrivka 240/260 x 230
sa integriranim nogavicama 125
perinealni OP izrez 10 x 15
Raucodrape® ginekološki komplet II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 365 14
2 ručnika 30 x 40
1 navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 čičak traka 9 x 50
1 samoljepljiva prekrivka, PE folija 50 x 50
1 ginekološka prekrivka II 240/260 x 230
sa integriranim nogavicama 125
perinealni OP izrez 10 x 15
okružena s Raucodrape Plus
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa sitom i držačem za istjecanje forme označava stranu sa ljepljivom površinom
169
OP
se
t sis
tem
i
162
Raucodrape® OP-AbdecksystemGynäkologie/Urologie
190 cm
150
cm
40 cm
30 c
m
175 cm
210
cm
260 cm
25 cm
2,5
cm
1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch I,
mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt, suprapubische Öffnung, mit integriertem Flüssigkeitsauf-fangbeutel inkl. Sieb und Ablauf-stutzen, mit latexfreiem Fingerling
150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm
175/260 x 210 cm 125 cm
5 cm8 cm
33 367 23 Sets
1 Tischabdeckung2 Handtücher1 Klettverschluss 1 TUR-Tuch II,
mit integrierten Beinlingen, perinealer OP-Ausschnitt,suprapubische Öffnung, mit integriertem Sieb,mit latexfreiem Fingerling
150 x 190 cm30 x 40 cm2,5 x 25 cm
175/260 x 210 cm 125 cm
5 cm 8 cm
33 368 18 Sets
Raucodrape® TUR-Set I steril
Verpackg.-Einheiten
REFGrößeInhalt
Raucodrape® TUR-Set II steril
Inhalt zu Raucodrape TUR-Set I(REF 33 367)
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ginekologija/urologija
Raucodrape® TUR komplet, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 367 23
2 ručnika 30 x 40
1 čičak traka 2,5 x 25
1 TUR prekrivka I 175/260 x 210
sa integriranim nogavicama, 125
perinealni OP izrez, 5
suprapubični otvor, 8
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa sitom i držačem za istjecanje forme
sa naprstnjakom bez lateksa
Raucodrape® TUR komplet II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 368 18
2 ručnika 30 x 40
1 čičak traka 2,5 x 25
1 TUR prekrivka II 175/260 x 245
sa integriranim nogavicama, 125
perinealni OP izrez, 7 x 10
suprapubični otvor, 8
sa integriranim sitom
sa naprstnjakom bez lateksa
Sadržaj Raucodrape TUR kompleta (REF 33 367)
170
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija
Raucodrape® univerzalni komplet sa U izrezom I, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 310 12
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 90
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 260
prorez 80 x 145
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 150 x 240
ljepljiva traka 15 + 70 + 15
Raucodrape® komplet za kuk I, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 340 8
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 90
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 260
prorez 10 x 100
1 anesteziološka prekrivka 2-slojna Plus 175 x 270
prorez 45 x 65
sa navlakom za naslon za ruku
Raucodrape® komplet za kuk II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 341 8
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 90
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 ortopedska štokineta 33 x 110
2 folijske ljepljive trake 10 x 50
1 prekrivka sa prorezom 2-slojna Plus 225 x 280
prorez 10 x 100
sa integriranom fiksacijom za kablove
1 anesteziološka prekrivka 2-slojna plus 175 x 270
prorez 45 x 65
sa navlakom za naslon za ruku označava stranu sa ljepljivom površinom
171
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija
Raucodrape® prekrivke za ekstremitete, sterilne
prekrivka za ekstremitete 2-slojna 200 x 300 33 085 13 / 26
elastični OP izrez, centralni 7
prekrivka za ekstremitete 2-slojna 225 x 320 33 083 12 / 24
elastični OP izrez, centralni 7
prekrivka za ekstremitete 2-slojna Plus 225 x 320
33 084 11 / 22elastični OP izrez 7
sa integriranom fiksacijom za cjevčice označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape® komplet za ekstremitete, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 343 11
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 75
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna Plus 225 x 320
elastični OP izrez 7
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® komplet za ekstremitete II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 344 11
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna Plus 225 x 320
elastični OP izrez 7
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® komplet za ekstremitete III, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 345 10
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna Plus 270/200 x 335
elastični OP izrez 7
sa navlakom za naslon za ruku
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
172
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija
Raucodrape® komplet za ekstremitete – ruka/stopalo, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 347 17
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka za ekstremitete ruka/stopalo 2-slojna Plus 225 x 300
elastični OP izrez 4
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® komplet za kirurgiju ruke, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 349 14
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka za kirurgiju ruke 370/175 x 365
elastični OP izrez 4
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® prekrivke za ekstremitete – ruka/stopalo, sterilne
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
prekrivka za ekstremitete 2-slojna 100 x 17533 080 20 / 40
elastični OP izrez, centralni 4
prekrivka za ekstremitete 2-slojna 150 x 18033 081 18 / 36
elastični OP izrez, centralni 4
prekrivka za ekstremitete 2-slojna plus 225 x 300
33 082 10 / 20elastični OP izrez, decentralni, 4
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® komplet za artroskopiju I, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za umotavanje 80 x 100
33 350 23
1 prekrivka za instrumentarni stolić Lite 80 x 145
1 kratka štokineta 24 x 80
2 ljepljive trake 9 x 50
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna 200 x 300
elastični OP izrez 7
173
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija
Raucodrape® komplet za artroskopiju II, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za umotavanje 80 x 100
33 351 21
1 prekrivka za instrumentarni stolić Lite 80 x 145
1 navlaka za kameru, reversno složena 13 x 250
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna 200 x 300
elastični OP izrez 7
Raucodrape® komplet za artroskopiju III, sterilan
1 prekrivka za umotavanje 80 x 100
33 352 11
2 SMMS OP ogrtača standard 150
1 prekrivka za instrumentarni stolić Lite 80 x 145
1 navlaka za kameru, reversno složena 13 x 250
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna 200 x 300
elastični OP izrez 7
Raucodrape® komplet za artroskopiju IV, sterilan
1 prekrivka za umotavanje 80 x 100
33 353 15
1 SMMS OP ogrtač standard 150
1 prekrivka za instrumentarni stolić Lite 80 x 145
1 navlaka za kameru, reversno složena 13 x 250
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 prekrivka za ekstremitete 2-slojna 200 x 300
elastični OP izrez 7
Raucodrape® komplet za artroskopiju ramena, sterilan
1 prekrivka za umotavanje 80 x 100
33 354 20
1 prekrivka za instrumentarni stolić Lite 80 x 145
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 prekrivka sa prorezom 2- slojna 225 x 260
prorez 10 x 100 označava stranu sa ljepljivom površinom
174
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija Raucodrape® komplet za artroskopiju koljena, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 348 10
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 OP prekrivka 2-slojna 150 x 180
1 ortopedska štokineta 33 x 55
1 folijska ljepljiva traka 10 x 50
1 prekrivka za artroskopiju koljena 225 x 320
elastični OP izrez 6 + 7
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine
sa držačem za istjecanje forme
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® prekrivka za artroskopiju koljena, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
prekrivka za artroskopiju koljena 225 x 320
33 086 11 / 22elastični OP izrez 6 + 7
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine, sa držačem za istjecanje forme
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
Raucodrape® komplet za artroskopiju ramena Beach Chair, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 355 14
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 kratka štokineta 24 x 80
1 prekrivka za artroskopiju ramena 225 x 380
elastični „kruškasti“ OP izrez 11,5 x 12,5
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine,
sa držačem za istjecanje forme i 3 čičak trake
Raucodrape® vertikalni komplet, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 342 21
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 vertikalna prekrivka 250 x 330
transparentna PE-folija
sa integriranom incizijskom folijom 80 x 30
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine,
sa sitom i držačem za istjecanje forme
2 vrećice za sisaljke
2 čičak trake za fiksiranje cjevčica i kablova označava stranu sa ljepljivom površinom
175
OP
se
t sis
tem
i
168
Raucodrape® OP-AbdecksystemOrthopädie/Traumatologie
1 Vertikaltuch, transparente PE-Folie,mit integrierter Inzisionsfolie,mit integriertem Flüssigkeits-auffangbeutel inkl. Sieb und Ablaufstutzen,mit zwei Saugertaschen, mit zwei Klettverschlüssen zur Schlauch- und Kabelfixierung
250 x 330 cm
80 x 30 cm
33 038 13 St. / 26 St.
Raucodrape® Vertikaltuch steril
Größe Verpackg.-Einheiten
REF
330 cm
250
cm
markiert die Seite mit Klebefläche
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Ortopedija/traumatologija
Raucodrape® vertikalna prekrivka, sterilna
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
vertikalna prekrivka 250 x 330
33 038 13 / 26
transparentna PE-folija
sa integriranom incizijskom folijom 80 x 30
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine,
sa sitom i držačem za istjecanje forme
2 vrećice za sisaljke
2 čičak trake za fiksiranje cjevčica i kablova označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape vertikalna prekrivka (REF 33 038)
incizijska folija 80 x 30 cm
176
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Neurokirurgija, ORL, MKF, oftalmologija
Raucodrape® komplet za glavu I, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 371 16
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 OP prekrivka 2-slojna 75 x 90
1 prekrivka sa prorezom, 2-slojna 150 x 250
prorez 10 x 80
1 samoljepljiva prekrivka 2-slojna 75 x 90
Raucodrape® komplet za glavu II, sterilan
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 372 13
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 ljepljiva traka 9 x 50
1 turban prekrivka 2-djelna 130 x 100
vodoodbojan flizelin 2-slojni
1 prekrivka sa prorezom, 2-slojna Plus 225 x 300
pravokutni prorez 14 x 80
sa integriranom fiksacijom za cjevčice označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape® prekrivka za LAP/kralježnicu, sterilna
prekrivka za LAP/ kralježnicu 3-slojna, 225 x 32033 051 8 / 16
ovalni OP izrez, po dužini, decentralni, samoljepljiva 11 x 22
Raucodrape® komplet za kraniotomiju, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 370 14
2 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
3 samoljepljive prekrivke, PE folija 50 x 50
1 prekrivka za kraniotomiju 225 x 280
OP izrez , 19 x 25
sa integriranom incizijskom folijom
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine,
sa sitom i držačem za istjecanje forme
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
177
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Neurokirurgija, ORL, MKF, oftalmologija
Raucodrape® variabilni komplet sa U prorezom, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 313 15
4 ručnika 30 x 40
1 prekrivka za instrumentarni stolić 80 x 145
1 prekrivka sa prorezom, 2-slojna Plus 225 x 240
prorez 20 x 20
1 prekrivka sa prorezom, 2-slojna 150 x 260
prorez 20 x 60
Raucodrape® oftalmološka prekrivka, sterilna
oftalmološka prekrivka 150 x 150
33 056 17 / 34nepropusan, vodoodbojan flizelin
sa prolaznom incizijskom folijom 7 x 10
sa integriranom vrećicom za prihvat tekućine označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape® prekrivka s prorezom, sterilna
prekrivka sa prorezom, 2-slojna 150 x 25033 073 14 / 28
prorez 10 x 80
Raucodrape® prekrivka za lice s otvorom, sterilna
prekrivka za lice s otvorom, 2-slojna 150 x 240
33 054 15 / 30OP izrez 8 x 19
sa integriranom incizijskom folijom,
ovalna, poprečna, decentralna
Raucodrape® maksilofacijalna prekrivka, sterilna
1 Einschlagtuch 75 x 90
33 045 18 / 36 maksilofacijalna prekrivka, 2-slojna 112 x 150
OP izrezu obliku romba, decentralan 10 x 14
Raucodrape® prekrivka za uho s otvorom, sterilna
prekrivka za uho s otvorom, 2-slojna 175 x 240
33 050 11 / 22ovalni OP izrez 5 x 7,5
po dužini, decentralan, samoljepljiv
178
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Kardiologija/angiografija
Raucodrape® Kardiovaskularni komplet, sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 prekrivka za stol 150 x 190
33 370 14
4 ručnika 30 x 40
2 prekrivke za instrumentarni stolić 80 x 145
2 ljepljive trake 9 x 50
2 navlake za stopala 37,5 x 24
1 OP prekrivka 150 x 180
1 prekrivka sa prorezom obostrana, 2-slojna Plus 175 x 260
prorez 20 x 100
sa integriranom fiksacijom za cjevčice
1 kardiovaskularna prekrivka 2/3-slojna 260/200 x 335
OP izrez 33 x 38
sa integriranom incizijskom folijom
sa obostranim vrećicama za sisaljke, 3 komore
sa integriranom fiksacijom za cjevčice i kablove
Raucodrape® prekrivka za angiografiju I, sterilna
1 prekrivka za umatanje 80 x 100
33 381 11 / 22
1 ručnik 30 x 40
1 ljepljiva traka 9 x 25
1 prekrivka za angiografiju, 3-slojna 150 x 240
2 okrugla OP izreza, decentralna 12
Raucodrape® prekrivka za angiografiju II, sterilna
1 prekrivka za umatanje 80 x 100
33 382 8 / 16
1 ručnik 30 x 40
1 ljepljiva traka 9 x 25
1 prekrivka za angiografiju, 3-slojna, obostrano PE-folija 227 x 330
2 okrugla OP izreza, decentralna 12 x 12
sa incizijskom folijom na izrezu 8 označava stranu sa ljepljivom površinom
179
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Prekrivke i pribor
Raucodrape® prekrivkasterilna, 2-slojna
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
38 x 45 33 001 220 / 880
45 x 75 33 002 120 / 480
75 x 90 33 003 65 / 260
Raucodrape® OP prekrivkasterilna, 2-slojna
75 x 90 33 005 40 / 160
100 x 150 33 008 27 / 54
150 x 180 33 009 13 / 26
150 x 240 33 004 13 / 26
soft, vodoodbojan nepropusan flizelin
90 x 110 33 006 20 / 80
Raucodrape® OP prekrivka za stolsterilna
120 x 140 33 090 26 / 52
150 x 190 33 091 15 / 30
specijal
150 x 190 33 092 11 / 22
Navlaka za instrumentarni stolić standard, sterilna
80 x 145 33 093 35 / 70
Navlaka za instrumentarni stolić Lite, sterilna
80 x 145 33 094 40 / 80
Navlaka za instrumentarni stolić specijal, sterilna
80 x 145 33 095 25 / 50
180
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Prekrivke i pribor
Raucodrape® samoljepljiva prekrivka
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilna, 2-slojna
50 x 50 33 010 80 / 320
50 x 75 33 011 60 / 240
75 x 75 33 012 40 / 160
75 x 90 33 013 38 / 152
90 x 110 33 020 25 / 100
150 x 180 33 025 20 / 40
175 x 180 33 016 17 / 34
150 x 240 33 018 15 / 30
sterilna, 2-slojna Plus
150 x 180 33 015 18 / 36
175 x 180 33 017 15 / 30
150 x 250 33 019 14 / 28
190 x 225 33 021 11 / 22
sterilna, 3-slojna
175 x 300 33 023 6 / 12
protuklizna prekrivka, sterilna 2-slojna
90 x 150 33 022 19 / 76 označava stranu sa ljepljivom površinom
181
OP
se
t sis
tem
i |
OP
od
jeć
a
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Prekrivke i pribor
Raucodrape® prekrivka sa otvorom
Veličina/pozicija/OP izrez Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilna, 2-slojna
6 cm,okrugli, centralni 45 x 75 33 040 130 / 520
8 cm,okrugli, centralni 75 x 90 33 042 70 / 280
sterilna, 2-slojna, samoljepljiva
variabilni 50 x 75 33 058 50 / 200
variabilni 75 x 90 33 059 30 / 120
6 cm,okrugli, centralni 50 x 60 33 041 70 / 280
8 cm,okrugli, centralni 75 x 90 33 043 40 / 160
7 cm, ovalni, poprečni, decentralni 120 x 150 33 044 25 / 50
12 cm,okrugli, decentralni 150 x 200 33 046 18 / 36
Raucodrape® prekrivka sa otvoromEpiduralna prekrivka, sterilna, 2-slojna, samoljepljiva
10 cm,okrugli, decentralni 60 x 75 33 047 68 / 272
10 x 15 cm,četvrtasti, po dužini decentralni 55 x 90 33 049 45 / 180
MKF prekrivka, sterilna, 2-slojna
10 x 14 cm,u obliku romba, decentralni 112 x 150 33 045 18 / 36
Prekrivka sa otvorom za uho, sterilna, 2-slojna, samoljepljiva
5 x 7,5 cm,ovalni po dužini, decentralni 175 x 240 33 050 11 / 22
Prekrivka sa otvorom, sterilna, 2-slojna, sa incizijskom folijom
7 x 10 cm,ovalni po dužini, centralni 120 x 150 33 055 22 / 44
Prekrivka sa otvorom za lice, sterilna, 2-slojna, sa incizijskom folijom
8 x 19 cm,ovalni, poprečni, decentralni 150 x 240 33 054 15 / 30
Prekrivka za LAP/ kralježnicu, sterilna, 3-slojna, samoljepljiva
11 x 22 cm,ovalni po dužini, centralni 225 x 320 33 051 8 / 16 označava stranu sa ljepljivom površinom
182
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Prekrivke i pribor
Raucodrape® pribor
Proizvod Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Rukav 50 33 103 45 / 180
Nogavica, u paru 50 x 110 33 104 26 / 104
Nogavica, u paru 75 x 120 33 105 30 / 60
Ortopedska štokineta, uključena 1 folijska traka 33 x 55 33 106 65 / 130
Ortopedska štokineta, uključene 2 folijske trake 33 x 110 33 107 38 / 76
Štokineta, kratka 24 x 80 18 302 14 / 56
Štokineta, mala 18 x 50 18 303 25 / 100
Štokineta, srednja 24 x 110 18 304 12 / 48
Štokineta, velika 32 x 120 18 305 9 / 36
Ručnik, u paru 30 x 40 33 108 120 / 480
Podloga I 75 x 120 33 101 28 / 112
Podloga II sa vrećicom za prihvat tekućine 75 x 100 33 102 35 / 70 označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape® OP prekrivke sa U izrezom
Veličina (cm)
Veličina proreza (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilna, 2-slojna
75 x 90 7 x 30 33 062 35 / 140
125 x 150 10 x 45 33 064 28 / 56
150 x 200 10 x 65 33 067 14 / 28
150 x 250 10 x 80 33 073 14 / 28
225 x 260 10 x 100 33 069 13 / 26
sterilna, PE folija
120 x 150 14 x 50 33 065 60 / 120
150 x 210 14 x 75 33 066 40 / 80
sterilna, 3-slojna
150 x 200 10 x 65 33 068 10 / 20
sterilna, 2-slojna Plus
225 x 260 10 x 100 33 071 11 / 22
sterilna, 2-slojna Plus sa integriranom fiksacijom za cjevčice
225 x 280 10 x 100 33 060 10 / 20
sterilna, obostrana 2-slojna Plus sa integriranom fiksacijom za cjevčice
175 x 260 20 x 100 33 072 13 / 26
183
OP
se
t sis
tem
i
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Prekrivke i pribor
Raucodrape® prekrivke za uređaje, sterilan
Navlaka za tronožac Ø = 75 33 124 30 / 120
Okrugla navlaka 80 x 90 33 113 40 / 160
Okrugla navlaka Ø = 90 33 120 20 / 80
Okrugla navlaka Ø = 120 33 121 15 / 60
Četvrtasta navlaka 80 x 145 33 112 25 / 100
Četvrtasta navlaka 80 x 45 33 122 30 / 120
Navlaka za C-RTG, trodjelna –
33 114 36 / 72 2x navlaka za glavu aparata 65 x 75
1x navlaka za C-luk 30 x 195
Navlaka za C-RTG, jednodjelna 90 x 225 33 115 19 / 38
Navlaka za kameru, teleskopski složena 13 x 250 15 965 40 / 160
Navlaka za kameru, reversno složena 13 x 250 15 966 40 / 160
Navlaka za kameru sa prstenom 15 x 250 33 119 20 / 80
Navlaka za kameru 16 x 250 33 118 25 / 50
Navlaka za naslon za ruku 35 x 73 33 123 46 / 184 označava stranu sa ljepljivom površinom
Raucodrape® pribor, sterilan
Proizvod Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Apsorbirajuća prekrivka, a 2 komada 35 x 50 33 125 80 / 320
Apsorbirajući jastučić 50 x 75 33 126 33 / 132
Ljepljiva traka 9 x 50 33 116 250 / 750
Čičak traka 2,5 x 25 17 746 130 / 520
Vrećica za sisaljke, 1 komora 38 x 40 33 109 110 / 440
Vrećica za sisaljke, 2 komore 38 x 40 33 110 110 / 440
Perinealna prekrivka 20 x 40 33 100 140 / 560
Rektalna prekrivka 60 x 90 33 111 70 / 280
184
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Područja primjenen služe za prekrivanje incizijskog
područja kako bi se sprječio prodor mikroba u ranu
Karakteristiken za kožu ugodno ljepilon elastične i prilagodljiven nepropusne za bakterijen propuštaju vodenu parun transparentne i ne reflektirajućen sa crvenim rubom za sigurnu i
lakšu aplikacijun bez lateksa
Sastavpoliuretanska folija impregnirana poliakrilatnim ljepilom
Raucodrape® OP sistemi za prekrivanje
Incizijske folije
Raucodrape® incizijske folije sterilne
Ljepljiva površina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
pojedinačno pakirane u specijalnoj vrećici
12 x 17 25 440 10 / 80
15 x 20 25 441 10 / 60
30 x 20 25 442 10 / 80
45 x 20 25 443 10 / 80
40 x 35 25 444 10 / 80
45 x 50 25 445 10 / 80
45 x 65 25 446 10 / 40
55 x 80 25 447 10 / 40
72 x 88 25 448 10 / 40
Raucodrape® incizijska folija
185
OP
se
t sis
tem
i
Koristi:n veća sigurnost - trostruka kontrola u proizvodnji - posebno pričvršćene duple sa-
moljepljive kartice za brojanjen veći komfor i brzina - kod uzimanja proizvoda funkci-
onalnim unutrašnjim pakira-njem
n ekonomski isplativo - odbacivanje priprema za poje-
dinačnu upotrebu - nije potrebna validacija
procesa sterilnog validiranja proizvoda u centralom odjelu za sterilizaciju
- smanjenje fiksnih troškova pri izboru Setpack OP sistema za previjanje zbog smanjenja samostalnog steriliziranja
n sigurnost pružena sterilno do-stavljenim OP povojnim materi-
jaliman fleksibilnost - trenutno sterilno nadodavanje
je moguće u bilo kojem trenutku
Setpack® OP sistemi za previjanje
Standard
Patentirani sistem kartica za brojanje Sterilni materijali – unutrašnje pakiranje Patentirana klizna kutijica za tupfere
186
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n duplo sterilno pakiranje sa unutrašnjim omotom za sterilna dobra
- praktični savijeni rub za lagano otvaranje pakiranja
- sigurno i brzo uzimanje proi-zvoda
- sigurna i brza kontrola brojanjan duple, odvojene, samoljepljive
kartice za brojanje - RTG čip tj. RTG nit - iz gaze, pred oprane - mogu se dobiti u 3 boje
Setpack® OP sistemi za previjanje
Toptex® lite trbušne komprese sa RTG niti
Setpack® Toptex® lite trbušne komprese sa RTG niti sterilne
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
bijela
a 2 komada 4-slojna 40 x 40 15 004 14 / 42
a 5 komada 4-slojna 15 001 6 / 18
a 2 komada 6-slojna 15 012 12 / 36
a 5 komada 6-slojna 15 003 6 / 18
a 2 komada 4-slojna 20 x 30 15 011 28 / 84
a 5 komada 4-slojna 15 007 14 / 42
a 2 komada 4-slojna 50 x 60 15 014 8 / 24
a 2 komada 4-slojna 8 x 90 15 010 26 / 78
zelena
a 2 komada 4-slojna 40 x 40 15 006 14 / 42
a 5 komada 4-slojna 15 002 6 / 18
a 2 komada 6-slojna 15 008 12 / 36
a 5 komada 6-slojna 15 000 6 / 18
a 2 komada 4-slojna 20 x 30 15 017 28 / 84
a 5 komada 4-slojna 15 005 14 / 42
a 2 komada 4-slojna 50 x 60 15 013 8 / 24
a 2 komada 6-slojna 15 018 6 / 18
a 2 komada 4-slojna 8 x 90 15 009 26 / 78
plava
a 2 komada 4-slojna 40 x 40 15 016 14 / 42
a 5 komada 4-slojna 15 015 6 / 18
187
OP
se
t sis
tem
i
n duplo sterilno pakiranje sa unutrašnjim omotom za sterilna dobra
- praktični savijeni rub za lagano otvaranje pakiranja
- sigurno i brzo uzimanje proi-zvoda
- sigurna i brza kontrola brojanjan duple, odvojene, samoljepljive
kartice za brojanjen RTG nitn iz gaze
Setpack® OP sistemi za previjanje
Pamučne komprese sa RTG niti
Setpack® pamučne komprese sa RTG niti sterilno
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Komplet a 10 komada 12-slojne
7,5 x 7,5 15 114 28 / 84
10 x 10 15 100 20 / 60
10 x 12,5 15 116 20 / 60
10 x 20 15 102 16 / 48
16-slojne
5 x 5 15 110 34 / 102
7,5 x 7,5 15 106 24 / 72
10 x 10 15 101 20 / 60
10 x 12,5 15 111 18 / 54
32-slojne
10 x 10 15 104 12 / 36
Komplet a 20 komada 12-slojne
7,5 x 7,5 15 119 20 / 60
10 x 10 15 103 18 / 54
10 x 12,5 15 109 10 / 30
10 x 20 15 108 8 / 24
16-slojne
5 x 5 15 117 26 / 78
7,5 x 7,5 15 118 16 / 48
10 x 10 15 105 14 / 42
10 x 12,5 15 112 8 / 24
188
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n patentitrana klizna kutijica za tupfere
- veća sigurnost kroz optimalnu kontrolu brojanja prije i nakon operativnog zahvata
- specijalno razvijeno za spretno uzimanje tupfera za preparira-nje
n duple, odvojene, samoljepljive kartice za brojanje
n RTG nitn iz gaze
Setpack® tupferi za prepariranje sterilni
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Komplet a 10 komada
mali 2 12 780 40 / 120
srednji 3 12 781 40 / 120
veliki 4 12 782 40 / 120
Komplet a 20 komada
mali 2 12 783 40 / 120
srednji 3 12 784 40 / 120
veliki 4 12 785 40 / 120
Setpack® OP sistemi za previjanje
Tupferi za prepariranje
189
OP
se
t sis
tem
i
n duplo sterilno pakiranje n duple, odvojene, samoljepljive
kartice za brojanjen RTG nitn iz gaze
Setpack® OP sistemi za previjanje
Tupferi sa RTG niti
Setpack® tupfer sa RTG niti sterilni
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
komplet a 5 komada
veličina šake 7 12 790 14 / 42
komplet a 10 komada
veličina lješnjaka 2 12 791 40 / 120
veličina šljive 3 12 792 30 / 90
veličina jajeta 4 12 793 20 / 60
ekstra veliki 6 12 794 14 / 42
komplet a 15 komada
veličina šljive 3 12 795 24 / 72
veličina jajeta 4 12 796 16 / 48
ekstra veliki 6 12 797 10 / 30
komplet a 20 komada
veličina šljive 3 12 798 18 / 54
veličina jajeta 4 12 799 14 / 42
ekstra veliki 6 12 800 10 / 30
190
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Koristi:n individualno prema potrebi
kupca složenon brza i jednostavna priprema za
operacijske zahvaten indikacijski specifična osnovna
opreman nepotrebna interna sterilizacija
Setpack® OP sistemi za previjanje
Individualni
191
OP
se
t sis
tem
i
Kitpack® OP višekomponentni sistem
Koristi:n individualno složeno prema
zahtjevu kupca n brza i jednostavna priprema za
operacijske zahvaten nepotrebna interna sterilizacija
Kitpack® – prave indikacije, prema Vašim zahtjeviman individualno sastavljen OP
kompletn sadrži sve potrebne medicinske
proizvoden indikacijski specifična osnovna
opreman sterilno pakirano i pripremno za
uporabu u svakom trenutkun kompaktno i OP-u primjereno
pakirano
Pregled komponenti:Lohmann & Rauscher proizvodi:n Raucodrape OP sistemi za pre-
krivanjen OP materijali za previjanjen Sentinex OP ogrtačin medicinske rukavicen higijenski proizvodin Raucodrape incizijska folija
OP komponente za jednokratnu upotrebun sistemi za drenažun jednokratne igle i kanilen jednokratni skalpeli i oštricen sistemi za infuzijun kateterin materijal za šivanjen ostale jednokratne komponente
koje se mogu integrirati u sterili-zacijski ciklus
192
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Primjena:n primjena u OP-u
Karakteristiken sterilno i direktno primjenjivon odmah isporučivon bez ugovornog vremena čekanjan skraćeno vrijeme pripreme prije i
poslije operacijskog zahvatan dovoljna samo narudžba u pro-
dajin smanjena količina skladištenja
Sastavn sadržana osnovna oprema
najvažnijih, pripremnih za uporabu komponenti za svako područje stavke
Kitpack® OP višekomponentni sistem
Kitpack® Start
193
Komplet za osnovnu kirurgiju
Sadržaj Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 Raucodrape prekrivka za stol 150 x 190 cm
28 145 6
4 Raucodrape ručnika 30 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Raucodrape navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS specijal 150 cm
1 jednokratni sklapel, figura 21*
1 zdjelica, plava* 250 ml
5 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 6, ekstra veliki
10 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 4, vel. jajeta
10 Gazin tupfera za prepariranje RTG niti* mali, vel. 2
10 Gazin pam. kompresa sa RTG niti,16-sl.* 10 x 10 cm
1 Raucodrape ljepljiva traka, elastična 9 x 50 cm
2 Raucdrape samoljepljive prekrivke 2-sl. Plus 75 x 90 cm
2 Raucdrape samoljepljive prekrivke 2-sl. Plus 175 x 180 cm
1 Raucdrape samoljepljiva prekrivka 2-sl. Plus 150 x 250 cm
Komplet za totalnu protezu kuka
1 Raucodrape prekrivka za stol 150 x 190 cm
28 146 4
4 Raucodrape ručnika 30 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Raucodrape navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145 cm
1 aspiracijski komplet Yankauer CH 25* Ø 6 mm
1 Raucodrape vrećica za sisaljke, 1 komora 38 x 40 cm
2 jednokratna sklapela, figura 21*
1 zdjelica, plava* 250 ml
10 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 6, ekstra veliki
30 Gazin pam. kompresa sa RTG niti,16-sl.* 10 x 10 cm
2 Toptex trbušne komp. sa RTG niti,zelena 6-sl. 40 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS specijal 150 cm
1 Raucdrape samoljepljiva prekrivka 2-sl. 75 x 90 cm
1 Raucodrape ortopedska štokineta sa 2 folijske ljepljive trake
33 x 110 cm
1 Raucdrape OP prekrivka, 2-sl. 150 x 180 cm
1 Raucodrape ljepljiva traka, elastična 9 x 50 cm
1 Raucdrape prekrivka sa prorezom, 2-sl. Plus prorez
225 x 260 cm10 x 100 cm
1 Raucdrape anesteziološka prekrivka 2-sl.Plus 175 x 270 cm
* = komponente u kartonskoj kutiji
Kitpack® OP višekomponentni sistem
Kitpack® start
194
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Komplet za ekstremitete
Sadržaj Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 Raucodrape prekrivka za stol 150 x 190 cm
28 147 5
2 Raucodrape ručnika 30 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Raucodrape navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS specijal 150 cm
1 Raucodrape navlaka za kameru, revers* 13 x 250 cm
1 zdjelica, plava* 250 ml
3 Curapor povoja za ranu* 5 x 7 cm
5 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 6, ekstra veliki
1 jednokratni sklapel, figura 11*
10 Gazin pam. kompresa sa RTG niti,16-sl.* 10 x 10 cm
1 Lenkelast univerzalni zavoj* 12 cm x 5 m
1 Raucdrape OP prekrivka, 2-sl. 150 x 180 cm
1 Raucodrape ljepljiva traka, elastična 9 x 50 cm
1 Raucodrape prekr. za ekstremitete 2-sl.Plus 225 x 320 cm
Komplet sa U prorezom
1 Raucodrape prekrivka za stol 150 x 190 cm
28 148 5
4 Raucodrape ručnika 30 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Raucodrape navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 zdjelica, plava* 250 ml
1 Curapor povoj za ranu* 10 x 8 cm
5 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 6, ekstra veliki
10 Gazin tupfera za prepariranje sa RTG niti* vel. 3, srednji
1 jednokratni sklapel, figura 10*
1 jednokratni sklapel, figura 15*
30 Gazin pam. kompresa sa RTG niti,16-sl.* 10 x 10 cm
1 Raucodrape ljepljiva traka, elastična 9 x 50 cm
1 Raucodrape prekrivka sa prorezom 2-sl.Plus prorez
225 x 260 cm10 x 100 cm
1 Raucodrape samoljepljiva prekrivka 2-sl.Plus 150 x 250 cm
* = komponente u kartonskoj kutiji
Kitpack® OP višekomponentni sistem
Kitpack® start
195
OP
se
t sis
tem
i
Kitpack® OP višekomponentni sistem
Kitpack® start
Komplet za sekciju
Sadržaj Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1 Raucodrape prekrivka za stol 150 x 190 cm
28 149 4
4 Raucodrape ručnika 30 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Raucodrape navlaka za instrumentarni stolić 80 x 145 cm
1 aspiracijski komplet Yankauer CH 25* Ø 6 mm
1 jednokratni sklapel, figura 22*
1 zdjelica, plava* 250 ml
20 Gazin tupfera sa RTG niti* vel. 6, ekstra veliki
10 Gazin pam. kompresa sa RTG niti,16-sl.* 10 x 10 cm
5 Toptex trbušne komp. sa RTG niti,zelena 4-sl.* 40 x 40 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS standard 150 cm
1 Sentinex OP ogrtač SMMS specijal 150 cm
1 Raucodrape ljepljiva traka, elastična 9 x 50 cm
1 Raucodrape soft prekrivka (baby) 90 x 110 cm
1 Raucodrape prekrivka za sekciju sa 2 integrirane nogavice
260 x 310 cm
* = komponente u kartonskoj kutiji
196
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentinex® OP odjeća
OP maske
Sentinex® OP maske
Model Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Sentinex Lite plava 11 983 50 / 300
Sentinex Lite zelena 11 991 50 / 300
Sentinex Lite zelena sa gumicom 11 992 50 / 500
Sentinex Classic, zelena 11 996 50 / 300
Sentinex Supersoft 11 997 50 / 300
Sentinex Extratouch 11 998 50 / 300
Sentinex Antifog 11 986 50 / 300
Sentinex Ultra 11 999 50 / 300
Sentinex Safety shield 11 989 25 / 100
Područja primjenen spriječavaju prijenos bakterija i
čestica iz usta i površine lica OP osoblja na pacijenta
n zaštita OP osoblja od konta-minacije česticama ili prskanja tjelesnih tekućina
Karakteristiken neutralnog mirisa, ne sadržavaju
lateks i staklena vlaknan 3 ili 4 puta horizontalno preklo-
pno savinuten visoki učinak u filtraciji bakterija
i stoga djelotvorna profilaksa od infekcija za pacijenta i OP osoblje
n posebno duga traka za nosn sve Sentinex maske ispunjavaju
uvjete EU norme EN 14683
Sastavpolipropilen, poliester, celuloza
197
OP
od
jeć
a
Sentinex® OP odjeća
OP maske
Sentinex® Liten osnovni model sa odličnim ka-
rakteristikama za nošenjen izuzetno lagana kombinacija
materijala za bolju prozračnostn stoga „hladnija“ od normalnih
OP maskihn dobra prozračnost smanjuje
mogućnost nadraživanja kože
Sentinex® Classicn premijski modeln uporabom visoko vrijednih
materijala nudi perfektni komfor nošenja
Sentinex® SuperSoftn sa prilagodljivim mekanim unu-
trašnjim dijelomn bezbojna i bez vezivnih sredstva,
specijalno za osjetljivu kožun mikro vlakna spriječavaju nadra-
živanja kože
Sentinex® ExtraTouchn širokim krojenjem i horizontalno
postavljenim trakama dobivena je veća komora za disanje
n stoga osjetljivo hladniji dahn i za osobe s bradom
198
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentinex® OP odjeća
OP maske
Sentinex® AntiFogn ušivena traka protiv magljenjan obruč za nos vođen daleko pre-
ma rubu (vanjskom djelu)n stoga se spriječava magljenje
stakla naočala i mikroskopskih okulara
Sentinex® Ultran prirodno bijela maska bez umje- tnih bojilan posebno ugodna za kožun sa trakom protiv magljenja
Sentinex® SafetyShieldn sa vizirom koji se ne zamagljujen za proširenu zaštitu OP osoblja
od infekcijan pojačana vanjska površina
spriječava prodor opasnih tjelesnih tekućina
n zaštita područja cijelog lica putem vizira koji ne reflektira i ne magli
199
OP
od
jeć
a
Sentinex® OP odjeća
OP kape
Sentinex® OP kape
Model Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Sentinex Soft u Barett obliku, zelena, prozračna 17 420 100 / 600
Sentinex Astro astro kapa, zelena 17 421 100 / 600
Sentinex Astro Extra astro kapa sa znojnicom, zelena 17 422 100 / 600
Sentinex Fancy sestrinska kapa sa središnjim šavom, zelena 17 423 100 / 600
Sentinex Nova sestrinska kapa sa trakama, zelena 17 424 100 / 600
Sentinex Trend sestrinska kapa, duga, zelena 17 425 100 / 600
Sentinex Flex kirurška kapa 17 426 100 / 600
Sentinex Easy, zelena u Barett obliku, zelena 17 427 100 / 600
Sentinex Easy, plava u Barett obliku, plava 17 428 100 / 600
Sentinex Easy, bijela u Barett obliku, bijela 17 429 100 / 600
Područja primjenen spriječavaju prijenos čestica
sa kose i kože OP osoblja na pacijenta
Karakteristiken čvrste na kidanje i prozračne OP
kape iz flizelina koji je otporan na trljanje i ne ostavlja vlakna
n sve Sentinex OP kape ispunja-vaju higijenske uvjete i ne sadrže lateks
Sastavviskoza, polipropilen
200
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentinex® Astron sigurna kapa za potpunu zaštitu u obliku kacige n sa porubljenim ruboviman površina glave i vrata je vezanim
zatvaračem potpuno prekrivena
Sentinex® OP odjeća
OP kape
Sentinex® Softn prozračna kapa u Barret oblikun ugodna za nošenje za dugu i
kratku kosu
Sentinex® Astro Extran kapa za potpunu zaštitu u obliku
kacigen sigurna i udobnan ušivena znojnica upija tekućinu i
zadržava čestice
Sentinex® Fancyn posebno za dugu kosun srednjim šavom omogućuje
veliki volumenn mekana čeona traka bez gumice
sprječava tragove pritiska
za sve tipove frizura
Barett oblik
za osoblje
za pacijente
astro kapa
za osoblje
sa znojnicom
astro kapa
za osoblje
za dugu kosu
kapa za medicinske sestre
za osoblje
201
OP
od
jeć
a
Sentinex® Trendn točan i perfektan sjed n i za dugu kosu pogodnan gumena traka u području potiljka
omogućuje dugotrajno dobro držanje
Sentinex® Novan kapa za varijabilno nošenje n rub u čeonom predjelu da se
udobno preklopiti i koristiti kao znojnica
Sentinex® OP odjeća
OP kape
Sentinex® Flexn kirurška kapa n za kraću kosun udobna i osobito prozračnan pogodna za dugotranije nošenje
Sentinex® Easyn kapa u Barett obliku za običan
radni dan u klinicin pokriva kosu kompletno i pou- zdanon pogodna za pacijente i posjetite-
lje
sa znojnicom
kapa za medicinske sestre
za osoblje
za dugu kosu
kapa za medicinske sestre
za osoblje
za kratku kosu
kirurška kapa
za osoblje
za dugu kosu
Barett oblik
za osoblje
za pacijente
202
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentinex® OP odjeća
OP čarapa, OP sokna
Sentinex® OP čarapa
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
20 225 200 / 200
Sentinex® OP sokna
20 224 200 / 400
Sentinex® OP sokna
203
OP
od
jeć
a
Sentinex® OP ogrtač basicn ogrtač na vezanje za manje
zahvate i obraden sa 3 trake za vezanje na leđima
za sigurno zatvaranje
Sentinex® OP odjeća
OP ogrtači
Područja primjenen OP ogrtači za jednokratnu upo- rabu kod operacijskih zahvatan sprečavaju prijenos infektivnih
materijala direktnim kontaktom OP osoblja sa operacijskom ranom i obrnuto
Karakteristiken vodoodbojan SMMS ili Spunlace
materijaln ne sadrži lateksn otporan na trljanjen ne ostavlja vlaknan posebnim krojem osigurano
sterilno područje leđa (osim kod basic OP ogrtača), pravilno složen za primjenu
n OP ogrtač specijal je sa unutraš-nje strane u prednjem području i na rukavima obložen nepropu-snim pojačanjem
Sastavstanićevina/poliesterski flizelin (Spunlace), polipropilen SMMS, prozračna polietilenska folija
SMMS Spunlace
Sentinex® OP ogrtač standard n OP omotni ogrtač sa sterilnim
leđnim područjem i širokim pre-klopnim djelom
n posebno pogodan za zahvate sa manjim vlaženjem
Sentinex® OP ogrtač specijaln OP omotni ogrtač na osnovi
standard verzijen dodatno u prednjem dijelu i na
rukavima nepropusno pojačann vrlo pogodan za zahvate sa
visokim vlaženjem
204
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentinex OP ogrtač SMMS sterilanstandard, sa sterilnim omotom
120 19 340 52
130 19 341 48
150 19 342 44
170 19 343 40
150 large 19 344 40
specijal, sa sterilnim omotom
120 19 350 48
130 19 351 44
150 19 352 40
170 19 353 36
150 large 19 354 36
standard „direct“
120 19 360 48
130 19 361 44
150 19 362 40
specijal „direct“
120 19 370 48
130 19 371 44
150 19 372 40
basic „direct“
120 19 380 48
130 19 381 44
150 19 382 40
Sentinex OP ogrtač Spunlace sterilan
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
standard, sa sterilnim omotom
120 19 300 44
130 19 301 40
150 19 302 36
170 19 303 32
150 large 19 304 32
specijal, sa sterilnim omotom
120 19 310 40
130 19 311 36
150 19 312 32
170 19 313 28
150 large 19 314 28
komplet standard
3 x 150 19 308 12
2 x 150, 1 x 130 19 309 12
205
OP
od
jeć
a
Izdanja
Sempermed® Supremen lateks kirurške rukavice bez
talkan vrlo dobra podnošljivost na koži
dobivena višestrukim ispiranjem od potencijalnih alergena, protei-na i vulkanizacijskih ubrzivaća
Sempermed® Syntegra IRn kirurške rukavice bez lateksa i
talkan iz sintetskog polisoprena sa
istim fizikalnim karakteristikama jednakim prirodnom lateksu
Sempermed® Derma Plusn kirurške rukavice iz tankog svije-
tlog lateksa• pudrane sa reapsorbirajućim
kukuruznim škrobom
Karakteristiken sve Sempermed OP rukavice
bez talka imaju sintetski pate- nitirani unutrašnji sloj za lakše
navlačenje i skidanjen sve Sempermed OP rukavice
imaju potpuno anatomski oblik sa širim stražnjim djelom i pri-rodno savinutim oblikom prstiju
Sempermed® Supreme
Sempermed®
OP rukavice
206
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sempermed®
OP rukavice
Sempermed® OP rukavice sterilne
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (u paru)
Supremeprirodni lateks, bez pudera, sa sintetskim slojem ugodnim za kožu (u paru pojedinačno pakirane)
51/2 16 650 50 / 300
6 16 651 50 / 300
61/2 16 652 50 / 300
7 16 653 50 / 300
71/2 16 654 50 / 300
8 16 655 50 / 300
81/2 16 656 50 / 300
9 16 657 50 / 300
Syntegra IR prirodno svijetle, bez lateksa i talka, pogodne za tip I alergičara (u paru pojedinačno pakirane)
6 12 947 40 / 240
61/2 12 946 40 / 240
7 12 945 40 / 240
71/2 12 944 40 / 240
8 12 927 40 / 240
81/2 12 948 40 / 240
Derma Plus prirodni lateks sa talkom (u paru pojedinačno pakirane)
6 50 999 50 / 300
61/2 50 991 50 / 300
7 51 015 50 / 300
71/2 51 007 50 / 300
8 51 031 50 / 300
81/2 51 023 50 / 300
Ginekološke rukavice sterilneprirodni lateks, bez pudera, sintetski unutrašnji sloj, bijele, sa rolanim rubom (u paru pojedinačno pakirane)
61/2 S 19 560 25 / 100
71/2 M 19 561 25 / 100
81/2 L 19 562 25 / 100
OP končane pamučne rukavice
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
7,5 17 574 20 / 1200
8 17 575 20 / 1200
8,5 17 576 20 / 1200
9 17 577 20 / 1000
9,5 17 578 20 / 1000
10 17 579 20 / 1000
207
OP
od
jeć
a
Izdanjan po izboru sterilne i nesterilnen pojedinačno ili u paru pakiranen sa i bez pudera sa untrašnjim
slojem
Karakteristiken sa rolanim rubomn visoka otpornost na kidanjen odličan osjećaj osjeta
Sastaviz finog svijetlog lateksa, vinila ili nitrila
Sempercare® Nitril
Sempercare®
Pregledne rukavice
Sempercare® Vinyl
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
bez talka i lateksa, u kartonskom dispenzeru
6-7 S 45 010 100 / 1000
7-8 M 45 011 100 / 1000
8-9 L 45 012 100 / 1000
Sempercare® Nitrilbez talka i lateksa, u kartonskom dispenzeru
6-7 S 45 020 100 / 1000
7-8 M 45 021 100 / 1000
8-9 L 45 022 100 / 1000
9-10 XL 47 183 90 / 900
Sempercare® Nitril skin²bez talka i lateksa, u kartonskom dispenzeru
6-7 S 30 802 200 / 2000
7-8 M 30 803 200 / 2000
8-9 L 30 804 200 / 2000
9-10 XL 30 818 180 / 1800
208
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sempercare®
Pregledne rukavice
Sempercare® Latexbez pudera, sa sintetskim unutrašnjim slojem
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (u paru)
sterilno, pojedinačno pakirane u paru
6-7 S 51 089 40 / 240
7-8 M 51 087 40 / 240
8-9 L 51 085 40 / 240
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno, u kartonskom dispenzeru
5-6 XS 12 943 100 / 1000
6-7 S 45 040 100 / 1000
7-8 M 45 041 100 / 1000
8-9 L 45 042 100 / 1000
9-10 XL 45 791 90 / 900
Sempercare® Latexpudrane, sa reapsorbiraujćim kukuruznim škrobomsterilno, pojedinačno pakirane
6-7 S 51 099 50 / 300
7-8 M 51 092 50 / 300
8-9 L 51 090 50 / 300
209
OP
od
jeć
a
Pregledni naprstnjaciiz lateksa za preglede prirodnih tjelesnih šupljina
Sentina® CP pregledne rukaviceIz transparentne bez ruba varene Co-polimerne folije, otporne na kidanje, po izboru pojedinačno ili u paru sterilno pakirane
Sentina® CP pregledne rukavice
Sentina®
Pregledne rukavice i pregledni naprstnjaci
Sentina® CP pregledne rukavice
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilno, pojedinačno pakirane
S 51 049 100 / 1000
M 51 046 100 / 1000
L 51 043 100 / 1000
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja (u paru)
sterilno, pojedinačno pakirane u paru
S 51 048 50 / 500
M 51 045 50 / 500
L 51 042 50 / 500
Pregledni naprstnjaci
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno, iz lateksa a 100 komada u PVC vrećici
2 52 080 100 / 25000
3 52 081 100 / 25000
4 52 082 100 / 25000
5 52 083 100 / 25000
2-5 52 043 100 / 25000
210
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Dermatologija
211
De
rma
tolo
gij
a
Curatestc F folija – test flaster
Curatest® flizelinski test flaster
Curatest® Ffolijski test flaster
Područja primjenen za izvođenje epikutanog testira-
nja
Karakteristiken transparentan i elastičann vodootporan, stoga prednost
kod tuširanjan jednostavan za rukovanje pri
apliciranjun dobro i dugotrajno prianjan dobro upijajuće flizelinske
ploćicen ugodan za kožu
Sastav Folija, 100 % poliuretan, poliester folija, flies testna polja: 60 % pamuka, 40 % viskoza, s jedne strane nanešen polietilenski sloj, poliakrilatno ljepilo (bez kolo-fonija i kolofonij derivata) ugodno za kožu
Curatest® flizelinski test flaster
Područja primjenen za provođenje epikutanog testi-
ranja
Karakteristiken jednostavan za rukovanje pri
apliciranjun dobro i dugotrajno prianjan na rubu se označava naziv ale- rgena i time olakšava dijagnosti-
kan dobro upijajuće flizelinske ploći-
cen ugodan za kožu
Sastav Bijeli flis,100 % polipropilen, poliester folija, flies testna polja: 60 % pamuka, 40 % viskoza, s jedne strane nanešen polietilenski sloj, poliakrilatno ljepilo (bez kolo-fonija i kolofonij derivata) ugodno za kožu
Curatest®/Curatest® F
Curatest® flizelinski test flaster
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
10 test polja po flasteru
7,5 x 12,5 30 054 50 / 1200
Curatest® F folijski test flaster10 test polja po flasteru
7,5 x 12,5 30 062 50 / 1200
5 test polja po flasteru
3,2 x 12,5 30 061 100 / 2000
212
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
tg® rukavica
tg® dječja rukavica bez prstiju
Područja primjenen za prekrivanje dermatoloških
oboljenja (ekcema, fotodermato-za, koža liječena lijekovima)
Karakteristiken jednostavna, ušteda vremenan ugodna za kožun mekan i prilagodljivn povoj za ruku bez palcan sa ušivenim trakama za fiksiranje
na zglobu ruken kao zaštita od grebanja kod obo-
lljenja koja izazivaju svrab male djece
Sastavneobrađena bijela, 100 % neizbje-ljeni pamuk
Napomenamoguće pranje i sterilizacija (A 121 °C)
tg® rukavica
Područja primjenen za prekrivanje dermatoloških
oboljenja - ekcema - fotodermatoza - koža liječena lijekovima
Karakteristike n jednostavna, ušteda vremenan dobra podnošljivost na kožin mekan i prilagodljivn povoj za ruku/prstn dobro prianjan i za profilaksu od super infekcije
Sastavsirovo bijela, 100 % neizbjeljeni pamuk
Napomenamoguće pranje i sterilizacija (A 121 °C)
tg® gotovi povoji
tg® rukavica/tg® dječja rukavica bez prstiju
tg® rukavicapakirana u paru u vrećici
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
za djecu
24 749 1 / 100
za odrasle
vel. 6 - 7 (malo) 24 750 1 / 50
vel. 7,5 - 8,5 (srednje) 24 751 1 / 50
vel. 9 - 10 (veliko) 24 752 1 / 50
tg® dječja rukavicabez prstiju pakirana po paru u vrećici
mala (dojenčad) 24 746 1 / 100
velika (djeca) 24 747 1 / 100
tg® dječja rukavica bez prstiju
213
De
rma
tolo
gij
a
tg® majca
Sastavrebrasta tkanina, sirovo bijelo 100 % pamuk, nije optički izbjeljen ni odmašćen
Napomenamoguće pranje i sterilizacija (A 121 °C)
Područja primjenen za prekrivanje proširenih podru- čja oboljele kožen kao podloga ispod gipsa i sinte- tskih zavoja
Karakteristiken jednostavna, ušteda vremenan majca kratkih rukavan mekana i prilagodljivan ugodan za kožun trikoelastični materijal je popre- čno rastezljiv i time pokriva
među veličine
tg® majca
tg® majcapojedinačno u kutiji
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
mala (žene vel. 36-44, muški vel. 42-50) 24 044 1 / 14
velika (žene vel. do 46, muški vel. do 56) 24 045 1 / 9
214
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Curaderm® odjelce za neurodermitis
Sastav100 % pamuk, neizbjeljen i ne obojan
Napomenamoguće pranje na 95 °C
Područja primjenen za zaštitu od grebanja kod ne-
urodermitisa, psorijaze i drugih svrbećih dermatoza
Karakteristiken prozračno odjelce u jednom
komadun dijelovi za ruke i noge su zatvo-
renin stopala i šake su u rukavica-
ma bez prstiju od pojačanog materijala kako bi se spriječilo ozljeđivanje kože kod pokušaja grebanja
n patent zatvarač (posmičnik) i gumene trakice se nalaze sa vanjske strane te nemaju ko-
ntakta s kožomn šavovi su sa vanjske strane
Curaderm® odjelce za neurodermitis
Curaderm® odjelce za neurodermitispojedinačno u PVC vrećici
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
74 / 80 24 300 1 / 28
86 / 92 24 301 1 / 24
98 / 104 24 302 1 / 20
110 / 116 24 303 1 / 20
122 / 128 24 304 1 / 18
134 / 140 24 305 1 / 15
215
Oft
alm
olo
šk
a p
ovo
jna
sre
dstv
a
Oftalmološka povojna sredstva
216
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Pro-ophta® Junior
Sastavflizelin u boji kože: 100 % poliester, neprozirani i prozračni srednji diotkanina: 100% pamuk, ugodno za kožu, porozno nanešeno sintetsko kaučuk ljepilo
Napomenan ugodno se nosi ispod naočala
Područja primjenen za prekrivanje oka kod okluzivne
terapije
Karakteristiken neproziran flastern prilagodljiv tanki materijal n ugodno za kožu lijepilon lagano odstranjivanje bez osta-
taka n optimalno se prilagođuje obliku
oka
Pro-ophta® Junior
Okulzivni flaster
Pro-ophta® Junior Mini
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u prozirnom omotu
6,5 x 5,4 16 841 5 / 2000
u kartonskoj kutiji
6,5 x 5,4 16 846 50 / 1300
6,5 x 5,4 16 843 100 / 2400
6,5 x 5,4 34 231 20 / 800
Pro-ophta® Junior Maxiu prozirnom omotu
7,0 x 5,9 16 840 5 / 2000
u kartonskoj kutiji
7,0 x 5,9 16 845 50 / 1300
7,0 x 5,9 16 844 20 / 800
7,0 x 5,9 16 842 100 / 2400
217
Oft
alm
olo
šk
a p
ovo
jna
sre
dstv
a
Pro-ophta® povoj za oko S(S = prozirna komora)
Pro-ophta® povoj za oko D (D = tamna komora)
Pro-ophta® Povoj za oči D
Područja primjenen za zaštitu oka nakon - ptosis operacijskih zahvata - paraliza facijalisa - lagoftalamus-an za prekrivanje oka tijekom noći i
posebno pogodna za pacijente osjetljive na svijetlo
Karakteristiken neprozirna oblikom stabilna
komora, otporna na lomn pogodna za dugotrajne terapijen sigurna fiksacijan ugodnan brzo se aplicira
Sastavpoprečno elastična takanina u boji kože: 70 % viskoza, 30 % poliamidneprozirna komora: crni polikarbo-nat, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo
Pro-ophta®
Povoj za oči S
Područja primjenen za zaštitu oka nakon - ptosis operacijskih zahvata - paraliza facijalisa - lagoftalamus-a
Karakteristiken prozirna, oblikom stabilna
komora, otporna na lomn omogućena redovita kontrola
oka i aplikacija lijekova n lijepilo ugodno za kožu – pogo-
dan za dugotrajne terapijen brzo se aplicira
Sastavpoprečno elastična takanina u boji kože: 70 % viskoza, 30 % poliamidprozirna komora: prozirni polika-rbonat, ugodno za kožu poliakrila-tno ljepilo
Pro-ophta® povoj za oči S, D
Povoji za oči
Pro-ophta® povoj za oko S
Veličina (cm x cm)
Promjer komore (cm)
Veličina ispupčenja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno, pojedinačno pakirano
mala 7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 227 1 / 200
mala 7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 228 50 / 600
velika 7,8 x 11,4 5,1 0,8 34 229 1 / 120
velika 7,8 x 11,4 5,1 0,8 34 230 50 / 600
Pro-ophta® povoj za oko D
Veličina (cm x cm)
Promjer komore (cm)
Veličina ispupčenja (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno, pojedinačno pakirano
7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 225 1 / 200
7,2 x 10,0 4,6 0,6 34 226 50 / 600
218
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Pro-ophta® povoj za oko K(K = kompresa)
Sastavpoprečno elastična takanina u boji kože: 70 % viskoza, 30 % poliamidmrežica/tampon iz vate: vata 100 % pamuk, mrežasto crijevo 100 % viskoza, ugodno za kožu poliakrilatno ljepilo
Područja primjenen za zbrinjavanje povreda na
vanjskom okun za stavljanje kapka u mirovanjen za zaštitu oka od povreda pri-
likom operativnih zahvata (npr. operativni zahvati na kralježnici ili kod neurokirurških zahvata na lubanji)
Karakteristiken prilagođuje se konturama lican lijepilo ugodno za kožu sigurno
fiksira i kod dugotrajnih terapijan lagano se odstranjuje bez osta-
taka n aplicira se brzo i ugodno n visoka moć upijanja
Pro-ophta® povoj za oči K
Povoji za oči
Pro-ophta® povoj za oko K
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno, pojedinačno pakirano
7,8 x 11,4 34 104 50 / 600
219
Oft
alm
olo
šk
a p
ovo
jna
sre
dstv
a
Pro-ophta® kompresa za oko
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilno, pojdinačno pakiran
5,5 x 7,5 13 019 5 / 200
nesterilno, u kartonskoj kutiji
5,5 x 7,5 13 020 5 / 250
5,5 x 7,5 13 021 50 / 500
Pro-ophta® jastučić za okosterilno, pojdinačno pakiran
6,2 x 7,2 13 043 25 / 250
nesterilno, u kartonskoj kutiji
6,2 x 7,2 13 041 50 / 500
Pro-ophta® jastučić za oko
Područja primjenen kod povreda na vanjskom okun za zbrinjavanje oka nakon opera- cijskih zahvatan za aplikaciju lijekova
Karakteristiken anatomski formiranan zatvoreni rubovin ne ostavlja vlaknan mekana i prilagodljivan visoka moć upijanja
Sastavunutrašnjost: upijajuća mekana vata 60 % polipropilen, 40 % pa-muk, vanjski dio: mekani obostrani flizelinski omot, 100 % polipropilen
Napomenan Izuzetno pogodna za osobe sa
nočalama.
Pro-ophta® kompresa za oko
Pro-ophta® jastučić za oko
Pro-ophta® kompresa za oko
Područja primjenen kod povreda na vanjskom okun za zbrinjavanje oka nakon opera-
tivnih zahvatan za aplikaciju lijekova
Karakteristiken ovalna kompresan otvorena na ruboviman posebno mekana sa pamučnim
slojem s obje stranen visokoupijajuća
Sastav unutrašnjost: vata za oko, vanjski dio: pamučni sloj s obje strane 28-nitni, 100% pamuk, ovalno prešan sa papirnatim međuslojem
Pro-ophta® komprese i jastučići za oko
Komprese za oko
220
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Pro-ophta® kompresa za oko s otvorom
Veličina (cm x cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilno, pojdinačno pakiran
7 x 8,5 13 014 50 / 500
nesterilno, u kartonskoj kutiji
7 x 8,5 13 015 50 / 300
Pro-ophta® kompresa za oko s otvorom
Sastav mekani flizelin: 67 % viskoza, 33 % poliester, 16 slojeva šiva-ćom niti povezan oblik, dobiven strojnim izrezivanjem, sa otvorom u središnjem djelu
Napomenaplastična školjka sa otvorima nije dio proizvoda
Područja primjenen štiti oko od mehaničkih utjecaja
nakon intraokularnih zahvata, te za održavanje prirodne funkcije kapka
n kao podložni materijal ispod rupičaste školjke za oko
n posebno nakon keratoplastika, katarakta i operacijskih zahvata na kapku
Karakteristiken flizelin širokih pora, glatki sa
vanjske stranen kompresa ne ostavlja vlaknan propušta puno zraka u okon visokoupijajuća
Pro-ophta® kompresa za oko s otvorom
Komprese za oko kao podložni materijal ispod školjke za oko
221
Oft
alm
olo
šk
a p
ovo
jna
sre
dstv
a
Pro-ophta® klinasti tupfer
Pro-ophta® tupfer na dršci Pro-ophta® klinasti tupfer
Pro-ophta® klinasti tupfer
Područja primjenen koriste se za primanje tekućine i
prepariranje kod oftalmoloških i mikrokirurških zahvata
n ciljana aplikacija lijekova
Karakteristiken upija i do 15 puta više tekućine
od vlastite težinen 100 % ne ostavlja vlakna čak i
nakon zarezivanja proizvodan ne prouzrokuje nikakve reakcije
na strana tijelan pričvršćuju se pomoću pinceta i
štipaljka
Sastavvrh: 100 % polivinilni alkohol
Pro-ophta® tupfer na dršci
Područja primjene n koriste se za primanje tekućine i
prepariranje kod oftalmoloških i mikrokirurških zahvata
n ciljana aplikacija lijekova
Karakteristike n upija i do 15 puta više tekućine
od vlastite težinen 100 % ne ostavlja vlakna čak i
nakon zarezivanja proizvodan ne prouzrokuje nikakve reakcije
na strana tijela
Sastavvrh: 100 % polivinilni alkohol, drška: polipropilen
Pro-ophta® lanceta i klinasti tupfer
Tupfer
Pro-ophta® tupfersterilno
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
tupfer na dršci
14 917 10
14 917 180
klinasti tupfer
14 915 10
14 915 200
222
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sastavtrakice za drenažu: 100 % vinilni alkohol, samoljepljiva vrećica: polietilen sa samoljepljivim traki-cama
Napomenan za jednokratnu upotrebun ne smije se resterilizirati
Područja primjenen za odovođenje tekućine kod
operacija na oku
Karakteristiken po jednoj trakici za drenažu
može se odvesti i do 80 ml teku-ćine u samoljepljivu vrećicu za prihvat tekućine
n 100 % ne ostavlja vlakna n trakice za drenažu ne prouzro-
kuju nikakve reakcije na strana tijela
Pro-ophta® komplet za drenažu oka
Pro-ophta® komplet za drenažu okasterilno
Volumen (ml)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
80 ml 14 916 1
80 ml 14 916 20
Pro-ophta® komplet za drenažu oka
223
Oft
alm
olo
šk
a p
ovo
jna
sre
dstv
a
Pro-ophta® štapići
Sastav 45 % viskoza, 45 % polopropi-len, 10 % poliester, visokoupi-jajući, bijeli, na debljinu štapića umotani,stabilizirani sa visoko-upijajućem omotom od 100 % celuloze
Područja primjenen za prepariranje i tupfanje kod
mikrokirurških i oftalmoloških zahvata
n pouzdana upotreba u kirurgiji kapka i kod operativnih zahvata na mišiću oka u okviru strabizma
Karakteristiken visoka moć upijanjan dobro kapilarno djelovanje n sadržavaju čvrstoću potrebnu za
tupfanje i prepariranjen sa obje strane koso izrezani
Pro-ophta® štapići za oko
Tupfer
Pro-ophta® štapići za okopo 20 komada pakirano
Veličina (Ø mm, dužina mm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sterilno
5, 66 16 516 400 / 1600
nesterilno
5, 66 16 515 500 / 25000
224
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Otorinolaringologija
225
Oto
rin
ola
rin
go
log
ija
Napomenan prije odstranjivanja tamponada
se mora potpuno namočiti
Korisni savjetn izvedbe sa ventilacijskim
cjevčicama omogućuju bolje izjednačavanje priti-ska, olakšavaju gutanje i u svojoj čvrstoći su tamponade pojačane
Područja primjenen ravna nosna tamponada: po-
slije operacijsko zbrinjavanje nakon rinoplastike
n anatomski oblikovana nosna tamponada: poslije operacijsko zbrinjavanje nakon septo i rino-plastike
n sinus tamponada „K“: postope-rativno zbrinjavanje nakon sinus endoskopskih zahvata, naročito nakon etmoidektomije
Karakteristiken visoko upijajuća (i do 15 puta
više od vlastite težine)n ne ostavlja vlaknan liječenje sa minimiziranim inte- nzitetom bolan mekana, elastična i prilagodljivan brza i jednostavna primjenan služi kao transportno sredstvo
za medikamentne otopine
Sastavpolivinilnialkohol,konac za izvlače-nje iz kirurške svile, ventilacijske cjevčice iz silikona (kod ravne i anatomski oblikovane nosne tamponade)
ravna nosna tamponada
Raucocel®
Nosna tamponada
1 anatomski oblikovana tamponada2 sinus tamponada „K“
2 2
1 1
226
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucocel®
Nosna tamponada
Raucocel® ravne nosne tamponadesterilno
Veličina (mm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sa cjevčicom i koncem
45 11 004 1
45 11 004 10
80 11 011 1
80 11 011 10
sa koncem
45 11 002 1
45 11 002 10
80 11 010 1
80 11 010 10
Raucocel® nosna tamponada anatomski oblikovanasterilna, ventilirajuća sa koncem
55 11 014 1
55 11 014 10
80 11 015 1
80 11 015 10
Sinus tamponada „K“sterilna, sa koncem
9 11 937 2
9 11 937 20
12 11 935 2
12 11 935 20
227
Oto
rin
ola
rin
go
log
ija
Napomenan prije odstranjivanja tamponada
se mora potpuno namočiti
Korisni savjetn možemo Vam i odgovarajući
pribor ponuditi: - ubrus za brisanje instrumenta - traka za čelo (znojnica) - blok za čišćenje dijamantnih
noževa
Područja primjenen epistaxis tamponada 100: za
zaustavljanje krvarenja u posteri-ornom području nosa i za poslije operacijsku primjenu, npr. nakon konhotomije
n epistaxis tamponada 55: za zaustavljanje krvarenja u medija-
lnom području nosa
Karakteristiken fiziološko zgrušavanje krvi na
principu autokoagulacijen vremenski skraćena i atrauma- tska aplikacijan ne ostavlja vlaknan služi i kao transportno sredstvo
za medikamentne otopine
Sastavpolivinilnialkohol,konac za izvlače-nje iz kirurške svile
Epistaxis tamponada 100
Epistaxis tamponada 55
Raucocel®
Epistaxis tamponada
228
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Raucocel®
Epistaxis tamponada
Epistaxis tamponada 100sterilno
Veličina (mm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
sa koncem
100 10 143 1
100 10 143 10
Epistaxis tamponada 100sterilno sa koncem
55 10 144 1
55 10 144 20
Raucocel® pribor
Veličina (mm x mm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
ubrus za brisanje instrumenta
76 x 76 10 313 1
76 x 76 10 313 20
traka za čelo
11 971 1
11 971 10
blok za čišćenje dijamantnih noževa, sterilno
11 483 1
11 483 10
229
Oto
rin
ola
rin
go
log
ija
Tamponada za slušni kanalsterilno
Veličina (mm x mm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
bez konca
9 x 15 10 171 1
9 x 15 10 171 50
sa koncem
9 x 15 10 172 1
9 x 15 10 172 10
sa koncem
12 x 15 10 169 1
12 x 15 10 169 10
Sastavpolivinilnialkohol,konac iz kirurške svile
Područja primjenen Tamponada za slušni kanal bez
konca: za terapiju upala va- njskog slušnog kanalan Tamponada za slušni kanal sa
koncem: za postoperativnu primjenu nakon npr. timpanopla-stike
Karakteristiken visoko upijajuća (i do 15 puta
više od vlastite težine)n prilagodljiva i elastična n ne ostavlja vlaknan tijekom faze zacijelijavanja slušni
kanal je otovren, a istodobno fiksira transplantate kože
n služi i kao transportno sredstvo za medikamentne otopine
Tamponada za slušni kanal bez konca
Tamponada za slušni kanal sa koncem
Raucocel®
Tamponada za slušni kanal
230
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Napomenan primjenjivanje, odstranjivanje i
mjenjanje tamponade isključivo od strane lječnika
Područja primjenen za tamponiranje nosne šupljine
Karakteristiken spriječava sljepljivanje i
urastanje tamponade sa tkivom rane
SastavClauden prah (koncentrat bjelanče-vine konzerviran Clioquinol-om), paraffinum liquidum, bijeli vazelin, lanolin, voda, talk, pamuk
Clauden® nosna tamponada
Clauden®
Nosne tamponade
Clauden® nosna tamponada
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u aluminjskoj vrećici
2 x 1 21 000 1 / 240
231
Oto
rin
ola
rin
go
log
ija
Opraclean®
Opraclean®
Sastav100 % pamuk (gaza) impreginran jodoformom
Napomenan ljekarničko izdavanjen u dispenzeru za lakše rukovanjen jodoform isparava u dodiru sa
kisikom, stoga nakon otvaranja brzo potrošiti
n obratiti pozornost na uputstva
Izvedben Opraclean tamponada sa jodo-
formom (23 mg/100 cm2)n Opraclean cijevasta gaza sa
jodoformom (28 mg/100 cm2)n Opraclean gaza sa jodoformom
(57 mg/100 cm2)
Područja primjenen za antiseptičnu tamponadu i
drenažu nakon kirurških sanira-nja inficiranih rana kod apscesa, fistula, ulkusa i u šupljinama u tijelu
Karakteristiken pospješuje antimikrobno djelo-
vanjen spektar djelovanja na mnoge
gram negativne, gram pozitivne, aerobne i anaerobne bakterije kao i protiv mnogih vrsta gljivica i virusa
n pospješuje čišćenje rane upija-jući eksudat, ostatke stanica i bakterije
n lagano se tamponiraju doboke rane i kaviteti
Opraclean® tamponada s jodoformom
Veličina (cm x m)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
u roli u prozirnom dispenzeru u specijalnoj vrećici
1 x 5 13 580 1 / 216
2 x 5 13 581 1 / 120
5 x 5 13 582 1 / 60
232
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Higijena | Njega | Majka & dijete
233
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Povojni kompleti
Povojni komplet sterilan
Sadržaj Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2 Gazin komprese 8-slojne 7,5 x 7,5
19 840 30 / 180 1 Metalline kompresa 6 x 7
1 Curapor povoj za ranu 10 x 15
1 Uputstva
PEG povojni komplet
2 Vliwasoft komprese sterilne 7,5 x 7,5
11 119 30 / 240 2 Vliwasoft komprese sa prorezom, sterilne 7,5 x 7,5
1 flizelinska trakica za fiksiranje 12 x 12,5
Komplet za zbrinjavanje rane za manje kirurške zahvate
Raucoset Standard I sterilan
1 Raucodrape prekrivka 2-slojna 75 x 90
25 747 10 / 501 Raucodrape prekrivka s rupom 2-slojna 45 x 75
8 Gazin kompresa 12-slojne 7,5 x 7,5
6 Gazin tupfera iz gaze veličina šljive
n za PEG hranidbene cjevčice, stomu i supra pubične katetere
n za kućnju njegu u domaćinstvu
234
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Proizvodi za higijenu, njegu, majku & dijete
Zelletten tupferi iz stanićevine
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
Rola sa 300 tupfera u prozirnom dispenzeru
5 x 4 cm 13 349 1 / 20
2 role sa 500 tupfera u PVC vrećici
5 x 4 cm 13 356 1 / 12
pred sterilizirano, rola sa 500 tupfera u papirnatoj vrećici
5 x 4 cm 13 353 1 / 20
Vateni štapići sa drvenom drškom, sadržaj pakiranja a 100 komada
15 cm dužine 58 416 1 / 200
Raucotupf® vateni štapićidrvena drška, mala vatena glava
15 cm dužine 11 969 100 / 20.000
polipropilenska drška, velika vatena glava
15 cm dužine 11 966 50 / 1000
Pakiranje a 2 komada, sterilno, sa drvenom drškom i malom vatenom glavom
11 970 200 / 2000
polipropilenska drška, velika vatena glava
11 967 100 / 1000
Bellawa vateni štapići200 komada u prozirnoj kutiji
50 973 1 / 24
200 komada u kartonskoj kutijici
50 972 1 / 30
235
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Podložni materijal za petu i lakat
Proizvodi za higijenu, njegu, majku & dijete
Podložni materijal za petu i lakat
Bellawa vateni jastučići100 % pamuk
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
100 komada u PE vrećici
10 301 1 / 20
Bellawa kozmetičke vatene loptice100% viskoza, 100 komada u PE vrećici
10 299 1 / 40
Bellawa vata Classic100 % viskoza, u vrećici
100 g 10 305 1 / 80
200 g 10 307 1 / 40
Špatule za jezik Sadržaj kartona a 100 komada
55 510 1 / 40
Čaša za pića od umjetnog materijala sa dva pokopcaSadržaj kartona a 1 komad
200 ccm 53 501 1 / 40
Podložni materijal za petu i lakatflizelin, moguće pranje na 40-60 °C
50 845 2 / 36
236
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
SastavFolija: 100 % poliuretan
Napomenan moguće pranje do 60 °C i suše-
nje u sušilici do 60 °C
U normalnim slučajevima dovoljno je vlažno brisanje sa sapunicom ili dezinfekcijskim sredstvom.
Curaderm® navlaka za madrace
Područja primjenen kod njege nepokretnih i inkonti-
nentnih pacijenatan kod održavanja higijene kreveta
u male djece
Karakteristiken transparentan, fini, mekani i
elastičann materijal koji ne šuškan zaštita odozdo od klica, prašine i
alergenskih partikla iz madracan zaštita odozgo od znoja, sline,
urina itd.n prozračan, izjednačava toplinu
Curaderm® navlaka za madrace
Proizvodi za higijenu, njegu, majku & dijete
Curaderm® navlaka za madrace
Curaderm® navlaka za madrace
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
90 x 190 do 100 x 200 52 500 1
90 x 190 do 100 x 200 52 501 25
237
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Pahuljaste pelenesa mekanim pahuljastim jastučićem od stanićevine, slojevima od stanićevine, obloženi za kožu ugodnim flizelinomu PVC vrećici 50 kom + 1 gaćice za fiksiranje
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
10,5 x 36 53 590 1 / 7
Senta Fix ulošci upijajući jastučić iz pahuljasto mekane pulpe, obložen flizelinom, sadržaj pakiranja a 20 komada
7 x 23 24 962 20 / 1080
Senta Slip fiksirne gaćice za fiksiranje upijajućih uložaka, univerzalana veličina, dispenzer a 50 komada
univerzalna veličina 51 056 50 / 500
Fiksirne gaćice iz elastične mrežaste tkanine, za fiksiranje pahuljastih pelena, sadržaj vrećice a 3 komada
Veličina/Opseg(cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
L/90 - 160 53 593 1 / 100
Sentina univerzalni ubrus visoko upijajući flizelin, nepremočiv
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
34 x 38 11 923 50 / 1000
Sentina rukavica za pranje iz flizelina
16 x 23 11 925 50 / 1000
Stanićevinavisoko izbjeljena, u roli i u slojevima, kao i neizbjeljena u PVC vrećici i velikim pakiranjima
Gaćice za fiksiranje
Proizvodi za higijenu, njegu, majku & dijete
238
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Sentina® zaštitni ogrtač
Sentina® folijske pregačen iz polietilenske folije, nepropu-
sna, izuzetno lagana, sa čvrstim trakama, za jednokratnu upora-
bu
Sentina® zaštitni ogrtač n iz prozračnog flizelina sa kra-
gnom i manšetama
Sentina®
Zaštitni ogrtači, folijske pregače
Sentina® zaštitni ogrtačiz prozračnog flizelina, zeleni, sa kragnom i manšetama
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
nesterilno
18 418 60
sterilno
18 419 30
Sentina® folijske pregače iz plave polietilenske folije, nepropusna, izuzetno lagana, sa čvrstim trakama, za jednokratnu uporabu
75 x 135 11 889 400
75 x 170 11 891 300
95 x 135 11 893 400
95 x 170 11 894 300
239
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Sentina® zaštitna podloga1 sloj apsorbirajuće stanićevine, 1 red PE folije
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
40 x 40 11 895 500
75 x 90 11 901 250
75 x 140 11 897 200
pojačane niti
75 x 175 11 898 200
75 x 210 11 900 200
Sentina® podloške pojačane nitit, sa bočnim barijerama za tekućinu2 sloja apsorbirajuće stanićevine, 1 red PE folije
78 x 140 31 914 100
78 x 175 31 917 100
78 x 210 31 920 100
Sentina® podloška „Basic“ pojačane niti, sa bočnim barijerama za tekućinu1 sloj apsorbirajuće stanićevine, 1 red PE folije
78 x 140 31 915 150
78 x 175 31 918 150
78 x 210 31 921 150
Sentina® higijenske podlogen kombinacija slojeva apsorbira-
juće stanićevine i nepropusne polietilenske folije, pojačanim najlonskim nitima po dužini do-bivena je potrebna čvrstoća koja spriječava kidanje, antistatično
Sentina®
Zaštitne podloge, podloške
240
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
n kombinacija flizelina čvrstog na ribanje, visoko upijajuće neizbje-ljene celulozne vate i poliure- tanske prekrivne folije koja ne klizi
n naokolo zatvorena
Disposima® podloga za pacijenta
Disposima®
Podloga za pacijenta
Disposima® podloge za pacijenta
Slojevi Mjera (cm)
Komada po pakiranju
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
20 40 x 60 10 16 021 1 / 10
20 60 x 90 5 16 022 1 / 10
6 40 x 60 300 16 016 300
12 40 x 60 100 16 017 100
20 40 x 60 100 16 019 100
12 60 x 90 50 16 018 50
20 60 x 90 50 16 020 50
241
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Proizvodi za higijenu, njegu, majku & dijete
Vrećica za otpatke nepromočiva
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
30 x 36,5 cm 50 823 250
Pričvršćivać za ruke i noge
ekstra dugi 50 809 16 / 80
Boca za urinplastična, nelomljiva, prozirna, gradirana, sa poklopcempojedinačno u PVC vrećici
Kapacitet(ml)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
1.000 57 602 1 / 20
242
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Proizvodi za majku & dijete
Porofix® flaster za pupčanu kiluspreman za uporabu, dvodjelni prorez na flasteru za konzervativni tretman pupčane kile u dojenčadi
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
30 160 1 / 340
Pumpa za izdajanjeokruglo staklo sa lopticom za kontrolirano izdajanje majčinog mlijeka
51 303 1 / 60
Vrećica za led
velika 50 855 25 / 50
Bambino zaštita za ustamaska za usta i nos iz tekstilnog flizelina za jednokratnu uporabu6 komada u PVC vrećici
Veličina (cm)
Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
2,6 x 25 14 481 1 / 100
243
Hig
ije
na
| N
jeg
a |
Ma
jka
& d
ije
te
Povez za okokruti, sa gumenim trakicama, crnipojedinačno u PVC vrećici
Veličina Kataloški broj (REF)
Jedinica pakiranja
50 006 1 / 100
Povez za uhotrokutast, iz tkanine, crnipojedinačno u PVC vrećici
55 200 1 / 50
Pojas za rukusa kopčom, dvostruka petlja
35 mm širine 50 001 1 / 50
Zaštita za manšetu za zaustavljanje krvotoka
mala (ruka) 11 928 15 / 30
velika (noga) 11 927 15 / 30
Kopče na gumenim trakicamaSadržaj pakiranja a 100 komadabijele
58 003 100 / 4000
u boji kože
58 004 100 / 4000
Viešenamjenska stezaljkaza potporu i fiksiranje cijevčica i drenova, sa čičak trakama, nesterilno
20 095 10 / 1700
Ostali proizvodi
Povez za uho
Pojas za ruku
Povez za oko
244
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher
Kožni naprstnjaciumjetna koža, sa trakom, pojedinačno u PVC vrećici
Dužina (cca. cm) Veličina Kataloški broj
(REF)Jedinica pakiranja
12 4 52 046 1 / 100
12,5 5 52 047 1 / 100
13 6 52 048 1 / 100
13,5 7 52 049 1 / 100
Suspenzoritriko vrećica na otkopčavanje sa trakama na bedru, pojedinačno u kartonskoj kutiji
3 56 855 1 / 25
4 56 856 1 / 25
5 56 857 1 / 25
6 56 858 1 / 25
7 56 859 1 / 25
8 56 860 1 / 25
9 56 861 1 / 25
10 51 057 1 / 25
12 51 059 1 / 25
Ostali proizvodi
Suspenzori
Kožni naprstnjaci
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
L+R Logo
Grün: Pantone 348Rot: Pantone 1795
Lohmann & Rauscher Lohmann & Rauscher
www.Lohmann-Rauscher.com www.Lohmann-Rauscher.com
Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG · Postfach 23 43 · D-56513 NeuwiedLohmann & Rauscher GmbH · Postfach 222 · A-1141 WienLohmann & Rauscher d.o.o. - Varaždinska 116. – HR-10360 Sesvete - Popovec 95
0283
6 09
10 h
r
Katalog proizvoda
Obrada rana
Fiksiranje | Podržavanje i rasterećenje | Terapija kompresijom
Bandaže i ortoze
Gipsani proizvodi
OP set sistemi | OP odjeća
Dermatološki proizvodi
Oftalmološka zavojna sredstva i tupferi
Otorina
Higijena | Njega | Majka & dijete
LOH
MA
NN
& R
AU
SC
HE
RLo
hman
n &
Rau
sche
rK
ata
log p
roiz
voda