k375_de
DESCRIPTION
sfTRANSCRIPT
Knauf Raum-in-Raum System
K375 Knauf Raum-in-Raum System
Konstruktive, statische und bauphysikalische Eigenschaften von Knauf Systemen können nur erreicht werden, wenn die ausschließliche Verwendung von Knauf Systemkomponenten oder von Knauf ausdrücklich empfohlenen Produkten sichergestellt ist.
NEU! Selbsttragendes, frei in bestehenden Räumen aufstellbares Raumsystem.
Detailblatt K375Ausgabe 10/04
MitKnauf
P ro d u k te n - S ic h erh eitim
System
2
Knauf Raum-in-Raum System K375TragkonstruktionKnauf Systemstützen + umlaufender Knauf UA-Profil-Rahmen
InnenInnen
100 / 125 / 150
Teleskopstück
Grundstütze
Fußplattebestehend aus4 Winkeln
mit der Fußplatte
Befestigung mit4 Schwerlastdübel Ø 8am Rohboden
werkseits verschraubt
Teleskopstück mit
auf Höhe fixieren
2 selbstschneidenden
Knauf UA-Profile mit jemind. 1 Befestigungsschraube M8
am Teleskopstück verschrauben
(Dies ermöglicht eine Aus-
Schrauben Ø 4,5 mm
richtung der Stützen durch
1. Die 4 Winkel der Fußplatten mit je 1 Schwerlastdübel Ø 8 mmam Rohboden befestigen.
2. Systemstützen ausrichten.3. Das Teleskopstück in der Grundstütze auf Höhe justieren, mit
2 selbstschneidenden Schrauben Ø 4,5 mm verschrauben.(Mögliche Lichte Raumhöhe 2,5 m bis 3,2 m).
4. Umlaufende Knauf UA-Profile mit je mind.1 Befestigungs-schraube M8 an die Teleskopstücke der Systemstützen
Alle Verbindungsmittel (Dübel, Schrauben) sind Lieferumfang
Die Grundstütze ist mit4 Befestigungsschr. M8
Lösen + Wiederfestziehen
Länge: 980 mm
Länge: 2450 mm
-umlaufend-
Montage TragkonstruktionTragkonstruktion
Knauf SystemstützeTeleskopstückGrundstützeFußplatte
zur Längsverbindung der um-
Anschluss- undVerbindungswinkel
Falls erforderlich:
laufenden Knauf UA-Profile 2)
Bei der Anordnung der Systemstützen im GrundrissFenster- und Türöffnungen berücksichtigen
max. 7,5 m � 4 m
� 4 m
Achsabstand Systemstützen
Systemstütze
umlaufend 2)
Knauf UA-Profil
LängsrichtungQuerrichtung� 4 mmax. 7,5 m
Lichte Raumhöhe2,5 m bis 3,2 mverstellbar durch Teleskopstück
Das Verhältnis Querrichtung zur
LängsrichtungQuerrichtung (beliebig erweiterbar)
max. 1:3 Längsrichtung darf sein.Ansonsten sind zusätzliche aussteif-dende Maßnahmen erforderlich.
Hinweise
der Freitragenden DeckeQuerrichtung = Spannrichtung
Knauf UA-Profil
100/125/150
mit je 2 Befestigungsschr. M8am Knauf UA-Profil verschrauben
neben der Stütze anordnen
2) evtl. Profilstöße der Knauf UA-Profile
beider jeweils gegenüber-liegenden Schrauben)
(Schemazeichnung)
1)
(siehe Tabellen Seite 5)1) Spannweiten der Freitragenden Decke
möglichst in Stützennähe, max. 1,5 m
(Schemazeichnung)
verschrauben.
(vgl. auch Seite 12)
Knauf Raum-in-Raum System K375Tragkonstruktion + Montage Freitragende Decke und WändeTragkonstruktion - Varianten
Freitragende Decke - mit Knauf UA-Doppelprofilen
Montage Freitragende Decke und Wände (Die Tragkonstruktion ist komplett montiert und ausgerichtet)
1. Unterkonstruktion Freitragende DeckeUW-Randprofile mit Blechschrauben LB 3,5x16alle � 500 mm an die Knauf UA-Profile der Trag-
einschieben, oben und unten (z.B. durch Crim-konstruktion schrauben, Knauf CW-Doppelprofile
2. UW-ProfilUW-Profilstücke od. durchlaufendes UW-Profil
Tragkonstruktion schieben.außenseite) über die Knauf UA-Profile der(zur Befestigung der Wandbeplankung Raum-
UW-Profile mit Blechschrauben LB 3,5x16alle � 1000 mm an die Knauf UA-Profile der
3. Unterkonstruktion Wände
Tragkonstruktion schrauben, dann restlicheUnterkonstruktion der Wände montieren.
4. Beplankung Raumaußenseiten Wände 6. Beplankung Freitragende Decke5. Beplankung Rauminnenseiten Wände
Anschluss Knauf UA-Profil der Tragkonstruktion an Massivbauteil mit abgebogenen Anschluss- und
Querrichtung
Läng
srich
tung
(beli
ebig
erwe
iterb
ar)
Verbindungswinkeln. (Befestigung mit geeigneten Befestigungsmitteln).
(Beispiele Schemazeichnungen)
Freistehendes System Anschluss an bestehendes Massivbauteil
Oberseite der Decke beplanken, evtl. Dämmstoffeinbringen, Unterseite der Decke beplanken.
(Decke mit Knauf UA-Doppelprofilen siehe unten)
Innen
Bei Deckenausführungbesteht die Deckenunterkonstruktion aus Knauf UA-Doppelprofilen
Die Knauf UA-Doppelprofile werden mit abge-bogenen Anschluss- und Verbindungswinkelnan die Knauf UA-Profile der Tragkonstruktionbefestigt.Verschraubung der Winkel an Knauf UA-Profilemit Befestigungsschrauben M8.
Hinweise
Nach Montage der Freitragenden Decke und
beliebig im Raum-in-Raum System ange-
der Wände können bei Bedarf Zwischenwände(Ausführung gemäß Knauf Detailblätter)
ordnet werden.
pern) mit UW-Profil verbinden.
Raumaußenseiten der Wände beplanken. Rauminnenseiten der Wände beplanken.
UW-Profil zur Befestigung
Innen
der Deckenbeplankung(mit Drehstiftdübeln alle� 625 mm befestigen)
Läng
srich
tung
(beli
ebig
erwe
iterb
ar)
Querrichtung
mit größeren Spannweiten / bedingt begehbar / mit Federschiene Bei Brandschutz:Stufenfalzausbildung beider Beplankung notwendig
3
Knauf Raum-in-Raum System K375Varianten
1ohne Schallschutzohne Brandschutz
mit Schallschutz
erhöhter Schallschutz
2F30
3F90
2 2 34 4 5
1 Raumabschluss / Schallschutz des Raumes � 30 dB
2x CW 100 / CW 125 / CW 150Knauf CW-Doppelprofile
Beplankung Unterseite:
als Staubschutz
Knauf CW 75 / CW 10012,5 mm Knauf Diamant
12,5 mm Knauf Diamant
2
Wand W111 mit Knauf Diamantevtl. z.B. 12,5 mm Knauf Diamant
Wand W112 mit Knauf Diamant
Knauf CW-Doppelprofile Knauf CW 75 / CW 100
2x 20 mm Knauf Fireboard
Brandschutz F30 / Schallschutz des Raumes � 50 dB
4
Mineralwolle **
Knauf UA-Doppelprofile
Beplankung Unterseite:
2x 12,5 mm Knauf Diamant
5
Mineralwolle **
Knauf CW 75 / CW 100
2x 12,5 mm Knauf Diamant
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Mineralwolle ** (vgl. W11/W15)
Knauf CW-Doppelprofile
Beplankung Unterseite:
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Mineralwolle **
Beplankung Unterseite:
2x 20 mm Knauf Fireboard
2x 20 mm Knauf Fireboard
Knauf Federschiene
Knauf MW 75 / MW 100Mineralwolle ** (vgl. W14)
2x 12,5 mm Knauf Diamant
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Mineralwolle **
2x 20 mm Knauf Fireboard
Knauf MW 75 / MW 1002x 20 mm Knauf Fireboard
2x 20 mm Knauf Fireboard
brandschutztechnisch nicht erforderlich,
Mineralwolle ** (vgl. W11)
Mineralwolle ** (vgl. W14)
Freitragende Decke
Wand W112 mit Knauf Fireboard
Wand W142 mit Knauf Diamant
Wand W142 mit Knauf Fireboard
3 Brandschutz F90 / Schallschutz des Raumes � 50 dB
von innen und außen von innen und außen
Beplankung Oberseite:
2x 12,5 mm Knauf Diamant
12,5 mm Knauf Diamant
2x 20 mm Knauf Fireboard
Beplankung Oberseite:
Knauf Federschiene
Beplankung Oberseite:
2x 12,5 mm Knauf Diamant
2x 20 mm Knauf Fireboard
Beplankung Oberseite:
Beplankung Unterseite:
Anforderung
Freitragende Decke
Freitragende Decke
Freitragende Decke
Freitragende Decke
2x CW 100 / CW 125 / CW 150
2x CW 100 / CW 125 / CW 150
Brandschutz F30 / Schallschutz des Raumes � 55 dB
Brandschutz F90 / Schallschutz des Raumes � 55 dB
2x UA 100 / 125 / 150
(ohne oberer Abdeckung) � 40 dB (mit oberer Abdeckung)
*
*
Knauf UA-Doppelprofile2x UA 100 / 125 / 150
Prognosewerte auf Basis der SchalldämmwerteBeplankung Oberseite:
Knauf UA-Doppelprofile
bei Brandschutz von außen zusätzlich eine Abdeckung ausKnauf Fireboard 25 mm
Holzwerkstoffplatte HWP 19 mm
F90Knauf Diamant 12,5 mm F30
2x UA 100 / 125 / 150
Freitragende Decke - bedingt begehbar für Wartungsarbeiten
*von Wand und Decke
**jedoch zulässig mind. B2
***
Holzwerkstoffplatte HWP als 1. oder 2. Platten-***
Hinweise
lage der Deckenoberseite möglich
*
*
*
Beplankung Unterseite: Art und Dicke je nach Variante
Unterkonstruktion der Freitragenden Decke mitUA-Doppelprofilen beibedingt begehbar, Federschiene
größeren Spannweiten,
4
Knauf Raum-in-Raum System K375Bemessung der Unterkonstruktion Freitragende Decke
2x CW 100
15
10
20
25
Gewicht der Beplankung
65
45
35
30
40
55
50
60
[ kg/m² ]y
x
HWP 19 mmKnauf Diamant 12,5 mm
2x 12,5 mmKnauf Diamant2x 20 mmKnauf Fireboard A1
Blechdicke 0,6 mm
Knauf CW-Doppelprofile
max. Spannweite Freitragende Decke = max. Raumbreite
max. RaumbreiteEigengewicht der Decke bis kN/m²bis 0,2
2x Eigengewicht 43,5
bmax. Achsabstand 500 mm
Eigengewicht 4,53,9
Eigengewicht 54,4
Blechdicke 2 mm
Knauf CW-Doppelprofile
max. RaumbreiteEigengewicht der Decke bis kN/m²bis 0,4
2xEigengewicht
Eigengewicht
bis 0,6bis 0,5 bis 0,8bis 0,7
UA 100Eigengewicht + bedingt begehbar
Eigengewicht
Knauf UA-DoppelprofileKnauf UA-Doppelprofile
bmax. Achsabstand 500 mmin m
in m
CW 100
2xCW 150
2xCW 125
+ Gewicht Unterkonstruktion
2x UA 100
Knauf Fireboard A1
Knauf Diamant13
Gewicht Beplankung
15,6
12,5 mm
20 mm
4x 20 mmKnauf Fireboard A1
4x 12,5 mmKnauf Diamant
kg/m²
kg/m²
4 kg/m²
11 kg/m²
19,525 mm kg/m²Holzwerkstoffplatte HWP
14,319 mm kg/m²
z. B. Dämmstoff
+ evtl. Zusatzlast
... kg/m²
1x Knauf Diamant 12,5 mmNur Raumabschluss:
+ UK 2x CW 10013 4
17Eigengewicht:
kg/m²kg/m²
kg/m²evtl. Zusatzlast - kg/m²
4x Knauf Diamant 12,5 mmF30 von innen und außen:
+ UK 2x CW 10052 4
56Eigengewicht:
kg/m²kg/m²
kg/m²evtl. Zusatzlast - kg/m²
4x Knauf Fireboard 20 mmF90 von innen und außen:
+ UK 2x CW 10062,4 4
66,4Eigengewicht:
kg/m²kg/m²
kg/m²evtl. Zusatzlast - kg/m²
bis 0,4bis 0,3 bis 0,6bis 0,5 bis 0,8bis 0,7
2x Knauf Fireboard 20 mm
F90 von innen und außen
+ UK 2x UA 100
31,2
11
76,0Eigengewicht + bedingt begehbar:
kg/m²
kg/m²kg/m²evtl. Zusatzlast -
1x HWP 19 mm 14,3kg/m²
bedingt begehbar:
1x Knauf Fireboard 25 mm 19,5kg/m²
kg/m²
25 mmKnauf Fireboard A1
Beispiele:
2x CW 1252x CW 150
4,5 5
kg/m²kg/m²
2x UA 125 12,52x UA 150 14
kg/m²kg/m²
3,63,2
4,13,7
4,64,1
3,33,1
3,83,5
4,23,9
3,23
3,63,4
43,8
32,9
3,43,2
3,83,6
2,92,8
3,33,1
3,73,5
2,82,7
3,23,1
3,63,4
5,54,94,2
5,14,64
4,8 4,54,4 4,23,9 3,8
4,34,13,7
6,55,95
6,15,54,8
5,7 5,45,3 5,14,6 4,5
5,24,94,4
7,56,85,8
76,45,6
6,6 6,36,1 5,95,4 5,2
65,75,1
Eigengewicht der Decke
bis 0,9
4,23,93,6
54,74,3
5,85,55
bis 1,0
4,03,83,5
4,84,64,2
5,65,34,9
Bemessung für Knauf CW-Doppelprofile: Verformung � L / 500, � 4 mm; Bemessung für Knauf UA-Doppelprofile: Verformung � L / 500
(0,17 kN/m²)
(0,56 kN/m²)
(0,67 kN/m²)
(0,76 kN/m²)
Eigengewicht + bedingt begehbar
Eigengewicht + bedingt begehbar
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
2xUA 125
2xUA 150
Anmerkungen zur Bemessung der Unterkonstruktion der Freitragenden Decke siehe Seite 6
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
Eigengewicht + � 0,15 kN/m² (Decke u. Decke)
5
Knauf Raum-in-Raum System K375Technische und bauphysikalische Daten
Beplankung
Raum-in-RaumSystem mit
Plattendicke
mm
2x 12,5
2x 20Fireboard A12 lagig
Knauf Diamant(Hartgipsplatte)
ca. kg/m²
Gewicht der Platten
26
31,2
12,5Diamant(Hartgipsplatte)
13Knauf
F90
F30
ohne 30 bis 40
Beplankung
1 lagig
2 lagig
2x 12,5 Diamant
Knauf
12,5 Diamant
2x 20 Fireboard
Konsollast
kN/m
0,7 mm < s � 2,25 mm
0,7
0,7
0,4
Brandschutz Schallschutz
in dBFeuerwiderstandsklasse
Die angegebenen Feuerwiderstandsklassen gelten für den Temperaturdurchgang, den Erhalt der Tragfähigkeit und den Raumabschluss.
von innen und außen
Bestimmung des Eigengewichtes der Freitragenden Decke
Aus dem Diagramm Seite 5 wird in Abhängigkeit der gewählten
1.
+ Berücksichtigung von ZusatzlastenZusatzlasten aus z. B. Dämmstoffen erhöhen das Gesamtflächengewicht der
- durch bedingte Begehbarkeit
zusätzliche Belastungen der Decke2.
1.3
Bemessung der Unterkonstruktion3.In Abhängigkeit des Eigengewichtes + zusätzlicher Belastung der Decke er-
Beplankungsdicke
der Decke berücksichtigt werden.
- durch Decke unter Decke:
+ Unterkonstruktion1.2
1.1
Anmerkung zur Bemessung der Unterkonstr. Freitragende Decke
Plattenart und -dicke das Flächengewicht der Beplankung abgelesen.
Freitragenden Decke und müssen bei der Bemessung des Eigengewichtes
geben sich die Spannweiten (max. Raumbreiten) der Freitragenden Decke.
Knauf CW-Doppelprofile
� 50
� 55
Knauf UA-Doppelprofile
s � 0,7 mmDicke in mm
(Mindestdurchdringung � 10 mm)
HGP 3,9 x 23
Blechdicke
HGP 3,9 x 23 + HGP 3,9 x 35TN 3,5 x 35 + TN 3,5 x 55
an Metallprofilen
TB 3,5 x 25TB 3,5 x 25 + TB 3,5 x 45TB 3,5 x 35 + TB 3,5 x 55
19 HWP + 12,5 Diamant -
19 HWP + 25 Fireboard -TB 3,5 x 35 + TB 3,5 x 45TB 3,5 x 35 + TB 3,5 x 55
max. Befestigungsabstand Knauf PlattenDeckenunterseite:
Deckenoberseite:
Wand:
1. Plattenlage 500 mm / 2. Plattenlage 170 mm (2. Plattenlage innerhalb eines Arbeitstages befestigt)
1. Plattenlage 750 mm / 2. Plattenlage 250 mm
1. Plattenlage 750 mm / 2. Plattenlage 250 mm
Blechdicke
HinweiseWeitere Angaben zu den Konstruktionen der
Bei Anforderungen an den Brandschutz Abstimmung mit der Bauaufsicht .
je Seite
je Seite
je Seite
Gewicht für Unterkonstruktion aus Knauf CW-Profilen oder Knauf UA-Profilen
+ � 15 kg/m² (� 0,15 kN/m²)
Spannweite der Deckenbeplankung
nach DIN 18183 des Raumes
Knauf Federschiene
Brandschutz-Nachweis Gutachterliche Stellungname Nr. 3939/2454 -Ap-
Knauf Detailbätter W11, W14, W15, D131, K219
Knauf Platten-Befestigung mit Schnellbauschrauben
Wände und der Freitragenden Decke siehe
bzw.
bzw.bmax. Achsabstand 500 mm
6
Knauf Raum-in-Raum System K375WändeAnsicht
PlattenstoßK375-H2
UW-Profil 75Knauf CW-Profil 75
Drehstiftdübel
EckeK375-H1
Schnellbauschraube TBKnauf CW-Profil 75
HGP Schraube
Knauf Uniflott +
12,5 mm Knauf Diamant
Knauf Systemstütze
12,5 mmKnauf Diamant
HGP SchraubeKnauf Uniflott
Knauf CW-Profil 75UW-Profil 75
Achsabstand Systemstützen � 4 m
Ständerachsabstand
7510
070
30*
* =
UW-Profil 100Knauf CW-Profil 100
2x 12,5 mmKnauf Diamant
HGP SchraubeHGP Schraube
Innen
PlattenstoßK375-H4 möglicheInstallationsebene
Knauf Systemstütze
EckeK375-H3
Knauf Fireboard-Spachtel +2x 20 mm Knauf Fireboard
GlasfaserfugendeckstreifenInnen
Knauf MW-Profil 100Schnellbauschraube TN
Schnellbauschraube TB
Schnitt
Details M 1:5 - Horizontalschnitte
Decke
Innen
UW-ProfilUW-Profil, Stückeod. durchlaufend
BlechschraubeLB 3,5x16
Knauf CW od. MWBeplankungSystemstütze
Knauf UA-Profil (Tragkonstruktion)
Außen
(Schemazeichnung)
Längsrichtung Querrichtung
Bodenanschluss gem. Knauf Detailblätter
Papierfugendeckstreifen
� 625 mm � 625 mm
a � 1000 mm
Schnellbauschraube
Knauf UA-Profil
UW-Profil
Systemstütze
Knauf CW-Profil
UW-Profil
UW-Profil
Beplankung
Stücke od.
oderKnauf MW-Profil
durchlaufend
(Tragkonstruktion)
(Schemazeichnung)
Beplankung vertikal
Freitragende
Drehstiftdübel
Ständerachsabstand � 625 mm
(nur Raumabschluss)(nur Raumabschluss)
(F30)(F90 + Schallschutz)
Ständerachsabstand � 625 mm
7
Knauf Raum-in-Raum System K375Freitragende Decke
CW-Doppelprofil mit UW-Profildurch Nieten od. Crimpern
Knauf CW-Doppelprofiloben und unten verbinden
evtl. z.B. 12,5 mm Knauf Diamantals Staubschutz
K375-V1 StirnkantenstoßSchnitt C-C (nur Raumabschluss)
HGP Schraube12,5 mm Knauf DiamantUniflott + Papier-
fugendeckstreifen
UW-Profil
12,5 mm Knauf DiamantSchnellbauschraube TB
19 mm Holzwerkstoffplatte
Knauf UA-DoppelprofilKnauf UA-Profil
(Tragkonstruktion)
Schnellbauschraube TB2x 12,5 mm Knauf Diamant
Anschluss- und Verbindungswinkel
K375-V2 StirnkantenstoßSchnitt C1-C1 (F30 - bedingt begehbar)
2x 20 mm Fireboard
K375-V4 Stirnkantenstoß(F90 + Schallschutz)
Befestigungsschraube M8, a � 750 mm(versetzt in den Langlochreihen)
Knauf UA-Doppelprofil
Blechschraube LB 3,5x16Knauf Federschiene 60x27
2x 20 mm FireboardSchnellbauschraube TN
2x 12,5 mm Knauf DiamantBlechschraube LB 3,5x9,5
a � 750 mmKnauf CW-Doppelprofil
HGP Schraube
Knauf Uniflott2x 12,5 mm Knauf Diamant
HGP Schraube
Dämmschicht(nach Bedarf)
K375-V3 LängskantenstoßSchnitt B-B (F30)
Draufsichten
Details M 1:5 - Vertikalschnitte
Unterkonstruktion mit Knauf CW-Doppelprofilen
Befestigungsschr. M8
Läng
srich
tungb
Achs
abst
and
CW-D
oppe
lpro
fil
QuerrichtungSpannweite Freitragende Decke
(Schemazeichnungen)
bb
b Läng
srich
tungb
Achs
abst
and
UA-D
oppe
lpro
fil
b
QuerrichtungSpannweite Freitragende Decke
� 500 mm � 500 mm bb � 500 mm � 500 mm
AA
D D
B B CC
UA-ProfilUW-Profil
(Tragkonstruktion)
CW-Profil
CW-Doppelprofil
bb � 500 mm � 500 mm
HGP Schraube
UA-Profil
UA-Doppelprofil
A1A1
D1 D1
C1C1
UA-Profil(Tragkon.)
Unterkonstruktion mit Knauf UA-Doppelprofilen
8
Knauf Raum-in-Raum System K375Freitragende DeckeDetails M 1:5 - Vertikalschnitte
Blechschraube LB 3,5x16
K375-V5 Randanschluss
K375-V7
UW-Profilz.B. Crimpern Knauf CW-Doppelprofil
2x 12,5 mm Knauf Diamant
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Schnitt D-D (F30)
HGP Schraube
RandanschlussSchnitt A-A (F90)
Knauf UA-Profile (Tragkonstruktion)
UW-Profil z.B. Crimpern2x 20 mm Knauf Fireboard
Knauf CW-Profil
z.B. Crimpern2x 20 mm Knauf FireboardFireboard-Spachtel +
Uniflott + Papierfugendeckstr.
Glasfaserfugendeckstreifen
Befestigungsschraube M8
(Tragkonstruktion)
K375-V6 Randanschluss
K375-V8
Befestigungs-Knauf UA-Doppelprofil
19 mm Holzwerkstoffplatte
Schnellbauschraube TB
Schnitt D1-D1 (F90 - bedingt begehbar)
2x 20 mm Knauf Fireboard
RandanschlussSchnitt A1-A1 (F30 + Schallschutz)
Knauf Federschiene 60x27
25 mm Knauf Fireboard
schraube M8
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Anschluss- und Verbindungswinkel
Anschluss- und Verbindungswinkel
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Knauf UA-Profil
Schnellbauschraube TB
im Abstand vonBlechschrauben LB 3,5x9,5 mmKnauf CW-Profile mit
im Steg verschrauben
a � 500 mm
Anschluss- und Verbindungswinkel
Knauf UA-Profil (Tragkonstruktion)Befestigungsschraube M8
geeignetes Befestigungsmittel
UW-Profil, Befestigung mit
HGP Schraube
2x 12,5 mm Knauf Diamant
Uniflott + Trenn-Fix 65
K375-V9 Randanschluss an Massivbauteil(F30)
Drehstiftdübel, a � 625 mm
Knauf UA-Profil
Knauf UA-Profile (Tragkonstruktion)
(Tragkonstruktion)Knauf UA-Profil
� 1 mmSpalt
� 750 mm
im Abstand vonBefestigungsschrauben M8Knauf UA-Profile mit
� 750 mmversetzt in den Langloch-reihen verschrauben
profilen mit je 2 Blechschraubenquer zu den Knauf UA-Doppel-Befestigung der Federschiene
hängt in den Schraubenköpfen
� 750 mm
� 750 mm
Knauf CW-Doppelprofil
Knauf UA-Doppelprofil
Knauf Federschiene 60x27
(am Rand Einfachprofil)
(am Rand Einfachprofil)
� 100 � 100
Schnellbauschraube TB
LB 3,5x16. Die Federschiene
9
Knauf Raum-in-Raum System K375Materialbedarf von ausgesuchten Beispielen
Bezeichnung Einheit Decke mit CW-Doppelprofil
TragkonstruktionFremdmaterial = kursiv gedruckt
Materialbedarf - ohne Verlust und Verschnittzuschlag
Raumab- F30 F90 F30 F90schluss
Angaben komplett für 4 m Länge und 4 m Breite (Achsmaß Systemstützen)Knauf Systemstütze; incl. Verbindungs- und BefestigungsmittelnKnauf UA-Profil 100/125/150 x40x2; (umlaufend)Anschluss- und Verbindungswinkel(nach Bedarf zur Längsverbindung der umlauf. UA-Profile)Freitragende Decke Angaben für 1 m² Decke (Berechnungsfläche 4 m x 4 m = 16 m²)UW-Profil 100/125/150 x40x0,6; (Randprofil)
Knauf CW-Profil 100/125/150 x50x0,6; (Doppelprofil)Blechschraube LB 3,5x9,5 (Verschraub. CW-Doppelprofil)
Blechschraube LB 3,5x16 (Befest. UW an UA-Tragkonstruktion)
z.B. Nieten (Befestigung CW an UW-Randprofil)Knauf UA-Profil 100/125/150 x40x2; (Doppelprofil)Befestigungsschraube M8;Anschluss- und Verbindungswinkel; incl. Befestigungsschr. M8(Befestigung UA-Doppelprofil an UA-Tragkonstruktion)Knauf Federschiene 60x27 (n. Bed. bei Schallschutzanforderung)Blechschraube LB 3,5x16; (Befest. Federsch. an UA-Doppelprofil)
Knauf Diamant Hartgipsplatte GKF; 12,5 mm Knauf Fireboard A1; 20 mm Knauf Schnellbauschrauben (Befestigung der Platten)HGP 3,9x23 mmHGP 3,9x35 mmTN 3,5x35 mmTN 3,5x55 mmTB 3,5x25 mmTB 3,5x35 mmTB 3,5x45 mmTB 3,5x55 mmKnauf UniflottPapierfugendeckstreifenKnauf Fireboard-SpachtelGlasfaserfugendeckstreifen
(Verschr. in CW)
Wand Angaben für 1 m² Wand (Berechnungsfläche 4 m x 2,75 m (Ständerhöhe) = 11 m²)
Freistehendes System 1x
Deckenfläche 1x
Wandfläche 4xUW-Profil 75/100 x40x0,6
Knauf CW-Profil od. MW-Profil 75/100/ x50x0,6; (Ständer)
Blechschraube LB 3,5x16; (Befest. UW an UA-Tragkonstruktion)Drehstiftdübel "K6/35"; (Befest. UW an Rohboden)Trennwandkitt
UW-Profilstücke 0,2 m lang; (Befest. Bepl. im Deckenbereich)Dämmschicht (bei Brandschutz siehe Seite 4)
Dämmschicht (bei Brandschutz siehe Seite 4)
Knauf Diamant Hartgipsplatte GKF; 12,5 mm Knauf Fireboard A1; 20 mm Knauf Schnellbauschrauben (Befestigung der Platten)HGP 3,9x23 mmHGP 3,9x35 mmTN 3,5x35 mmTN 3,5x55 mmTB 3,5x25 mmTB 3,5x35 mmTB 3,5x45 mmTB 3,5x55 mmKnauf UniflottPapierfugendeckstreifenKnauf Fireboard-SpachtelGlasfaserfugendeckstreifen
(Verschr. in CW od. MW)
Knauf Eckschutzschiene 31/31Trenn-Fix 65
(Verschr. in CW)(Verschr. in CW)(Verschr. in CW)(Verschr. in UA)(Verschr. in UA)(Verschr. in UA)(Verschr. in UA)
(Verschr. in CW od. MW)(Verschr. in CW od. MW)(Verschr. in CW od. MW)(Verschr. in Systemstütze)(Verschr. in Systemstütze)(Verschr. in Systemstütze)(Verschr. in Systemstütze)
Stm
St
m
mSt
St
StmSt
St
mSt
m²
m²
St
kgmkgm
m
m
StStSt
m
m²
m²
St
kgmkgmmm
416
n. Bed.
0,51,24
42,7
--
-
--n. Bed.1
-
0,3n. Bed.--
0,70,50,50,120,15n. Bed.2
0,5n. Bed.--n. Bed.n. Bed.
--17
----
---31
3---
-
-
416
4
-
1n. Bed.--
4
0,8n. Bed.--n. Bed.n. Bed.
-2916
2-5-
--3117
2-3-
-
-
416
-
33
--0,24n. Bed.
-
--0,1n. Bed.n. Bed.n. Bed.
20--
-2-5
3117--
-2-3
4
4
416
---
--
42,7
1,2
2,211
4
-
1n. Bed.--
4
---
18-34-
-
-
416
-
-
--0,24n. Bed.
-
---
-22-38
4
4
(Verschraub. UA-Doppelprofil)
n. Bed. n. Bed. n. Bed. n. Bed.
0,51,24
42,7
0,51,24
42,7
---
--
--
-
--
--
-
--
42,7
1,2
2,211
n. Bed. n. Bed. n. Bed. n. Bed.
0,70,50,50,120,15n. Bed.
0,70,50,50,120,15n. Bed.
0,70,50,50,120,15n. Bed.
0,70,50,50,120,15n. Bed.
--3117
2-3-
3117--
-2-3
0,8n. Bed.--n. Bed.n. Bed.
--0,1n. Bed.n. Bed.n. Bed.
Menge als DurchschnittswertDecke mit UA-Doppelpr.
10
Knauf Raum-in-Raum System K375Ausschreibungstexte
Pos. Beschreibung Menge Einheitspreis Gesamtpreis
....... Selbsttragendes Raumsystem, frei stehend/ Anzahl der Seiten mit Anschluss an vorhandene Wände.......... *,Außenmaße L x B x H in mm .......... x .......... x ............,mit Montagewänden nach DIN 18183, Wanddicke in mm .......... und freitragender Decke, Deckendicke in mm .........,Feuerwiderstandsklasse nach DIN 4102-2 F30/ F90 *, *bewertetes Schalldämmmaß nach DIN 4109 Rw,R in dB .........., *Beplankung der Wände und Deckenunterseite einlagig/ zweilagig * mit Knauf Diamant Hartgipsplatten GKF 12,5 mm/ Knauf Fireboard 20 mm *,Beplankung der Deckenoberseite:zweilagig mit Knauf Diamant Hartgipsplatten GKF 12,5 mm/ Knauf Fireboard 20 mm * /einlagig mit Knauf Gipsplatten als Staubschutz /1 Lage Holzwerkstoffplatten 19 mm /1 Lage Holzwerkstoffplatten 19 mm + 1 Lage Knauf Diamant Hartgipsplatten 12,5 mm /1 Lage Holzwerkstoffplatten 19 mm + 1 Lage Knauf Fireboard 25 mm. *Erzeugnis / System: Knauf Raum-in-Raum System K375 .......... St .......... € .......... €
........ Öffnung für ...................... herstellen, einschl. Verstärkung der Unterkonstruktionmit Metallständerprofi len UA 75/ 100/ 125/ 150 * oder mit Metallständerprofi len CW 75/ 100/ 125/ 150 *,einschließlich Boden- und Deckenanschluss, befestigen mit Winkeln, Dübeln und Schrauben *.Baurichtmaße B/H in mm .......... / ..........,Wanddicke .......... mm. .......... St .......... € .......... €
........ Verglasungsöffnung mit Sturz- und Brüstungsprofi l, seitlich raumhoch verstärkenmit Metallständerprofi len UA 75/ 100/ 125/ 150 * oder mit Metallständerprofi len CW 75/ 100/ 125/ 150 *,einschließlich Boden- und Deckenanschluss, befestigen mit Winkeln, Dübeln und Schrauben.Baurichtmaße B/H in mm .......... / ..........,Wanddicke .......... mm. .......... St .......... € .......... €
........ Türöffnung mit Sturzprofi l, seitlich raumhoch verstärkenmit Metallständerprofi len UA 75/ 100/ 125/ 150 * oder mit Metallständerprofi len CW 75/ 100/ 125/ 150 *,einschließlich Boden- und Deckenanschluss mit Türpfostensteckwinkel, befestigen mit Dübeln und Schrauben, Baurichtmaße B x H in mm .......... x .......... ,Wanddicke in mm .......... . .......... St .......... € .......... €
........ Ausschnitt für Revisionsklappe,rechtwinklig, Maße in mm .................... . .......... St .......... € .......... €
........ Revisionsklappe, Brandschutzanforderung Feuerwiderstandsklasse F30/ F90 *,Rahmen aus Aluminium, Füllung der Klappe aus Knauf Platten,Dicke der Beplankung in mm .........., Maße in mm ....................,Ausführung mit Fangarm-Sicherung, Sicherheitsketten,mit nicht sichtbarem Verschluss- und Scharniersystem.Für Knauf Raum-in-Raum System.Erzeugnis: Knauf Schachtwand-Revisionsklappe W258/ Decken-Revisionsklappe D171 * .......... St .......... € .......... €
........ Zulage für Ausführung der Außenecken des Knauf Raum-in-Raum Systems mit Knauf Eckschutzschiene 31/ 31.Erzeugnis: Knauf Eckschutzschiene 31/31 .......... m .......... € .......... €
........ Nichttragende Montagewand nach DIN 18183 in vorgenanntem Raumsystem, Wanddicke in mm .........., bewertetes Schalldämm-Maß DIN 4109 Rw,R in dB ..............., * Feuerwiderstandsklasse DIN 4102-2 F 30/ 90 *, *Umlaufende Anschlüsse starr. Ausführung Beplankung ein-/ zweilagig *, mit Knauf Diamant Hartgipsplatten GKF/ Fireboard/ GKB/ GKF *.Erzeugnis / System: Knauf Metallständerwand W151/ W152/ K234/ W111/ W112 * ......... m² .......... € .......... €
* Nichtzutreffendes streichen Summe ................ €
11
Knauf Direkt Techn. Auskunft-Service, Telefon 0 18 05 / 31-10 00*, Fax 0 18 05 / 31-40 00*Knauf im Internet: www.knauf.de, E-Mail: [email protected] Zentrale, Am Bahnhof 7, D-97346 Iphofen, Telefon +49 93 23 / 31-0, Fax +49 93 23 / 31-277*1 Min. = 0,12 €Technische Änderungen vorbehalten. Es gilt die jeweils aktuelle Auflage. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur auf die einwandfreie Beschaffenheit unseres Materials. Ver brauchs-, Mengen- und Ausführungsangaben sind Erfahrungswerte, die im Falle abweichender Gegebenheiten nicht ohne weiteres übertragen werden können. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen, Nachdrucke und fo tomechanische sowie elektronische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Firma Knauf Gips KG, Am Bahnhof 7, D-97346 Iphofen.
Ausgabe: Oktober 2004 K375 / dtsch. / D / 10.04 / FB / D
Konstruktion und MontageKonstruktion
Montage
Allgemein Das Knauf Raum-in-Raum System K375 ist ein selbsttragendes, frei in bestehenden Räumen aufstellbares Raumsystem. Es ist sowohl allein stehend als auch als ein an eine bestehende Wand bzw. Wandecke angeschlossenes Raum-system einsetzbar. Die maximale lichte Breite ist 5 m bei Verwendung von CW-Doppelprofi len bzw. 7,5 m bei Verwendung von UA-Doppelprofi -len als Tragprofi le für die freitragende Decke. Das Raumsystem wird durch die umgrenzenden Wände und die Deckenkonstruktion ausgesteift. Die Länge des Knauf Raum-in-Raum Systems ist unbegrenzt. Jedoch sind bei größeren Raumlän-gen zusätzliche Maßnahmen zur Querausstei-fung gemäß nachfolgender Tabelle notwendig.
Raum-breite [m]
erforderlicher max. Abstand von zusätzlichen Queraussteifungen
bis 2 m 6 mab 2 m 3 x Raumbreite
Öffnungen in den Außenwänden können bis 1,5 m Breite ohne weitere Maßnahmen eingebaut werden.TragkonstruktionDie Unterkonstruktion besteht aus am Boden verdübelten Knauf Teleskop-Systemstützen,
umlaufenden horizontalen UA-Profi len im Stüt-zenkopfbereich sowie den zugehörigen Verbin-dungselementen. Die Teleskopstützen aus Grundstütze (7 x 7 x 248 cm), Teleskopkopf-stück (6,5 x 6,5 x 98 cm), einer Fußplatte sowie allem notwendigen Befestigungszubehör sind für Raumhöhen von 2,5 bis 3,2 m stufenlos ein-stellbar. Die Fußplatte besteht aus 4 Winkeln (56 x 50 x 6 mm), die durch die Langlochboh-rung eine optimale Ausrichtung der Stützen auch bei nicht ideal ebenem Befestigungsuntergrund ermöglichen. Die horizontalen UA-Profi le wer-den an den Verbindungselementen der Tele-skopkopfstücke befestigt. Die Aussteifung des Raumsystems erfolgt durch die Beplankung der Wand- und Deckenkonstruktion mit Knauf Dia-mant oder Knauf Fireboard.DeckeAls Deckenkonstruktion werden freitragende Decken eingesetzt. Knauf Platten Diamant oder Fireboard auf Deckentragprofi len aus Knauf UA- oder CW-Doppelprofi len ≥ 100 mm schrauben. Die Doppelprofi le aus CW-Profi len werden auf seitlich an den umlaufenden UA-Profi len der Tragkonstruktion des Raum-in-Raum Systems befestigten UW-Profi len aufgelagert und befes-tigt. UA-Doppelprofi le als Deckentragprofi le wer-den seitlich mittels Knauf Anschluss- und Verbin-dungswinkeln an den umlaufenden UA-Profi len
befestigt. Bedingt begehbare Ausführung mit UA-Doppelprofi len und Beplankung der Deckenober-seite aus HWP-Platten.WändeAls Wandkonstruktionen werden Knauf Metall-ständerwände eingesetzt. Die Plattenlagen der Wandaußenseite im oberen Bereich auf ein auf das umlaufende UA-Profi l der Tragkonstruktion aufgestecktes UW-Profi l schrauben. Im Wand-eckbereich äußere Beplankung in die Stütze schrauben. Bei Bedarf innere Beplankung im Eckbereich mit dem fl exiblen Eckenprofi l ver-schrauben. Wird eine Installationsebene benö-tigt, Ständerprofi le ≥ 100 mm Breite einsetzen.BrandschutzDie Feuerwiderstandsklasse ist jeweils für Brandbeanspruchung von innen und von außen gewährleistet, da die im Wandinnenraum ange-ordneten Stützen sowie die Deckentragprofi le vor Brandbeanspruchung geschützt werden müssen. SchallschutzUm den gewünschten Schallschutz zu erreichen muss ggf. der Flankenschallschutzpegel des vorhandenen Bodens verbessert werden (z.B. nachträgliche Trennfuge im Estrich). Für hohe Schallschutzanforderungen Wände mit Knauf MW-Profi len und Decke mit Feder-schienen unter UA-Doppelprofi len ausführen.
AllgemeinMontagereihenfolge gemäß S. 3 beachten!Verschraubung der Beplankung gem. Tabelle S. 6.Tragkonstruktion● Die Grundstützen an der Fußplatte mit den je-
weils mitgelieferten 4 Schwerlastdübeln Ø 8 mm auf dem tragfähigen Boden befestigen und mittels der Justierschrauben ausrichten.
● Erforderliche Höhe am Teleskopkopfstück ein-stellen und dieses mit je 2 selbstschneidenden Schrauben (im Lieferumfang enthalten) fi xieren.
● Umlaufendes UA-Profi l an den vorgesehe-nen Aufnahmeelementen am Teleskopkopf-stück mittels der mitgelieferten Schrauben M8 + Muttern befestigen. Stöße mit Knauf An-schluss- und Verbindungswinkeln ausführen.
● Knauf UW-Profi l auf das umlaufende UA-Pro-fi l zur Befestigung der äußeren Wandbeplan-kung im Kopfbereich anbringen.
Decke● Tragprofi le als CW-Doppelprofi le: Knauf UW-
Profi le als Randanschluss für die freitragen-de Decke an den umlaufenden UA-Profi len im Abstand von ≤ 500 mm mit Schrauben LB 3,5 x 16 befestigen.
● Verbindung der CW-Profi le zu Doppelprofi -len mit Blechschrauben LB 3,5 x 9,5 / Ver-bindung der UA-Profi le zu Doppelprofi len mit
Schrauben M8 + Muttern (Abstand ≤ 750 mm).● Abstand der Doppelprofile ≤ 500 mm. Zur Auf-
lagerung Doppelprofile aus CW-Profilen mind. 30 mm in UW-Randprofile einschieben und im oberen und unteren Flanschbereich ver-nieten oder vercrimpern. Bei Doppelprofilen aus UA-Profilen Anschluss mittels Knauf An-schluss- und Verbindungswinkeln an die um-laufenden UA-Profi le.
● Ggf. notwendige Federschiene im Abstand von ≤ 500 mm unterhalb der UA-Doppelpro-fi le in Raumlängsrichtung anbringen.
● Knauf Platten quer zu Doppelprofi len bzw. Fe-derschienen verlegen.
Stirnkantenstöße mindestens 400 mm verset-zen und auf Profi len anordnen.
● Befestigung der Platten in Plattenmitte oder an Plattenecke beginnen, um Stauchungen zu vermeiden. Platten bei Verschraubung fest an die Unterkonstruktion drücken und mit Schnellbauschrauben TN alternierend auf den Doppelprofi len befestigen.
● Bei zweilagiger Beplankung können die Ab-stände der Befestigungsmittel der 1. Platten-lage der Deckenunterseite auf max. 500 mm vergrößert werden, wenn die 2. Plattenlage sofort anschließend (innerhalb eines Arbeits-tages) befestigt wird.
Raumabschließende Wände● UW-Randprofi l für Anschluss im Bodenbe-
reich mit 2 Wülsten Trennwandkitt versehen und im Abstand von ≤ 100 cm mit geeigne-ten Befestigungsmitteln befestigen. Oberes Randprofi l mit dem UA-Profi l der Tragkon-struktion mittels Blechschrauben LB 3,5 x 16 mm im Abstand ≤ 100 cm verbinden.
● Im Achsabstand 62,5 cm auf Länge gerichtete CW- oder MW-Ständerprofi le in die UW-Profi -le einstellen und ausrichten.
● Beplankung vorzugsweise mit senkrecht an-geordneten raumhohen Knauf Platten. Längs-stöße versetzt anordnen. Bei Brandschutzan-forderungen untere Anschlussfuge mit Spach-telmaterial schließen.
● Bei einlagiger Beplankung und Verwendung nicht raumhoher Platten Horizontalstöße mind. 400 mm versetzen.
● Deckenanschlüsse mit Knauf Unifl ott und Pa-pierfugendeckstreifen bzw. Knauf Fireboard-Spachtel und Glasfaser-Fugendeckstreifen spachteln.
Hinweise im Detailblatt W11 beachten.ZwischenwändeZwischenwände als Knauf Montagewände ge-mäß Detailblatt W11 herstellen.
Knauf Raum-in-Raum System K375
12