júl 2011

kinokoncert yvýstavydivadloprednáškyšport

16. 7. | 15.00 | Kláštor na Skalke

ORA ET ARSVernisáž štvrtého ročníka sympózia ORA ET ARS spojená s kultúrnym programom.

25. – 29. 7. | Mierové námestie

Trenčianske historické slávnosti 2011

30. a 31. 7. | Trenčiansky hrad

Trenčianske hradné slávnosti 2011

Kam v Trenčíne | júl 2011 | Informačný mesačník o podujatiach v meste Trenčín | 61. čísloVydáva: Kultúrno-informačné centrum Trenčín, n. o., Mierové nám. 2, 911 64 Trenčín, tel. : 032/16 186, Redakcia: Samuel Kuník (kic@trencin.sk), Jarmila Blašková. Graf ika: Radoslav Jánoš. Distribúcia: Kultúrno-informačné centrum Trenčín, n. o., tel. : 032/161 86, kic@trencin.sk, inzercia: kictn@trencin.sk. Tlač: Patria I . , spol. s r. o. Nepredajné. Informácie sú z podkladov dodaných jednotlivými organizátormi k termínu uzávierky. Zmena programu vyhradená. Redakčná uzávierka ďal-šieho čísla je 20. 7. 2011. Registrované Ministerstvom kultúry SR: EV 3308/09.

K I N O

A R T K I N O M E T R OM i e r o v é n á m e s t i e 4 , t e l . : 032 / 74 3 4 4 15, 0 9 0 8 6 81 76 7,

0 9 03 03 6 6 6 9, s l n k o s l n k o @ s e z n a m . c z , w w w. l a m p a r t . s k

1. – 3. 7. | 19.00 | Na cesteZamilovaný pár Luna a Amar sa zo všetkých sí l snaží prekonať prekážky, ktoré ohrozujú ich vzťah. Potom ako Amara dra-maticky zmení náboženská komunita, Luna sa snaží zistiť či samotná láska dokáže udržať ich vzťah na ceste k životnému šťastiu. Ďalší počin od režisérky úspešného a divácky pútavého f ilmu Gr-bavica, oceneného Zlatým medve-ďom na Berlinale. Jasmila Žbanič už v predchádzajúcom f ilme dokázala, že jej veľká sila tkvie v pozorovaní života v Sarajeve a v tom, ako doká-že v každodenných situáciách nájsť aktuálnu a univerzálnu tému, ktorú vyrozpráva veľmi civilným a jedno-duchým f ilmovým spôsobom.

3. 7. | 16.00 | Detské predstavenie: Mačky a psy: Pomsta Kitty GaloreV odvekom súboji mačiek a psov zašla jedna šialená mačička prí liš ďaleko. Kitty Galore, bývalá agent-ka mačacej špiónskej organizácie MEOWS (MŇAU) v snahe ovládnuť celý svet zosnovala diabolský plán. Chcela dostať do pekla nielen jej psích nepriateľov, ale aj jej niekdaj-šie mačacie spojenkyne. Čeliac tejto neslýchanej hrozbe sa mačky a psy budú musieť prvý krát v histórii spojiť. Vo f ilme Mačky a psy: Pomsta Kitty Galore, budú musieť zachrániť nielen seba, ale aj svojich ľudských pánov. Táto skvelá 3D komédia spája živú akciu s najmodernejším bábkoherectvom a počítačovou animáciou. 5. a 6. 7. | 19.00 | Občiansky preukazTrpká komédia režiséra Ondře-ja Trojana Občiansky preukaz na motívy rovnomennej knihy Petra Šabacha sleduje osudy štvorice dospievajúcich mladíkov, ich pria-teľov, lások a rodičov. Od okamihu, ako v pätnástich rokoch dostanú občiansky preukaz, až do chvíle, kedy sa v osemnástich snažia unik-núť vojne a pokúšajú sa získať mod-rú knižku. Petr, Aleš, Popelka a Míťa dospievali v sedemdesiatych rokoch minulého storočia, v dobe, kedy vyjsť na ulicu bez občianskeho preukazu znamenalo koledovať si o problém, a kedy bola povinná vojenská služba pre mnohých tým najväčším strašiakom. Každý po svojom, ale aj spoločne, sa snažia nestratiť v totalitnom štáte zdravý rozum a zmysel pre humor, ale rovnako aj nedráždiť režim. Prežívajú spoločne mnoho chvíľ, niektoré sú úsmevné s nádychom absurdnej grotesky, iné dramatické a niektoré fatál-ne. Film Občiansky preukaz rozpráva o tom zvláštnom životnom období, kedy detstvo zvoľna prechádza do dospelosti a táto cesta vedie v každej dobe cez búranie konformizmu a rodičovských ideálov, revoltu voči spo-ločnosti, hľadanie a nachádzanie sebaúcty. Vtedy rovnako ako aj dnes.

27. – 29. 7. | 19.00 | Imaginárne láskyFrancis a Marie sú blízki priatelia. Jedného dňa sa zoznámia s Nico-lasom, mladíkom z vidieka, ktorý práve pricestoval do mesta. Nasle-duje jedna katastrofálna schôdzka za druhou. Bez ohľadu na to, či sa odohrajú v skutočnosti alebo len v predstavách, ani jedna nedopad-ne dobre a Francis i Marie sú Niko-

lasom čoraz posadnutejší. Čím náruživejšie súperia o priazeň nového kamaráta, tým hlbšie trhliny jatria ich kedysi neotrasiteľné priateľstvo. Imaginárne lásky, druhý f ilm Xaviera Dolana je štúdiou zaľúbenosti. Sledujeme v ňom všetky štádiá typického milostného príbehu – na začiatku je zoznámenie a na konci slzy. Film na pozadí jednoduchej zápletky odhaľuje celú paletu fáz lásky a jej subjektívneho vnímania – rozpútané vášne, očakávanie, zmätok, poníženie a nakoniec samotu. Dolan svojim špecif ickým imaginatívnym štýlom čiastočne odkazuje k tvorbe Wong Kar-waia, čo sa prejavuje predovšetkým v magickej prá-ci s hudbou a spomalenými zábermi.

30. a 31. 7. | 19.00 | CigánAdam je 14 ročný chlapec z rómskej osady, ktorému ne-dávno zabili otca. Jeho matka sa vydáva za vlastného švagra, čo sa Adamovi vôbec nepáči a tak hľadá útočisko v boxova-ní a čiernookej Julke. Po tom, čo matka odchádza porodiť, sú Adam a jeho bratia vtiahnutí do pochybných kšeftov, za ktorými stojí ich nevlastný otec. Postupne sa mu začne rúcať vlastný svet.. .

31. 7. | 16.00 | Detské predstavenie: AutorozprávkyV rokoch 2004 a 2008 členovia kapely Chinaski spolu s hosťami naroz-právali na CD príbehy z rozprávkovej knižky Jiřího Marka. V roku 2009 s programom Autopohádky vyrazili na turné. V roku 2011 pod vedením Břetislava Pojara vznikli štyri krátke animované f ilmy spojené hraným príbehom.

C I N E M A XZO C M A X , M . R . Š t e f á n i k a , t e l . : 032 / 741

92 4 0 , w w w. c i n e - m a x . s k

1. – 6. 7. | OdchádzeníSvetovo uznávaný dramatik a politik Václav Havel sa prvýkrát stáva re-žisérom, aby previedol na f ilmové plátno hru, ktoru s úspechom uviedli domáce i zahraničné scény. Príbeh f ilmu Odcházení je príbehom zlo-mového bodu v ľudskom živote. Dr. Vilém Rieger po dlhé roky zastával funkciu kancelára, nedávno však o ňu prišel a zrejme sa s tým nevie vnútorne vysporiadať.Aj ked sa to snaží nedať najavo, v podstate sa mu zrútil svet. Musí sa vysťahovať z vládnej vily, ktorá bola roky jeho do-movom a musí sa zúčastniť nedôstojnej procedúry oddeľovania erár-nych vecí od súkromných. Vo f ilme nejde len o odchádzanie jedného politika z funkcie, ale o samotnú zmenu...

1. – 6. 7. | Útek zo SibíriJeden z najsilnejších skutoč-ných príbehov o ľudskej vôli a túžbe po slobode. Príbeh, založený na skutočnej udalos-ti z roku 1940, popisuje útek medzinárodnej skupiny väzňov z ruského gulagu. Počas silnej snehovej búrky sa utečencom podarí uniknúť z tábora a zanechať za sebou prenasledujúcich stráž-cov. Prejdú krutou sibírskou krajinou, dostanú sa do oblastí jazera Bajkal a prekročia Transsibírsku magistrálu. Pred sebou však majú ešte ďalšie kruté skúšky ľudskej odolnosti, sily a vôle. Čaká ich prechod cez púšť Gobi a cesta cez Himaláje a Tibet. Zachránia sa až po 4 000 míľach dlhej a útrpnej cesty v Indii.

1. – 6. 7. | Kšeft za všetky prachyAko zarobiť prachy a nemať nepriateľov? Mitchell je šikovný chlapík, ktorý si vie poradiť v každej situácii – takmer – ale keď ho pustia z vä-zenia, zaprisahá sa, že s podsvetím už nikdy nebude mať nič spoločné. Plán znie: nájsť si normálny job a viesť normálny život. Začne sa živiť

ako osobný strážca úplne normálnej celebrity – atraktívnej herečky Char-lotty. Jej krása a zraniteľnosť ho priťahujú a Charlotta sa cíti v jeho blízkosti konečne bezpečne. Rozhodnú sa pred Mitchellovou vynárajúcou sa minu-losťou a Charlottinými papparazzmi utiecť do L. A. Jeden z bossov londýn-skeho podsvetia má však inú predstav, a aby ju zrealizoval, nebojí sa ublížiť každému, na kom Mitchellovi záleží. Je načase vyriešiť veci raz a navždy!

1. – 31. 7. | TransformersV origináli nesie tretí diel Transfor-mers podtitul Temná strana Mesia-ca. Práve tu pred rokmi posádka prvej americkej mesačnej expedície Apollo 11 objavila mimozemské vesmírne plavidlo a múdro si to nechala pre seba, respektíve pre tajné služby. Podľa Autobotov, ktorí už dvakrát dokázali ochrániť pozemšťanov pred ničivou inváziou ich zlých konkurentov Deceptikonov, to ale bola zásadná chyba. Chyba, ktorá by mohla zničiť celú našu civilizáciu, pokiaľ nám Autoboti znova nepomôžu. Okrem starých známych plecháčov na čele s optimom Prímom a Bumble-bee sa na scénu vracia ich najväčší ľudský spojenec Sam.

7. – 20. 7. | Pán Popper a jeho tučniaciJim Carrey, jeden z najúspešnejších komikov súčasnosti, sa vo f ilme vra-cia k žánru rodinnej komédie, ktorá mu v minulosti najmä ako zvieracie-mu detektívovi priniesla neobyčaj-nú popularitu u divákov všetkých vekových kategórií. V réžii Marka Watersa sa tentoraz predstaví ako hlavná postava f ilmu, ktorý vznikol na motívy klasickej detskej knihy z roku 1938. Hrejivá rodinná komédia rozpráva príbeh pána Poppera, ktorý je úspešným newyorským podnikateľom. Ale ako sa mu darí v podnikaní, tak sa mu nedarí v osobnom živote, kde má problémy urovnať vzťahy so svojou rodinou a uteká od všetkých zásadných rozhodnutí, ktoré by mal urobiť. Jedného dňa sa však stane niečo, čo jeho život obráti úplne naruby. Priamo do obývačky mu pošta doručí neočakávanú a veľmi podivnú zásiel-ku. Šesť veľkých škatúľ, z ktorých vylezie šesť živých tučniakov, ktorých pán Popper zdedil. Povedali by ste, že tučniaci sú milé a neškodné stvore-nia, ale čo s nimi v New Yorku?

14. – 31. 7. | Harry Potter a relikvie smrti, časť 2Relikvie smrti je posledným, sied-mym dielom dobrodružstva Harry-ho Pottera.

14. – 31. 7. | Czech made manNová česká komédia o tom, že kto nič nerobí, nezarobí. 2 roky stráve-né pri 1 kompe v 1 miestnosti s 310 l vodky, 257 g koksu, 124 l whisky, 29 248 cigaretami a zopár kartónmi vína na osvieženie a výsledok je.. . 8 354 zaregistrovaných fejkových domén, na ktoré ľudia klikajú ako blbí a on bohatne.. . Nová česká komédia Jana Budařa a skutoč-ný príbeh jedného „vychcaného“ biznismena, ktorý vám ukáže, ako zarobiť milióny bez práce, s noblesou a nadhľadom, ako ostať nažive a byť stále ťažko v pohode. Život kráľa in-ternetových domén, ktorý skoro pochopí, že spoľahnúť sa musí jedine sám na seba. „Totáčom“ 80-tych rokov sa ako tak pretlčie, prelomový November prežije – medzi bláznami v liečebni – a po revolúcii sa už rozbehne v plnej paráde.

21. – 31. 7. | HannaHanna má šestnásť rokov. Je bystrá, zvedavá a je to milujúca dcéra. Je výnimočná svojou silou, vytrvalos-ťou a znalosťami skúseného vojaka. To preto, lebo vyrastala v divočine na severe Fínska, kde ju vychoval jej ovdovený otec, bývalý agent CIA. Naučil ju loviť, podroboval ju ex-trémnemu výcviku sebaobrany a s pomocou jedinej encyklopédie a knihy

rozprávok jej nahradil všetku školskú dochádzku. Hannin život sa nepodo-bá životu z jej rovesníkov. Pre ňu bola výchova súčasne i výcvikom, to všet-ko s cieľom spraviť z nej dokonalého zabijaka. Avšak Hannina rodina má vo svete nevybavené účty a otec si so zmiešanými pocitmi hrdosti a obáv uvedomuje, že už svoju dcéru nemôže ďalej držať na jednom mieste. Tento okamžik Hanninho dospievania je pre ňu veľmi drsný. Odchádza od otca a vydáva sa na misiu, ktorá jej bola od samého začiatku súdená.. .

ARTMAX Filmy pre náročného diváka každú stredu večer.

V Ý S T A V Y

G A L É R I A M . A . B A Z O V S K É H OP a l a c k é h o 2 7, t e l . : 032 / 74 3 6 8 5 8 , w w w. g m a b . s k

Miloš Alexander Bazovský – stála expozíciaDielo Miloša Alexandra Bazovského je dominantou zbierkového fondu galérie a patrí ku skvostom slovenského výtvarného umenia. Inovovanú expozíciu Miloša Alexandra Bazovského, pripravenú pri prí ležitosti 40. vý-ročia založenia galérie, tvorí 52 malieb a 18 kresieb.

1. – 3. 7. | Detský výtvarný a literárny Trenčín – 30. ročníkSúťaž detskej tvorivosti Detský výtvarný a literárny Trenčín vstupuje v tomto roku do svojho jubilejného 30. ročníka. Hlavným zámerom pre-hliadky je poukázať na kvalitatívne smerovanie pedagogickej práce s deť-mi vo výtvarnej a literárnej oblasti. V tomto roku je spoločnou témou pre výtvarnú aj literárnu časť súťaže rodina.

1. – 3. 7. | Miloš Balgavý st. – KeramikaPri prí ležitosti nedožitého 85. výročia narodenia keramikára Miloša Bal-gavého spojili svoje úsilie a možnosti štyri slovenské regionálne galérie a pripravili putovnú výstavu diel umelca. Táto snaha bolo korunovaná skutočnosťou, že autor známy i za hranicami Slovenska, sa samostatnými retrospektívnymi prezentáciami predstavil domácemu publiku iba na rod-nom Záhorí a v Trnave, kde prežil väčšiu časť svojho života.

8. 7. – 4. 9. | Igor Kitzberger – sochyNa Morave pôsobiaci sochár Igor Kitzberger patrí k tým niekoľkým výni-močným sochárskym osobnostiam, ktorých diela sú predmetom trvalého záujmu na výstavách, ako aj u zberateľov ďaleko za hranicami Čiech i Slo-venska. U Igora Kitzbergera sa sochárske umenie snúbi s rodovou kováč-skou tradíciou, takže väčšina jeho skulptúr vzniká kombináciou rôznych sochárskych a kováčskych postupov a technológií.

8. 7. – 4. 9. | Oleg Denisenko – maľ ba a grafikaOleg Denisenko je jedným z mála ukrajinských graf ikov, ktorí zaujali me-dzinárodné publikum. Jeho diela sa nachádzajú v prestížnych múzeách mnohých krajín Európy i v Amerike. Denisenko zaujal spracovaním tém a inklináciou ku klasickej technike leptu. Autorov pohľad na svet je odliš-ný od toho nášho. Diváka vedie nekončiacimi príbehmi, rozprávkami, di-vadlom. Postavy dôstojných starcov, mudrcov ale i obetujúcich sa rytierov, komických kráľov a klaunov def ilujú na scéne, účinkujú v dráme i komédii jeho imaginárneho predstavenia.

P O S Á D K O V Ý K L U B ( B Ý V A LÝ D O M A R M Á D Y )H v i e z d o s l a v o v a 16 , t e l . : 0 9 6 0 333 815

4. 7. – 3. 8. | Maľ ba, kresba, plastikaVýstava prác detí Základnej umeleckej školy z Dubnice nad Váhom.

A R T C E N T R U M S Y N A G Ó G AH v i e z d o v á u l i c a

1. – 10. 7. | Zastaviť čas – Zatrzymać czasVýstava fotograf ií – poľské a slovenské mestá očami poľských autoriek.12. – 31. 7. | Farebné svety Libuše Čtverákovej15. – 31. 7. | Výstava neprofesionálnej tvorby levických výtvarníkov

M E S T S K Á V E Ž AS l á d k o v i č o v a u l . , 032 /6 5 0 42 9 4

1. – 14. 7. | O troch emóciáchSpojená výstava Adriany Bilkovej (obrazy – olej), Lucie Ivaňovej (fotogra-f ia) a Lýdie Ivaňovej (keramika).

15. 7. – 18. 8. | Vladimír BalkoVýstava akademického maliara.

K L Á Š T O R N A S K A L K E

16. 7. | 15.00 | ORA ET ARSVernisáž štvrtého ročníka sympózia ORA ET ARS spojená s kultúrnym programom.

P R E D N Á Š K Y

P O S Á D K O V Ý K L U B ( B Ý V A LÝ D O M A R M Á D Y )H v i e z d o s l a v o v a 16 , t e l . : 0 9 6 0 333 815

13. 7. | 16.00 | Spomienky na letecké zážitky – besedaPrednáša František Sekereš.

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UR e š t a u r á c i a K a b a k a n a M a t ú š o v e j u l . 75

9. 7. | 15.00 | Prezentácia knihy Vydať sa a zomrieťPrezentácia knihy trenčianskej rodáčky Barbory Kardošovej za účasti mo-derátorky Oľgy Záblackej a krstných mám Evy Borušovičovej, Soni B. Kar-vayovej a Eleny Akácsovej.

K U LT Ú R N E C E N T R U M S I H O ŤG e n . M . R . Š t e f á n i k a 8 3, t e l . : 032 / 74 3 45 35,

w w w. k c s i h o t . s k

2. – 5. 7. | 8.00 – 18.00 | Intenzívny kurz kreslenia – ceruzkaViac informácií na www.kcsihot.sk.

M C S R D I E Č K O

H v i e z d o s l a v o v a 6 , t e l . : 032 / 74 3 0 4 32 , w w w. m c s r d i e c k o . s k

O t v o r e n é : p o n d e l o k 15. 0 0 – 19. 0 0, u t o r o k – p i a t o k 10 . 0 0 – 19. 0 0

4., 11., 18. a 25. 7. | 18.00 | Orientálne tance – pre všetky mamyV pobočke v KC Stred vedie Evka Chupáčová.

5., 12., 19. a 26. 7. | 9.00 – 9.45 | Joga pre mamičky po pôrodeVhodné v období po šestonedelí. V pobočke v KC Stred vedie Eva Kadle-cová.

12. a 26. 7. | 10.00 | Podporná skupina mamičiek v dojčeníV pobočke v KC Stred vedie laktačná poradkyňa Milka Hromníková.

6. a 13. 7. | 17.00 | Cvičenie pre tehotnéV pobočke v KC Stred vedie pôrodná asistentka Zuzka Duncová.

6.,13., 20. a 27. 7. | 10.30 | Mommies English ClubMamy sa rozprávajú po anglicky. Vedie Wioleta Obuchová Angrot.

7., 14., 21.a 28. 7. | 10.30 | Mami spricht DeutschMamičky sa rozprávajú po nemecky. Vedie Elena Urbanovská.

14. 7. | 16.00 – 18.00 | Herňa Baby signsZnakovanie batoliat. Ukážeme si, čo už vieme. V pobočke v KC vedie Ing. Barbora Michálková.

23. 7. | 9.00 – 18.00 | Rodičovský kurz Vhodný pre budúcich rodičov, ktorí hľadajú odborné odpovede na otázky týkajúce sa starostlivosti o bábätko, o dojčení, o nových prístupoch vo vý-chove. Stretnete sa s pediatrom, laktačnou poradkyňou, právničkou a psy-chologičkou. Je potrebná predchádzajúca rezervácia.

MC poskytuje priestor pre:Právne poradenstvo – vedie Mgr. Elenka Gogoláková Psychologické poradenstvo – vedie Mgr. Janka Lesajová Poradňu prirodzeného plánovania rodičovstva – vedie Mgr. Barbora KarellováNa poradenstvo sa prihlasujte telefonick y v MC Srdiečko.

P O D U J A T I A P R E D E T I

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UV š e t k y p o b o č k y

1. – 31. 7. | Prázdninové leto 2011 v knižnici pre všetkých čitateľov a ich kamarátovMilé deti, cez prázdniny vás čakáme v knižnici ktorú máte najbližšie! Pri-hlasovať sa vopred nemusíte, stačí prísť aj s kamarátmi a najmä s dobrou náladou! Vstup zdarma.

1. – 31. 7. | Knižná pátračkaPočas celých prázdnin knižnica deťom ponúka akciu s podtitulom Kde vša-de bola kniha s tebou na prázdninách – stačí doručiť fotograf ie spolu s pí-somným súhlasom rodičov na adresu knižnice. Podstatné je, aby na fotke bolo dieťa s dobrou knihou a s komentárom, kam kniha až dostala. Bližšie informácie: www.vkmr.sk.

1. – 31. 7. | Hľadá sa kniha vášho detstva Deti odporúčajú rodičom a starým rodičom súčasnú detskú knihu a na-opak rodičia resp. starí rodičia spropagujú obľúbenú knihu svojho detstva prostredníctvom vyplnenia anketových lístkov. Navzájom si tak odporučia nezabudnuteľný knižný zážitok. Hľadanie vyvrcholí v septembri výstavou vybraných kníh s možnosťou požičať si ich. Bližšie informácie: www.vkmr.sk

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UH a s i č s k á 1, 1. p o s c h .

4. – 29. 7. | Denné prázdninové aktivity v knižnici4. – 8. 7. | Spoločenské hry, to nás vždy pobaví11. – 15. 7. | Hádanky ,krížovky a hlavolamy nech nás aspoň trochu bolia hlavy18. – 22. 7. | Kreslíme strašidlá ukryté v knihách 25. – 29. 7. | Pohrajme sa so zvieratkami

6., 13., 20. a 27. 7. | 10.00 – 16.00 | My čítame vám, vy čítate nám Hlasné čítanie z obľúbených kníh.

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UP o b o č k a K u b r a (v KC K u b r a)

6., 13. a 20. 7. | 13.00 – 14.00 | Čarovná plavba dolu VáhomHlasné čítanie na pokračovanie z knižky Jána Navrátila a pokus o najkrajšie stvárnenie vodníka Venčeka.

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UP o b o č k a J U H (v KC A k t i v i t y)

6., 13., 20. a 27. 7. | 10.00 – 12.00 | Knihy – hry – internetDeti, príďte do knižnice aj cez prázdniny! V knižnici na Juhu na vás čaká ríša rozprávok a rozprávkových bytostí, spoločenské hry, internet, môžete tiež čerpať nové vedomosti a hľadať zaujímavosti zo sveta zvierat, prírody a vedy.

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K UP o b o č k a D l h é H o n y ( v O S D r u ž b a)

4., 11., 18. a 25. 7. | 10.00 | Vaši obľúbení hrdinoviaSpoločné čítanie.

12., 19. a 26. 7. | 10.00 | Rozprávkové príbehyMaľovanie.

6., 13., 20. a 27. 7. | 10.00 | Príroda ako ju poznáme aj nepoznáme.Zvieracie rekordy.

7., 14., 21. a 28. 7. | 10.00 | Počítačové hry

8., 15., 22. a 29. 7. | 10.00 | Si dobrý v kolkoch?Príď si zahrať a zabaviť sa.

V E R E J N Á K N I Ž N I C A M . R E Š E T K U

18. 7. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuČítanie rozprávok pre najmenšie deti a ich rodičov s Materským centrom Srdiečko. Miesta konania: Hasičská ul. č. 1, 1.posch., pobočka Juh (v KC Aktivity).

19. 7. | 10.00 | Hľadáme stratenú rozprávkuČítanie rozprávok pre najmenšie deti a ich rodičov s Materským centrom Srdiečko. Miesto konania: Pobočka Dlhé Hony (v OS Družba), pobočka Kub-ra (v KC Kubra).

G A L É R I A M . A . B A Z O V S K É H OP a l a c k é h o 2 7, t e l . : 032 / 74 3 6 8 5 8 , w w w. g m a b . s k

7. 7. | 10.00 a 16.00 | Teatro Galerio: Soľ nad zlatoTeatro Galerio vás pozýva na premiéru bábkovej divadelnej inscenácie na motívy známej ľudovej rozprávky Soľ nad zlato. Príbeh o Maruške, ktorú otec kráľ vyhnal z domu, ale aj o chýbajúcej soli, no najmä o poznaní aké dôležité a podstatné sú i často nepatrné a drobné veci v našom živote.

14. a 21. 7. | 9.30 – 11.30 | Letné tvorivé dielneTvorivé stretnutia pre deti od 2 do 14 rokov, ktoré si chcú niečo pekné vy-tvoriť v galerijnom ateliéri. Materiál zabezpečuje galéria.

P O Z V Á N K Y

M I E R O V É N Á M E S T I E

18. – 24. 7. | Trenčianske športové dniNovú tradíciu zakladajú organizátori dní športu v centre mesta. Ví-taní sú milovníci športu, fanúšikovia, sympatizanti zdravého život-ného štýlu. Zmerať si môžu sily v rôznych športových disciplínach: beachvolejbal, nohejbal, hádzaná, futbal a tiež doplnkových akti-vitách: zumba, aerobik, jumping, bollyrobic, speening, veslársky trenažér...

G A L É R I A M . A . B A Z O V S K É H OP a l a c k é h o 2 7, t e l . : 032 / 74 3 6 8 5 8 , w w w. g m a b . s k

12. a 19. 7. | 9.00 – 11.30 | Ateliér pre seniorovTento obľúbený program je orientovaný na všetkých skôr narode-ných priaznivcov výtvarného umenia. Návštevníci ateliéru sa na jednotlivých stretnutiach bližšie venujú rôznym výtvarným techni-

17. 7. | 19.30 | BosuNajnovší spôsob, ako dosiahnuť rýchlo perfektnú fyzickú kondíciu. Indivi-duálny alebo skupinový tréning zameraný na zlepšenie svalovej sily, vytr-valosti, stability a koordinácie. Ukážková zostava v podaní lektorky Janky Rafajovej-Barabášovej a účastníčiek kurzu DK Púchov. Pešia zóna

17. 7. | 19.30 | Orientálny večerPo minuloročnom úspechu ďalšia kapitola tanečnej krásy Orientu. Vystúpi Rendy so svojimi študentkami z Púchova, Považskej Bystrice a Žiliny. Hos-tia: Orientalico z Ružomberka, Nerife z Piešťan, Zuna z Banskej Bystrice. Pešia zóna

17. 7. | 19.30 | Ohňová showTanec s ohňom sprevádzaný strhujúcou a dynamickou hudbou. Ohňová šou v podaní členov skupiny Eiwhana zo Žiliny. Pešia zóna

20. – 23. 7. | Letný Bažant Kinematograf 2011Séria f ilmových večerov pod holým nebom s novými slovenskými a český-mi f ilmami. Tradičný a divácky obľúbený projekt letného kočovného kina pre vás opäť aj v Púchove! Bližšie info o f ilmoch a čase premietania na oso-bitných plagátoch. Pešia zóna

D U B N I C A N A D V Á H O M

3. 7. | 15.30 | Spevácky zbor Slovenských učiteľovKoncert. Grotta s v yhliadkovou vežou v Parku J. B. Magina

10. 7. | 18.00 | Melódie známych skladateľov rozozvučia cimbalÚčinkujú: Michal Baláž, študent konzervatória Banská Bystrica a učite-lia ZUŠ Nová Dubnica a Trenčín. Na koncerte si môžete vypočuť ľudové melódie, židovské piesne, klasické skladby J. S. Bacha, F. Chopina a iné.Grotta s v yhliadkovou vežou v Parku J. B. Magina

1. – 22. 7. | Anita Šebíková: RaportVýstava obrazov a maľovaných hodvábov. Výstavná miestnosť č. 104 v Mestskom dome kultúr y

15. 7. | 19.00 | Vatra zvrchovanosti pri príležitosti 19. výročia vyhlásenia

kám. Oboznamujú sa so základnými výtvarnými postupmi, farbou, tvarom a materiálom.

12. a 19. 7. | 16.00 – 18.30 | Večerný ateliér pre dospelýchProjekt je určený pracujúcim, ktorí sa práve kvôli pracovným po-vinnostiam nemôžu zúčastňovať na dopoludňajších podujatiach organizovaných galériou. Pre mnohých návštevníkov je stretnutie s umením v galérii relaxom, cibrením ich talentu, či jednoducho aktívnym využitím voľného času. Obsahom stretnutí je oboznamo-vanie sa s jednotlivými výtvarnými technikami, tradičnými i netra-dičnými výtvarnými materiálmi.

K L Á Š T O R N A S K A L K E

18. 7. | Púť na Skalku pri TrenčíneTradičná púť na Skalke, ktorá je jedným z najstarších pútnických miest na Sloven-sku. Pútnici i návštevníci Skalky si môžu počas púte prezrieť zrekonštruovanú ka-plnku Narodenia Pána a jaskyňu, v ktorej pustovníci žili, ale aj časť bývalého kláš-tora na Skalke.

O C L A U G A R Í C I O

1. – 11. 7. | Cirkus Medrano (Taliansko) v Trenčíne

Cirkus Medrano pochodil už takmer po celom svete, s úspechom sa pred-stavil aj na Medzinárodnom cirkusovom festivale v Monte Carlo. V posled-ných rokoch si odtiaľ priniesol troch Zlatých a päť Strieborných klaunov, čo je niečo ako Oscar vo svete f ilmu. Jeho atraktívne čísla si pozrelo mnoho známych osobností, medzi inými aj pápež Benedikt XVI. Predstavenia: pon-delok – piatok od 18.00 hod., sobota – nedeľa od 15.00 hod. a 18.00 hod.

K A M Z T R E N Č Í N A

S O B L A H O V

9. 7. | 11.00 | 1. ročník súťaže Soblahovský výnosVynášanie nosičských krosien so záťažou minimálne 20 kg do vrchu na zjazdovke nad Soblahovom. Štartovné zdarma, občerstvenie: guláš, pivo za symbolický poplatok. Bonus: chleby s masťou a cibuľou, soblahovská kyselka. Soblahovská zjazdovka

P Ú C H O V

10. 7. | 19.30 | The Susie Haas bandNámornícke randezvous... s ka-pelou herečky a speváčky Zuzany Haasovej. Pestrá zmes old music (Swing, Blues, Woogie Boogie, Charlie Stone, Old jazz..) v novom štýle 21. storočia. Pešia zóna

deklarácie o zvrchovanosti SRPriestranstvo za Mestsk ým domom kultúr y

24. 7. | 18.00 | M + – Milan KurinecKoncert. Park J. B. Magina – Rock Star music pub

31. 7. | 18.00 | Vilo GajdošKoncert. Park J. B. Magina – Rock Star music pub

P A R T I Z Á N S K E

1. 7. | 18.00 | Zelenáči zo ZUŠ v Partizánskom Koncert. Dom kultúr y Návojovce

8. 7. | 19.00 | Frozen Future z Partizánskeho Koncert. Námestie SNP

15. 7. | 18.00 | Zelenáči zo ZUŠ v Partizánskom Koncert. Dom kultúr y Malé Bielice

22. 7. | 19.00 | The See King z Partizánskeho Koncert. Námestie SNP

29. 7. | 18.00 | Zelenáči zo ZUŠ v Partizánskom Koncert. Agitačné stredisko Veľ ké Bielice

3. 7. | 19.00 | Dychová hudba Nedanovčianka Námestie SNP

10. 7. | 14.00 | Folklórne popoludnieNámestie SNP

17. 7. | Dukát z Topoľčian Námestie SNP

24. 7. | Dychová hudba Textilanka z Trenčína Námestie SNP 31. 7. | HS Vega Námestie SNP

P R I E V I D Z A

1. – 13. 7. | Majstri košikári Výstava výrobkov z prútia a ďalších prírodných materiálov od ľudových remeselníkov z Trenčianskeho a Zlínskeho kraja v rámci projektu Tvůrčí dialogy v tradici přes hranici. Galéria Regionart pri RKC

1. – 13. 7. | Úvahy v zrkadle časuAutorská výstava fotograf ií Ondreja Miháľa. Krása fotograf ií pramení z pál-čivých pohľadov, veľkých rúk a upracovaných tiel starších dolnozemských Slovákov. Galéria Regionart pri RKC

11. – 25. 7. | Tvorivé prázdninové pondelky pre deti11. 7. | Ako chutí rozprávka – výroba bábok zo známych rozprávok18. 7. | Maľovanie na tvár – staň sa na chvíľu spidermanom, tigrom alebo motýľom25. 7. | Šperkáreň – výroba vlastných šperkovGaléria Regionart pri RKC

17. 7. | Ten lihocký zadný vŕštekSlávnosti folklóru – vystúpenia speváckych a folklórnych kolektívov. Veľ ká Lehôtka – Prievidza

18. 7. – 19. 8. | Moja KanadaVýstava fotograf ií dolnozemského Slováka Ondreja Miháľa, žijúceho v Ka-nade. Galéria Regionart pri RKC

23. 7. – 5. 9. | V krajine protikladovPohľad cez objektív na všedný život v ďalekej Číne. Výstava. Hornonitrian-ske múzeum v Prievidzi

6. – 27. 7. | Prázdninové stredy v múzeu Cyklus kombinovaných podujatí nielen pre prázdninujúcich školákov.6. 7. | 9.00 – 12.00 | Drôtovaná paráda I.Rozprávanie a tvorivá dielňa s využitím drôtu pri výrobe ozdôb.

13. 7. | 9.00 – 12.00 | Korálkovanie Hravé čarovanie so sklenými korálkami.20. 7. | 9.00 – 12.00 | Pohľadnica z môjho mestaTvorba pohľadnice Prievidze podľa dobových predlôh s osadením do rá-mika.27. 7. | 9.00 – 12.00 | Drôtovaná paráda II.Pokračovanie drotárskej tematiky.Hornonitrianske múzeum v Prievidzi

T R E N Č I A N S K E T E P L I C E

1. 7. | 17.00 | Cez Slovensko na bicykli za 5 dníVystúpia známe televízne osobnosti, tombola. Pešia zóna (pri Kaštieli)

2. 7. | 10.00 – 14.00 | Deň zdraviaUkážky práce záchranného systému a ochrany zdravia, súťaže a atrakcie pre deti, kultúrny program, zábava pre všetkých, tombola, meranie tlaku, tuku, cholesterolu, odborné poradenstvo v oblasti zdravého životného štýlu, darcovstvo krvi. Pešia zóna (pri Kaštieli)

I L A V A

23. 7. | 9.00 – 15.00 | Fotopark Fotoklubu PovažieSúťažná výstava fotograf ií pre všetkých, viac o akcii na stránke www.foto-klubpovazie.sk. Mestsk ý park

B O J N I C E

10. 7. | 21.00 | Minulosť dneška Multimediálne predstavenie o jednej bežnej prehliadke Bojnického zámku. II. nádvorie Bojnického zámku

17. 7. | 19.00 | Fórum mladých talentovKomorný koncert. Huňadyho sála Bojnického zámku

24. 7. | 19.00 | Koncert účastníkov 7. medzinárodných interpretačných kurzov Petra MichalicuHuňadyho sála Bojnického zámku

M Y J A V A

2. 7. | Bodka za školským rokom Program pre malých i veľkých na myjavskom námestí pri prí ležitosti ukon-čenia školského roka 2010/11. Koncert, diskotéka, zábava, občerstvenie a program venovaný ukončeniu celoslovenskej akcie pre hendikepovaných ľudí. Námestie M. R. Štefánika

P O V A Ž S K Á B Y S T R I C A

1. – 31. 7. | Moskva dnesVýstava fotograf ií Michaila Kondro-va a členov Moskovského fotoklubu Inovátor. Kino Mier – vestibul

1. – 31. 7. | Michail Kondrov: Bratislava očami RusaVýstava fotograf ií. Kino Mier – v ýstavná miestnosť

10. 7. | Hodové slávnosti14.00 | Otvorenie Moštenského múzea, slávnostné odovzdanie detského ihriska.15.00 | Kultúrny program.Horný Moštenec

24. – 27. 7. | 21.30 | Letný Bažant Kinematograf 2011Kino pod holým nebom. Vstup voľný.Program:24. 7. | Kuky sa vracia25. 7. | Marhuľový ostrov 26. 7. | Najväčší z Čechov 27. 7. | Občiansky preukazFontána pri kine Mier

N O V É M E S T O N A D V Á H O M

3 . 7. | 17.00 | Dychová hudba Bošáčanka a Miro ŽákovicKoncert. Amfiteáter v parku J. M. Hurbana

3. – 6. 7. | 21.30 | Bažant Kinematograf 3. 7. | Kuky sa vracia4. 7. | Občiansky preukaz5. 7. | Marhuľový ostrov6. 7. | Najväčší z Čechov Námestie slobody 9. 7. | 19.30 | Dávne lásky na čaji Hrá, spieva a spomína hudobná skupina Premeny. Námestie slobody

10. 7. | 17.00 | Dychová hudba Nadličanka a Július PavličkaKoncert. Amfiteáter v parku J. M. Hurbana

17. 7. | 17.00 | Dychová hudba Skalanka a Vladimír KočickýKoncert. Amfiteáter v parku J. M. Hurbana

24. 7. | 17.00 | Dychová hudba Vlčovanka a Peter ŠvajdaKoncert. Amfiteáter v parku J. M. Hurbana

31. 7. | Dychová hudba Bučkovanka a Jozef DedíkKoncert. Amfiteáter v parku J. M. Hurbana

N O V Á D U B N I C A

3. 7. | 16.00 | Vystúpenie Miešaného speváckeho zboru Nová DubnicaVystúpenie sa uskutoční pri prí ležitosti Sviatku sv. Cyrila a Metoda. V programe zaznie novinka v repertoári zboru – židovské piesne. Kostol sv. Jozefa Robotníka

31. 7. | 17.00 | Novodubnické hudobné leto: dychová hudba NedanovčiankaKoncert. Kultúrny dom Kolačín

N O V Á K Y

15. 7. | 13.00 – 17.00 | Prázdninové harašenieProgram pre prázdninujúce deti: hudobno-zábavná show pre deti plná zmrzlinových prekvapení, zábava, súťaže, ceny.. . Mestsk ý futbalov ý štadión

22. 7. | 21.00 – 3.00 | AnnabálLetná tancovačka. Hrá skupina Rytmus. Mestsk ý futbalov ý štadión

31. 7. | 17.00 | Kultúrne leto s Jánom HruškomPesničky rôznych žánrov na spríjemnenie nedeľného popoludnia. Námestie SNP

F E S T I V A L Y

N O V É M E S T O N A D V Á H O M

1. | a 2. 7. | Topfest 2011Začnite letné prázdniny v štýle rocku a staňte sa už po ôsmykrát súčasťou festivalu, ktorý je atraktívny nielen vďaka svojej lokalite, ale najmä skvelým do-mácim a zahraničným hosťom. Zelená voda

M N Í C H O V A L E H O T A

1. – 3. 7. | Stretnutie Lhôt a LehôtCieľom trojdňového podujatia je vytvoriť priateľské prostredie, v kto-rom zúčastnení obyvatelia a návštevníci predstavia svoje obce, stretnú sa s priateľmi, zatancujú i zaspievajú si. Pripravený je bohatý kultúrny program v troch rôznych areáloch, chýbať nebude folklór, rocková, taneč-ná, country, dychová, cimbalová hudba či karaoke spev. Pripravené budú aj vyhliadkové jazdy na kočoch, športové súťaže, divadielka pre deti, lety balónom, ohňová a laserová show. Pánske oko poteší aj voľba Miss Mokré tričko.

T R E N Č Í N

2. 7. | 10.00 | Splanekor 201130. ročník splavu netradičných korábov po Váhu.10.00 – 12.00 | Pódiový program15.00 – 17.00 | Slovenský pohár v plavbe dračích lodí 17.30 – 19.30 | Európska liga silných mužov - Meč Matúša Čáka Trenčian-skeho20.00 – 21.00 | Koncert Freddie Mercuryho so skupinou Queen v živom vystúpení21.00 – 2.00 | Retro explózia pri live hitoch 20 – teho storočiaOstrov

L E T I S K O T R E N Č Í N

7. – 9. 7. | Bažant Pohoda 2011Najväčší slovenský letný open-air festival, ktorý je charakteristický svojou jedinečnou atmosférou. Okrem hudby sú každoročne viac zastúpené aj ďalšie druhy umenia, ako divadlo, f ilm, fotograf ia, diskusie, literatúra, vý-tvarné umenie a tanec. Práve táto stránka festival posunula z hudobnej ak-cie na výnimočné umelecké stretnutie so širokým záberom. Festival je cha-rakteristický pestrou dramaturgiou, magickou atmosférou a absolútnym dôrazom na kvalitné zabezpečenie služieb. Účasť umelcov i návštevníkov z rôznych krajín, rôznych rás a národov vedie na festivale k vzájomnému spoznávaniu, k odstraňovaniu predsudkov, k prehlbovaniu komunikácie a tým k zvyšovaniu tolerancie a k zlepšovaniu kvality spolužitia.

B E C K O V

15. – 17. 7. | Beckovské letné slávnosti 2011Na návštevníkov slávností budú čakať majstri ľudových remesiel, ktorí im predvedú svoje nenapodobiteľné umenie, rytieri na koňoch a nezabudnu-teľné dobové ukážky bojov. Pre tých najmenších bude pripravené detské mestečko s trampolínou, skákací hrad a dokonca aj lunapark. V MY aréne

sa budú odohrávať diskusie na rôzne témy a nebudú chýbať ani obľúbené Majstrovstvá sveta v hode vidlami Vidlomet 11. Celé podujatie bude oži-vené výbornou slovenskou hudbou. Na pódiách vystúpia okrem iných aj také hviezdy ako Zuzana Smatanová a Tublatanka. Nedeľa bude už klasicky patriť dychovej hudbe a obľúbenému futbalovému Zápasu Beckov proti Výberu sveta. Nedeľnou novinkou bude rytiersky turnaj na koňoch.

S T A R Ý H R O Z E N K O V

15. – 17. 7. | Kopaničiarske slávnosti 2011Ľudové slávnosti plné folklóru a nezabudnuteľných folklórnych vystúpení patria medzi najvýznamnejšie kultúrno-spoločenské podujatia s nadregi-onálnym významom.

N E M Š O V Á

16. 7. | Pool Tool Open Air FestivalNemšovské kúpalisko privíta na párty pod holým nebom všetkých, ktorí milujú leto, hudbu, vodu a zábavu. V bohatom programe nájdete aj kurióz-ne spojenie folklóru a modernej hudby – 24 folkloristov sa bude striedať v tento deň za mixákmi, bubnami, saxofónmi a inými hudobnými nástroj-mi. Nebude chýbať ani nočné kúpanie počas celej noci, grilovačka, mieša-né drinky, turnaj vodného futbalu, volejbal a ešte niečo naviac

T R E N Č I A N S K E B O H U S L A V I C E

22. a 23. 7. | Kozel Žákovic Open 2011Toto leto sa návštevníci letného festivalu Kozel Žákovic Open stretnú 22. – 23. júla už po jedenástykrát. Presne toľko ročníkov už má za sebou tento obľúbený festival v Trenčianskych Bohuslaviciach, ktorý každoročne na-vštevuje okolo 5000 fanúšikov.

T R E N Č Í NM i e r o v é n á m e s t i e

25. – 29. 7. | Trenčianske historické slávnosti 2011Mierové námestie bude opäť dýchať historickou atmosférou a život v cen-tre mesta sa vráti do čias vlády panovníka Matúša Čáka Trenčianskeho. Pri svojich potulkách sa pripravte na stretnutie so sokoliarmi, žonglérmi, šermiarmi a jazdcami na koňoch. Zažijete atmosféru jarmoku historických remeselníkov a obchodníkov, ochutnáte dobovú kuchyňu, pozriete si di-vadlo, vypočujete hudbu, stanete sa súčasťou doby plnej radosti a dobrej zábavy.

N O V É M E S T O N A D V Á H O MZ e l e n á v o d a

29. a 30. 7. | Open Jazz Fest 2011Festival Open Jazz Fest sa koná už štvrtý rok. Za svoju krátku históriu ho už navštívilo viac ako desať tisíc fanúšikov. V tomto roku sa môžete tešiť na vystúpenia performerov z ôsmich krajín sveta. Vyvrcholením festiva-lu Open Jazz Fest 2011 bude skvelý americký funkový, džezovo soulový saxofonista Maceo Parker, ktorý je známy najmä spoluprácou s Jamesom Brownom v 60. rokoch.

S T A R Á T U R ÁR e k r e a č n é s t r e d i s k o D u b n í k

29. a 30. 7. | Tanec slnka – stretnutie motorkárovÚčinkujú: Requiem, No Name, Xindl X, Tři sestry revival, Hrana, Horkýže Slíže revival, Debill Heads, Ready Kirken, Morčatá na úteku, Gradiator.Sprievodný program: 29. 7. | 13.00 | Spanilá jazda s výjazdom na agrofarmu Adam.Bioguláš a kofola pre účastníkov zrazu zadarmo + kultúrny program.30. 7. | 14.00 | Kaskadérska show na námestí v Starej Turej.

T R E N Č Í NTr e n č i a n s k y h r a d

30. a 31. 7. | Trenčianske hradné slávnosti 2011Hradné slávnosti sa konajú už po 18-ty krát a sľubujú, že návštevníci odí-du opäť plní zážitkov. Sprostredkovane prostredníctvom divadelníkov sa

presuniete do doby kopijníkov, šermiarov, koniarov, žonglérov a tanečníc, ktorí vystúpia na Hornom nádvorí Trenčianskeho hradu. Tešiť sa môžete na delostrelectvo, lukostreľbu, rytierske turnaje, starú hudbu, dobré jedlo a pitie v priestoroch dvorany Trenčianskeho hradu. Na deti čakajú chvíle plné dobrodružstiev, dobové súťaže, jazda na koni, strieľanie z luku, kuše a ďalších palných zbraní. Vyvrcholením bude ohňová show s ohňostrojom, ktoré vám určite vezmú dych.

S T A R Á T U R ÁP r í r o d n ý a m f i t e á t e r Ve ľ k á J a v o r i n a

31. 7. | 9.00 | Slávnosti bratrství Čechů a Slováků

Program:9.45 |Dychová hudba Šarovec (Hluk) 10.30 | Slávnostné otvorenie10.45 | Spevácke súbory Boršičané a Klenotnica 11.05 | Folklórny súbor Kubran (Kubra) 11.25 | Folklórny súbor Buchlovice + cimbalová hudba Rubáš (Buchlovice) 11.45 | Folklórny súbor Kýčer (Turá Lúka)12.10 | Mažoretky Emča (Vlčnov) 12.25 | Tanečný súbor Korzo dance (Trenčín)12.40 | Folklórny súbor Radošov (Veselí nad Moravou) 13.05 | Folklórny súbor Brezová (Brezová pod Bradlom) 13.30 | Country tanečný súbor Maryland (Trenčín) 14.00 | Cimbalová hudba Hradišťan s Jiřím Pavlicou (Uh. Hradiště) 14.50 | Spevácky súbor Dolněmčané 15.15 | Spoločný záver – Keď zme prechazali

predávame tie najkrajšie darčeky a suveníry z Trenčína predávame vstupenky na divadelné predstavenia a koncerty

v Trenčíne, na Slovensku, v Čechách, Maďarsku a Poľsku rezervujeme a predávame cestovné lístky na diaľkové

autobusy prostredníctvom služby AMSBUS

predávame parkovacie karty (Trenčín)

wwwwwwwwwwww..visittrencin.skk00332/16 186

K U LT Ú R N O - I N F O R M AČ N É C E N T R U M T R E N Č Í N , N .O.S L Á D K O V I Č O VA 1 ( P O D S O B Á Š N O U S I E Ň O U )