julia 005 zm uvodnik - delfi knjižarealarmni sistem koji ni ja... vi imate alarm „sanders” sa...
TRANSCRIPT
Oteti � �5
GLENE!
ĆAO, FLUK!
6 � �Oteti
GLENE!
MHMM...!
USTAJ, SPAVA-LICE...! SKORO JE PODNE, JOŠ MALO PA ĆE TI OTAC STI-
ĆI KUĆI...!
ČUJEŠ LI TI MENE?
USTAJ, LENJIVČE!
Oteti � �7
EJ, OTKUD TI VEĆ KOD KUĆE?!
SREDOM ZAVRŠAVAMO RA-NIJE. PROFESOR FIZIČKOG
JE BOLESTAN.
OTKAD JE BOLESTAN?
OD PROŠLE NEDELJE.
TO NISAM ZNALA...!
TI VIŠE NE ZNAŠ NI KAKO SE ZOVEŠ...! PROVODIŠ SVe VREME NA TELEFO-NU SA ONIM ŠTO LIČI NA
ŠPARGLU...!
BOLJE I TAKO NEGO DA LIČI NA ŽABU KAO TI! I NE ZNAM KO TI UOPŠTE DOZVOLJAVA DA SE
MEŠAŠ U MOJE STVARI...!
KAD BI ZNALA KOL’KO ME BAŠ
BRIGA...!
SENJORI-TA PEM!
HALJINA JE SPREMNA. FLEKA SE SKINULA...!
SVA SREĆA! HVA-LA TI, KONSUELA,
SRCE SI...!
DE NADA. DANAS STE SE VRATILI RANIJE, SENJORITO JUNIOR...!
SREDOM ZAVRŠAVAMO RANIJE. PROFESOR FIZIČKOG
JE BOLESTAN.
8 � �Oteti
ŠTA TRAŽI OVAJ PAS UNUTRA? KOLIKO PUTA SAM VAM REKLA DA ŽIVOTINJE
TREBA DA OSTANU NAPOLJU!
ON GA JE PUSTIO
UNUTRA...!
TO NI U LUDILU NIJE
TAČNO, UŠAO JE SAM...!
KONSUELA, IZVEDI GA NAPOLJE, MOLIM
TE...!
NARAVNO, GOSPOĐO...!
DOĐI FLUK, AJDE!
IONAKO ĆE GA TATA UVESTI
UNUTRA ČIM STIGNE...!
TVOJ OTAC IMA PRAVA
DA RADI ŠTA GOD HOĆE!
NEGO, KAŽI TI MENI KAKO TO DA SI VEĆ
KOD KUĆE?
SREDOM ZAVRŠAVAMO
RANIJE. PROFE-SOR FIZIČKOG JE
BOLESTAN.
MOŽE LI SE DOBITI NEKI DORUČAK U OVOJ KUĆI?
ĆAO, GLENE! KAD SI SE VRA-
TIO NOĆAS?
Oteti � �9
ŠTA NOĆAS?! SKORO DA JE BILO PODNE KAD SE VRATIO...!
DA, TAKO JE, A TI SI JOŠ BILA NA TELEFONU OD PRETHO- DNE NOĆI...!
NEMOJ DA LAŽEŠ!
GARDEN SITI JE PREPUN DOBRIH MOMAKA, PEM. ZAR SI MORALA
DA NAĐEŠ NEKOG ČAK U HOLANDIJI?!
SEM VELIKIH TELEFONSKIH RAČUNA, NE VIDIM KAKVU BI BUDUĆNOST MOGLA
DA IMA JEDNA TAKVA VEZA!
ETO, ZNALA SAM...! U OVOJ KUĆI SVI RADE ONO ŠTO HOĆE, SAMO MENI
NIJE NIŠTA DO-ZVOLJENO...!
HOĆEŠ MALO?
DA, HVALA... NISI U ŠKOLI
JUTRos?
SREDOM ZAVRŠAVAMO RA-NIJE. PROFESOR FIZIČKOG
JE BOLESTAN.
MH-MMM...
STIŽE SENJOR DE MIRS!
10 � �Oteti
FLUK!
EJ, ŠTO SMO NEŠTO UMILJATI DANAS...!
DOĐI, IDEMO DA VIDIMO DA LI JE SUPA SPRE-
MNA...!
DOBAR DAN SVIMA!
ĆAO, BOBE...! OPERI RUKE I MOŽEMO DA JEDEMO...!
Oteti � �11
TA ZVER TI JE ISPRLJALA ODELO...!
GLUPOSTI, NIJE TO NIŠTA, SAMO MALO PRAŠINE!
ĆAO, TATA!
ĆAO, JUNIORE...! SVRATIO SAM U ŠKOLU DA TE POKUPIM, ALI SAM
SE ONDA SETIO...
...DA SAD SREDOM IZLAZIŠ RANIJE, SVE DOK SE PROFESOR
FIZIČKOG NE VRATI NA POSAO...!
A TI, DORUČKU-JEŠ ILI UŽINAŠ?
PVEDJELO...
ODLIČNO. A KAKO TO DA MOJA ŠEPAJUĆA PRINCEZA NIJE NEŠTO RASPOLOŽE-
NA...? KO TE JE NASEKIRAO?
NIKO...
DOBAR DAN, SENJOR DE
MIRS! RUČAK JE POSTAVLJEN!
HVALA, KONSUELA, ODMAH DOLAZIMO...!
12 � �Oteti
BOBE, MOŽE LI DA BUDE NAPO-
LJU BAR DOK RUČAMO?
ALI ZAŠTO, SIROTAN? VA-
SPItANIJI JE OD VEĆINE MOJIH KLIJENATA...!
TATA...!
ISPRED KUĆE JE NEKI
KOMBI... ISTOVA-RUJU NEKAKAV
TEPIH...!
DOBAR DAN, GOSPOĐO! DONELI SMO VAM
TEPIH...!
MISLIM DA JE U PITA-NJU NEKA GREŠKA.
NE TREBA DA MI DONESU NIKAKAV
TEPIH...!
Oteti � �13
GOSPOĐA EN DE MIRS, AVENIJA
RUŽA 112... TO NISTE VI?
TJA... JESAM, ALI... TAJ TEPIH
NIJE MOJ...
VEOMA ČUDNO. IME ODGOVARA, KAO I
ADRESA...NEKI PRO-
BLEM?
IZGLEDA DA JE DOŠLO DO ZAMENE IMENA...
PA, NE BI BILO PRVI PUT DA SE
TO DEŠAVA...
MOŽEMO LI DA POZOVE-
MO FIRMU OD VAS, AKO NIJE
PROBLEM?
SAMO BUDITE BRZI. UPRAVO SE SPREMAMO DA
RUČAMO...!
SAMO NA MINUT... UZ VAŠU DOZVOLU...
TELEFON JE U DNEVNOJ SOBI...
IZVINITE... DO-BAR DAN...!
MHM-MM...’DAN...!
ZDRAVO.
14 � �Oteti
KAKO VAM SE ZOVE FIRMA?
„KARPET KLIN”... NALAZI SE U CENTRU GRADA, NA
TRGU LJILJANA...!NIKAD ČULA...
A JA NIKAD VIDEO. IAKO PROLAZIM TUDA SVAKI
DAN...!
A OVO, DA LI SI OVO NEKAD VIDEO?!
ALI ŠTA...?
OH, MOJ BOŽE...!
ŠTA JE BILO, MAMA?
NIKO DA SE NIJE MRDNUO...! KO SE
POMERI, MRTAV JE!
Oteti � �15
TI TA-MO, SEDI, ODMAH!
I VAS DVOJE,
ULAZITE!
IZVINITE, SVE SE SKORO OHLAD...
AAAAAH!
16 � �Oteti
GLENE!
Oteti � �17
NE MRDAJTE!
DA SE NIKO NIJE MAKAO!
MIRNI, SVE JE POD
KONTRO- LOM!
ČUO SAM PU-CANJ...!
UOBIČAJENI HE-ROJ. POGLEDAJTE OKOLO DA NEMA JOŠ NEKOGA U
KUĆI!
OKEJ...!
18 � �Oteti
AJDE, PO-ŽURITE! IDEMO...!
SVIMA JE JASNO DA NEMA ŠALE, JE L’ TAKO?
UZMITE ŠTA HO-ĆETE I IDITE!
AAAH...
Oteti � �19
GUBI MNOGO
KRVI, MO- LIM VAS...
DOZVOLIĆU VAM DA SE POBRINETE ZA NJEGA, ALI PRVO MORAM DA ZAVRŠIM JEDAN PO-SLIĆ, GOSPOĐO DE MIRS...!
OVDE UNUTRA SU LISICE. ŽELIM DA SVI IMATE VEZANE RUKE
IZA LEĐA!
URADI KAO ŠTO KAŽE.
BRAVO. NAJZAD SE RA-
ZUMEMO...!
20 � �Oteti
SVE JE POD KONTRO-LOM, BROJU JEDAN, NEMA NIKOG ŽIVOG!
JESTE LI POGLEDALI U PODRUMU?
DA, I NA TAVA-NU...!
DOBRO, ONDA PRE-LAZIMO NA DRUGU
FAZU.
Oteti � �21
BROJU TRI, KAKO SE PONA-ŠAŠ U SLUČAJU DA ZAZVONI
TELEFON?
UPERIM PIŠTOLJ SLUŽAVKI U GLAVU I NATERAM JE DA KAŽE DA NEMA NIKOGA KOD
KUĆE.
A AKO NEKO POZVONI NA VRATA,
BROJU ČETIRI?
NEMA NIKOGA, TAKO DA NIKO NEĆE
OTVORITI.
A AKO NEKO OD NJIH
POKUŠA DA URA-DI NEŠTO?
PUCAM MU U KOLENO.
A AKO PONOVO POKUŠA?
PUCAM MU U GLAVU.
BOŽE NA NEBESIMA... ŠTA HOĆETE DA URADITE? CELA KUĆA VAM JE NA RASPOLAGANJU... UZMITE SVE ŠTO HOĆETE... POSTOJI I SEF U MOM STU-
DIJU...! MOGU DA VAM GA OTVORIM!
BOBE, MO-LIM TE...
ZA VAS IMAMO DRUGE PLANOVE, GOSPODINE DE MIRS. USKORO ĆETE NAS POVESTI U SVOJU
ZLATARU, BIĆE VELIKO ZADOVOLJSTVO VIDETI KAKO OTVARATE TAJ SEF!
22 � �Oteti
TO NEĆE BITI MOGUĆE...! IMA ČUVARA I
ALARMNI SISTEM KOJI NI JA...
VI IMATE ALARM„SANDERS” SA ELEKTRO-NSKIM KLJUČEM. DEAKTI-
VIRAĆETE GA. ŠTO SE TIČE ČUVARA, NEĆE PRIME-
TITI NIŠTA.
KAO ŠTO VIDITE, UZALUD POKUŠAVA-TE DA KUPITE VREME, URADIĆETE TAČNO ONO ŠTO VAM SE KAŽE AKO ŽELITE DA VIDITE SVOJU PORODICU ŽIVU I ZDRAVU!
GREŠITE... NE ZNAM OD KOGA
STE DOBILI INFORMACIJE,
ALI...
ČUĆU SE S BROJEM TRI I ČETIRI NA SVAKIH POLA SATA. AKO BUDE
NEKIH PROBLEMA U ZLATARI, ONI ĆE PO-
UBIJATI SVE OVDE PRISUTNE...
...A AKO ISKRSNU NE-KI PROBLEMI OVDE, JA ĆU UBITI VAS...!
DA LI SAM BIO JASAN?
REKAO BIH DA JESAM. SADA NAM
NE PREOSTAJE NIŠTA DRUGO NEGO DA
SAČEKAMO OTVARA- NJE ZLATARE...
Oteti � �23
...PO SNAJDERU, PSIHOPATA PATI OD EFEKTA SVOJE ABNORMALNE LIČNOSTI ISTO KOLIKO TO ČINI I
DRUŠTVO. PSIHOPATE SU, ZAPRA-VO, SKLONE KRIMINALNOM
PONAŠANJU...
KATEGORIJE ZLOČINA RAZLIKUJU SE U ZAVISNOSTI OD RAZLIČITIH PATOLOŠKIH LIČNOSTI. TREBALO BI IH KLASIFIKOVATI
ISKLJUČIVO S KRIMINOLOŠKE TAČKE GLEDIŠTA...
POČNIMO OD HIPERDEPRESIVNIH, KOJI SU KARAKTERISANI ABNOrMAL-
NOM NESTABILNOŠĆU LIČNOSTI, SVADLJIVOŠĆU, BRBLJIVOŠĆU,
BEZRAZLOŽNOM I EKSPLO-ZIVNOM RADOŠĆU...
JASNO JE DA SU OVI SUBJEKTI PODLOŽNI KRIMINALNOM NASILJU, TUČAMA, POLI-TIČKOM NASILJU, KAO I SVIM DRUGIM
ZLOČINIMA KOJI PROIZLAZE IZ NEMOGUĆNOSTI KONTROLE
EMOCIJA...
DA LI TA NESTABILNOST ZNAČI DA ONI IDU IZ STANJA KRAJNJE
UZBUĐENOSTI DO DEPRE-SIJE?
24 � �Oteti
IDEMO JEDNO PO JEDNO. PRE SVEGA, MORAMO DA USTANOVI-MO DA DEPRESIVCI ISPOLJAVAJU OPREČNE KARAKTERISTIKE:
PESIMIZAM, STALNU ŽELJU ZA PLAKANJEM, KONSTANTNU SAMOKRITIČNOST, HIPOHONDRIJU...
IZVINITE, ŠTA JE TO HIPO-
HONDRIJA?
BEZRAZLOŽNI STRAH OD BOLESTI.
TJA, TO ONDA ZNAČI DA SAM JA HIPOHONDAR...! KONSTANTNO SE
PLAŠIM DA NE ZA-RADIM NEGDE PREHLADU!
PA SVI SMO TO POMALO. ISTO KAO ŠTO SMO I SVI MI POMALO PARA-
NOICI I ŠIZOFRENIČARI...!
DA LI TO ONDA ZNAČI DA SMO SVI PSI-
HOPATE?
HOĆU DA KAŽEM DA OVE SKLONOSTI OSTAJU U GRANICAMA NORMALE SVE DOK
USPEVAMO DA IH KONTROLIŠEMO, I SAMIM TIM SU BEZOPASNE...
EH, SAD MI JE LAKNU-
LO...!
GDE SMO STALI?
KOD DEPRE-SIVACA...
Oteti � �25
DA, TO SU OSOBE NEPRIJATELJSKI NASTRO-JENE PREMA DRUŠTVU, I IAKO JE OPASNOST KOJA MOŽE DOĆI OD NJIH RELATIVNA, SKLONI SU ZLOČINIMA IZ BUNTA, SAMO- POVREĐIVANJU I SAMOUBISTVU...
NEKI OD NJIH, KAO ŠTO JE VEĆ REKAO VAŠ DRUG, NAIZMENIČNO PRELAZE IZ DEPRESIJE U STANJE UZBUĐENOSTI... U TOM SLUČAJU JE REČ O CIKLIČNIM DEPRESIVCIMA...
A KOJIM ZLOČINIMA
SU ONI SKLONI?
ONIMA KOJI SU PREDVIĐENI U
DVE...
...U DVE PRETHODNE KATEGORIJE. NASTAVI-ĆEMO O OVOME SLEDEĆE SREDE...
26 � �Oteti
SAMO NAPRED. BIĆE SVE U REDU. KROZ NEKOLIKO SATI ĆETE PONOVO BITI
ZAJEDNO...!
Oteti � �27
...I PREĐIMO SAD NA ZNAK STRELCA. ZA ROĐENE U OVOM ZNAKU PREDVIĐA SE
NEDELJA PUNA IZNENAĐENJA, KAKO U LJUBAVI, TAKO I NA
POSLU...
ŠTO SE POSLA TIČE, MOŽETE OČEKIVATI INTERESANTNU PONUDU,
ALI BUDITE OBAZRIVI U PROCENI I NE DAJTE DA VAS PONUDA ZANESE!
NIJE ZLATO SVE ŠTO SIJA!
NOVO POZNANSTVO BI MOGLO DA DOVEDE U PITANJE DUGU
VEZU...
HHHHHHH...
MOŽE SE RADITI O KAPLJICI KOJA ĆE PRELITI ČAŠU, ILI PAK O ELEMENTU KOJI ĆE VAS NATERATI DA PONOVO
RAZMISLITE I DA UČVRSTITE VEĆ POSTOJEĆU ZAJEDNICU...
HHHHHHHH...
28 � �Oteti
SIGURNO ĆE VAM, AKO VEOMA TEMELJNO RAZMISLITE, ZVEZDE POMOĆI DA PRONA-ĐETE PRAVI PUT...! DOBRE VESTI I ŠTO SE ZDRAVLJA TIČE...
...MANJI PROBLEM KOJI VAS JE MUČIO U POSLEDNJE VREME MOGAO BI POTPUNO DA
NESTANE. ALI ZATO PAŽLJIVO ZA STOLOM, NE PRETERUJTE SA SLATKIŠIMA...!
I PREĐIMO NA ROĐE-NE U ZNAKU JARCA...
KUDA SI POŠAO, KARELE?
AH, BAKO, MISLIO SAM DA
SPAVAŠ...
NISI VALJDA HTEO OPET DA ZOVEŠ AMERIKU? KO ĆE OBJASNITI TO TVOJIM
RODITELJIMA KAD SE BUDU VRATILI?
MA NE, KRE-NUO SAM DA
UZMEM NEŠTO DA POPIJEM...
MHM, KAD SI VEĆ TAMO, DONESI MI SOK OD POMORANDŽE, MOLIM
TE... I NEMOJ DUGO, VIDEO SI I SAM KOLIKI JE POSLEDNJI TELE-
FONSKI RAČUN...!
NE VIŠE OD DESET MINUTA,
VAŽI?
VAŽI, BAKO...!
Oteti � �29
H-HALO, KO JE NA TELE-
FONU?
OVDE KAREL VAN BUREN, KONSUELA. DA LI BISTE MOGLI DA MI DATE PEM,
MOLIM VAS?
DA BUDEM ISKRENA... SE-NJORITA NIJE TRE-NUTNO KOD KU-ĆE... IZAŠLA JE...
OVAKO KASNO? A DOGOVORILI SMO
SE DA SAČEKA MOJ POZIV...!
NE ZNAM ŠTA DA VAM
KAŽEM... OTIŠLA JE KOD PRIJA-
TELJICE...
KOJE, DŽESI
MARŠAL?
TAKO JE, KOD NJE...
ZNAČI TAKO... NIŠTA, POKUŠAĆU DA JE POZO-VEM ZA NEKIH POLA SATA. AKO SE U MEĐUVREMENU VRATI, MOŽETE LI DA JOJ
KAŽETE DA SAM JE TRAŽIO?
30 � �Oteti
DA?
DOBRO VEČE, OVDE KAREL VAN BUREN, PRIJA-TELJ VAŠE ĆERKE DŽESI...
DA LI BIH MOGAO DA RAZGOVARAM S
NJOM?
ŽAO MI JE, DŽESI NIJE KOD KUĆE...
OTPUTOVALA JE NA FLORIDU PRE DVA
DANA...
AH... A... DA NIJE NAVRAĆALA PEM
DE MIRS DO VAS?
NE, NISAM JE VIDELA VEĆ NEKO VREME. POVREDILA JE
NOGU... NISI ZNAO?
Oteti � �31
U poslednje vreme mi se često dešavalo da provodim popodne u stanici. Posle predavanja na univerzitetu, najčešće sam dobijala posao upravo iz okružnog javnog tužilaštva i policije.
Ovog puta, međutim, odluka poručnika Veba da me angažuje u istrazi bila je više nego neobična...
...ZVANIČNI RAZLOG JESTE TO ŠTO ŽELIMO DA ODRŽITE SERIJU KONFERENCIJA ZA NAŠA ODE-
LJENJA ZA HITNE INTERVENCIJE...
NA KOJU TEMU?
KAKO JE NAJBOLJE SUOČITI SE, NA PSIHOLOŠKOM POLJU, S KRIMINALCI-MA KOJI DRŽE TAOCE. CILJ JE DA SE
SVEDU NA MINIMUM UPOTREBA SILE I POSLEDICE NJENE
UPOTREBE...
BOLJE IKAD NEGO
NIKAD...!
ODMAH ĆU VAM REĆI DA OVA IDEJA NIJE NIKAKO MOJA! KAKO SE ČINI, JAVNI TUŽILAC
ROBSON ŽELI DA SE PREDSTAVI U NOVOM SVETLU...!
32 � �Oteti
PO VAŠEM MIŠLJE-NJU, SPECIJALNIM JEDINICAMA NISU
POTREBNI NIKAKVI SAVETI...!
AKO SE RADI O PRIMENI SILE, ONDA NISU. A ŠTO SE TIČE DIJALOGA,
MISLIM DA NEMA NEKE VELIKE KO-RISTI OD TOGA KAD SU KRIMI-
NALCI U PITA- NJU!
OVDE NISU U PITANJU PRAZNE PRIČE, VEĆ POSTIZANJE OGROMNOG USPEHA S NAJ- MANJIM MOGUĆIM BRO- JEM ŽRTAVA...!
ZAŠTO, VI MISLITE DA JE NAMA ZABAVNO DA
UBIJAMO LJUDE?
DOBRO JE POZNATO DA JE SIGURNOST TALACA U NEKIM SLUČAJEVIMA
POSLEDNJE O ČEMU SE VODI RAČUNA...!
LAKO JE VAMA DA PRIČATE! PROBAJTE DA
NAPRAVITE KAJGANU A DA NE RAZBIJETE
NIJEDNO JAJE...!
KAKVE SAD TO VEZE IMA? NE MENJAJTE
TEMU!
A VI PROMENI-TE TON!
AHEM...
IZVINITE, NE BIH ŽELEO DA VAS PREKIDAM... PRAVI JE SPEKTAKL VIDETI VAS KAKO SE SVAĐATE, TO
ČESTO KAŽEM I MOJOJ ŽENI, BOLJI STE OD DŽEKA LEMONA I VOLTERA MATAUA... ALI
TREBALO BI DA SPOMENEMO I DRUGO PITANJE...
RECI JOJ TI, IONAKO JE TO
BILA TVOJA IDEJA!
Oteti � �33
O ČEMU SE RADI?
TJA, OVAJ, MALO ME JE SRAMOTA DA VAM KAŽEM
ŠTA JE U PITANJU, ALI...
IMAMO LOPOVA OVDE U STANICI...!
34 � �Oteti
SAD ĆU VAM SKINUTI LISICE. IMAJTE DOBRO NA UMU NEKOLIKO STVARI. BROJ DVA ĆE VAS NE- PRESTANO POSMATRATI. AKO DOĐE DO BILO
KAKVOG PROBLEMA, IMA NAREĐENJE DA VAS UBIJE.
ZAPAMTIĆU TO.
NADAM SE, POSEBNO DOK BUDEMO ULAZILI U ZLATARU. KROZ TAČNO OSAM
MINUTA MORAM DA POZOVEM VAŠU KUĆU I KAŽEM IM DA JE SVE
U REDU.
Oteti � �35
OSAM MINUTA... JESTE LI SIGURNI DA ĆETE STIĆI ZA TAKO KRATKO VRE- ME?
NAJVAŽNIJE JE DA NE ZASTANETE DA RAZGOVARATE NI SA KIM I DA NE PRIVLAČITE PAŽNJU NA BILO
KOJI NAČIN...!
DOBAR DAN, GOSPODINE DE
MIRS...!
36 � �Oteti
DOBAR DAN!
DOBAR DAN, GOSPODINE DE MIRS! ZVAO VAS JE BAUMER, IZ „KARTIJEA”... AKO MOŽETE DA
MU SE JAVITE... KASNIJE!
DA LI SAM VAM POTREBNA?
NE, HVALA!
SAMO SMIRENO. NEMA POTREBE DA
REŽITE...!
PROŠLO JE OSAM MINUTA. HOĆETE LI TELEFONIRATI,
MOLIM VAS?
Oteti � �37
IZVOLITE, POSLE VAS...!
HVALA...!
BROJ TRI OVDE.
OVDE JEDAN. AKCIJA JE POČELA.
PRIMLJENO. OVDE JE SVE
MIRNO. ČEKAM DALJE INSTRU-
KCIJE...!
OKEJ. PREKI-
DAM.
38 � �Oteti
PA, KAKO NAPREDUJE-
MO?
UPRAVO ISKLJUČU-JEM ALARM...
ISKLJUČITE I KAMERU ZA VIDEO-NADZOR...!
DOBRO...
Oteti � �39
...SMARAGD JE KOLUMBIJSKI,
OD ČETIRI KARATA, APSOLUTNO
PERFEKTAN!
SA ISTIM OKVIROM OD
PLATINE?
...CENA OSTAJE OKO TRIDESET
HILJADA?
DA, SA ZAFIROM IZ SERIJE KAŠMIR OD PET KARATA, I SMARAGDNIM
REZOM...
SMEM LI?
40 � �Oteti
ŠTA JE BILO?
HTEO BIH DA PORAZGO-VARAM S VAMA NASAMO... AKO GOSPODA DOZVO-
LJAVAJU...
NIJE SAD TRENUTAK ZA TO, OLIVERE...!
INSISTIRAM. POSREDI JE JEDNO
VEOMA VAŽNO PITANJE, GOSPODINE DE
MIRS...!
ZA IME BOGA, REKAO SAM MALO KASNIJE...! PITE!
Oteti � �41
42 � �Oteti
O, GOSPO-DE! ŠTA JE
OVO...
TO JE PLJAČKA!
NE POME-RAJTE SE!