Строки Мандельштама, очевидно, последнее,что может придти на ум при сочинении комментарияк нынешнему противостоянию вокруг реформы аме�риканского здравоохранения, пробиваемой прези�дентом Бараком Обамой и его сторонниками. И всеже.

Напомним, что планы администрации преду�сматривают введение государственного медицин�ского страхования. Стоимость этих планов по пред�варительным подсчетам измеряется в триллионахдолларов, которых у государства просто нет. И этопри том, что действующие федеральные программыв области здравоохранения, такие как Medicare иMedicaid, погрязли в огромных долгах и близки кбанкротству. Поскольку, согласно замыслам социа�листически мыслящих реформаторов, правительст�венное медицинское страхование должно быть де�шевле частного, последнее, столкнувшись с конку�ренцией не в свою пользу, уйдет из бизнеса. Ради�кальное крыло Демократической партии, судя повсему, нисколько не озабочено тем, что, с одной сто�роны, результатом подобных преобразований ста�нет громадный рост безработицы � в сфере частногострахования работают 2.3 миллиона, а с другой, неменьший рост расходов на здравоохранение, веду�щий к просто запредельному государственному дол�гу и неминуемой сильной инфляции. Однако болееумеренные демократические политики сделали вы�воды из широкой кампании протестов противObamacare, мощно ударившей по позициям самойпартии и рейтингу президента, и стали искать ком�промисса. Так, сенатор Джозеф Либерман, бывший

ее кандидатом в вице�прези�денты в 2000 году, сказал,что "нет причин, по которыммы должны сделать сразувсе и сейчас". Постепенный иэкономически состоятель�ный подход к решению про�блем, накопившихся в здра�воохранении страны, со сво�ей стороны предлагали ипредлагают американскиеконсерваторы. Как указыва�ет в журнале The WeeklyStandard историк и социологЮваль Левин, "этот проект[Обамы] слишком большой,слишком сложный, слишкомдорогой и слишком разруши�тельный, чтобы преуспеть. Илюди это знают. Опросы об�щественного мнения показы�вают, что, по мнению избира�телей, Обама берет на себячересчур много, и, из�за то�го, что это громадное мероприятие проводится вразгар наихудшего экономического кризиса за це�лое поколение, у них усиливается ощущение, чтоконцентрация демократов на здравоохранении ме�шает сосредоточиться на росте и оздоровлении эко�номики". Левин советует в связи с этим республи�канцам работать над точечным устранением недос�татков действующей системы, и в частности, занять�

ся реформой нынешней концепции правовой ответ�ственности за медицинские ошибки.

Проблема заключается в том, что в целом постране уровень ущерба, понесенного пациентомввиду допущенной врачом ошибки в его лечении,определяется достаточно произвольно. Чтобы иметьсредства заплатить деньги, если суд признает винуврача, последний покупает специальную страховку,

ПОЗДРАВЛЯЕМ С ПРАЗДНИКОМ РОШ�ХА�ШАНА!

Copyright © by GOUBERNIA CORP. Т/А CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER.PUBLISHED in BALTIMORE Since 1995.

Semimonthly Edition

PRESORT STANDARD POSTAGEPAID

BALTIMORE, MDPERMIT No. 5729

MARYLAND, WASHINGTON DC, VIRGINIA

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPER

Выпуск №17(341) September 2009

В США на 78 году жизни скончался сенатор�де�мократ Эдвард Кеннеди � представитель влиятель�ного семейного политического клана Кеннеди, одиниз шести сенаторов, избиравшихся на 8 сроков под�ряд.

Династия Кеннеди вышла на авансцену амери�

канской политики в 30�е годы прошлого ве�ка. Отец братьев Кеннеди Джозеф, католики к тому же ирландец, не принадлежал к но�воанглийской элите, но упорно прокладывалдорогу к верхам общества своим детям. Онсумел породниться с мэром Бостона, женив�шись на его дочери Розмари Фитцджеральд.В семье один за другим появились на свет 9детей, воспитанию и образованию которыхотец придавал огромное значение. Всякоепроявление слабости, чувствительности идушевной уязвимости в семье считалось по�зором. "Кеннеди не плачут", � с пеленок вну�шал отец детям. Первенца Джо�младшего,родившегося в 1915 году, он прочил ни боль�ше, ни меньше, как в президенты США.

Первая мировая война предоставилаКеннеди�старшему отличные возможностидля бизнеса, которыми он сполна воспользо�вался. На президентских выборах 1932 годаКеннеди сделал ставку на губернатора Нью�

Йорка Франклина Рузвельта � и не прогадал. Засвою поддержку он желал получить пост министрафинансов. Эту претензию новоизбранный президентотклонил, но в долгу не остался. Кеннеди был назна�чен председателем только что созданной федераль�ной Комиссии по ценным бумагам и биржевым опе�

рациям, затем возглавил Комиссию по делам торго�вого флота и, наконец, в 1938 году получил пост по�сла США в Лондоне.

Джо Кеннеди проявил себя как представительпартии мира, то есть сторонником Гитлера, особен�но в вопросах антисемитизма. Кеннеди заявил, чтоевреи, прежде всего, сами виноваты в происходя�щем с ними в Германии. В 1940 году по настояниюЧерчилля Джо Кеннеди был отозван.

Когда Америка вступила в мировую войну, стар�шие Джо и Джек были призваны на военную службу.Джек был ранен, едва не утонул, но был спасен и спочетом демобилизован в июле 1943 года. Старше�му брату не повезло � в августе 1944�го он погиб. Втот день, когда пришло известие, Джек, инвалидвойны, готовился к парусной регате. Отец сказалему, что он должен выиграть гонку в память о брате.

После смети старшего брата, надеждой семьистал Джек � Джон Фитцджеральд Кеннеди, JFK. Еговосхождение к вершинам власти было проектом от�ца, где каждый шаг был тщательно спланирован иобеспечен необходимыми ресурсами. Семейнаяпартийная машина работала только на Джека. Путьот первого избрания в Конгресс до Белого ДомаДжек Кеннеди проделал всего за 14 лет.

(Продолжение на стр. 13)

(Продолжение на стр. 12)

ПОСЛЕДНИЙ ИЗ БРАТЬЕВ КЕННЕДИ

"А ГРЯЗНЫХ АДВОКАТОВ ЖАЛО..."

Прошло 10 лет с тех пор, как Рос�сией официально руководит ВладимирПутин, бывший подполковник КГБ, дляодних ставший национальным лиде�ром, для других � живым воплощениемвсех властных пороков существующейвласти. Юбилей путинского режимаотмечался в традиционных декораци�ях этого десятилетия: бодрый пиарправящего тандема Путин�Медведев,агрессивная риторика и бесстыжаяпропаганда во всех подконтрольныхСМИ на фоне повсеместной корруп�ции и безответственности, убийствжурналистов и правозащитников,затхлой атмосферы серости, холуйст�ва и цинизма. И, тем не менее, как ми�ровая, так и российская обществен�ность все пристальнее вглядывается впрошедшие годы, силясь отыскать вних нечто новое, в то время как сего�дня важно не просто анализироватьгорькие уроки прошлого, а давно ужепора задаться вопросом о том, кудадвижется Россия с идеологией пути�низма и путях развития постпутинскойРоссии, об истоках и сущности нынеш�него политического строя, без тща�тельного анализа и понимания кото�рых невозможно полноценное понима�ние происходящих процессов в Рос�сии.

Сегодня в России сложилась уни�кальная ситуация, когда в оппозиции квласти находятся представители са�мых разных идеологических течений:от националистов и патриотов до ле�вых и либералов (чего не было во вре�мена Ельцина). И в идеальном вариан�те можно было бы рассчитывать, что,несмотря на очевидную разницу в по�литических установках выступающих,удастся зафиксировать какие�то точкибудущего консенсуса.

Однако всем более�менее объек�тивным наблюдателям, даже соблю�дающим лояльность режиму, ясно, чтосохранить статус�кво в России ужепрактически невозможно. Как ни гру�стно, но приходится согласиться с ви�це�президентом США, Джозефом Бай�деном: Россия безнадежно проигрыва�

ет в глобальной конкуренции � и с каж�дым годом это отставание только уси�ливается. В таких условиях у Россиинет другого выбора, как�либо изме�ниться, либо исчезнуть с карты мира.

Но граждане России не проявляютдостаточной социальной активностидля того, чтобы выбрать прогрессив�ную дорогу обновления вместо зависа�ния в топкой болотине путинизма. По�чему?

Прежде чем клеить ярлыки инерт�ности и безволия на народ стоитвспомнить, что российский народ � тотже самый, что сотнями тысяч выходилна улицу в конце 80�х, выбирая свобо�ду и перемены. Уверен, что за эти 20лет российские граждане не стали глу�пее, � они просто стали разборчивее:нынешний потребитель привередливосмотрит не только на прилавок мага�зина, но и на политическую витрину.Сегодня, чтобы выбирать перемены,людям необходимо ясно понимать, чтоони получат вместо того, с чем ониуже худо�бедно сжились.

Так что дело не столько в народе,сколько в лидерах, в той образованнойчасти общества, которой необходимовзять на себя ответственность за соз�дание плана на ближайшее будущее.И что важно � такого плана, которыймог бы консолидировать общество, азначит, учесть интересы большинствасоциальных групп россиян.

Очевидно, что в этом контексте неимеет никакого смысла говорить ни опутинской элите, ни о "карманной оп�позиции", которая давно уже сталаплотью от плоти правящего режима:всем им перемены не нужны, так каклюбые перемены для них означаюткак минимум резкое понижение их ны�нешнего статуса. И очевидно, какойбы "патриотичной" ни была их ритори�ка, судьба страны их нисколько не вол�нует.

Говорить тут стоит только о граж�данском обществе и об оппозиции, неподконтрольной Кремлю. Однако в еерядах, к сожалению, до сих пор не уда�лось создать внутренне непротиворе�

чивый и приемлемый дляконсолидированного приня�тия обществом документ,описывающий альтернатив�ную путинскому режиму ор�ганизацию жизни в стране.

Оглянувшись в конецпрошлого века, зададимсявопросом: почему в России,казалось бы, выбравшей вначале 90�х свободу, вновьгосподствует авторитарныйрежим? Почему стало воз�можным вновь ввергнутьРоссию в пучину советскогомракобесия? Почему верну�лись времена холодной вой�ны между Западом и Росси�ей? Когда прекратится лить�ся весь этот бред с поискомвнешнего врага и это естест�венно в первую очередь ан�тиамериканизм во всехСМИ? И таких вопросов де�сятки. Постараемся ответитьв рамках данной статьи нанекоторые из них.

Привычно называя ны�

нешний режим в Кремле "путинским",мы тем самым игнорируем, что все ос�новополагающие характеристики "пу�тинского режима" определились ужево времена Ельцина. И сам Путин воз�ник не на пустом месте, а пришел в по�литику благодаря своему предшест�веннику на президентском посту имногим из тех, кто олицетворял собойэпоху для кого�то "лихих", а для кого�то свободных 90�х.

Именно Ельцин и его окружениеде�факто ликвидировали в России ре�альное разделение властей, разогнавв октябре 93�го "реакционный", но за�конно избранный парламент (кстати, в1990 году именно этот парламент 29мая избрал Ельцина своим председа�телем, а 12 июня принял Декларациюо государственном суверенитете Рос�сийской Федерации). С тех пор выбо�ры в Госдуму все больше и большеконтролировались исполнительнойвластью, законодательная ветвь ста�новилась все более зависимой от нее,и, в конце концов, российский парла�мент перестал быть местом для дис�куссий, оставшись лишь в качествепомпезной ширмы.

Именно при Ельцине в политиче�ской жизни страны стала доминиро�вать концепция, согласно которой на�род не сможет сделать правильныйвыбор. Руководствуясь ей, можно оп�равдать любые фальсификации в ходеголосования. Переступив эту грань напрезидентских выборах 1996 года,власть шаг за шагом отказывалась отправил честной игры, пока уже практи�чески не скрываемые приписки, под�логи и обман не стали сутью той хло�потной процедуры, которую по инер�ции все еще называют выборами.

Именно при Ельцине коррупциястала частью режима, обыденным яв�лением, и сегодня поразить можеттолько ее масштаб, но не сам факт су�ществования. Достаточно вспомнитьзалоговые аукционы ельцинской поры,чтобы понять, откуда растут ноги у"байкалфинансгрупп", "гунворов" ипрочих "легендарных героев" экономи�ки по�путински.

Еще одной приметой путинскогоправления считается слияние бизнесаи власти. И это явление восходит кельцинским временам: недаром имен�но тогда в российской политике воз�никло понятие "олигарх". Различие,собственно, одно: если в 90�е годы бо�гатые люди были властью, имея своихлоббистов во всех номенклатурных ко�ридорах, то теперь сами госчиновникинапрямую владеют бизнесом. В Рос�сии создан эрзац госэкономики, кото�рая контролируется "группой физиче�ских лиц".

Преемственность столь же оче�видна, когда изучаешь динамику си�туации с правами человека, с малымбизнесом, с армией. Да и первая вой�на в Чечне тоже началась не при Пути�не… Конечно, в ельцинские временаеще существовали политическая кон�куренция и свобода слова, приводив�шие к определенной самостоятельно�сти регионов и относительной честно�сти выборов. Однако эти остаточныеявления должны были неизбежно ис�чезнуть в процессе окончательного

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper2

CASCADE RUSSIAN NEWSPAPERPUBLISHED in BALTIMORE Since 1995

Semimonthly EditionCopyright by GOUBERNIA CORP.

Оплату за рекламуприсылайте по адресу:

9813 Middle Mill DriveOwings Mills, MD 21117

Или бросьте в специальныйпочтовый ящик для газеты"Каскад", установленныйв балтиморском книжном

магазине "East�West"по адресу:

1330R Reisterstown Rd.Baltimore, MD 21208

Пон. � Птн. 11am � 7pmСбб., Вскр. � выходные

WWW.KACKAD.COMe-mail: ads@kackad.com

e-mail: authors@kackad.comNewspaper Cascade is not responsible fordisplay advertisement, advertisement ar�ticles and their contents. Cascade assu�mes no responsibility to return unsolicitededitorial or graphic or other material. Re�production in whole or in part without writ�ten permission is prohibited.Редакция не несёт ответственности засодержание рекламы и рекламных ста�тей.Рукописи не возвращаются и не рецен�зируются. Мнение редакции и авторовмогут не совпадать. Использование ма�териалов только с письменного разре�шения редакции.

All advertising is subject to Publisher’s approvaland acceptance without recourse. The advertisingherein that is typeset and/or designed by Gouber�nia Corp. is the property of Goubernia Corp. andnot that of the advertiser. The advertiser haspurchased the right of reproduction in GouberniaCorp. only and does not have the right to reprodu�ce the ad in any other place of publication. We arenot responsible for mistakes, misprints, or ty�pographical errors and will not issue credits ofany kind for such error. Advertisers and their ag�encies assume responsibility for the condition ofthe contents of advertising printed, and agree to in�demnify the publisher of Goubernia Corp. for anyclaims and expenses arising therefrom. GouberniaCorp. standards suggest to the advertiser that sta�tements concerning shipping and handling char�ges, warranties and money or no money�back gua�rantees should be stated in all forms of advertisingwithin Goubernia Corp. При подготовке номераиспользованы материалы американской и за�рубежной прессы, а также Интернета.

Срок подачи объявленийв следующий

номер газеты не позднее7 веч. 21 СЕНТЯБРЯ 2009 г.

Publisher: Paul PickmanEditor in chief: Israel PeretzArt director: Nelly PickmanArt design: Irina SegalMarketingdirector: David PikmanEditors: Michael Leybelman

Dmitry Shalman

ЧАСЫ РАБОТЫ:

ПРИЕМ РЕКЛАМЫ:410�654�1077410�654�1489

Fax 410�654�1045

ЮБИЛЕЙ ПУТИНИЗМАРамис Юнусов

Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад» 3

формирования системы.Практически вся действующая но�

менклатурная обойма сформирова�лась и пришла во власть в 90�е годы.Правда, многие из нынешних первыхлиц пребывали тогда в тени � так ска�зать, во втором эшелоне. Но есть не�мало и тех, кто продержался все этовремя наверху: Лужков, Шаймиев, Ра�химов, Илюмжинов (список можнопродолжить). В управляемых ими ре�гионах были созданы надежные но�менклатурные группировки быстробронзовеющего режима.

Укрепление позиций не так давноизбранного патриарха Московского иВсея Руси Кирилла также произошлопри Ельцине, когда Русская Право�славная Церковь была одним из круп�нейших торговцев беспошлинным ал�коголем и табаком…

В те годы высокопоставленнымчиновникам еще позволялось публич�но критиковать друг друга. И яростныйспор о методах приватизации между"крепким хозяйственником" Лужковыми "убежденным монетаристом" Чубай�сом, представлявшийся нам тогдастолкновением разных идеологий, былна самом деле всего лишь межклано�вым номенклатурным спором о наибо�лее эффективных методах дележа со�ветской госсобственности. Несмотряна внутривидовую борьбу, Лужков сЧубайсом вполне уживались внутриединой системы, как они уживаются исегодня. Так же, как сегодня взаимо�действуют между собой, к примеру,Кудрин и Сечин.

Еще одним идеологизированныммифом оказалась на поверку аппарат�ная война на уничтожение, которая ве�лась в первой половине 1996 года ме�жду тем же Чубайсом и ныне почти за�бытым Александром Коржаковым,всемогущим начальником ельцинскойохраны. Хотя по сути стороны пресле�довали одну и ту же цель � любой це�ной сохранить Ельцина у власти. Кор�жаков, бывший неформальным лиде�ром тогдашних кремлевских силови�ков, по законам аппаратного жанра,естественно, предлагал топорное ре�шение, резко усиливающее позицииего номенклатурной группы: выборыотменить, компартию запретить.

Но в итоге, как известно, возобла�дал хитроумный подход Чубайса � де�мократические процедуры де�юре со�хранить, но при этом выхолостить помаксимуму. Главными технологиямипри таком раскладе становятся вирту�альные пиар�кампании, сопровождаю�щие массовые фальсификации в про�цессе голосования. Всплывшие послепервого тура президентских выборов1996 года приснопамятные коробкииз�под ксерокса, ликующая демокра�тическая общественность, автомати�чески занесла в графу неизбежныхпроизводственных издержек. Ценаэтих "издержек" оказалась чересчур

высокой, а захватившийсознание прогрессивнойобщественности броскийлозунг "Бабло побеждаетзло" неизбежно превращалденьги, причем нажитыелюбым способом, в имма�нентную категорию добра.

Несостоятельными ока�зались предсказания домо�рощенных либералов, чтовсе язвы эпохи первичногонакопления капитала в Рос�сии зарубцуются с выходомна авансцену нового поко�ления бизнесменов и заро�ждающегося среднегокласса. Якобы рост эконо�мической мощи бизнеса иповышение благосостояниясреднего класса неизбежновызовут к жизни требова�ния больших политическихсвобод. На самом деле те,кто добился коммерческогоуспеха благодаря правиль�

но раздаваемым взяткам, оказалисьсовершенно не заинтересованы в ус�тановлении одинаковых для всех пра�вил честной конкуренции. А выросшийна нефтяных дрожжах средний класстолько и мечтает о сохранении статус�кво, ассоциирующееся у него с гаран�тированной "халявой".

Тактические разногласия между"либеральными" и "силовыми" номенк�латурными кланами никогда не меша�ли им осознавать общность стратеги�ческих целей и сплачивать ряды передлицом общей угрозы. Такой угрозой,судя по всему, оказалось стремитель�ное возвышение компании ЮКОС, к2003 году � безусловного флагманароссийской нефтяной индустрии. По�пытка создать транснациональнуюкорпорацию с прозрачной отчетностьюдорого обошлась Ходорковскому и егоколлегам. Тут явно были задеты инте�ресы правящей верхушки � и "либера�лы" во власти приняли далеко не по�следнее участие в разгроме ЮКОСа.Без министра финансов и председате�ля Центрального банка осуществитьмгновенную проводку около 10 милли�ардов долларов для пресловутой "Бай�калфинансгрупп" было бы невозмож�но. А обвинительное заключение напервом процессе Ходорковского � Ле�бедева, содержащее весьма подроб�ные описания схем оптимизации нало�гов, применявшихся тогда российски�ми нефтяными компаниями, явно не�сло на себе следы работы куда болееискушенных в этом деле профессио�налов, нежели подручные генпрокуро�ра Устинова.

Связка правящих "либералов"1990�х годов с силовиками 2000�х бы�ла неизбежной (причем Путину, конеч�но, пригодился опыт такого взаимо�действия в собчаковской мэрии). О ро�ли видных российских "либеральныхэкономистов" во главе с Чубайсом иего единомышленниками я хотел бысказать особенно: именно чубайсы,гайдары и помогли ввергнуть Россию впучину путинизма, похоронив надолговозможность России встать в один рядсо странами бывшего ВаршавскогоДоговора и в целом со всей Европойсразу же после развала СССР. Режимбыл бы не прочь отказаться от услуг"либералов" в правительстве и сего�дня, но прагматизм перевешивает. Безних никуда: они необходимы и для соб�ственных "больших дел", и для поддер�жания хотя бы видимости экономиче�ского благополучия страны.

Таким образом, существующий вРоссии режим по праву можно назвать"ельцинско�путинским". Но если приЕльцине модель системы, условно, со�орудили из гипса, то при Путине ееуже отлили из бронзы, окончательноутвердив принцип верховенства ис�полнительной власти, власти прези�дента и его приближенных над всеми

остальными ветвями власти и над об�ществом. Принцип, основы которого, ксожалению, были заложены в ельцин�ской конституции 1993 года.

Главное, что с конца 1993 годавектор развития политической систе�мы не менялся. Это ключ к пониманиюнынешней ситуации. После разгромапарламента Россия уверенно двину�лась по пути выстраивания жесткойавторитарной модели. Правда, приЕльцине оставалось гораздо большесвободы. Ельцин был обязан своейвластью "улице", и он это хорошо по�нимал. А режиму 2000�х прямая народ�ная поддержка была уже не нужна.Правящая бюрократия отбросила гра�жданские права и свободы, породив,"путинизм как высшую стадию бандит�ского капитализма".

С появлением на вершине властиДмитрия Медведева возникла новаямодификация ельцинско�путинскойсистемы. После года пребывания вдолжности нового президента выясни�лось, что его функция вовсе не в ре�альной либерализации российскойжизни, на что некоторые питали наде�жды, а лишь в юридической лакировкеабсолютно бесправной российскойдействительности. Юрист Медведеввыполняет важную задачу легализа�ции всего "освоенного" за минувшеевремя путинской номенклатурой. Онкак бы выписывает сертификат верти�кали власти, впаянной в постаментроссийской государственности: "Про�изведение искусства! Руками не тро�гать!".

Все виртуальные "намеки" на ли�берализацию утонули в путинизме ре�альных действий: российская агрессияпротив Грузии, нагнетание напряжен�ности в отношениях с Украиной, созда�ние центра "Э" для борьбы с инако�мыслием, растущее число политза�ключенных, окончательное подчине�ние Конституционного суда исполни�тельной власти и т.д. Ожидание мед�ведевской оттепели оказалось всеголишь "полезным идиотизмом", актив�но используемым властью.

У путинского режима нет опреде�ленной идеологической базы, он мо�заичен. Для него установки "мочить всортире" и "свобода лучше несвободы"совершенно не противоречат друг дру�гу (это как Сталин и Хрущев в одномфлаконе). Такой невиданной идеоло�гической гибкости требуют интересыправящего клана: принципиальнотолько сохранение в своих руках соб�ственности и полный контроль над фи�нансовыми потоками. Тут повсюду ца�рит круговая порука � этакая возведен�ная в абсолют номенклатурная омер�та. И превыше деловых качеств ценит�ся лояльность, � по этому принципу ве�дется подбор руководящих кадров навсех уровнях.

Режим разнолик: в нем при жела�нии можно найти элементы авторитар�ных и тоталитарных конструкций раз�ных эпох и если это так, то над Росси�ей уже сгустились черные тучи.

Безусловно, "конек" режима � не�устанная идеологическая обработканаселения. Пропагандистская машинаработает на всю мощь, отличаясь ма�невренностью и гибкостью. В отличиеот топорной советской пропаганды(одно и то же меню для всех) нынеш�няя пропаганда старается охватитьразные части общества. Для каждойаудитории у власти есть свои "знако�вые" пропагандисты. Для одной Шев�ченко, для другой Проханов, для треть�ей, самой привередливой, � Сванидзеи Радзиховский. Но по всем направле�ниям денно и нощно обществу внуша�ется мысль, что, даже если все плохо,достойной альтернативы правящемурежиму нет. Эти "рулевые" дают лю�дям ту минимальную дозу комфорта,которая стимулирует социальную пас�сивность. Режим, словно сказочнаяизбушка, все время поворачивается

"передом" то к одной, то к другой час�ти населения, и все находят для себячто�нибудь утешительное.

Пропаганда сегодня поистине все�ядна. Она сочетает, к примеру, совер�шенно оголтелый антиамериканизм сповсеместным внедрением вторичныхпродуктов американской поп�культу�ры. Из разнообразных идеологическихнаполнителей создается весьма дей�ственный одурманивающий коктейль.Скажем, на Рогозина, с его агрессив�ной "военной" риторикой, всегда най�дется Дворкович, с успокаивающими"либеральными" заявлениями. Мани�пулируя "группами влияния" (заметим,еще с ельцинских времен), режимстремится еще и натравить своихидеологических критиков друг на дру�га. Зачастую выходит, что вполнездравомыслящие люди обвиняют сис�тему во взаимоисключающих грехах.

При этом три символа, а точнее,три муляжа российского политическо�го ландшафта все эти годы остава�лись неизменными: Зюганов ("левые"),Чубайс ("либералы") и Жириновский("националисты"). Жизнь показала,что они далеки от заявленных направ�лений политической мысли; при Пути�не их роль стала обретать все болеегротескный характер.

Итак, для нынешнего режимаидеология не имеет никакого значенияи весь его изначальный смысл в обес�печении триумфа второго эшелона но�менклатуры � тех, кто поднимался квершине власти с 90�х годов. Их "идео�логия" примитивна � звериная хватка,помноженная на полную лояльность.Режим научился работать с неодно�родным обществом, и силен именно"сегментарной" пропагандой. Приэтом, не имея жесткой привязки видеологической системе координат,он успешно отражает идеологическиенападки.

Режим прагматичен и легко отбра�сывает все ненужное, нарушающееего благоденствие, легко идет на час�тичные уступки, если это не бьет поего жизненным интересам. Поэтомустоль неэффективна критика отдель�ных представителей власти. Назначен�ные "левые", не жалея сил, ругают од�них членов правительства, "национа�листы" � других, "либералы" � третьих,но сути дела это не меняет. Поиски"плохих бояр" и критика многочислен�ных частных недостатков лишь препят�ствуют созданию полноценной, внят�ной общей концепции борьбы противрежима в целом.

Против режима, чья неадекват�ность историческим вызовам, стоя�щим перед Россией, с каждым днемстановится все более очевидной. Ре�жима, неспособного справиться с кол�лапсом социальной и промышленнойинфраструктуры, не обновлявшейся ссоветских времен. Режима, безучаст�но наблюдающего за крахом военнойреформы и бытовыми трагедиями ос�новной части офицерского корпуса, нопри этом постоянно укрепляющего си�ловые структуры подавления граждан�ского протеста и создающего частныекорпоративные армии. Режима, прикотором проблема чеченского сепара�тизма плавно переросла в новую кав�казскую войну всех против всех.

Учитывая продолжающийся миро�вой экономический кризис, реальноесостояние российской экономики сего�дня, огромную зависимость экономи�ческих показателей России от миро�вых цен на нефть, отсутствие нормаль�ного диалога с главными экономиче�скими партнерами в мире, такими какСША, Китай и Евросоюз по многим во�просам мировой политки, нетруднопредположить появление в России вскором времени новой концепции раз�вития страны, взамен загнивающейидеологии путинизма, которая верну�ла Россию в приснопамятные совет�ские времена.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper4

ЗАЧЕМ США АРМИЯ НАЕМНИКОВСекретное сотрудничество ЦРУ с печально зна�

менитой охранной компанией Blackwater стало те�мой передовиц американской прессы. Журналистынапомнили Бараку Обаме, как во время предвыбор�ной кампании он метал громы и молнии на головысотрудников этой фирмы, поставляющей по кон�тракту с правительством США наемников во многие"горячие точки", в том числе в Ирак. Однако, ставпрезидентом Америки, он, против ожидания, не пре�кратил сотрудничество с этой фирмой, переимено�ванной теперь в Xe Services, LLC. Почему? � зада�лись вопросом журналисты.

Скажи, кто твой друг…Почему правительство Барака Обамы, который

обрушивал анафемы на головы наемников изBlackwater, вполне справедливо возмущаясь греша�щими неоправданным насилием методами работы,став президентом, не поспешил расторгнуть кон�тракт с этой компанией? Примерно так формулиро�вали вопросы американские журналисты на недав�ней пресс�конференции в Белом доме. Однако офи�циальный представитель Обамы Роберт Гиббс зая�вил, что попросту не знает, что ответить, поэтомувынужден попросить репортеров потерпеть, пока онлично не выяснит объемы сотрудничества Вашинг�тона с упомянутой фирмой. И это несмотря на то, что"афера Blackwater" и многолетняя тайная совмест�ная работа ЦРУ с сотрудниками этой компании дав�но стала определяющей темой для двух ведущих из�даний США � New York Times и Washington Post.

Впрочем, отсутствие ответа � тоже своего родаответ. Ни для кого, кроме, видимо, Роберта Гиббса,не секрет не только факт сотрудничества Белого до�ма с пользующейся дурной славой охранной фир�мой, но и его подробности � это секретная антитер�рористическая программа. Ее целью, согласно сооб�щениям американской прессы, является целевое,последовательное уничтожение членов "Аль�Каи�ды". Была ли в полной мере осуществлена эта про�грамма, журналисты сказать затрудняются, однакополагают, что как минимум, в области планирова�ния, обучения и вооружения специальных боевыхгрупп Blackwater охотно предоставляла ЦРУ свои ус�луги. И сотрудничество в рамках этой секретной ан�титеррористической программы было прекращенотолько в июле 2009 года. При всем при этом о ееподробностях не был информирован даже КонгрессСША, несмотря на многочисленные запросы кон�грессменов.

Тем не менее, об этой "дружбе" Обамы с прокли�наемыми им же наемниками Роберт Гиббс, похоже,рассказывать не намерен. Он, мол, лишь тогда смо�жет с чистой совестью дать справку по поводу пра�вительственных контрактов с компанией Blackwater,когда побольше узнает о них сам. Несмотря на стольуклончивый ответ, многие присутствовавшие наэтой пресс�конференции журналисты отметили, чтопресс�секретарю Обамы не слишком здорово уда�лось скрыть свои чувства, � подобные вопросы былиему явно не по душе. И это тоже можно понять: вконце концов, как сам президент, так и ГоссекретарьХилари Клинтон во время предвыборной кампаниине раз подвергали методы работы в Ираке так назы�ваемой "фирмы безопасности" резкой критике. Так,к примеру, их неподдельное возмущение вызвалагрязная история с участием сотрудников Blackwater,которые в 2007 году "для порядка" взяли да и за�стрелили 17 иракцев � ни террористов, ни боевиков,а простых прохожих, обычных иракских граждан, по�павших, видимо, им под горячую руку.

Эксперт по "афере Blackwater" Джеймс Скахилл,журналист и писатель Америки, считающийся наи�более информированным в вопросах частных охран�ных фирм, утверждает, что эта компания по�прежне�му получает миллионы долларов от правительстваСША, исполняя различные секретные контракты дляБелого дома � теперь уже находящегося под управ�лением Обамы. Если это так, то чего стоили егострастные речи о правах человека во время предвы�борного марафона? � спрашивают журналисты.

Наемники работают "по�черному"?Впрочем, вопрос доверия к словам Барака Оба�

мы, хотя и является ключевым для журналистов, нодалеко не исчерпывает тему "аферы Blackwater".Они полагают, что наемники этой компании и сего�дня работают в Ираке, но уже без законных на то ос�нований.

Дело в том, что еще в январе этого года прави�тельство Ирака официально отозвало разрешениена работу на территории страны, выданноеBlackwater. Несмотря на это, по словам Скахилла,

отлично вооруженные наемники этой фирмы по�прежнему путешествуют по иракским городам и ве�сям � и вряд ли полицейские на местах рискуют по�интересоваться, а по какому праву они находятся вИраке. В конце концов, как известно, американскаяштурмовая винтовка с подствольным гранатометомво многих населенных пунктах Ирака является го�раздо более легитимным документом, чем иракскаябумажка с разрешением на работу. Таковы реалиивойны.

Между тем официальные представители амери�канского правительства утверждают, что компанияBlackwater больше не принимает участия в совмест�ных с армией США боевых действиях или акцияхЦРУ, как это было во время правления Джорджа Бу�ша. Вместо этого она, мол, ограничивается сопрово�ждением и защитой американских дипломатов ибизнесменов, отправляющихся по делам в Ирак. Нооткрытым остается вопрос: как же все�таки наемни�ки ухитряются обходить запрет на работу, наложен�ный иракским правительством? Или простая сменаназвания с Blackwater на Xe Services, LLC изменилаи правовой статус сотрудников этой фирмы в Ира�ке?

"Дружба крепкая не сломается"?Иракский контракт между Blackwater и прави�

тельством США официально завершается толькочерез два года. Для фирмы этот "торг войной" весь�ма выгоден: он уже принес компании более милли�арда долларов. А теперь, с приходом новой админи�страции и, в частности, министра иностранных делХилари Клинтон, сотрудничество Белого дома с на�емниками даже расширилось: фирма получила но�вые контракты в Афганистане.

В этой стране ее сотрудники, правда, еще не ус�пели наломать дров, но опыт показывает, что пове�дение, подобное тому, которым отличились бравые"солдаты удачи" в Ираке, скорее, типично для них,чем является исключением. А пока ситуация такова:отправляется ли на Гиндукуш уполномоченный Оба�мы по Афганистану Ричард Холлбрук, тренируют лиамериканцы афганских военных, готовя их к боямпротив талибов � ни одно из серьезных дел не обхо�дится в Афганистане без наемников из Blackwater.

Эта фирма действует, постоянно меняя свои на�звания: в Ираке, где она, как утверждают, прикрыва�ет выход американских войск, компания называетсяXe Services; в Афганистане ее именуют "Паравант" иназывают "тренировочным центром США". А теперьбойцов Blackwater, в число которых входит большоеколичество отставных солдат американских элитныхчастей, все чаще замечают и в Пакистане. Так что,какие бы отговорки не придумывал изобретатель�ный пресс�секретарь Гиббс, а факт заключается втом, что и при администрации Обамы Blackwater ос�тается тем же, чем был при администрации Джорд�жа Буша: крупнейшей и сильнейшей наемной арми�ей в мире. Открытым тем временем остается ещеодин важнейший вопрос: зачем, для каких целей по�надобилась Бараку Обаме, по сути, личная наемнаяармия, да еще и крупнейшая в мире? С кем и за чтонамерен воевать "президент�миротворец"?

ОТСЕЛЬ ГРОЗИТЬ МЫ БУДЕМ ШВЕДУ!

Между Израилем и Швецией, которая председа�тельствует в данный момент в Евросовете, разра�зился нешуточный международный скандал. Пово�дом послужила публикация в крупнейшей шведскойежедневной газете Aftonbladet, близкой к правитель�ственным кругам страны, статья, написанная однимиз журналистов этого издания, обвиняющая изра�ильских солдат ни много � ни мало � в торговле орга�нами убитых палестинцев. Израильское правитель�ство потребовало от министра иностранных делШвеции немедленно дистанцироваться от подобныхизмышлений, однако, шведское руководство, по�ви�димому, вступать в полемику не намерено. В резуль�тате предстоящий в сентябре визит шефа шведско�го МИДа в Израиль может оказаться аннулирован.

Бумага все стерпит?Как и полагается в стране, подарившей миру

Библию, в начале было слово. Израильский коррес�пондент шведской газеты Aftonbladet написал длясвоего издания большую статью о страданиях угне�тенных палестинцев, живущих в секторе Газа. Таккак находился он в этом городе по приглашениюправящей здесь организации ХАМАС, то и материалего, в основном, отображал точку зрения этой орга�низации на вопрос о том, кто именно повинен в этихстраданиях. Конечно же, кругом виноваты оказа�

лись израильтяне: в конце концов, давняя традицияевропейской интеллигенции левосоциалистическойнаправленности, чьим рупором является Aftonbladet,заключается в том, что израильтяне виноваты дажев возможной засухе, если она случится на палестин�ских территориях. Как писал в свое время ИосифБродский: "Над курной арабской хатой гордо реетжид пархатый" � именно эти слова с полным правоммогут считать своим лозунгом многие европейскиегазеты. Что ж, это тоже позиция, и в демократиче�ском обществе она вполне имеет право на сущест�вование � свободу слова в Европе еще никто не от�менял.

Тем не менее, автор данной статьи, похоже, все�таки перегнул палку. Со слов своих радушных хозя�ев из ХАМАСа, корреспондент Aftonbladet обвинилизраильских солдат в том, что они, мол, открылиторговлю органами убитых ими же палестинцев. Насамом деле, это лишь отголоски давней истории,случившейся еще в 1992 году: родители двоих пале�стинских детей, подорвавшихся на мине (к слову �установленной вовсе не злобными израильтянами, аотважными бойцами Организации ОсвобожденияПалестины), заявили, что в телах их убитых отпры�сков не хватало важных органов после того, как ихвернули из израильского госпиталя семьям. Это об�винение наделало 17 лет назад немало шума, одна�ко независимая медэкспертиза, проведенная врача�ми ООНовского госпиталя в Газе, фактов удаленияорганов не выявила. Несмотря на это, история о кро�вожадных израильских солдатах, похищающих орга�ны палестинских детей, стала очередной "стопро�центно правдивой" легендой, которой пользуетсявот уже третье поколение идеологов ХАМАСа, что�бы разжигать ненависть к евреям. Непонятно, какухитрился не знать о ней шведский корреспондент,но рассказ явно впечатлил его ранимую душу, а пыт�ливый ум журналиста подсказал недвусмысленнуюпараллель со скандалом, произошедшим недавно вСША, где по обвинению в нелегальной торговле ор�ганами была около месяца назад арестована целаяпреступная группировка, в которую, как утверждаютследователи, входят два раввина. Для шведскогорепортера вывод однозначен: израильские солдатыи американские раввины � все они одной веревочкойповязаны, все по�людоедски торгуют органами не�винных жертв. О крови христианских младенцевречь в материале, правда, не шла, зато и доказа�тельствами статья не грешила: очевидно, для мас�штабного журналистского расследования терпенияне хватило. Да и в самом деле: ну какие вам, ува�жаемые читатели, нужны доказательства? Это жеевреи, они на все способны…

Битва с бумажным тигромНа самом деле, подобных материалов в мире

появлялось и появляется множество. До сих порбольшинство израильских правительств относилоськ ним довольно спокойно, руководствуясь мудрымпринципом: "На каждый чих не наздравствуешься".Однако пришедшее недавно к власти правительствоБеньямина Нетаниягу, похоже, решило восполнитьпробел в деятельности своих предшественников ипопытаться дать бой на чужой территории, � до сихпор мало�мальски толковым пиаром израильскиевласти не были озабочены. Теперь же было приняторешение "не поступиться": из недр министерстваиностранных дел пришло требование о немедлен�ном опровержении и извинениях. Спикер израиль�ского МИДа Игал Палмор заявил, что статья вAftonbladet является ничем иным, как злостной кле�ветой. "Это явное проявление расистской истерии, �подчеркнул он, � иначе, чем позорным расизмом, по�добное описать невозможно. Отвратительные обви�нения без малейших доказательств � и мы не наме�рены молча глотать эти оскорбления". По мнениюПалмора, "данная статья грозит спровоцировать ан�тиеврейские беспорядки в Швеции". Так или иначе,но израильское правительство уже сейчас готовитиск против газеты в шведский суд. "В минувшие го�ды мы не наблюдали в Европе более открытого при�зыва к расизму" � считает Игал Палмор.

Что касается самого шведского корреспондента,то он, в свою очередь, обвинения в расизме отрица�ет. По его словам, он серьезно относится к своей ра�боте и ни в коем случае не является антисемитом.Тем временем, его аккредитация при правительствеИзраиля была аннулирована, так же, как и израиль�ская виза. Одновременно проверяется возможностьотказать в разрешении на работу еще двоим сотруд�никам Aftonbladet, так что корреспондентский пунктэтой газеты в Израиле может попросту прекратитьсвое существование. На самом деле, подобная "го�сударственная" реакция вряд ли может быть призна�

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБОЗРЕНИЕБорис Альтнер

5Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

на образцом хорошей работы израильских прави�тельственных пиарщиков: уж слишком вся эта исто�рия напоминает иной скандал, случившийся парулет назад с датской газетой Juulands Post � напом�ним, что в результате серии довольно дурацких ка�рикатур на пророка Мухаммеда, целый ряд прави�тельств исламских государств объявили Дании бой�кот. Впрочем, в данном случае есть хотя бы одноважное отличие от "карикатурной истории": если то�гда по миру прокатилась волна мусульманских де�монстраций, которые вылились в некоторых странахв форменные антихристианские погромы, то евреини в Израиле, ни по всему миру не спешат устраи�вать охоту на шведов.

И эти люди запрещают нам ковыряться в но�су?

Реакция официальных представителей швед�ского правительства на требования израильскогоМИДа оказалась весьма неоднозначной. С однойстороны, посол Швеции поспешила дистанцировать�ся от материала. С другой же � ее шеф, министр ино�странных дел Карл Бильдт, заявил, что не видит при�чины для какой�либо официальной реакции: в концеконцов, правительство не может отвечать за то, чтопишут газеты. Свобода печати защищена шведскойКонституцией, � подчеркнул он, � и изменить этот за�кон � не дано никому. Тем не менее, � заявил швед�ский министр, � Швеция всегда осуждала антисеми�тизм. Исходя из этого противоречивого заявления,израильская сторона сделала вывод, что КарлБильдт просто не считает утверждения о том, что из�раильские солдаты торгуют органами палестинскихдетей, проявлением антисемитизма � так что, по егомнению, и осуждать подобные утверждения нетсмысла.

А раз так, � сделали вывод израильские руково�дители, � то и говорить со шведским министромбольше не о чем. Карл Бильдт должен посетить Из�раиль в середине сентября. Этот визит оказался подугрозой срыва: по сообщениям из Иерусалима, из�раильское правительство всерьез задумывается надвозможностью отозвать свое приглашение. Приэтом также не следует забывать, что в данный мо�мент шведский министр иностранных дел представ�ляет не только свою страну, но и весь Евросоюз � вданный момент Швеция председательствует в Евро�совете. Таким образом, израильско�шведский кон�фликт превращается в израильско�европейский. ВИерусалиме Карл Бильдт, согласно предваритель�ному регламенту, должен обсудить со своим изра�ильским коллегой Авигдором Либерманом вопросыстроительства израильских поселений на палестин�ских территориях, а также ситуацию в секторе Газа.Сам Авигдор Либерман, прозванный в Израиле "не�дипломатичным дипломатом", уже заявил, что у не�го нет ни малейшего желания обсуждать подобныетемы с антисемитами. Даже если Израиль не отме�нит своего приглашения, оба пункта могут быть изъ�яты из повестки дня, а вместо них Карлу Бильдтупридется выслушать длинную лекцию о вреде анти�семитизма и о коренном отличии понятия свободыпечати от понятия вседозволенности. Вряд ли самшведский министр захочет приехать в Израиль натаких условиях.

ДОН СИЛЬВИО ПРОТИВ ВСЕХМногие, наверное, помнят экранизацию трога�

тельной книги итальянского писателя Паоло Вилад�жио "Фантоцци против всех". В фильме шла речь оскромном и пугливом бухгалтере, которого букваль�но третируют окружающие. Итальянского премьер�министра Сильвио Берлускони уж в чем � в чем, а впугливости вряд ли обвинишь. Почувствовав себязагнанным в угол непрекращающейся шумихой оего якобы любовной связи с несовершеннолетнейдевушкой, "иль Кавальеро" перешел в атаку: снача�ла он подал судебный иск против итальянской лево�либеральной газеты La Repubblica, затем переклю�чился на иностранную прессу, а на днях ухитрилсяразругаться даже с Ватиканом.

Миллион евро за молчаниеДесять вопросов были заданы журналистами од�

ной из крупнейших итальянских газет, знаменитойLa Repubblica, премьер�министру Италии. Десять во�просов, на которые они не получили ни одного отве�та � Сильвио Берлускони молчал, как партизан, неудостоив репортеров даже обычной в таких случаяхфразой: "Нет комментариев". Ни о 18�летней краса�вице Ноэми Летиции, в связи с которой итальянскаяпресса обвиняет "иль Кавальеро", ни о предположи�тельных походах по "веселым домам", ни даже отом, как чувствует себя 72�летний премьер�министрпосле такого напряжения физических сил, Берлу�скони не проронил ни слова. Также молча он встали, не попрощавшись, отправился прямиком к своемуличному адвокату � результатом этого визита сталгражданский иск к редакции газеты стоимостью в

миллион евро.Вполне возможно, что редакция газеты, и без

того входящая в число наиболее непримиримых про�тивников Сильвио Берлускони, не просто ожидалаподобного шага от премьера, но даже провоцирова�ла его на иск: десять упомянутых вопросов были не�медленно опубликованы на страницах La Repubblicaвместе с сообщением о начале судебного процесса.Немедленно после этого газеты во Франции, Ита�лии, Испании и Великобритании опубликовали це�лый ряд материалов со ссылкой на итальянских кол�лег � и в них речь шла уже не столько о малышке Но�эми и даже не о бракоразводном процессе, в кото�рый оказался вовлечен Берлускони, а о вещах болеесерьезных и опасных. К примеру, французская газе�та Nouvel Observateur писала в эти дни о связях Бер�лускони с "русской мафией", которая, по данным ре�дакции, ухитрилась коррумпировать уже даже выс�шие круги итальянской власти, а также о двух жен�щинах�министрах итальянского правительства, Ма�ре Карфанья и Мариастелле Джельмини, которые,по мнению французских журналистов, получилисвои высокие посты (соответственно, министра рав�ноправия и министра образования) не столько засвои профессиональные качества, сколько за услугивесьма личного характера, оказанные премьер�ми�нистру. Другими словами, газета Nouvel Observateurдовольно прозрачно намекнула, что обе женщиныявляются любовницами Берлускони. Не отстала отфранцузских коллег и редакция крупнейшей испан�ской газеты El Pais. На страницах этого издания былопубликован фотоколлаж, демонстрирующий виллуБерлускони и его многочисленных гостей, разгули�вающих по ней голыми. Так что "десять вопросов",заданных Берлускони итальянскими журналистами,оказались лишь сравнительно невинным первымпризнаком разгорающегося скандала.

"Обвини нас всех!"Тем не менее, неистовый "иль Кавальеро" не

привык отступать. "Я � не святой, � заявил он, ком�ментируя свой иск к редакции La Repubblica. � Но яникогда не спал с несовершеннолетними и не пла�тил за секс. Первое мне противно, второе � никогдане требовалось". Выступив на защиту собственныхчести и достоинства, а также, как подчеркивает Бер�лускони, чести и достоинства Ноэми Летиции, к ко�торой он относится, как к внучке, итальянский пре�мьер�министр готов зайти так далеко, как это потре�буется. Вслед за La Repubblica, подобные же искипосыпались на головы главных редакторов зарубеж�ных изданий. Кроме упомянутых уже французскойNouvel Observateur и испанской El Pais, повестки всуд были вручены редакторам британских Times,Guardian и Independent.

Эти действия вызвали у представителей евро�пейской прессы бурю негодования. Десятки журна�листов, протестуя против предположительного пося�гательства на свободу слова, подписали воззваниепод лозунгом "Denunciaci tutti!" ("Обвини нас всех!").Эта хлесткая фраза выбрана не случайно � она явнои недвусмысленно перекликается с известным вИталии антимафиозным слоганом "Ammazzatecitutti!" � "Убейте нас всех!". Вооруженные такими пла�катами, жители Палермо выходили на улицы в 80�егоды, протестуя против многочисленных убийств, со�вершенных "коза ностра" � знаменитой сицилиан�ской мафией. Берлускони, которого на протяжениивсей его политической карьеры то и дело обвиняютв связях с итальянским преступным миром, этот сло�ган должен был задеть особенно больно.

Несмотря на это, итальянский премьер не сдает�ся. В упорстве "неистовому коротышке" не отказать,равно как и в бойцовских качествах. По его мнению,свобода слова и вседозволенность � разные вещи.Через своего адвоката он передал редакторам га�зет, на которые обрушился его гнев, примерно сле�дующее: "Свобода слова в вашей интерпретации �это право копаться в грязном белье любого честно�го человека, это право разрушить всю жизнь 18�лет�ней девушке и право обвинять людей в не совершен�ных ими преступлениях, не утруждая себя доказа�тельствами. Мое право � с вами бороться". Конечно,звучит это весьма патетично, но те, кто знает Берлу�скони, утверждают, что он, в самом деле думает,прежде чем что�нибудь сказать. Он готов к борьбе и,что характерно, его личный рейтинг у итальянцевпродолжает расти, как на дрожжах. Недаром все�та�ки жители Италии наградили своего премьера про�звищем "иль Кавальеро" � "рыцарь".

Святейшее неудовольствиеИ все же, кажется, одну важнейшую ошибку

Берлускони допустил. Личный секретарь Папы Рим�ского, преподобный Тарсизио Бертоне объявил, чтоего личная встреча с итальянским премьер�минист�ром отменяется. Так Ватикан отреагировал на то,что дон Сильвио развязал кампанию против главно�го редактора католической газеты L'Avvenire, ДиноБоффо. Его коллега Витторио Фельтри, возглавляю�

щий редакцию принадлежащей Берлускони газеты IlGiornale, написал, что Боффо является "известнымполиции гомосексуалистом, обвиненным по суду вприставаниях к несовершеннолетним".

По словам Дино Боффо, информация о каких�либо полицейских "заметках" на его счет � чистей�шая ложь. К сожалению, римская полиция подтвер�дила, что подобные записи в ее базе данных суще�ствуют, но они, похоже, оказались попросту ошибоч�ными: жандармы перепутали Боффо с неким гомо�сексуалистом�педофилом по имени Дино Буффо.Так это или нет, но возникает вопрос � как подобнаяинформация, проходящая под грифом "Для служеб�ного пользования", оказалась в распоряжении Вит�торио Фельтри? Не иначе, всемогущий премьер зло�употребил своими служебными возможностями. Такэто или нет, но Ватикан возмутился тем, что на егособственную газету напали столь неджентльмен�ским способом, и отлучил Берлускони от своей ми�лости. Это � весьма тяжелый удар для итальянскогопремьер�министра, который вот уже в течение не�скольких месяцев безуспешно добивается аудиен�ции у Папы Римского. За это время Бенедикт XVI ко�го только не принимал � даже для "последнего дик�татора Европы", белорусского президента Александ�ра Лукашенко, у него нашлись полчасика � толькодля живущего по соседству Сильвио Берлускони всекак�то не находилось времени.

Впрочем, в данном случае уже нашелся посред�ник, готовый сделать все для примирения Берлуско�ни с Папой. Руководитель крупнейшей консерватив�ной партии Италии Lega Nord Умберто Босси заявил,что использует все свое влияние и приложит макси�мум усилий для того, чтобы хотя бы этот конфликтзавершился мирным путем. "Мы � единственная вИталии партия с христианскими корнями, � заявилБосси, � и негоже нам быть в ссоре со СвятейшимПрестолом". По отношению же к газетам, развязав�шим против него "личную войну", Берлускони, похо�же, тяги к примирению не испытывает и готов вы�местить на них свое раздражение во всей его полно�те. Вполне возможно, что в ближайшее время спи�сок судебных исков пополнится названиями новыхредакций со всей Европы.

ТРУПЫ НА ПРОДАЖУНемецкий журнал "Шпигель" спровоцировал в

Германии очередной скандал: скромная фирма "Ту�тоген", чья штаб�квартира расположена неподалекуот Нюрнберга, по сведениям журнала, вот уже не�сколько лет занимается покупкой трупов жителейУкраины и дальнейшей их продажей в США. В ФРГподобная практика настрого запрещена, однако ук�раинские власти смотрят на этот "бизнес" сквозьпальцы. Более того, � украинским партнером немец�ких торговцев мертвыми телами является фирма,реально находящаяся в государственной собствен�ности.

Первые "круги на воде" от этой истории пошлиеще пять лет тому назад. 5 августа 2004 года в Кие�ве умер безвестный пенсионер, бывший скромныйинженер. Его тело было доставлено в одно из сто�личных учреждений судмедэкспертизы, а дочери со�общили по телефону о кончине отца. Когда убитаягорем женщина приехала в морг, у дверей ее встре�тил вежливый молодой человек, который завелдлинный разговор о пожертвовании малой толикикожи умершего ради спасения "жизней многих лю�дей, в том числе детей". По признанию дочери умер�шего пенсионера, она, находясь в подавленном со�стоянии, сначала вообще не поняла, о чем толкуетее собеседник, и попросила его отойти в сторону иоставить ее наедине с ее горем. Тем не менее, муж�чина проявил настойчивость, представился работни�ком некоего украинского медицинского предпри�ятия, сотрудничающего с патологоанатомами, и ед�ва ли не силой впихнул ей в руки формуляр, сопро�водив его убедительнейшей просьбой подписаться �ради жизни безвестных детей. Формуляр был подпи�сан. В конце концов, мать двух маленьких девочекне могла остаться глухой к страданиям обожженныхдетишек, да и кожи, по словам молодого человека,требовалось совсем чуть�чуть.

О чем женщина не могла догадаться, так это отом, что пресловутое украинское предприятие вовсене намеревалось взять у ее покойного отца немногокожи для дальнейшей пересадки страждущим несо�вершеннолетним пациентам, � по крайней мере, неукраинским. Тело покойного, как и тела многихумерших украинцев, было отправлено за границу � вГерманию, в адрес фирмы Tutogen Medical GmbH. Снего не только была снята кожа, но удалены такжежилы, кости и множество мягких тканей. Вряд лиможно предположить, что любящая дочь покойногосогласилась бы на такое расчленение, если бы зна�ла досконально, о чем идет речь. Более того, � сде�лано это было (Продолжение на стр. 12)

6 «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

Израильское правительство одобрило план премьер�мини�стра Биньямина Нетаниягу по возведению новых домов в еврей�ских поселениях на Западном берегу реки Иордан, несмотря навозражения со стороны Соединенных Штатов. Израильские СМИговорят, что в поселениях могут быть построено до 700 новыхквартир. Со времен окончания войны 1967 года на Западном бе�регу и в населенном в основном арабами Восточном Иерусалимебыло построено более 100 поселений, в которых на сегодняш�ний день проживают около полумиллиона евреев. Международ�ное право считает существование этих поселений незаконным;Израиль это оспаривает.

Официальный Вашингтон призывал руководство еврейскогогосударства отказаться от строительства новых домов и сделатьтаким образом возможным возобновление ближневосточныхмирных переговоров. Пресс�секретарь Белого дома РобертГиббс высказал сожаление американской администрации наме�рением Израиля расширять еврейские поселения на палестин�ских территориях. "Как президент указывал ранее, США не со�гласны с законностью продолжающегося расширения поселе�ний, и мы призываем положить этому конец", � говорится в заяв�лении Гиббса. Эти действия, добавил пресс�секретарь Белого до�ма, осложняют задачу создания климата, подходящего для пере�говоров.

Помимо планируемого строительства на Западном Берегу,уже сейчас в Восточном Иерусалиме, который палестинцы наме�рены сделать столицей своего предполагаемого государства,возводятся 2,5 тысячи квартир для еврейских поселенцев. Изра�ильские власти настаивают: это не расширение поселений, а ихестественный рост, � и отказываются замораживать строительст�во в Восточном Иерусалиме.

Между тем Сами Абу Зухри, представитель военизированнойисламистской группировки ХАМАС, контролирующей сектор Га�за, заявил: решение Израиля продолжать развитие программыпоселений говорит о том, что президент США Барак Обама не всостоянии стать эффективным посредником в решении ближне�восточного вопроса. Палестинская сторона объявила прекраще�ние поселенческой деятельности Израилем одним из основныхусловий возврата к мирным переговорам. А программа новогостроительства, по словам палестинского представителя на этихпереговорах Саеба Эреката, представляет собой подрыв усилий,направленных на оживление мирного процесса.

Глава Лиги арабских государств Амр Муса заявил по завер�шении встречи с главой политбюро палестинской террористиче�ской организации ХАМАС Халидом Машалем, что нормализацияотношений арабского мира с Израилем невозможна без обяза�тельства еврейского государства полностью заморозить строи�тельство в поселениях.

Он подчеркнул, что арабские страны, сотрудничающие с Из�раилем и стремящиеся к нормализации отношений с Иерусали�мом, ожидает наказание со стороны Лаг. Халид Машаль, в своюочередь, призвал арабские страны относиться к предложениюИзраиля о нормализации отношений с арабским миром в обменна временное замораживание строительства в поселениях "с ос�торожностью". "Израиль пытается избежать выполнения требо�ваний США о прекращении поселенческой экспансии", � цитиру�ет Машаля палестинское информационное агентство "Маан".

Халид Машаль добавил, что он ожидает от Вашингтона ре�шительных шагов.

Поселенцы приглашают туристов на Западный берег рекиИордан. В последние годы в Иудее и Самарии поселенцы прово�дят политику, направленную на развитие туризма. Одновремен�но семимильными шагами развивается виноделие и сыроваре�ние. Семьям израильтян предлагают провести незабываемыевыходные на исторической земле предков.

Один из авторов рекламной кампании "Иудея�Самария. Исто�рия каждого еврея", Яарон Торен говорит, что ситуация на терри�ториях улучшилась. Улучшились и дороги: теперь, чтобы доб�раться из Тель�Авива в Ариель, главный город�поселение в Са�марии, надо потратить всего 40 минут. Однако Торен предупре�дил, что, если все же палестинцы будут забрасывать автомобилькамнями, следует позвонить по номеру 1208, чтобы на помощьприбыл военный патруль.

Инициатива зародилась в 2005 году после того, как израиль�тяне по решению Шарона покинули Газу. Следовало разъяснить

израильтянам, что Западным берегом нельзя "жертвовать" в уго�ду политическим обстоятельствам. Кроме того, "именно здесьнаходятся критически важные места для исторического созна�ния израильтян", говорит Торен.

Израильтянам, пожелавшим совершить путешествие во вре�мени, предлагаются археологические экскурсии. В первую оче�редь надо посетить Шило (Shilo, Silo), где на протяжении трехстолетий во времена Судей, три тысячи лет назад, находиласьрелигиозная столица израильтян. Археологическая зона Тель�Шило (Tel Shilo) располагается всего в часе езды на автомобилеот Тель�Авива, однако туристов не слишком много.

Торен рекомендует также посетить Иродион � великолепныйдворец, построенный царем Иродом на холме в пригороде Виф�леема, или гору Эйваль, где был найден алтарь эпохи Иисуса На�вина, а также гору Гризим.

Рекламная кампания закончилась, но ожидаемых толп тури�стов все еще нет. Особенно Торена разочаровывает отсутствиешкольных экскурсионных групп. "Очень важно заложить основы,� говорит он, � заложить платформу. Наша цель на длительнуюперспективу � завоевать сердца израильтян. Потом каждый бу�дет сам решать судьбу поселений, основываясь на собственныхполитических убеждениях".

Бывшему премьер�министру Израиля Эхуду Ольмерту офи�циально предъявлены обвинения по трем предполагаемым слу�чаям коррупции � это решение стало итогом длительного рассле�дования, из�за которого он, кстати, и ушел в отставку.

Текст официального обвинения, которое заняло 61 страни�цу, был передан представителями прокуратуры в Иерусалимскийокружной суд. Ольмерт, в частности, обвиняется в мошенничест�ве, злоупотреблении доверием, предоставлении ложных данныхо собственных доходах и подделывании документов. Если егопризнают виновным, ему может грозить не один год в тюрьме.

Как отмечается, Ольмерт по�прежнему не признает за собойвины. Его советник по связям с прессой Амир Дан распростра�нил заявление, в котором говорится, что у прокуратуры, спрово�цировавшей отставку Ольмерта, не было другого выбора, кромекак предъявить ему обвинения. В свою очередь суд, выразил оннадежду, иначе рассмотрит эту проблему. "Г�н Ольмерт убежденпоэтому, что сможет доказать свою невиновность раз и навсегдав суде", � пояснил Дан.

Все обвинения, относятся к тому времени, когда Ольмертбыл мэром Иерусалима и позже министром правительства � тоесть к периоду до 2006 года.

Самое сенсационное из трех различных дел о коррупции свя�зано с нью�йоркским бизнесменом Моррисом Талански, от кото�рого, как предполагается, Ольмерт получил более $600 тысяч,частью � наличными, с 1997 по 2005 год. Прокуратура обвиняетэкс�премьера в сокрытии этих доходов от налоговых органов.При этом Ольмерту не инкриминируют напрямую получениевзятки, ему вменяют в вину злоупотребление служебными пол�номочиями для продвижения коммерческих интересов Таланскив Израиле и за рубежом, что неизбежно приводило к конфликтуинтересов.

Также Ольмерта обвиняют в предоставлении государствен�ным службам неверных сведений о расходах в ходе иностранныхвизитов и в обладании тайным кредитным счетом на более чем$92 тысячи, который он использовал для частных и семейныхпутешествий. В обвинении говорится о том, что в период с 2002по 2005 год Ольмерт совершил более десятка таких поездок вСША, страны Европы и Восточной Азии.

Среди прочих обвинений � продвижение интересов клиентовего давнего бизнес�партнера Ури Мессера и непредставлениесведений об иных доходах компетентным органам.

Издание напоминает, что Ольмерт ушел в отставку осеньюпрошлого года из�за сильнейшего прессинга со стороны обще�ственного мнения и политических оппонентов.

Шимон Перес превратил пост президента Израиля из сине�куры с представительскими функциями в новый центр тяжести,утверждает Newsweek. В принципе президент Израиля � нечтовроде современного британского монарха: реальная власть при�надлежит премьер�министру и парламенту, а президент привет�ствует иностранных высоких гостей и в каком�то смысле развле�кает нацию, поясняет журналист Кевин Перайно. "Если же делаидут плохо, президент, как и британские особы королевскойкрови, становится мальчиком для битья � израильтяне вымеща�ют на нем свое недовольство", � пишет автор.

Но с приходом Переса � последнего из ныне живущих отцов�основателей еврейского государства, старейшины израильскихлевых � все переменилось, отмечает журнал. Поскольку министриностранных дел � "ястреб" Авигдор Либерман � подвергаетсяостракизму, именно Перес заполняет вакуум: так, нынешней вес�ной он встретился с Обамой еще раньше, чем это сделал Нета�ниягу. А недавно именно Перес объявил после встречи с Дмит�рием Медведевым, что они обсудили возможность отказа Рос�сии от поставок Ирану сверхсовременных систем ПВО "С�300",пишет автор.

На выборах Пересу никогда не везло, но за границей его обо�

жают, замечает автор. "На данный момент такой расклад выго�ден всем сторонам, включая Нетаниягу", � пишет журнал. Перес,лауреат Нобелевской премии мира за участие в подготовке дого�воренностей Осло от 1993 года, смягчает "ястребиный" имиджНетаниягу. Иностранные дипломаты часто предпочитают иметьдело с Пересом, а не с Либерманом. Со своей стороны, Перес �человек энергичный и упорный, находящийся в прекрасной фи�зической форме для своих 86 лет. И все же Нетаниягу в любоймомент может лишить Переса его расширенных обязанностей,подчеркивают источники.

Премьер�министр Палестины Салам Файяд выпустил прави�тельственный план, в котором содержится призыв к формирова�нию де�факто палестинского государства к концу 2011 годабезотносительно итогов переговоров с Израилем.

Этот план, отмечает издание, будет не так просто претворитьв жизнь, и он уже вызвал сомнения � скептики опасаются, чтоФайяд намерен предпринимать своего рода односторонние ша�ги в направлении государственности, что в конечном счете ско�рее всего будет означать противодействие со стороны Израиля иослабление позиций Файяда в самой Палестине, а также потре�бует значительных финансовых вливаний со стороны США, Ев�росоюза и арабских государств.

Однако в то же время, продолжает WSJ, этот план отражаетбеспрецедентное внимание к техническим деталям самоуправле�ния. В нем говорится о государстве Палестина в границах до1967 года, столицей которого является Иерусалим, прописаныподробно функции всех будущих государственных служб. Такжеотмечается необходимость создания палестинского аэропорта вдолине реки Иордан, введения льготного налогового режима дляпривлечения иностранных инвестиций и формирования служббезопасности, которые смогут поддерживать правопорядок натерритории Палестины.

Отмечается, что представители премьер�министра ИзраиляБиньямина Нетаниягу и министерства иностранных дел отказа�лись пока комментировать этот план, сославшись на то, что импотребуется некоторое время для изучения документа. Тем неменее существует мнение, что этот план пользуется поддержкойв администрации президента США Барака Обамы.

На яростное сопротивление со стороны лидеров палестин�ского движения "Хамас" натолкнулась инициатива преподава�ния истории Холокоста в школах ООН, пишет The WashingtonPost, что вынудило представителей международной организациипойти на риск.

"Сотрудники ООН, � отмечает издание, � утверждающие, чтоони лишь ведут дискуссии об изменениях в школьной програм�ме по правам человека, пока прямо не прокомментировали, бу�дет ли какое�либо упоминание Холокоста в новом расписаниизанятий. Однако лидеры "Хамаса", заявляющие, что любое такоеупоминание будет "противоречить" их культуре, предпринимаютстремительные шаги с тем, чтобы исключить такую возмож�ность". "Рассказы о Холокосте и уничтожении евреев противоре�чат ... нашей культуре, нашим принципам, нашим традициям,ценностям, наследию и религии", � заявил представитель движе�ния Джамила аль�Шанти в своем заявлении, которое было рас�пространено по итогам встречи лидеров "Хамаса" с руководствомминистерства образования в Газе.

Как сообщается, министр образования сектора МухаммедАскол в схожих выражениях раскритиковал действия Ближнево�сточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам иорганизации работ (UNRWA), "заявив, что оно не уважает "суве�ренитет" "Хамаса" в Газе. Также он заявил о планирующейсявстрече с представителями агентства для "необходимой коорди�нации".

Днем ранее, пишет издание, духовный лидер исламистскогодвижения Юнис Аль�Астал заявил, что преподавание школьни�кам истории об убийстве шести миллионов евреев во время Вто�рой мировой войны было бы "продвижением лжи". Также он оха�рактеризовал возможное введение такого предмета, как "воен�ное преступление".

The Washington Post поясняет, что UNRWA снабжает населе�ние сектора продовольствием, медикаментами, обеспечиваетобразование более 200 тысяч детей. Ранее агентство уже кон�фликтовало с "Хамасом" из�за таких вопросов, как, например,смешанные летние лагеря для мальчиков и девочек.

Лидер ливийской революции диктатор Муаммар Каддафизаявил, что "за всеми военными конфликтами на африканскомконтиненте стоит Израиль". Это заявление Каддафи сделал вовремя внеочередного саммита Африканского союза, который за�вершается в Триполи. Темой саммита стали гуманитарный кри�зис в суданской провинции Дарфур и борьба с пиратством у бе�регов Сомали.

За последние шесть лет вооруженного конфликта в Дарфу�ре, по данным ООН, погибли 300 тысяч человек и около 2,7 мил�лиона стали беженцами. Каддафи заявил, что власти Израиляпотворствуют суданским сепаратистам, позволив им открытьмеждународное представительство в Тель�Авиве.

Каддафи и ранее неоднократно выступал с резкими антииз�

7Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

раильскими заявлениями, в частности, он предлагал всем стра�нам�участницам Африканского союза разорвать дипломатиче�ские отношения с Израилем, поскольку, по мнению Каддафи,власти Израиля являются ни чем иным как "бандой".

С критикой в адрес Израиля Каддафи выступил в своем бе�дуинском шатре, разбитом в аэропорту Триполи. В шатре такженаходились главы тридцати африканских государств, прибыв�шие в Ливию не только для участия в саммите, но и для того,чтобы поздравить Каддафи с 40�й годовщиной его правления.

Президент Венесуэлы Уго Чавес также прибыл в Триполи,чтобы лично поприветствовать ливийского лидера. Чавес зая�вил, что "свободной Африкой может быть только объединеннаяАфрика", выразив такими образом поддержку давней идее Кад�дафи о создании Соединенных Штатов Африки.

В чествовании Каддафи также приняли участие президентСудана Омар аль�Башир, в настоящее время обвиняемый Меж�дународным трибуналом ООН в геноциде, и президент ЗимбабвеРоберт Мугабе. Вот так антисемитская риторика ливийского дик�татора объединила белого и черного расистов.

Авигдор Либерман, министр иностранных дел Израиля, обра�тился к Норвегии с осуждением празднования 150�летия КнутаГамсуна, знаменитого писателя, лауреата Нобелевской премиипо литературе. "Я шокирован тем, что правительство Норвегиирешило отметить юбилей Кнута Гамсуна, восхищавшегося на�цистами", � возмутился он.

Кнут Гамсун (1859�1952) симпатизировал нацистам и под�держивал коллаборационистское правительство Квислинга в го�ды Второй мировой. После войны Гамсуна, уже глубокого стари�ка, обвиняли в измене родине, но он избежал тюрьмы. Послед�ние годы он провел в бедности и изоляции. В Норвегии его имядолгие годы связывали с коллаборационистами, и только в юби�лейном 2009�м в его честь выпустили монету, за которой после�довали почтовая марка и первый музей. В июле 2009 года прави�тельство страны опубликовало специальный документ, в кото�ром говорилось, что о фашистских взглядах автора "Пана" и "Со�ков земли" не забыто.

Состоялось заседание правительства Израиля, посвящен�ное 20�летию репатриации из бывшего СССР. О вкладе и пробле�мах репатриантов говорили премьер�министр Биньямин Нета�ниягу, министр абсорбции Софа Ландвер, председатель Еврей�ского Агенства "Сохнут" Натан Щаранский и другие официальныелица.

Перед брифингом, состоявшимся после заседания, некото�рые журналисты высказывали предположение, что юбилейнаядискуссия о достижениях и перспективах в области репатриациибыла инициирована для того, чтобы уйти об обсуждения болееострых и злободневных проблем. Отметим также, что все без ис�ключения вопросы журналистов, обращенные к министрам не�посредственно перед заседанием, касались вопроса заморажи�вания строительства поселений. Представитель канцелярии пре�мьер�министра подчеркнул на брифинге, что заседание в честьначала "большой алии" было запланировано заранее.

"За 20 лет репатрианты, прибывшие из бывшего СССР, вме�сте с репатриантами из Эфиопии, США и Европы изменили об�лик израильского общества. Репатрианты влились в жизнь госу�дарства и стали важнейшим фактором во всех областях жизнистраны. Они оказали неоценимое влияние на экономику, безо�пасность, науку, медицину, спорт и искусство", � сказал Нетания�гу, назвавший репатриацию из бывшего СССР "чудесным собы�тием в истории Израиля".

Как прозвучало на заседании, "гиюр", дефицит социальногожилья и изучение иврита по�прежнему остаются важнейшимипроблемами "русских" репатриантов. Большинство министроввыражали возмущение в связи с тем, что репатрианты, желаю�щие пройти процедуру по обращению в иудаизм ("гиюр"), стал�киваются с многочисленными препятствиями по вине раввината.Заместитель министра здравоохранения Яаков Лицман ("Яадут а�Тора") парировал: "Политики не вмешиваются в работу судей.Почему к работникам раввинских судов должно быть другое от�ношение?"

Согласно отчету, представленному министрам, 21% военно�служащих, или каждый пятый солдат Армии обороны Израиля,являются репатриантами. Из всех солдат�репатриантов 65% яв�ляются выходцами из стран СНГ. Почти половина солдат�одино�чек, проходящих службу в израильской армии, являются выход�цами из СНГ.

Для новых репатриантов, служащих в Армии обороны Из�раиля, действует специальная программа "Натив", которая созда�на для укрепления связи новых граждан с еврейством, иудаиз�мом и государством Израиль. В рамках этой программы дейст�вуют курсы "гиюра" для солдат. 16.650 солдат успешно закончи�ли первую часть курса. 13.167, согласно записи в удостоверени�ях личности, не являются евреями. Только 3.742 успешно про�шли процедуру "гиюра".

Подводя итоги заседания, премьер�министр Биньямин Нета�ниягу коснулся будущего программы КАМЕА, созданной для аб�сорбции ученых�репатриантов. Он сообщил, что на текущий 2009год решение найдено. Говоря о работе программы в 2010 году,Нетаниягу отметил, что этот вопрос "следует уладить".

Нетанигу также отметил необходимость экономической под�держки, которую следует оказать новым репатриантам ("олимхадашим") и израильтянам, которые много лет прожили за пре�делами своей страны и желают вернуться в Израиль ("йордим").

Фермер Шай Дроми, недавно оправданный судом за убийст�во грабителя на своей ферме, приговорен к пяти месяцам обще�ственных работ � за нелегальное хранение огнестрельного ору�жия. Наказание было вынесено в рамках сделки с обвинением.

Стороны договорились,что суд приговорит Дро�ми к лишению свободы сзаменой общественнымиработами.

Инцидент произошелв Негеве в январе 2007года. Воры�бедуины от�равили собаку, сторожив�шую ферму "Хават Шай",и прорезали дыру в забо�ре. На шум вышел воору�женный хозяин фермы.Дроми потребовал от гра�

бителей убраться, но они направились к нему, и тогда он началстрелять. Фермер тяжело ранил двух грабителей, и один из нихпозднее скончался от потери крови.

Убитый вор, Халед Абу�Атраш (31), всего за месяц до проис�шествия вышел из тюрьмы, где он провел четыре года за подоб�ные правонарушения. Второй грабитель, Аюб Алауашла (24),был приговорен к лишению свободы на срок два года. Его при�знали виновным во взломе, попытке угнать стадо овец и причи�нении ущерба.

Инцидент вызвал значительную реакцию общественности,вынудившую Кнессет утвердить так называемый "закон Дроми",освобождающий от уголовной ответственности за причинениеущерба взломщику в своем доме.

За последний год в Израиле значительно выросло числостроительных проектов, инициированных группами покупателей,причем наиболее резкий рост наблюдался в Гуш�Дане.

Существуют два способа групповой покупки квартир. Пер�вый способ � это приобретение квартир у подрядчика не пооди�ночке, а сразу группой покупателей, обычно состоящих в каком�либо клубе потребителей. Второй способ: группа покупателейвыступает в качестве строительного подрядчика, то есть находитподходящий земельный участок, приобретает его, организовы�вает проектирование, а затем строительство.

В первом случае члены группы получают скидку, в среднем,порядка 10%. Во втором случае членам группы удается приобре�сти новую квартиру, сэкономив при этом до 25% от суммы, ко�торую им пришлось бы заплатить при покупке обычным путем.Однако такой способ сопряжен с определенным риском, ведьрасходы на проектирование и строительство, в отличие от расхо�дов на приобретение земельного участка, цена которого извест�на заранее и является окончательной, оцениваются создателямигруппы лишь приблизительно. Ошибка при составлении сметыили возникновение непредвиденных расходов могут серьезноповлиять на окончательную стоимость квартир.

Как сообщает газета "Глобс", теперь данная ситуация меняет�ся. В частности, создатели новой группы покупателей, форми�руемой для приобретения квартир в проекте на улице Штрайх�ман, 6 и 8 в северном Тель�Авиве, обещают, что объявленнаяими цена квартир будет окончательной.

Достичь этого они планируют следующим образом: одновре�менно с подписанием договоров с членами группы, будет подпи�сан договор со строительным подрядчиком, компанией "ЭлектраБния", согласно которому сумма, которую группа должна будетзаплатить за строительство, является окончательной и измене�нию не подлежит, пишет издание.

В рамках проекта будут построены 4�комнатные и 5�комнат�ные квартиры площадью 115�125 кв. м нетто, а также мини�пент�хаусы площадью 132 кв. м. Цена квартир в нем составляет 2,09миллиона шекелей за 5�комнатную квартиру на втором этаже, и2,3 миллиона шекелей за мини�пентхаус.

Результаты опроса, проведенного недавно компаниями NeilNewhouse of Public Opinion Strategies и Greenberg Quinlan RosnerResearch по заказу неправительственной организации The IsraelProject, свидетельствуют о том, что симпатии большинства аме�риканцев вновь на стороне Израиля � после снижения количест�ва сочувствующих, вызванного речью Обамы в Каире. Согласноданным этот исследования, сегодня 59% жителей США поддер�живают позицию еврейского государства � что на 10 пунктов вы�ше, чем было в июне этого года.

63% опрошенных полагают, что Америке следует "взять сто�рону Израиля" в палестино�израильском конфликте � что на 19пунктов выше, чем ранее. Лишь 8% граждан США убеждены, чтоБелый дом должен поддерживать палестинцев.

Основатель и президент организации The Israel Project Джен�нифер Ласло Мизрахи подчеркивает, что Израиль неизменнопривержен миру с палестинцами, а глава правительства страныподдержал идею двух государств для двух народов.

Мизрахи отмечает: 57% американцев верят в то, что Бинья�мин Нетаниягу действительно хочет мира с палестинцами, нолишь 36% полагают, что к этой цели стремится и председательПНА Махмуд Аббас. Треть опрошенных думает, что этого же хо�чет и ХАМАС.

Большинство американцев не согласны с позицией пале�стинцев, которые не хотят начинать прямые переговоры до техпор, пока Израиль полностью не заморозит строительство в Иу�дее, Самарии и Иерусалиме.

73% опрошенных согласны с Нетаниягу, который настаиваетна необходимости учитывать естественный прирост населенияэтих районов, но готов отказаться от закладки новых поселений.Не согласны с позицией израильского премьера лишь 23% рес�пондентов.

Подавляющее большинство жителей США (95%) уверены,что основой мира на Ближнем Востоке должно стать признание

арабами Израиля в качестве национального очага евреев. 90%также полагают, что палестинцы должны отказаться от террораи антиизраильской риторики, которая насаждается в мусульман�ских школах, мечетях, а также на уличных митингах и собрани�ях.

В ходе этого исследования были опрошены 800 взрослыхграждан США, статистическая погрешность составляет 3,5%.

Израильские археологи обнаружили в Восточном Иерусали�ме фрагмент крепостной стены, построенной 3,7 тыс. лет назад.

Как говорит руководитель раскопок Ронни Рейх, стена явля�лась частью самого первого в этом регионе городского укрепле�ния. Стена, высотой 8 метров, была построена для охраны един�ственного в этом районе источника воды от набегов кочевников,говорит Рейх.

По мнению критиков, Израиль использует подобные архео�логические проекты как политический инструмент с целью дока�зать правомочность расселения на оккупированных палестин�ских землях.

Раскопки участка древнего укрепления ведутся в палестин�ском районе за стенами Старого Иерусалима в месте, называе�мом городом Давида. Археологические работы частично финан�сируются организацией "Элад", занимающейся продвижениемеврейских поселений на палестинских территориях.

По мнению археологов, стена была построена во временасреднего бронзового века, когда Иерусалим был маленьким ук�репленным анклавом и контролировался хананеями, пока их незавоевали израильтяне. Древняя крепостная стена показывает,что жители Иерусалима, населявшие город в 17 веке до нашейэры, владели технологиями, достаточными для строительстватаких монументальных сооружений, говорят археологи.

"Эта стена огромна и 3,7 тыс. лет, которые она простояла �даже по нашим понятиям, большой срок", � заявил Рейх.

Израиль практически перестал оказывать помощь разви�вающимся странам � таков вывод недавно проведенного иссле�дования, посвященного этой теме. Из документа следует, что в60�х � 70�х годах прошлого столетия Израиль находился в спи�ске ведущих доноров мира, помогая развивающимся странамтехнологиями, специалистами и просто гуманитарной помощью.

Теперь же Еврейское государство оказалось в самом концесписка доноров, уступив Турции, Польше, Словакии и Венгрии.По имеющимся данным, доходы государства значительно увели�чились за эти годы, а вот объем средств, выделяемых на между�народную гуманитарную помощь, резко снизился. На сегодняш�ний день Израиль отчисляет в фонд международной помощилишь 0,042% от своего национального годового дохода.

Авторы исследования � Школа администрации и политики �предлагают несколько способов изменить существующую ситуа�цию, так как по и мнению это важно для имиджа государства Из�раиль в глазах мировой общественности. Например, в тех облас�тях, где Израиль располагает уникальным опытом � рациональ�ное использование водных ресурсов, развитие сельского хозяй�ства в засушливых районах, а также наборами для чрезвычайныхситуаций.

Канцелярия премьер�министра отреагировала на сообщенияСМИ, написавших об отчете Военной разведки АМАН в которомговорилось, что пропавший израильский летчик Рон Арад погибв середине 90�х годов.

В заявлении канцелярии Нетаниягу говорится, что позицияИзраиля основывается на презумпции о том, что Рон Арад жив,пока не будет доказано обратного. "Пока не доказано обратноемы считаем его живым и работаем над тем, чтобы вернуть егодомой", � говорится в заявлении.

Это заявление было сделано в ответ на статью в газете "Еди�от ахронот". В ней говорилось, что израильский летчик Рон Арадумер в середине 90�х в заключении в Ливане. Такие выводыпредставлены в отчете Военной разведки (АМАН), выдержки изкоторого приводит "Едиот Ахронот".

Специальная комиссия во главе с руководителем АМАН ге�нералом Зеэви�Перкешом проанализировала все имевшиеся вее распоряжении сведения о судьбе Арада, начиная с 16 октября1986 года, когда был сбит самолет, и пришла к выводу, что бое�вой летчик ЦАХАЛа умер в заключении в Ливане от продолжи�тельной болезни спустя, по меньшей мере, 9 лет после того какбыл захвачен боевиками "Амаль".

Премьер�министр Израиля Биньямин Нетаниягу провел пе�реговоры с несколькими министрами своего кабинета и депута�тами Кнессета в попытке убедить их поддержать мораторий настроительство в поселениях на территориях Иудеи и Самарии.

По мнению Нетаниягу, таким образом Израиль внесет свойвклад в мирный процесс и сможет ожидать ответного жеста состороны палестинцев. В случае же отсутствия ответного шага сарабской стороны, Израиль сможет легитимно продолжить от�стаивать свои территориальные интересы.

Министры и депутаты Кнессета, с которыми встречался Не�таниягу, сообщили, что премьер�министр рассказал им об окон�чательной договоренности, достигнутой между Израилем и СШАо приостановке строительства поселений, пишет газета "Гаарец".

Источник в канцелярии премьер�министра заявил, что Нета�ниягу не использовал слово "мораторий" или "замораживание",описывая предлагаемые меры, как "сокращение масштабовстроительства".

Вместе с тем вице�премьер�министр Израиля Эли Ишай зая�вил, что возможное замораживание строительства поселений наЗападном берегу является всего лишь "стратегической задерж�кой" и этот шаг не будет являться долгосрочной политикой Из�раиля. "Мы не прекратим строительство в Иерусалиме и продол�жим строить сотни единиц жилья", � заявил Эли Ишай.

8 «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

Участники юбилейного, десятого Совещания руководителейорганов безопасности и разведывательных служб стран СНГ вКремле встретились с президентом России Дмитрием Медведе�вым. От президента главы секретных ведомств, среди которыхбыл и бывший российский премьер�министр, а ныне глава Служ�бы внешней разведки Михаил Фрадков, получили напутствие за�щищать национальные интересы "всех государств СНГ и, естест�венно, Российской Федерации". Собственно, они и так собира�лись это делать. По итогам двухдневного заседания, а визит"главных разведчиков" в Кремль состоялся уже после него, сто�роны подписали меморандум, в котором обязались продолжитьсовместные усилия по противодействию всевозможным видамтерроризма, внешним угрозам и негативным явлениям, порож�денным мировым финансовым кризисом. Набор проблем, с ко�торыми предстоит бороться спецслужбам СНГ, хорошо известен."Угрозы эти очевидны, они, к сожалению, не меняются и, по всейвероятности, они будут оставаться такими еще достаточно дли�тельное время. Имею в виду, конечно, и международный терро�ризм, и экстремизм различного толка, в том числе и политиче�ский, и религиозный экстремизм, трансграничную преступность,наркобизнес, все, что связано с тяжелыми вызовами, с которы�ми сталкивается практически все человечество", � сказал г�нМедведев в своем вступительном слове.

Впрочем, развитие высоких технологий оказывает влияниена преступный мир, и разведслужбы должны быть к этому гото�вы. "Мы находимся сейчас в эпицентре технологического бума.То, что сегодня можно сделать при помощи электронныхсредств информации, лет десять назад никому из нас и при�сниться не могло. Миллиарды долларов переводятся ежедневнос различных счетов. Естественно, значительная часть этих про�водок � это проводки, которые осуществляются на законных ос�нованиях. Но в этом потоке есть и такие деньги, которые приня�то называть незаконными, нелегальными, преступными. Такжесуществуют самые разные способы для того, чтобы вполне за�конные операции поставить под контроль, используя различно�го рода технологические приспособления, используя те про�граммные продукты, которые сегодня появились в большом ко�личестве, � незаконные программные продукты, � используя про�сто те навыки, которыми обладают так называемые киберпре�ступники. Считаю, что это тоже очень важное и абсолютно новоедля нас направление сотрудничества", � поставил еще одну зада�чу президент.

Кроме того, мировой экономический кризис внес свои кор�рективы и в работу разведчиков. Поэтому особое внимание, помнению российского президента, следует обратить на "охотни�ков набить карманы". "Появляется значительное число охотниковиспользовать кризис для решения самых разных задач, как по�литических или околополитических, квазиполитических, так идля того, чтобы просто элементарным образом набить карманы,присосавшись к той или иной форме помощи, а также используясуществующие каналы доставки различного рода информации.Я считаю, в период кризиса особенно важно, чтобы между спе�циальными службами существовала та высокая степень взаимо�действия и координации, которая помогает решать самые раз�ные задачи", � заключил президент.

Михаил Фрадков, выступая от имени участников совещания,пообещал все президентские наказы выполнить. "С учетом инте�грационных процессов на пространстве СНГ, с учетом того, чтовсе мы находимся в абсолютно глобальном мире, практическилюбая задача, за которую мы беремся, не может решаться толь�ко национальными средствами", � заявил он.

Дмитрий Медведев своего бывшего начальника (в кабинетеМихаила Фрадкова он занимал должность первого вице�премье�ра) полностью поддержал. "Что ни возьми: и терроризм, и орга�низованная преступность, и экстремизм � это процессы, которыене носят сегодня национального характера. Лет 50 назад с нимиможно было успешно бороться в каждой отдельной стране, и тосуществовали контакты. А то, что сегодня мы находимся в абсо�лютно глобальном пространстве, лишний раз доказывает полез�ность такого рода деятельности, полезность такого рода контак�тов", � заключил он.

Южная Осетия может стать частью Союзного государства сРоссией. О такой возможности заявил президент Эдуард Кокой�ты в интервью изданию "Итоги". По его словам, Цхинвал желает"выстроить с Россией такие союзные отношения, чтобы осетины,проживающие и на юге, и на севере, не имели между собой ни�каких границ. Мы хотим войти в союзное государство с Россией".

"Россия, � продолжил он, � не хочет чужой территории, и мыэто понимаем. Но мы хотим союза с Россией. Наподобие того,что есть у неё с Белоруссией. Формы объединения могут бытьразными". В то же время Кокойты уточнил, что "вопрос созданияединой Осетии на повестке дня не стоит". По его словам, Цхин�вал уже обсуждает с Москвой взаимное признание двойного гра�

жданства, которое предусматривает конституция Южной Осетии.Президент республики, кроме того, сделал акцент на том, чтостороны уже активно работают во многих сферах. В том числе ипо совместной охране югоосетинских границ, которые с 2008 г.расширились за счет того, что Южная Осетия взяла "под кон�троль территории, ранее оккупированные грузинской стороной".С помощью России республика также восстанавливает разру�шенную войной 2008 г. экономику. По словам Эдуарда Кокойты,всего за 2008�2009 гг. Москва выделила 10 млрд рублей, из ко�торых треть (3,5 млрд) направлены на строительные работы, абольшая часть оставшихся средств вложена в "коммуникации,медицину, образование". И не случайно, что по мере налажива�ния жизни, как сказал президент ЮО, в страну возвращается да�же грузинское население.

Негативная реакция грузинской стороны не заставила себядолго ждать. В СМИ появилось заявление заместителя министраиностранных дел Давида Джалагания: "Фантазии Кокойты выхо�дят за всякие рамки… Возможно, данное заявление Кокойтысделал, предварительно согласовав его со своими российскимипартнерами". От лица руководства Грузии Джалагания сообщил,что реакция Тбилиси "однозначна и исходит из принципов меж�дународного права".

Скончался известный детский поэт, автор советского и рос�сийского гимнов Сергей Михалков. Ему было 96 лет.

Сергей Владимирович Михалков родился 13 марта (28 фев�раля ст.ст.) 1913 года в Москве. В 1927 году семья переехала вСтавропольский край, в город Пятигорск, затем в Георгиевск.

В 1930 году Сергей Михалков, окончив школу, переехал вМоскву, где работал разнорабочим на Москворецкой ткацко�от�делочной фабрике, младшим наблюдателем геологоразведоч�ной экспедиции Ленинградского Геодезического института наАлтае, внештатным сотрудником отдела писем газеты "Извес�тия". Его литературная деятельность началась в 1928 году, когдав журнале "На подъеме" (Ростов�на�Дону) появилась его перваяпубликация � стихотворение "Дорога".

В 1933 году он стал членом Московского группкома писате�лей. Публиковался в журналах: "Огонек", "Пионер", "Прожектор",в газетах: "Комсомольская правда", "Известия", "Вечерняя Моск�ва", "Правда". В 1935 году было опубликован любимое произве�дение многих поколений детей � поэма "Дядя Степа". В 1937 годуСергей Михалков вступил в члены Союза писателей СССР и по�ступил в Литературный институт имени A.M. Горького. Осенью1939 года Сергей Михалков был призван в армию и начал рабо�тать во фронтовой армейской печати. В годы Великой Отечест�венной войны служил военным корреспондентом газет "Во сла�ву Родины", "Сталинский сокол"; в это же время написал сцена�рий к кинофильму "Фронтовые подруги". В 1962 году он органи�зовал Всесоюзный сатирический киножурнал "Фитиль" и являл�ся его бессменным главным редактором.

В 1943 году Сергей Михалков совместно с военным журна�листом Георгием Эль�Регистаном (Габриэль Аркадьевич Урек�лян) написал текст к Государственному Гимну СССР, которыйвпервые был исполнен в Новогоднюю ночь 1944 года. В 1977 го�ду он создал вторую редакцию Государственного Гимна СССР. В1993 году Сергей Михалков постановлением Правительства РФбыл введен в состав Комиссии (сопредседатель) по созданиюгимна Российской Федерации. В 2001 году он в третий раз сталавтором текста Государственного Гимна, теперь уже РоссийскойФедерации.

Сергей Михалков � автор пьес "Особое задание" (1945),"Красный галстук" (1946), "Я хочу домой" (1949), "Сомбреро"(1957), басен, сатирических комедий "Все могут короли..."(1983), "Что написано пером..." (1984) и др., сценариев игровыххудожественных фильмов "Большое космическое путешествие"(в соавторстве с Валентином Селивановым, по пьесе Михалкова"Первая тройка, или Год 2001", 1974), "Три плюс два" (снят попьесе Михалкова "Дикари", 1962) и "Новые похождения Кота вСапогах" (1958), мультипликационных фильмов. В 2006 году вы�шла в свет новая книга Сергея Михалкова из серии "Антологиясатиры и юмора России XXI века".

В настоящее время общий тираж произведений Михалкова,изданных на разных языках в России и за рубежом, приближает�ся к 300 миллионов экземпляров. По данным Книжной палатыРоссии, ежегодно печатается около миллиона экземпляров егопроизведений.

Сергей Владимирович Михалков занимался не только твор�ческой работой, он много времени уделял общественной дея�тельности. Был членом Комиссии по Сталинским (1949), а потомЛенинским и Государственным премиям СССР в области литера�туры и искусства при Совете Министров СССР (1976), с 1988 го�да � Государственным премиям РСФСР, с 1997 года входил в со�став Комиссии при президенте Российской Федерации по Госу�дарственным премиям Российской Федерации в области литера�туры и искусства. Был членом Коллегии Министерства культурыСССР, возглавлял Московскую писательскую организацию(1965�1970), был Председателем правления Союза писателейРСФСР и секретарем правления Союза писателей СССР (1970�1992). Был сопредседателем Исполкома Сообщества Писатель�ских Союзов (1992�1999), Почетным председателем ИсполкомаМеждународного Сообщества Писательских Союзов (1999�2000). Являлся Почетным профессором Московского государст�венного университета культуры и искусств (1998), Почетнымпрофессором Московского государственного открытого педаго�гического университета им. М. Шолохова (2002), членом�коррес�пондентом Петровской академии наук и искусств (г. Санкт�Пе�тербург) (2002).

Сергей Михалков � Герой Социалистического труда (1973),лауреат Государственных премий (1941, 1942, 1950, 1978), Ле�нинской премии (1970). Он был награжден двумя боевыми орде�нами и 6 медалями, 4 орденами Ленина (1939, 1963, 1973, 1983),орденом Октябрьской Революции (1971), орденом Отечествен�ной войны I степени (1985), 2 орденами Трудового Красного Зна�мени (1967, 1988), орденом Дружбы народов (1993), орденомПочета (1998), орденом Святого Сергия Радонежского (1993),орденом Святого Благоверного царевича Дмитрия (1998), орде�ном "За заслуги перед Отечеством" II степени (2003), орденомСвятого апостола Андрея Первозванного (2008), орденами и ме�далями социалистических стран.

В 1936 году Сергей Михалков женился на Наталии Кончалов�ской, дочери художника Петра Кончаловского и внучке художни�ка Василия Сурикова. Они прожили в браке 53 года (Кончалов�ская скончалась в 1988 году).

В 1997 году он женился второй раз на Юлии Субботиной,физике�теоретике, дочери академика РАН Валерия Субботина.

У Сергей Михалкова два сына � Андрей Михалков�Кончалов�ский и Никита Михалков, оба � кинорежиссеры с мировым име�нем, Народные артисты России.

Сергей Михалков скончался 27 августа 2009 года. Многочис�ленная семья поэта Сергея Михалкова, почти в полном составесобралась в храме Христа Спасителя для прощания. В храм Хри�ста Спасителя простится с обласканным всеми вождями своейстраны от Сталина до Путина Сергеем Михалковым пришли ли�дер КПРФ Геннадий Зюганов, лидер ЛДПР Владимир Жиринов�ский, глава Счетной палаты РФ и Российского книжного союзаСергей Степашин, заммэра Москвы Людмила Швецова, депутатМосгордумы Евгений Герасимов, режиссер Геннадий Полока,председатель Союза писателей РФ Валерий Ганичев, режиссерВладимир Хотиненко.

ЛУКОЙЛ выбрал место для строительства нефтехимическо�го комплекса (НХК) и газоперерабатывающего завода (ГПЗ) длякаспийского газа. За право разместить на своей территории та�кие крупные объекты боролись Калмыкия и Ставропольскийкрай. Ранее считалось, что компания решила начать строитель�ство в селе Артезиан, на берегу Каспийского моря. Но в итогеЛУКОЙЛ выбрал Буденновск. "ГПЗ вместе со второй очередьюнефтехимического комбината мы построим в Буденновске, таместь уникальная территория, подготовленные кадры", � заявил вУсинске глава ЛУКОЙЛа Вагит Алекперов. В нефтяную столицуКоми он прибыл, чтобы участвовать в церемонии запуска уста�новки по подготовке тяжелой нефти, добываемой на Тимано�Пе�чоре. Окончательное решение в пользу Буденновска компанияприняла на днях. По словам г�на Алекперова, одним из важныхфакторов стала точка врезки, которую ЛУКОЙЛ согласовал с"Газпромом" � город Георгиевск, расположенный в Ставрополь�ском крае. "Газопровод, который нам согласовал "Газпром", на�ходится в районе Георгиевска. Решение обусловлено технологи�чески и экономически. Финансовые показатели проекта не изме�нились � $5�6 млрд.", � сказал г�н Алекперов. За калмыцким Ар�тезианом закрепится лишь роль хаба.

Как известно, еще в октябре прошлого года в одном из ин�тервью глава Калмыкии Кирсан Илюмжинов рассказал, что ЛУ�КОЙЛ планирует начать строительство комплекса на территорииего республики. По оценкам г�на Илюмжинова, стоимость проек�

9Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

та 70 млрд руб., из них 47 млрд � это планируемый объем капи�тальных вложений компании в бюджет республики. При этом вправительстве Калмыкии заявляли, что провели общественныеслушания, на которых была получена поддержка проекта. Подбудущее производство там успели даже объявить о планах построительству заводов минудобрений с "Петровьетнамом" и "Ев�рохимом".

В Ставропольском крае также всячески пытались убедитьЛУКОЙЛ строить НХК и ГПЗ в Буденновске. Так, в мае губерна�тор края Владимир Гаевский на встрече с премьер�министромВладимиром Путиным заявил, что проект строительства ком�плекса будет реализован именно в его регионе, а на обществен�ных слушаниях также была высказана полная поддержка плановкомпании Вагита Алекперова.

Между тем, как рассказал журналистам г�н Алекперов, вближайшие годы компания займется добычей сырья. "Мы реши�ли все вопросы об участии в нефтеперерабатывающих проектах,поэтому в будущем собираемся сосредоточиться на проектах подобыче, все наши основные инвестиции будут направлены имен�но в этот сектор", � заявил президент ЛУКОЙЛа. В конце августаЛУКОЙЛ закрыл сделку по покупке 45% акций НПЗ TRN в Гол�ландии. Кроме того, в прошлом году российская компания при�обрела 49% в НПЗ на Сицилии.

Руководство ЛУКОЙЛа уже не раз высказывало пессими�стичный прогноз будущего отечественной нефтяной отрасли. Помнению г�на Алекперова, компании в скором времени столкнут�ся с падением уровня добычи нефти. "Традиционные нефтяныерегионы вступили в позднюю стадию освоения. Запасы, откры�тые в Восточной Сибири, пока не способны компенсировать па�дение, начавшееся в традиционных регионах, � считает г�н Алек�перов. � Нефтяные цены сейчас достигли адекватного уровня,однако российские компании могут не устоять, и место Россиина мировом рынке энергоресурсов достанется иностраннымкомпаниям". По его мнению, чтобы избежать падения добычинефти, необходимо существенно увеличить инвестиции в геоло�горазведку. Значительные запасы есть не только в ВосточнойСибири, но и на шельфе Каспия, Азовского и Черного морей. Нопо закону работать на шельфе могут только госкомпании. "Су�щественныe запасы углеводородов есть на шельфе. Поэтомуесть смысл снять ограничения по работе на шельфе негосудар�ственных российских компаний", � считает г�н Алекперов, темболее что "ЛУКОЙЛ доказал способность реализовывать круп�ные и сложные морские проекты". Когда принималось решениеоб условиях работы на шельфе, добыча нефти росла, цены насырье были сумасшедшие, сказал глава ЛУКОЙЛа, и "сегоднясложно избавиться от этих стереотипов".

В ЛУКОЙЛе надеются, что стагнация в нефтяной отрасликомпании не коснется, поскольку у нее есть ряд проектов на бли�жайшее будущее. И если перспективы работы ЛУКОЙЛа в Иракеи Венесуэле по�прежнему туманны, то активное освоение Каспиякомпания ведет уже давно. По словам г�на Алекперова, первыепоставки с месторождения имени Юрия Корчагина планируютсяуже в начале следующего года. ЛУКОЙЛ вместе с "Газпромом"ведет разведку структуры "Центральная", запасы которой соста�вили 94 млн тонн нефти (поставлены на баланс специальнойгоскомиссией). В этот проект должна войти и одна из "дочек""Казмунайгаза". Другое крупное месторождение � "Хвалынское" �разрабатывают ЛУКОЙЛ и "Казмунайгаз". СРП по нему должнобыть подписано до конца года. "Никаких проблем с работой наэтих месторождениях нет, они находятся в поле межправсогла�шения России и Казахстана", � сказал г�н Алекперов. В 2013 годудобыча должна начаться на месторождении им. Владимира Фи�лановского. К этому сроку и должен быть запущен крупный неф�техимический комплекс (НХК) и ГПЗ, строительство которогокомпания Вагита Алекперова планирует начать в ближайшеевремя. Газ и нефть, идущие под водой, должны выйти на берегв районе села Артезиан.

Премьер�министр Владимир Путин совершил нелегкий визитв Польшу, главной частью которого стала церемония, приуро�ченная к 70�летию начала второй мировой войны. Накануне онвыступил со статьей в польской прессе, в которой квалифициро�вал пакт Молотова�Риббентропа как "аморальный", а расстрелыпольских военнослужащих в Катыни � как "преступление". Это,однако, не сильно снизило накал борьбы за трактовку событийвторой мировой войны. Эта борьба развернулась в последниемесяцы в России, некоторых постсоветских государствах и быв�ших странах соцлагеря, в том числе в самой Польше.

Если некоторые польские политики благожелательно вос�приняли путинскую статью и призывали более не педалироватьэту тему, то остальные, видимо, ждали чего�то вроде покаяния.Вместо этого Владимир Путин в ходе визита лишь сдержаннопризнал, что история далеко неоднозначна, и напомнил, чтоименно Советский Союз спас Польшу и весь мир от фашизма це�ною миллионов жизней собственных граждан.

Видимо, российский премьер считал, что все, что он долженбыл сказать на эту тему, он уже сформулировал в печатном ви�де. И после очередного напоминания о Катыни Путин, кажется,потерял терпение. "Я сейчас не даю никаких оценок. Я не для это�го сюда приехал, а чтобы отдать дань. Но история не имеет од�ного цвета, и ошибок было наделано огромное количество совсех сторон. А если кто�то ставит целью вытаскивать из старойзаплесневелой булки изюминки для себя, а всю плесень остав�лять одной стороне, то ничего хорошего не добьешься", � заявилон в Гданьске.

Но претензии к политическим решениям, принятым в 1939году, были не единственными, которые ему пришлось выслуши�вать. Когда г�н Путин со своим польским коллегой Дональдом

Туском покидал зал, где проходила пресс�конференция, егогромко окликнула журналистка грузинского телеканала "Руста�ви�2". "Оккупация остается самым больным местом для Грузии.Есть ли у России стратегия по отношению к Грузии после втор�жения, оккупации и признания независимости Южной Осетии иАбхазии?" � спросила она. Несмотря на плотное кольцо охраны,российский премьер ее услышал и свернул со своего пути. "У насесть абсолютно ясная и понятная стратегия. Или международноесообщество будет придерживаться правила соблюдать правотерриториальной целостности, или во главу угла будет ставить�ся право нации на самоопределение. То, что вы называете окку�пацией, малые народы Кавказа считают освобождением. Я не хо�чу ни обижать, ни унижать Грузию тем, что мы противостоялибезответственным действиям правительства", � заявил он.

Следующая претензия к российской внешней политике носи�ла совсем иной характер � почему Россия поддерживает в Бело�руссии "последнего диктатора Европы" и не помогает оппозици�онным силам в республике. "Александр Лукашенко избран пря�мым тайным голосованием. Мы всегда имеем дело с действую�щей властью и никогда с оппозицией на территории другихстран, особенно стран СНГ. В наших странах демократии слабы,политическая система еще не устоялась и правовые режимыдостаточно неопределенны. Стабильность важнее всего", � отве�тил Владимир Путин.

А начиналось все почти что с идиллии. Ранним солнечнымутром премьер Путин вышел из гостиницы польского курортаСопот и встретил своего польского коллегу Дональда Туска. Попротоколу они должны были лишь пожать друг другу руки уфонтана и сразу же отправиться на двусторонние переговоры.Но просто пройти мимо синего Балтийского моря они не смоглии отправились на прогулку � по "самому длинному пирсу", по сло�вам г�на Туска. Во время прогулки они оживленно беседовали нарусском языке о погоде, природе и даже истории семьи г�на Тус�ка. А позднее, на совместной пресс�конференции с ВладимиромПутиным, польский премьер даже заявил, что "отношения Поль�ши и России сейчас лучше, чем когда�либо".

Таким же ясным было небо и таким же синим море в гарни�зоне Весттерплате в Гданьске, где проходил день памяти. Всеприсутствовавшие вспоминали своих погибших сограждан и вы�ражали надежду, что подобное не повторится никогда. "Я помнювсе страдания невинных людей, погибших в войне, которая бы�ла развязана Германией. Я преклоняю голову перед всеми. Гер�мания была изначально ответственна за войну. Мы это осознаеми не дадим переписывать историю", � сказала канцлер АнгелаМеркель. Впрочем, и она внесла свой вклад в полемику. Воз�можно, впервые на таком уровне было сказано о том, как послевойны 12 млн немцев подверглись насилию, конфискации иму�щества, гонениям и были выдворены из Польши и ряда другихвосточноевропейских государств. Г�жа Меркель высказалась зато, чтобы память об этой трагедии была увековечена созданиеммемориала в Берлине. "Можно винить коммунистов, но скорееречь идет о шовинизме", � пресек попытки признать Катынь не�актуальной историей президент Польши Лех Качиньский. Самон, правда, назвал ошибкой и грехом участие Польши в разделеЧехословакии. "Необходим отказ от имперских амбиций и хотябы частичный отказ от так называемых сфер влияния", � этот по�сыл г�на Качиньского, очевидно, адресовался Владимиру Пути�ну. Впрочем, г�н Качиньский не заставил долго гадать, кого онобвинял в имперских амбициях, и напомнил о вторжении Россиина территорию Грузии.

Когда российский премьер взял слово, то отвечать на эти об�винения не стал. "Только за освобождение Гданьска отдали жиз�ни 53 тыс. советских солдат. А всего в польской земле лежит 600тыс. моих соотечественников, � начал он свое выступление наВестперплатте. � Из 55 млн. погибших во время войны более по�ловины � граждане СССР".

И все же Путин сказал об истоках второй мировой войны."Война началась не в одночасье. Ее истоки в ущербном наследииВерсальского договора, который зафиксировал унижение Гер�мании. Все попытки умиротворить нацистов начиная с 1934 годабыли с моральной точки зрения неприемлемыми, а с практиче�ской � бессмысленными и опасными", � заявил российский пре�мьер. "Надо признавать ошибки", �произнес он фразу, которую вПольше многие наверняка ждали, и тут же объяснил, что имеетв виду. "Наша страна сделала это. Российский парламент осудилпакт Молотова�Риббентропа. Моя страна не только признаетошибки, но и исправляет их. Именно благодаря моей стране уда�лось убрать Берлинскую стену", � заключил г�н Путин.

Премьер Туск был явно мягче президента Качиньского."Мудрое, честное отношение к правде о войне будет благоприят�ствовать нашим отношениям", � заявил польский премьер напресс�конференции. И назвал абсурдом то, что польско�герман�ские отношения находятся на более высоком уровне, чем поль�ско�российские. "Нужно понять, в чем причина трагедии, и дви�гаться вперед", � согласился с ним г�н Путин. Одним из главныхрешений главы правительств России и Польши признали дого�воренность о создании двух российско�польских центров по изу�чению вопросов, связанных с Катынью. Правда, полностью от�крыть доступ к своим архивам Россия, по словам г�на Путина,будет готова только на основе взаимности.

Едва ли не самой мирной частью визита оказались перегово�ры Владимира Путина и премьер�министра Украины Юлии Тимо�шенко. Их не испортил даже газ. Премьеры достигли договорен�ности, что пока кризис не пройдет, Украина будет получать и со�ответственно оплачивать только тот газ, который реально потре�бит, а не весь объем, прописанный в договорах с "Газпромом".При этом штрафные санкции, предусмотренные контрактами за

недобор газа, к Киеву временно применяться не будут. Президент РФ Дмитрий Медведев начал классическую пи�

ар�кампанию против пьянства в стране, где можно попивать вод�ку на детской площадке, гуляя со своими детьми, сообщает TheLos Angeles Times. У России можно отнять очень многое � день�ги, империю, территорию, престиж, � но бутылку � невозможно,замечает по этому поводу корреспондент Меган К. Стэк. "Ни од�ного лидера, который подавлял эпическое российское пьянство,не вспоминают добрым словом", � пишет она.

Медведев попросил правительство разработать новые огра�ничения употребления алкоголя, и теперь русские со своим ко�ронным скептицизмом хотят посмотреть, какую форму приметочередной крестовый поход, пишет автор. Статистика россий�ского алкоголизма потрясает: по данным медицинского журналаLancet, половина смертей россиян в возрасте 15�54 лет вызванаболезнями, спровоцированными алкоголем. В то же самое вре�мя водка, пиво и коньяк считаются частью русской националь�ной идентичности.

Газета сомневается, что Медведев сможет победить россий�ское пьянство. "Русские будут пить всегда. Русские не сдаются",� сказал журналистке строитель Василий Пик, которого она за�стала распивающим пиво в рабочий полдень.

Опубликованные данные статистики выявили "социальнуюцену" экономического кризиса в России � число людей, живущихза чертой бедности, увеличилось на 30%, пишет журналист TheGuardian Люк Гардинг. По данным Госкомстата, россиян, отбро�шенных за черту бедности, за 3 первых месяца этого года стало24,5 млн. человек, тогда как еще в конце 2008 года их было 18,5млн. Как поясняет Гардинг, резкое обеднение "последовало загодами, когда россияне ощутили улучшение качества жизни прибывшем президенте Владимире Путине (ныне премьер�минист�ре), по большей части благодаря высоким ценам на нефть и ста�тусу России как крупнейшего экспортера природного газа в ми�ре". Теперь же, напротив, российские семьи стали беднеть. Чер�та бедности в России, информирует издание, проходит по отмет�ке 5497 рублей в месяц.

Экономист Дмитрий Бутрин в "Коммерсанте" заявил, что от�носительный успех Путина в борьбе с бедностью за последнеедесятилетие сейчас сменился откатом в обратном направлении.Россия пострадала от глобального кризиса не меньше любойдругой крупной экономики, пишет Гардинг: ее ВВП сократилсяна 9,5% за первый квартал этого года, миллионы долларов бы�ли "закачаны" в банковский сектор и в стратегически важныекомпании, многие из которых принадлежат олигархам "со связя�ми". В то же время, продолжает автор статьи, Кремль в послед�нее время воодушевлен ростом цен на нефть до отметки в $70 забаррель: такого уровня достаточно для исполнения федерально�го бюджета. Также статистика по занятости населения показыва�ет некоторый рост с апреля этого года.

По мнению Натальи Зубаревич, профессора экономическойгеографии МГУ, рост количества людей, живущих за чертой бед�ности, не представляет серьезной политической угрозы Кремлю."[Государственные] российские СМИ вполне ясно говорят, ктоответственен за этот кризис. Иностранцы несут ответственность,враги несут ответственность, и большой бизнес в особенностинесет ответственность. Но не Путин", � пояснила она.

В связи с регистрацией списков кандидатов на предстоящихвыборах в городскую думу Мосгоризбирком опубликовал насвоем официальном сайте сведения об их доходах и имуществе.

Мэр Москвы Юрий Лужков, если судить по предоставлен�ным им данным, за последние 3 месяца разбогател более чем на$1 млн. Как указал в своей декларации Лужков, идущий первымномером в списке "Единой России", в 2008 г. он заработал 6,9млн. руб. Ему принадлежат четвертая часть квартиры в Москвеобщей площадью 150,3 кв. м, дом и 4 земельных участка в Ка�лужской области общей площадью 113,7 гектара, где согласнозаявлению мэра, он разводит пчел. Особое внимание СМИ при�влек тот факт, что у столичного градоначальника, оказывается,нет никакого личного транспорта, кроме раритетной машиныГАЗ�69Э выпуска 1964 года с прицепом. Кроме того, новый спи�сок содержит ценности, не упоминавшиеся в предыдущей декла�рации, опубликованной печатным органом мэрии "Тверская, 13"19 мая 2009 года: 12 счетов в банках на общую сумму свыше 17млн. рублей, 10029 акций Сбербанка России стоимостью более520 тысяч рублей, облигации Kuznetski Capital на 15,6 млн. руб�лей и облигации правительства Москвы на 34000 рублей.

Самым богатым кандидатом яв�ляется основатель сети универса�мов "Седьмой континент" ВладимирГруздев ("Единая Россия"). Его дохо�ды в 2008 году превысили 4 млрд.рублей.

Груздеву принадлежат 30 счетовв разных банках на общую сумму289,4 млн. рублей, недвижимость вМоскве и Московской области и че�тыре дорогих иномарки.

Самый крупный землевладелец� ректор Института экономики иуправления в промышленностиАлексей Рябинин, также член "Еди�ной России". Он владеет 19 участка�ми во Владимирской, Нижегород�ской и Смоленской областях общейплощадью почти 5,8 тысяч гектаров.

Всего в списке "Единой России"53 кандидата.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper10

ВЫСТУПЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА БАРАКА ОБАМЫ НАТРАПЕЗЕ ИФТАР

Президент: Пожалуйста, прошу всех сесть. Спасибо! Яочень рад принять всех вас здесь, в Белом доме, чтобы отметитьэтот особый праздник. Рамадан Карим!

Для меня большая честь приветствовать многих членов ди�пломатического корпуса, а также представителей моей админи�страции и уважаемых членов Конгресса, в том числе двух первыхконгрессменов�мусульман в истории США � Кита Эллисона и Ан�дре Карсона. Где они? (Аплодисменты.)

Я должен отметить еще нескольких присутствующих. Здесьнаходится сенатор Ричард Лугар, который является самым влия�тельным членом сенатского Комитета по международным отно�шениям. Где Дик Лугар? Вот он. (Аплодисменты). Член палатыпредставителей Джон Коньерс, председатель Комитета по судо�устройству в Палате представителей США. (Аплодисменты).Здесь находится конгрессмен Раш Холт. Спасибо Раш. (Апло�дисменты). Раш, тебе место найдется? (Смех).

Здесь также присутствует министр обороны Гейтс. МинистрГейтс. (Аплодисменты). Министр юстиции США Эрик Холдер.(Аплодисменты). И министр здравоохранения и социальных ус�луг Кэтлин Себелиус тоже здесь. (Аплодисменты).

И самое приятное для меня � приветствовать всех присутст�вующих здесь американских мусульман, представляющих мно�гие слои общества. Это лишь одно из мероприятий, которымимы отмечаем Рамадан, и оно продолжает давнюю традицию про�ведения ифтара здесь, в Белом доме.

Для более миллиарда мусульман Рамадан является време�нем ревностного выполнения предписаний и размышления. Этовремя помощи и поддержки тем, кому приходится нелегко. И этотакже время, когда семьи и друзья собираются для того, чтобывоздать должное своей вере, своим общинам и всему человече�ству, к которому мы принадлежим. Именно в этом духе я привет�ствую каждого из вас в Белом доме.

Сегодняшний ифтар представляет собой ритуал, который втечение нынешнего Рамадана также проводится за кухоннымистолами в частных домах и в мечетях во всех пятидесяти штатах.Ислам, как нам известно, является частью Америки. И, как этоприсуще всем сообществам американских граждан, общиныамериканских мусульман отличаются чрезвычайным динамиз�мом и многообразием � в них представлены и семьи, многие по�коления которых живут в США, и более недавние иммигранты,мусульмане бесчисленных рас и национальностей с корнями вовсех уголках земного шара.

Действительно, вклад мусульман в Соединенные Штаты таквелик, что он трудно поддается учету, потому что мусульманетесно вплетены в ткань нашего общества и нашей страны. Аме�риканские мусульмане добились успеха в бизнесе и индустрииразвлечений, в искусстве и спорте, в науке и медицине. Но самоеглавное, они являются замечательными родителями, добрымисоседями и активными гражданами.

Мы собрались здесь, чтобы отметить священный месяц Ра�мадан, и мы также воздаем должное тому, насколько мусульма�не обогатили Америку и ее культуру � как в большом, так и в ма�лом. Сегодня здесь представлена только небольшая часть ихдостижений. Позвольте мне коротко поделиться с вами некото�рыми из историй этих замечательных людей.

Карим, сын Эльшебы Хан, ради своей страны пожертвовалсамым дорогим � своей жизнью, сражаясь в Ираке. Карим всту�пил в ряды вооруженных сил сразу по окончании средней шко�лы. Он был награжден медалями "Пурпурное сердце" и "Бронзо�вая звезда" и заслужил восхищение однополчан. Рассказывая освоем сыне, Эльшеба заметила: "Он всегда был готов помочь,чем мог". Сегодня он покоится на Арлингтонском национальномкладбище, где похоронены тысячи других героев. Его могилу ук�рашает полумесяц, так же, как на других могилах выгравированхристианский крест или звезда Давида. Эти отважные американ�цы едины в смерти, как и в жизни, их объединяет преданностьсвоей стране, а также ценностями, которыми мы дорожим.

Одной из таких ценностей является свобода вероисповеда�ния � право, которое закреплено в Первой поправке к Конститу�ции США. Нашала Херн, приехавшая из Маскоги, штат Оклахома,начала отстаивать это право в раннем возрасте. Когда руково�дство ее школьного округа запретило ей носить хиджаб, Нашалавыразила протест, заявив, что это часть ее религии. Министерст�во юстиции США поддержало ее, и она добилась права испове�довать свою веру. Нашала даже посетила Вашингтон, где высту�пила в Конгрессе. Она говорила о том, что чувство толерантно�сти гораздо сильнее, чем чувство недоверия � по ее словам, ко�гда она приходила школу в платке, другие дети говорили ей ком�плименты. Еще одна девушка, которая добилась больших успе�хов в школе � Билькис Абдул�Кадир. Хотя она невелика ростом �меньше пяти футов и пяти дюймов... Где Билькис? Вон она. Про�шу Вас встать, чтобы мы � (смех) � я хочу, чтобы все знали, чтоона в туфлях на каблуках. С ростом пять футов и пять дюймовБилькис побила рекорд Ребекки Лобо по количеству набранных

очков среди всех баскетболисток в истории школьных чемпио�натов штата Массачусетс. Недавно она сказала в интервью: "Я быхотела по�настоящему стать примером для многих девочек�му�сульманок, которые хотят играть в баскетбол. Ничего невозмож�ного нет. Им это тоже под силу". Отличница и спортсменка, кото�рая скоро начнет учебу в Университете Мемфиса, Билькис слу�жит источником вдохновения не только для мусульманских де�вочек � она вдохновляет всех нас.

Конечно, мы знаем, что когда речь заходит о спортсменах,вдохновивших Америку, невозможно не вспомнить про челове�ка, известного просто как Самый великий. И хотя Мухаммед Алине смог присоединиться к нам сегодня, стоит поразмыслить надего выдающимся вкладом: он вырос из непревзойденного бойцана ринге в человека, преисполненного спокойного достоинства играции, который продолжает бороться за то, во что он верит,включая убеждение в том, что у людей всех вероисповеданиймного общего. Несколько лет назад он пояснил эту точку зрения� и это отчасти объясняет, почему он � Самый великий, � сказав:"Река, пруд, озеро, ручей � разные понятия, но их объединяет то,что в них � вода. То же можно сказать и о религиях: во всех них� истины".

Во всех религиях заложены истины. Они включают в себястремление к миру и уважению достоинства каждого человека.Они должны всегда образовывать основу, на которой мы нахо�дим точки соприкосновения. И именно поэтому я рад, что к намсегодня присоединились не только многие выдающиеся мусуль�мане Америки и представители дипломатического корпуса, но илюди различных вероисповеданий � христиане, евреи, индуисты� наряду со многими видными мусульманами. Вместе мы несемответственность за установление диалога, основанного на вза�имной заинтересованности и взаимном уважении. И это одно измоих основных обязательств как президента � как дома, так и зарубежом. Это имеет решающее значение для нового начала, ко�торого я добиваюсь в отношениях между Соединенными Штата�ми и мусульманами во всем мире. И это то обязательство, кото�рое мы можем вновь подтвердить в эти святые дни.

Поэтому сегодня мы празднуем великую религию и ее пре�данность справедливости и прогрессу. Мы чтим вклад мусуль�ман Америки, чья жизнь является положительным примеромдля других. И мы вновь отдаем себя работе по созданию лучше�го и более обнадеживающего мира.

Благодарю вас всех за то, что вы нашли время для участияв этом мероприятии. Желаю всем вам благословенного месяцаРамадана.

ПОСТОРОНИСЬ ЕВРОПАНа конфиденциальных переговорах США требуют, чтобы

Европа значительно уменьшила свое присутствие в МВФ, усту�пив голоса Китаю, Бразилии и другим странам с развивающим�ся рынком, пишет The Wall Street Journal. Это происходит в рам�ках подготовки к саммиту G20, поясняет журналист Боб Дэвис.На заседаниях G20 обсуждается реформа международных ин�ститутов, которая отразила бы смещение экономической мощиот традиционных промышленно развитых стран к развивающим�ся. "США выдвинули два предложения: согласно первому, коли�чество мест в совете директоров МВФ к 2012 году будет умень�шено с 24 до 20, причем за развивающимися странами места со�хранятся", � пишет газета. Очевидно, среди государств, которымпридется отказаться от мест, окажется несколько европейских.На данный момент в совете МВФ 8 представителей отдельныхстран и 16, выступающих от имени групп государств. Многие"групповые места" принадлежат европейским странам.

Второе предложение США по сути означает, что 5%�ная до�ля в МВФ будет передана развивающимся странам, и, следова�тельно, Европа тоже утратит часть своего веса. Руководство ЕСвозражает, что позиция США не учитывает того факта, что неко�торые развивающиеся страны, � например, Саудовская Аравия, �имеют слишком много голосов по сравнению со своим участиемв мировой экономике. Если даже США не удастся продвинутьсвои предложения, Вашингтон вырастет в глазах Китая и другихстран БРИК, заключает автор. Между тем европейцы подчерки�вают, что МВФ сильно зависим от их ассигнований: на днях ми�нистры иностранных дел стран ЕС увеличили вклад блока в МВФс $100 млрд. до $175 млрд.

ОТСТАВКА ВЭНА ДЖОНСАСоветник Белого дома по экологии Вэн Джонс был вынуж�

ден подать в отставку из�за скандала по поводу грубых высказы�ваний в адрес республиканцев. Ему также вспомнили и то, что онподписал некорректную петицию в связи с нападениями на США11 сентября. Джонс два раза публично принес свои извинения.Он извинился, в частности, за то, что в 2001 году поставил соста�вил свою подпись под обращением с требованием расследова�ния терактов 11 сентября 2001 года, в котором намекается на то,что в них могла быть замешана администрация Джорджа Буша.В петиции говорилось, что администрация "могла намеренно до�пустить события 11 сентября, возможно, чтобы использовать их

в качестве предлога для войны". Джонс заявил, что он стал объ�ектом "грязной" пиар�кампании, однако не хочет заставлять сво�их коллег оправдываться за его прошлое. В своем заявлении дляпрессы Вэн Джонс указал, что не хочет отвлекать администра�цию Обамы от усилий, направленных на принятие реформ здра�воохранения и законодательства по борьбе с климатическимипеременами. "Накануне исторических битв за здравоохранение ичистую энергию противники реформ затеяли грязную кампаниюв попытке очернить меня", � заявил он. "Я не могу требовать отмоих коллег тратить драгоценное время и усилия на то, чтобыоправдать меня или пояснить мои прошлые поступки в то время,как борьба за наше будущее требует полной отдачи", � говоритсяв его прошении об отставке.

Высокопоставленные республиканцы требовали, чтобы ВэнДжонс покинул свой пост. Некоторые из них утверждали, чтоКонгресс должен расследовать его "пригодность" на роль совет�ника президента. "В нынешней администрации и в общественныхдебатах не должно быть места для его экстремистских взглядови грубых высказываний", � заявил конгрессмен�республиканецМайк Пенс.

Вэн Джонс, в прошлом был известен, как активист борьбыза гражданские права, лидер в движении защитников окружаю�щей среды. В марте он стал членом Совета Белого дома по охра�не экологии. Считается что, перед тем, как он присоединился кадминистрации Обамы, Джонс заслужил высокую оценку засвой подход к созданию устойчивой "зеленой" экономики, кото�рый демократы могут взять на вооружение.

УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫУровень безработицы в США за август поднялся с 9,4% до

9,7% и обновил максимум с 1983 года. Об этом говорится в офи�циальном пресс�релизе министерства труда США.

По подсчетам чиновников, в августе 216 тысяч человек по�теряли работу. Таким образом, уровень безработицы увеличива�ется, однако количество рабочих мест сокращается уже не такзначительно, как в предыдущие месяцы. Для сравнения, в июлеработу потеряли 276 тысяч американцев � ранее в министерстветруда этот показатель оценивали в 247 тысяч.

В своем отчете министерство труда традиционно распреде�ляет американцев по разным возрастным, профессиональным,расовым и гендерным группам. Из отчета следует, что большевсего безработных среди подростков (более 25%), а также сре�ди афроамериканцев � 15,1%. Кроме того, примечательно, чтоуровень безработицы среди мужчин превышает аналогичный по�казатель у женщин (10,1 % против 7,6%).

В начале сентября в министерстве труда объявили, что про�изводительность труда у американцев в условиях кризиса сталазначительно выше, однако общий объем произведенной продук�ции продолжает падать. Данные по безработице обычно внима�тельно анализируются рынком, так как этот показатель в значи�тельной степени определяет выход из рецессии.

БЕН БЕРНАНКЕ ОСТАЕТСЯ С НАМИПрезидент Барак Обама номинировал нынешнего руководи�

теля Федеральной резервной системы Бена Бернанке на 2�й срокна этой должности. Теперь кандидатуру Бернанке, прославивше�гося фразой о том, что во время кризиса "разбрасывание денегс вертолета" может стать неизбежным, должен одобрить Кон�гресс США. Во многих случаях методы главы ФРС вызываликритику конгрессменов, однако сейчас американские чиновникиедины во мнении, что Обама сделал правильный выбор � "конейна переправе не меняют".

Бен Шалом Бернанке возглавил ФРС в феврале 2006 г. попредложению предыдущего президента Джорджа Буша. Его пол�номочия на этом посту истекают в январе 2010 г., однако в кон�це августа стало ясно, что он останется руководить ведомствомеще на 4 года. Президент Барак Обама, прервавший свой отпуск,номинировал Бернанке на второй срок, охарактеризовав его какчеловека, умеющего обращаться с финансовой системой.

Теперь кандидатуру Бернанке должен утвердить КонгрессСША. В том, что это произойдет, сомневаться не приходится �назначение Бена по прозвищу Вертолет стало одним из редкихслучаев, когда взгляды республиканцев и демократов в Конгрес�се совпали. И первые и вторые пришли к выводу, что лучшегоборца с кризисом, чем Бернанке, в США пока нет и, раз уж он на�чал выводить страну из бедствия, то пусть доведет дело до кон�ца. Не исключено, что вывести экономику из кризиса у Бернанкеполучится. В пользу такого предположения говорит хотя бы егоспециализация, изучавшего экономику в Гарварде и Массачусет�ском технологическом университете, � научной темой Бернанкебыли провальные действия ФРС до и во время Великой депрес�сии. Пока в заслугу Бернанке можно поставить попытку предот�вратить банкротство банка Bear Stearns, спасение от банкротствакрупнейшей страховой компании США AIG (ее коллапс мог обва�лить всю финансовую систему США) и масштабную поддержкуфинансовых рынков и экономики. Благодаря действиям ФРС со�кращение ВВП страны во втором квартале 2009 г. составило все�

11Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

го 1% против 6,4% в первом квартале. Именно благодаря своиммасштабным действиям Бернанке и заработал прозвище Верто�лет. Осенью 2008 года руководитель ФРС высказался в пользу"разбрасывания денег с вертолета", а вскоре после этого его ве�домство выделило около $3 триллионов на поддержку финансо�вой системы и экономики страны. Кроме того, под руководствомБернанке ФРС усилила свое влияние на финансовых рынках, по�лучив больше рычагов для борьбы с кризисом, а также снизиластавку рефинансирования почти до нуля.

Сделано было немало, но в следующие 4 года Бернанкепридется решать еще больше трудных задач. После того какФРС "вбросила" в экономику США поистине огромные средства(в общей сложности, по разным оценкам, от $8 до $12 триллио�нов), ведомству предстоит принять решение, как и когда необхо�димо будет отступить, сократив расходы на поддержку экономи�ки и не допустив ее падения. Если ведомство Вертолета чересчурпоторопится, восстановление экономики США может затянутьсяна несколько лет, как это было в 1930�е годы. Но если ФРС про�медлит, то спровоцирует новый период инфляции, подобный за�регистрированному в 1970�х годах. Кстати, с 1970�х годов глав�ным направлением политики ФРС была именно борьба с инфля�цией.

22 августа 2009 г. Бернанке выступил на семинаре "Миро�вой кризис. Год спустя", проходившем в штате Вайоминг. Семи�нар посетили главы 35 центробанков мира. В ходе выступленияВертолет заявил, что мировая рецессия подходит к концу, нотемпы роста еще долго будут оставаться небольшими. При этомон предупредил, что ФРС еще некоторое время намерена при�держиваться политики удержания процентных ставок на низкомуровне. Считается, что повышение учетной ставки делает креди�ты для банков (а значит и для конечных потребителей) более до�рогими, но позволяет снизить инфляцию. Снижение ставки по�зволяет "оживить" рынок кредитования, но вызывает рост ин�фляции. Именно с инфляцией, которая неизбежно случится, ес�ли ставки в США продолжат находиться около нуля, ФРС и при�дется бороться в будущем. В пользу такого варианта, в частно�сти, в середине августа высказался самый богатый в мире чело�век Воррен Баффет. Он заявил, что США стоят перед угрозойобеднения граждан и резкого падения покупательной способно�сти доллара из�за массовых госзаимствований и печатания де�нег. По мнению инвестора, власти США поступили правильно,пытаясь преодолеть кризисные явления в финансовой системеза счет массовых денежных вливаний. Однако такая политикаимела свои побочные последствия, которые "подтачивают поку�пательную способность доллара подобно тому, как бесконтроль�ный выброс парниковых газов приводит к таянию ледников".

Больше Бернанке не стал он объяснять и причины, по кото�рым его ведомство отказалось спасать инвестбанк Lehman Brot�hers (считается, что его банкротство в сентябре 2008 г. стало од�ной из главных причин обострения финансового кризиса), нопотратила более $100 млрд. на спасение AIG, а также взялось заподдержку ипотечные агентства Fannie Mae и Freddie Mac.

Большие траты вынудили США эмитировать доллары, одна�ко объемы, в которых были напечатаны новые деньги, ФРС ни�когда не раскрывала. Эмиссия новых денег стала одной из при�чин падения курса американской валюты, который только лишьс марта 2009 года подешевел на 12% по отношению к валютамосновных торговых партнеров США (Япония, Китай, ЕС и другие).

В следующие 4 года Бернанке придется придумать, какимобразом нейтрализовать большое количество необеспеченныхдолларов. По мнению лауреата Нобелевской премии в областиэкономики Джозефа Стиглица, Бернанке с этой задачей спра�виться не удастся, и доллар продолжит обесцениваться, так чтов конце концов перестанет быть мировой валютой. Впрочем, за�пасной план действий у ФРС все же есть. В случае, если общеесостояние экономики США продолжит постепенно улучшаться,ведомство может применить так называемую "стратегию выхода"(exit strategy). Согласно этим планам, ФРС будет плавно сокра�щать программы по стимулированию экономики, повышать про�центные ставки, выпускать дополнительные облигации.

В любом случае, повторное назначение Бернанке на поструководителя ФРС выглядит более чем логично. Если у него, ужеосновательно "впрягшегося" в борьбу с кризисом, не получитсяподнять экономику США, то у американских властей под рукамиокажется готовый "козел отпущения", на которого можно будетсвалить обвинения во всех бедах. А если Бернанке с этой зада�чей справится, то Обама станет национальным героем.

РЕФОРМА СИСТЕМЫ ОБРАЗОВАНИЯ У американских школ единого календаря нет, но обычно за�

нятия начинаются примерно в то же время � в конце августа илиначале сентября, после окончания летних каникул. Известныевсем школьные трудности � нехватка финансирования, низкийстандарт знаний, переполненные классы � в начале учебного го�да с новой силой бросаются в глаза. Где�то не так сильно, а вот,например, в одном из крупнейших школьных округов штата Ва�шингтон начало учебы пришлось отложить из�за учительскойзабастовки.

Школьный округ Кент охватывает одноименный город, го�рода Ковингтон и Мейпл�Вэлли, а также прилегающие к ним на�селенные пункты. 31 августа 1700 учителей подарили 26 тыся�чам учеников дополнительное каникулярное время и не вышлина работу. Причина � непомерно разросшиеся классы. Педагогижалуются, что, работая с классом в 45 человек, невозможно ка�ждому школьнику уделить должное внимание. В профсоюзе, Ас�социации образования штата Вашингтон, уверены, что админи�страция округа вполне может изменить ситуацию к лучшему �

хотя бы просто перераспределив учеников из переполненныхклассов в менее многолюдные. В штате продолжаются перегово�ры, но результата они пока не дали: 1 сентября окружное началь�ство попросило суд признать учительскую забастовку незакон�ной. Тем не менее не исключено, что этот локальный кризис вближайшие дни удастся урегулировать, но школьное образова�ние в США остро нуждается в более глобальных изменениях.Усилия на этом поприще предпринимает любая администрация,и, конечно же, администрация Барака Обамы, пришедшая к вла�сти под лозунгом перемен, � не исключение. Эта ответственнаяработа поручена Арни Данкану (Arne Duncan) � министру образо�вания, доверенному советнику Обамы и его партнеру по играм вбаскетбол.

В общей сложности в плане стимулирования американскойэкономики, который разработала администрация Обамы, преду�смотрены $100�миллиардные затраты на нужды образования.Ключевая инициатива в части, касающейся именно школ, � "Гон�ка за первенство" (Race to the Top). "Гонкой" она названа потому,что штатам и школьным округам в борьбе за бюджет программы� свыше $4 млрд. � придется посоревноваться: кто лучше разви�вает школьную систему, вводит ценные новшества, улучшает по�казатели, тот и получает деньги. На пути к успеху Данкан, глав�ный организатор гонки, установил несколько вех.

Во�первых, от штатов ждут развития "чартерных школ". Этоособые учреждения среднего образования, появившиеся в СШАв 1990�х, они получают государственное финансирование, норазвиваются самостоятельно. При этом получение бюджетныхденег обычно подразумевает наложение на развитие школы зна�чительных ограничений. Однако несколько штатов, включив�шись в федеральное соревнование, эти ограничения уже сняли,в том числе Иллинойс, где начиналась политическая карьераОбамы и где Данкан руководил крупнейшим школьным округом� чикагским.

Во�вторых, для получения фондов штатам придется увязатьзарплату учителей с успехами учеников. Кроме того, Данкан �идеолог разработки единых стандартов образования, котораяведется 47 штатами (диссиденты � Южная Каролина, Аляска иТехас) и округом Колумбия. Министр сетует, что сейчас в неко�торых штатах действующие стандарты столь низкие, что "ребе�нок, выполнивший их, тем не менее, едва может окончить шко�лу и совершенно не готов к поступлению в колледж".

Замыслы Обамы и Данкана вызывают далеко не однознач�ные отклики. Так, учительские профсоюзы � а это традиционносторонники демократов � "Гонку за первенство" активно критику�ют. "Делая это административным, а не законодательным путем,Арни, боюсь, получит краткосрочные результаты, но долгосроч�ной образовательной реформы не получится", � посетовала Рэн�ди Вайнгартен (Randi Weingarten), председатель Американскойфедерации учителей, которая объединяет педагогов городскихшкол. Недовольны и в Национальной ассоциации работников об�разования (NEA) � крупнейшем учительском профсоюзе страны."Нас беспокоит принцип работы "сверху вниз", � говорится в за�явлении организации. � Мы уже это проходили, когда реализо�вывалась программа "Ни один ребенок не отстал", закончившая�ся провалами". "Ни один ребенок не отстал" (No Child Left Behind)� это школьная инициатива Джорджа Буша, главным компонен�том которой была ежегодная проверка школ на соответствиестандартам. По мнению критиков, инициатива реализовываласьфедеральной властью слишком "деспотично", и администрацияОбамы обещала быть более гибкой и давать штатам большую са�мостоятельность.

Недовольство вызывает не только механизм реализацииреформы, но и его ключевые принципы. К примеру, привязказарплат к результатам тестов. Педагоги уверены, что из�за этогоим придется фактически заняться не образованием учеников, аих целенаправленным "натаскиванием" для аттестации: и так естьмнение, что американские школьные тесты по сути проверяютименно умение к ним готовиться, а не уровень знаний. Оправ�данность надежд, которые Данкан возлагает на чартерные шко�лы, тоже под сомнением. "Хотя появляются все новые подтвер�ждения обратного, администрация, похоже, выбрала чартерныешколы в качестве панацеи для всех недугов государственныхшкол Америки � городских, пригородных, поселковых или дере�венских, � полагают в NEA, � и всем придется этому универсаль�ному решению следовать".

Чартерных школ в настоящее время в США около 4,6 тыся�чи, и успехи их сильно разнятся. Как было установлено исследо�вателями из Стэнфорда, в 17% случаев, особенно если речь идето малообеспеченных районах, качество образования у "чартеров"заметно выше, чем в обычных школах. Вместе с тем, треть чар�терных школ уступают государственным. Отвечая критикам,Данкан обещает воплощать школьные планы с умом: неудачныечартерные школы закроют, а опыт успешных, напротив, пустятна поток. Также министр просит не пугаться "сдельной" оплатыпедагогического труда: по его словам, механизм зависимостизарплат от оценок будет разработан "вместе с учителями, а недля учителей".

Широкие массы относятся к чартерным школам без особо�го энтузиазма, но и возмущаются не слишком сильно. Как пока�зал опрос, проведенный специалистами из Гарварда, в пользу"чартеров" настроены 17% американцев, против выступают 39%,остальные 44% с точкой зрения не определились. Когда же рес�пондентам сообщали, что Обама � за чартерные школы, картиназаметно менялась: доля сторонников этих спорных учрежденийувеличивалось до 28%. Аналогичный "Обама�эффект", затраги�вающий людей разных рас, профессий и партий, наблюдалсяпри обсуждении других вопросов образовательной реформы.

Очевидно, Америка в немалой степени сохраняет энтузиазм, вы�званный сменой хозяина Белого дома, и задуманная правитель�ством "гонка школ" имеет серьезный кредит доверия.

ДИНА ГОТТЛИБОВАВ США скончалась 86�летняя Дина Готтлибова�Бэббит � уз�

ница Освенцима, спасшаяся от смерти благодаря рисункам, ко�торые она делала для нацистского врача Йозефа Менгеле.

Красавица Дина Готтлибова училась в Праге в художествен�ной школе. После начала оккупации ее исключили, как и другихевреев, а в 1942 году арестовали и � через концлагерь в Терези�енштадте � отправили в Освенцим. О ее таланте узнал ЙозефМенгеле, проводивший эксперименты над заключенными. Врач�садист потребовал, чтобы Дина рисовала для него портреты цы�ган, запечатлевая оттенки их смуглой кожи. Эта работа спаслаДине жизнь. После освобождения она уехала во Францию, вы�шла замуж за американского художника�мультипликатора АртаБэббита, поселилась в Калифорнии и сотрудничала с голливуд�скими студиями.

Дина была уверена, что ее лагерные рисунки давно уничто�жены. Но они нашлись. Через три дня после освобождения Ос�венцима их получил в подарок от одного из узников польскийподросток, семья которого удочерила еврейскую девочку. В1963 году музей концлагеря приобрел 6 рисунков, позже ещеодин. Их авторство было установлено, и в 1973 году Дина Бэббитпосетила Освенцим. Детали ее переговоров с администрациеймузея интерпретируются по�разному. Видимо, поначалу обще�ние было доброжелательным, и лишь через 20 лет Дина началаборьбу за свои акварели: она во что бы то ни стало решила ихвернуть. В последнее десятилетие ее жизни это желание превра�тилось в идею фикс. Аргументы, которые выдвигала Дина Бэб�бит, можно назвать эзотерическими � она считала, что, пока ри�сунки находятся в Освенциме, ее душа и души цыган, которыхона рисовала, остаются в плену концлагеря. Она утверждала, чтостала духовной узницей Освенцима. Хотела ли Дина уничтожитьрисунки? Вполне возможно, но об этом она не говорила.

История Дины Бэббит стала широко известна, в поддержкуее требований выступали конгрессмены, сотрудники Институтаизучения Холокоста, американские художники. Был снят фильмо ее судьбе и создан вебсайт, посетителей которого призывалиписать письма протеста в Освенцим.

Однако музей категорически отказался пойти навстречу.Его администрация утверждала, что любое свидетельство пре�ступлений, совершенных нацистами, является бесценным исто�рическим документом и должно находиться в экспозиции, кото�рую видят миллионы посетителей. Посредники предлагали ком�промиссы, но стороны не шли на уступки. Весомые аргументыбыли у Дины Бэббит, столь же существенные � у музея, так чтоэта история без правых и виноватых. Она может лишь служитьодним из бесчисленных напоминаний о том, что призракистрашного прошлого Европы таятся в двух шагах от нас.

GM ХОЧЕТ СОХРАНИТЬ OPELGeneral Motors (GM), все яснее дает понять о своем намере�

нии оставить немецкое дочернее предприятие Opel в составеамериканского концерна. Американский гигант планирует инве�стировать в немецкого автопроизводителя более $1 млрд. Крометого, помощь в таком же размере должны предоставить прави�тельства Испании, Великобритании и Польши. Планы руково�дства GM столкнулись с острой критикой со стороны политиковФРГ, сотрудников немецкого автопроизводителя и профсоюзов.По словам руководителя окружного отделения IG�Metall, членанаблюдательного совета Opel Армина Шильда, перспектив наспасения Opel у GM нет � в том случае, когда решения принима�ются в Детройте людьми, которые собственно несут вину за са�мое крупное в истории банкротство в автомобильной отрасли."Концерн не решил ни одной из своих проблем посредством про�цесса банкротства � за исключением того, что все долги быливозложены на плечи кредиторов и сотрудников", � заявилШильд. Кроме того, отметил эксперт, на открытии Международ�ной автомобильной выставки во Франкфурте должна состоятьсяпрезентация новой модели Opel Astra, с которой находящийся награни банкротства немецкий автопроизводитель связываетбольшие надежды на будущее. И если до начала выставки реше�ния не будет принято, ущерб для Opel будет огромен.

Профсоюзы и коллектив немецкой компании также высту�пают за продажу Opel австро�канадскому концерну Magna, а небельгийскому RHJ International, который станет промежуточнымвариантом для GM, надеющегося затем вернуть себе немецкогоавтопроизводителя. IG Metall опасается, что в том случае, еслиOpel останется под крышей GM, будет сокращено большое коли�чество рабочих мест и закрыты многие заводы.

вовсе не бескорыстно. Каждый орган, каждая ткань,переработанные в медицинские препараты, стоят нарынке немалых денег. Извлеченные из трупов жите�лей Украины, стерилизованные и упакованные, ониотправляются в без малого 40 стран мира � в первуюочередь, в США, самый большой в мире рынок такназываемых "биопрепаратов". При наличии рецептаих можно даже заказать в Интернет�аптеке.

Несмотря на то, что переработкой и складирова�нием занимается немецкая компания, в самой Гер�мании рынок подобных препаратов совсем невелик.В год по всей стране идут "в дело" в среднем не бо�лее 30 тысяч так называемых "трансплантатов", да ито � стараются, в большинстве случаев, обходитьсяискусственными заменителями, органами животныхи лишь в крайнем случае � доноров, подписавшихпри жизни соответствующие разрешения. Другоедело � Америка. Здесь, по сведениям местного Объ�единения хирургов�ортопедов, каждый год переса�живается миллион человеческих костных фрагмен�тов. Ни в одной другой стране мира не заработать натрупах столько денег, сколько в США. Одно�единст�венное мертвое тело, расчлененное на части, обра�ботанное и превращенное в биопрепараты, прино�сит до $250 тыс. В целом же, оборот этой "отрасли"достигает миллиарда долларов в год.

Естественно, возникает закономерный вопрос:насколько легален подобный бизнес? И еще один:так ли вообще необходимы именно препараты, полу�ченные из человеческих останков? По утверждени�ям немецких хирургов, подобные имплантанты за�частую являются "второсортными". "Золотым стан�дартом для нас по�прежнему являются ткани, полу�ченные от самих пациентов" � считают врачи. Тольков том случае, если собственных здоровых тканей па�циента не хватает, чтобы заменить поврежденные,приходится обращаться к донорским, � да и то, сна�чала используют ткани животных или искусственныезаменители: к примеру, керамические протезы. Ес�ли же говорить о человеческих органах � во многихнемецких клиниках существует практика сбора ам�путированных костных тканей, оставшихся послеопераций. Так что от тканей умерших людей немец�кая хирургия покуда не зависит. В США, однако, вра�чи гораздо более свободно обращаются с "мертвы�ми душами". Подобные препараты повсеместно при�меняются, к примеру, в операциях на позвоночнике,в спортивной хирургии, и, конечно же, в хирургиипластической. К примеру, измельченные кожные по�кровы используются для того, чтобы "надуть" губы

какой�нибудь очередной красотке или удалить с еелица морщины. Естественно, о несчастных обож�женных детях, которыми вежливый молодой трупоедразжалобил в Киеве сердце родственницы украин�ского пенсионера, речь в данном случае не идет.

Всемирная Организация Здравоохранения исхо�дит из постулата, что тело умершего человека естьнечто большее, чем просто "вещь". Того же мненияпридерживается и Евросовет, и Европарламент. Всеони не раз официально осуждали "посмертную" тор�говлю органами. Трансплантационный закон в ФРГ,к примеру, очень четко регулирует подобные вещи:"Запрещается торговать органами или тканями,предназначенными для исцеления третьих лиц".Врачи, проводящие подобные операции, имеют пра�во получить за свою работу лишь обычный в такихслучаях гонорар. Те, кто нарушат этот закон, риску�ют тюремным заключением сроком до 5 лет и то�тальным запретом на профессию. Тем не менее, то,чем занимается немецкая фирма Tutogen, трудно на�звать как�либо иначе, чем торговлей органами. Каж�дая часть тела, поставленная украинскими партне�рами, оценивается по твердой ценовой шкале. Кпримеру, в январе 2002 года за сустав, извлеченныйиз щиколотки, а также за кистевой сустав немцыплатили по 42,90 евро. За сердечные желудочки � от13,30 до 16,40 евро � в зависимости от величины.Были согласованы даже количественные наценки:скажем, подколенные жилы с костными фрагмента�ми (так называемые "Bone�Tendon�Bone" или BTB).Если украинские патологоанатомы поставляли ме�нее 40 подобных препаратов в месяц, � они получа�ли по 14,30 евро за штуку, от 40 до 60 оценивалисьуже в 23 евро, а свыше 60 � 26,10 евро за экземпляр.Для сотрудника судмедэкспертизы, зарабатываю�щего в Украине примерно 200 евро в месяц, подоб�ный стимул явно является весьма располагающим кактивной деятельности.

Последующая перепродажа полученных препа�ратов в США также является ничем иным, как торго�вой операцией. Один из ведущих на данном рынкеамериканских концернов, компания RTI Biologic соштаб�квартирой во Флориде, несмотря на кризис,записала в 2008 году в качестве чистой прибыли$147 млн. Для лучшего взаимодействия с немецки�ми партнерами она приобрела американский фили�ал Tutogen � фирму Tutogen Medical Inc. Как заявилшеф RTI Брайан Хатчинсон, это приобретение от�крывает его фирме доступ к "большой международ�ной донорской сети". В переводе с официального �RTI получила фирму, знающую средства и пути дляобеспечения возможно большего количества тру�

пов.Однако вернемся к украинско�немецким "отно�

шениям". Части мертвых тел отправляются по возду�ху из Украины во Франкфурт�на�Майне или Нюрн�берг. Отсюда их доставляют в штаб�квартиру компа�нии Tutogen, в небольшой городок Нойкирхен�на�Бранде, насчитывающий едва 8000 жителей. Здесь,всего в нескольких километрах к северу от Нюрн�берга, компания Tutogen содержит складские поме�щения, при которых трудятся 140 служащих. Самипоставки с украинской стороны организовал некийдоктор Игорь Алещенко, сам по специализации � па�тологоанатом. Он обеспечивает связь с различнымипрофильными медицинскими учреждениями в Ук�раине и работает на Tutogen вот уже без малого 10лет � настоящий трудовой ветеран. Беззаветныйтруд на этом поприще сделал его весьма состоя�тельным человеком: живет он попеременно то в соб�ственном доме в Киеве, то в таком же, но в Москве.В платежной документации компании Tutogen док�тор Алещенко значится, как "интенсивно�расходнаяперсона". Впрочем, следует заметить, что в Украинеон � далеко не только посредник немецкой фирмы.Еще он возглавляет украинскую компанию "Биоим�плант", организующую изъятие тканей и практиче�ски принадлежащую украинскому Минздраву. Весь�ма действенная, как показывает опыт, защита отслишком пристального любопытства государствен�ных же следственных органов, � а также от излиш�ней строгости таможенных служб, когда очереднойгруз пересекает границу. Причем деятельностьпредприятия не зависит от смены политических вет�ров: фирма работала при премьере Януковиче также успешно, как работает и при премьере Тимошен�ко.

Впрочем, жителям Украины официально сооб�щаются совершенно иные цели, которые преследуетпредприятие "Биоимплант". Его основное занятие �"производство биоимплантатов", очень полезныхдля больных и немощных соотечественников. До сихпор эта цель, правда, ни разу не достигалась: все по�лезные и нужные биоимплантаты срочно требова�лись за рубежами Родины. Своим больным как�то нехватало. Даже учитывая то, что почти за 10 лет со�трудничества доктора Алещенко с фирмой Tutogenпоставки трупов были налажены не только из Киева,но и из Полтавы, Кривого Рога, Днепропетровска иЖитомира. В 2001 году, на первую встречу с буду�щими партнерами, Игорь Алещенко привез списоктребований, которые немцы с радостью удовлетво�рили � в протоколе переговоров зафиксировано, что"со стороны компании Tutogen гарантированы инве�

стоящую в год � в зависимости от специальности �десятки и сотни тысяч долларов. Например, во Фло�риде практикующий акушер�гинеколог выплачиваетза такую страховку 200 тысяч долларов в год. Есте�ственно, он должен заработать эти деньги, взыскавих с пациентов и приняв, положим, 100 новорожден�ных, берет с каждых родов дополнительно две тыся�чи долларов. Другой путь для врача защитить себяот судебного преследования � это провести пациен�та через избыточные процедуры и обследования,чтобы максимально исключить возможность обвине�ния в халатном отношении к своим обязанностям.Защитительная медицина � так эта практика и назы�вается � обходится страховым компаниям вкупе с па�циентами ежегодно в 200 миллиардов долларов. Со�гласно опросу, проведенному Massachusetts MedicalSociety в ноябре прошлого года, 83% врачей в этомштате сообщили, что вынуждены прибегать к защи�тительной медицине из�за боязни того, что на нихмогут подать в суд. 900 опрошенных докторов указа�ли, что от 18% до 28% тестов, процедур, направле�ний на дополнительное обследование и 13% госпи�тализаций заказываются ими как своего рода про�филактика в случае судебного иска. И им есть чегобояться � экс�президент American Association ofOrthopedic Surgeons Стюарт Вайнстайн в статье, на�печатанной журналом AAOS Now, отмечает, что,опять же ежегодно, в стране возбуждаются делапротив половины всех нейрохирургов, трети хирур�гов�ортопедов, трети докторов скорой помощи и тре�ти хирургов�травматологов. Ну, прямо врачи�убийцыи только!..

Анализ исков, обвиняющих врачей в медицин�ских ошибках, показывает � как, например, исследо�вание 2006 года, выполненное в Harvard School ofPublic Health, � что 4 из 10 из них "не заслуживаливнимания". Стивен Вайнстайн обращает внимание

на работу, проведенную двумя учеными, ДэниеломКесслером и Марком Маклелланом. Они "проанали�зировали воздействие реформы правовой ответст�венности за медицинские ошибки на основании ин�формации о получателях Medicare, которых лечилиот серьезных заболеваний сердца. Они обнаружили,что подобная реформа в состоянии уменьшить прак�тику защитительной медицины и сократить на 5�9%медицинские расходы без всяких последствий длясмертности или осложнений здоровья".

Как на деле надо решать эти проблемы, показалреспубликанский губернатор Техаса Рик Перри."Всего шесть лет назад, � писал недавно Перри в га�зете San Francisco Examiner, � здравоохранение Те�хаса находилось в глубоком кризисе. Врачи уезжалииз нашего штата или вообще бросали свою профес�сию из�за произвольных судебных преследований инеуклонно нарастающих страховых выплат, которыебыли их результатом". И Техас, вместе с еще 24штатами, провел реформы, которые установили ра�зумные ограничения на суммы, востребуемые примедицинских ошибках, повлекших за собой боль истрадания пациента, � $750 тысяч. При этом оста�лась в силе компенсация за потерянную зарплату идобавочные медицинские расходы. И сейчас, со�гласно Перри, страховки, выплачиваемые врачами,уменьшились в среднем на 27%, в то время как "ко�личество врачей, подающих заявления на работу вТехасе, взлетело на 57%. Всего за пять лет […] 14498 врачей или вернулись работать в Техас, илиприехали сюда работать впервые".

Необходимость отмены миллионных штрафовза медицинские ошибки как путь к значительномуснижению стоимости лечения и услуг в американ�ском здравоохранении очевидна любому непредвзя�тому наблюдателю. И среди них есть даже отдель�ные демократы, но у партии подход иной. Ее ветеранБоб Бекел без обиняков показывает, где собака за�рыта. "Почему мы до сих пор не заговорили об этой

реформе? � спрашивает он в статье, опубликован�ной на вебсайте RealClearPolitics. � А потому что мыне хотели кусать одну из самых больших рук, что наскормит". И эта "большая рука" � адвокаты, специали�зирующиеся на исках против врачей.

13 июля 2009 года Федеральная избирательнаякомиссия опубликовала данные о пожертвованиях,полученных кандидатами во время президентскойпредвыборной кампании. Больше всех от адвокатови адвокатских фирм получил Барак Обама � $43миллиона. Это 50% от всех дотаций, предоставлен�ных юридической индустрией; при этом две третивсех поступлений от последней были предназначе�ны ему и Хиллари Клинтон. Так о какой же реформемедицинского права может вообще идти речь? При�ведем для пущей наглядности выдержку из стено�граммы встречи президента Обамы с представите�лями American Medical Association в июне с.г.

"Ладно, я признаю, что провести все эти переме�ны будет тяжело, если врачи чувствуют себя так, чтоони вынуждены постоянно оглядываться из�за бояз�ни судебных исков. Да, это я признаю. (Аплодисмен�ты.) Подождите пока радоваться. Ладно, я понимаю,что некоторые доктора вынуждены заказывать боль�ше тестов и лечений, чтобы не оказаться уязвимымидля закона. Это действительно проблема. (Аплодис�менты.) Ребята, да не гоните вы так. (Смех.) Буду свами честным. Я не поддерживаю ограничений навознаграждение за врачебные ошибки..."

Все и вправду по Мандельштаму:

А грязных адвокатов жалоРаботает в табачной мгле �И вот, как старая мочала, Банкрот болтается в петле.

И таким банкротом вполне может стать при Ба�раке Обаме американское государство.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper12

(Продолжение со стр. 5)

Лев Рожанский

(Продолжение со стр. 1)

"А ГРЯЗНЫХ АДВОКАТОВ ЖАЛО..."

13Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

стиции в днепропетровское производство 5000 ма�рок. Доктор Алещенко обязуется прислать необхо�димые платежные указания". Не обошлось и без не�приятных технических подробностей: "Со стороныTutogen будут проведены тесты, призванные выяс�нить, принесет ли эпиляция трупа перед удалением снего кожи улучшение проблемы волосяного покрова(возможно, с использованием горячего либо холод�ного воска)". С самого начала дело пошло на лад: всписке получателей немецких инвестиций � 15 пато�логоанатомических учреждений по всей Украине.Только за 2000 / 2001 финансовый год для нуждTutogen было использовано 1152 тела. План "произ�водства" на 2002 год предусматривал примерновдвое больше.

Немецкие партнеры на деньги не скупились: подокументам фирмы, с января по август 2001 года ин�вестиции в украинские "предприятия" составили 350тыс. евро. Учитывая реальные цены на подобныепрепараты, даже если бы немцы отдали украинцамвдвое больше � они бы все равно озолотились. Такчто быть прижимистыми не было никакого смысла �фирма в массовом порядке обеспечивала своих тру�долюбивых украинских патологоанатомов всем не�обходимым для их нелегкого труда. В том же2000/2001 финансовом году украинские коллеги по�лучили, согласно документации, 6 тыс. скальпелей,2600 пар стерильных перчаток, 55 операционных ха�

латов, 15 специальных пильных полотен для прове�дения аутопсии (вскрытия) и многое другое � всегона сумму в 40 тыс. евро. Проведено по документам,как "дополнительные расходы на доноров без тка�ней". Не иначе, на скелеты…

"Это было совершенно незаконно", � вспоминаетбывший руководитель государственной медицин�ской экспертной службы Владимир Бондаренко.Сейчас он � пенсионер по выслуге лет, а 10 лет на�зад именно в его учреждении начинались первые"снятия проб". "Родственники должны были знать,что происходит с телами. Если покойный лежит вгробу � родным и близким, по сути, видно только еголицо. Невозможно увидеть, были ли взяты кости изрук или ног". Насчет закона доктор Бондаренко со�вершенно прав: в украинском Законе о транспланта�ции есть предписание, что родственники покойногодолжны подписать разрешение на взятие тканей, ес�ли таковое не было подписано покойным при жизни.Тем не менее, расследование, которое велось в2005 году украинской Генпрокуратурой, показало,что во множестве городов это предписание попростуигнорировалось. Упомянутый в начале случай сумершим киевским пенсионером � лишь один из та�ких примеров. В постановлении об открытии следст�вия говорится: "Родственники были обмануты, таккак им говорилось, что удалены будут лишь неболь�шие участки кожи или костные фрагменты. На са�

мом деле, удалялись почти все кости и мягкие ткани.Полученный биоматериал целиком и полностью пе�реправлялся в Германию". Тем не менее, в том же2005 году следствие было прекращено "за отсутст�вием состава преступления". В пояснении судебныхинстанций говорится, что данный случай не подле�жит действию Закона о трансплантации, так как…сама трансплантация на территории Украины непроисходила. Имело место удаление тканей и орга�нов, а уж кому их трансплантировали за рубежом �это, мол, не находится в компетенции украинскойФемиды. Так что переработка трупов продолжаетсяпо сей день. Впрочем, возможно, уже недолго � во�зобновленное следствие передало 9 января 2009 го�да собранные материалы в суд. За ним � последнееслово.

В заключение хотелось бы сказать вот что. Этастатья написана, в основном, по материалам, соб�ранным и опубликованным в журнале "Шпигель" не�мецким репортером и американской журналисткой.Людьми, которые, как и замешанные в этой историиврачи, являются профессионалами своего дела, � нопри этом еще и теми, в ком не произошло трупногоокоченения самого важного органа � души. Законможно трактовать по�разному, а вот совесть � врядли. Поймут ли это те, кто вот уже 10 лет подряд в бу�квальном смысле идет по трупам?

Одним из первых кадровых решений президентаКеннеди было назначение брата Бобби министромюстиции. Эта весть ошеломила всех американцев.Бобби было 35 лет. Ни разу в своей жизни он не велдело в суде и никогда не возглавлял никакое учреж�дение. Есть легенда, что скромный Бобби отказы�вался от назначения. Но отец настоял.

В период президентства Джона ФитцджеральдКеннеди, избрание которого на пост президента фи�нансировалось представителями американской ма�фии, началась кубинская авантюра, поставившаямир на грань атомной войны. Известно, что при дик�таторе Батиста американские криминальные авто�ритеты чувствовали себя в Гаване как у себя дома.Игорные притоны, публичные дома, базы наркотор�говли, точки для отмывания денег, коррупция средичиновников, в полиции и в армейских кругах. В об�щем, рай для преступников, эдакая "блат�хата" раз�мером с довольно крупный остров. Когда братья Ка�стро свергли диктатора Батиста, они ещё не быликоммунистами. Коммунистами их сделал Джон Кен�неди своими не прекращающимися попытками вер�нуть Кубу представителям мафии, и дипломатиче�ские таланты Анастаса Микояна, предложившемуФиделю и Раулю Кастро безоговорочную советскуюпомощь. При Джоне Кеннеди армия США увязла вЮжном Вьетнаме, который стал в те времена круп�нейшей базой наркотрафика. Но в глазах всего ми�ра он считался прогрессивным политическим лиде�ром, другом всех угнетённых.

В ноябре 1963 года президент Джон Кеннедипал жертвой покушения. Та же трагическая участьпостигла Бобби Кеннеди, который боролся за пар�тийную номинацию на президентских выборах 1968года, и был убит в лос�анжелесском отеле вечеромпосле первичных выборов в Калифорнии, которыеон выиграл и тем обеспечил себе выдвижение напартийном съезде. Взоры лидеров Демократической

партии обратились к младшему брату Кеннеди, Эд�варду, как к возможному кандидату на выборах сле�дующего цикла.

Однако в июле 1969 года сенатор Кеннеди сталвиновником дорожного инцидента на острове Чап�паквиддик в Массачусетсе, имевшего фатальныепоследствия. Машина, которую он вел, свалилась смоста в воду. Кроме сенатора, в ней находилась мо�лодая сотрудница его избирательного комитета Мэ�ри Джо Копекне. Она утонула. Сенатор спасся. В те�чение 10 часов он ничего не сообщал в полицию.Ему пришлось признать себя виновным в том, что онскрылся с места происшествия. Он, однако, катего�рически отрицал, что был пьян и что состоял в ин�тимных отношениях с погибшей. Вот как он сам объ�яснял свое тогдашнее состояние в телеобращении кизбирателям Массачусетса:

"Самые разные путаные мысли одолели менятогда � одна причудливее другой, многие из них япросто не могу вспомнить, некоторые в нормальныхобстоятельствах я бы не стал всерьез рассматри�вать. Это смятение выразилось в необъяснимых,бессвязных словах и действиях, в том числе в вопро�сах, не осталась ли девушка каким�то образом в жи�вых, неужели некое ужасное проклятие и впрямь на�висло над всеми Кеннеди, существует ли убедитель�ная причина сомневаться в том, что произошло, имедлить с обращением к властям и не удастся лимне каким�то образом избежать страшного груза,свалившегося на мои плечи. Я был переполнен су�мятицей самых разных чувств: горем, страхом, со�мнением, изнеможением, паникой и потрясением".

Тед Кеннеди получил условное наказание, нонадежда стать президентом оказалась несбыточной.В 1980 году он снова решил испытать судьбу. Опро�сы показывали, что его шансы выше, чем у дейст�вующего президента Джимми Картера, но на пер�вичных выборах Кеннеди уступил. Тем не менее, онборолся до последней возможности и довел борьбудо национального съезда партии, где все�таки про�

играл, после чего сказал:"Я поздравляю президента

Картера с победой. Я уверен, чтоДемократическая партия сплотитсявновь на основе демократическихпринципов, и что вместе мы при�дем к победе демократов в 1980 го�ду. Для меня несколько часов на�зад эта кампания закончилась. Нодля всех тех, чьи заботы стали на�шими, работа продолжается, наде�жда по�прежнему жива и мечта ни�когда не умирает".

Джимми Картер проиграл пре�зидентские выборы Рональду Рей�гану и не далее как в прошлом го�ду винил в своем поражении ТедаКеннеди:

"Я не получил поддержки сена�тора Кеннеди даже после съезда. Ксожалению, в Демократическойпартии произошел раскол. Воз�можно, в этом есть и моя вина � я

не сумел сплотить партию за годы своего президент�ства. Многие помнят, как на съезде, уже после тогокак я получил вдвое больше голосов, чем сенаторКеннеди, он демонстративно отказался пожать мнеруку и тем самым ясно дал понять своим сторонни�кам, что не поддерживает меня".

В Сенат Тед Кеннеди избирался 8 раз. Единст�венный серьезный соперник у него был в 1994 году �это был энергичный успешный бизнесмен Митт Ром�ни, впоследствии губернатор штата Массачусетс икандидат в президенты на выборах 2008 года. Но иему Кеннеди оказался не по зубам.

В последние годы Кеннеди возглавлял сенат�ский комитет по делам здравоохранения, образова�ния, трудовому законодательству и пенсиям. Егодеятельность была сосредоточена главным образомв сфере социальной политики. После терактов 11сентября он поддержал решение о вторжении в Аф�ганистан, но стал одним из 23 членов верхней пала�ты, голосовавших против войны в Ираке.

Тед Кеннеди был одним из ветеранов верхнейпалаты, опекавших молодого сенатора Барака Оба�му, и, вероятно, сыгравшим роль в его решении из�бираться. Кеннеди поддержал кандидатуру Обамыочень рано, не дождавшись первичных выборов всвоем штате Массачусетс, который проголосовал заХиллари Клинтон. На национальном съезде он вспо�минал своего старшего брата, тем самым, проводяпрозрачную историческую параллель:

"Нам говорят, что Барак Обама слишком верит вАмерику высоких принципов и смелых дерзаний. Нокогда Джон Кеннеди замышлял полет к Луне, он неговорил: "Лететь туда слишком далеко, не стоит ипытаться". Наш народ откликнулся на призыв, при�нял вызов, и сегодня американский флаг по�прежне�му реет на поверхности Луны. Да, мы � американцы.Таков наш образ действий. Мы достигаем Луны. Мыпокоряем вершины. Я знаю это. Я видел это. И мыспособны сделать это снова. Мы на гребне новойволны, и если наш компас правильно указываетпуть, мы достигнем нашей цели � не только победынашей партии, но обновления нашей страны. Этимноябрем эстафета будет передана новому поколе�нию американцев. Ради вас и ради меня наша стра�на пойдет курсом Барака Обамы. Работа начинает�ся. Надежда восходит снова. Мечта продолжается".

Президент Обама отдал должное своему покой�ному наставнику в прощальном слове:

"Имя Кеннеди � это синоним Демократическойпартии. И Тед не раз становился мишенью межпар�тийной борьбы. Но в Сенате Соединенных Штатов яне знаю никого, кто внушал бы большее уважениеили симпатию членам обеих партий. Его серьез�ность в достижении цели постоянно сопровождаласьскромностью, теплотой и приподнятым настроени�ем. Он умел страстно сражаться на трибуне Сената,и делал это бесподобно, и в то же время сохранятьтеплые дружеские отношения с оппонентами из дру�гой партии. И это одна из причин, почему он стал нетолько одним из величайших сенаторов нашего вре�мени, но и одним из самых успешных американцев,когда�либо служивших нашей демократии. Его не�обыкновенная

ПОСЛЕДНИЙ ИЗ БРАТЬЕВ КЕННЕДИ(Продолжение со стр. 1)

(Продолжение на стр. 14)

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper14

Казалось бы, о КГБ написано более чем доста�точно. Но вся беда состоит в том, что многие статьиподготовлены людьми несведущими, и в них большеэмоций, чем подлинных фактов. Исключением, есте�ственно, являются публикации профессионалов,бывших работников этой организации, знавших оКГБ не по слухам и измышлениям. Именно к такимработам относится исследование "Обеспечение соб�ственной безопасности в органах КГБ СССР в 1960�1980 гг.", автором которой является генерал В. С.Христофоров, начальник Управления регистрации иархивных фондов ФСБ России, кандидат историче�ских наук. Ценность этой работы обусловлена ещё итем, что она подготовлена ныне работающим в ФСБчеловеком, что бывает весьма редко в силу весьмаспецифических функций этой организации. О чемже нам поведал автор этого исследования и некото�рые другие, на которых будут даны ссылки в тексте?

Организация и её руководителиВ июле 1934 закончило свое существование ОГ�

ПУ. Вместо него было создано Главное управлениегосударственной безопасности (ГУГБ), которое во�шло в состав союзно�республиканского Народногокомиссариата внутренних дел. Была в наркоматееще одна важнейшая структура, о которой мало ктознает по сей день � аппарат Особоуполномоченного,перед которым ставилась задача по обеспечениюсобственной безопасности самого наркомата. "В ихчисле, � отмечает Христофоров, � выполнение специ�альных поручений наркома внутренних дел и его за�местителей, связанных с проверкой и расследовани�ем уголовных дел в отношении сотрудников НКВД,проверка и рассмотрение жалоб и заявлений, рапор�тов, материалов, поступивших к Особоуполномочен�ному, касающихся возможных должностных, быто�вых и государственных преступлений, совершенныхсотрудниками НКВД; изучение отдельных участни�ков оперативно�служебной деятельности местныхорганов НКВД в целях установления фактов совер�шения преступлений". Но затем стало понятным, что

существование столь громоздкой организации явнонецелесообразно. И накануне войны в феврале 1941года НКВД СССР был разделен на два самостоя�тельных наркомата � министерства � НКВД и НКГБ(Народный комиссариат Государственной безопас�ности СССР). В годы Второй мировой войны такоеразделение вполне себя оправдало. В целом и ос�новном органы госбезопасности себя вполне оправ�дали и явно показали свое превосходство над гер�манскими. После окончания войны ситуация в мирев корне изменилась. Разрыв с бывшими союзникамипривел к началу "холодной войны". Для СоветскогоСоюза главным противником стали США, и это за�ставило пересмотреть основные направления в дея�тельности спецслужб. Приоритетной задачей для со�ветских органов безопасности стало проникновениев государственные и экономические структуры СШАи стран � членов НАТО, созданного в 1949 году. ВСША и союзных с ними странах стали уделять боль�шее внимание деятельности своих спецслужб. В1947 г. было образовано ЦРУ, со временем ставшееглавной разведывательной службой Запада в по�единке с СССР. После смерти Сталина между егосоратниками развернулась ожесточенная борьба завласть. Одним из претендентов на роль главы пар�тии и государства был Берия. И он отлично понималроль органов внутренних дел и безопасности в этойборьбе. Именно поэтому он настоял на объединенииМинистерства внутренних дел и Министерства госу�дарственной безопасности в одно суперминистерст�во внутренних дел, руководство которым он взял насебя. Но Хрущев переиграл Берия и отстранил тогоот власти. Загадка смерти всесильного руководите�ля органов безопасности до сей поры не разгадана.И сегодня многие исследователи утверждают, что насуде над Берия и его сподвижниками, самого Лав�рентия Павловича не было. Естественно, что Хру�щев стал немедленно очищать эти силовые структу�ры от сторонников свергнутого министра и произвелих реорганизацию. Было создано Министерствовнутренних дел СССР и Комитет государственнойбезопасности (КГБ) при Совете Министров СССР.

Как видно из названия, Комитету не был даже пре�доставлен статус министерства. Потом, через не�сколько лет, он был преобразован в КГБ СССР иприобрел статус союзно�республиканского мини�стерства. Реорганизация органов происходила стольпоспешно, что забыли даже подготовить положениео КГБ при Совете Министров СССР. Спохватилисьтолько в 1959 году, и такой документ утвердили.Первым руководителем Комитета ГБ был назначенИ. А. Серов. Он был известен тем, что еще в предво�енное время принимал участие в массовых репрес�сиях, в период войны руководил депортацией кара�чаевцев, калмыков, чеченцев и ингушей. Руководилоперациями против польской Армии Крайовой, про�тив литовских партизан и т. д. и т. п. Тем не менее,он уволил из органов безопасности 18 тыс. человекза причастность к репрессиям. Около 40 � лишил ге�неральских званий. И в то же время с его подачи зачетыре прошедших с его назначения года, впервыепосле 1945 г. 85 человек получили генеральские по�гоны. При этом большинство из них тоже были при�частны к репрессиям. Серов провел реорганизациюорганов безопасности. При нем пограничные войскабыли переданы в их ведение. Структура КГБ, сфор�мированная при Серове, с некоторыми изменениямипросуществовала до самого конца существованияэтой организации. В декабре 1958 года председате�лем КГБ был назначен А. Н. Шелепин. Именно с не�го началась эпоха, когда на пост руководителя орга�нов безопасности страны начали назначать партий�но�комсомольских функционеров. Шелепин не дове�рял кадровым сотрудникам КГБ, убрал почти всех,кто был связан с прежним руководителем � Серо�вым. В органах им были недовольны. Там были лю�ди знающие, и они отлично понимали, что "желез�ный Шурик" пытается использовать КГБ в качестветрамплина для своих честолюбивых планов. А они унего были амбициозными. Сорокачетырехлетний"железный Шурик" ломился наверх. М. Веллер в кни�ге "Самовар" по этому поводу сообщает: "Студен�том, проходя с демонстрацией через Красную пло�щадь, он сказал друзьям, кивая в сторону вождей на

Вилен Люлечник

земная жизнь подошла к концу. Но добро, сделанноеим, продолжает жить. Для своей семьи он был хра�нителем. Для Америки он был борцом за мечту".

Патриарх семьи умер, но род Кеннеди не угас ине сошел с политической сцены. По меньшей мере,пятеро представителей клана Кеннеди были или ос�таются политиками федерального уровня. Старшаядочь Бобби Кэтлин Кеннеди�Таунсенд в 1995�2003годах занимала пост вице�губернатора штата Мэри�ленд. В 2002 она выставила свою кандидатуру на гу�бернаторских выборах, но проиграла кандидату рес�публиканцев. Сын Эдварда Кеннеди Патрик Джозеф� член нижней палаты Конгресса. Старший сын Ро�берта Кеннеди Джозеф Патрик Кеннеди Второй �бывший член той же палаты. Марк Кеннеди Шривер,сын сестры Джека, Бобби, и Эдварда Юнис�Мэри,был членом легислатуры Мэриленда. Муж Юнис�Мэ�

ри Серджент Шривер был по�слом США в Париже, выдвигал�ся на пост вице�президента навыборах 1972 года. Наконец, гу�бернатор Калифорнии АрнольдШварценеггер женат на дочериЮнис�Мэри и Серджента МарииШривер.

Пока идёт прощание с Эд�вардом Кеннеди, в Демократи�ческой партии начался поиск егополитического наследника. Нетолько для штата Массачусетс,но и для всей Америки оченьважно, кто займёт место Кенне�ди в Сенате. Среди кандидатовназывают вдову Кеннеди Викки,его племянника Джозефа Кен�неди, влиятельного конгрессме�

на Бэрни Франка.Упоминается да�же бывший гу�бернатор и кан�дидат в прези�денты Майкл Ду�какис, которому75 лет. Республи�канец Митт Ром�ни, бывший гу�бернатор Масса�чусетса и быв�ший кандидат впрезиденты, зая�вил, что не наме�рен бороться запост сенатора. ВМассачусетсе, вотличие от мно�гих других шта�тов, губернаторне может никого

назначить на освободившееся место. Должны бытьпроведены внеочередные выборы. Естественно, Де�мократическая партия сделает всё возможное, что�бы место Эдварда Кеннеди занял демократ, а нереспубликанец.

Из семьи Кеннеди явно лидирующего кандидатанет. У всех в памяти политическое фиаско, котороепотерпела в Нью�Йорке единственная дочь прези�дента Джона Кеннеди Керолайн, пытавшаяся занятьв сенате место ушедшей на пост Госсекретаря Хил�лари Клинтон. Роберт Кеннеди�младший � активистборьбы за охрану окружающей среды. Но тёмнымпятном в его биографии � арест за хранение герои�на. Бывший конгрессмен Джо Кеннеди скомпроме�тировал себя участием в телерекламе, оплаченнойдиктатором Венесуэлы Уго Чавесом. Сын самогоЭдварда Кеннеди Патрик, конгрессмен от штатаРод�Айленд, будучи пьяным, врезался на автомоби�ле в бетонную стену возле Капитолийского холма наглазах у вашингтонских полицейских. Вице�прези�дент Байден заметил, что другого Эдварда Кеннедине найти.

(Продолжение со стр. 13)

КГБ: СОБЫТИЯ, ЛЮДИ И СУДЬБЫ

15Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

Мавзолее: "Я ещё буду там стоять". В 1938, секре�тарь Краснопресненского РК комсомола, он вручалбилет Зое Космодемьянской. В черном ледяном де�кабре 1941�го, уже глава МГК ВЛКСМ, он лично ор�ганизовал похороны героини и создание легенды. В58�м был поставлен вместо убранного генерала Се�рова руководить КГБ". Именно при нем большое ко�личество ключевых должностей было отдано пар�тийным и комсомольским работникам, подобраннымлично Шелепиным. В ноябре председателем КГБбыл назначен В. Е. Семичастный, тоже бывший ком�сомольский и партийный работник. Однако в отли�чие от Шелепина, его уважали в органах безопасно�сти, и он сделал многое для их укрепления. Как от�мечает В. С. Христофоров, "Особое внимание Семи�частный уделял Девятому управлению � правитель�ственной охране. "Девятка" � это все прямые выходына членов Политбюро, на самого генерального сек�ретаря ЦК КПСС, членов его семьи. Поняв значение"Девятки", Семичастный решил заменить её руково�дство на интеллектуалов из разведки и подобрал надолжности начальника управления, его заместите�лей и на другие ответственные посты сотрудниковиз ПГУ. Создав в "Девятке" верную ему команду, Се�мичастный приложил немало усилий для того, чтобысмещение Хрущева произошло без неожиданно�стей. Но весной 1967 года, в связи с тем, что дочьСталина Светлана Аллилуева, находясь в Индии, по�просила в американском посольстве политическогоубежища, Семичастный был снят с поста председа�теля КГБ". Время Семичастного � одно из самыхсложных в истории КГБ. Именно тогда США активи�зировали не только агентурную, но и техническуюразведку против СССР. Только в 1959 и в первой по�ловине 1960�х гг. в воздушном пространстве СССРбыли сбиты 39 американских самолетов�разведчи�ков. В этот период произошло то, что Веллер в упо�мянутой выше книге назвал "Заговором Сверхдер�жав". Это сведения о том, как ФБР и КГБ "взаимнодоговорились убрать своих президентов, которыеим мешали работать: в результате Кеннеди застре�лили, а Хрущева всего лишь свергли и отправилипод домашний арест до конца жизни". Кстати, этисведения приводятся и в других работах названногоавтора. В 1965 году началась война во Вьетнаме,продолжался затяжной конфликт между арабами иИзраилем. В 1968 году возник очередной очаг на�пряженности � в Чехословакии. Особая страница вистории КГБ�Китай. Дело в том, что в 60�е годы ак�тивизировалась деятельность китайских спецслужбна территории СССР. И сложность проблемы со�стояла в том, что китайских разведчиков и контрраз�ведчиков в свое время готовили для Китая в СССР.И естественно, они были знакомы со структурой иметодами работы советской госбезопасности. Этосоздавало дополнительные трудности для советскойстороны. В мае 1967 года на должность Председате�ля КГБ при СМ был назначен Ю. В. Андропов, кото�рый пробыл на этой должности 15 лет. Следует при�знать, что это была наиболее выдающаяся личностьна должности руководителя органов безопасности.Он один из немногих первых лиц государства и пар�тии понял, что страна и система находятся в состоя�нии глубокого кризиса, из которого он пытался най�

ти выход. Но положение в стране все осложнялось иосложнялось. Польша, Афганистан, внутриполити�ческие и экономические трудности � все сплелось водин клубок и создавало ситуацию безысходности."Нарастание и обострение противоречий в социаль�но�экономической сферах, недопонимание руково�дством страны их внутренней природы и остроты,насилие над объективными законами развития эко�номики не могло не отразиться на эффективностифункционирования механизма государственно�пар�тийной власти и всех её институтов, в том числе иКГБ. В этом состояла стратегическая уязвимостьКГБ СССР", � отмечает Христофоров. В мае 1982 го�да после избрания Андропова секретарем ЦК КПСС.Председателем КГБ был избран В. В. Федорчук.Особого следа в работе органов безопасности он неоставил и через семь месяцев был заменен на В. М.Чебрикова. Однако Горбачеву он не пришелся кодвору и вместо него он назначил В. А. Крючкова,ставшего последним полновластным руководителемсоветских органов государственной безопасности. В1991 году, после попытки государственного перево�рота в СССР, КГБ был разделен на ряд специальныхслужб. Именно для этого с августа по декабрь 1991г. председателем КГБ был В. В. Бакатин, основнойцелью которого и было "избавление от КГБ". Послераспада СССР были практически созданы новыеслужбы государственной безопасности.

Из КГБ на свободуВ период с 1954 по 1980 гг. были выявлены ус�

тойчивые разведывательные устремления к органамгосударственной безопасности СССР со стороныспецслужб ряда государств � США, Англии, Фран�ции, Германии, Японии, Китая, Кореи, Ирана, Тур�ции. Иностранные спецслужбы пытались расширитьразведывательное проникновение в СССР и в егоорганы безопасности. Они резко активизировалидеятельность по добыванию разведывательной ин�формации посредством агентурной разведки, в томчисле путем привлечения сотрудников и агентов ор�ганов безопасности к сотрудничеству на материаль�ной основе. По некоторым данным, в послевоенныегоды перешло на сторону противника или работалина него в качестве агентов более 30 сотрудниковКГБ СССР. Это без учета перебежчиков из другихведомств. В результате огласки большое количест�во сотрудников спецслужб, находившихся под ди�пломатическим прикрытием за рубежом, было вы�дворено из зарубежных стран, а агенты органовбезопасности, из числа иностранцев, были аресто�ваны национальными контрразведывательнымислужбами или прекратили сотрудничество. В. Хри�стофоров приводит удивительные примеры из жиз�ни советских органов безопасности. Так, в 1957 годув США был арестован советский разведчик�нелегалР. Абель (В. Фишер). Причиной стала информацияпреданная бывшим советским разведчиком РейноХейханеном. В декабре 1961 г. из Хельсинки (Фин�ляндия) бежал в США А. М. Голицын, сотрудник ПГУКГБ, майор. Он выдал ЦРУ США данные о внедре�нии советской внешней разведки в правительствен�ные структуры Франции, Канады, Великобритании ив НАТО. В 1971 году перешел на сторону англичансотрудник советской разведки в Англии О. Лялин,

работавший под прикрытием торгового представи�тельства. Он был завербован британской контрраз�ведкой МИ�5 весной 1971 года и начал передаватьангличанам секретную информацию. В сентябре1971 года Лялин бежал из резидентуры и попросилполитическое убежище. Результаты его деятельно�сти были потрясающими. После его бегства англий�ские власти объявили персонами нон грата 105 слу�жащих советских учреждений в Великобритании, втом числе сотрудников резидентуры КГБ и ГРУ, раз�вернули антисоветскую кампанию в печати. Приго�воренный в СССР к расстрелу Лялин, 23 года про�жил с семьей в Англии и умер в 1995 году. В 1974 го�ду предложил свои услуги ЦРУ сотрудник КГБ Ар�мянской ССР Норайр Григорян. В 1975 году он былразоблачен сотрудниками Второго главного управ�ления и осужден на 12 лет лишения свободы. Со�трудник Первого главного управления КГБ Вареник,по оценкам экспертов западных спецслужб, передалинформацию на 170 сотрудников КГБ и ГРУ. Он былразоблачен и осужден в СССР. Примечательнасудьба В. Пигузова, работавшего в резидентуре КГБв Индонезии. Он был завербован сотрудникамиЦРУ. После окончания командировки вернулся в Мо�скву, где в начале 1980�х стал секретарем парткомаКраснознаменного Института КГБ, готовившего раз�ведчиков. Как парторг, Пигузов имел доступ к уста�новочным данным и фотографиям всех слушателей."Пигузов был разоблачен, � отмечает Христофоров,� в результате вербовки сотрудника ЦРУ Эймса… Входе следствия его вина была полностью доказана,и в 1986 году по приговору…суда он был расстре�лян". Загадочная история приключилась с сотрудни�ком шифровальной службы КГБ майором В. И. Шей�мовым. Он вместе с женой и дочерью исчез в мае1980 года. Обстоятельства его исчезновения сталиизвестными лишь в 1985 году. В результате дли�тельного расследования было установлено, что вовремя служебной командировки в Варшаву в октяб�ре 1979 года Шеймов сумел тайно встретиться с со�трудником ЦРУ. Возвратившись в Москву, он провелнесколько встреч с американскими разведчиками, ив мае 1980 года был тайно вывезен в США. Вывозразведчиков с территории СССР был не единичным.В 1985 году британскими спецслужбами был выве�зен из Советского Союза известный сотрудник ПГУО. Гордиевский, по наводке которого были аресто�ваны десятки агентов КГБ. В 1985 году был задер�жан в Москве с поличным при передаче секретныхданных сотруднику ЦРУ, работавшему в Москве подприкрытием посольства США, заместитель началь�ника отделения контразведывательного подразде�ления УКГБ по г. Москве и Московской области май�ор Воронцов. Воронцов инициативно пошел на со�трудничество с американцами, работавшими в сто�лице СССР. "За период сотрудничества с американ�ской разведкой Воронцов передал противнику важ�ные секретные сведения, установочные данные насотрудников и агентов органов безопасности, рас�крыл формы и методы работы подразделений совет�ской контрразведки, ведущих разработку резиденту�ры ЦРУ США в Москве", � сообщает Христофров.

Все началось с информации газеты The WallStreet Journal 18 августа о том, что американская ад�министрация рассматривает выделение заёма вразмере не менее двух миллиардов долларов длябразильской государственной нефтекомпанииPetrobras. В прибрежном шельфе страны донов Пед�ро, недалеко от Рио�де�Жанейро, обнаружено гро�мадное нефтяное поле, и бразильцы намерены на�чать испытательное глубоководное бурение с оче�видной целью войти в клуб ведущих нефтедобываю�щих держав мира. Казалось бы, что может быть дур�ного, если США предоставят заем крупнейшему юж�ноамериканскому государству? Да ровным счетомничего, если бы не следующие обстоятельства: 1)запрет американским компаниям разрабатыватьаналогичные месторождения в самих СоединенныхШтатах под предлогом не нанесения ущерба приро�де; 2) зияющий недостаток средств в американскойказне; 3) абсолютная вера президента Обамы в то,что бурение наносит природе невосполнимыйущерб.

Вот почему неожиданное решение о субсидиро�вании того же самого глубоководного бурения у бра�

зильских берегов смотрится как, мягко выражаясь,непоследовательное. Немедленную и резкую отпо�ведь этот шаг вызвал у экс�кандидата республикан�ской партии на пост вице�президента Сары Пэйлин,которая к тому же и совсем недавно была губерна�тором Аляски. В своем блоге на сайте Facebook онанаписала: "На протяжении многих лет штаты, бога�тые нефтью и природным газом, умоляли вашинг�тонских политиков дать им право разрабатыватьсвои собственные природные ресурсы на федераль�ной земле и в прибрежной зоне. Такое развитие оз�начало бы хорошо оплачиваемые работы в Соеди�ненных Штатах (с оплатой медицинских расходов), аотчисления и налоги от них пойдут для федеральнойказны, что в потенциале отменит необходимость вповышении налогов на доходы, уменьшит феде�ральный долг и дефицит да к тому же и посодейст�вует в финансировании реформы здравоохранениястоимостью в триллион долларов, если уж кому�тостоль невтерпеж ее пропихнуть".

В самом деле, по оценкам American PetroleumInstitute, активизация разведки нефти в США моглабы принести стране 160 тысяч рабочих мест, 1,7триллиона долларов поступлений федеральным,штатовским и местным властям, не говоря уже об

укреплении энергетической безопасности Америки.Официальные данные министерства внутренних делСША утверждают, что имеющиеся запасы нефти иприродного газа могли бы обеспечить топливом бо�лее 65 миллионов автомобилей на 60 лет вперед, агаза хватит для отопления 60 миллионов домов на160 лет. 30 миллиардов баррелей невостребован�ной, но технически доступной нефти находятся приэтом на принадлежащих государству территориях,однако разрабатывать их не разрешается. "Так по�чему же, � задается вопросом Сара Пэйлин, � в этинелегкие времена, когда мы во многом нуждаемсядома, обамовский Белый Дом готов отправить болеедвух миллиардов долларов, поступивших от нашихналогоплательщиков, в Бразилию, чтобы находя�щаяся в собственности государства компанияPetrobras могла бы вести бурение у своих берегов исоздавать там рабочие места, разрабатывая место�рождения нефти? Это ведь и есть то, чего хотят аме�риканцы; однако подобное разумное развитие ис�точников энергии постоянно срывается радикальны�ми защитниками природы, безликими бюрократамии непрекращающимся парадом судебных исков,препятствующих новым проектам в области энерге�тики".

БРАЗИЛЬСКАЯ САМБА БАРАКА ОБАМЫЛев Рожанский

(Продолжение на стр. 18)

410�580�2079, Камол7101�B Milford Industrial Rd., Baltimore, MD 21208

Milbrook AutosalonMilbrook AutosalonMilbrook Autosalon• Ремонт автомобилей• Механические, рихтовочные

и покрасочные работы• Отменный сервис и низкие

цены

Говорим по�узбекски,

по�русски и по�английски

Часы работы: ПН�ПТ � 8:00 � 17:00СБ � 8:00 � 12:00

24в Узбекистане и Америке

года в бизнесе

1A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

2ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

Геннадий Шерман

Русскоговорящий страховой агент предлагает:• Страхование

автомашин• Страхование домов• Страхование бизнесов• Медицинские

страховки• Страхование жизни

CONSОLIDATED INSURANCE CENTER это:• Компания с 60 летней

безупречной репутацией.• Корреспондентские

отношения с 16 ведущими страховыми компаниями США.

• По объёму страхования входит в первые 3% среди

41000 американских агенств• Великолепный сервис и

доступные цены.

Общая информация http://cicinc.com/

"Я уверен, чтобольшинство людейплатят застраховки больше,чем они тогозаслуживают"

443�738�2752 Office410�790�7465 Cell410�654�1577 Home

ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ

3A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

4A

600 Reisterstown Rd. Ste.202 Pikesville

Предоставляем многочисленные услуги по уходу за пожилыми людьми. Если у вас возникли любые проблемы, связанные со здоровьем ваших родных и близких, мы знаем, как вам помочь

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ медсестры и работники по уходу за пожилыми людьми в Baltimore City, Montgomery, Howard и Baltimore County

МЫ говорим

по�русски 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 0 3 0 1 � 5 2 8 � 6 6 4 8ф а к с : 4 1 0 � 4 8 6 � 5 3 3 1

Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

5A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

6ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

7A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

8ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

9A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

10ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

11A

ИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАНИЛЬЯ БУРМАН

(Включая: Аварии и несчастные случаи, формирование, покупка и продажа бизнеса, stock market law и др.)

ДЕЛУ

12

410�922�7150www.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comwww.Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.comInfo@Emerald�Driving.com

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

12ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

13A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

14ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

15A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

ресторан

18701 N.Frederick Ave.Gaithersburg, MD 20879301�977�0700

The Flaming Pit

Early Bird SpecialsПон.�Птн. 4�7p.m.Dinner $10.95

Happy Hour Пон.�Птн. 3�7p.m.

Прекрасное место для проведения банкетов и деловых встречза обедом и ужином. Камины и игра пианиста создают атмосферу уюта.Классическое меню включает разнообразные стейки и дары моря.

16ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

17A «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

18ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper19A

20ACascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

16 «Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper

ОБЪ

ЯВ

ЛЕН

ИЕ В

ГАЗЕТЕ “

КАС

КАД

” �

ЛУЧ

ШАЯ

РЕК

ЛАМ

А В

АШ

ЕМ

У Б

ИЗН

ЕС

У!

17Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

Профессиональная ЧИС�ТКА КОВРОВ (высыха�ние после чистки 1�2 ча�са), arearugs, ковролина,мягкой мебели. 7 дней внеделю в любое время.Самые низкие цены. Бес�платные консультации иоценка работы. 410�790�6570 Евгений

BRAUN MOVING410�252�7755

Перевозка мебели и гру�зов на любые рассто�яния для бизнесов и час�тных лиц. 7 дней в неде�лю. Бесплатная оценкаработ.

ВСЕ ВИДЫ СТРИЖЕК,химический сервис, вече�рние прически. Facial, ле�чение АКНЕ. Парикма�хер высокого класса сбольшим опытом работыв России, Израиле, Аме�рике. Обслуживание в са�лоне по доступным ценам410�356�4472, cell 443�631�6479 Элла

В ресторан The FlamingPit Piano в Гейтерсбурге(MD) требуются офици�анты, менеджер, есть ко�мнаты для проживания.301�908�2040 Арманд

Р А Б О Т А Р А Б О Т А С Е Р В И С С Е Р В И С С Е Р В И С Р А З Н О Е

Best Handyman Services.Малярные работы, по�клейка обоев, укладкакерамической плитки,паркета, виниловых по�крытий. Установка две�рей, стен и др. работы.Выполним качественно ибыстро! Приглашаем наработу помощника. 410�654�9784

Требуется маляры и ок�лейщики обоев со ста�жем и помощники маля�ров. 410�484�8350

Американский англий�ский в быту и на работе.Помогаю "раскрыть рот",читать и понимать, пра�вильно использоватьграмматические законы.Имею Ph.D. по методикепреподавания. 301�675�8473, Анатолий

N I C K ’ S H O M EI M P O V E M E N T

внутренняя/наружнаяотделка, покраска, сто�лярные, сантехнические,электрические работы,сборка и установка мебе�ли и др. 703�435�2953,703� 298�6373 cell, Нико�лай

Медицинскому центрутребуется работникиfull time/part time. Зна�ние английского и ком�пьютера обязательно.Хорошая зарплата, бе�нефиты. 410� 602�0407

Oleg's VIDEO & PHOTOhttp://mysite.verizon.net/videoleg; 410�526�9290,

Мастерской по изгото�влению архитектурно�декоративных изделийиз металла требуютсяработники для кузне�чных, слесарно�сборо�чных и сварочных работ.301�873�5031 Николай

В moving company тре�буется водители, гру�зчики и salesperson. 443�865�3450

ТРЕБУЕТСЯ ЛЮДИДЛЯ РАБОТЫ В РЕС�ТОРАНЕ. 443�864�8437

Церковь ЕХБ “НовыйПуть” приглашает набогослужения каждоевоскресенье в 1:30 дня.

808 Berrymans Ln.,Reisterstown, MD 21136.

443�540�0046

Приглашаем людей наработу в гостиницы. 443�790�2758, 410�358�4081,646�420�2029

Продаю гардины. Боль�шое разнообразие рас�цветок и рисунков. 410�302�1764

В компанию требуютсяработники: в гостиницах,на прачечную фабрику,старт $7.50, водители сCDL class A local deliveryстарт $14.00. Ground ma�in�tenance и официантыв гольф�клубах. Знаниеанглийского+. Помогаемс жильем и с транспо�ртом. 410�580�0476, 410�504�3523, 443�326�7077

American Moving Service 443�939�1181

Перевозки всех видовгрузов, на любые рассто�

яния, 7 дней в неделю.

AMS Cleaning Service443�939�1180

Уборка жилых помещений и офисов.

В dental office требуетсяoffice manager, front deskreceptionist и dental as�sistant. Опыт работы же�лателен . 917�902�9515

В medical supply и мед.офис требуется работ�ница с хорошим англий�ским и знанием компью�тера. 443�803�1105

MAЛЯРНЫЕ РАБОТЫКачественно! Быстро!Аккуратно!443�474�8441, Леонид

Опытный plumber устра�нит ваши домашние про�блемы за доступную це�ну. Качество гарантирую.Семен. 410�581�9835, 443�248�4992

Подготовка к сдаче PSATи SAT, помощь по мате�матике � 8 класс и стар�ше. Занятия проводятсяиндивидуально на анг�лийском. Первое занятиебесплатно. 410�653�0547Наум

ПОЛЫ. Дизайнерскоеизготовление паркетныхполов (под заказ клиен�тов). Профессиональнаяустановка паркета, пергои ламинированых полов.Качество и скидки гара�нтирую. 410�517�3586,443�421�6799 Владимир

П Е Р Е В О Д Ы ,Н О Т А Р И У С

443�831�3695 cell, Инна

ВСЕ ВИДЫ МАКИЯЖА.Выезд к клиенту на дом.443�939�0371 Наталия

Ищу женщин по уборкедомов и офисов. Свойтранспорт и опыт работыобязательны. 443�939�1180

Moving company требу�ется водители foreman игрузчики. 443�827�5385,443�204�4638

К О М П Ь Ю Т Е Р Ы : ремонт, настройка и

upgrade. 443�929�2652

Перетяжка стульев, об�тяжка стульев прозра�чным пластиком, мелкийремонт деревянной и мя�гкой мебели. 443�844�8796 Аркадий

КРУИЗЫ ИЗ БАЛТИ�МОРА И ФЛОРИДЫЭ К С К У Р С И И :Вашингтон, Балтимор,Филадельфия, ПещерыВирджинии, Нью�Йорк идр. 301�926�2885.

Выполняю все ВИДЫМАЛЯРНЫХ, столя�рных, сантехническихработ, укладываем па�ркетные полы, ламини�рованные полы (за ценукарпета), плитку, уста�навливаем стены. 443�629�5984

Помогу быстро и выго�дно продать любые пре�дметы на интернете. Атакже диагностика ком�пьютеров и принтеров.443�756�8728, Леонид

Циклевка, лакировка, ре�монт и установка парке�тных полов. Недорого,качественно. 443�904�2812 Олег

Малярные, плиточные исантехнические работы.Переоборудование ку�хонь и ванн. 410�917�1314

Посылки в Украину,Россию, СНГ. Море от$1.29/lb, авиа от $2.89/lb.410�517�1190

В компьютерную компа�нию требуется специ�алист для ремонта и те�стирования компьюте�рного оборудования fulltime. 410�363�1452

KOT CONSTRUCTION.Все виды строительныхработ. Кухни, ванные,бeйсменты, крыши, sid�ing и др. Выполним про�фессионально, качестве�нно, быстро. Приглашаемна работу помощника.443�204�3766 Дмитрий

ОТДЫХАЙТЕ С БОЛЬ�ШИМ КОНФОРТОМ ИМАЛЫМИ ЗАТРАТА�МИ. Kондо люкс с однойили двумя спальнями налучших курортах Амери�ки. Пример: Орландо(Disney), Лас�Вегас илиФлорида beach resort$430 за неделю на семью.410�415�5108 после 7pm

Выполняем все ВИДЫМАЛЯРНЫХ РАБОТ иукладываем ламиниро�ванные полы. Качествогарантируем. 410�917�8779 Михаил

Требуется работница ваптеку, обучаем, хорошаяоплата. 443�683�7787

МАССАЖ. ОПЫТ РА�БОТЫ НЕВРОПАТО�ЛОГОМ И МАССАЖИ�СТОМ. 1�й МАССАЖ �БЕСПЛАТНО! 410�521�6339 Владимир

Tребуется bookkeeper,full time. Опыт работы сQuick Books обязателен.Зарплата от $15/час.410�363�1452

Требуется няня для ухо�да за двумя с детьми спроживанием. 443�929�8438

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУ�ДНИЦА ДЛЯ РАБОТЫВ ОФИСЕ в Montgomerycounty, Gaithersburg.Свободный английскийобязателен. 301�977�6400, 410�530�7583

Классы бокса, кикбок�синга, борьбы, BJJ. 443�627�0201

В Milbrook Autosalon напостоянную работу тре�буются: body man и спе�циалист по покраске ма�шин. 410�580�2079

В компьютерную компа�нию требуется работникдля приемки, учета, упа�ковки и отправки компь�ютерного оборудованияfull time. 410�363�1452

Требуются опытные ма�ляра. 410�917�8779

COMPUTER SERVICE.Установка Windows, нас�тройка интернета, удале�ние вирусов, ремонт но�утбуков. Установка flatscreen TV. Бесплатныйвыезд. 410�428�3747

Cleaning company hiredwomen and drivers. $10�12/hour. A little Englishrequired. 443�801�0008

Электрические работы.443�379�2333

Агентству требуетсяженщина для уборки до�мов. 443�538�7445

Любые сварочные рабо�ты. Многолетний опыт.410�952�6453 Вася

Комната в таунхаузе,Овингс Миллс. $500 в ме�сяц. 443�825�8649

Housekeeper/Houseman/Laundry � требуются 2�е для работы в отелеHarrisburg, PA & Gettys�burg, PA. Предоставляемжильё, подвозим на ра�боту. Приветствуютсясупружеские пары. Ста�бильная работа на весьгод, много часов, работа вразличные смены. 443�527�7775.

VLAD INTERNATIONAL TRAVEL

БИЛЕТЫ НА САМОЛЁТ в Европу, Россию и страны СНГ

Наши билеты дешевле остальных. Не верите?Позвоните и проверьте.1�877�474�9015

Зайдите на наш сайт: www.vlad�travel.comЗаказы и вопросы по e�mail: vlad@vlad�travel.com

Звоните нам бесплатно

КРУИЗЫТУРЫ

ВИЗЫ

В новый carry�out тре�буются повара, водителина full�time и part�timeв Owings Mills. 410�868�8100 2pm�5pm Саша

Строительной компаниитребуются рабочие ши�рокого профиля: устано�вка стен, полов, электри�ки, сантехники, столяры,маляры, плиточники т.д.Опыт и собственныйтранспорт обязательны.Для интервью звоните410�356�8962

На работу требуетсяприходящий повар дляприготовления вкусныхобедов для 3�х человекежедневно, кроме суббо�ты. Место работы Owin�gs Mills. Оплата по дого�ворённости. 410�336�0440

Требуется работник сосвоим автомобилем врайоне Пайксвилла. 443�844�6405

Требуется водитель дляработы в белом такси(BWI аэропорт). 443�676�1910

Присмотрю за вашим ре�бенком вместе со своим3�хлетним мальчиком внашем доме в OwingsMills. 443�823�1170

Йога Mammy and Me от 3до 6 лет. 410�861�5190

Профессиональный ху�дожник дает уроки ри�сунка и живописи. Мно�голетний опыт препода�вания в USA. Успешноготовлю к поступлению влучшие art schools & col�leges (portfolio prepara�tion). Анна 410�499�9866

Приготовлю на заказ всеиз сдобного дрожжевоготеста а также узбекскиеманты, самса, беляши.443�929�4579, 443�889�3072

Продается 1996 ChryslerConcord в хорошем со�стоянию. Двигатель 3.5.81000 миль. 1 владелец.$3,500. Покупателю бес�платно трактор. 410�526�1459

ДЫШИТЕ ПРАВИЛЬ�НО!!! Тренажёр ФроловаЭФФЕКТИВНО регули�рует АД, НОРМАЛИЗУ�ЕТ кровообращение сер�дца, мозга, суставов. ВО�ССТАНОВИТ вентиля�цию лёгких, ИЗБАВИТот астмы, эмфиземы, бро�нхитов, одышки... ПО�ВЫШАЕТ адаптацион�ные возможности орга�низма, ЗАМЕДЛЯЕТпроцессы старения. (по�казан при гипертонии,диабете, стенокардии,артритах...) 443�527�6092

С Е Р В И С

Срок подачи объявлений в следующий номер газеты в разде�лы "classified" не позднее 7 вечера 21 СЕНТЯБРЯ 2009 г. 410�654�1077, 410�654�1489 ads@kackad.com

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper18

В наше время, как никогда, очень остро стоитвопрос сохранения или приобретения новой работы.Не зависимо от мирового кризиса, каждый из наспроживает личные временные циклы. Конечно, оп�ределить начало нового цикла в жизни каждого че�ловека можно только индивидуально (подсказать,пришло ли время начинать что�либо новое или нет,правильный ли это выбор или стоит подождать). Ноесть определённые астрологические и магическиедействия, могущие помочь многим. Как же выбратьлучший день для устройства на работу? Ведь далеконе каждый день несёт нам удачу. Надо заручитьсяподдержкой планеты�покровителя. И так, начнём сПОНЕДЕЛЬНИКА.

Почему считается понедельник тяжелым днём?Покровительница понедельника � Луна. Это планетанежности, спокойствия, заведующая семьёй, домом.Она располагает к заботливости, милосердию, уси�ливает мечтательность, рассеянность, расслаблен�ность. Поэтому, в понедельник не рекомендуется со�вершать дела, требующие внимания, сосредоточе�ния, собранности. Но, коль интервью назначено напонедельник � постарайтесь не раздражать окру�жающих (а, главное, своего потенциального началь�ника) пёстрыми нарядами, громким голосом, яркиммакияжем. На интервью ведите себя спокойно, безрезких движений и суеты. Говорите мягко и не гром�ко. Покажите, что вы умеете ладить с людьми, пони�маете их, обладаете сердечностью и тактом. На�деньте светлую одежду (кремовый, серебристый, бе�лый, перламутровый цвета). В этот день легко будетустроиться на работу, связанную с воспитанием де�тей, в медицинские учреждения, в благотворитель�ные организации. Наденьте или возьмите с собой та�лисман.

Талисманы дня: металл � серебро. Драгоценныекамни � жемчуг, лунный камень, горный хрусталь.Растения � водяная лилия, мать�и�мачеха, шалфей,банан, овёс, капуста, картофель, клён, огурец, паль�ма, грибы, белая роза, белая лилия, розмарин.

ВТОРНИК. Покровитель дня � Марс. Он любитчёткость, резкость, определённость, яркость. Идя наинтервью, оденьтесь ярко, броско (цвета � алый,красный). Держитесь уверенно, говорите быстро,кратко, чётко. Покажите, что вы � деловой человек,способный сразу вникнуть в суть дела. Но в этотдень, степень вероятности, что вас могут принять наработу, равна степени отказа в ней, причём резко ибез объяснений. Марс � планета�воин. Он усиливаетнервозность, взвинченность, раздражительность, аг�рессивность. Поэтому, в этот день следует избегатьссор. Хорошо устраиваться на работу военным,спортсменам, металлургам, хирургам. Также туда,где пользуются режущими, колющими предметами,туда, где работают с огнём, с металлами, а также внедавно созданные фирмы. Все сферы, где требует�ся физическая сила, ум, умение сконцентрировать�ся.

Талисманы: металлы � сталь, железо. Камни �рубин, малахит, кремень. Растения � хрен, базилик,подорожник, перец, чеснок, редис.

СРЕДА. Покровитель дня � Меркурий. Планетаусиливает мышление, настраивает на деловой ритм,

это отличный день для решения сложных проблем.Меркурий помогает молодым, бойким людям. ЭтоБог торговли, поездок, общения, письма, перегово�ров, рекламы. От него зависит всё связанное с ин�теллектуальной деятельностью. Собираясь на ин�тервью, постарайтесь выглядеть моложе. В одеждепредпочтителен молодёжный, спортивный стиль. Го�ворите много, умно, сложными фразами. Легче все�го в этот день устроится продавцом, торговым аген�том и т.д.

Талисманы: металл � ртуть (не советую приме�нять). Камни � сердолик, хризолит, александрит.Растения � вьюнок, клевер, петрушка, тмин, укроп,валериана, орешник, лаванда.

ЧЕТВЕРГ. Покровитель этого дня � Юпитер (егоещё называют планетой большого счастья). Он уси�ливает контакты с другими людьми, повышает ком�муникабельность, общительность, красноречие, тер�пимость к другим людям. Это наиболее удачныйдень для встреч, общения. Эта планета поддержива�ет людей с высшим образованием, владеющих ино�странными языками, путешествующих или простостремящихся к росту в карьере. Все сферы, связан�ные со служением людям, обществу � судьи, филосо�фы, педагоги, врачи, владельцы ресторанов и местобщественного пользования � под властью этой пла�неты.

В этот день можно одеться скромно (цвета � пур�пур, все оттенки фиолетового, лилового, индиго), ноочень важно показать свои знания и раскрыть своёбогатое внутреннее содержание. Покажите, что выготовы к постоянному самообразованию, длительно�му сотрудничеству, расширению деятельности, к ко�мандировкам, и у вас не будет конкурентов.

Талисманы: металл � медь. Камни � сапфир, би�рюза, аметист. Растения � сосна, лимон, одуванчик,алоэ, василёк, берёза, дуб, липа.

ПЯТНИЦА. Покровительница дня � Венера. Онаблаговолит женщинам и красоте. Этот день связан сэмоциональным подъёмом, хорошим настроением,повышенной чувствительностью, с восприятием чув�ства прекрасного. Уделите себе и своей внешностимаксимум внимания, красиво оденьтесь (цвета: всеоттенки беловато�голубого, нежно�розового, блед�но�зелёного, пастельно�жёлтого), говорите хорошо икрасиво. Мужчинам тоже не стоит пренебрегать сво�ей внешностью � у тех, кто хорошо оделся и проявилкрасноречие, есть шанс устроиться на работу. В этотдень хорошо устраиваться в цветочный магазин, са�лоны красоты и моды, в дизайнерские центры, зани�маться всеми видами искусства. Этот день хорошдля людей творческих профессий, имеющих хоро�шее чувство вкуса.

Талисманы: металлы � латунь, медь. Камни �изумруд, сапфир. Растения � мята, герань, незабуд�ка, фасоль, яблоки, крыжовник, пшеница, нарцисс.

СУББОТА. Покровитель дня � Сатурн. Это пла�нета�ограничитель, ведает законом и недвижимо�стью. В этот день усиливается внимание, собран�ность, умение концентрироваться для решения наи�более важных дел, но в этот день снижается комму�никабельность, общительность, отмечается эмоцио�нальный спад, поэтому, в этот день лучше решать

личные дела. Если же вам предстоит интервью всубботу � оденьтесь строго, в классическом стиле(цвета � чёрный, все оттенки свинцового). Украше�ния будут неуместны. Речь � сдержанная, жесты спо�койные, без резкости. Сатурн благоволит всем вла�стным структурам, президентам крупных корпора�ций, государственным деятелям и, вообще, крупно�му и мелкому начальству. А также профессиям, свя�занным с землёй и материальными объектами �фермеры, шахтёры, скульпторы, камнерезы.

Талисманы: металл � свинец. Камни � агат, гра�нит, все камни чёрного цвета. Растения � анютиныглазки, плющ, ячмень, ель, кипарис, осина, свёкла,рожь, лён.

ВОСКРЕСЕНЬЕ. Планета покровитель � Солнце.Оно наделяет энергией, обновлением, жизненнойактивностью � вот почему в этот день очень важнохорошо отдохнуть, набраться сил на новую неделю.Для решения сложных дел этот день, скорее всего,будет неудачным: внимание снижено из�за накопив�шейся за неделю усталости. Хорошо провести деньна природе, прогуляться, но не по магазинам (наибо�лее удачные дни для покупок � понедельник, среда ичетверг). Солнце руководит политическими лидера�ми, религиозными вождями, руководителями всехрангов.

Цвета дня � золотой, янтарный. Металл � золото.Камни � бриллиант, рубин. Растения � зверобой, ро�машка, подсолнечник, гвоздика, миндаль, чистотел,апельсин, виноград, имбирь.

Теперь я хочу предложить всем магические ри�туалы по сохранению и нахождению работы. И так:

1. Отправляясь к работодателю, прошепчите се�бе через левое плечо: "И в этом месте Бог со мной!".

2. Собираясь на интервью, напишите на листоч�ке бумаги: "Есть действительно, есть в действитель�ности, есть в слове, в Боге, всюду" � бумажку взять ссобой. Затем завяжите узел на нитке со словами:"Как крепко этот узел завязан, так бы и у меня, (имя)дело скоро и крепко сложилось да на работу приня�ли". Повторять заговор 3 раза, каждый раз завязы�вая по узлу (всего 3 узла). Нитку положить на порогквартиры, переступить через порог, закрыть дверь иидти на интервью. Вернувшись, сжечь нитку и бу�мажку со словами "Да будет всё так, как я заду�мал(а)!".

3. В первый день работы на новом месте, всвоём офисе, рано утром поклонитесь на восток, по�том на запад, затем на юг и на север, говоря приэтом: "Пусть же солнце освещает, а ветры отгоняют!Что освещать, а что отгонять, сии силы сами знают!Да будет так!".

4. Хорошо иметь на работе защитный оберег.Левой рукой в полдень отщипните от ствола берёзынемного бересты, затем на восходе солнца нашеп�чите на неё 7 раз: "Как велено, так взял(а), для доб�ра, а не для зла". Держите оберег на рабочем месте.

Всем желаю удачи."Никому не во вред, но всем на великое благо".

Татьяна Могил

(Смотрите рекламу на стр.17A)

ДНИ НЕДЕЛИ И РАБОТА• РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА •

• РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА •

Добавим: и если уж американский президент на�столько истовый противник всего, что разрушает, вего представлении, нашу среду обитания, так отчегоже он поступается своими экологическими принци�пами, поощряя глубоководное бурение нефти у бе�регов Бразилии?

Все объясняется просто, � крупнейшим акционе�ром компании Petrobras является не кто иной, как су�перспонсор американских левых Джордж Сорос, ин�вестиции которого в нее составляют $811 миллио�нов. В инвестиционном портфеле Сороса Petrobrasзанимает на сегодняшний день почетное первое ме�сто. Давний сподвижник Обамы, Сорос, как пишет винтернет�журнале FrontPage Magazine Тэйт Трассел,"сыграл ключевую роль в мобилизации избирателейи политическом рекламировании новичка�кандидатав президенты. В немалой степени триумф Обамы надемократических праймериз над более известнымисоперниками стал свидетельством глубины карма�нов Сороса и его убежденности в своем политиче�

ском выборе". Финансовая сделка между правитель�ством Обамы и компанией Petrobras явилась, такимобразом, традиционным ВОЗНАГРАЖДЕНИЕМ, ко�торым выигравший политик ОТБЛАГОДАРИЛ инве�стировавшего в него союзника. Стоит также указать,что сегодня, в ответ на захлестнувшие американ�ское общество протесты против обамовского планаогосударствления системы здравоохранения в Аме�рике, именно финансируемые Соросом левые орга�низации, такие как ACORN, MoveOn.org и Center forAmerican Progress, развернули контрдемонстрации вподдержку этого АВАНТЮРНОГО проекта, угрожаю�щего немереным ростом государственного долга иухудшением качества медицинского обслуживания.Так что не только для танго, как говорится, нужныдва партнера, но и для самбы.

"Нефтяная сделка дурно пахнет и по другим при�чинам, � подчеркивает Трассел. � К примеру, налицоотвратительное лицемерие самого Сороса � ярогосторонника теории глобального потепления и либе�ральных защитников природы, � вкладывающегоденьги в добычу природных источников топлива, ис�

пользование которых он обычно осуждает, и частич�но делающего это с помощью денег американскихналогоплательщиков. На протяжении ряда лет Со�рос агитирует за введение налога на углеводороды,наказывающего компании, деятельность которыхвлияет на глобальное потепление. Но это не поме�шало ему закачивать деньги в Petrobras".

Не только гневом, но и гордостью звучат словаСары Пэйлин: "Я говорю о том, на что способен че�ловеческий гений, которому я лично была свидете�лем на нефтяных полях Аляски, когда утверждаю,что ни одна страна в мире не имеет лучшие профес�сиональные кадры, чем Америка, ни одна страна вмире не имеет более надежных норм безопасности,чем Америка, и ни одна страна в мире не имеет бо�лее строгих природоохранных стандартов, чем Аме�рика. Приезжайте на Аляску, чтобы своими глазамиувидеть, как нефть и газ могут добываться при пол�ной сохранности экосистемы. У Америки есть при�родные богатства, и наше право разрабатывать ихне меньше, чем у бразильцев". Точнее не скажешь.

(Продолжение со стр. 15)

Поэзия музыкальна, а музыка поэтична. Поэто�му, читая хорошие лирические стихи, на которые от�кликаются струны души, кажется, что стихи эти мо�гут и должны легко обретать крылья музыки, стано�вясь песнями. Часто так и происходит. Но не всегда.И вот что интересно и удивительно: порою случает�ся так, что песня, как говорится в подобных случаях,"не сложившаяся" в одной стране, нежданно�нега�данно завоевывает сотни тысяч сердец в другой.

Яркий пример тому � история израильской песни"Ат хаки ли" � "Ты жди меня", или короче и проще"Жди меня" � именно так называется и начинаетсяхорошо известное и любимое многими стихотворе�ние Константина (Кирилла) Симонова, датирован�ное 1941�ым годом и посвященное его возлюблен�ной, актрисе Валентине Серовой. Историки ВеликойОтечественной причисляют появление этого стихо�творения в печати (а опубликовано оно было в газе�те "Правда" в январе 1942�го года) и одноименногофильма с Серовой в главной роли на экранах к та�ким же событиям, повлиявшим на исход войны, какразгром немецкого наступления под Москвой и Ста�линградская битва. Много песен тех лет, в том числеи прозвучавших впервые в кинофильмах, стали все�народно известными, почти мгновенно разлетев�шись, как птицы, от Москвы до самых до окраин. Носудьба безоговорочно принятого всеми поэтическо�го обращения и призыва: "Жди меня" оказаласьиной. Коснувшись этой темы в беседе с Алексан�дром Любимовым, ведущим первого канала Россий�ского Телевидения, приглашенный к участию впраздничном выпуске программы "Взгляд" 9�го мая1998�го года литератор и журналист Алексей Симо�нов � сын автора упомянутых стихов, сказал букваль�но следующее: "На эти стихи было написано не ме�нее двадцати пяти мелодий, но ни одна, увы, не при�жилась, поскольку не была адекватна поэтическойоснове. Поэтому стихи отца "Жди меня" так и не ста�ли песней". И это, добавим, притом, что замечатель�ное произведение в разное время включали в свойрепертуар Леонид Утесов, Геннадий Белов, Людми�ла Зыкина, Георгий Виноградов, Эдуард Хиль, ЮрийГуляев, Людмила Гурченко...

Но откуда Алексею Симонову было знать, чтопесня состоялась, что ее знает и поет целая страна,правда � не Россия, и не на языке оригинала? Рас�сказать об этом и приятно удивить таким сообщени�ем Алексея Кирилловича решил давний знакомыйавтора этой публикации, израильский русскоязыч�ный прозаик и поэт Илья Войтовецкий. От него Си�монов�младший и услышал впервые присланнуюему из Израиля запись песни "Ат хаки ли" и имя че�ловека, который, что называется, вдохнул в неежизнь � Шломо Дрори. Правда, в то время, когдаКонстантин Симонов написал стихотворение "Ждименя", у героя нашего повествования другими былии фамилия, и имя � Соломон Дойчер. Хотя, на счетимени следует оговориться: Соломон и есть Шломо,� так звучит это имя в ивритской его традиции (к при�меру, Царь Соломон и Мелех Шломо � одно лицо), авот "Дрори" � это уже псевдоним (от ивритского"дрор" � свобода, в переводе на русский). Дойчерпоявился на свет в 1921�ом году в Вене. После ан�шлюса Австрии в 1938�ом ему в составе небольшойгруппы еврейских парней и девушек удалось на ма�леньком судёнышке отплыть из австрийской столи�цы, спуститься по Дунаю в Чёрное море, оттуда че�рез проливы и Мраморное море направиться в Сре�диземное море и причалить к берегу подмандатнойПалестины. В 1939�ом началась Вторая мироваявойна. В составе британской армии была созданаеврейская бригада, и Соломон Дойчер стал солда�том. С еврейской бригадой он прошёл по дорогамвойны, день Победы встретил в Италии.

В 1943 году произошёл случай, повлиявший навсю его дальнейшую жизнь. В один из дней Дойчерсобирался на дежурство. Он взял со стола по случаюоказавшуюся в подразделении книгу, чтобы на по�сту, если выдастся свободное время, почитать ее. Ивот он открыл эту книжку и на титульном листе про�читал название. Это были "Стихи о любви" русскогопоэта Константина Симонова в переводе на ивритАвраама Шлёнского, того самого, который стал ши�роко известен блестяще, по мнению знатоков, вы�полненным переводом пушкинского "Евгения Онеги�на". Да и сделанные им переводы симоновской ли�рики абсолютно точно передают силу, поэтичность идух оригинала. И как по заказу, первым стихотворе�нием в сборнике было "Жди меня". Можно только се�

бе представить, какое впечатление сти�хотворение это произвело на молодоговоина, оставившего в оккупированнойнацистами Вене мать, отца, родных:"Жди меня, и я вернусь. Только оченьжди..."! Во время того памятного дежур�ства родилась песня. Однополчане сра�зу оценили и слова, и мелодию. Песнюполюбили. В перерывах между боямиСоломона Дойчера перевозили вдольлинии фронта, доставляли в госпитали,и под аккомпанемент аккордеона онпел воинам (а ведь у каждого где�то ос�тались родители, любимая девушка илижена): "Ат хаки ли". Песня стала гимномеврейской бригады, а автор и исполни�тель приобрел популярность, сравни�мую разве что со славой ЛеонидаУтёсова и Клавдии Шульженко в быв�шем СССР. Уместно отметить: у Соло�мона Дойчера был (и сохранился) красивый голос.Достаточно сказать: после войны ему предлагалиостаться в Италии и стать солистом знаменитого те�атра "La Scala", о чем мечтают многие профессио�нальные певцы, но Соломон Дойчер отказался, гор�до заявив, что мечтает стать крестьянином на ЗемлеИзраиля. Записали пластинку � сначала на иврите, апотом, когда стихи перевели на английский язык,Соломон Дойчер напел свою песню и по�английски.И солдаты американской и британской армий под�хватили на родном языке симоновские строки, пере�ложенные на музыку солдатом еврейского ополче�ния.

А в 1944�ом году произошло ещё одно, объясни�мое разве что Б�жественным присутствием, собы�тие. Во двор римской синагоги зашел американскийофицер � помолиться. У входа стояла плачущая жен�щина. Американец обратился к ней на идише:

� Почему вы плачете? Война, можно сказать, за�кончилась, теперь Б�г поможет нам.

� Б�г не сможет мне ничем помочь, � ответилаженщина. � Моего мужа немцы убили на моих гла�зах, а сын ушёл из дому ещё в тридцать восьмом, ис тех пор я о нём ничего не знаю.

Слово за словом, и оказалось, что собеседники� тётя и ее родной племянник! Две сестры, уроженкипольского местечка, после Первой мировой войныпокинули родные места, одна вышла замуж за авст�рийского еврея и уехала в Вену, вторая вышла за�муж за американца и отправилась за океан. Послеприхода к власти нацистов связь между ними пре�рвалась.

� А как звали твоего сына, который ушёл из до�ма в тридцать восьмом году?" � спросил тётку пле�мянник.

� Соломон Дойчер, � ответила она. Он ничего не сказал ей, опасался, что может

оказаться совпадение: мало ли Соломонов Дойче�ров среди еврейских солдат! � и имя, и фамилия до�вольно распространённые. Связался по телефону скомандованием еврейской бригады, выяснил времяи место выступления группы самодеятельных арти�стов.

� Поехали! � сказал он тёте....Объявили номер. И имя, и фамилия певца бы�

ли ей незнакомы � Шломо Дрори. И мать не узналасына! Со времени их расставания прошло восемьлет � да каких! Юноша повзрослел, возмужал, одетон был в военную форму � таким она его никогда невидела. А он посмотрел в зал и в первом ряду уви�дел... маму! Он вскрикнул и бросился вниз со сцены.

Их окружили. Плакали все � и зрители, и арти�сты. Преодолевая рыдания, Шломо � Соломон вер�нулся на эстраду и запел. Он пел, обращаясь теперьуже лично к матери, хотя она и не понимала слов.Рядом с нею сидел другой еврейский солдат и пере�водил ей на идиш текст песни с иврита: "Жди меня,и я вернусь. Только очень жди". Переводя, солдатповторял: "Он сочинил её для тебя, он верил, что вынайдёте друг друга"...

... А о Константине Симонове и о Валентине Се�ровой Шломо Дрори узнал только в начале семиде�сятых годов � от упомянутого уже нами Ильи Войто�вецкого, который в то время репатриировался в Из�раиль, услышал песню "Ат хаки ли", узнал об автореперевода симоновских стихов на иврит, и о ШломоДрори, рядом с которым, как оказалось, Илья, оста�ваясь в неведении о его прошлом, работал на одномиз предприятий Мертвого моря до тех пор, покаШломо не поведал о своей истории в одной из про�грамм Израильского телевидения.

Вернувшись в Эрец�Исраэль из Европы, Шломоучаствовал в Войне за Независимость, потом мно�гие годы был работником химического предприятия,а после выхода на пенсию организовал Музей Мерт�вого моря и стал его смотрителем. Музей этот за де�сятилетия, в числе других, посетило немало тури�стов из теперь уже бывшего СССР и из СНГ и странБалтии. Прослушивание песни "Ат хаки ли" сталообязательной частью увлекательной экскурсии, це�лью которой является знакомство с уникальным из�раильским водоемом и с индустриальным освоени�ем ценных его ресурсов. Впрочем, песня не толькорадовала. Она продолжала помогать: поддержива�ла, о чем есть конкретные свидетельства, родных иблизких израильских воинов, оказавшихся во вра�жеском плену.

Что же касается российского аспекта темы, то ион получил свое развитие. На вечере в московскомЦентральном Доме Литераторов, посвященном 60�летию Симонова�младшего и выходу в свет автобио�графической его книги песня "Ат хаки ли" прозвуча�ла в талантливой интерпретации израильского пев�ца Арика Лави, а юбиляр сказал:

� Я счастлив: сегодня стихи моего отца, написан�ные им по�русски, звучат на древнем языке моей ма�мы.

Тут самое время сказать несколько слов о маме.Евгения Самойловна Ласкина, представительницабольшой еврейской семьи, значительная часть кото�рой переселилась в Израиль, была замужем заК.М.Симоновым. "Моя мама была зав. отделом по�эзии журнала "Москва", и довольно большое количе�ство и ныне знаменитых, и просто хороших поэтоввыражали ей сыновнюю благодарность за вниманиеи содействие", � рассказал Алексей Симонов в ин�тервью журналисту Владимиру Нузову.

...Трудно было бы себе представить, с учетомвсего сказанного, что дороги Алексея Симонова иШломо Дрори в реальной жизни не пересекутся.

"В конце 2004 года, � вспоминает Илья Войто�вецкий, � мне в Беэр�Шеву позвонил Алексей Симо�нов:

� Еду!Сколько раз я уже слышал от него: "Приеду…" А

теперь � в определённой форме и в настоящем вре�мени:

� Еду!"....Алексей Кириллович и Шломо провели вместе

несколько часов, почитали "Жди меня" � вперемеж�ку, по�русски и на иврите, строфа за строфой. "Мо�лодой" Симонов даже подкартавил по�отцовски, го�лос очень похож, прикрой глаза и � авторское испол�нение! "Жди меня, и я ве'нусь, только очень жди…"Следом � Шломо: "Ат хаки ли, вэ�ахзор, рак хаки эй�тэв…" А свидетель и участник этой незабываемойвстречи Илья Войтовецкий предусмотрительно за�хватил видеокамеру, своевременно включил ее истал обладателем уникальной видеозаписи. В концемарта 2005�го года Алексей Симонов прилетел в Из�раиль снова, на этот раз � с кинооператором ИгоремМардмиловичем. Московское правительство выде�лило средства на съёмки фильма об отце. А какможно рассказывать о жизни и творчестве поэта Си�монова без израильской истории его самого извест�ного стихотворения? К слову, Алексей добавил к ис�тории этой еще один любопытный штрих: в те самыедни, когда молодой боец еврейского ополчениявстретился в 1944 году в Италии, в городе Бари, смамой, чудом спасшейся в Катастрофе, и пел ейпесню "Ат хаки ли", Константин Симонов возвра�щался из Югославии, где он находился в журналист�

19Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

(Продолжение на стр. 21)

Фредди Бен$Натан

И Я ВЕРНУСЬ!..

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper20

Часто мы пишем о загадках истории. И это по�нятно. Слишком много "белых пятен" было в ней. Носегодня появилась возможность некоторые из зага�док разгадать. К примеру, уже можно ответить навопросы об отношении Гитлера и Сталина к Женев�ской Конвенции и некоторым другим документам, вкоторых определялись законы ведения войны и от�ношения к гражданскому населению. Ведь до недав�него времени катастрофу с советскими военноплен�ными пытались объяснить тем, что советское прави�тельство отказалось подписать Женевскую Конвен�цию, упуская из виду тот факт, что Гитлер на Восто�ке руководствовался иными критериями, и соблю�дать нормы международного права даже не соби�рался. Реакция на зверства нацистов была вполнеадекватной. Узнать обо всём этом можно, используяматериалы книги "Советско�американские отноше�ния. 1939�1945. Документы", изданной, правда, ми�зерным тиражом � 1 тысяча экземпляров. Об этойкниге и некоторых других публикациях пойдет речь.

СССР и Женевская конвенцияСудьба военнопленных в годы Второй мировой

войны была сложной, далеко не однозначной, не�редко трагической. Она выпала на долю более чем 5миллионов немецких военнослужащих, попавших всоветский плен, и почти 6 миллионов, оказавшихся внемецких лагерях военнопленных. В течение всеймировой истории (во всяком случае, с момента воз�никновения государства) войны, как правило, сопро�вождались таким явлением как пленение противни�ка � добровольной сдачей или принудительным за�хватом воинских контингентов противоборствующейстороны. И всегда пленение � было ли оно почетным,либо позорным, следствием признания невозможно�сти сопротивления, либо проявлением упадка воин�ского духа � понималось, а затем и признавалось ме�ждународным правом как прекращение для военно�пленных состояния войны. Ситуация резко измени�лась с началом Второй мировой войны. Политиче�ские и военные руководители стран�агрессоров пре�вратили плен в продолжение войны. Они создалибеспрецедентную по своей жестокости технологиюмассового истребления, принудительного изнури�тельного труда, физического и морально�психологи�ческого подавления как плененных военнослужа�щих, так и насильственно захваченных гражданскихлиц оккупированных стран. Гибли ли военнопленныев СССР? Естественно, гибли. Согласно имеющимсяданным, в лагерях для военнопленных умерло более580 тысяч человек. Причины смерти самые разные �боевые ранения, дистрофия на почве систематиче�ского недоедания, нервно�психические заболева�ния, смерть при попытке к бегству и т. п. Многие бы�ли на краю гибели еще к моменту сдачи в плен. И,тем не менее, из общей численности военнопленныхв СССР в лагерях умерло 15, а в Германии � 57%.Зверское обращение немцев с советскими военно�служащими пытаются объяснить тем, что СоветскийСоюз не подписал Женевскую конвенцию 1929 годао содержании военнопленных. Однако дело былозначительно сложней. Прежде всего, в СССР суще�ствовало Постановление ЦИК и СНК от 27 марта1931 года под названием "Положение о военноплен�ных". 1 июля 1941 года СНК СССР было утвержденоновое "Положение о военнопленных". И старое, и но�вое "Положение" в полной мере отражали дух и бук�ву Женевской конвенции. Мало того, в июле, августеи в ноябре 1941 года Советское правительство заяв�ляло, что готово соблюдать на принципах взаимно�сти все положения о законах и обычаях сухопутнойвойны IV Гаагской Конвенции 1907 года, в том числеи положения о военнопленных. Повторим: на прин�ципах взаимности! В основном, Конвенция 1907 годасовпадает с Женевской 1929 года. Однако подписы�вать Женевскую Конвенцию: Правительство Совет�ского Союза отказывалось, мотивируя это тем, чтостатья 9�я этого документа предусматривает разме�щение в лагерях военнопленных по расовой принад�лежности, что противоречило статье 123 Конститу�ции СССР, устанавливавшей равенство рас и нацио�нальностей. При этом следует отметить, что статья82 Женевской Конвенции обязывала Германию со�блюдать требования Конвенции независимо от того,что СССР не являлся её участником. В Ноте Народ�ного Комиссариата Иностранных Дел СССР от 23ноября 1941 года Американскому Посольству вСССР в связи с отказом подписать Женевскую Кон�венцию указывалось: "Германское правительство игерманские власти, не считаясь с международным

правом, грубо и систематически нарушая все меж�дународные договоры и соглашения, в том числе иотносящиеся к обращению с военнопленным, прово�дят в отношении советских военнопленных режимкровавого произвола, бесправия и издевательства,который не может быть оправдан никакими ссылка�ми на неучастие СССР в Женевской Конвенции. Та�кого рода ссылки тем более лишены всякого основа�ния, что Советское Правительство еще 17 июля 1941года в ноте Шведскому Правительству, а также 8 ав�густа 1941 года в ноте, переданной всем аккредито�ванным при Правительстве СССР посольствам имиссиям, заявило о своей готовности соблюдать наначалах взаимности все положения о законах и обы�чаях сухопутной войны IV Гаагской Конвенции 1907года, в том числе и положения о военнопленных. Всоответствии с этим Советское правительство с пер�вых дней войны с вероломно напавшей на СССРгитлеровской Германией и её сообщниками строго ив полном объеме применяет к военнопленнымвоюющих с СССР стран все принципы и положения,предусмотренной указанной Гаагской Конвенцией,совпадающие с основными принципами и положе�ниями в отношении военнопленных Женевской Кон�венции 1929 года…". 29 мая 1942 года Молотов в бе�седе с президентом США Рузвельтом вновь указал,что Советский Союз не считает нужным присоеди�ниться к Женевской Конвенции потому, что подпи�сал Гаагскую, это во�первых, а во�вторых, "Совет�ское Правительство не присоединилось к Женев�ской Конвенции в связи с вопросом о советских во�еннопленных в Германии потому, что оно не хочетсоздавать видимости, что немцы в какой�либо мересоблюдают международные правила". Логика в та�ких рассуждениях была. Конечно, и советское пра�вительство в полной мере не соблюдало междуна�родные нормы обращения с военнопленными. Но,тем не менее, режим в советских лагерях для этойкатегории лиц был более гуманным, чем в герман�ских, а поэтому и смертность была в 5�6 раз меньше.Что же касается Германии, то она по отношению кСША, Великобритании и их союзникам в целом и ос�новном соблюдала Конвенции об обращении с воен�нослужащими этих стран, попавшими в плен. В свя�зи с этим бывший военнопленный Ломоносов Дмит�рий Борисович, прошедший все круги ада в герман�ском плену, в статье "Исповедь узника гитлеровскихлагерей" вспоминает о ситуации в лагере для воен�нослужащих союзных армий: "От штаб�ефрейтора яузнал о порядках в лагере (Для англичан, французови пр. В. Л.). Внутри лагеря действовала собственнаяадминистрация, и немцы не вмешивались в её дей�ствия. Взаимоотношения между администрацией ла�геря и немецкими властям регулировались правила�ми, разработанными на основе Женевской Конвен�ции, и соблюдавшимися как немцами, так и союзни�ками в отношении немцев, оказавшихся у них в пле�ну. Военнопленные англичане, как мне уже ранеерассказывал французский армянин, периодическиполучают повышения в звании, обмундирование, ана родине им начисляется жалование. Получая по�собие от Международного Красного Креста и посыл�ки из дома, они не только не голодают, а питаютсятак, что им завидуют охраняющие лагерь немцы �постовые. Это положение было действительным длявсех, кроме советских военнопленных. На положе�ние военнопленных из разных стран влияло лишьблагосостояние их родины. Естественно, лучше все�го было англичанам и, отчасти, французам � на про�довольственном положении в их странах менее ска�залась война. Нам было обидно и стыдно перед со�юзниками за нашу страну, так относившуюся к сво�им военнопленным". Но иначе и быть не могло. Во�еннопленные в СССР были объявлены предателями,репрессированию часто подвергались и их родные.Какая уж помощь могла им придти в лагеря!? Меж�ду тем, на каждого попавшего в плен англичанина,американца, француза и пр. на родину высылалосьоб этом извещение, точно так же, как и на немцев,попавших к англичанам или американцам. Вот такотносилось советское руководство к ЖеневскойКонвенции и к судьбам своих соотечественников,попавшим в плен. Но в то же время нельзя забывать,что нацистское руководство с самого начала войныпротив России заявило, что не намерено на Восточ�ном фронте придерживаться правил и норм ведениявойны, закрепленных в названных выше междуна�родных конвенциях. И эти заявления были вполнеобоснованы с точки зрения расистской идеологии итех целей, которые нацисты преследовали в войнепротив СССР и Польши.

Нацизм и международное правоСледует отметить, что в годы Первой мировой

войны на русском фронте кайзеровские войскастрого следили за соблюдением правил ведениявойны, сформулированных в Гаагской Конвенции.Кайзеровский генерал Эрих фон Людендорф в ме�муарах сообщал, что тогда немецкие власти велисебя исключительно лояльно по отношению к граж�данскому населению. К примеру, на еврейскийпраздник в 1917 году тыловые службы рейхсверадля выпечки мацы выдавали евреям муку. Нельзя неподчеркнуть ещё один важный момент. Известно,что в период Второй мировой войны военные дейст�вия на Западе вермахт вел без особых нарушенийГаагских соглашений. К примеру, войска, вступав�шие в Париж, не занимались грабежами и насилием.На Западе Гитлер ввёл даже смертную казнь для не�мецких солдат, повинных в грабежах, изнасиловани�ях, воровстве. Немцы платили за каждую покупку,солдаты были опрятны и вежливы. Нацисты исходи�ли при этом из того, что в Европе они имеют дело слюдьми, в расовом отношении близкими к ним. На�селение России рассматривалось совершенно по�иному. Гитлеровцы считали евреев и славян "недо�человеками", а это сразу исключало соблюдение ка�ких�либо правил и обычаев ведения войны. О. Ю.Пленков в своем двухтомном исследовании "ТретийРейх. Война: до критической черты" приводит выска�зывание немецкого генерала Рейхенау. "Солдатвермахта на Востоке, � говорил он, � должен быть необычным солдатом, как на Западе, но носителем на�циональной почвеннической идеологии, мстителемза все ужасы и страдания, причинённые большевиз�мом. Поэтому наши солдаты на Востоке должныпроявлять понимание по отношению к тем жесто�ким, но справедливым мерам по отношению к ев�рейским недочеловекам. Эти меры имеют цельюпредотвратить восстания в тылу вермахта, инициа�торами которых являются исключительно евреи...".О каких правилах или конвенциях в подобной ситуа�ции вообще могла идти речь, когда решались зада�чи по уничтожению целых народов? Ведь речь шлане только о евреях.

Они были жертвами в первую очередь. Но за ни�ми должны были последовать другие. И нацистыэтого не скрывали. Трудно себе представить, что вподобной ситуации одна сторона последовательнособлюдала бы правила, а другая так же последова�тельно их не соблюдала. "Гитлер, по всей видимо�сти, чувствовал это противоречие, � отмечает О.Пленков, � и соединил две главные идеи нацизма �антикоммунизм и антисемитизм � в одно целое: ло�зунгом войны на Востоке стала борьба с "еврейскимбольшевизмом". В таком виде гитлеровская концеп�ция войны и была навязана вермахту. Особенно ак�туальным это было видно по отношению к граждан�скому населению и партизанам. Жестокие меры поотношению к партизанам были следствием гитле�ровской концепции войны...". Далее этот автор отме�чает, что в СССР Гитлер вёл войну на уничтожение,у которой было три цели: завоевание жизненногопространства для последующей колонизации, лик�видация континентальной опоры Великобритании влице СССР, уничтожение "еврейско�большевист�ской" системы. "Гитлер мог бы инсценировать вос�точный поход как освободительный, � отмечает ав�тор, � но это для него значило бы изменить самомусебе. Насилие в этой войне должно было играть мо�билизующую роль; оно имело важную функцию вборьбе за цели, поставленные Гитлером". Иначе го�воря, как заявил генерал�фельдмаршал Эрих фонМанштейн, на Востоке вести войну в обычных фор�мах, т. е. соблюдая международно�правовые нормы,было невозможно. Стремление уничтожить целыенароды, которые были отнесены нацистами к "низ�шей расе", не могли не вызвать ожесточённого со�противления гражданского населения и, естествен�но, армии. Оккупантов стремились уничтожать все�ми возможными средствами. Никто и не думал руко�водствоваться какими�либо правилами, зафиксиро�ванными в соответствующих документах. Но в этомне было вины советских граждан. Они боролись засвое выживание. В таком случае обвинять их в несо�блюдении Женевской или Гаагской Конвенции былопросто бесполезным делом. Ведь многие народы непринимали гитлеровских методов войны с ними. Иборолись всеми доступными средствами. Иначе ибыть не могло. Никто не хотел быть уничтоженнымили отнесенным к разряду "унтерменшей" � "недоче�ловеков". И гитлеровцы получали то, что заслужили.

ГИТЛЕР, СТАЛИН И ЖЕНЕВСКАЯ КОНВЕНЦИЯВилен Люлечник

ской командировке � от газеты "Красная Звезда" �у партизан Иосипа Броз Тито. Самолёт совершилпосадку, и не где�нибудь, а в Бари (!). Автор сти�хотворения "Жди меня" провёл в этом городе не�сколько дней. Таким образом, встреча русскогопоэта и израильского создателя песни уже тогдамогла состояться, они были рядом, но… судьбаотсрочила встречу на шесть десятилетий и пода�рила её не автору стихов, а сыну поэта.

В ноябре 2006�го года отснятый двухчасовойфильм демонстрировался (с обсуждением) в рам�ках Беэр�шевского международного кинофести�валя документального кино. Почетными его уча�стниками стали супруги Симоновы � Алесей и Га�лина. Ну и разумеется, вновь � дорогими гостямисемейной пары � Шломо и Шулы Дрори. Фильмпривлек внимание средств массовой информа�ции, получил высокую оценку кинокритиков. Наэтом в нашем рассказе можно было бы поставитьточку. Но жизнь пишет продолжение. К отмечав�шемуся в минувшем году 60�летнему юбилею Госу�дарства Израиль Министерство обороны иницииро�вало и профинансировало проект выпуска альбомас записями лучших израильских песен времен Вто�

рой Мировой войны. Разумеется, в их списке песня"Ат хаки ли" должна была занять достойное место.Но тут выяснилось, что техническое состояние ста�рой фонограммы не удовлетворяет современным

требованиям и, стало быть, необходимо сде�лать новую запись. Руководители проекта по�звонили к Дрори и пригласили его приехать встудию, но он ответил им, что ему уже перева�лило за 85 и переезды слишком тяжелы длянего и, к тому же, он прикован к инвалиднойколяске. Но запись все же состоялась � из цен�тра страны в Арад, где живет Шломо, отправи�ли минибус со студийным звукозаписываю�щим оборудованием, с бригадой техобслужи�вания и аккордеонистом. И легендарная песнявошла в подарочный компакт�диск, доступныйдля прослушивания. "По таким историям вГолливуде в один вечер пишется сценарий", �так отозвался о событиях, которые легли в ееоснову, известный телевизионный ведущийВладислав Флярковский. А почему бы и нет?

... Жди меня и я вернусь!.. � Быть может,волнующие сердце слова этой песни помога�ют ныне родителям находящегося в хамасов�ском плену израильского солдата Гилада Ша�лита сохранять надежду и веру в лучшее, в то,

что их сын снова будет с ними. Такие песни всегда снами и не устареют никогда.

21Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

(Продолжение со стр. 19)

Ответы на кроссворд, опубликованный в номере 16 (340)

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Прага. 6. Обувь. 11. Лиф. 12. Водоворот. 14. Йот. 15. Лом. 16. Смокинг. 19. Молотов. 21. Ломоносов.22. Твид. 24. Дега. 25. Гурзуф. 26. Прикол. 27. Граб. 29. Ночь. 30. Кегельбан. 34. Кляссер. 35. Амнезия. 36. Зоб. 38. Ром. 40.Новолуние. 41. Шок. 42. Арест. 43. Осень. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Риф. 3. Гавриил. 4. Укол. 5. Гном. 7. Баталов. 8. Вой. 9. Блеск.10. Отава. 13. Ворона. 17. Облигация. 18. Гамбургер. 19. Мясорубка. 20. Тяжеловоз. 23. Дуб. 24. Дон. 28. Глагол. 30. Косинус.31. Нонсенс. 32. Шкура. 33. Вятка. 36. Зонд. 37. Бусы. 39. Мэр. 41. Шон.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Смещение чего�нибудь относительно чего�либо. 6. Воен�ная контора, занимающаяся стратегическим планированием. 7. Прыжок в фигур�ном катании. 10. Железнодорожная колея, отходящая от основной магистрали.12. Человек, как создатель чего�либо, например, музыкального произведения. 15.Киноактер Никлас ... ("Угнать за 60 секунд"). 16. Что позволяет сделать суждение.17. Садовый цветок, переводящийся на русский как звезда. 21. Река в Восточной

Европе. 23. В Библии поэтический образ, символ терпеливого, кроткого челове�ка. 26. Полезное ископаемое, из которого в дальнейшем добывают чистый ме�талл или вообще более ценное вещество. 27. Процесс передвижения по пруду налодке. 28. Репатриация евреев в Израиль. 29. Острый гнойный периостит челю�сти. 31. Самодвижущийся и самоуправляемый подводный снаряд сигарообразнойформы. 34. В горах Швейцарии: сельский домик. 35. Части ног, которые "сверка�

Специально для газеты "Каскад" Виктор ДРЫНДИН

ют" у убегающего. 36. Предмет до�машней гигиены. 38. Член детскойили юношеской организации, воз�никшей в Англии в конце 19 � нача�ле 20 века в качестве основнойформы внешкольного воспитаниядетей и подростков. 40. Из какогоматериала изготавливали грампла�стинки. 42. Оливье или какой�ни�будь винегрет. 43. Крупная неле�тающая птица. 45. Земельный уча�сток. 46. Переносное жилище у ко�чевых народов. 47. Монарх. 48. Ме�сто, где река впадает в море. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Место или спе�циально оборудованное здание дляверховой езды и конных упражне�ний. 3. Прибрежный песчаныйхолм, нанос, передвигаемый вет�ром. 4. Русский дом. 5. Российскийкиноактер. 8. Небольшое, обычноскладное опахало, раскрывающее�ся полукругом. 9. Сорт мягкой тон�кой кожи. 10. Женщина, у которойумер муж. 11. Сумчатый эвкалипто�вый медведь. 13. Пьеса Горького.14. Мелкая рысь, бег лошади. 18.Писатель, высмеивающий какое�нибудь социальное зло. 19. Встре�ча на французский манер. 20. Фор�ма письменных или печатных зна�ков. 22. Шотландский писатель. 24.Название истребительного авиаци�онного полка "Сражающейся Фран�ции"; действовал на советско�гер�манском фронте в 1943�45. 25. Сти�хийное восстание, вооружённоевыступление против власти. 30."Простая русская хандра". 32. Хи�мическое соединение с участиемкислорода. 33. Личинки пчёл, а так�же молодые пчёлы. 34. Сильный ирезкий порыв ветра, сопровождаю�щийся обычно грозовым ливнем.37. Вид искусства, объединяющийвыступления акробатов, гимнастов,клоунов, эквилибристов, дресси�ровщиков, фокусников, музыкаль�ных эксцентриков. 39. У верующихевреев: пресный пасхальный хлебиз пшеничной муки в виде оченьтонких лепешек. 41. В старое вре�мя: крестьянская обувь, сплетённаяиз лыка, охватывающая только сто�пу. 42. Тип кузова автомобиля. 44.Каменная гора, скала. 45. Цифра"без палочки".

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper22

� Вот я и пишу в письме, что требуется независи�мая экспертиза. И что готов встретиться в суде, �только открытом, � с любым, кто сочтет себя неза�служенно обиженным.

Кстати, о суде. Миновало много лет, но ни одиниз упомянутых мною в том письме владельцев куп�ленных ученых степеней так и не обратился с искомо защите доброго имени. Нетрудно понять, почему.

Однако, что воспрепятствовало отобрать у нихнезаконные дипломы, объяснить и теперь не могу.

Хорошо помню, что хозяин кабинета был взвол�нован и несколько минут молча, в задумчивости,прохаживался вдоль стены. Потом вернулся за столи произнес:

� Знаете, что? Посылайте.Миновало еще месяца полтора, прежде чем он

пригласил меня, чтобы сообщить, что мое письмобыло переправлено из Кремля на усмотрение П. М.Машерова.

� А Петр Миронович, � сказал Клецков, � отдалего мне. Для принятия мер.

Какие конкретно меры принимались, не знаю, нов моем положении наметился сдвиг. Вызвал второйсекретарь Гродненского обкома, � новый для менячеловек, С. Т. Кабяк, � чтобы обсудить вопрос о дру�гой службе. На какую должность я претендую? � вна�чале осведомился он.

� Верните меня к исследовательской работе, �дан был ответ.

� Это пока невозможно. Но мы предоставим Вамлучшее из того, что допустимо: адвокатуру.

Не тут то было. Областной коллегией адвокатовруководил человек, хотя и не имевший высшего об�разования, но обладавший острым чутьем и всегданаходившийся в курсе, откуда ветер дует. Видимо,наряду с указанием устроить меня, он получил и чей�то авторитетный совет не торопиться с этим.

Мое заявление о приеме было, по тогдашнемуироническому выражению партбюрократов, "пущенона демократию", и естественно, при голосованиипровалено адвокатами. Не без удовольствия я сталсвидетелем нахлобучки, полученной бунтарями отКабяка.

� Вы что, � полюбопытствовал последний в теле�фонном разговоре с главой адвокатской братии, �добиваетесь, чтобы я распустил вашу контору?

Никто не хотел терять хлебные места.На этом инцидент исчерпали. Я был допущен в

коллегию, но ее распорядители, не сумевшие на вхо�де подложить мне свинью, проявили большую изо�бретательность в устройстве разнообразных мелкихпакостей. Непонятно, правда, зачем это делалось,если там неоднократно слышали от меня, что рань�ше или позже, но я вернусь в науку. А потому конку�рентом для них не стану.

Чужая душа � потемки, а душа советского адво�ката � чернильная гуща. Но людей этой древней про�фессии винить не в чем, их вставляли в определен�ную систему правосудия, и та доводила каждого дотребуемой кондиции. Кто не годился � из системывыпадал. Так, к моему счастью, получилось со мной.Но далеко не сразу.

У меня, как у каждого в коллегии, бывали удач�ные защиты, когда подсудимым снижали наказание,а случалось, выпускали на свободу. Но в процессах,где все предрешалось чиновником�судьей, оправда�тельные приговоры были крайне редки. Суды при�сяжных тогда отсутствовали; насколько знаю, их нети теперь. Но имеется разница. Все�таки в мое времяне было слышно, чтобы адвокатов преследовали завыполнение профессионального долга.

Ближе к концу 1975 года Л. Г. Клецков однаждызаговорил о возвращении моего научного статуса. Кэтому меня вел, оказывается, только один путь: че�рез партию. Либо вступать в нее заново, что он самсчитал нецелесообразным, либо довести "персо�нальное дело" до Бюро ЦК. Соответствующую под�готовку он принимал на себя.

На вопрос, имеется ли другой способ, например,прямое обращение в высшие научные инстанции,Леонид Герасимович ответил отрицательно. Схваче�но намертво, подчеркнул он.

Кстати, чем обернется обсуждение на Бюро, то�же не вполне очевидно. Но попытаться стоит. Такаярекомендация получена. "Надо полагать, от Маше�

рова," � мелькнула уменя мысль.

� По этому во�просу нет единогомнения, � продолжалКлецков, � однисклонны Вас под�держать, другие на�строены негативно.Предстоит побо�роться, а пока набе�ритесь терпения.

Я ответил, чтоне напрасно терпелстолько лет, и отсту�пать от своей целине намерен. А просебя подумал: да ине оставят меня впокое, � ни те, кто за,ни те, кто против.

Рассмотрениемоего вопроса наБюро ЦК КПБ назна�чено было на 6 мар�та 1976 года.

Судя по картинкам в телевизоре, пейзаж этогоместа в Минске не изменился, и по�прежнему гордовысится дворец, куда меня впустили около трех ча�сов пополудни. Может, внутри нынче прибавили ох�раны, настлали больше ковров. Портреты основопо�ложников, надо думать, поснимали. А кого вместоних повесили, безразлично.

Неважно, если поменялись обложки и атрибуты"персональных дел", ведь кипят все те же страсти.

У меня нет под рукой стенограммы, могу понаде�яться только на свою память, � а она старая, как и ясам. Но такие события не забываются.

В просторном зале мне предоставили место занебольшим отдельным столиком, с собственныммикрофоном. На некотором отдалении стоял длин�ный стол, за которым расположились члены БюроЦК. В центре сидел П. М. Машеров, он вел заседа�ние. Из остальных запомнились те, кого я знал в ли�цо: Аксенов, Кузьмин, Мицкевич.

Неприятно поразило меня то, что вступительноесообщение по материалам дела поручено было сде�лать Микуловичу. Ничего хорошего я не ждал отбывшего руководителя Гродненского обкома, кото�рого до этого я письменно уличил в мошенническойзащите диссертации. Но вроде напрасно тревожил�ся: докладчик бесстрастно цитировал разные доку�менты. Потом пошли вопросы: к нему, ко мне, и на�чались выступления.

Не вдаваясь в детали, большинство которых неупомню, скажу только, что произошел четкий разделна две группы. Одну возглавил Мицкевич, преждетоже работавший в Гродно первым секретарем. Издругих выступил секретарь ЦК Кузьмин, которыйвысказывался в мою поддержку. Через некотороевремя микрофон взял Машеров, чтобы подвестипервый итог: сложились два противоположных мне�ния, решения принять пока не можем.

Вот тут и раскрылся Микулович. С разрешенияМашерова, он повторно взял слово, чтобы "внестиясность". Антипартийные и антисоветские взглядыКлейна, � сказал он, � нам в Гродно были известнылучше, чем где�нибудь еще. Делались попытки егопереубедить. Работая первым секретарем, он, Мику�лович, лично вызывал к себе Клейна, неоднократнос ним беседовал, но все без толку. Он не хотел при�знавать ошибки, разоружиться. Этот человек неис�правим, и совершенно чужд нашему строю.

В ХII столетии латинская книга "Бестиарий", со�временница основания Гродно, поучала умеющихчитать: коль внезапно нападет на человека волк, атот, хотя и впадая в испуг, еще сможет что�то де�лать, то пусть скинет с себя всю одежду, потоптав ееногами. И пусть возьмет в руки два камня, сильноударяя одним об другой. Тогда волк, завидев это,припомнит, как болит рана от брошенного челове�ком камня. И зверь удерет.

…Они все, из начальственного отдаления, на�блюдали за мной. А я молчал. Не потому, что сро�бел, просто не знал, дадут ли возразить. Но черезпару минут поднялся и спросил у Машерова:

� Петр Миронович, он выступил дважды, � выхо�дит, и мне можно сказать несколько слов?

Когда тот кивнул, я повернулся к Микуловичу:

� Иван Федорович, когда это Выбеседовали со мной наедине? Нашезнакомство ограничивалось слу�жебными коридорами, где Вы ино�гда здоровались через плечо с таки�ми, как я. Ни в чем Вы меня не пере�убеждали. То есть Вы теперь вводи�те в заблуждение присутствующих.С какой целью, понятно. Но я сове�тую отказаться от этих слов, � иначея расскажу то, что сегодня Вамменьше всего хотелось бы услы�шать.

И мой степенный оппонент тутже, буквально в момент, сник:

� Верно, � с кривой усмешкой со�гласился Микулович, � я вспомнил,что у нас с Клейном действительноне было политических дискуссий.Это я кого�то другого приглашал.

Машеров только развел руками. Мне жаль, что не могу с подроб�

ностями изложить его заключитель�ную речь, � а говорил он минут пят�надцать, � у меня остались толькократкие записи. Но и они сохраняют

значение, � думается, не только для меня одного. Конечно, сказал Машеров, у зрелых людей ме�

няются точки зрения, но не взгляды, не убеждения.Значит, и Клейн свои сохранил, с этим следует счи�таться. Но стоит взглянуть и с другой стороны. До�пустим, что мы его окончательно сломим, добьем.Кому это пойдет на пользу? Здесь придется вынестиему взыскание за прежние ошибки, чтобы не полу�чилось, что мы его амнистируем. Но не более того.Мы вступаем в эпоху больших перемен, но к ним неготовы. Невозможно опираться на тех, которые при�выкли только поддакивать, то есть на безразличных.Вчера клялся в преданности, � а где он теперь? Это�му человеку надо вернуть положение в науке, а невынуждать его ходить с протянутой рукой. Если мыбудем отталкивать таких людей, � с кем мы останем�ся?

На выходе из зала дежурный внимательно по�смотрел мне в лицо:

� Давно не было такого, � заметил он, � чтобыперсональное дело разбирали два часа.

Наши дети вырастали в атмосфере тревоги, тоотступавшей, то нараставшей, и я уже не мог с этимничего поделать. Как будто, независимо от меня, накаких�то часах шел отсчет оставшегося времени.

Между тем, к рассмотрению моего дела верну�лись ученые�медики. Те самые, которые в 1971 по�сылали в ВАК представление о моем разжаловании.

Теперь, по истечении многих лет, этому же Со�вету предлагалось выслать в Москву ходатайство овосстановлении моей степени и звания. Чтобы дей�ствия участвовавших в новом разборе не выгляделистранно, дам некоторые комментарии.

Не хотелось бы ставить под сомнение заслугиГродненского мединститута в развитии здравоохра�нения Беларуси, � они неоспоримы, особенно в за�падном регионе.

Подготовлено немало хороших врачей. Сейчас,надо думать, там и состав преподавателей поменял�ся, и технических средств прибавилось. Но я расска�зываю о периоде становления вуза. Он создавался,можно сказать, с нуля. Естественно, картина получи�лась пестрая.

Были и именитые ученые, например, профессор�микробиолог Гельберг107. Запомнились своими че�ловеческими качествами доцент Обухов108, педиатрШейбак109. Работали другие способные преподава�тели. Но среди заведующих кафедрами хватало исерых личностей, и таких пришельцев, которые вы�глядели просто "ловцами счастья и чинов". Воссевна свои кресла, они мечтали только об одном: несвалиться. Покладистый ректор Мединститута Д. А.Маслаков соответствовал насаждавшемуся в вузедуху затхлой провинциальной рутины.

Фактически делами вершила небольшая группа,заправлявшая институтским Советом.

Студентам воли не давали. Циркулировавшие

Борис Клейндоктор исторических наук

НЕДОСКАЗАННОЕ (ВОСПОМИНАНИЯ)

Борис Клейн

Продолжение, Начало в №12/336

107 Гельберг С. И. заведовал в институте кафедрой микро�биологии.

108 Обухов Г.А. воглавлял институтскую кафедру психиат�рии, доцент.

109 М.П.Шейбак являлся специалистом в лечении детскихболезней.

23Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»вовсю слухи ставились под жесткий контроль. Но ка�зенное благополучие то и дело нарушалось самимиего блюстителями.

На моей памяти произошел из ряда вон выходя�щий скандал. В него оказался замешан симпатич�ный ученый, приглашенный, кажется, из ЗападнойУкраины, чтобы возглавить в Гродно кафедру хирур�гии. Выделявшийся, пожалуй, лишь квадратнымиусиками, он приобрел авторитет у пациентов, кол�лег�медиков и подчиненных. Ему в заслугу постави�ли выдвижение молодых, так как зав. кафедройохотно предоставлял трибуну для чтения лекций,вместо себя, доценту и ассистентам. Проходили го�ды, и все были им довольны, � пока не прошел слух,что у него что�то не сходится в документах. А когдапоглубже копнули, оказалось, что господин с усика�ми не был ни профессором, ни доцентом, ни дажепросто врачом, � все его дипломы являлись поддел�ками. Как же такой профан оперировал?

Очень просто, показало следствие. Во времявойны, прислуживая какому�то доктору, наблюда�тельный мошенник усвоил порядок действий и ос�новные приемы операций в области желудка. Затемон сам начал разрезать животы страждущим кресть�янам. Вот и набил себе руку. Прикупив же соответст�вующие документы, принялся оттачивать мастерст�во в операционных Гродненского мединститута.

Конечно, состоялся суд, и самозванца к чему�топриговорили. Но сказать по правде, дело почти чтозамяли. Так и остался без ответа больной вопрос:почему процент неудачных исходов и смертности унего на операциях оказался примерно таким же, чтои у других титулованных хирургов? Одно из двух: ли�бо отдали под суд хотя и жуликоватого, но великогомедика, либо с отдельными носителями научных ти�тулов не все было гладко… Но разве можно внушатьнедоверие к допущенным в номенклатуру? Про�изошло какое�то недоразумение, � оправдывалосьинститутское начальство.

По�настоящему принципиально они поступалисо мной. Вот фрагменты отдельных выступлений наСовете мединститута, когда там дискутировали, по�сылать ли в ВАК представление о моем восстанов�лении в правах ученого.

Профессор Кораблев110: "К чему такая спешка?Докторские диссертации моих коллег держат по 2�Згода, а нас подталкивают срочно принимать реше�ние. Это по форме. По существу: неясно, за что стра�дал Клейн в эти годы. Он нам этого не раскрыл".

Профессор Бржеский111: "Верно, надо отложить". Доцент Симорот: "Когда лишали, он был членом

нашего коллектива, а сейчас работник другого учре�ждения". (Напомню: я и тогда у них не числился).

Зав. кабинетом общественных наук Зырянова112:"Серьезные обвинения Центральным Комитетом неотвергаются. Честно трудился? Это обязан делатькаждый".

Доцент Подофедов113: "Вот мы его восстановим,а как поведут себя студенты? У него личность раз�двоена".

И тому подобное. В мою поддержку не выступилникто. Посему в феврале 1977 г. ВАК известил меня,что ввиду позиции, занятой Советом Гродненскогомединститута, вопрос о моем восстановлении решенбыть не может.

Еще один год они, по сути, украли из моей жиз�ни.

Заново же, в соответствии с полученной от на�чальства рекомендацией, собрались только 11 мая1978 г. На этот раз на Совете прозвучало и несколь�ко благожелательных для меня выступлений. Одна�ко при тайном голосовании предложение восстано�вить меня в правах ученого не собрало положенных2/3 от общего числа голосов. Представления в Моск�ву так и не направили.

Такой уровень злобности привел в изумлениедаже видавших виды чиновников.

Но думаю, удивляться было нечему. Без сомне�ния, среди членов Совета преобладали закоренелыесталинисты, обязанные своим возвышением нестолько личным способностям, сколько советскимпорядкам. Либерализм к инакомыслящим, по их по�нятиям, был недопустимой слабостью. Таких, как я,считали эти люди, надо сажать, а не пропускать внауку.

Однако у них в крови было пресмыкательствоперед властью. И в ту минуту, когда поступило быбезоговорочное предписание тому Совету выслатьобо мне ходатайство в ВАК, неукротимые большеви�ки кинулись бы его составлять. Но такого предписа�ния они не получили, � скорее, их подстрекнули "на�жать на тормоза".

У меня нет оснований подозревать в неискрен�ности Клецкова. Но ведь его позиция была, если такможно выразиться, производной от позиции П. М.Машерова. Когда же я анализировал речь и все по�ведение последнего на Бюро ЦК, не оставляла

мысль, что он как бы маневрировал. "…Личность раздвоена": это сказано было обо

мне. Пусть так. Говоря откровенно, меня вряд лиможно было когда�нибудь относить к настоящимчленам партии, безразлично, ленинской, или ста�линской (Впрочем, другой она уже и не стала). Все�гда у меня был не тот настрой, не те интересы, в об�щем, как пел Высоцкий, "все не так, как надо". По�хорошему завидую тем, у кого все в голове склады�валось, "как надо" � если таковые действительно бы�ли. Им жилось куда легче.

Я не склонен идеализировать Машерова как че�ловека, а тем более, как политика. Почитав его до�вольно многочисленные речи, можно даже причис�лить его к партийным догматикам. Но не вся суть вофициальных выступлениях. Появились мемуарыконсультантов, помощников Брежнева (например,Бовина114), в которых описывается, как вокруг Маше�рова сгущалась атмосфера недоверия. Он попадалв опалу за то, что отказывался повторять, в унисон сдругими, грубую лесть дряхлевшему генсеку. Вос�прещалось произносить имя Машерова в присутст�вии последнего, � вот до чего дошло… Белорусскийлидер выглядел все более подозрительным нонкон�формистом, ставившим под угрозу интересы правя�щей камарильи.

Возможно, здесь разгадка того, что внешне вы�глядело как поиск компромисса между соперничав�шими в Беларуси группировками. Там, наверное, ве�лись непростые игры, в которые судьба втянула именя. Как я мог чему�то верить? Но видимо, переби�рались разные варианты: не амнистировать; не до�бивать Клейна; избегать прямого давления на меди�ков, проваливших голосование… если двигаться, томимо них.

Вышло из этого вот что. В сентябре 1978 г. рек�тору Гродненского университета А. В. Бадакову бы�ло рекомендовано зачислить меня в штат старшимпреподавателем. Приученный не полагаться на фор�туну, я вспоминал, что в социологии поначалу мнетоже везло. Какой ловушки ожидать на сей раз?

Зимним вечером, в субботу в моей квартирераздался телефонный звонок. Помощник Л. Г. Клец�кова коротко предупредил, что в воскресенье необ�ходимо явиться в приемную первого секретаря Об�кома. Время приема еще не назначено, поэтому хо�рошо бы никуда не отлучаться из дому и ждать ново�го звонка. В чем дело? Пояснений дать нельзя. Не�чего говорить, в каком состоянии провели ночь мы сженой. Откуда взялось столько здоровья, Бог знает.

В воскресенье приемная была пуста, и меня поч�ти сразу проводили в кабинет хозяина. Из�за столаподнялся Леонид Герасимович в темном костюме,украшенном золотой звездой Героя социалистиче�ского труда. В глубине кабинета в кресле сидел сек�ретарь ЦК КПБ А. Т. Кузьмин. Третьего из присутст�вующих я видел впервые.

Клецков жестом пригласил меня подойти ближеи сказал:

� Познакомьтесь, председатель ВАК СССР, про�фессор Кириллов�Угрюмов115.

Мы пожали друг другу руки, и московский гость,элегантный мужчина средних лет, весьма любезнопояснил, что приехал в Гродно специально, по при�глашению республиканского руководства. Он хочетлично встретиться со мной прежде, чем принять ре�шение по моему делу.

Вроде бы шла непринужденная беседа, с улыб�ками, но я понимал, что решается моя участь. Ки�риллов�Угрюмов, � кажется, физик по специально�сти, � довольно умело выяснял область моих интере�сов, как историка, а также мой общегуманитарныйкругозор. Под конец он даже не поскупился на ком�плимент: мол, впечатление такое, что побеседовал сдоктором наук.

� Но Вы же еще не вернули мне кандидатскуюстепень, � напомнил я.

� Возникают трудности юридического порядка, �разъяснил председатель ВАК, � оказалось, что у насдаже нет инструкции о порядке возвращения ученыхстепеней.

� А когда меня лишали степени и звания, тообошлись без всякой инструкции?

Кузьмину, возможно, показалось, что обменмнениями заходит далеко, и он примирительно за�метил:

� Вот этот случай и поможет навести порядок вправовых нормах.

Настроение сделалось приподнятым, а проща�ние можно было назвать даже теплым.

Передо мною выписка из протокола заседанияПрезидиума ВАК при Совете Министров СССР от 20апреля 1979г.:

"РЕШИЛИ: 1. Восстановить Клейна Б. С. в уче�ной степени кандидата исторических наук и в уче�ном звании доцента".

А вскоре пришло ужасное известие: погиб П. М.

Машеров. Официальная версия � автомобильнаяавария. Не буду касаться всего того, что ей противо�речит. Приведу только цитату из одного (июль 2004)выступления по радио "Свобода" Натальи Машеро�вой116, дочери Петра Мироновича: "Мы с первого мо�мента, когда узнали, знали, что это политическоеубийство. Мы это только так воспринимали, и нико�гда не иначе... Очень трудно было молчать, когда тызнаешь правду, но надо было жить. Мы ничего изме�нить не могли этой правдой, ничего и доказать немогли".

К этому мне нечего добавить.Иногда, оглядываясь на прожитую жизнь, я раз�

мышляю: что такое для Беларуси те самые "шести�десятые", "семидесятые" прошлого столетия, в со�поставлении с масштабом нынешних событий? Ноот прибавки свидетельства о прошлом хуже не ста�нет, а уж люди сами разберутся, имеет ли оно ценуи какую. Ведь история как большая вода, то несетсявперед, то закручивает омуты, а бывает, что устрем�ляется с силой вспять, заставая врасплох терпящихбедствие. Хотя я и далек от того, что происходит вБеларуси и в России, но ведь не за железным зана�весом: немало вижу, слышу, а по опыту пережитого,понимаю. Точнее, стараюсь понять.

Не скрою, это понимание дается мне со всебольшим трудом. Экраны российского ТВ с некото�рых пор заполонили косноязычные "парламентарии"и вышедшие из тени малоразвитые профессора, пу�тающие "правых" с "левыми", но твердо усвоившие,что в их стране не было ни либеральных, ни демо�кратических традиций, а был лишь один глашатайистины: царский наставник Победоносцев117. Этознаки не только российской беды.

Следующим номером таких программ становит�ся обычно охота на инакомыслящих. И вот я с трево�гой думаю, что случится с ученым, который однаждыпопросит кого�то из коллег не врать публично, илихотя бы не делать этого так нагло. Пройдет ли даромстуденту, если он не выберет ни одну из рекомендо�ванных ему тем, а напишет честный, умный диплом,скажем, о традиции журналов, не побоявшихся пе�чатать Быкова?

Впрочем, не все так мрачно. Оставим песси�мизм тем, в сущности, обреченным, которых подхва�тит и унесет та самая, неодолимая история. Все мо�жет обернуться иначе, и выйти наоборот,чему я неединожды был свидетелем. Только предупреждаю:дожидаться надо долго.

Как�то в сентябре 1978 я получил письмо из Мо�сквы на бланке журнала "Советская литература"118,мне тогда неизвестного. Начиналось оно почему�то:"Уважаемый товарищ Клейн!".

Далее автор объяснился: "К великому сожале�нию я, во�первых, вынужден обращаться к вам имен�но так, сугубо официально (не знаю Вашего отчест�ва) и, во�вторых, не прямо, а через редакцию журна�ла "Неман"118 (не знаю Вашего адреса)". И, наконец,о мотиве самого обращения: Дело в том, что намочень понравилась Ваша превосходная исследова�тельская работа "История одного сюжета": умно,тонко, свежо по материалу и т. п. Это не комплимен�ты, так оно и есть на наш взгляд. И мы хотели бы пе�репечатать ее всю целиком в нашем польском изда�нии…"

Наверное это была моя научная удача: сопоста�вить написанное Л. Н. Толстым в рассказе "За что?"с документами разных архивов о подлинной судьбетолстовского героя, и, наконец, с разысканнымимною мемуарами этого человека, � с его дневника�ми, которых, кстати, Толстой не видел. И вот получе�на оценка моего труда.

110 Кораблев М.В. возглавлял кафедру фармакологии.111 Бржеский В.Ч.защитил докторскую диссертацию по исто�

рии земской медицины, � оплота русского либерализма, но сам,как мне помнится, был человеком глубоко реакционным.

112 Зырянова М. � бывший инструктор Гродненского обкомапартии.

113 Подофедов Д.� тот самый марксистско�ленинский фило�соф, который в 1966 г. первым подал на меня политический до�нос.

114 Бовин А. ХХ век как жизнь. Воспоминания. � М.2003.С.255.

115 В.Г.Кириллов�Угрюмов, председатель ВАК, прибыл изМоскы в сопровождении двух консультантов, которые со мнойне встречались, но изучали материалы моего дела.

116 Н.П.Машерова выступила 3 июля 2004. Svoboda.org. Рас�печатка.

117 Победоносцев К.П. /1827�1907/ � российский государст�венный деятель, обер�прокурор Синода, оказывал большоевлияние на политический курс двух последних российских импе�раторов Александра III и Николая II.

118 "Советская литература" � журнал, орган Союза писателейСССР, издавался в Москве на четырех иностранных языках.

119 В минском журнале "Неман" в 1978 г. была опубликованамоя работа, заинтересовавшая автора этого письма.

(Продолжение следует)

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper24

"МИССИЯ ДАРВИНА"G�Force, США, 2009, 89 мин., PG. Реж. Хойт Йет�

ман (дебют); в рол.: Билл Найи (Леонард Сейбер),Вилл Арнетт (Киллиан), Келли Гарнер (Марси), ЗакГалифианакис (Бен), Тайлер Патрик Джонс (Кон�нор), Пайпер Маккензи�Харрис (Пенни), Джек Конли(Картер), Крис Эллис (глава ФБР),

Озвучание: Николас Кейдж (Спеклз), ПенелопаКруз (Хуарес), Стив Бусеми (Бакки), Сэм Роквэлл(Дарвин), Трейси Морган (Бластер), Джон Фавро(Харли).

На русский язык озвучили: Софья Ануфриева(Марси), Александр Стефанцов (Дарвин), ЕвгенийСтычкин (Харли), Тина Канделаки (Хуарес), ОлегГруз (Бластер).

Жанр. Фантастико�приключенческая комедия. Аудитория. "Миссия Дарвина" может порадо�

вать тех, кто любит фильмы о животных и шпионах,

а также пародию и эксцентрику, мультфильм и спе�цэффекты. Картина определенно создана для се�мейного просмотра, но стремление соблюсти требо�вания этого формата не всегда выглядят уместны�ми. Многое в ней совсем уж непонятно юным зрите�лям, зато ряд эпизодов покажутся взрослым черес�чур детскими.

Постановщик. Первыми фильмами, в созданиикоторых принимал участие Хойт Йетман, пусть и каксотрудник группы, создававшей спецэффекты, былитакие шедевры, как "Близкие контакты третьей сте�пени", "Звездный путь", "Инопланетянин" и "Бегущийпо лезвию бритвы". Так что было на чем набратьсявкуса и профессионализма. Планомерно поднима�ясь по карьерной лестнице, в 1994 году Хойт попы�тался реализовать себя в режиссуре, сняв коротко�метражку "Приключения астероида". Не знаю поче�му этот процесс заморозился, но следующей его по�становкой стала уже "Миссия Дарвина". Но Йетманне терял времени даром, создавая спецэффектыдля многих знаменитых фильмов. Как следствие, онзавоевал премии "Оскар" за "Бездну" и техническиедостижения (за продвижение технологии отрисовкикомпьютерной графики), а также был номинированза "Могучий Джо Янг". Среди других лент Йетмана:"Лунная походка", "Муха", "Армагеддон", "Скала"…То, что "Миссию Дарвина" ставил мастер высочай�шего уровня в области спецэффектов, несомненно,сказывается благотворно. Рисованные животныевыглядят словно живые. А вот режиссерского клас�са ему таки не хватило… К слову, идею создания"Миссии Дарвина" Хойту подкинул его пятилетнийсынишка, когда принеся домой морскую свинку, онзаметил, что было бы круто, если бы такие зверькимогли быть солдатами.

О сюжете. Великолепно подготовленные и за�мечательно технически оснащенные грызуны и на�секомые (в т.ч. и тараканы), работающие на прави�тельство США, проводят важную операцию. Зрителифильма наблюдают за мухой, глазами которой в на�

правившем ее подразделении, видят происходящеена пышном приеме, где презентуется, возможно, но�вый порядок для всей планеты Земля. Муха � опыт�ный агент (общается с людьми, прыгая по клавиату�ре), однако не сдерживается, пролетая мимо кускавосхитительного торта и украдкой на него приземля�ется, на минутку забывая про порученное дело. Аведь оно связано с опасностью для всего человече�ства. Влиятельный делец Леонард Сейбер с помо�щью особого, поистине революционного чипа, наде�ется повлиять на деятельность всех бытовых прибо�ров мира. Управление будет осуществляться соспутников. Воздействие придуманного для этой ак�ции компьютерного вируса поистине убийственно.Первым это ощущает главный хакер команды жи�вотных � крот Спеклз (этому персонажу пришлосьпридумывать особую клавиатуру), который в особыхочках хорошо видит. Морским свинкам куда тяже�лее, ибо приходится действовать на месте событий,а одни лишь породистые домашние псы вызываютужас. Так что, в какой�то момент приходится насту�пать на горло, свойственным свинкам, пафосу и са�молюбованию, да и ретироваться. Благо, что на за�мечательную базу, в которой можно не только пол�ноценно готовиться, осваивать новые специально�сти, но и веселиться или, например, активничать всоциальных сетях (это хорошо спародировано). Од�нако приходит распоряжение свыше: базу закрыть, аживотных передать по инстанциям. Они приходят вужас от перспективы прожить всю жизнь в зоопарке,но благо, их руководителю Бену удается устроитьпобег (выдав за невидимок). Так что появляетсяшанс изменить все к лучшему. Но на пути к нему ге�роев и зрителей ожидают примечательные сюрпри�зы.

Мера условности. Ситуация складывается та�ким образом, что грызуны�агенты оказываются взоомагазине. В самых обычных клетках для хомяч�ков и морских свинок ("О, ужас, � кричат они � туалетпод ногами"). И что же вы думаете, эта преграда дляштатных суперменов оказывается непреодолимой.Хитрому кроту даже приходится притворяться мерт�вым, в надежде, что его холодное тельце выбросятна улицу... Авторы ленты, кажется, и не задумывают�ся над тем, что таковое странно. Видимо полагая,что все равно не серьезно. На мой же взгляд, однодело � несерьезно, а совсем другое � не логично. По�том зверьки оказываются в семьях, где вынужденытерпеть "издевательства", вроде крашенных губ иманикюра.

Пародийные нотки. Для фильма это очень важ�ная составляющая, начиная с эпизода, в которомвысмеивается культовая эротическая сцена из бон�дианы. В дальнейшем достается ряду других супер�шпионских (например, о Джейсоне Борне) и высоко�технологичных блокбастеров ("Терминатор", "Транс�формеры" и т.д.), но объектами пародий являются идетская жестокость, и типаж феминисток�блоггерш,и тупость властей, и многое другое.

Прочая информация. При создании фильма вформате 3D использовалась технология "вылета изкадра". Некоторым представителям ожившей быто�вой техники "привиты" характеры животных. Напри�мер, посудомоечная машина ведет себя, как доми�нирующий самец в стае горилл. Выпущена одно�именная компьютерная игра. Оригинальное назва�ние фильма "Отряд�G", а в российский прокат егопланировали выпустить как "Бригада�М", даже рек�ламный сайт под таким названием создан. Текущиесборы в США $111,8 млн., а за рубежом $67 млн.Бюджет $85 млн.

"ЛОПУХИ: ЭПИЗОД ПЕРВЫЙ"Россия, 2009, 88 мин., PG. Режиссер Сарик Анд�

реасян ("45 см"); в рол.: Евгений Никишин (Женеч�ка), Сергей Писаренко (Серега), Эндрю Нджогу (Эн�дрю), Надя Ручка (Мария), Дмитрий Нагиев (АленДелон), Михаил Полицеймако (Карлито), АлександрЖурин (Дэн), Сергей Бурунов (физик), Ирина Рого�зина (агент ФСБ), Дмитрий Грачев (Тот самый чело�век), Михаил Горевой, Николай Наумов, АлександрБаширов, Михаил Богдасаров, Елена Ищеева, Ти�гран Бакумянц.

Жанр. Авантюрно�приключенческая эксцентри�ческая комедия со слоганом "Потому что мы � бан�да!". В оригинальном написании названия фильма �"ЛОпуХИ" � перепевается жаргонное словечко "Ло�хи".

КВН$щина. В последнее время в России вышлонесколько громких кинопроектов, эксплуатирующихпопулярность комических телешоу. Не секрет, чтобольшинство юмористов в той или иной мере, ноучаствовали в КВН. Однако авторы "Лопухов" под�черкивают, что именно их лента первая по настоя�щему КВН�ская, ибо в иных тон задавали лица, к то�му времени переметнувшиеся в "Камеди Клаб" (или

"Нашу Рашу"). И себя они позиционируют именнокак КВН�щики, не соглашаясь с тем, что им помогуспех "Самого лучшего фильма". Более того, по сло�вам режиссера Андреасяна, не будь его, они запус�тились бы раньше, ибо "после выхода "Самого луч�шего фильма" доверие к КВН�щикам было подорва�но". Засим следовала жесткая критика данной лентывкупе с заверением в огромном почтении к ее созда�телям. И это лишний раз напоминает, что на юмори�стическом рынке идет отнюдь не шуточная борьбаза большие деньги.

КВН и кинематограф. В прошлом капитан ко�манды "Настоящие армяне", а ныне кинорежиссерСарик Андреасян политкорректно рассуждает о раз�витии КВН, уверяя, что "Лопухи" предназначены, какдля тех зрителей, которые любили прежний КВН, бо�лее импровизационный и смелый, так и нынешний,являющийся жесткой структурой шоу�бизнеса. "Мырастем, и отношение к юмору меняется. Современ�ный КВН нам тоже не всегда понятен. Но КВН смот�рят и сейчас, поэтому мы охватываем большую ау�диторию", � говорит Андреасян. Первоначально сце�нарий писался под комические образы Евгения Ни�кишина и Эндрю Нджогу. Потом был привлечен иперсонаж Сергей Писаренко. Несмотря на то, чтовсе они кинодебютанты, была поставлена задача за�воевать хотя бы часть славы комической троицы Ви�цин�Никулин�Моргунов ("Операция "Ы"). Впрочем,Серега, Женя и Эндрю вдохновлялись еще и Мисте�ром Бином. Остальные исполнители ролей, даже по�пулярные, проходили кастинг, что подчеркивается,словно это априори выигрышный момент. Сарикуверен, что "КВН�щики как никто чувствуют юмор.Они хорошо знают над чем будет смеяться зритель

Ведущий Олег Павлов

25Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

и вносят предложения непосредственно во времясъёмок. Процентов пять диалогов подкорректирова�ны таким образом". И даже удивительно, что Анд�реасян не считает формат КВН идеально подходя�щим для кинопроцесса: "Сделать по�настоящемусмешной фильм � это совсем не то, что смешнойКВН�овский номер. Ведь на первое место выходитдраматургия. Зачастую проблема фильмов, сделан�ных КВН�щиками состоит в том, что они накидывают50 шуток и думают, что сценарий готов. Такие коме�дии напоминают "Мою прекрасную няню", а у киноособая специфика". Зато в "Лопухах", насколько японял, основной расчет сделан на то, что зрителисначала будут смеяться и лишь потом вслушиватьсяв шутки. Шутки в основном предельно примитивныеи вторичные. А эксцентрика так и вовсе банальна.Впрочем, это тот случай, когда уместна и грубова�тая, но ставшая крылатой фраза Богдана Титомира:"А пипл хавает".

Непошлое? Андреасян особо подчеркивает, чтоего "фильм абсолютно не пошлый. Я знаю, что суще�ствует определённый стереотип: раз ребята из"Уездного города", то это, скорее всего какая�то по�шлость, и соответствующий юмор. Так вот, мы зара�нее всех предупреждаем, что в нашем фильме этогоне будет. Почему�то нынешние сценаристы думают,что юмор большинства � это шутки ниже пояса. По�сле выхода "Лопухов" все поймут, что бывает и юморвыше пояса. Наше кино семейное, его можно с деть�ми смотреть". Об этом иронически подумалось, ко�гда смотрел выложенные в интернете моменты съе�мок. Если они не специальная провокационно�рек�ламная постановка, то, как человек послуживший встройбате, и поработавший на съемочных площад�ках, могу сказать, что создатели фильма даже меняудивили масштабом грязных ругательств. Ненорма�тивная лексика, произносимая в камеру очевидно испособ самоутверждения, и источник вдохновения.Благо еще, что коммерческие интересы диктуют об�ходиться без нее непосредственно в фильме. Впро�чем, некоторые из реприз "Лопухов", как минимум,на грани с пошлостью, начиная со штампов жанра,вроде падений или швыряний куриными яйцами.Есть место и наглости бандитов, и тупости милицио�неров, и эксплуатации нетрадиционного в Россиицвета кожи, и двойнику Путина, и даже садомазо�хизму…

О сюжете. Трое провинциальных парней, дру�зей с детства, мечтающих стать актерами и достав�ших окружающих своим "искусством" в стиле массо�виков�затейников, решаются на смелый шаг. Повскользь брошенному совету давнего друга Дэна,закрепившегося в Москве, они отправляются поко�рять вершины шоу�бизнеса. И хотя в столице Же�нечку, Серегу и Эндрю, как в итоге выясняется, аб�солютно никто не ждет, довольно быстро появляетсяшанс. Ведь друзья по воле случая (их ошибочно при�нимают за звезд из шоу "Веселые перцы") попадаютна мафиозную вечеринку (в российском шоу�бизне�се такие принято называть "корпоративными"). При�чем, все приглашенные разноплановые исполните�ли лишь раздражают крестного отца (а Сергея Зве�рева и вовсе выкидывают). Но вынужденный идти насцену пухлый и хронически неловкий Женечка, сво�ей незамысловатой эксцентрикой в сказочке проКрасную шапочку, настолько заводит главаря, чтотот … умирает со смеху. Дабы избежать мести заякобы "заказное убийство", парни угоняют бурнораскрашенный, но допотопный "Запорожец" и пуска�ются в бега, оборачивающиеся массой веселых (длязрителей) событий. Кстати, классический советскийавтомобиль с удовольствием обыгрывается в репри�зах. Начиная с того, что ни водитель, ни остановив�шие гаишники, не знают, где у него мотор?

Реклама. Выходу фильма предшествовала на�стырная рекламная компания. И хотя режиссер при�знает, что ненавидит блоггеров ("У них предвзятоеотношение к нам, они нас почему�то сравнивают с"самыми лучшими фильмами" и т.д.) в интернет�дневники вброшена масса постов расхваливающихфильм разного рода "обычными зрителями", случай�

но попавшими в фокус�группу. Пропагандируетсяколоссальный размер гонорара постановщика (яко�бы $1,3 млн.), проводится промо�тур по крупным го�родам. Афиша "Лопухов" заказана в престижнойстудии Артемия Лебедева. Потенциальным зрите�лям намекается на стриптиз в исполнении Нади Руч�ки из группы "Блестящие". Премьера ленты состоя�лась в рамках фестиваля "Кинотавр".

Прочая информация. Среди композиторовфильма � Аркадий Укупник. Съемки проводились вМоскве и заняли 38 дней. Идет работа над продол�жением, хотя его судьба зависит от сборов пред�ставляемой ленты. Текущие сборы $3,9 млн. Бюджет$1,5 млн. Затраты на маркетинг $1,5 млн.

"ТЕРМИНАТОР: ДА ПРИДЕТ СПАСИТЕЛЬ"

Terminator Salvation, США � Германия � Велико�британия, 2009, 108 мин., PG�13. Реж. МакДжи ("Ан�гелы Чарли 1�2", "Мы � одна команда"); в рол.: Кри�стиан Бэйл (Джон Коннор), Сэм Вортингтон (МаркусРайт), Антон Ельчин (Кайл), Брайс Даллас Ховард(Кейт), Мун Бладгуд (Блер), Коммон (Барнс), ХеленаБонэм Картер (Серена), Роланд Кикинджер (Т�800),Майкл Айронсайд (ген. Эшдаун), Джейн Александер(Вирджиния), Джадагрейс (Звезда).

Жанр. Фантастический приключенческий бое�вик.

Сиквелизация. Первый "Терминатор" (1984 г.)по нынешним меркам был снят за поистине смеш�ные деньги ($6,4 млн.). Их не хватило не только насоздание "жидкого" Терминатора, но даже на сте�реозвук, а Шварценеггер заработал лишь $75 тыс.Однако фильм собрал в мировом прокате $78,4млн., став еще и вехой в развитии жанра. "Термина�тор 2" вышел 7 лет спустя, и ознаменовался ещебольшим успехом. При бюджете в $102 млн. (в т.ч.$15 млн. Шварценеггеру) было собрано $519,8 млн.Создатели картины завоевали 4 "Оскара" (плюсдве номинации). И, тем не менее, путь к "Термина�тору 3" (2003 г.) оказался долгим и мучительным.Но проект показался зрителям "усталым", а глав�ный герой � староватым, как следствие � триумфане случилось. Сборы � $433,4 млн. при бюджете$200 млн. (плюс $40 млн. на маркетинг). Услуги Ар�ни обошлись уже в $35 млн. Стало понятно: проектможет быть спасен только путем переформатиро�вания. И не случайно маститые продюсеры М.Кас�сар и Э.Вайна продали права на франшизу начи�нающей в кинобизнесе компании "The Halcyon".

Аудитория. Впервые "Терминатор" вышел сболее мягким возрастным ограничением PG�13,дабы расширить зрительский диапазон. Для этогопришлось выдержать жесткие ограничения по сце�нам с насилием, эротикой и бранью. В такой ситуа�ции всегда существует опасность, обретя детей по�терять взрослых. Впрочем, создателям ленты нетолько в этом аспекте приходилось действовать бу�квально на грани. Ассоциативно, выход фильма по�хож на гастроли рок�группы с великим названием,но новыми лицами в составе, причем главными. БезАрни "у микрофона" и "автора песен" Джеймса Кэ�мерона (постановщик первых двух "Терминаторов").Устроители гастролей понимают, что они сами по се�бе они � событие. Причем, словно в конкурсе "Евро�видения" творческий аспект не доминирует. Однакозаманивать разные категории зрителей нужно по�своему. Ведь, с одной стороны, преданным поклон�никам группы боязно, а не испортят ли новички то,что им так любо? Тем же нужно доказать, что это тотсамый старый, добрый рок, только еще более гром�кий. А вот новых зрителей, особенно юных, нужноубедить, что это не то дремучее старье, которымупивались папики, а нечто более крутое. Конечно,есть еще и промежуточные варианты, но как мне ви�дится, создатели четвертого "Терминитора" (показа�тельно, что в титрах не пронумерованного) так и нерешили, что для них важнее: развить брэнд либофактически создать новый? А ведь это существенноменяет его восприятие. Начиная с фактора Арни.

Отряд не заметил потери бойца? Само слово"терминатор" (от латинского terminator � ограничи�тель, разделитель) сегодня прочно увязывается с

обликом и рядом личных качеств урожденного авст�рийца Арнольда Шварценеггера, вплоть до акцентаи фамилии. И дело не только в могучем торсе. Куль�туристов в мире много, но от харизматичного Арни,особенно в его лучшие годы, исходила особая энер�гетика, которая помогла ему и на выборах губерна�тора Калифорнии. Предыдущие ленты цикла былиеще и персональными шоу главного "качка" плане�ты, но время берет свое. Шварценеггер уже пере�шагнул рубеж 60�летия, приостановил кинокарьеру,да и кому нужен постаревший робот? Однако надовидеть, насколько счастлив зал, когда в четвертом"Терминаторе" появляется первый. Пусть коротко ив варианте спецэффекта, но тот самый… К чести ав�торов представляемой ленты, они и не стали искатьАрни буквальную замену, понимая, что это невоз�можно.

О концепции. Знатоки цикла видят "Терминато�ра 4" глубже и полнее, чем новички. Им знакомы инекоторые события (прошлого и будущего), и ряд ге�роев (пусть и с иными лицами), и виды вооружений...Но создатели ленты сделали все возможное, чтобыэто было не чересчур важным, вынеся на первыйплан его величество Зрелищность. Их ничуть не сму�щает, что экранное действо порой выглядит коктей�

лем из фильмов "Матри�ца", "Трансформеры","Робокоп", "Я, Робот","Звездные войны" и т. д.(а мне еще настойчивовспоминалась "Кин�Дза�Дза"). Главное, что всеисполнено качественно.Тем более что и логиказапросто приносится вжертву эффектной кар�тинке. Например, судяпо представляемой лен�те, после глобальнойатомной катастрофы со�храняются участкизелёных лесов, а авто�

мобили у дорог вполне пригодны для езды, развечто повреждены. Получается, что традиционныеразговоры про ядерный апокалипсис несколько пре�увеличены? А многие сражения стилистически похо�жи не на фантастику, а на комиксы, позволяющиеотбросить всякую практичность. Иначе почему, ги�гантские роботы "списаны" с человека и имеют кар�кас в виде скелета? И даже про череп с зубами незабыли. Разве наше тело идеальный по форме бое�вой механизм? Однако если не изводить себя подоб�ными сомнениями, то можно получить массу удо�вольствия.

О сюжете. В качестве преамбулы рассказыва�ется, как в 2003 году, приговоренному к смерти пре�ступнику Маркусу Райту, смертельно больная ракомдоктор Серена Коген, предлагает завещать свое те�ло исследовательской программе, в рамках которойпроводится борьба с болезнями. После чего его каз�нят… Затем действие переносится в 2018 год. Ссуд�ный день для человечества уже произошел и наЗемле доминируют роботы, которыми управляет вы�шедшая из под контроля оборонная компьютернаясеть Скайнет. Разрозненными остатками сопротив�ления руководит Джон Коннорю. Особенно его бес�покоят эксперименты Скайнета с человеческой тка�нью, что в итоге приведёт к созданию киборгов се�рии 800, внешне неотличимых от людей. Неожидан�ное появление Маркуса способно внести коррективыв ход глобальных событий…

Прочая информация. Музыка Дэнни Элфмана("Бэтмен", "Люди в черном"). Джош Бролин отказал�ся изображать Маркуса. От роли Кейт отказаласьКлер Дейнс, а затем Кейт Брюстер и Шарлотта Гинз�бург. Хелен Бонэм Картер уже перед съемками за�менила Тилду Свинтон, сумев выделить на свое уча�стие в проекте лишь 10 дней. В прессе активно осве�щался конфликт на съемочной площадке междузвездой фильма К.Бэйлом и оператором Ш.Херлба�том. Съемки заняли 77 дней и проводились в Нью�Мексико. Сборы в США и Канаде $125 млн., а в ос�тальном мире $244,1 млн. Бюджет $200 млн.

ЛЕНИН И ГИТЛЕР ИГРАЮТ В ШАХМАТЫВ XX столетии противоборство их идеологий легло

в основу самого разрушительного военного конфликтав истории человечества, но здесь Ленин и Гитлер "сра�жаются" лишь на шахматной доске. Речь идет о скет�че, который был выставлен на аукцион, � нынешнийвладелец утверждает, что изображенное событие ивпрямь имело место 100 лет назад.

Как отмечается, историки подвергли сомнениюподлинность рисунка, в то же время семья, котораясейчас владеет этим скетчем, утверждает, что можетдоказать, что это не подделка. По словам владельцев,черно�белый набросок был сделан в Вене учителем ис�кусств Эммой Ловенштрамм, преподававшей, в томчисле, и молодому Гитлеру, которому тогда (в 1909 го�ду) было лишь двадцать. Владимир Ленин, политэмиг�рант из России, был вдвое старше.

При этом примечательно, что дом, в котором онитогда играли в шахматы, очевидно, принадлежал бога�той еврейской семье. В преддверии Второй мировойэта семья бежала из страны, оставив значительнуючасть своего имущества, включая скетч и те шахматысвоей экономке. Теперь ее праправнук намерен про�дать изображение и шахматы на аукционе. И то, и дру�гое имеет стартовую цену в 40 тысяч фунтов.

Имя человека, выставившего эти предметы нааукцион, не разглашается, однако он уверен в подлин�ности рисунка и утверждает, что его отец потратил всюсвою жизнь, пытаясь доказать его подлинность. Так,он подготовил 300�страничный документ, который со�держит результаты тестов бумаги и подписей.

Впрочем, историк Хелен Раппапорт, автор книги"Conspirator: Lenin in Exile", утверждает, что рисунок яв�ляется плодом "фантазии". По ее словам, нет никакихсвидетельств того, что в 1909 году Ленин был в Вене.Более того, он был "лысым как коленка" еще в 1894 го�ду", добавила она.

ШИРЕ БЕДРА � СЕРДЦУ ЛЕГЧЕЗабудьте о худосочных бедрах � последние иссле�

дования датских ученых свидетельствуют о том, чтомужчины и женщины с окружностью бедер более 60 смменьше рискуют получить болезнь сердца или умеретьпреждевременной смертью. Эта зависимость сохраня�ется даже с учетом объема жировых отложений, уров�ня холестерина в крови и вредных привычек, таких каккурение и употребление алкоголя. Датские ученые ут�верждают, что у людей с худыми бёдрами может бытьнедостаточно мышечной массы, чтобы правильно пе�рерабатывать инсулин. Это повышает риск заболетьдиабетом, что, в свою очередь, ведет к сердечным за�болеваниям.

В исследовании участвовали 3 тыс. датчан. Изме�рялись их рост, вес, окружности бёдер и талии, а так�же процент жировых отложений от общей массы тела.Окружность бедра измерялась сразу под ягодичнойскладкой. Исследователи также принимали во внима�ние степень физической активности испытуемых, ихкровяное давление и уровень холестерина, а также на�личие или отсутствие вредных привычек.

Ученые выяснили, что риск сердечно�сосудистыхзаболеваний больше зависит от окружности бедер,чем от размера талии.

РАБОТА ПО ЛОТЕРЕИГлавным призом лотереи, проводимой итальян�

ской сетью супермаркетов, стали рабочие места.

В лотерею будут разыграны 10 годовых контрак�тов на возможность работы в супермаркете. Распро�странение лотерейных билетов начнется в следующеммесяце. Тем, кто рассматривает возможность работыв магазине, даже не придется покупать билеты � их бу�дут бесплатно выдавать всем, кто потратит в супер�маркетах сети около 28 евро. Возможность претендо�вать на рабочие места получат лица старше 18 лет, по�стоянно проживающие в Италии. В сети супермарке�тов намерены выпустить около 700 тысяч лотерейныхбилетов.

Л о т е р е и ,проводимые вИталии, славятсяогромными выиг�рышами, особен�но когда это сов�падает с джекпо�том. Недавно вИталии был со�рван джекпот вразмере более146 млн. евро. Однако с учетом безработицы и эконо�мического кризиса, возможно, многие итальянцы неоткажутся и от приза в виде вакансии.

УТОНУЛ ОТ ЛЮБВИ23�летний ирландец Шейн, проживающий послед�

ние полтора года в австралийском городе Брисбене,упал с прогулочного катера, на корме которого он за�нимался любовью с девушкой, и утонул. Девушку, ко�торая упала в воду первой и потянула за собой неумеющего плавать любовника, удалось спасти, поискитела ирландца до сих пор не увенчались успехом.

Пара, о которой идет речь, принимала участие вмноголюдной вечеринке, которая приходила на бортукруизного катера Lady Brisbane, принадлежащего ком�пании Brisbane Cruises.

Команда судна сообщает, что предупредила пас�сажиров о том, как опасно сидеть на невысоких пери�лах, окружающих палубу, однако романтическая парапренебрегла их рекомендацией.

ПАПУ В ТЮРЬМУБразильская полиция арестовала итальянского ту�

риста за то, что он прилюдно поцеловал свою восьми�летнюю дочь. Он был задержан 2 сентября в курорт�ном городе Форталеза на северо�восточном побере�жье Бразилии, где 48�летний итальянский бизнесменпроводил отпуск с дочерью и женой�уроженкой Брази�лии. В полицию обратилась местная чета, заявившая,

что мужчина, имя которого не разглашается, возлебассейна на виду у всех слишком интимно обнимал де�вочку и поцеловал ее в губы. Как выяснилось позднее,оскорбленные супруги не знали, что мужчина являетсяотцом девочки. По сообщениям, сотрудники гостини�цы, в которой произошел инцидент, говорят, что ниче�го необычного они не заметили.

В северо�восточных провинциях Бразилии властив течение многих лет борются с педофилией: в боль�шинстве местных гостиниц развешаны предупрежде�ния о наказании за развращение малолетних. Извест�но, что в эти места приезжают педофилы из�за грани�цы. Лишь в прошлом месяце в Бразилии был принятновый закон, по которому растление ребенка до 14 летгрозит тюремным заключением от 8 до 15 лет.

Однако, как заявила жена арестованного бизнес�мена, произошло недоразумение: бразильская супру�жеская пара увидела на пляже белого иностранца сдевочкой с более темной кожей и неправильно всевосприняла. Жена сказала, что все происходило у неена глазах, а более темный цвет кожи дочери � такой же

как и у её матери. Тем временем арестованный биз�несмен все еще находится под стражей. Попытки егоадвокатов добиться его освобождения, не увенчалисьуспехом.

ПОЙМАЛ НА ЛЕТУВ шведском городе Гетеборг прохожий поймал

мальчика, упавшего с 7 этажа. Шестилетний мальчиквыбрался на балкон своей квартиры. Вскоре очевид�цам стало ясно, что ребенок наверняка упадет. При�бывшие на место происшествия сотрудники экстрен�ных служб не успели принять никаких мер. Мальчик со�рвался вниз с высоты более 20 метров. Увидев, что ре�бенок падает, один из свидетелей подбежал к дому исумел подхватить мальчика на руки.

Благодаря действиям прохожего мальчик выжил,хотя получил травмы и попал в больницу. Причиныпроизошедшего выясняет следствие. По предвари�тельной версии, родители позволили ребенку запе�реться одному в комнате и не проверяли, чем он зани�мается.

НА КРЫШУ ДОМА ТВОЕГО... Джип, за рулем которого находился водитель в со�

стоянии опьянения, упал на жилой дом на Лонг�Айлен�де, штат Нью�Йорк.

20�летний Адам Кларк, двигаясь по бульвару Ист�Моричес на высокой скорости, проигнорировал знак"стоп" и не вписался в поворот на Лоукаст�авеню. Егоджип выскочил на насыпь, пролетел несколько метрови приземлился фарами вверх на расположенный воз�ле дороги двухэтажный дом.

Автомобиль пробил крышу и оказался в холле зда�ния, принадлежащего Джону Сарли. Владелец, кото�рый спал в глубине дома, не пострадал. ПассажирКларка от медицинской помощи отказался, а сам во�дитель получил незначительные травмы.

Увидев разрушения на следующее утро, женаСарли пришла в ужас. Супружеская пара коллекцио�нирует мебель, и в результате происшествия многиеценные предметы были утрачены.

100 ТЫСЯЧ ЕВРО НА ПОМОЙКЕНевероятно повезло жителю французского города

Лилль, который случайно нашел на помойке 100 тысячевро.

Мужчина отправился изучать содержимое мусор�ного контейнера и неожиданно обнаружил пакет. "На�шел я пакет, пнул его и услышал металлический звон.Открываю, а в нем жестяная коробка. Ну, я и ее откры�ваю и вижу там всю эту кучу денег, � рассказываетИвон Вонтерхем. � Первой мыслью было: "Теперь смо�гу купить себе новый трейлер". Но потом опомнился,закрыл коробку и вернулся в офис".

Выяснилось, что деньги в коробочку долгое времяскладывала престарелая семейная пара, которая, какэто водится у стариков, копила "на черный день". Нодети отправили родителей в дом престарелых, а всепожитки пенсионеров не глядя отнесли на помойку.Нашедший в мусоре клад все же вернул его хозяевам.

СЕКС С ВЕЛОСИПЕДОМ52�летнего безработного гражданина Шотландии

Роберта Стюарта осудили за неприличное поведение вобщественном месте. Мужчина занимался сексом свелосипедом под окнами кафе и при этом говорил не�пристойности двум 16�летним официанткам.

"Серьезным правонарушением было то, что непри�личный акт происходил на глазах у двух девушек. Ве�лосипед в данном случае не важен", � заявил шерифгорода Коленей Миллер.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper26

27Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

Роберта Стюарта судят за интимные отношения свелосипедом уже во второй раз. Ранее его арестовы�вали за подобное правонарушение в помещении об�щежития. В ноябре 2007 года к стражам порядка обра�тились две уборщицы, оскорбленные тем, что мужчинаимитировал перед ними половой акт с велосипедом. Втот раз ему дали трехлетний испытательный срок, соговоркой, что в случае совершения повторного пра�вонарушения мужчине грозит тюремное заключение.

На этот раз шериф отправил нарушителя за ре�шетку сроком на 7 месяцев, добавив велосексуалистуеще 3 года к испытательному сроку.

Занятие сексом остается, возможно, единствен�ным удовольствием в жизни, которое является полез�ным для здоровья.

НАСИЛЬНИК "В ЖЕНСКОМ ТЕЛЕ"В Великобритании транссексуал, который получил

пожизненный срок за убийство и попытку изнасилова�ния, совершенные им в "мужской жизни", выиграл пра�во на помещение в женскую тюрьму. Как заявила ад�вокат заключенного, помещение подзащитного, кото�рого она охарактеризовал как "женщину, запертую вмужском теле", в мужскую тюрьму является нарушени�ем прав человека..

27�летний заключенный уже удалил волосы на ли�це и ногах и вырастил с помощью гормональной тера�пии грудь. Теперь он нуждается в хирургической опе�рации по смене пола.

Помощник судьи аннулировал решение министраюстиции, на основании которого 27�летняя "А" (так ус�ловно назвали газетчики насильника и убийцу) должнабыла оставаться в мужской тюрьме.

Сам заключенный, а точнее заключенная, по�скольку закон признал за транссексуалом право назы�ваться женщиной, внеся исправления в графу "пол" вего свидетельстве о рождении, на суде не присутство�вал.

Адвокат Филиппа Кауфман заявила, что ее кли�ент/ка не может более находиться в мужской тюрьме,поскольку там ему/ей не позволяют носить юбки, а ис�пользовать макияж он/она может лишь очень умерен�но.

Также адвокат подчеркнула, что ее клиент не смо�жет сделать операцию по смене пола в условиях муж�ской тюрьмы.

Департамент юстиции и тюремное начальство несогласны с решением суда и считают, что и в женскойтюрьме транссексуалу будет трудно влиться в коллек�тив заключенных, если его туда переведут. Кроме то�го, после операции истца потребуется содержать изо�лировано в отдельной камере, что обойдется в 80 ты�сяч фунтов стерлингов в год.

ДЕЛЬТАПЛАН УКРАЛИ ВМЕСТЕ СГАРАЖОМ

В Клайпеде (запад Литвы) у местной жительницыукрали дельтаплан. Обратившись в полицию, постра�давшая заявила, что он был похищен вместе с гара�жом. Пропали также все вещи, находившиеся в гара�же (в частности, различные инструменты). Каким об�разом был демонтирован гараж и зачем кому�то пона�добилось его похищать, неизвестно. Ущерб от кражижительница Клайпеды оценила в 100 тысяч литов (око�ло $41 тысячи).

ГРОССМЕЙСТЕР ПРОСПАЛ ХОДФранцузский гроссмейстер российского происхо�

ждения Владислав Ткачев на турнире в индийскойКолкате (бывшая Калькутта) уступил местному шахма�тисту Правину Кумару после 11 ходов в партии. Тка�чев, прибывший на игру в нетрезвом состоянии, уснули проспал свой очередной ход.

Ткачев был настолько пьян, что с трудом мог си�деть в кресле. После нескольких ходов шахматист за�дремал, положив голову на стол.

Организа�торы турнирап о п ы т а л и с ьр а з б у д и т ьгроссмейсте�ра. Попыткиоказались без�успешными, ичерез полторачаса после на�чала встречиТкачеву былоп р и с у ж д е н отехническоепоражение.

Т к а ч е в ,п о л у ч и в ш и йпредупрежде�ние от органи�заторов турни�ра, не будет

дисквалифицирован и продолжит выступления. Ткачев считается одним из ведущих шахматистов

Франции. В рейтинге ФИДЕ от сентября 2009 годагроссмейстер занимает 58�е место.

РАСТЕНИЕ�КРЫСОЕДУченые�биологи сделали сенсационное открытие,

обнаружив на Филиппинах огромное хищное растение,которое питается не только насекомыми, но и неболь�шими животными. По словам ученых, это одно из са�мых крупных плотоядных растений в мире, известныхна сегодняшний день. Его высота достигает 120 санти�метров.

Растение, названное Непентес аттенборо, получи�ло свое название в честь биолога сэра Дэвида Аттен�боро. До сих пор ученые и представить себе не могли,что растения могут питаться небольшими животнымивроде крыс.

Ловушкой для насекомых и мелких животных емуслужит мешок в форме кувшина. Он заполнен жидко�стью, содержащей пищеварительные ферменты. Этотмешок вмещает от полутора до двух литров жидкости.Часть листьев растения обычные, вторая часть � видо�измененные, закрученные в кувшинку.

Жертва, которая попадает в жидкость, не можетвыбраться по скользким стенкам, и обречена насмерть, поскольку кислоты и ферменты ее моменталь�но разлагают. В результате в целости остаются толькокости.

Наверняка столь замечательное растение захотятпосадить многие мерилендцы вдоль своих огородов согурцами, сильно пострадавших в этом году от набе�гов кроликов.

РОЗОВЫЕ САНДАЛИИ МИНИСТРАФРАНЦИИ

Министр здравоохранения Франции Розелин Баш�ло продаст свои розовые сандалии с аукциона. С этойобувью связана следующая история: перед открытиемОлимпийских игр в Пекине Р.Башло пообещала, чтопридет на заседание правительства в розовых пляж�ных тапочках, если сборная Франции завоюет 40 меда�лей.

Какими мотивами руководствовалась министр, да�вая столь стран�ное обещание,неизвестно. Ноф р а н ц у з с к и еспортсмены неподкачали ипринесли в на�циональную "ко�пилку" ровно че�тыре десяткамедалей.

Мадам Баш�ло выполнила

свое обещание и пришла на первое после летних кани�кул заседание кабинета министров в розовых кроксах(популярная модель каучуковых сандалий). Выходкучиновницы снимали все телеканалы страны.

БАНКОМАТЫ ПЕРЕШЛИ НА СЛЕНГПять банкоматов в восточном районе Лондона ста�

ли приветствовать людей на сленге кокни и предла�гать инструкции в виде рифмованных фраз.

Так, вместо просьбы "введите пин" на экране появ�ляется Гекльберри Финн, а привычный вопрос "Сколь�ко вы хотите наличности?" (cash) превратился в"Сколько вы хотите сосисок с пюре?" (sausage andmash).

Десятифунтовая банкнота носит название "кури�ца�пеструшка" (speckled hen), которое рифмуется сословом "десять" (ten). В случае возникновения про�блем клиентам рекомендуется обращаться не в "банк",а в "грохочущий танк".

Эксперимент будет продолжаться 3 месяца, и запользование этими банкоматами не будет взиматьсякомиссия.

Кокни � пренебрежительно�насмешливое прозви�ще уроженца Лондона из средних и низших слоев на�

селения, которое дало имя просторечному языку оби�тателей Ист�энда. Повседневные слова в нем часто за�меняются забавными рифмами или именами собст�венными.

ПОБЕГ В ТЮРЬМУТюремщики штата Флорида спасли своего бывше�

го подопечного, который серьезно травмировался припопытке вернуться в обжитое пенитенциарное заведе�ние. Пострадавшего пришлось госпитализировать.

24�летний Сильвестр Джайлс предпринял отчаян�ную попытку попасть обратно в тюрьму округа Бре�вард буквально через несколько часов после освобож�дения. Однако "штурм" тюремной ограды с колючейпроволокой закончился для него плачевно � Джайлсполучил серьезные повреждения и был отправлен вбольницу.

М у ж ч и н увыпустили изтюрьмы под до�машний арестпосле того, какон заключилсделку с право�судием. Джайлссознался в не�у м ы ш л е н н о мубийстве 19�летнего Дасти�

на Проуза, застреленного в феврале 2007 года. За этопреступление его приговорили к 8�летнему условномузаключению, поскольку свидетельских показаний дляболее сурового приговора не хватало.

Однако Джайлс обратился к начальству исправи�тельного учреждения со странной просьбой � водво�рить его опять за решетку. Свое решение молодой че�ловек объяснил боязнью мести со стороны родствен�ников жертвы.

Однако мужчине отказали в его курьезной прось�бе, посоветовав подать заявление в полицию. Тем неменее, Джайлс решил во что бы то ни стало вернутьсяобратно в тюрьму, невзирая на распорядки тюремныхбюрократов.

Джайлс пошел к автомобильному паркингу и, какпозже рассказали тюремщики, уже тогда в его поведе�нии было нечто странное. Затем он внезапно бросилсяк внешней ограде тюрьмы высотой 12 футов (почти 4метра) и перелез через нее, несмотря на протянутуюпо гребню колючую проволоку. Затем злоумышленникстал преодолевать второй периметр ограды, по верхукоторого была протянута спираль Бруно (разновид�ность колючей проволоки). Однако при попытке про�браться на заветную территорию Джайлс упал и серь�езно поранился, запутавшись в трех рядах спиралиБруно.

Рецидивиста госпитализировали с большой крово�потерей. Его состояние оценивается как стабильное.Впрочем, в какой�то степени преступник добился сво�его. Его новый проступок с попыткой прорваться втюрьму грозит ему 15�летним заключением после вы�здоровления.

Добавим, что ранее Сильвестр Джайлс уже про�был в тюрьме 2,5 года, будучи осужденным за еще од�но убийство и другие правонарушения, связанные схранением огнестрельного оружия.

"ОБАМОМАНИЯ" ПО�ЭСТОНСКИПортрет американского президента Барака Оба�

мы украсил мусорные урны в Эстонии: это видно нафотографии, сделанной очевидцем в таллиннском аэ�ропорту.

На боковой стороне урны с отдельными отверстия�ми для разного рода мусора изображено весьма вдох�новенное лицо Обамы в окружении трех стрелок, тра�диционно символизирующих процесс вторичной пере�работки отходов. Во все стороны от центрального изо�бражения расходятся полосы, похожие на солнечныелучи. Под портретом � крупная надпись "Yes we CAN"(Да, мы МОЖЕМ) и более мелкими буквами � переводэтой фразы на эстонский.

Напомним, это был предвыборный девиз Обамы,который из�за неверо�ятной популярностичернокожего кандида�та моментально сталкрылатой фразой вовсем мире. Эстонцыже обыграли его: де�ло в том, что слово"can" имеет такжезначение "жестянка,консервная банка".Кроме того, у амери�канцев оно означает"мусорный ящик", "от�хожее место" и даже"задница".

Родилась в семье театральной актрисы Энн Ник�сон. "Моя мама никогда не поднимала шума из�засвоих проблем, � рассказывает Синтия. � Даже когдау нее обнаружили рак груди, она не стала делать изэтого трагедию. Мне было около тринадцати лет, яснималась в своем первом фильме, и все, что я пом�ню об этой ситуации, � ее спокойные разговорывполголоса с бойфрендом. Она поговорила со мнойо своей болезни, но так, между делом, и это совсемне выглядело как вопрос жизни и смерти". Энн Ник�сон победила болезнь и в первый, и во второй раз �через пять лет. "Моя дочь очень похожа на свою ба�бушку, � говорит Синтия. � Они обе очень уверенныеи разумные, их нелегко смутить и практически не�возможно испугать". Синтия в полной мере унасле�довала талант своей матери, едва начав выступатьна сцене в двенадцать лет, в пятнадцать, сыграв внескольких имевших невероятный успех бродвей�ских спектаклях, она уже получила свою первую те�атральную премию. Вполне естественно, что послешколы Синтия с легкостью поступила на театраль�ный факультет и с такой же легкостью в короткийсрок снискала себе репутацию одной из самых та�лантливых актрис на курсах университета. Девушканастолько была поглощена своими успехами, что незамечала парней, которые периодически пыталисьзавязать с ней знакомство. По этой же причине онане обращала никакого внимания и на одного из по�стоянных своих поклонников, волочившегося за нейеще со школьной скамьи � Дэнни Мозеса. Пеленаспала с ее глаз лишь к концу обучения в университе�те, когда однажды, присматривая себе книгу в мага�зине, Синтия наткнулась на как бы "случайно" нахо�дившегося рядом Дэнни, разговорилась с ним и судивлением вдруг обнаружила, что этот низкорос�лый, коренастый очкарик так же, как и она, всерьезувлекается фотографией, читает те же книги, что иона сама, да к тому же еще и является большим по�клонником ее творчества. Немного повстречавшись,молодые люди поняли, что просто созданы друг длядруга и стали жить под одной крышей. Правда, подвенец Синтия совсем не спешила и поэтому не одинраз отвергала предложение Дэнни официальнооформить их отношения. "Я слишком тебя люблю,чтобы узаконивать наши с тобой отношения", � гово�рила она всякий раз Мозесу и приводила в примермассу бракоразводных процессов их общих знако�мых, которые те затевали практически сразу же по�сле своего бракосочетания. На ее убеждение не по�влияло даже рождение дочери Саманты. Синтия по�прежнему твердо стояла на своем и не собираласьвыходить замуж за своего любимого. Между тем еепрофессиональная жизнь вдруг сделала резкий по�ворот, который отразился и на всей судьбе Синтии.Однажды, узнав от своей близкой подруги СарыПаркер о том, что продюсер сериала про любовные

отношения четырех девушек, в которомтой предложили сыграть главную роль,ищет подружек для ее героини. Синтия,которая снискала себе славу серьезнойтеатральной актрисы, неожиданно длясебя самой решила попробоваться вэтом, прямо скажем, легкомысленномтелешоу. И с первой пробы сразу же бы�ла утверждена на роль Миранды Хоббс,но с определенными условиями. Во�пер�вых, она должна поменять свой цвет во�лос и превратиться из натуральной блон�динки в рыжеволосую диву. Во�вторых,стать модной, сексапильной и уметь не�принужденно вести самые откровенныеразговоры перед камерой. Синтия быласогласна, не возражал против ее новойработы и Дэнни. Откуда ему тогда былознать, что съемки сериала "Секс в боль�шом городе" разрушат его счастливуюсемейную жизнь? Он долго не мог уви�деть свою Синтию ни в одной серии се�риала просто потому, что в их доме небыло телевизора. Зато он не мог не за�метить те явные перемены, которые ста�ли происходить с его обожаемой женщи�ной. Помимо того, что Синтия буквально"без ног" возвращалась после каждойсъемки сериала и уже просто физическине могла уделять столько внимания Дэн�ни, сколько она уделяла ему раньше, онастала более раскованной и намногобольше стала уделять внимание своей

внешности и гардеробу. А на любые попытки Дэнниобратить на себя внимание Синтии, та с раздраже�нием неожиданно заявляла, что она не телевизор,чтобы постоянно развлекать его. Даже будучи бере�менной вторым своим ребенком, Синтия продолжа�ла активно сниматься в сериале, давать откровен�ные интервью прессе, утверждая в них, что женщи�ны должны как можно чаще говорить о сексе сосвоими мужьями, посещать косметолога и модноодеваться. Наверное, нет в Америке ни одной моло�дой женщины, которая не видела бы хоть одну се�рию о приключениях четырех молодых и сексапиль�ных героинь � "Секс в большом городе", успешно со�вмещающих свою карьеру с наполненной ежеднев�ными вечеринками и свиданиями жизнью. И нарядус известной всем Сарой Джессикой Паркер зрителине могли не обратить внимание на рыжеволосуюкрасавицу Синтию Никсон, играющую в сериале Ми�ранду Хоббс. Правда, к сожалению у Синтии, каквпрочем и у остальных актрис этой мыльной оперы,личная жизнь складывалась не столь удачно, как кпримеру это происходило у ее героини. "Моя герои�ня � адвокат по имени Миранда. Она очень логичномыслит, она профессиональный спорщик и при всейсвоей убедительности � не очень счастливый чело�век. Она реалистка и смотрит на мир сквозь далеконе розовые очки. Ее юмор уничижительный � иногдашокирующий. Я сама немного такая. Мне очень нра�вится мой персонаж, она печальная и очень забав�ная � ее очень приятно играть". Родив в конце 2002года Дэнни сына, которого они назвали Чарльзом,Синтия с помощью аэробики закороткий срок вернула себепрежнюю форму и вновь сталасниматься в сериале � с той лишьразницей, что с этого моментаона совсем перестала обращатьвнимание на своего некогда го�рячо любимого Дэнни. Предло�жив на время разъехаться, Син�тия за тот срок, что они провеливдали друг от друга, вдруг отчет�ливо поняла, что ее с Дэнни уженичего не связывает, и оконча�тельно рассталась со своим гра�жданским мужем, с которым про�жила 15 лет и родила двоих де�тей. Видимо, за то время, что онаснималась в сериале "Секс вбольшом городе", она поняла,что жизнь не стоит на месте, араз так, то не нужно бояться пе�ремен и с благодарностью при�нимать те приятные сюрпризы,которые она преподносит. Имен�но в ожидании такого "сюрприза"

Синтия Никсон как раз и находится в данный моментвремени, когда завершился последний сезон съемок"Секса в большом городе". Кстати сказать, подоб�ные метаморфозы в личной жизни произошли и удругих ее подруг по сериалу. Так, например, КимКэттролл (Саманта), играя в сериале, успела успеш�но выйти замуж и не менее успешно развестись, аКристин Дэвис (Шарлота) окончательно разочарова�лась в мужчинах. Похоже, и впрямь суперпопуляр�ный сериал способен каким�то образом влиять насудьбу своих героинь. Но пока они чистят свои пе�рышки, множество женщин во всем мире ждут но�вых приключений не унывающей ни при каких об�стоятельствах обольстительной четверки. И недавноони снова собрались � уже в полнометражном боль�шом фильме. "В любой ситуации главное � не пани�ковать, � утверждает актриса. � У человека всегдаесть выбор, просто он не всегда об этом знает"."Секс в большом городе" принес Синтии оглуши�тельную славу. "Однажды фанатка выбила дверь вкабинке общественного туалета, чтобы попросить уменя автограф. Такое внимание очень приятно, ко�гда сидишь со спущенными штанами и думаешь овечном! У девчонки хватило наглости попытатьсяобнять меня, когда я вышла. В тот момент я былавне себя от ярости", � возмущалась Синтия. Поза�прошлый год ознаменовался для актрисы уникаль�ным опытом: ее арестовали как участницу акциипротеста против урезания бюджета государствен�ных школ. "В детском саду, куда ходила моя дочь, заобедом шестисот детей следило всего трое взрос�лых. Я вышла в пикет не как актриса, а как обеспо�коенный родитель. И меня увезли оттуда в наручни�ках, хотя в целом полиция была весьма любезна".Да, Синтия � крепкий орешек. Она стала актрисой вдвенадцать лет, в пятнадцать получила свою первуютеатральную премию, а в восемнадцать считалась"бродвейским чудом", потому что играла главныероли сразу в двух популярных мюзиклах. Ей удалосьпоработать со многими известными кино и театраль�ными режиссерами, такими как Луис Малле, МилошФорман, Майк Николс и Роберт Олтман. СинтияНиксон снялась в фильмах "Амадей", "Король горо�да", "Младенец на прогулке", "Дело Пеликанов","Комната Марвина" и "Приезжие". В 2006 году 42�летняя актриса победила рак груди. "Мне позвонилмой доктор и сказал, что у нее для меня плохие но�вости, � говорит Синтия, � Мне было действительнострашно, но я была хорошо осведомлена в этой те�ме. Если это должно было произойти, то мне повез�ло � мы обнаружили опухоль на ранней стадии". Уз�нав о болезни, Никсон решила рассказать об этомсвоим двум детям. "Я сказала им, что в моей правойгруди нашли рак, � продолжает Синтия, � Также ясказала, что опухоль очень маленькая и ее обнару�жили вовремя. Мне сделают операцию, затем мнепредстоит шесть с половиной недель проходить курсрадиации". Актриса призналась, что не хотела бо�роться с раком публично и старалась скрыться отвездесущих глаз папарацци. Она также сообщила,что ее мать поборола рак груди и выжила. "Как дочьженщины, которой удалось побороть болезнь, яосознавала риск и была осведомлена, � говорит она,� Благодаря этому, мне было легче перенести диаг�

ноз". Помимо театраль�ной карьеры на Брод�вее, Синтия Никсон яв�ляется соучредителемтеатральной компании"Драма департмент".Она участвовала в ка�честве продюсера и,кстати, получила бла�госклонные отзывыкритиков, в проекте Ду�гласа Картера Бина"Загородный клуб", атакже сыграла в пятииз девяти спектаклей,поставленных в рамкахэтого проекта. За рольКрошки в пьесе "Ктобоится ВиржинииВульф" в постановкеЭдварда Олби актрисабыла удостоена пре�мии Общества теат�ральных критиков Лос�Анджелеса.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper28

ДВОЙНОЙ ПОРТРЕТРубрику ведет

Ирина Лукьянова

СИНТИЯ НИКСОН, актриса. Год рождения $ 1966, 9 апреля

Родилась в Донецке, на Украине. Свой творче�ский путь Оля начала очень рано. Детство прошло водно мгновение, когда к ним в детский сад пришлатренер, отбиравшая детей для занятий художествен�ной гимнастикой, которая и обнаружила природныйталант девочки. Переехав в Киев Ольга поступает вшколу олимпийского резерва под руководствомИрины Дерюгиной. Для девочки это было настоя�щим испытанием на прочность. О том периоде сво�ей жизни она вспоминает:"Это было серьезное ис�пытание. Например, чтобы научить меня тянуть ногу,старшие девочки держали у меня под вытянутой но�гой иголки. Стой, как хочешь. И распорядок дня насборах был такой: подъем в шесть утра. Надеваешьна себя все спортивные костюмы, какие есть, пото�му что зал холодный, и, лежа на полу, делаешь 36упражнений � и каждое из них по 36 раз. Три трени�ровки в день. Час на обед, потом � упражнения нарастяжку. Кладут тебя на бревно и растягивают. Орисколько угодно � никто не слушает. И за всякое не�послушание � наказание. Опоздал на тренировку �наказание, нашел патруль у кого�то в комнате подподушкой сухарь � всей комнате наказание. Жилимы, между прочим, по пять человек в комнате. А на�казание � 200 "двойных" прыжков на скакалке. Яодин раз так прыгала � руки были стерты в кровь, иникаких сил двинуться с места. Так и стояла, не ше�велясь, перед Дерюгиной, пока она поздравляла ме�ня с тем, что я, наконец, поняла, что такое настоя�щая работа". Наверное, Ольга так и осталась бы вгимнастике, если бы не сам мистер случай. На оче�редном отдыхе в Мисхоре, куда Ольга ездила ссемьей, Наталье Евгеньевне � маме Ольги кто�то по�советовал отдать девочку в хореографическое учи�лище. Мама, с детства мечтавшая стать балериной,с радостью поддержала задумку. Было принято ре�шение отправить Ольгу в Питерское балетное учи�лище им. Ваганова. Там перед приемной комиссиейОля с гордостью похвасталась, что она воспитанни�ца самой Дерюгиной. Оказалось, что там гимнастокне жалуют. Вернувшись в Киев Оля, тогда ей было12, без особого труда поступила в Киевское Госу�дарственное Хореографическое училище, где подруководством опытного мастера, воспитанницы Ва�гановского училища, Валерии Ивановны Сулегиной,делала заметные успехи. С тех пор свое будущееОля связывала только со сценой. После окончанияучилища ее пригласили в Киевский театр оперы ибалета. Когда Ольга училась на последнем курсе вКиев приехал знаменитый Штутгардский балет с по�становкой У.Форсайта. И тогда Ольга с несколькимисвоими подругами решились подойти к директорубалета и попроситься в труппу, он выбрал Ольгу и ееподругу Оксану Буряк: девушкам гарантироваласьплата за обучение и место в труппе по его оконча�нию. И вновь в жизнь Ольги вмешался мистер слу�чай. Во время очередной поездки в Мисхор Ольгапознакомилась с актерами театра "Сатирикон".Съездив к своим друзьям�актерам в Москву, онавлюбилась в актера, любовь быстро закончилась, авместе с ней пропало желание ехать в Германию.

Оля твердо решила остаться в столице. Мамабыла не против, понимая, что Москва ближе Гер�мании, а папа выбора дочери не одобрил. Но в1998 году, окончив училище Оля перебирается вМоскву, где служит в Музыкальном театре Ста�ниславского и Немировича�Данченко, для зачис�ления в труппу Ольге пришлось похудеть на не�сколько килограммов � главный балетмейстертеатра Д. Брянцев считал, что вес Ольги не�сколько превышает допустимый. Вскоре онавновь поправилась и ее перестали выпускать насцену. Начался трудный период в ее жизни, де�прессия, невостребованность. Ольга не стала си�деть сложа руки. Она поступила в труппу Импер�ского балета Гедиминаса Таранды, где ей улыб�нулась удача. Перед поездкой на очередные га�строли во Францию, Ольге предложили заме�нить солистку в балете "Руслан и Людмила". Те�атр успешно гастролировал, но артисты решилипобывать на Монблане, где не смогли устоять пе�ред желанием скатиться со знаменитой горы насанях. Произошел несчастный случай: "Я реши�ла скатиться с этой горы на санках. Как имиуправлять, я не знала, а затормозить силенок нехватило. Въехала на трамплин, санки в воздухеперевернулись, я из них выпала и рухнула спи�ной на лед. Когда пришла в себя, поняла, что яне чувствую тела. Вижу голубое небо, голубыеглаза Гены, слышу, он просит меня пошевелитьногой, чтобы убедиться, что позвоночник цел.Было очень больно, но я пошевелила. Самое ин�тересное, что когда меня втащили на гору, Та�ранда уговорил еще раз скатиться на санках,

чтобы не было страха. И я вдвоем с ним � Тарандавпереди, я сзади � скатилась еще раз с этой горы…".До Канн Ольгу везли на автобусе, уложив в проходена доски. Приехав, вызвали врача, вкололи обезбо�ливающие, но это не помогло. Она не могла поднятьногу и на 45 градусов. Но все же Оля всех убедила,что обязана выйти на сцену. Да, она это сделала: от�работала свою партию как положено. По приезду вМоскву начался долгий период выздоровления. Ко�гда появились небольшие улучшения Таранда в бук�вальном смысле заставил Ольгу вернуться на сцену,потребовав ее присутствия в массовке в балете"Жизель". Ольга поняла, что с балетом пора завязы�вать. Как�то раз ее подруга�балерина заметила, чтоу нее потрясающие драматические способности.Оля решает пробовать себя на актерском поприще.Подает документы в разные театральные Москов�ские вузы. В ГИТИСе ее сразу отвергли, в школе�студии МХАТ необходима была плата за обучение, вЩепкинском все испытания Оля проходила гладко,но потом решила уйти сама. Ее зачислили в ВТУим.Щукина в мастерскую Родиона Овчинникова.Первоначально ее одолевали сомнения: та ли этапрофессия. Учась в театральном, до определенногомомента Оля не была в этом уверена, но все изме�нилось, когда ей предложили роль в фильме"Смерть Таирова". "Борис Бланк � трудный режис�сер, он кричал на меня, а я закалялась, потому чторядом были настоящие звезды � Демидова, Петрен�ко, Казаков. Когда Демидова со мной только загова�ривала, я уже была счастлива. Михаил Михайловичдо сих пор меня помнит, недавно звал меня на про�бы в свою картину. Приятно. От того, что в меня по�верили, снимают в кино, все у меня стало в училищеполучаться. А могла бы так и окончить училище, нераскрывшись. Я никаких осо�бенных надежд не подавала". В2003 году Ольга окончила ВТУим. Щукина, выступив в ди�пломном спектакле "Прекрас�ные Люди" в роли Натальи Пет�ровны. Далее множество ролейв театре и кино. До недавнеговремени актриса работала в те�атре им. Евг. Вахтангова и Дра�матическом театре им. Стани�славского. Помимо "СмертиТаирова" Ольга Ломоносоваснялась еще в нескольких кар�тинах: в сериалах "Две любви"и "Дети Арбата", триллере Вик�тора Мережко "Красная комна�та". Наконец в 2005 году актри�су пригласили на одну из глав�ных ролей в сериал "Не родиськрасивой". Ольге предстоялосыграть Киру Воропаеву, рев�нивую невесту главного героя.Актриса рассказывает: "Когдая бралась за эту роль, то сразу

сказала: моя героиня не будет однозначной стервой.Стерва � упрощенный образ". Такой подход к ролипозволил сделать ее героиню более живой и привле�кательной. Помогли Ольге в работе и прекрасныевзаимоотношения с другими актерами. С ГригориемАнтипенко они были знакомы еще с училища, а сЮлией Такшиной подружились на съемочной пло�щадке. Роль Киры Воропаевой стала для Ольги Ло�моносовой звездной. Нередко в разговорах ее дажетак и называют � Кира, что актрисе очень не нравит�ся. Она больше всего не хотела бы остаться залож�ницей одного образа, поскольку ее возможности го�раздо шире. Это подтверждают и ее новые работы.В сериале "9 месяцев" ей довелось сыграть сурро�гатную мать, которая вынашивает ребенка дляитальянской семьи, а потом понимает, что не в си�лах расстаться с ним. Во время съемок актрисе при�шлось носить накладной пластмассовый живот, ко�торый больно врезался в тело, мешал ходить, си�деть. "Но, несмотря на все эти неудобства, � призна�ется Ольга Ломоносова, � я поняла, что материнство� это самое прекрасное, что может случиться с жен�щиной, это та миссия, с которой она приходит наземлю". Еще одна интересная работа актрисы � рольтелеведущей Алины Лавровой из сериала "Богиняпрайм�тайма". Ее героиня � сильная женщина, кото�рая должна проявить изрядную силу духа, чтобы несломаться под натиском интриг, угроз и шантажа.Ольга Ломоносова в жизни, пожалуй, даже ещё бо�лее ранима и оголена, чем её сериальные образы.Она рассказывает, что может расплакаться на ров�ном месте из�за ерунды, вспылить, разгневаться, ис�пытывать неуверенность в себе. И она не из тех, укого в руках всё горит. Например, когда Ольга впер�вые выехала на автомобиле на московскую трассу,то с ней в тот же день случилась авария � она вреза�лась в милицейский автомобиль. Но образ высоко�мерной леди всё равно преследует Ломоносову. И,вероятно, будет жить с ней и дальше, пока ей не по�падётся радикально иная роль, нежели современнойсдержанной бизнесвумен. "Близкие подтвердят � яоткрытый и доверчивый человек. И совсем не холод�ная, у меня горячее сердце! � говорит актриса, � и хо�тела бы сыграть комедийную роль". Ольга обожаетскупать стильную и оригинальную дизайнерскуюодежду. Признаётся, что совсем не умеет удержи�вать в руках деньги. Если они появляются, тут жетратит. И порядок в её доме наступает только послетого, как его уже невозможно не наводить. "Типичнотворческие натуры чаще всего несовместимы с бы�том", � говорил кто�то из известных артистов. Нотворческая � не всегда беспомощная. И доля правдыо том, что у Ольги есть нечто общее со своими ге�роинями, присутствует. Это сила духа и желание до�биться намеченной цели. "Думаю, не стоит воспри�нимать сериалы как искусство. Как�то мы снималина улице и разговорились с одной девочкой�подро�стком, которая наблюдала за нашей работой. Онасказала, что обожает сериал "Не родись красивой".Мы спросили, смотрела ли она фильмы Феллини,Чаплина и в ответ услышали: "А по какому каналуэто показывают?" Вот это страшно! Хотя я не противсериалов � они даже нужны. Их смотрят для того,чтобы отдохнуть, расслабиться, отвлечься. Но чело�век должен воспитываться на хорошем кино, чтобыразвивать эстетический вкус, а сериалы � это уже назакуску". Первый брак Ольги Ломоносовой оказалсянеудачным, и актриса не любит о нем вспоминать. В

настоящее время Ольгасчастливо живёт с извест�ным режиссёром ПавломСафоновым. В декабре2006 года в одном из мос�ковских родильных домовОльга родила долгождан�ную дочку, которую назва�ла Варварой. А уже в сере�дине февраля 2007 годаактриса полностью восста�новилась и вернулась натеатральную сцену. Вовремя беременности Оль�га Ломоносова успеласняться в фильме "Ночныесестры", где сыграла однуиз главных ролей. Несмот�ря на свою профессию,Ольга � человек не публич�ный. Она по�прежнемуочень любит балет, а также признается, что с удо�вольствием занималасьбы дизайном или декором.

29Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

ОЛЬГА ЛОМОНОСОВА, актриса. Год рождения $ 1978, 18 мая

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper30

ФУТБОЛСборная России по пляжному футболу

впервые в истории стала победительницейСуперфинала Евролиги � турнира с участиемсильнейших европейских команд. В финаль�ном матче команда Николая Писарева со сче�том 4:3 переиграла сборную Португалии, од�ного из лидеров мирового пляжного футбола.Причем Писарев наблюдал за триумфом сво�их подопечных с трибуны, поскольку в полу�финале с Испанией был удален судьей. Ранеев поединке за третье место итальянцы в се�рии послематчевых пенальти переигралисборную Испании (4:4 в основное время).

Футболисты "Барселоны" стали облада�телями Суперкубка Испании, в ответном фи�нальном матче со счетом 3:0 разгромив "Ат�летик" из Бильбао.Все голы во встрече, про�шедшей накануне на "Ноу Камп", были забитыво втором тайме. Первым отличился ЛионельМесси на 50�й минуте, на 68�й он же с пеналь�ти удвоил преимущество каталонцев, а спустячетыре минуты точку в поединке поставил Бо�ян Кркич, который сменил дебютировавшегов составе "Барселоны" Златана Ибрагимовича.Первый матч в Бильбао также завершился по�бедой "Барсы" � 2:1. Этот трофей стал первымдля подопечных Хосепа Гвардьолы в текущемсезоне и четвертым в 2009 году. Ранее "грана�тово�синие" выиграли Лигу чемпионов, чем�пионат и Кубок ИспанииЧМ�2010. Квалификация. Южная Америка .

Сборная Бразилии набрала 30 очков ипервой из южноамериканских команд обес�печила себе участие в финальной части чем�пионата мира�2010.

Аргентина � Бразилия � 1:3 0:1 � Луизао(24), 0:2 � Луис Фабиано (30), 1:2 � Датоло(66), 1:3 � Луис Фабиано (68).

Колумбия � Эквадор � 2:0 1:0 � Мартинес(82), 2:0 � Гутьеррес (90).

Перу � Уругвай � 1:0 Ренгифо (86).Парагвай � Боливия � 1:0 Кабаньяс (45,

пенальти). Чили � Венесуэла � 2:2 1:0 � Видаль (12),

1:1 � Мальдонадо (34), 1:2 � Рей (45), 2:2 �Миллар (53).

1. Бразилия � 30.2. Чили � 27.3. Парагвай� 27.4. Аргентина � 22.5. Колумбия � 20.6. Эк�вадор � 20.7. Венесуэла � 18.8. Уругвай � 18.9.Боливия � 12.10. Перу � 10.

ЧМ�2010. Квалификация. Европа.Группа 1. На участие в чемпионате мира

претендуют сразу четыре команды. Датчанеупустили победу в матче с Португалией, но ихшансы на итоговое первенство весьма вели�ки. Значительно улучшили свои позиции шве�ды, одолевшие на выезде сборную Венгрииблагодаря голу новичка "Барселоны" З.Ибра�гимовича на исходе матча.

Дания � Португалия � 1:1. 1:0 � Бендтнер(42), 1:1 � Лиедсон (86).

Венгрия � Швеция � 1:2 .0:1 � Мельберг(8), 1:1 � Хусти (79, пенальти), 1:2 � Ибрагимо�вич (90).

1. Дания � 17 (7). 2. Венгрия � 13 (7). 3.Швеция � 12 (7). 4. Португалия � 10 (7). 5. Ал�бания � 6 (8). 6. Мальта � 1 (8)

Группа 2. Швейцарцы выиграли важней�ший матч у греков � 2:0. Этот успех открылсборной альпийской страны прямую дорогуна мундиаль, однако в спор двух команд мо�гут вмешаться и латыши, неожиданно добыв�шие три очка в Израиле.

Молдавия � Люксембург � 0:0 Израиль � Латвия � 0:1.Горкс (60). Швейцария � Греция � 2:0.1:0 � Грихтинг

(83), 2:0 � Падалино (88). 1. Швейцария � 16 (7).2. Греция � 13 (7).3.

Латвия � 13 (7).4. Израиль � 9 (7).5. Люксем�бург � 5 (7). 6. Молдавия � 2 (7)

Группа 3. Не так сильны позиции сбор�ной Словакии, однако она пока удерживаетлидерство. Домашняя ничья с принципиаль�ным соперником � командой Чехии � могла

быть занесена в актив, однако хозяева упус�тили победу на 83�й минуте. Поляки и северо�ирландцы также разошлись миром, вконецзапутав турнирный расклад. Словакия � Чехия� 2:2.1:0 � Шестак (60), 1:1 � Пудил (68), 2:1 �Хамшик (73, пенальти), 2:2 � Барош (83).

Польша � Северная Ирландия � 1:1.0:1 �Лафферти (38), 1:1 � Левандовски (80).

1. Словакия � 16 (7). 2. Северная Ирлан�дия � 14 (8). 3. Польша � 11 (7). 4. Словения �11 (7). 5. Чехия � 9 (7).6. Сан�Марино � 0 (8)

Группа 5. Испанцы разгромили бельгий�цев, одержав седьмую победу подряд. Чтобычемпионы Европы не выступили в ЮАР,должно произойти что�то невероятное.

Армения � Босния и Герцеговина � 0:2.0:1� Ибричич (6), 0:2 � Муслимович (73).

Турция � Эстония � 4:2.0:1 � Воскобойни�ков (7), 1:1 � Тунджай (30), 2:1 � Йилдирим(37), 2:2 � Васильев (53), 3:2 � Туран (63), 4:2 �Тунджай (73).

Испания � Бельгия � 5:0.1:0 � Д.Силва(40), 2:0 � Вилья (49), 3:0 � Пике (50), 4:0 �Д.Силва (68), 5:0 � Вилья (85).

1. Испания � 21 (7).2. Босния и Герцего�вина � 15 (7).3. Турция � 11 (7).4. Бельгия � 7(7).5. Эстония � 5 (7).6. Армения � 1 (7)

Группа 6. Победы одержали команды Ук�раины и Хорватии. Судя по всему, именно этиколлективы разыграют второе место, а пер�вое наверняка достанется Англии. Украина �Андорра � 5:0.1:0 � Ярмоленко (18), 2:0 � Ми�левский (45), 3:0 � Шевченко (72, пенальти),4:0 � Милевский (90, пенальти), 5:0 � Селезнев(90, пенальти).

Хорватия � Белоруссия � 1:0.Ракитич (24). 1. Англия � 21 (7).2. Хорватия � 17 (8).3.

Украина � 14 (7).4. Белоруссия � 9 (7).5. Казах�стан � 3 (7). 6. Андорра � 0 (8)

Группа 7. Австрия � Фарерские острова �3:1.1:0 � Майерхофер (1), 2:0 � Янко (16), 3:0 �Янко (69, пенальти), 3:1 � Ольсен (81).

Франция � Румыния � 1:1.1:0 � Анри (48),1:1 � Эскюде (55,автогол).

1. Сербия � 18 (7). 2. Франция � 13 (7). 3.Австрия � 10 (7). 4. Литва � 9 (7). 5. Румыния �8 (7). 6. Фарерские острова � 1 (7)

Группа 8. "Повеселил" болельщиковсборной Грузии Каха Каладзе. Два автоголазащитника, забитые за 10 минут, решили ис�ход поединка его команды против "Скуадрыадзурры". "Я приношу свои извинения и ис�кренне сожалею, что по моей вине мы про�пустили два мяча. Прости, Грузия! Больно за�бить два мяча в свои ворота. Партнеры по ко�манде пытались меня утешить и подбодритьпосле такого", � прокомментировал свой"дубль" 31�летний футболист. Победа позво�лила итальянцам сохранить лидерство в груп�пе.Болгария � Черногория � 4:1.0:1 � Йоветич(9), 1:1 � Кишишев (45), 2:1 � Телкийски (49),3:1 � Бербатов (85, пенальти), 4:1 � Домовчий�ски (90). Кипр � Ирландия � 1:2.0:1 � Дойл (5),1:1 � Элиа (30), 1:2 � Роб.Кин (83).

Грузия � Италия � 0:2.0:1 � Каладзе (57,автогол), 0:2 � Каладзе (67, автогол).

1. Италия � 17 (7).2. Ирландия � 16 (8).3.Болгария � 11 (7).4. Кипр � 5 (7).5. Черногория� 4 (7). 6. Грузия � 3 (8)

Группа 9. Шотландия � Македония �2:0.1:0 � С.Браун (56), 2:0 � Макфадден (80).

Исландия � Норвегия � 1:1.0:1 � Риисе(10), 1:1 � Гудьонсен (29).

1. Голландия � 21 (7). 2. Шотландия � 10(7). 3. Норвегия � 7 (7). 4. Македония � 7 (7). 5.Исландия � 5 (8).

Футболисты "Барселоны" выиграли Су�перкубок УЕФА сезона 2009�2010.

Игра проходила в невысоком темпе стерриториальным преимуществом "Барсело�ны",xотя острые моменты были у обеих ко�манд "Шахтер" больше отсиживался в оборо�не. В концовке основного времени каталонцыприбавили, но пробить вратаря Андрея Пято�ва им удалось лишь во второй дополнитель�ной 15�минутке. Лионель Месси отдал тонкуюпередачу в штрафную на Педро Родригеса, имолодой полузащитник, заменивший по ходувстречи Златана Ибрагимовича, отправил мячточно в дальний угол.

Суперкубок УЕФА традиционно разыгры�вается между победителем Лиги чемпионов иобладателем Кубка УЕФА, который с этого го�да называется Лигой Европы.Предыдущимобладателем Суперкубка УЕФА был санкт�пе�тербургский "Зенит", первым из российскихклубов получивший этот трофей после побе�ды над "Манчестер Юнайтед" со счетом2:1.Последний раз "Барселоне" удавалось вы�играть кубок в 1997 году. По словам тренера"Барсы" Хосепа Гвардиолы, его подопечныепоказали не лучшую игру и отпор со стороны"Шахтера" оказался серьезным.

Тренер "Шахтера" Мирча Луческу заявил,что судьи оставили его команду без пенальти.

Главный тренер "Шахтёра" Мирча Луче�ску не был сильно огорчён поражением.

"Сегодня получился хороший матч всложных условиях из�за жары было оченьтяжёло играть, отметил Луческу. Мы привык�ли к "Барселоне" она всегда играет одинаково.У нас есть замечательные футболисты, и се�годня мы заставили "Барсу" попотеть ради по�беды. Она владеет несколькими моделями иг�ры. Мы же отрядили большие силы в оборо�ну и провели несколько отличных контратак,которые могли увенчаться голами. В то жевремя этой "Барелоне" невероятно сложнопротивостоять. Это великая команда, и я до�волен, потому что мы показали себя с лучшейстороны. Я доволен нашей игрой, однако по�сле поражений всегда остается горький прив�кус. Нет ничего страшного, если проигрыва�ешь такой команде, как "Барселона", но уж ра�доваться тут точно нечему"

Назван лучший футболист Европы.Лионель Месси, сыгравший ключевую

роль в походе "Барселоны" за Кубком чемпио�нов, признан лучшим клубным футболистомгода по версии европейского футбольногосоюза на церемонии награждения в Монако.Для определения лауреата УЕФА провел голо�сование среди 16 тренеров команд, пробив�шихся в плей�офф главного еврокубка в про�шлом сезоне.

Кроме того, аргентинец завоевал призлучшему нападающему, среди коллег по амп�луа опередив своего бывшего одноклубникаСамюэля Это'О, а также Криштиану Роналдуиз "Манчестер Юнайтед". Титул лучшего хав�бека достался его одноклубнику Хави Эрнан�десу, среди вратарей первенствовал Эдвинван дер Сар из "Манчестер Юнайтед", а капи�тан "Челси" Джон Терри в третий раз стал луч�шим защитником, получив награду из рук ле�гендарного Паоло Мальдини. На это званиетакже претендовали Неманья Видич из "Ман�честер Юнайтед" и Херард Пике из "Барсело�ны".

Лучший снайпер минувшей Лиги чемпио�нов самый важный из своих девяти голов за�бил в финале в ворота "Манчестер Юнайтед".В итоге "Барса" завоевала третий трофей в се�зоне, так как ранее команда Хосепа Гвардио�лы отпраздновала триумф в чемпионате иКубке Испании. Это стало венцом феноме�нального сезона Месси, а его точный удар го�ловой на "Олимпико" занял почетное место вбогатой коллекции голов аргентинца � на сче�ту 22�летнего бомбардира 38 мячей во всехтурнирах, где участвовали каталонцы в про�шедшей кампании. Унаследовав награду отКриштиану Роналду, Месси стал вторым ар�гентинцем в почетном списке после Фернан�до Редондо.

ТЕННИСЕлена Дементьева стала победительни�

цей крупного теннисного турнира в Торонто, в

финале переиграв соотечественницу МариюШарапову. Дементьева чуть улучшила стати�стику личных встреч с Шараповой, одержавтретью победу в 11 матчах. Елена завоевалатретий титул в сезоне и 14�й � в карьере, то�гда как Мария, долго залечивавшая травмуплеча, последний раз выигрывала турнир вапреле 2008 года. Дементьева, четвертая ра�кетка мира, заработала 350 тысяч долларовпризовых и 800 рейтинговых баллов. Шара�пова в новой версии рейтинга поднялась на19 позиций и расположилась на 30�м месте,благодаря 550 очкам, а также пополнит бан�ковский счет 175 тысячами долларов. Шара�пова вернулась в 20�ку Чемпионской гонкиWTA. Tеперь она находится на 19�й позиции.Торонто.Kaнада. Хард. $2 000 000 / Premier.Финал.Е. Дементьева�М. Шарапова 6:4 6:3 Полуфиналы. Е.Дементьева (Россия,4)С.Bильямс (США,2) 7:6(7:3),6:1;М.Шарапова (Россия) А.Клейбанова (Россия)6:2,4:6,6:4

Первая ракетка мира Роджер Федереревыиграл турнир серии "Мастерс" в Цинцинна�ти (США). Для Федерера эта победа стала чет�

вертой в сезоне и 61�й в карьере. Швейцарецсумел повторить рекорд знаменитого швед�ского теннисиста Матса Виландера, которыйчетыре раза выигрывал турнир в Цинциннати.

В личных встречах с сербом теперь ужесо счетом 8�4 ведет Федерер. До этого фина�ла Джокович в 2009 году дважды сражался сРоджером и неизменно выигрывал. Причемоба раза теннисисты встречались в полуфи�налах на турнирах серии "Мастерс" � в Майамии Риме.

Победа в Цинциннати принесла Федере�ру 1000 рейтинговых очков $443,5 тыс. Джо�кович заработал 700 очков $222 тыс. призо�вых.

Цинциннати,США.Хард.$3000000/Masters1000.Финал.

Р. Федерер�Н. Джокович 6:1 7:5 Полуфиналы. Н.Джокович (Сербия, 4)

Р.Надаль (Испания, 2) 6:1, 6:4 Р.Федерер(Швейцария, 1) Э.Маррей (Великобритания,3) 6:2, 7:6 (10:8);

Американка Серена Bильямс вслед зароссиянкой Динарой Сафиной гарантироваласебе место на итоговом теннисном турнире вДохе (Катар). В катарском турнире с призо�вым фондом в $4,45 миллиона, которыйстартует 27 октября, примут участие 8 лучшихтеннисисток и четыре лучшие пары по итогамсезона. "Я очень довольна, что обеспечила се�бе место на турнире в Дохе и буду соперни�чать с лучшими теннисистками мира", призна�лась Bильямс. Для Серены участие на итого�вом турнире станет девятым в карьере.

Динара Сафина забронировала себе ме�сто на итоговом турнире в начале августа. Дляроссиянки 2009 год стал самым успешным вкарьере. Нынешний сезон Динара начала на

Подготовил Эдуард Фридман

31Cascade Russian Newspaper • Сентябрь / September 2009 №17(341) • «Каскад»

третьем месте мирового рейтинга, а 20 апре�ля поднялась на верхнюю строчку.

Энди Мюррей забронировал себе уча�стие на итоговом турнире 2009 года Ассоциа�ции теннисистов�профессионалов (АТР).Мюррей, занимающий на данный момент вто�рую строчку в мировом рейтинге, стал треть�им участником соревнований, которые прой�дут 22�29 ноября в Лондоне. Ранее этого пра�ва добились Роджер Федерер и Рафаэль На�даль. Всего на турнире сыграют 8 лучших тен�нисистов мира по итогам 2009 годы. "Это ве�ликолепно, в особенности из�за того, что тур�нир этого года примет Великобритания, � зая�вил 22�летний шотландец. � Попасть на такойтурнир является целью для всех теннисистов.Это доказывает, что ты провел год на высо�ком уровне".В 2008 году Мюррей дебютиро�вал на итоговом турнире АТР, который тогдапроходил в Шанхае, и сумел пробиться в по�луфинал.

ЛЁГКАЯАТЛЕТИКА

Берлин (Германия). 12�й Чемпионат ми�ра. В Берлине финишировал мировой легко�атлетический форум. Его главными героямистали ямайские спринтеры во главе с Усэй�ном Болтом, эфиопский стайер Кенениса Бе�келе и российские ходоки, а также � под зна�ком вопроса � южноафриканская "золотая де�вочка" Кастер Семеня. Общий зачет с боль�шим преимуществом выиграла сборная США,а Россия заняла в нем лишь четвертое место.Впереди оказались ямайцы и кенийцы.

Российская легкоатлетическая сборнаявпервые с провального чемпионата мира�1997 не попала в первую тройку общего заче�та. Тем не менее среди героев мирового фо�рума есть и российские лица. Прежде всего,это великолепное трио ходоков � ВалерийБорчин, Ольга Каниськина и Сергей Кирдяп�кин. Саранские мастера пеших "прогулок"приватизировали все три золотые медали, ра�зыгрывавшиеся в Берлине. Блеснул и Яро�слав Рыбаков, победивший в соревнованияхпрыгунов в высоту. Бронзу завоевал и десяти�борец Александр Погорелов, но это вообще�то случай особый. Россия впервые получиламедаль в этой дисциплине. На беговых до�рожках разыгрывается львиная доля медалеймирового первенства. Две бронзы были за�воеваны Антониной Кривошапкой (400 м) иженской эстафетной командой (4х400 м). Со�крушительный удар по российским бегуньямна средние дистанции, нанесенный ИИАФ пе�ред Пекином�2008, будет аукаться еще долго.Юрий Борзаковский, который заявил, чтоэтот чемпионат мира для него последний, за�нял лишь четвертое место на 800�метровке.Провалила стипль�чез Гульнара Галкина, а вмарафоне не хватило сил у долго шедшейпервой Наили Юламановой. Главным разоча�рованием для болельщиков стало выступле�ние Елены Исинбаевой, которая не смоглавзять начальную высоту. "Королева шеста"обещала серьезно задуматься над своей под�готовкой.

Итак, россияне с 13 (4+3+6) медалямизаняли только четвертое место в общем заче�те, умудрившись пропустить на третье кений�цев. На счету африканской команды 11(4+5+2) наград, но серебра больше. Кстати,два года назад россияне также финиширова�ли вслед за кенийцами, которые тогда быливторыми. Атлеты из восточноафриканскойстраны традиционно сильны в стайерских бе�говых дисциплинах. На этот раз они получилизолото в мужских марафоне и стипль�чезе, атакже на дистанциях 5 и 10 км у женщин.

Занятно, что обе высшие награды на 1500 м выиграли разнополые представителиБахрейна, а 800�метровки закончились три�умфом бегунов из ЮАР. Правда, у представи�телей африканской республики как раз воз�ник вопрос насчет разнополости. Так или ина�че, половая принадлежность 18�летней чем�пионки будет объявлена через какое�то время

Золотой дубль сделал эфиопский стайерКенениса Бекеле. Он в 4�й (!) раз подряд пер�венствовал на 10 км, а дистанцию вдвое коро�че выиграл на чемпионатах мира впервые. Ес�ли добавить, что он также трехкратный олим�пийский чемпион, то величие эфиопа показы�вается в полный рост. И хотя стайерам не дос�таются такие ароматные лавры, как бегунам

на короткие дистанции, но этот спортсмен за�служивает их в полной мере.

А главными героями первенства все�такистали великолепные спринтеры Ямайки исборная США в целом. Неподражаемый УсэйнБолт выиграл 100� и 200�метровки с мировы�ми рекордами, а в эстафете его команда огра�ничилась золотом. Урожай, собранный жен�

щинами с солнечного острова, также впечат�ляет � победы на "гладких" 100 м, барьерных100 и 400 м, а также в эстафете 4х100 м. 13(7+4+2) наград, собранные ямайцами, впечат�ляют весьма серьезно.

Сборная США, хотя и проиграла беговуюдуэль, в общем зачете взяла верх и в очеред�ной раз стала лучшей легкоатлетической ко�мандой. К золоту, собранному на обеих "глад�ких" 400�метровках и в эстафетах 4х400, на400 м с барьерами у мужчин и на 200 м у жен�щин, американские атлеты добавили обе выс�шие награды в длине, а также в десятиборьеи мужском ядре. 22 (10+6+6) медали � оче�редной заслуженный триумф сборной США.

Главным событием 6�го соревнователь�ного дня в столице Германии, безусловно,стал финальный забег на 200 метров у муж�чин. Многие предрекали победу в этой дисци�плине Усейну Болту, ожидая от ямайца вто�рой мировой рекорд � вслед за достижениемна 100 м. И самый быстрый человек планетывсе эти ожидания оправдал, промчавшись подистанции за 19,19 секунды, улучшив тем са�мым свое же мировое достижение сразу на0,11! Второе место в этом забеге неожиданноосталось за представителем Панамы АлонсоЭдвардом, а замкнул тройку призеров извест�ный американский спринтер Уоллес Спирмон.Оба они также выбежали из 20�ти секунд.Крайне интересным вышел и финальный за�бег у мужчин на дистанции 110 м с барьера�ми. Лишь спустя полчаса после финиша су�дьи с помощью фотофиниша сумели объвитьимя победителя � им стал Райан Брэтуэйт изБарбадоса. Одну сотую секунды ему уступилиамериканцы Терренс Траммелл и Дэвид Пэйн.

Россиянин Сергей Кирдяпкин завоевалзолото чемпионата мира в спортивной ходьбена 50 км. Кирдяпкин прошел дистанцию за 3часа 38 минут 35 секунд. Россиянин стал дву�кратным чемпионом мира, повторив свой ус�пех чемпионата мира 2005 года в Хельсинки.

В беге на 1500 метров у женщин чемпи�онкой мира стала Мариам Юсуф Джамал изБахрейна. Первое время показала испанка На�талья Родригес, но она была дисквалифици�рована.

Женщины. Прыжки в высоту. Финал.1. Бланка Власич (Хорватия)� 2,04м.2. Анна Чичерова (Россия)� 2,023. Ариен Фридрих (Германия)� 2,02

Женщины. 400 м с барьерами. Финал.1. Мелани Вокер (Ямайка)� 52,42 сек.(рекордЧМ)2. Лашинда Демус (США) � 52,963. Жосейн Лукас (Тринидад и Тобаго) � 53,20

Женщины. Метание копья. Финал.1. Штеффи Нериус (Германия) � 67.30 м2. Барбора Шпотакова (Чехия) � 66.423. Мария Абакумова (Россия) � 66.06

Женщины. 400 м. Финал.1. Саня Ричардс (США) � 49.002. Шерика Вильямс (Ямайка)� 49.323. Антонина Кривошапка (Россия) � 49.71

Женщины.1500 м. Финал.1.Мариам Юсуф Джамал (Бахрейн)� 4.03,742.Лиза Добриски (Великобритания)� 4.03,753.Шэннон Роубери (США) � 4.04,18...

Женщины. Эстафета 4x400 метров.1.США (Дебби Данн,Эллисон Феликс,Лашин�да Демас,Саня Ричардс)� 3.17,832.Ямайка � 2.21,153.Россия� 3.21,64

Женщины. Марафон.1.Сюэ Бай (Китай) � 2.25,15

2.Йошими Озаки (Япония)� 2.25,253.Аселефех Мергиа (Эфиопия) � 2.25,32+

Женщины. Прыжки в длину.1.Бритни Рис (США) � 7,102.Татьяна Лебедева (Россия)� 6,973.Карин Мей Мелис (Турция) � 6,80

Мужчины. 200 м. Финал.1. Усейн Болт (Ямайка)� 19,19сек.(мировойрекорд)2. Алонсо Эдвард (Панама) � 19,813. Воллес Спирмон (США) � 19,85

Мужчины. Десятиборье. Итоговое поло�жение.1. Трэй Харди (США) � 8790очков2. Леонель Суарес (Куба) � 86403. Александр Погорелов(Россия)� 8528

Мужчины. 110 м с барьерами. Финал.1. Райан Брэтвэйт (Барбадос) � 13,14 сек.2. Терренс Траммелл (США)� 13,153. Дэвид Пэйн (США)� 13,15

Мужчины. Спортивная ходьба 50 км 1. Сергей Кирдяпкин (Россия) 3:38.35 2. Тронд Нимарк (Норвегия) 3. Хесус Анхель Гарсиа (Испания)

Мужчины. Тройной прыжок. Финал.1. Филлипс Айдову (Великобрит.) � 17.73 м 2. Нельсон Эвора (Португалия) � 17.553. Алексис Копелло (Куба)� 17.36...

Мужчины. 3000 м с препятствиями. Фи�нал 1. Эзекиль Кембои (Кения)�8:00.43(рекордчемпионатов мира)2. Ричард Кипкембои Матеелонг (Кения) �8:00.893. Буабделла Тахри (Франция) � 8:01.18

Мужчины. 400 м с барьерами. Финал.1. Керрон Клемент (США) � 47.912. Хавьер Калсон (Пуэрто�Рико) � 48.093. Бершон Джексон (США) � 48.23

Мужчины. Метание копья.1.Андреас Торкильдсен (Норвегия) � 89,592.Гиллермо Мартинес (Куба) � 86,413.Юкифуми Мураками (Япония) � 82,974.Вадим Василевскис (Латвия) � 82,37

Мужчины. 800 м.1.Мбулани Мулаудзи (ЮАР) � 1.45,292.Альфред Кирва Йего (Кения) � 1.45,353.Юсуф Саад Камель (Бахрейн)� 1.45,354.Юрий Борзаковский (Россия) � 1.45,57

Мужчины. 5000 метров.1.Кенениса Бекеле (Эфиопия) � 13.17,092.Бернард Лагат (США) � 13.17,333.Джеймс Квалиа Ч'Куруи (Катар) � 13.17,78...

Bыиграла ли она, или он проиграл. В лег�кой атлетике зажглась новая звезда! 18�лет�няя Кастер Семенья бегунья из ЮАР сенсаци�онно выиграла золотую медаль в беге на 800метров. Но вместо поздравлений одни подоз�рения. Южноафриканская бегунья так сильноопередила своих соперниц на дистанции 800метров, что у судей закралось подозрение,будто это вовсе не спортсменка, а спортсмен.Так кто же она самая быстрая женщина напланете или не самый быстрый мужчина?

Женский забег на 800 метров на чемпио�нате мира по легкой атлетике в Берлине досих пор обсуждают. Точнее, его победитель�ницу легкоатлетку из ЮАР Кастер Семенью.Говорят, у нее абсолютно мужское тело и онадвигается по�мужски. Бежит она действи�тельно ну очень технично, оставляя всех кон�куренток далеко позади.

Организаторам берлинского чемпионатаКастер сразу показалась подозрительной.Она или он? Появилась ниоткуда и уже напервом международном турнире легко "пере�бежала" олимпийскую чемпионку, кенийкуПамелу Джелимо. Никаких внятных объясне�ний южноафриканская федерация легкой ат�летики дать не может. Мужественный стиль,и даже голос 18�летней Кастер из провинцииЛимпопо, ЮАР, заставили задуматься и орга�низаторов чемпионата. Но на вопрос, что онадумает по поводу спекуляций, что она роди�лись мужчиной, Семенья невозмутимо отве�чает: "Я ничего не думаю по этому поводу, яничего не слышала и не знаю, кто это сказал.И мне нет дела до этих сплетен".Тем не менее,известно, что специальная комиссия уже про�вела необходимые физиологические и гене�тические тесты так называемую гендернуюэкспертизу. Т.к. в большом спорте уже былислучаи, когда половая принадлежность при�зера вызывала сомнения. И бывало, что этисомнения подтверждались. A победа аннули�ровалась.

Гендерная экспертиза позволяла предот�

вратить казусы. Это стресс для спортсмена,но это не больно, говорят врачи специальнойкомиссии. Когда существовала ГДР, на Олим�пиадах побеждала спортсменка из ВосточнойГермании Хайди Кригер.ГДР прекратила своесуществование исчезла и Хайди.Перекорм�ленная анаболиками в гедеэровские времена,толкательница ядра Хайди Кригер в концеконцов стала бизнесменом Андреасом Криге�ром. В 2000 году он выступил главным свиде�телем по делу бывших спортивных функцио�неров ГДР, по воле которых спортсменов пич�кали стероидами. По воле которых Андреас ивынужден был стать мужчиной. "Я действи�тельно не знал, кто я женщина или мужчина.Сейчас я уверен, что те гормональные таблет�ки, которые я принимал, склонили мое разви�тие в сторону мужчины", признается Кригер.

Сегодня спортивные функционеры счи�тают, что не стоит торопить события. Ведь ре�зультаты анализов, взятых у Кастер Семенья,еще не готовы. "Я буду защищать ее, даже ес�ли меня выгонят из Берлина. Но я не допущу,чтобы спортсменку унижали только из�за то�го, что она родилась такой. Это не преступле�ние", утверждает Леонард Чуене, президентФедерации л/a ЮАP.

Впрочем, легкоатлетка из ЮАР еще небыла поймана на употреблении допинга, и вмечтах стать мужчиной она не признавалась.Только результаты анализов дадут ответ, ос�танется ли у нее золото, выиграла ли она, илион проиграл.

Берлин (Германия). 12�й Чемпионат ми�ра. Медальный зачет (золото�серебро�брон�за)

1.США � 10, 6, 6 (22 медали). 2.Ямайка �7, 4, 2 (13). 3.Кения � 4, 5, 2 (11). 4.Россия �4,3, 6 (13). 5.Польша � 2, 4, 2 (8). 6.Германия �2, 3, 4 (9). 7.Эфиопия � 2, 2, 4 (8). 8.Велико�британия 2, 2, 2 (6). 9.ЮАР � 2, 1, 0 (3). 10.Ав�стралия � 2, 0, 2 (4).

БОКСНекогда профессиональный боксер Роб

Ньюбиггин намерен сменить пол, вернуться вспорт и драться на ринге уже с женщинами.Еще неизвестно, позволят ли ему, точнее ей,надеть перчатки, но желание Роба поменятьимя на Мерседес сильно.

Международная ассоциация любитель�ского бокса (АИБА) обнародовала первый всвоей истории рейтинг спортсменов. Рейтингбудет использоваться для "посева" боксеровна крупных турнирах, в частности на стартую�щем 1 сентября в Италии чемпионате мира.Список был составлен на основе выступленияспортсменов на рейтинговых соревнованиях:в Олимпийских играх, на чемпионатах мира,молодежных первенствах мира и чемпиона�тах континентов. Абсолютно лучшим боксе�ром вне зависимости от категорий стал ук�раинец Василий Ломаченко, набравший 2900очков. Это на 400 больше, чем у китайца ЗуШимина, итальянца Роберто Каммарелле, ку�бинцев Бантера Суареса и Корреа Байе. РЕЙТИНГ АИБАКатегория 48 кг. 1. Зу Шимин (Китай) � 2500очков+ 51 кг. 1. Лаффита Эрнандес (Куба) � 2300+ 54 кг. 1. Леон Аларкон (Куба) � 2200+ 57 кг. 1. Ломаченко (Украина) � 2900+ 60 кг. 1. Угас Эрнандес (Куба) � 2150. 2. Ти�щенко � 2000... 64 кг. 1. Иглесиас Сотолонго (Куба) � 2350+ 69 кг. 1. Бантер Суарес (Куба) � 2500+ 75 кг. 1. Корреа Байе (Куба) � 2500+ 81 кг. 1. Беншабла (Алжир) � 2200+ 91 кг. 1. Акоста Дуарте (Куба) � 2400+ Свыше 91 кг. 1. Каммарелле (Италия) � 2500+

ВЕЛОСПОРТОбладательница бронзовой медали Оли�

мпиады в Пекине россиянка Ирина Калентье�ва стала чемпионкой мира по маунтинбайку вдисциплине кросс�кантри. Чемпионат мирапроходит в столице Австралии Канберре. 2�йстала норвежка Лене Биберг, американка Ви�ллоу Кербер завоевала бронзу. Калентьева, укоторой порвалась цепь в середине дистан�ции, на починку ушла почти минута, на 13 се�к. опередила Биберг и 52 сек. Кербер. "Пор�вавшаяся цепь заставила меня сконцентриро�ваться и задействовать все силы, потому чтотакое не должно было происходить на чем�пионате мира", � заявила после гонки Ирина.

«Каскад» • Сентябрь / September 2009 №17(341) • Cascade Russian Newspaper32

Ученых уже давно интересует, в чем же причинасексуального притяжения двух полов и как она влия�ет на интимные отношения. Биохимики также не ос�тались в стороне и предложили свою теорию интим�ной совместимости по группе крови. Конечно же, этоне означает, что мы делимся на четыре стандартныхтипа любовников, однако определить черты (темпе�рамент, характер и возможности), характерные дляопределенной группы крови, иметь представление оспособностях и возможностях находящегося рядом свами человека мы сможем.

Люди с первой группой крови сексуальны и ак�тивны. Они не сидят на месте, всё время ищут выхо�да своей энергии. Любят всё новое � и в сексе тоже.Их партнер запросто может устать после пылкой но�чи с ними.

Вторая группа � они скромные и уравновешен�ные личности. Не в их манере выставлять себя напо�каз в смелых нарядах и вести себя развязно. Они,скорее всего, будут не слишком оригинальны в ин�тимной жизни, но, несмотря на это, их партнер не ос�танется в обиде.

Те, кто имеют третью группу крови, нередкопроизводят обманчивое впечатление. Их отличаютхолодные руки с гибкими пальцами. Со стороны этилюди выглядят сдержанно, спокойно, склонны отно�ситься к себе и близким критично, а внутри у них ки�пят чувства и эмоции. Они темпераментны, и вслед�ствие тонкого душевного устройства во время бли�зости могут пустить слезу.

Что касается людей с четвертой группой, тоони самые страстные из всех. Чтобы они ни делали,во всем остается отпечаток их эмоциональности,будь то ссора, расставание или публичное выступле�ние � они проявят себя во всей полноте. Но они мо�гут и скрывать то, кем они являются на самом деле.Занятие сексом для них � значит отдача до полногоизнеможения и доведения себя и партнера до обмо�рочного состояния, вследствие чего на постельномбелье могут остаться дыры. Однако, им нередко нехватает храбрости, чтобы эти фантазии стали реаль�ностью.

Женщина O(I) группы кровиЯпонцы говорят, что если мужчина хочет неисто�

вого секса, он должен остановить свой выбор наженщине с первой группой крови. Ее страсть не зна�ет табу.

Мужчина, который женится на женщине с пер�вой группой крови, никогда не будет обделен чувст�венными ласками. Она из тех жен, которые застав�ляют своих мужей опаздывать по утрам на работу.Эта женщина идеальная любовница: она всегда оп�равдывает ожидания партнера.

В ней несложно пробудить страсть, но она в со�стоянии контролировать либидо с помощью своейсильной воли. Поэтому ее трудно обольстить, а зна�чит, сексуальный темперамент такой женщины час�то предназначен для мужа и известен только ему.

Женщина А(II) группы кровиБольшинство женщин, которые имеют репута�

цию "деловых" и "несексуальных", женщины со вто�рой группой крови. Соблазнить такую леди почти не�реально: секс редко занимает ее мысли.

Она наиболее пассивна из всех женщин, и частоможет заниматься сексом, даже если ей этого на са�мом деле не хочется. Так как она обычно ведет себяочень разумно, ее сложно склонить к сексуальнымэкспериментам, впрочем, как и к связям на стороне.Но если последнее удастся, свершится невероятное� для страстной женщины со второй группой кровиисчезают все преграды.

Но не думайте, что подарить ей наслаждение ни�чего не стоит. Мужчина, добившийся этого, вполнеможет претендовать на звание секс�героя.

Женщина В(III) группы кровиЭта женщина наименее заинтересована в сексе.

Однако она же легче всего к нему и относится. Онапрекрасно чувствует, что сексуальность и поистинетеатральное умение исполнить свою роль � важнаячасть ее привлекательности.

Женщина с третьей группой крови раскованна исвободна во всех сферах жизни и далека от того,чтобы придавать сексу особо важное значение. Ейнелегко доставить удовольствие, и мужчина, кото�рый хочет доказать обратное, часто обижается нато, с какой легкостью и небрежностью партнершаотносится к его усилиям. Эта же легкость виной то�му, что такой женщине ничего не стоит поменятьпартнера, когда тот только�только успел влюбиться.

Женщина АВ(IV) группы кровиОна прирожденный секс�врач, и всякий мужчи�

на, имеющий сексуальные проблемы, познакомив�

шись с женщиной с четвертой группой крови, можеткруто изменить свою жизнь.

Женщина с четвертой группой крови очень чув�ственна и легко достигает оргазма. Она наиболееуниверсальный и приспосабливающийся секспарт�нер. Такая женщина может получить удовольствиепочти с каждым мужчиной. Она будет в равной сте�пени наслаждаться нежным сексом и эксцентрично�грубым � в зависимости от того, что предпочитает еепартнер. Мужчина, побывавший в постели женщиныс четвертой группой крови, никогда этого не забу�дет. О таком сильном либидо, как у нее, впору меч�тать многим.

Мужчина 0 (I) группы кровиУ мужчины с первой группой крови "основной

инстинкт" проявляется в страстном желании новыхприключений. Такой мужчина часто стремится иметьколлекцию порнографических фотографий и филь�мов, а на вечеринке будет первым рассказчиком не�приличных шуток и двусмысленных историй. И он,действительно, превосходит остальных: мужчина спервой группой крови � самый активный и конкурен�тоспособный любовник. Его мысли устремляются кзанятию сексом каждые девять секунд в течениевсей жизни!

Ложка дегтя: этот мужчина не всегда задумыва�ется о потребностях своей партнерши. Поэтому луч�шими любовницами для агрессивных и буйных муж�чин с первой группой крови будут пассивные женщи�ны.

Мужчина A (II) группы кровиМужчина со второй группой крови застенчив и

нерешителен, он всегда отождествляет секс с любо�вью. Обычно это очень деликатный и внимательныйлюбовник, способный выполнить малейшую прихотьпартнерши. Идеальный секс с мужчиной второйгруппы крови подразумевает комбинацию глубокогоэмоционального контакта с тесным физическим об�щением.

У такого мужчины необычайно богатая сексу�альная фантазия, но в реальной жизни он более чемсдержан, а поэтому часто чередует излишнюю тре�бовательность к своим сексуальным партнершам исамопожертвование, вплоть до игнорирования соб�ственных желаний. Особая примета: сильным до�пингом для него является алкоголь.

Мужчина В (III) группы кровиДля мужчины с третьей группой крови секс � это

развлечение, совершенно не связанное с такимиглубокими понятиями, 'как любовь и брак. Он легкодает себе волю в случайных связях и любит назна�чать свидания женщинам, которые относятся к сексутак же свободно.

С другой стороны, такой мужчина меньше ос�тальных занят мыслями о сексе. Это занятие для не�го весьма обыденно � так что о нем думать? Именнотакое отношение к сексу приводит мужчину с треть�ей группой крови к тому, что он может во всех под�робностях рассказывать о своих похождениях комуугодно � даже жене.

Мужчина АВ(IV) группы кровиМужчинам с четвертой группой крови трудно

контролировать свою страсть, но, с другой стороны,именно они превратили обольщение и секс в искус�ство.

Этот мужчина не станет искать приключений �приключения сами его найдут. Просто потому что онобустроил свою жизнь так, чтобы быть доступнымлюбому желающему того. Кроме того, он обладаетсильным магнетизмом, который буквально сводитженщин с ума. Бедные дамы падают в объятия муж�чин с четвертой группой крови даже тогда, когдазнают, что рискуют обжечься!

Но � самое удивительное � в браке мужчина счетвертой группой крови весьма сдержан. Он нико�гда не женится из�за секса и не станет требовать отсвоей жены выполнения супружеского долга.

СЕКСУАЛЬНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬМужчина и женщина 0(I) группы крови:Они нуждаются в постоянном физическом кон�

такте, чтобы быть счастливыми. Обычно у них абсо�лютно гармоничная сексуальная жизнь.

Мужчина 0(I) � женщина А(II) группы крови:Очень подходящая пара для секса. Он активный,

она пассивная. Ласками и уговорами он сможет под�вести ее к различным уровням сексуальной активно�сти, главное � не действовать поспешно.

Мужчина 0(I) � женщина В(III) группы крови:Он очень активный, она пассивная, но это имен�

но то, что им нравится. Они могут наслаждаться сек�сом везде и в любое время.

Мужчина 0(I) � женщина АВ(IV) группы крови:

Его поведение является определяющим в отно�шениях этой пары. Если он терпелив, гарантировананежная и гармоничная интимная жизнь. Если же онтребователен и эгоистичен, сексуальная жизнь чре�вата раздорами.

Мужчина А(II) � женщина 0(I) группы крови:Они будут проводить в постели больше времени,

чем кто бы то ни было: секс нужен обоим. Важнопомнить: этой паре особенно необходима интимнаяпрелюдия.

Мужчина и женщина А(II) группы крови:Из всех возможных комбинаций эта является

наиболее подходящей для женщины со второй груп�пой крови. Именно с этим партнером она может ис�пытать наибольшее наслаждение: он понимает ее сполувзгляда.

Мужчина А(II) � женщина В(III) группы крови:В этой паре в начале их жизни секс не будет иг�

рать первую роль. Мужчина в этой паре ищет глубо�кий эмоциональный контакт с партнершей. Женщи�на прекрасно чувствует, что сексуальность эта важ�ная часть их взаимоотношений. И если она сможетпроявить настойчивость и терпение, то будет поис�тине вознаграждена. В партнере проснется деликат�ный и внимательный любовник.

Мужчина А(II) � женщина АВ(IV) группы крови:Полная неудача. У этой пары, вероятно, вообще

не будет сексуальной жизни. Они относятся друг кдругу как брат и сестра. Оральный секс не подлежитобсуждению, а традиционный вариант всегда один итот же. Впрочем, и им они занимаются крайне редко.

Мужчина В(III) � женщина 0(I) группы крови:Они любят обучать друг друга новым техникам

секса. Она является лидером в их отношениях, ноего сексуальные таланты не могут остаться неоце�ненными.

Мужчина В(III) � женщина А(II) группы крови:Ей нравится, когда они занимаются нетрадици�

онными видами секса. Кроме того, в этой паре парт�неры одинаково активны, что дарит им особую гам�му ощущений.

Мужчина и женщина В(III) группы крови:Их секс и удовлетворение от него посредствен�

ны. Партнеры должны совершенствовать свою сек�суальную технику.

Мужчина В(III) � женщина АВ(IV) гр. крови:Темпераментная пара. Они азартные экспери�

ментаторы и способны испробовать огромное числовариаций в сексе. Наибольшая степень сексуальнойсовместимости � когда мужчина моложе.

Мужчина АВ(IV) � женщина 0(I) группы крови:Секс объединяет их. Они станут счастливой па�

рой, но только в том случае если мужчина сумеетприспособиться к темпераменту и потребностямпартнерши.

Мужчина АВ(IV) � женщина А(II) группы крови:Он страстный партнер, поэтому они занимаются

сексом довольно часто. Но их связь бесперспектив�на, если в ней не присутствует хотя бы малая толикачувств.

Мужчина АВ(IV) � женщина В(III) гр. крови:Они занимаются сексом реже, чем другие пары.

Тем не менее, полностью довольны друг другом.Возможно, потому что им не знакома жесткость инеуважение к партнеру

Мужчина и женщина АВ(IV) группы крови:Возможности этой пары бесконечны. Они из тех,

кто может либо достичь абсолютной гармонии, либооказаться в своих пристрастиях полными антипода�ми. Но если оба подходят к сексу творчески, про�блем быть не должно.

СЕКС ПО ГРУППЕ КРОВИ