Vinn röjsåg

i bondequizSidan 16

Bonde med tro

på framtidenSidorna 14–15

Nr 2 2015

Special Skogsnolia

Sidorna 8–13

Vännäs, Bjurholm, Nordmaling, Lycksele, Åsele

Jonas Tellström Tel: 0935-305 13

Tväråbäck 20 • SE-911 91 Vännäs • www.nkltra.se • Tel: 0935-305 00

”Vi har förädlat den västerbottniskaskogsråvaran sedan 1931!” Vännäs, Vindeln, Umeå,

Lycksele, Robertsfors

Rolf Sandberg Tel: 0935-305 06

Kontakta våra Virkesköpare

Besök oss gärna på Skogs- Nolia i monter 4027

Besöksadress: Formvägen 16, Umeå Postadress: Box 3053, 903 02 UmeåTelefon: 090-711 380 Fax: 090-711 389 Redaktionen: redaktionen@vasterbottningen.seDebatt: debatt@vasterbottningen.seMail: fornamn.efternamn@vasterbottningen.seTryck: Daily Print, Umeå. www.dailyprint.seUtges av: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 Umeå

Ansvarig utgivare: Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06Företagsannonser: Display Umeå AB, 090-71 15 00Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.Besök oss gärna på webben: www.tidningarinorr.se

Jord&Skog kommer ut sex gånger per år och ges ut till alla prenumeranter av tidningen Västerbottning-en och Nordsverige, samt alla skogsägare i de fyra nordligaste länen vilket innebär cirka 70 000 läsare.

Susannhe MelinReporter0612 – 701400

Peter KärrRedaktör/Reporter090 – 711 383

Fredrik BjärnesandReporter090 – 711 393

Kontakta oss

2

”Klarar du en kris – temamöte om vår obefintli-ga (?) beredskap” var namnet på en aktivitet som vi för några veckor sedan genomförde

i LRF-avdelningen i samarbete med Civilförsvarsför-bundet. Mötet bekräftade att rubriken stämmer med verkligheten. Vår beredskap är inte god. Civilförsvaret är nedlagt och alla beredskapslager är borta. Det som gäller nu är ansvars-, likhets- och närhetsprincipen vilket innebär att den verksamhet som man ansvarar för till vardags även ska fungera i kris. Det gäller även dig som privatperson. Du har själv att hantera om el, transporter eller mat inte finns tillgängligt. Principen kan uttryckas mycket råare som ”sköt dig själv och skit i andra”. Det se-nare kommer vi naturligtvis inte att göra men en samlad organisation för beredskap saknas.

Vi är inte rustade för kris oavsett om den är av militär eller annan karaktär även om vi har mer resurser än någonsin. Hur har det blivit så här? En förklaring är att det kollektiva minnet är kort. Det hemska som har hänt är ju historia och världen blir ju trots allt bättre, eller… Med Sovjetunionens kollaps försvann hotet från öster, trodde vi. Vem kunde för några år sedan ens föreställa sig att den forna stormakten skulle annektera en del av sitt grannland. Om vem trodde att 10 000 hektar skulle brinna i Västmanland.

Tre områden gör oss i dag mer sårbara än någonsin – beroendet av elektricitet för i stort sett alla funktioner i samhället, transporter ”just in time” som innebär att alla lager är ute på vägarna och maten där vi med självska-pade konkurrensnackdelar drivit produktionen ut ur landet. Försvinner elen kan handlarna inte ta betalt. Klipps transportleder av är butikerna tomma efter några dygn och drabbas vi av avspärrning så saknas hälften av maten.

Men inget ont som inte har något gott med sig. Från att ha varit en icke-fråga kanhända att just beredskapsfrågan kan bli ett viktigt argument om vi ska kunna vända den nedåtgående trenden i livsmedelsproduktionen uppåt

igen. Beredskapsfrågan kan också vara ett viktigt argu-ment för en mindre centraliserad elproduktion. På ju fler ställen en vara produceras ju mindre sårbart blir samhäl-let vilket också motverkar dagens centralisering.

Bäst kan detta illustreras av det kraftigt växande intresset för solpaneler och batteriteknik. I förlängning-en kan elbilen som laddas i garaget på natten bli det energilager som behövs i hushållet för att driva fläkten i vedpannan, driva vattenpumpen och för att klara enklare matlagning liksom att via radio och tv kunna ta del av krisinformation. Vem har tänkt på att elbilen kan bli en viktig del i vår krisberedskap.

En viktig reflektion är inte minst att landsbygden generellt klarar sig mycket bättre om el, transporter och butiker fallerar. I landsbygdshushållen finns ofta bety-dande matlager och biobaserad uppvärmning. Elberoende är också här stort men här finns på många lantbruk reser-vel liksom fordon som kortsiktigt kan generera el och fixa transporter.

Det saknas lagliga möjligheter att öva beredskap i stor skala exempelvis genom att ”med vilja” stänga av ström-men några dagar. Tvärtom får eldistributörerna betala ersättning vid längre avbrott. Men lite småkriser då och då är nog nyttigt för vår beredskap även om ingen vill ha dem.

Vår obefintliga beredskapHeleneborgs gård

”Vi är inte rustade för kris oav-sett om den är av militär eller annan karaktär även om vi har mer resurser än någonsin.

Krönika

Torbjörn Wennebro

2 juni 2015

Det perfekta skogsekipagetKombinationen traktor och skogsvagn är en ekonomisk och användbar lösning som gör ditt arbete i skogen effektivt och lönsamt. Med en traktor från Valtra och en svensktillverkad skogsvagn från Moheda får du det perfekta skogsekipaget. Rusta för skogen!

LULEÅ Richard Andersson 010-556 23 71 Jonas Andersson 010-556 23 75SKELLEFTEÅ Mathias Markström 010-556 24 07UMEÅ Fredrik Winberg 010-556 24 31ÖRNSKÖLDSVIK Conny Hansson 010-556 24 57ÖSTERSUND Anders Edblad 010-556 23 66 Jan Persson 010-556 23 65SUNDSVALL Jens Moberg 010-556 19 17HUDIKSVALL Jens Moberg 010-556 19 17 Hans-Erik Olsson 010-556 18 47BOLLNÄS Hans-Erik Olsson 010-556 18 47

www.lantmannenmaskin.se

LH15

05

Välkommen till vår

monter på Skogsnolia!

Sven-Eli ForsgrenRedaktör090 – 711 388

Lillemor BylundReporter0660- 431 400

Urban ViklundReporter0951- 58 49 00

juni 2015 3

Vi utbildar inom:• Grävare/hjullastare• YKB-kurser/Fortbildning• Fordonsmonterade kranar• Teleskoplastare• Alla trucktyper enl TLP10

UtbildningsCentrum I Rundvik ABAndreas BylundTel 076-811 81 93Av TYA Godkänd Truck- och Maskininstruktör

Nu är det dags för fortbildning YKB!Lastbilsförare i yrkesmässig trafik måste vara klara med YKB senast 10 september 2016 och bussförare redan 10 september 2015. Särskilt viktigt att tänka på för den som behöver behålla båda behörigheterna.

Tiden börjar rinna ut och lediga utbildningsplatser blir färre.

Fortbildningen är på minst 35 timmar. Den kan genomföras under en vecka eller delas upp i fem delkurser. Hela fortbildningen, det vill säga alla delkurser, måste vara klar innan 10 september 2015 (buss) respektive 10 september 2016 (lastbil).

Ring oss på tel 076-8118193 eller besök vår hemsida www.ucrab.se för info och bokning.

VISSTE NI ATT Använder du/ni truckar utan tillstånd/utb kan ni komma att få betala sanktionsavgifter vid kontroll av arbets miljöverket. Lägsta avgiften är 15 000 kronor per anställd och högsta avgiften är 150 000 kronor.

info@ucrab.se • www.ucrab.se

Sköldar som för hindrar kedjeavhopp

Skyddar mot skador vid sågning mot sten eller mark

* En del entreprenörer som avverkar i oröjd skog har idag upp till 6 kedjeavhopp/dag på sitt svärd. Varje byte kanske tar ca 2,5 minut. För en entreprenör som kör skördaren i 2-skift, 5 dagar/veckan, 47 arbetsveckor/år blir den sammanlagda tidsförlusten över 58 timmar. Med ett Energisvärd från Iggesund Forest kan du spara in åtskilligt av denna tid.

Kundtjänst: 0930-311 40, www.iggesundforest.se

Iggesund Forest har lösningen för dig som vill öka din produktivitet. Med vårt nya Energisvärd kan du skydda kedjan från skador och samtidigt minimera antalet kedje-avhopp. Vi har användare som minskat antalet avhopp från flera tillfällen per dag ända ner till 1 i veckan, vilket innebär många värdefulla arbetstimmar i sparad tid!*

ENERGISVÄRDET SPARAR DIN TID!

Energisvärdet är patentsökt.

SVENSKTILLVERKADE SÅGVERK!Tre valbara enheter: Kedjesåg, Klingsåg & Timmerfräs

Nyhet! Vi har en ny produktfilm, besök vår hemsida!

Vi hjälper dig gärna i valet av sågutrustning!

I vår webshop hittar du även skogsutrustning och timringsverktyg!

importör av SERRA Bandsågverk. Bandbredd 80–140 mm.

Följ Bamseprodukter

Tel: 0910-880 19 • www.bamseprodukter.se

Träffa oss på SkogsNolia Monter 2007

juni 20154

Skotar-SM och Skol-SM i skotarkörning på Skogsno-lia, som arrangeras av SMF Skogsentreprenörerna, kommer att skilja sig från tidigare års tävlingar ge-nom ett fokus på minskade markskador.

Det gör att årets finaler ser lite annorlunda ut mot tidi-gare och innehåller moment som körning över bro och användning av skonsamma band och markskonare.

Uttagningarna till de svenska mästerskapen i sko-tarkörning genomförs i hela Sverige och till årets tävling

har tolv maskinförare kvali-ficerat sig. I Skol-SM tävlar nio elever från landets na-turbruksgymnasium.

Intresset för skotartäv-

lingarna har varit stort och är ett av de stora publika arrangemangen på Skogs-nolia.

– Svenska skotarförare har en lång tradition av att place-ra sig högt i internationella tävlingar, därför finns det de som säger att det är svårare att vinna SM än VM, säger

Anna Björk, företagsutveck-lare på SMF och ansvarig för skotar-SM.

Skol-SM i skotarkörning ge-nomförs under torsdagen och under fredagen börjar Skotar-SM med tidkval för att fortsätta och avslutas un-der lördagen.

KRISTINA SANDIN

Hälften av landets produkti-va skog är i privat ägo. Deras val av skötselmetod påver-kar därför skogens samman-sättning och struktur för halva Sveriges skogsareal. Det i sin tur inverkar på en rad ekosystemtjänster som:4 Tillgång på virke.4 Kolinlagring.4 Biodiversitet.4 Rekreation.

Forskare vid Sveriges lantbruksuniversitet (SLU) och Umeå universitet har tittat närmare på vilka faktorer som spelar in när privata skogsägare väljer skötselstrategi. Slutsatsen är att storleken på fastighe-ten väger tyngst.

– Äger man en större fastig-het är ekonomin viktigare och man sköter skogen på ett mer produktionsinriktat sätt. För en mindre fastighet spelar ekonomin inte så stor roll, och man brukar ofta skogen mindre intensivt, konstaterar Jeanette Eggers i forskargruppen.

I dag är en t r e d j e -del av landets 330 000 s k o g s -ä g a r e bosatta u t a n -för den k o m -mun där fastigheten är belä-gen jämfört med en femtedel 1976.

Nästan dubbelt så många kvinnor äger skog i dag, 40 procent jämfört med de 21 procent som 1976 ägde skog. Dessutom blir det allt vanli-gare att man äger skogen till-sammans med någon annan.

De här trenderna förväntas fortsätta. Men forskarna fann att fastän skogsägaren förändras så förändras inte skötselstrategin anmärk-ningsvärt.

– Trots att forskning visat oss att kvinnliga ägare i hö-gre grad prioriterar andra

skogliga värden och ofta är mindre intresserade av skogsfrågor så är skogen li-ka viktig för inkomsten och de sköter skogen på ungefär samma sätt som manliga ägare.

Orsaken till att skötselme-toderna inte varierar mer tror hon kan bero på att skogssektorn fortfarande är väldigt konservativ och produktionsinriktad.

–Det verkar heller inte vara så att man tappar in-tresset av sin egen skogs-fastighet efter att man flyttat ifrån den.

Sammantaget innebär det att skogsägaren i sig kan förändras utan att det påverkar skogsfastigheten. Men om skogsfastigheten blir större till exempel ge-nom fastighetsförvärv så är sannolikheten stor att skötselmetoden blir produk-tionsinriktad. Vilket kan ha betydelse för skogslandska-pet i Sverige. Vad skulle du helst vilja forska kring?

– Kraven på skogen blir allt fler och vissa konkurre-rar med varann. Det skulle vara intressant att se om det går att hitta lösningar som är bra för många, tycker hon.

SUSANNHE MELIN

SVERIGE. Storleken har betydelse för hur privata skogsägare väljer att sköta sin skog. Faktorer som avstånd, inkomst, yrke eller kön tycks väga lätt i jämförelse med storleken på skogsfastighe-ten visar en forskarrapport om skogsskötseln.

Storleken har betydelse för skötselmetod

SM med fokus på minskade markskador

Storlek på skogen avgör skötseln.

EU antog ny skogsstrategiUMEÅ. Efter 3,5 års arbete i EU-kommissionen och EU-parlamentet antog parla-mentet en ny skogsstrategi. Den nya strategin innebär att EU måste ta hänsyn till skogen och skogsnäringen när man stiftar lagar inom andra områden. Huvuddragen i strategin är att förvalta skogen hållbart, främja effektivt användande av skogens råvaror och stärka skogsnäringens konkurrenskraft för att skapa mer jobb. Hur EU:s skogsstrategi kommer att påverka det svenska skogsbruket är ännu osäkert.

Skotar-SM4 Tävlingarna innehåll-er moment som både innehåller tid och precision. Under fredagen körs det kvalheat på tid. Under lör-dagen genomförs tävlingen i cupform där man tävlar maskin mot maskin och förare mot förare.

HÖRNEFORS. I år ligger minskade markskador i fokus när Skotar-SM och Skol-SM i skotarkörning genomförs på Skogsnolia i Hörnefors. Bakom arrangemanget står SMF Skogsentreprenörer-na och tävlingarna har hållits sedan 1993. Regerande svensk mästare är Henrik Blixt, Björköby, som i år ska försvara sin titel.

Jeanette Eggers.Foto: ARKIV

Deltagare skotar-SM4 Henrik Blixt, Björköby (regerande svensk mästare)4 Mattias Dahlquist, Östavall4 Anders Strinnholm, Umeå4 Tony Hanses, Alfta4 Anton Folkesson, Vännäs4 Erik Alenius, Vilhemina4 Martin Svensson, Linköping4 Adam Samuelsson, Eksjö4 Sven Svensson, Växjö4 Johan Larsson, Salbohed4 Jerry Bohlin, Vittinge4 Tony Carlsson

Deltagare skol-SM4 Jonathan Fredriksson från Byaliden, Hörja, som går på Osby Naturbruksgymnasium4 Oscar Ivarsson,Horred, Svensljunga Naturbruksgymnasium4 Jimmy Ragnarsson, Bohestra, Grönahög, Svensljunga Naturbruksgymnasium4 Jerry Ruona, Seskarö, Kalix NB4 Jens Strinnholm, Bredträsk, Bjurholm, Burträsk NB4 Emil Sivertsson, Tandsbyn, Torsta NB4 Linus Jonsson, Gunnarskog, Södra Viken4 Adrian Bengtsson, Ed, Södra Viken4 Andreas Hagfält, Norrtälje, Jällaskolan

Skogarna i norr utsätts för hårt tryckNORRLAND. Skogarna i norr kan på sikt komma att utsättas för hård press då den globala efterfrågan på naturresurser ökar samtidigt som klimatet förändras och det ställs allt högre krav på miljöhänsyn, det framgår av en ny bok som presenterades på den internationella skogsforskningskon-ferensen IBRA 2015 som hölls i Rovaniemi, Finland.

Foto

: ARK

IV

”Svenska skotarförare har en lång tradition av att placera sig högt i internationella täv-lingar.

Anna Björk, ansvarig för skotar-SM

juni 2015 5

Bråda dagar för Vimek i Vindeln. Sveriges största nationella skogsmässa, Skogsnolia, närmar sig ut-anför skogarna i Hörnefors.

– Veckan före är vi på SkogsElmia i Jönköping för att snabbt ta oss hem till Vindeln och preparera för Skogsnolia 11-13 juni, säger Vimeks vd Fredrik Lundberg.

Skogsnolia är den stora na-tionella skogsmässan för skogsmaskintillverkar-na som deltar för att visa upp maskinnyheter för en skogsintresserad publik.

Vimek gör i år en av si-na största satsningar på skogsmässan med fem ma-skiner plus ytterligare en maskin med röjklinga, ett alternativ till den traditio-nella manuella röjningen.

– Vi har kört tester i sko-gen med bra resultat, säger

han.Vimek passar på till-

fället att lansera en egen förarsimulator från Oryx lagom till skogsmässan dit skogsmaskintillverkarens internationella återförsäl-jare och nyckelpersoner bjudits in för att få tillfälle att se fabriken i Vindeln och vara med på skogs-mässan.

Internationellt finns Vimek i USA sedan 2014 samt om-start i Kanada i år. Tjeck-ien och Polen är sedan ti-digare starka marknader för Vimeks skogsmaskiner.

– Vi har en marknadsan-del i Tjeckien på 65 procent och har 100 maskiner i det tjeckiska skogsbruket, sä-ger Fredrik Lundberg.

Vimeks småskaliga skogsmaskiner har rönt ett allt större intresse från skogsbolag och skogsägare,

menar Fredrik Lundberg. Inte minst i norra Sverige med stormen Hilde i färskt minne som gick hårt åt gallringsskogen.

– Vi arbetar med skonsam-ma maskiner för det mo-derna skogsbruket som ger mindre markskador, har mindre marktryck, lägre bränsleförbrukning och gallrar inte lika hårt som de stora skördarna.

Märks på resultatet som för 2014 steg från 48,5 till 61 miljoner kronor i omsätt-ning.

– För 2015 siktar vi på 70 miljoner, säger Fredrik Lundberg.

Traditionellt har Vimeks skördare och skotare gått bäst i Småland med om-nejd. Hänger samman med ägarstrukturen med fler och mindre skogsägare där än i norr.

– Försäljningen är nu-mera jämt fördelad över hela landet, säger Fredrik Lundberg.

PETER KÄRR

Vimek storsatsarpå årets SkogsnoliaVINDELN. Vimek gör en av sina största satsningar någonsin på Skogsnolia som brakar löst om några veckor. Fem skogsmaskiner, internationella gäster och en förarsimulator finns med på skogsmässan.

Foto: SUSANNHE MELIN

Vimek gör en av sina största satsningar vid årets Skogsnolia och visar upp fem skogsmaskiner, förklarar Fredrik Lundberg, vd vid Vimek i Vindeln. Foto: PETER KÄRR

Vimeks småskaliga skogsmaskiner har rönt ett allt större intresse från skogsbolag och skogs-ägare. Inte minst i norra Sverige med stormen Hilde i färskt minne som gick hårt åt gallrings-skogen.

Under Skogsnolia genomförs Skotar-SM. Här gäller det att med precision och på tid få det bästa resultatet. I år ligger fokus på att minska markskadorna. Foto: ARKIV

Stort intresse för hyggesfrittUMEÅ. Högre upplevelsevärden och bättre för den biologiska mångfalden å ena sidan. Å andra sidan lägre virkesproduktion och högre avverkningskostnader. Det var några av beskeden från forskare och specialister från SLU, Skogforsk och Skogsstyrelsen inom ramen för Future Forests som studerat fyra olika alternativ till trakthyggesbruk, alltså hygges-fritt skogsbruk. De fyra alternativen som studerats var: Blädning, omföring av enskiktad, medelålders granskog till flerskiktad, gles och tät tallskärm samt luckhuggning i tallskog.

Lägre inkomst för lantbrukarbarnUMEÅ. Lantbrukarsöner som väljer att bli lantbrukare har nästan 30 procent lägre inkomst än de som valt en annan karriär. För fiskar- och lantbrukardöttrar är motsva-rande skillnad cirka 20 till 25 procent. Det framgår av en studie från AgriFood Economics Centre som använt data från Statistiska centralbyrån bestående av 11 924 barn till lant-brukare och fiskare under 2012. Inkomsterna är samlade arbets- och förvärvsinkomster från lantbruket, fisket och övriga näringar.

Folkesson omvaldVÄNNÄS. Lotta Folkes-son, Hällnäs, Vännäs kommun fick förnyat förtroende som ledamot i LRF:s förbundsstyrelse vid riksförbundsstäm-man i Stockholm.

Hon är i dag vice ord-förande i LRF Västerbot-ten.

Skog till salu på webbplatsNORRLAND. Nu går det att hålla koll på alla skogsfastigheter i Sverige som är till salu genom webbplatsen ”Skog till sa-lu”. Det är Norra skogs-ägarna som lanserar webbplatsen tack vare ett samarbete med samtliga mäklare i landet. Webb-platsen har byggts upp under det senaste året och har utvecklats av företaget TOP Skogliga Beräkningssystem AB i samarbete med Norra skogsägarna.

Nu slipper skogsköpare att jaga runt bland alla mäklare i Sverige som säljer skog.

Godkänt programNORRLAND. Nu har det svenska landsbygdspro-grammet godkänts av EU-kommissionen för perioden 2014-2020.

Av landsbygdspro-grammets 36 miljarder kronor går drygt 62 procent till miljö- och kli-matåtgärder, 20 procent till jobb, utveckling och bredband på landsbygden och 8 procent till konkur-renskraftig jordbruks-, trädgårds-, skogs- och rennäring.

Åtgärderna i det nya landsbygdsprogrammet öppnas för ansökan suc-cessivt.

Miljarder till utvecklingUMEÅ. 1,7 av de 36 mil-jarder kronor i det nya landsbygdsprogrammet går till lokalt ledd ut-veckling genom leader-metoden för att utveckla attraktiva och konkur-renskraftiga leaderområ-den som stimulerar ökad sysselsättning och nya företag.

Leader URnära, Umeåregionen, var ett av de fem Leaderområden i Sverige som inte priorite-rades av Jordbruksverket inför kommande fördel-ning av projektpengar.

Vimek kan få stororderVINDELN. Skogsmaskin-tillverkaren Vimek i Vindeln och Malwa får lägga en offert på 109 små beståndsgående skogs-maskiner till Vitryssland detta efter att Världsban-ken godkänt ett lån på motsvarande 337 miljoner kronor till Vitryssland för köp av 59 skördare och 50 skotare i den min-dre storleksklassen.

Robin tog över efter ett generationsskifte

Robin Tjärnströms skogs-skifte ligger in byn Skråm-träsk, Skellefteå.

Nu äger han 100 hektar produktiv skogsmark, varav 49 procent är tall, 37 procent gran, resten lövskog. Mellan 30 och 40 procent är gall-ringsskog.

Robin Tjärnström är utbil-dad maskintekniker, har ett entreprenadföretag till-sammans med en kollega, är också djurskötare och mycket annat.

Ursprungstanken var att köpa ett skogsskifte i Skrå-

mträsk, men då kom farmor och farfar med erbjudandet att köpa deras hemman med skog och mark.

Frågan som dök upp var hur gå till väga för att ge-nomföra ett generations-skifte? Där kom Norra skogsbyrån in i bilden via skogsägarföreningen som arbetade med att dra fram en skogsbilväg i området.

Skiftet i ägandet genomför-des via revers och bank-lån. Robin Tjärnström är glad över att han hade med sig en kassaflödesanalys,

inkomster och utgifter i skogsföretaget när han gick till banken. Analysen hade Norra skogsbyrån hjälpt ho-nom med att ta fram.

– Banken riktigt nöjd med att jag hade med mig det do-kumentet, berättar han.

Befintlig skogsbruksplan ska revideras i sommar. Viktigt att ha en fräsch och uppdate-rad plan över skiftet för att ha koll på vilka skogsbruk-såtgärder som ska planeras de kommande åren, men-ar han. Robin Tjärnström välkomnar, som nybliven skogsägare, de informa-tionskvällar som Norra skogsägarna anordnar.

– Hur bra som helst, mycket att hålla reda på som nybliven skogsägare:

planteringar, röjningar, gallringar, man har ju inte koll på allting

Robin Tjärnström är en-tusiastisk över sitt skogs-innehav.

– Viktigt att skogen är fin när man går ut i skiftena. Jag jagar ju, då vill man att skogen ska vara trevlig att visats i, säger han.

PETER KÄRR

För drygt ett år sedan lan-serade Norra skogsägarna flaggskeppet Norra skogs-byrån som tillhandahåller ett smörgåsbord av skogs-ekonomiska tjänster: skogs-besiktning, skogsbruksplan, kassaflödesanalys, totalvär-dering av skog och mark samt ägar- och generations-skifte.

– Värdering av skogs-fastigheter har varit den mest eftertraktade tjänsten hittills, konstaterar Erik Andersson, chef för Norra skogsbyrån.

Basen för Norra skogsby-rån och den förändring i ut-budet av tjänster som Norra skogsägarna inledde 2014 är

en analys som visar en för-ändring i skogsägarrollen.

Om tio år är 60 procent av Norra skogsägarnas medlemskår skogsägare på distans till skillnad från da-gens 30 procent. Vi står inför ett paradigmskifte när det gäller utbudet av tjänster och produkter till morgon-dagens skogsägare, konsta-terade Norra skogsägarnas vd Pär Lärkeryd i en inter-vju i Jord&Skog-tidningen 2013.

Basen för skogsägandet är en uppgraderad skogsbruks-plan, eller en skogsägarplan som Norra skogsägarna kallar den. Cirka 75 000

hektar skog per år förs in i en digital skogsbruksplan, nya och reviderade, ute i fält av skogsägarföreningens in-spektorer i nära samarbete med skogsägaren. Kärnan är att på sikt få till stånd en mjuk övergång i ett ägar-skifte.

Enligt den senaste Skogsba-rometern är cirka åtta av tio skogsägare över 50 år och fyra av tio skogsägare är äldre än 65 år. Siffrorna för planerade överlåtelser uppräknade till hela landet innebär att cirka 1,8 miljo-ner hektar skogsmark i en-skild ägo kommer att byta ägare de närmaste fem åren.

– Numera går vi igenom hela fastigheten och gör en totalvärdering tillsammans med skogsägaren och skogs-bruksplanen och tittar på kassaflödet, alltså utgifter och inkomster, röjnings- och planteringsåtgärder, gallringar och slutavverk-ningar och markberedning, tidigare var det punktinsat-ser som gjordes, säger Erik Andersson.

– Kassaflödet välkomnas av bankerna. De får ett ekono-miskt dokument som berät-tar om fastigheten utifrån ekonomiska termer.

Norra skogsägarna lan-serar nu ännu en tjänst för-

utom den för några veckor sedan sajten ”Skog till salu”. Norra Skogsskolan, som blir en egen avdelning med fokus på utveckling av skräddar-sydda utbildningstjänster för föreningens olika skogs-ägarkategorier.

– Det kan handla om röj-

ning, dikning, avverkning, kassaflödesanalys eller vad som helst som rör skogsäga-rens skog. De distanssökan-de skogsägarna behöver få hjälp med ekonomi och skog-liga utbildningar, säger Erik Andersson.

PETER KÄRR

UMEÅ. Värdering av skogsfastigheter är en tjänst som röner stort intresse bland skogsägarna i Norrland. Det konstaterar Erik Andersson, chef för Norra skogsbyrån efter ett års verksamhet som är nöjd över genomslaget för byråns skogseko-nomiska tjänster som byrån tillhandahåller för norra Skogsägarnas medlemmar.

juni 20156

Ett exempel på ett kassaflöde där skogsägaren får en tydlig bild över inkomster och utgifter under ett antal år framåt.

Foto: NORRA SKOGSÄGARNA

Att ha en plan är viktigt för skogsägaren, förklarar Erik An-dersson, chef för Norra skogsbyrån som har ett brett utbud av tjänster för att hjälpa skogsägare att få ut så mycket som möjligt av sitt ägande. Foto: PETER KÄRR

Robin Tjärnström, Skråm-träsk, är skogsägare sedan ett halvår tillbaka. Genera-tionsskiftet tog cirka två år att genomföra. ”Vi fick bra hjälp av Norra skogsbyrån att ge-nomföra ägarskiftet”, säger han. Foto: PRIVAT

SKRÅMTRÄSK. Robin Tjärnström, 24 år, tog över farmor och farfars skogsskifte i byn Skråmträsk i december 2014.– Generationsskiftet tog ungefär två år, säger han.

Skogsekonomiska tjänster populära

60procent av Norra

skogsägarnas medlemskår kommer

om tio år att vara skogsägare på distans, till skillnad från dagens

30 procent.

För ett år sedan berättade Jord&Skog-tidningen om Norra skogs-byrån och den flora av helt nya skogsekonomiska tjänster som byrån skulle börja arbeta med.

2

Inte ens städerna. Just nu försöker alla övertrumfa varandra med att framtiden ligger i (stor)städerna. Ett exempel på många är Umeå kommun som snöat in på

5-kilometersstaden det vill säga att allt byggande och all utveckling skall ske inom fem kilometer från centrum. En filosofi som inte bara rättfärdigas med romantiska argu-ment om att människor vill trängas utan numera också miljömässiga om att staden minsann är mer miljövänlig än landsbygden. Något som för tankarna till det faktum att det är krigens segrare som skriver historien. Eftersom staden har makten är det också där som sanningarna formuleras, hur fel de än är.

Alla vet att städer och tätorter inte kan fungera en enda dag utan ett ständigt inflöde av resurser från landsbygd i när och fjärran. Ändå försöker det urbana samhället förkunna att vi som lever och verkar i områden där dessa resurser skapas är miljöbovar. Det kanske är med samma argument som TV4 nu är i färd med att lägga ner alla regionala redaktioner för att koncentrera sin verksam-het till huvudstadsområdet. Att 80 procent av Sveriges befolkning bor och verkar i övriga landet är förstås inget argument.

Men som sagt, inga träd växer till himlen. Tänk om även storstadstillväxten är en bubbla som en dag sprick-er. Staden är ju en följd av industrialiseringen men som

numera legitimeras med människors behov av arbete, handel, service och kulturutbud. Det var den tekniska ut-vecklingen som förändrade vårt boendemönster och den tekniska utvecklingen kan göra det igen. Vad händer när det faktum att vi har hela världen i våra händer (mobilen) börjar påverka vårt beteende.

Fortsatt urbanisering är inte en sanning, det är en gissning. Att göra prognoser för hur folk kommer att bo och låtsas att Internet inte finns är faktiskt

stötande och falsk, förklarade Teo Härén, civilekonom och entreprenör vid regeringens landsbygdsforum och gav exempel på hur fel prognosmakare har haft förr:

– SCB säger att storstadsboendet kommer stiga till 80

procent av befolkningen inom kanske 10-20 år. Men om man skulle säga att kurvorna över stigande urbanbefolk-ning fram till idag skulle vara CD-försäljningen, eller användningen av telefonkataloger eller läsandet av Metro innan internet då skulle vi också ha ritat kurvorna som en ständigt stigande trend och sedan märkt att vi hade alldeles fel. CD-försäljningen dog ju helt. Ingen använder telefonkataloger i dag etcetera.

Så vad händer om utbudet av varor är mycket större och billigare i mobilen än i butiken. Hur viktigt är det då att ha nära till H&M, Clas Ohlsson och El-Giganten (om butikerna överlever). När jobbet går lika bra att sköta från bagarstugan som från kontorslandskapet var väljer då unga familjer att bosätta sig.

Teo Häréns tes är att Internet ännu inte har fått oss att ändra vårt beteende. Det tar tid att ändra sina invanda handlingsmönster.

Men när vi börjar göra det, vad händer då? Själv har jag förmånen att verka i en bygd där vi fullständigt struntar i urbaniseringens profeter. Att Umeå växer har vi i och för sig ingenting emot, det ger oss bättre marknad för det vi har att erbjuda, exempelvis naturskönt boende i en aktiv bygd. Men 5-kilometersstaden tror vi inte ett dugg på. När bubblan spricker befinner vi oss i vinnarhålet.

Heleneborgs gård

”Vad händer när det faktum att vi har hela världen i våra händer (mobilen) börjar påver-ka vårt beteende.

Krönika

Torbjörn Wennebro

2 april 2014

Besöksadress: Formvägen 16, Umeå Postadress: Box 3053, 903 02 UmeåTelefon: 090-711 380 Fax: 090-711 389 Redaktionen: redaktionen@vasterbottningen.seDebatt: debatt@vasterbottningen.seMail: fornamn.efternamn@vasterbottningen.seTryck: Daily Print, Umeå. www.dailyprint.se

Utges av: Tidningar i Norr AB, Box 3053, 903 02 UmeåAnsvarig utgivare: Jonatan Hjort, vd, 090-711 382, 073-818 00 06Företagsannonser: Display Umeå AB, 090-71 15 00Redaktionen ansvarar ej för insänt icke beställt material. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren.Besök oss gärna på webben: www.tidningarinorr.seJord&Skog kommer ut sex gånger per år och ges ut till alla prenumeranter av tidningen Västerbottningen och Nordsverige, samt alla skogsägare i de fyra nordligaste länen vilket innebär cirka 70 000 läsare.

Sven-Eli ForsgrenRedaktör090 – 711 388

Peter KärrReporter090 – 711 383

Maria BoströmReporter0660 – 431 1400

Kontakta oss

Mikael WännströmAnnonssäljare090 – 711 525

Pontus NymanReporter090 – 711 390

Inga träd växer till himlen!

Jord & Skog kunde redan i april 2013 i en intervju med Pär Lärkeryd berätta om satsningen på att utveckla helt nya tjänster för dagens och morgondagens skogs-ägare. Orsaken är den acce-lererande urbaniseringen i Sverige, snabbast i Euro-pa. Om tio år är 60 procent av Norra Skogsägarnas medlemskår skogsägare på distans, till skillnad från da-gens 30 procent, förklarade Pär Lärkeryd.

Den urbana skogsägaren behöver stöd, råd och in-formation om sin skogsfast-ighet. Tanken med de nya skogstjänsterna är att göra skogsekonomi till något en-kelt, hanterbart och förstå-eligt för den allt större och växande gruppen av urbana

skogsägare.I veckan presenterade

Norra Skogsägarna sitt nya flaggskepp, varumär-ket Norra Skogsbyrån, som från och med den 21 maj kommer att tillhandahålla fyra nya skogsekonomiska- och fastighetstjänster till skogsägare.

4 Skogsbesiktning: en hälsokontroll av hur skogen mår och status när det gäl-ler röjning, gallring, slutav-verkning och naturvärden.

4 Handlingsplan: skogs-bruksplanen förädlas med en konkret plan för vilka åtgärder som skogsägaren bör göra år från år på fast-igheten.

4 Kassaflödesanalys: en analys över intäkter och utgifter av ett aktivt skogs-bruk, skogsvårdskostnader

och intäkter från gallringar och avverkningar.

4 Totalvärdering: ska ge en siffra på vad skogsfast-igheten egentligen är värd. Baseras inte på den tradi-tionella modellen, kronor per kubikmeter. Ett alldeles för trubbigt och generellt instrument för värdering av en skogsfastighet, menar Pär Lärkeryd.

– Vår totalvärdering innebär att vi tittar på den enskilda fastigheten, vägsystem, ar-rondering, är fastigheten välröjd och underhållen, finns det myrmarker och hur bärigheten är året om, säger han.

– Vi har jobbat under ett års tid med att ta fram de nya tjänsterna, gjort djupin-tervjuer med skogsägare vad det är de saknar för att kun-na vara aktiva i sitt skogs-bruk, även testat och prov-levererat tjänsterna.

Pär Lärkeryd tror att de nya tjänsterna kan vara intressanta för mäklare i samband med försäljning av en skogsfastighet, men även för bankerna som underlag i samband med fastighetsaf-färer. Chef för den nya skogs-byrån blir Erik Andersson, skogscontroller sedan 2002 hos Norra Skogsägarna.

PETER KÄRR

UMEÅ. Norra Skogsägarna utvidgar sitt tjänste- utbud och lanserar från och med den 21 maj fyra helt nya skogsekonomiska tjänster under varumärket Norra Skogsbyrån. – Vi har jobbat under ett års tid med att ta fram och utveckla de nya tjänsterna, säger Pär Lärkeryd, vd för Norra skogsägarna.

Jord & Skog 25 april 2013.

Skogsägarföreningen harinlett arbetet med attutveckla ett helt batteri avprodukter och tjänster somriktar sig till skogsägaremed en annan bakgrund ändagens, visar Norra skogs-ägarnas analys av de 16 000medlemmarna.

Om tio år kommerdistansskogsägarna, ellersökarna, söner och döttrartill dagens skogsägare, somskogsägarföreningen kallardem, att ha dubblerats till 60procent av medlemmarna,visar analysen.Vad får det för konse-

kvenser?– Dagens tjänste- och pro-

duktutbud är fokuserat påde vi kallar de familjäraskogsägarna, som i dagutgör 50 procent av medlem-marna. De som kan sinskogsfastighet, kan skogs-brukets termer och kangöra skogsaffärer, förklararPär Lärkeryd.

– Barnen, andra genera-tionens utflyttare, 30 pro-cent av dagens förenings-medlemmar har inte sammapraktiska kunskaper omskogen som föräldragenera-tionen, deras aktivitet i sko-gen blir mindre än dagensskogsägare. Risken är

att de inte gör någontingmed sin skog. Därför är detviktigt att vi kan levererakunskaper och tjänster somgör att de känner sig tryggai sin skogsägarroll, sägerhan.

Attraktiva tjänster och pro-dukter till distansskogs-ägarna handlar till syvendeoch sist om att långsiktigttrygga en skogsråvara avhög kvalité till föreningenssågverk, gäller också förhela den samlade skogsin-dustrin. Ett par hundra

tusen människor iSverige är bero-

ende av

skogsbruket och skogsin-dustrin för sin försörjning.

Skogsindustrins netto-exportvärde uppgår tillcirka 100 miljarder kronorper år. Bara några procen-tenheters bortfall av skogs-råvara skulle få allvarligakonsekvenser för skogs-industrin.

Norra Skogsägarna harredan börjat lansera denförsta tjänsten, skogsbruks-planen för Iphone och Ipad,snart även för Androidan-vändare.Andra tjänster som dukan avslöja redan nu somni kan komma att leve-rera?

UMEÅ. Om tio år är 60 procent av Norra skogsägarnas medlemskår skogsägare pådistans, till skillnad från dagens 30 procent.– Vi står inför ett paradigmskifte när det gäller utbudet av tjänster och produkter tillmorgondagens skogsägare, säger Pär Lärke-ryd, vd för Norra skogsägarna.

April 20134

AnalysenNorra skogsägarnas analysav de 16 000 medlemmarnavisar på fem olika grupper:✔ De familjära skogsägarna,50 procent av medlemmar-na.✔ Distansskogsägarna, ellersökarna, 30 procent avföreningens medlemmar.✔ 20 procent av de 16 000medlemmarna är indelade i tre grupper:✔ Proffsen, köper på sigskogsfastigheter, skogligtkunniga, skogen är en viktigdel av deras inkomst.✔ Investerarna, köper ochsäljer skogsfastigheter sominvesteringsobjekt, duktigapå ekonomiska termer.✔ Förvaltarna.

Norra skogsägarna✔ Ägs av cirka 16 000medlemmar i Norr- ochVästerbotten samtÅngermanland med attsamlat skogsinnehav på 1 093 000 hektar. Koncer-nens omsättning uppgick2012 till 1,8 miljarderkronor. Den totalavirkesfångsten uppgick till 1 573 000 fastkubikmeter.Trävaruproduktionen vidföreningens sågverkuppgick under året till 345000 kubikmeter sågad vara.

Källa: Norra skogsägarna

Kuriosa✔ Redan 2010 kom enanalys från Johan Malm-qvist, institutionen förskoglig resurshushållningvid SLU i Umeå: ”Nästagenerations syn påskogsägandet ochskogsägarrörelsen” 2010.Han redovisade attkännedomen om NorraSkogsägarna var hög blandbarnen till dagensskogsägare, däremot var detfå som kände till värdegrun-den som Norra Skogsägarnabygger på.

”Dagenstjänste- ochprodukt-utbud är fok-userat på devi kallar defamiljäraskogsägarna,som i dagutgör 50 pro-cent av med-lemmarna.

Pär Lärkeryd

Snart tar skogsägarna

April 2013 5

Allt färre skogarslutavverkas SVERIGE. Allt färre villslutavverka sin skog. Detförsta kvartalet 2013sjönk anmäld avverk-ningsareal med nära 30procent jämfört medförsta kvartalet 2012. Denstörsta nedgången avanmäld areal återfanns iVästerbottens län somhade 1 075 hektar mindreoch i Dalarnas län med 1 000 hektar mindre. Isamtliga länsdelar mins-kade anmäld avverk-ningsareal förutom iGötaland.

Kommunal marksköts med hästLÄNET. Länsstyrelsen iVästerbotten har fördelat1,4 miljoner kronor tilllokala naturvårdsprojekti länet. Bland annat harLycksele kommun ochFöreningen Hästveckanfått ta del av pengarna föratt kunna sköta dentätortsnära naturen medhäst. Genom projektetska föreningen blandannat sköta kommunensskogar och öppna ytormed häst under två årstid. Nio projekt i femkommuner har fått ta delav pengarna.

Musikkonsert i fårhusUMEÅ. Närfåren är ute påbete vill Häljegård utan-för Umeå genomföra enkonsert i fårhuset underkulturhuvudstadsåret2014. Projektet har bevil-jats 90 000 kronor avUmeå kommuns kultur-huvudstadsskott. För-utom en konsert i enunik miljö kommer besökarna att bjudas pålokalproducerad mat.Projektledaren ErikJohansson, Häljegård,skriver i sin ansökan attarrangemanget ger ytter-ligare en mötesplats ochatt möten mellan männi-skor är det viktigaste förUmeås utveckling.

Smågnagarnahar minskatNORRA SVERIGE. Anta-let smågnagare harminskat dramatiskt densenaste tiden över helaEuropa vilket kan få all-varliga och långsiktigaeffekter för hela ekosyste-met. Antalet smågnagarehar också minskat inorra Sverige, vilket påkort sikt kan påverkaskogsbruket positivt.Sorkskadorna har nämli-gen vissa år varit enormaoch kostat skogsägaremycket pengar. Under2011 skadades omkring 9 000 hektar i Västerbot-ten och Norrbottens länvilket motsvarar 20 miljo-ner plantor i Västerbott-en och cirka 2,5 miljonerplantor i Norrbotten.

– Skogsbesiktning, alltsåhur mår min skog, ungefärsom när man åker till bilbe-siktning med bilen. Ellersamverkan mellan gamlaoch nya skogsägare, i ettmentorsprogram, säger hansom inte vill avslöja mer vadsom ligger i produktportföl-jen.Jämställdhet, finns detmed?

– När vi tar fram nyatjänster så analyserar vi deutifrån ett genusperspektiv,i hela organisationen.

Jämställdhetsfrågornavar också något som TorgnyHardselius, ordförande iNorra Skogsägarna, slog

fast i en intervju med Väs-terbottningen Jord & Skog2011.

– Det är en framgångsfak-

tor att få fler av dem att blimedlemmar, förklarade handå.

Och orsaken är enkel, när-mare 40 procent av landetsskogsägare är kvinnor, desitter tillsammans på storaskogskubikmeter.Vad är då nycklarna förNorra skogsägarna att gåi land med detta föränd-ringsarbete?

– Fem faktorer är avgö-rande för att vi ska lyckas:att vi vågar tänka förnyelse.Glädje över att vara med ochskapa förnyelse. Kommuni-kation, att vi förmår att för-klara hur vi tänker för att

nå omställningen. Attvi är värdeskapandeexempelvis genomatt leverera entjänst som enhälsodeklara-tion av skogen

och sist men inte minst attvi har modet att

göra omställ-ningen, sägerPär Lärke-ryd.

PETERKÄRR

Pär Lärkeryd, vd, Norraskogsägarna.

”När vi tar fram nya tjänster såanalyserar vi de utifrån ettgenusperspektiv, i hela organisationen.

Pär Lärkeryd, vd för Norra skogsägarna

Foto

: ARK

IV

på distans över

Shit, var är jag, var

är skogen... och varför

fungerar inte GPS:en?

Lanserar helt nya skogstjänster

Erik Andersson, till vänster, ny chef för Norra Skogsbyrån och Pär Lärkeryd vd för Norra Skogsägarna, presenterade de nya skogs-tjänsterna som skogsägarföreningen lanserar från och med den 21 maj. Foto: PETER KÄR

100hektar produktiv skogsmark består skogsskiftet av.

juni 2015 7

www.kajsakeri.se

Vi levererar material till företag och privatpersoner inom Umeå Regionen

alltid till förmånliga priser.

Ring oss för mer information!090-77 77 60 • 0935-399 60

Din leverantör avSand och Krossprodukter

Välkommen till skogsbranschens viktigaste mötesplats. Skogsnolia är Sveriges viktigaste skogsmässa 2015 och arrangeras i skogarna utanför Umeå. Det är en idé- och kunskapsbank av, för och med skogsfolk. Innehållet är brett och djupt, mässan håller hög nationell kvalitet och har en lämplig storlek.

Hit kommer maskinleverantörerna och det är här nyheterna presenteras. Du bjuds på provkörning, demonstrerande maskiner i sin rätta miljö och kokkaffe tillagad över öppen eld.

Branschen har utvecklats och vill du ha rätt information och kunskap är det Skogsnolia du ska besöka. Idag är det också många fler kvinnor som både äger skog och jobbar i skogen. Det avspeglas självklart på mässan.

DATUM & TID11-13 juni 2015Torsdag-Lördag 9:00-17:00

PLATSHörnefors, 3 mil söder om Umeå, 1 km från E4:an

PRISVuxen 140 kr inkl parkering 0 - 15 år gratis i målsmans sällskapFrån 16 år: 140 kr inkl parkeringFörköp: 120 kr ›› köps via nolia.se/skogs

INFO: www.nolia.se/skogs

Skogsnolia är Sveriges viktigaste skogsmässa 2015

BRANCHFOLKET PÅ PLATS

TEKNIK MED INTELLIGENSDin uppgift är kanske inte att bygga just Eiffel-tornet – men med Cranab FC kan du göra det omöjliga fullt möjligt. Våra kranar är början på något nytt och banbrytande. Läs mer på cranab.se

CRANAB FORESTRY SYSTEM

skotarkranarskördarkranar

gripare

PURE GENIUSCRANAB FC SKOTARKRANSERIE

3009

Dike!

3020

4007

4013

3001

4011

4021

4029

4008

40104012

4042

3027

4041

4047 404

9

3002

30063008

3016

3018

3026

4045

4040

3017

3011

3014

3012

3010

3003 3005

4003

3021

3013

3022

4017

3007

A4

A3

4005

4009

4016

4043

4019

A5

4002

3015

400440

06

3019

3024

3004

4

001

4052

4044

402640244039

4025

3023

40484046

4018

4014

4050

3028

4022

4027

4020

3025

(27x3) 0000

SMF:s

TÄVLINGSOMRÅDE

7

Entré Nord

TaxistolpeMässbuss ToR UmeåSkyttelbuss till parkeringar

Entré Syd

1001

1049

1035

1017

1013

1005

1003

101910

21 10

27 1029

2009

2011

2003

2013

2015

2023

2029

101010

12

1014

101610

181020

1022

1025

10

26

1006

1004

1002

2034

2048

2066

207410

23

1051

1063

10

61

1059

2001

2007

2017

2019

2027

1052

1050

10

4610

4410

40

1034

202820262022202020182016

2030

20362038

20542056

2058

2064

20682070

2072

1057

1042

1036

2024

100710

09

1032

2005

2025

2031

2033

2060

2052

2040

2044

1030

1028

1041

1045

1039

10

37

1015

2062

2046

A1

A2

1048

1009

B1011

2014

2012

Skyttelbuss till parkeringar

FAKTA • KARTA OCH UTSTÄLLARE

11 -13 juni 2015Öppet torsdag–lördag kl. 09.00–17.00

Nolias information: 090-16 34 00

8–14 juni: 070-637 30 30, 090-16 34 09

Priser

Entré: Förköp 120 kr på nolia.se/skogs. Ordinarie pris 140 kr. Barn: 0-15 år gratis i målsmans sällskap. Flerdagskort: Förköp 200 kr på nolia.se/skogs. Ordinarie pris 240 kr. Grupp, minst 10 personer: Förköp 110 kr på nolia.se/skogs. Ordinarie pris 120 kr.

Invigning

Torsdagen den 11 juni klockan 12.00 inviger Göran Persson, styrelseordförande för Sveaskog, årets Skogsnolia. Talar gör också Maria Hedblom, VD Skogstekniska Klustret. Plats: SMF:s tävlingsområde vid Loggers Camp, monter 3009.

Tävlingar

Torsdag 11 juni, Skol-SM final. Fredag 12 juni Skotar-SM för yrkesverksamma. Lördag 13 juni, fortsättning Skotar-SM. Tider och mer information fås vid SMFs tävlingsområde vid monter 3009.

Kommunikationer till Umeå och Skogsnolia

Med flyg: Från Stockholm till Umeå 50 minuter. Från Umeå Flygplats ca 15 minuter med taxi till centrum eller 30 minuter till mässområdet.

Med tåg: Järnvägsstationen ligger i Hörnefors.

Med bil: Hörnefors ligger 3 mil söder om Umeå, mässområdet endast 1 km från E:4an. Skyltat mitt emot Statoil i Hörnefors.

Med reguljärbuss: Busstationen ligger centralt i Umeå.

Skogsnolias buss avgår varje mässdag klockan 07.00 och 08.30 från Operaplanen, bussen är märkt med skylt ”Skogsnolia”. Återresa till Umeå från Skogsnolia klockan 16.00 och 17.30. ToR 120 kronor. Förköpta biljetter garanteras plats, beställ på nolia.se/skogs

I samarbete med Umeå Taxi: Erbjudande med vanlig taxibil (1-4 pers) är: Flygplatsen/centrum Umeå – Skogsnolia = 550 kr. Holmsund – Skogsnolia = 850 kr. Ring för att boka på 090-77 00 00, ange Nolia. Kommer du med Wasalinefärjan (Holmsund) och vill åka till Skogsnolia går du in på anropstyrd.se och klickar i NOLIA och bokar din biljett. Priset är 90 kr/person och enkelresa. Sträckan är Holmsund – Skogsnolia.

Vill du veta mer om Umeå, besök gärna www.visitumea.se

Boende

För tips och råd besök www.visitumea.se eller kontakta Umeå Turistbyrå tel 090-16 16 16 för hjälp med bokning. Vill du veta mer om Umeå, besök gärna www.visitumea.se

Mat & dryck på mässan

Det finns serveringar på mässan för lunch och fika. Dessutom finns ett antal kiosker utefter slingan för den som plötsligt behöver en varmkorv eller en dricka.

Förköp till mässan

Du kan både köpa förköp och bussbiljett via vår hemsida nolia.se/skogs. Enkelt och billigare!

10001001 BoströmsTraktor&Maskin1001 FARMANORDEN1001 NärlantImportAB1001 Söderberg&HaakMaskin1002 UnimetAB1003 Svedjekojan1004 FTGCranesAB1004 V-Krantimmerkran1004 Mowiskogsvagnar1005 RokonSverige1006 SvenskaSäkerSkogekonomiskförening1007 PeragoSystemAB1009 pcSkogAB1010 AlstorAB1011 Skogssällskapet1012 GreenPetroleum1013 CivilförsvarsförbundetVbtn.1014 LantmännenMaskinAB1015 NordeaBankAB1016 SkogscertifieringProsilvaAB1017 AMKVOAB1018 CBIEuropeB.V.1019 BRPSwedenAB1020 FranssonsAutomekAB1021 DegelTrade,Jan1022 ATVSweden1023 exeroAB1025 ATV-BågenAB1026 KGKMotorAB1027 PolarisScandinaviaAB1029 Spillkråkan1030 SvenskaJägareförbundet1032 Västerbottningen1034 DNBFinans1034 LandshypotekBank1035 P&TVerktygAB1036 GustafsMaskinerAB1036 LogsetOy1036 SigsjöMaskinAB1037 NätraälvenSkog1039 LantmännenAspen1040 MalcoAB1041 KellfriAB1042 FogmakerInternationalAB1044 LänsförsäkringarVästerbotten1045 BilhallenE141045 MitsubishiMotors1045 Bilinvest1045 ÅBA1046 AgriaDjurförsäkring1048 StartaAB1049 SwedbankAB1049 SwedbankFinansAB1050 AndreasStihlNordenAB1051 HargassnerSverigeAB1052 Skogsstyrelsen1057 MultitekNorthAmericaLLC1057 VimekAB1059 LRF1059 LRFKonsult1059 LRFSamköp1061 ROACH1063 MarkussonProfessionalGrindersAB

20002001 LOGOSOL2003 AgromasterOy,Finlandfilial2005 DasaControlSystemsAB2007 JM:sPlåt&MekAB/Conpro2009 UmeåVanServiceAB2011 NorraSkogsägarna2012 Martinsons2013 StenlundsLantbruksmaskiner2014 Sverigeslantbruksuniversitet,SLU2015 MorioAB2016 Sveaskog

2016 SvenskaSkogsplantor2016 SveaskogFörvaltningsAB2017 Specma2018 VMFNordochSDC2019 NordfarmAB2019 NorrmaskinerAB2019 TokvamAS2019 ÅlöAB2020 CenterpartietiUmeå2022 MoxterAB2023 SydProdukterAB2024 AptumAB2025 Jonsered2026 Handelsbanken2027 HinzAB2028 PersonverktygAB2029 Bonnet.se2030 SvenskaBlountAB2030 OREGON®2030 KOX-Harvester2031 HusqvarnaAB2033 JohanssonMaskinAB2033 KranmanAB2033 TrejonAB2034 SCASkogAB2034 SCASkogNorrPlant2034 SCASkogAB2036 BergnersbilAB2038 DegelTrade,Jan2040 GSFacketAvd15Norr2044 LänsstyrelsenVästerbotten2046 GEAR-FLONUG2048 BiovärmeSverigeAB2048 EffectaEnergySolutions2052 IndustriverktygIDG-ToolsAB2054 ExpanderSystemSwedenAB2056 Garmin2056 ICOMJaktradio2056 StjärnafyrkantUmeå/Skellefteå2056 3MPeltor2058 ProVanaAB2058 Yrkesshopen.se2060 TamtronAB2062 ARGO-HYTOSNordicAB2064 UmeåBränslen2066 Lube-ToolsSwedenAB2068 MCBLarssonAB2070 KEDJANIÖSTERSUNDAB2072 HaglöfSwedenAB2074 JohanssonMaskinAB

30003001 NorrlandsvagnarAB3002 HolmenSkogAB3003 HydroscandAB3004 HolmenSkogAB3005 ImatechMarin&Industri3005 VolvoPenta3006 TrelleborgWheelSystems3007 SvenskSkogsmaskinförsäkring3008 VERIGAD.o.o3009 SMFSkogsentreprenörerna3009 SMFCertifieringAB3010 FinnskogsvalsenAB3011 EnskedeHydraulAB3011 SitRightAB3012 SPMaskinerAB3013 NokianTyres3013 VesicReklamAB3014 FörarmiljöAB3015 IndexatorRotatorSystemsAB3016 pewagswedenAB3017 IggesundForestAB3017 OlofsforsAB3018 GripenWheelsAB3019 HultdinSystemAB3020 ArbetsvagnarSwedenAB3021 D&ETradingAB

3022 KoskeloForestOY3023 LAT-SETLtd3023 ProbusLtd3024 BruksAB3026 VermeerViking3027 KejamaKonsultotradingKB3028 Canadaband/BarrsäterSkogsAB

40004001 GunneboIndustrier4002 CranabAB4003 SaferoadTrafficAB4003 ViaConAB4004 StigsMaskinAB4005 CejnNordenAB4006 BrackeForestAB4007 NymansdäckserviceAB4008 UmeåFörsäljningAB4009 Dubbeltoppkonsult4010 PROFIPROOy4011 MaluxSwedenAB4012 MessersiDumprar4012 Engcon4012 EsonTradingAB4012 Caiselastmaskiner4013 MalwaInternationalAB4014 TYRILights4016 NisulaForestOy4018 Terri4019 SwedolAB4020 OFA4021 MESSmide4022 StaffareAB4024 SittabAB4025 SkandinaviskBiotechAB4026 SampoRosenlewLtd4027 NKLundströmTrävarorAB4029 SkogsmuseetiLyckseleAB4031 BoKastellDemoprodukter4033 JÄGARNASRIKSFÖRBUND4039 Baxi/HSPerifal4040 HSPGripen4040 JPSTeknikAB4041 KoppomMaskinAB4042 ExTeFabriksAB4043 SkogmaEntreprenad4044 NeovaAB4045 LogMaxAB4046 EnvionOy4046 MenSeOy4047 SmåsågarnasRiksförbund4048 HassinenVeljeksetOy4049 PetersSkogsmaskinsförsäljningAB4050 PentinPajaOy4052 EberspächerAB

AVVERKNINGA1 EcoLogA2 RottneIndustriA3 KomatsuForestABA4 PonsseABA5 JohnDeereForestryABA5 WaratahOY

INFOINFO NoliaServicecenter

RESTAURANGERR1 SydönABR2 SydönAB

Agria Djurförsäkring 1046 www.agria.se Agriaskapartrygghetfördjurochmänniskor.Träffaossivårmonter!

Agromaster Oy, Finland filial 2003 www.pilkemaster.seVimarknadsföregentillverkadevedmaskinerundervarumärketPILKEMASTER.

Terri 4018www.terri.se Svensktillverkad,bandgående,beståndsgåendeskogsmaskinsomtarsigframöveralltutankörskador.

Alstor AB 1010www.alstor.se AlstorABsäljerochproducerarskogsmaskinersomminiskotarenAlstor8x8,Alstor300skördaresamtolikalastkoncept.600maskinerharlevereratssedanstartenför17årsedan.

AMKVO AB 1017 www.amkvo.com AMKVOABärettföretagmedbasiUppsala,SverigesomarbetarmedhelhetslösningarmedhjälpavUAS/Drönaretillbådeprivatochföretagskunderihelavärlden.ApplikationerärFlygfoto,flygfilm,inspektioner,ortofoton,kartlägg-ning,3Dmodelleringavskog,byggnader&strukturer,volym-beräkningarochprojektledning.Medöver25årserfarenhetochmarknadensledandeprodukteravhögstakvalitetjobbarviförkvaliteochhållbarhettillettkostnads-effektivtpris.Viutvecklarävenspecifikaochunikalösningarförjustdinaändamål.

Andreas Stihl Norden AB 1050www.stihl.se Vikommerattvisamotorsågar,elsågar,röjsågarochskyddskläder.

Aptum AB 2024www.aptum.se Skyddadinmaskin!AptumärövreNorrlandsmestefterfråga-deföretaginombrandskyddförarbetsmaskiner.Välkommentillmonter2024.

Arbetsvagnar Sweden AB 3020www.arbetsvagnar.se Nordensbredasteprogramavmobilavagnar.Vivisarförslagpåhanteringavuream.m.

ARGO-HYTOS Nordic AB 2062www.argo-hytos.comARGO-HYTOStillhandahållerkomponenterochdelsystemtillhydraulik.Tillståndsövervakningavoljan,dämpningssystem,filtrering,ventiler,blockmm.

ATV Sweden 1022www.atvsweden.seLedandegeneralagentförATV,UTVsamttillbehör.CFMOTO,SverigesmestsåldaATV.

ATV-Bågen AB 1025www.atvbow.com TestadeochgodkändaSkydds-bågarsamttillbehörtillATVs.PassarALLAmedlastgaller.

Bergnersbil AB 2036www.bergnersbil.se BergnersbilABärdinSubaruåterförsäljareiUmeå.DärköperdudinnyaSubaru.Viärenfull-serviceanläggningdärviservardinbilochbeställerdetillbehör

behöver.VifinnspåFormvägen10GErsbodaUmeå.

Bilhallen E14 1045www.bilhallen.nu VisäljerMitsubishiiSundsvallochViskan.

Biovärme Sverige AB 2048www.biovarmesverige.se Österrikiskabiobränslepannorförflis,pelletsochved.ETAärsverigesmestsåldaflispannamedidelnöjdakunder.

Bo Kastell Demoprodukter 4031ArtuWerkzeugesborrar.

Bonnet.se 2029www.bonnet.se bonnet.seärettwebbaseratföre-tag.VisäljerATV-vagnar,frontlas-tarredskap,slitdelar,byggskivor&plywood,vedsäckar&vedmaski-ner,slirskyddochmycketmer.

Boströms Traktor & Maskin 1001www.bostromstraktor.seBoströmsDinleverantörförskog&lantbrukiNorrlandsedan1969traktorer,griplastarvagnar,slagklippare,kedjeröjare.UmeåochÖ-vik.

Bracke Forest AB 4006www.brackeforest.comMaskinerförskogsföryngring.Utvecklarochtillverkarmark-beredare,planteringsmaskiner,bioenergiaggregatsamtutrustningförmaskinellsådd.

Bruks AB 3024www.bruksmobile.com Viärenmarknadsledande,globalleverantöravmobilaflishuggarmedtillverkningochkonstruktioniSverige.

BRP Sweden AB 1019www.canamoffroad.com Can-AmfrånBRPerbjuderenkomplettATV,Traktor,Quad&SSVlineupmedtillbehörförallaanvändningsområden.

Canadaband/ Barrsäter Skogs AB 3028www.barrsaterskogs.com FörsäljningavbandochslirskyddtillskogsmaskinerVårtmåttoserviceochkvalitet.

Messersi Dumprar 4012www.carlsson-co.se Banddrivnadumprarföruthyrareochproffs.

CBI Europe B.V. 1018www.cbi-eu.com CBItillverkar,säljerkrossar,flishuggarochstationärasystemförbioenergiproduktion.FörsäljningiScandinavien:UlfÖsterroos:+358500366105

Cejn Norden AB 4005www.cejn.se CEJNproducerartätaochsäkrasnabbkopplingarförhydraulik,tryckluftochvätskor.Vårstyrkaärintelligentatekniskalösningarochhögkvalitet.

Centerpartiet i Umeå 2020www.centerpartiet.se

Civilförsvarsförbundet Vbtn 1013www.civil.se

Lube-Tools Sweden AB 2066www.lube-tools.seLube-Toolstillverkarsystemförfettfyllning.Smörjutrustningarsomgördinfyllningsnabboch

effektiv.Svensktillverkatmed5årsgaranti.

Cranab AB 4002www.cranab.se Cranabvisarkranar,gripareochslagkraftsutrustningförprofessio-nellanvändning.

D&E Trading AB 3021www.detrading.seNorraeuropasledandeglidlagerle-verantör.Vierbjuderävenled-lager,länkhuvudenochtätningar.

Dasa Control Systems AB 2005www.dasa.se

Degel Trade, Jan 2038www.fixprodukter.se Optikfix,miljövänligantistat&imskyddförglasögon,skyddsglas-ögon,visir,kikarsiktenochövrigaoptiskainstrument.

Degel Trade, Jan 1021www.fixprodukter.se Optikfix,miljövänligantistat&imskyddförglasögon,skydds-glasögon,visir,kikarsiktenochövrigaoptiskainstrument.

DNB Finans 1034https://www.dnb.se/se/sv/finansiering/leasing-hyra-avbetal-ning.htmlLandshypotekBankssamarbets-partnerinommaskinfinansiering,leasingochavbetalning.

Dubbeltopp konsult 4009www.dubbeltopp.seDubbeltoppanlitarduförattblistarkaresomföretagare.Problem-lösninginomledarskap,organisa-tionochadministration.Tjänstenanpassasefterdinabehov.

Eberspächer AB 4052www.eberspaecher.seEberspächersvärmesystemgerenbehaglig,säkerocheffektivmobilarbetsplatsredanfrånstart.Värmarenaktiverasenkeltmedentelefonstart!

Eco Log A1www.eco-log.se EcoLogtillverkarsexskördar-modellerochfyraskotarmodellermeddensenasteteknikenförmoderntskogsbruk.

Effecta Energy Solutions 2048www.effecta.se Vedpannor,pelletspannor,flispan-nor,ackumulatortankar,solvärme.

Engcon 4012www.engcon.se Rototiltarochredskapförproffs-användare.

Enskede Hydraul AB 3011webshop.enskedehydraul.seHydraulikochtillbehörtillskogs-maskiner.BucherSågmotorer.DanfossHjulmotorer.BridgestoneHydraulslang.DonaldsonFilter.OKQ8Smörjmedel.

Envion Oy 4046www.envion.fi EnviOnOyärettfinsktekno-kemisktföretagsomtillverkarmarkeringsfärgerförträdmärk-ningmedskogsmaskiner.EttavEnviOnsviktigastevärdenärmiljövänlighet,somuppnåsmedrättvaldaförpackningar,genomattundvikafarligaproblemavfallsamtminskamängdenkemikaliergenomattanvändarättaämnenförvarjeenskiltbehov.EnviOns

syntetiskamarkeringsfärgerär100%biologisktnedbrytbara.Markeradeträdurskiljsocksålättiregnochimörker,såskogsmaskinenbehöverintegöraonödigaförflyttningarochrörelser,vilketgörattarbetetseffektivitetförbättras.EnviOnsmarkeringsfärgäricke-sedimen-terande,såmarkeringsutrustning-arnahållsfunktionsdugligautankostsammadriftstoppar.

Eson Trading AB 4012www.esontrading.com ÅterförsäljareavKubotagrävma-skinerlastmaskiner.EngconRoto-tilltar.Messersidumprar.Carrusredskap.HeatWorkvärmemaski-ner.Caiselastmaskiner.

exero AB 1023www.exero.se ExeroABärenSvensktillverkareavtillbehörochutrustningförentreprenadmaskiner&lastbilarm.m.

Expander System Sweden AB 2054www.expandersystem.com LägrereparationskostnaderochlängredriftstidmedExpander®-Systemet.Högkvalitativaledaxlartillkunderöverhelavärlden.

ExTe Fabriks AB 4042www.exte.se ExTeärvärldensledandetillverka-reochleverantöravtimmerbankarochautomatiskaspännareförsäkraochlönsammatransporteravvirkepåvägochjärnväg.Sorti-mentetärmarknadensbredasteochtäckerallabehov.Utvecklingsomaldrigkompromissarmedsäkerhetärdinbästagaranti.

FARMA NORDEN 1001www.forsmw.com FarmaGriplastarvagnar6-16tonkranar3.8-8.5m.NIABtraktorpro-cessor,BC18Energiklipp,BIGABLastväxlaredumpervagnar.

Finnskogsvalsen AB 3010www.finnskogsvalsen.se FinnskogsvalsenABtillverkarmatarhjulförskördareiskogs-industrin.Matarhjulsomgerbästatotalekonomigenomoptimaltgrepputandubbskador,långlivslängd,lågviktochettattraktivtpris.AllutvecklingochtillverkningskeriVärmländskaTorsby.FöretagetgrundadesochdrivsavKennethTomasson,somsjälvarbetatsom”skogsmaskin-pilot”imångaår.Attvifirartioårsjubileumiårsommatarhjultill-verkareärettgottbetygpåattprodukternafungerarbraochattvårakunderärnöjda.

Fogmaker International AB 1042www.fogmaker.comFogmakertillverkarochmark-nadsförbrandskyddssystemmedvattendimmaunderhögtryck-förmotorrumochandraslutnautrymmen.Vårteknikbaseraspåaluminiumbehållaremedvattenunderhögtryckochpatenteradedistributionsdysor.Viärspecialise-radeinombussar,skogsmaskiner,underjordsmaskiner,entrepenad-maskiner,specialfordon,genera-torerochandraapplikationer.

Franssons Automek AB 1020www.yamahaumea.se Yamaha

FTG Cranes AB 1004www.ftgforest.comFTGtillverkarMowiochMohedaskogsvagnarochV-Krankranarförskördochtransport.VifinnsiBäckeforsiDalsland.Våraprodukterärsvensktillverkade.

V-Kran timmerkran 1004www.v-kran.se V-Kranärdensvenskatimmerkranen.BrageometrilågviktochhögkvalitetkännetecknarV-Kranprodukter.

Förarmiljö AB 3014www.forarmiljo.se/ VipåFörarmiljöABärspecialisterinomområdetförarstolarmedtill-behör.Vivetvadsombehövsförettgottsamspelmellanmänniskaochmaskin!Be-GeFörarstolar,armstöd,pelare,reglage,Klara-Solsolskyddsgardinerm.m.Be-GeDriverseats,armrests,seatposts,controls,Klara-Solsunblinds,etc.

Garmin 2056http://www.garmin.com/sv-SEByggdföratthålla.Treenklaordsombeskrivervåraprodukter,vårtföretag,vårkultur´vårframtid.Somenledandegloballeverantöravnavigationslösningarsträvarviefteratttillverkaöverlägsnaprodukterförbilar,flyg,sjöfart,utomhusaktiviteterochsportsomärengrundläggandedelavvårakundersliv.Tackvarevåraffärs-modellförvertikalintegreringskötsallaprocesserfördesign,tillverkningochlagerföringiegenregivilketgerossbättrekontrollövertidsåtgång,kvalitetochservice.Våraanvändarvänligaprodukterärintebaraattraktivapågrundavsintilltalandedesign,överlägsnakvalitetochbästavär-de,utanävenförderasinnovativafunktionersomförbättrarlivetförvårakunder.

GEAR-FLON UG 2046Knivesforlawnmover.Sharpnerforknives,toolsandforestryequipment.

Gripen Wheels AB 3018www.gripenwheels.se

GS Facket Avd 15 Norr 2040http://www.gsfacket.se GSärSverigesnyastefackförbund.Viorganiserarmerän50000anställdapåföretagblandannatinomskogsbruk,träindustrinochgrafiskbransch.

OFA 4020http://www.ofa.fi/se OFAtillverkarslirskyddavhögkvalitettillallatyperavarbets-maskiner,storasomsmå.

Gustafs Maskiner AB 1036www.gustafsmaskiner.seLogsetsofficiellaåterförsäljareiSverige.

Haglöf Sweden AB 2072www.haglofsweden.comHososshittardunyheterförskördarkalibreringochtaxering,höjdmätningochpositionering-ochsjälvklartallavåraproffsigamätinstrumentförskogsuppskatt-ning!

UTSTÄLLARE

Handelsbanken� 2026www.handelbanken.se/skogochlantbruk Handelsbankenäraffärsban-kenmedlokalbeslutskraft,enuniversalbankmedettbrettutbudavfinansiellatjänster.Medöver460kontoriSverigefinnsvidärdufinnsochdetärmeddetlokalaHandelsbankskontoretdusomkundgördinaaffärer.Somlantbrukareochskogsägareharduenbetydelsefullroll.Vivillstöttadigidittviktigaarbete.Seosssomaffärspartner,rådgivareochbollplank-nuochiframtiden.

Hargassner�Sverige�AB� 1051www.hargassner.nu Österrikiskaflisvedochpel-letspannor.HelautomatiskaflispannormedklippandecellslusssomklararupptillG50industriflis.Vedpannamedautotändningochsotning.

HSP�Gripen� 4040www.hsp.se HSPGripenutvecklar,tillverkarochmarknadsförhydrauliskgriputrust-ningförmaterialhanteringundervarumärketochproduktnamnetGripen.

Hassinen�Veljekset�Oy� 4048www.hassinenveljekset.fiMachinesandtoolsfortheforestindustry.

Hinz�AB� 2027www.hinz.se HinzvisaruppkranarfrånnyaM-serienmednyaEpsilonhytten.Kranarmednyventilförelstyrningmedolikaspakmöjligheterocholjeservoför4+2eller2+2.Utvändigaslangarärettminnneblott.Komochsedessafantas-tiskakranar.Vihållertillimonter2027.VälkommnatillteamHinz.

Holmen�Skog�AB� 3004www.holmen.comViodlarframtiden!-Påvårskogs-ägarewebbMinSkogTMfinnerduinformationomflerafördelaktigaerbjudandenfrånHolmenSkog.Ivårmontervisarvidetnyaav-verkningskonceptetDrivarensamtenETT-lastbilmedhögrelastviktochförbättradmiljöprestanda.Alltförattförbättraskogsägarenslönsamhet.

Holmen�Skog�AB� 3002www.holmen.comViodlarframtiden!-Påvårskogs-ägarewebbMinSkogTMfinnerduinformationomflerafördelaktigaerbjudandenfrånHolmenSkog.Ivårmontervisarvidetnyaav-verkningskonceptetDrivarensamtenETT-lastbilmedhögrelastviktochförbättradmiljöprestanda.Alltförattförbättraskogsägarenslönsamhet.

Baxi/HS�Perifal� 4039�www.baxi.se Baxi/HSPerifavisardensenasteteknikeninombiobränslesåsomflis,pelletsochvedeldning.

Hultdin�System�AB� 3019�www.hultdins.se Hultdinsärvärldsledandeinomtimmergripare,sågar,dämpningochgripsågartillskogsmaskiner.Vierbjuderäventerrängbroarfördikesöverfarter.

Husqvarna�AB� 2031�www.husqvarna.se

Husqvarnaärenvärldsledandetillverkareavutomhusproduktersommotorsågar,trimmers,röjså-garochträdgårdstraktorer.

Jonsered� 2025�www.jonsered.se Jonseredharsedan1954utvecklatochtillverkateffektivaochpålit-ligamotorsågarmedinnovativalösningar.

Hydroscand�AB� 3003�www.hydroscand.seHydroscandärmarknadsledandeinomslangochledningskompo-nenteriSkandinavien.Vihar52butikeriSverigeocherbjudertjänstenSlangExpress.

ICOM�Jaktradio� 2056�http://www.vhfgroup.com/se/produkter/icom Jaktradio.Icomärenavmark-nadensledandetillverkareavjaktradioochProHunt®F34harutsettstilltestvinnareibådeSvenskJaktochJaktjournalenochanvändssåvälavprivatpersonersomyrkesjägare.RadiostationernatillverkasiJapanfrånbörjantillslutochärmycketrobustamedslagtåligtchassiipolycarbonat.Deharenhögvattentålighetochiprogramvaranvilarsmartafunktionerförkräsnajägare.Tilldettahörocksåettgenomtänktochdigertframtagetsortimentavtillbehör.

Iggesund�Forest�AB� 3017www.iggesundforest.se IggesundForest-Svärdsomhållerilängden.IggesundForestärdenendatillverkarenavmaskinsvärdiSkandinavien.IggesundForestharettbredareochstarkareutbudännågonannan.Frånden1januari2013såmarknadsförsIggesundForestprodukteravOlofsforsABochmarknadsavdelningarnaidebådabolagenärnugemensam.

Imatech�Marin�&�Industri� 3005www.imatech.comImatechärVolvoPentasåter-försäljareiSverige.HjärtativårterbjudandeliggerdärföriVolvoPentashögpresterandeochpålitligamotorer,menvierbjud-ermycketmeränså:enpålitligeftermarknadssupportochservicesamtreservdelarsäkerställerattanvändarenharfullständigkon-trollöversinegenverksamhet,ochmedförebyggandeserviceochreparationerminimerarviriskernaföreventuelladriftstopp.ImatechkanstoltrekommenderaallakunderiSverigesomharenVolvoPentamotorattuppsökanå-gonavvåraauktoriseradeServiceCentersomfinnsfrånKirunainorrtillSimrishamnisöder.Duhittardinnärmasteåterförsäljarepåwww.imatech.com

Indexator�Rotator��Systems�AB 3015www.indexator.comIndexatorRotatorSystemsärvärldsledandetillverkareavhy-drauliskarotatorerochtillhörandeutrustningsomsvängdämpare,länkarochslangsvivlar.

Industriverktyg��IDG-Tools�AB� 2052�www.industriverktyg.seIndustriverktygärSkandinaviensstörstaverktygsföretagmedrullandeutställningsbilar.Visäljerhandverktyg,maskiner,verkstads-

utrustning.Välkommentilloss!

JM:s�Plåt�&�Mek�AB/Conpro�2007�www.bamseprodukter.se

Johansson�Maskin�AB� 2033�www.johanssonmaskin.se MasseyFergusontraktorer,Weide-mannredskapsbärare,Multiforestskogsvagnar,Mactrailersma-skintrailerochskogsmaskintrailer,HakkiPilkevedmaskiner,BisonminiskotareUsewoodröjningsma-skin.

Johansson�Maskin�AB� 2074�www.johanssonmaskin.se MasseyFergusontraktorer,Weide-mannredskapsbärare,Multiforestskogsvagnar,Mactrailersma-skintrailerochskogsmaskintrailer,HakkiPilkevedmaskiner,BisonminiskotareUsewoodröjningsma-skin.

John�Deere�Forestry�AB� A5www.johndeere.se/forestry JohnDeereärenavvärldensstörstaskogsmaskintillverka-re.Vårtbredaproduktprograminnehållerskotare,skördareochskördaraggregatienmängdmo-dellerochutföranden.Utveckling-enavmaskinerochtjänsterskerinärasamarbetemedkunderiSve-rige,vilketgördemvälanpassadetilldetsvenskaskogsbruketsbe-hov.Kranspetsstyrning,nivelleran-deochmedsvängandehyttävenpåskotareärnågrainnovationersomökarförarkomfortenochpro-duktiviteten.EftermarknadsstödetForestSightgördittmaskinägandeenkeltochbidrartilldittföretagslönsamhet.Välkommentilloss!

JPS�Teknik�AB� 4040www.jpsteknik.com JPSutvecklar,tillverkarochmark-nadsförhydrauliskakapenheterförskogsindustrinundervarumärkenaR5500,F1ochF2.

Svenska�Jägareförbundet� 1030http://jagareforbundet.se SvenskaJägareförbundettillva-ratarjägarnasintressenförjakt,viltochviltvård.SimulatorskytteochtävlingomårsförbrukningavEukanubahundmat.

JÄGARNAS�RIKSFÖRBUND� 4033

KEDJAN�I�ÖSTERSUND�AB� 2070www.kedjanab.se KEDJANharsedan1970produ-ceratochsåltsnökedjorförallaslagsfordon,snöslungor,truckar,ATV,lastbilar,entreprenad-ochjordbruksmaskinerm.fl.ViharåterförsäljareihelaSverige.Ringsåskickarvienkatalog.Agentur/Agencies:NöstedKjettingA.s.Kedjanhassince1970beenpro-ducingandsellingsnowchainsforallkindofvehicles.

Kejama�Konsult��&�trading�KB� 3027�www.kejama.se Tuffavarselkläderförbarn!

Kellfri�AB� 1041�www.kellfri.se Brettsortimentavfunktionellaochprisvärdaprodukterförskogs-ochlantbruk!Semerpåkellfri.se!

KGK�Motor�AB� 1026�www.arcticcat.se ArcticCatATVochsnöskotrar.

TYRI�Lights� 4014�www.tyri.se

Somenledareinomarbetsbe-lysning,utvecklarTYRIsmartalösningarsomäranpassadetillskogsmiljöer,TYRIerbjudergloballeverensmedlokalservice.

Komatsu�Forest�AB� A3�www.komatsuforest.se KomatsuForestutvecklarochtillverkarskördare,skotareochskördaraggregatochharettheltäckandeutbudavserviceochreservdelar.

Koppom�Maskin�AB� 4041�www.koppommaskin.com Visäljerbegagnadeskogsmaski-nerochreservdelarinomskogs-branschen.EgnavarumärkenärSkogsdäck,SäkerhetsrutorochSkogskedjor.

Koskelo�Forest�OY� 3022�www.koskeloforest.fi Företagetharspecialiseratsigpåskogs-,jordbruks-ochentreprenadredskap.

Kranman�AB� 2033�www.kranman.se Bisonminiskotare,Kranmanskogsvagnar.

Landshypotek�Bank� 1034www.landshypotek.se Vifinansierarsatsningarinomjordochskogocherbjuderskogskon-tonfördigsomärskogsägare.Låna,spara,försäkra-förettrikarelivpålandet.

LRF� 1059www.lrf.se LRFärenintresseorganisationförjordochskogsbrukare.Ägande-rättsfrågornaärenhörnpelareivårverksamhet.

LRF�Konsult� 1059www.lrfkonsult.se Sverigesmestanlitaderådgivareförskogsägarerörandeekonomis-kaochjuridiskatjänstersamtför-medlingavjord-skogsfastigheter.

Lantmännen�Aspen� 1039www.aspen.se Aspenalkylatbensintillallabensindrivna2takts-och4takts-motorer.Originaletsedan1988.Bättreförmänniska,maskinochmiljö.

Lantmännen�Maskin�AB� 1014www.lantmannenmaskin.seLantmännenMaskinimporterar,säljerochservarmaskinerförskogs-ochlantbruk.PåvårmontervisarvietturvalavmaskineranpassadeförskogenfrånblaValtra,Moheda,Ilsbo,AndersSkör-dareochFMGsamttillbehörsompassarförskogsbrukaren.

Lantmännen�Maskin�AB�Demo www.lantmannenmaskin.seLantmännenMaskinimporterar,säljerochservarmaskinerförskogs-ochlantbruk.PåvårmontervisarvietturvalavmaskineranpassadeförskogenfrånblaValtra,Moheda,Ilsbo,AndersSkör-dareochFMGsamttillbehörsompassarförskogsbrukaren.

LAT-SET�Ltd� 3023�www.latset.lv Pelletburners,pelletheaters,woodheatersandbiogasequp-mentproducer.Mountingandservice.

Log�Max�AB� 4045�www.logmax.se LogMaxärenavvärldensstörstatillverkareavskördaraggregat.Våraprodukterharallahögpre-standa,enormdriftsäkerhetochlågadriftskostnader.

LOGOSOL� 2001�www.logosol.se Produkterförsmåskaligträföräd-ling.Kedjesågverk,bandsågverk,hyvlarochsnickerimaskiner.Varmtvälkomnatillvårmonter!

Logset�Oy� 1036www.logset.se Logseterbjuderförstklassigaskogsmaskiner(skotare,skördare,skördaraggregatsamtstyrsystem)somärpålitliga,effektivaochfunktionella.

LRF�Samköp� 1059www.lrfsamkop.seLRFSamköparbetarföratttaframbraförmånerochrabattertilldigsomärLRF-medlem.

Länsförsäkringar��Västerbotten� 1044LFvasterbotten.se LänsförsäkringarVästerbottenerbjuderförsäkringarsomskyddarvärdetpådinskog,ochbanktjäns-terförbådelånaochspara.

Länsstyrelsen�Västerbotten�2044www.lansstyrelsen.se/vasterbotten

Malco�AB� 1040www.malco.se Visäljerstamkvistsågarförproffs.Japanskahandsågar,fisknät,kni-var,diamantbrynen,sekatörer.

Malux�Sweden�AB� 4011www.malux.se MaluxvisarfordonstelefonernaVoyagerochTruckfoneochviärdenendaleverantöreniNordenavSmartphoneförfastmonta-geifordon.Vikommerävenattvisaalkomätare,antennerfrånSmarteqsamtGPS-larmsomför-hindrarfordons-ochdieselstölder.Välkommentillvårmonter.

Malwa�International�AB� 4013www.malwa.se MalwaInternationalABärledandepåbeståndsgåendeskogsmaski-neravseddaförgallring.Vivisarvårkombimaskinsamtskördareochskotare,ävenlive.

Markusson��Professional�Grinders�AB� 1063www.markusson.seSvensktillverkadeautomatiskaslipmaskinerdemonstrerasochvisasvarjedagunderSkogsnolia.//WelcometocomeandvisitourboothwherewepresentSwedishmadeautomaticgrindingmachi-nes.

Martinsons� 2012www.martinsons.se MartinsonsförädlarVästerbot-tensskogartillhallar,broarochbostäder.Imonternpratassåvälvirkesaffärersommaskinhallarochskogsbroariträ.

MCB�Larsson�AB� 2068www.millersoils.seVisäljer:MillersOils.77Oils.LubeToolssmörjutustning.EKO100sågkedjeoljor.

MenSe Oy 4046www.mense.fi

MES Smide 4021www.messmide.seTillverkarochrenoverarboggibandfrån400-750.Halvmånar,svets-länk,lås,brodd.Ävenboggie-bandsträckare.

Mitsubishi Motors 1045www.mitsubishimotors.se Mitsu-bishiMotorsharenlångtraditionavfyrhjulsdrivnabilar.PickupenL200gerdigfantastiskframkom-lighet,högkomfortoch5årsnybilsgaranti.

Bilinvest 1045www.bilinvest.se VisäljerMitsubishiiUmeå.

Morio AB 2015www.Morio.se Morioalltinomverktyg,nihittarvårprodukterivårwebbshopwww.morio.se.Verktyg,Verk-tygsskåp,Verktygsväskor,Borr,Vänsterborr,Momentförstärkare,Momentnycklar,Svetsar,Plas-maskärare,ArbetsbelysningLED,Högtryckstvättar,Slangvindor,Elmaskiner,Luftmaskiner,Magnet-borrmaskiner,Bandsåg,Vatten-pumpar,Släggor,Kränzle,Honda,Telwin,Projahn.

Mowi skogsvagnar 1004www.mowi.se Mowisvensktillverkadeskogsvag-narochparallellkranaristorlekarfrån7-12ton.

Moxter AB 2022 www.moxter.se Moxterpremiärvisardeinterak-tivavärmesulornaDigitsolepåSkogsNolia!VirepresenterarävenMeindl,NokianfootwearochSnowlinebroddar.

Multitek North America LLC 1057 www.multitekinc.com Multitekisaworldwideleaderinadvancedtechnologiesforindustrialhydraulicequipment,especiallyinthesectorofwoodprocessingmachinery.Twomodelsfirewoodprocessorswillbepre-sentedatSkogsnolia.

Neova AB 4044 www.neova.se Neovaerbjudertorv,fjärrvärmesamtenergilösningar.Produktionavenergitorvochväxttorvskerpåföretagetstorvtäkter.

Nisula Forest Oy 4016 www.nisulaforest.com NisulaForestOyharmånga,mångaårserfarenhetfrånarbeteiskogen-ochtackvaredennalångaerfarenhetvetvivadsomkrävsförattuppnåproduktivitet.Produktivi-tetuppnårdumedbra,billigaochtillförlitligaprodukter.ProduktivitetuppnårdumedNisulasprodukter.Detvetviaverfarenhet.Välkom-mentillNisulasmonter-därvisarvivårnyagallringskördareN5ochmångaandraNisula-produkter.

NK Lundström Trävaror AB 4027 ww.nkltra.se FamiljeföretagetiTväråbäckmedvärldensommarknadsedan1931.Verksamhetenomfattarhelaproduktionskedjanfrånskogtillsågade/hyvladeträvaror.

Nokian Tyres 3013 www.nokiantyres.seLedandetillverkareavCTL-skogma-skinsdäckochenavvärldensmestkändaochframgångsrikatillverka-

reavspecialdäck

Nolia Servicecenter INFO www.nolia.se/skogs

Nordea Bank AB 1015 www.nordea.se Bankensspecialistgrupp,NordeaJord&Skog,beståravagrono-mer,lantmästare,skogsmästare,skogsteknikerochjägmästare.SomkundibankenkankanduanvändaJord&Skogsombollplankgällandelantbruk,skogsbruk,vind-kraftochsmåskaligenergiproduktion.

Nordfarm AB 2019 www.nordfarm.seMaskinerförhö,snöochskog!Maskinertilllantbrukare,entrepre-nörer,skogsmaskinförare,markvår-dareochmångamer.MärkenOFA,Palms,Farmimfl.

Gunnebo Industrier 4001 www.gbochain.comGunneboIndustrierärledandetillverkareavslirskyddochundervarumärketClarkTrackssäljerviboggibandtillskogsmaskiner.

Norra Skogsägarna 2011 www.norra.se Samarbetspartnernförettlönsamt,frittochroligtskogsägande.

Norrlandsvagnar AB 3001 www.norrlandsvagnar.se

Norrmaskiner AB 2019 www.norrmaskiner.seNorrmaskinerABdinstarkastemaskinpartner!Viharett50-talerfarna&duktigamedarbetaresomsertillattdufårutdetmestaavdininvestering.

Nymansdäckservice AB 4007 www.nymansdack.seNymansdäckservicefinnsiUmeå,NordmalingochVindeln.HososspåNymansfårduhjälpmedalltypavdäckservice.Montering,skift-ning,balansering,däckreparationerochalltsomkantänkasatthameddäckattgöra.Viharettbrettsortiment,alltifråndäcktillminstajordbruksdäcktilldomstörstaskogsmaskiner.Viharävenenvul-kbågeföravanceradereparationeraventrepenadochskogsdäck.Vikandärmedpåkortvarselrepareraväldigtstoraskadoridinadäckochminimeraerastilleståndochsparapengartillföretaget.

Närlant Import AB 1001 www.narlant.se Importöravmaskinerförskogs-bruk,grönytorochmiljövårdsedan40år.FransgårdKedjeröjare,Palaxvedmaskiner.

Nätraälven Skog 1037 www.natraalven.seNätraälvenSkogärenoberoendeskogsägar-föreningfrån1923.Viärkändaförattgerättvistochbrabetaltförvirket.Vihjälpervåramedlemmarmedalltsomrörskogsägandet.

Olofsfors AB 3017 www.olofsfors.se OlofsforsABärdenvärldsledandetillverkarenavbandtillskogsma-skiner.Olofsforsharmarknadensbredasteprogrammedenfortlö-pandeutvecklingavnyabandpro-dukter.Boggiebandochhjulbandförskotare,skördare,lunnareochandragummihjulsburnamaskiner.Ävenförsäljningavslirskyddtillskotareochskördare.Bandredu-cerarmarkskadornaväsentligt,gereneffektivaremaskinochskyddardäcken.

pcSkog AB 1009 www.pcskog.se

Pentin Paja Oy 4050 www.naarva.fi UnderNaarva-varumärketsäljsmerän10olikamodelleravstegmata-re,energigriparochröjare.NufinnsNaarvaS23Csomärenlättochelektrofristegskördaremedsnabbsågkapningsutrustning.MaxkapØ30cm.MaxkapØ30cm.S23Cvä-gerendast235kg,ochförmonte-ringenkrävsingenextrahydraulikellerström.SåganordningenkanbytasutmotS23-stegskördarens23cmgiljotin.NaarvaE24ärenheltelektrofriochenkelackumule-randefällhuvudmednysnabbØ24cmgiljotin.Varkenextrahydraulikellerstyrarebehövs.Ackumule-ring,kapningochfällningstyrsgenomattmanändrarriktningenpåbasmaskinensventil.Dessaegenskapermöjliggörmonteringpåsmålastningsanordningarochgrävmaskiner.

Perago System AB 1007 www.perago.nu

Personverktyg AB 2028 Totalleverantörtillskogsentrepre-nad.Alltinomverktyg,el,last/lyft,verkstad,förbrukning&skydd/profil.Rättkvalitettillbästapris!

Peters Skogsmaskinsförsäljning AB 4049www.psmf.se PetersSkogsmaskinsförsäljningABsäljerbegagnadeochnyproduce-rademaskinersamttillbehörinomsåvälskog-somentreprenadbran-schen.

Pewag Sweden AB 3016 www.pewag.se Vihartillverkatkättingsedan1479.Toppmaterialkombineratmedhögklassigteknikochsenasteinnovationerna.

Polaris Scandinavia AB 1027 www.polarissverige.com Polarisärenerkändmarknadsle-dareinommotorsportsindustrin.Polarisdesignar,konstruerar,till-verkarochmarknadsförinnovativa,högkvalitativaterrängfordon,inklu-siveterränggåendefordon(ATVs)ochPolarisRANGER®ochRZR®side-by-sidefordon,snöskotrar,motorcyklarochmindrefordon.InformationomdetkomplettasortimentetavPolarisprodukter,kläderochtillbehörfinnshosauktoriseradePolarisåterförsäl-jareellernärsomhelstpåwww.polarissverige.com

Ponsse AB A4 www.ponsse.com

Probus Ltd 3023 www.probus.lv Universalwasteoilburnersandheatersproducer.WenowhowcheapheatYourbuilding!

PROFIPRO Oy 4010 www.profipro.fi Finsktprivatägtföretagsomtillver-karGallringsskördarePROFI54ochPROFI40.FörsäljningNorr070-2556717.Service/reservdelarNorr073-0380146.

ProVana AB 2058 www.provana.se ProVanaABtillhandahålleralltinompersonligskyddsutrustningochharettkomplettutbudavprofilprodukter.

Green Petroleum 1012 PR-slamsugning.seVietablerarmackcontainrarpålandsbygden,detvanligasteall-ternativetärattvidrivermackenmendetfinnsävenmöjlighetattköpaellerleasamackcontainern.Visäljerävenspilloljetankarochdieseltankar.

P&T Verktyg AB 1035 www.p-tverktyg.seNärvistartadeP&TVerktygABsåvarvårtsyfteattgevårakunderkvalitétillrättpris.Dettamottoharvieftersträvatisnart15år,ochtackvarebraleverantörer,duktigasäljare&trognakundervillvipåståattviuppnåttdettamål.Våröver-tygelseärattbraaffärerbyggerpåförtroendemellansäljareochkund.Lovarjagellerminakollegorattviskalevereraenprodukttillettmarknadskraftigtprissåskadukunnalitapådettill100%.Ingetfinstilt,ingetstrul,baraenleveransdärviharsommålsättningattöverträffadinaförväntningar.Vierbjuderdigochdittföretagenleverantörsomstårförkvalité&kunskaptillrättprisVihoppaspåettlångtochgivandesamarbetemedmångaskrattochtrevligamöten.VälkommensomKundtillosspåP&TVerktygAB./Peter&ThereseSalomonsson

Rokon Sverige 1005

Rottne Industri A2 www.rottne.com VipåRottneIndustri,visarmarkna-denstuffasteskotareochskördare,frångallringtillslutavverkningfördittskogsbruk.

ROACH 1061 roachsweden.se Äntligenenlösning.ROACHtrim-merhuvud,enkelt1-2-3färdigt.

Saferoad Traffic AB 4003 www.saferoadtraffic.se SaferoadTrafficsskylt-ochtrafiksä-kerhetsprodukterärvälinarbetadeochbidrartillsäkrareochbättretrafikmiljö.

Sampo Rosenlew Ltd 4026 www.sampo-rosenlew.fi Sampo-RosenlewLtdvisarsinskör-dareHR46ochharSverigepremiärförsenastetillskottetiproduktfa-miljenskotarenFR28.Välkomnatillmonter4026.

SCA Skog AB 2034 www.scaskog.com Vierbjuderskogligatjänstertillskogsägare.VårnyaproduktSkogsvingeÙgerdigdetaljeradeuppgifterochettnyttperspektivpådinskog.

SCA Skog NorrPlant 2034 www.scaskog.com Vihjälperdigatthittarättplantorfördinskog.VåraplanttyperJack-PotochPowerPotgerstabilaträdochskogarmedgodtillväxt.

SCA Skog AB 2034 www.skog.sca.com

Sigsjö Maskin AB 1036 www.sigsjomaskin.seLogsetsofficiellaåterförsäljareiSverige.

Sit Right AB 3011 www.sit-right.seTillverkar&marknadsförDalaGripen,DalaKlippen,DalaFästet,Huggarvagnar,QuickConnector,Rotatorerm.m.

Sittab AB 4024 www.sittab.se Sittaberbjuderkvalitativastolstill-behörförallaförarstolarsåsomArmstöd,Nackstöd,PlandämpareochVändskivor.

Skandinavisk Biotech AB 4025 www.eko100.com Visäljermiljövänligasmörjmedeldirektfrånfabriktillabsolutlägstapris.MässprispåvårEKO100VG68Sågkedjeolja.

Umeå Bränslen 2064 www.skelleftebranslen.se

Skogma Entreprenad 4043 www.skogma.se Skogsmaskinsochentreprenadma-skinstillbehörm.m.

Skogscertifiering Prosilva AB 1016 www.skogscertifiering.seSkogscertifieringProsilvaABärskogsägarnasochskogsentrepre-nörernassjälvklarapartnerförPEFCochFSCgruppcertifiering.

Skogsmuseet i Lycksele AB 4029 www.skogsmuseet.se SkogsmuseetiLyckseleärSverigesendahelårsöppnaskogsmuseum.Beskriverskogsarbetetsochskogs-bruketshistoriafrån1850framtillidag.Storsamlingavfoton,filmer,motorsågar,skogsmaskinermm.VisarutställningarnaHuggare-poken,Maskinepoken,Flottning,Sameriskog.Skogsbio.Lek-ochlärhörnaförbarn.

Skogsstyrelsen 1052 www.skogsstyrelsen.seSkogsstyrelsenärSverigesskogligamyndighet.Våruppgiftärattbidratilletthållbartskogsbrukmedgodmiljöhänsyn.Detgörviblandannatgenomvåruppdragsverk-samhet.

Skogssällskapet 1011 www.skogssallskapet.seSkogssällskapetförvaltarcirka500000hektarskogtillsammansmedstoraochsmåskogsägareiSverige,NorgeochLettland.Tjänsteutbudetinbegriperskogsbrukochtjänsterinomekonomiochfastighetsfrågor.ÄgareärStiftelsenSkogssällskapetsomgrundades1912ochvarssyfteärattverkaförskogshushållningochnaturvård.Skogssällskapetdelarårligenutcirka10miljonerkronortillforskningochutveckling.

Småsågarnas Riksförbund 4047 www.smasagarna.seSmåsågarnapresenterarkurspro-gramförsmåskaligträförädling,komtillossochhittadittnätverk.

SMF Skogsentreprenörerna 3009 www.skogsentreprenad.nuVälkomnaintillvårtLoggerscamp.SMFSkogsentreprenörerna,branschorganisationenförentreprenöreniskogen.

SMF Certifiering AB 3009 www.smfcertifiering.se Entreprenörernasegengruppcer-tifieringenligtPEFC.Regelrätt,kostnadseffektivt,fristående.

UTSTÄLLARE

Specma� 2017�www.specmahydraulic.seSpecmaComponentABärdinkomplettaleverantöravsystemochkomponenterinomhydraulikochlednings-komponenter,samtcentrals-mörjningochpneumatik.

Spillkråkan� 1029�www.spillkrakan.seIntresseföreningförkvinn-ligaskogsägare.Spillkråkanbyggerlärandenätverkavkvinnligaskogsägare.Spill-kråkanvillökakunskapochmedvetenhetomhållbartskogsbruk.

SP�Maskiner�AB� 3012�www.spmaskiner.seHögpresterandeskördarag-gregattillallaskördarepåmarknaden.Snabba,drift-säkraochproduktiva.Längsterfarenhetavengreppsskör-dare.

Staffare�AB� 4022�www.staffare.se HUDDIGgrävlastareochWACKERNEUSONgrävma-skin.

Starta�AB� 1048�startaprodukter.se

Stenlunds��Lantbruksmaskiner� 2013�www.stenlundslantbruksma-skiner.se

Stigs�Maskin�AB� 4004�www.stigsmaskin.se

Stjärnafyrkant��Umeå/Skellefteå� 2056http://stjarnafyrkant.se/har-finns-vi/umea/Vårfilosofi-Dinkunnigakompis.Duharsäkertenkunnigkompisblanddinavänner.Någonsomärotro-ligtinitieradinomettvisstområdeochkanalltommusik,vinerfrånKalifornienellerharlistanpådemysi-gastebyarnapåMallorca.Enpersondulitarpåochfrågarområdnärdube-höver.StjärnaFyrkant-dittföretagskunnigakompisnärdetgällerkommunikation.

Sveaskog� 2016�www.sveaskog.se

Svedjekojan� 1003�www.svedjekojan.seFörsäljningavknivar,jakt,fisketillbehör.Hundspann-sturerm.m,sommarakti-vitetersehemsidaförmerinformation.

Svensk�Skogsmaskinför-säkring� 3007�www.svenskskogsmaskin-forsakring.se Skogsmaskinförsäkringar.

Svenska�Blount�AB� 2030�www.svenskablount.seSvenskaBlountABärdenSvenskadelenavBlountInternationalInc.MedlagerochkontorbelägetiVarbergdär20stanställdavarjedaggörsittbästafördigsomkund!Varumärken:ORE-GON®ochKOX-Harvester.

OREGON®� 2030�www.oregonproducts.seViavårtvarumärkeOre-gon®vänderviossmot

Återförsäljaremedvärlds-ledandeprodukterfrånvärldensstörstatillverkareavsågkedjor,sågsvärd,driv-hjulochskogstillbehör,samtgräsklipparknivarochannanutrustningförgrönytesköt-sel.Vierbjuderöver8,000högkvalitativaprodukteriettavbranschensbredastesortimentavinnovativa,förstklassigaprodukter.Tele-fo:0340-645480.

KOX-Harvester� 2030�www.kox-harvester.seViavarumärketKOXvänderviossdirektmotslutkon-sumentinomskogsbrukgenomatttillämpadevisen”Attvaraensnabb&stabilpartnersomkanförseerentreprenörermedutrust-ningochreservdelar,somhållerhögkvalitettillettbrapris!”.Medkvalitetspro-duktersom:MarkussonSlip-maskiner,ClarkBandellervårtegnaKOXLångtidsfett!Telefon:0340-542021.

Svenska�Skogsplantor�2016�www.skogsplantor.seSverigesstörstaproducentavplantorförskogsbruket.Rikstäckandeochmedettbrettsortiment.Vikanocksåutföramarkberedningochplantering.

Sveaskog��Förvaltnings�AB� 2016�www.sveaskog.se

Sveriges�lantbruksuniver-sitet,�SLU� 2014�http://www.slu.se/sv/fakulteter/s/ Fakultetenförskogsveten-skapärcentrumförhögreutbildningochforskninginomskogssektorniSverige.Viutbildarjägmästareochskogsmästare.

Swedbank�AB� 1049�www.swedbank.se/fore-tag/skog-och-lantbruk/ViharenlångochstarkhistoriatillsammansmedSverigesskogs-ochlantbru-kare.Vipratargärnama-skin-/fastighetsfinansieringochtrygghetsförsäkringar.

Swedbank�Finans�AB� 1049�www.swedbankfinans.se

Swedol�AB� 4019�www.swedol.se Swedolärenmarknadsle-dandeyrkeshandelskedjamedettkomplettutbudrik-tattillproffsochprivatkun-dersomefterfrågarhögstakvalitet.Swedolerbjuderettkomplettsortimentinomverktyg,elartiklar,arbets-kläder,fordonstillbehör,hydraulikochförbruknings-varor.Swedolerbjudersinasinaproduktergenomettflerkanalskoncept-egnabutikerochinternethandelsamtåterförsäljare.Vivän-derosstillföretagskunderinomsmåochmedelstoraföretagsamtprivatpersonermedkravpåkvalité.

Caise�lastmaskiner� 4012�www.swekip.se Prisvärdalastmaskinerförhobbybrukochdetlillajordbruket.

Syd�Produkter�AB� 2023�www.sydprodukter.seVagnarochmaskintrailersförlantbruk,entreprenadochåkeri.Specialanpassadeskogsmaskintrailers.

Sydön�AB� R1�www.sydon.se

Sydön�AB� R2�www.sydon.se

Svenska�Säker�Skog��ekonomisk�förening� 1006�www.sakerskog.seSäkerSkogjobbarförsänktaolyckstalvidmotormanuelltarbetegenomblakörkortförmotorsågochröjsåg.

Söderberg�&��Haak�Maskin� 1001�www.sodhaak.se Ledandeimportöravtrakto-rerfrånNewHolland,CaseIHEntreprenadmaskinerfrånJCB.

Tamtron�AB� 2060�www.tamtron.seVilldusenågotnyttsmartochrevolutionerande?Detharmedvägningavtimmerattgöra.TamtronABsäljer&servarvågsys-temtillskog,entreprenad&industri.Hososskanduhittavågsystemtilldintimmerkran,hjullastareellerlastbil.Hosossfinnsävenfordonsvågarmedmarkna-densbästasystemlösning.Välkommentillvårmonter!

Tokvam�AS� 2019�www.tokvam.no

Trejon�AB� 2033�www.trejon.se HakkiPilkevedmaskiner,Multiforestskogsvagnar,vincharochflishuggar.

Trelleborg��Wheel�Systems� 3006www.trelleborg.com/whe-elsystems/se TrelleborgWheelSystemsingåriindustrikoncernenTrelleborgochärenledan-degloballeverantöravdäckochkomplettahjulsystemförlantbruks-ochskogsma-skiner,truckarsamtandratransportfordonförmate-rialhantering.Vierbjuderspecialiseradelösningarförattgevårakunderstörremervärdeochharsam-arbetemedallaledandetillverkareavskogs-ochlantbruksmaskiner.

Umeå�Försäljning�AB� 4008�www.ufoab.se UmeåFörsäljningABärenavledandeleverantörernaiNordenavredskaptillentreprenadmaskinerinomområdetskog,såg-ochtimmerhantering,snöred-skapetc.bl.a.ärvigenera-lagenterförfinskaSTARKSredskapssortiment.PåmässankommerviattvisaSkotarvagnen,timmergripar,Högtippandelättmateri-alskopa,stubbskördare,VikplogRelaxfrånSTARK,hydraulisksläntskopam.m.

Umeå�Van�Service�AB�2009�www.vanservice.seKomochupplevtransport-

bilarhososs,Chevrolet,Dodge&IsuzusPickuper,FiatochOpeltransport.

Unimet�AB� 1002�www.avestavagnen.seDemovisningavkranvagnMS48ochMS34.Allavåramanuellaflakochskogsvag-narvisasimonter1002

Vermeer�Viking� 3026�www.vermeerviking.seVermeerVikingABärdenofficiellasvenskaåter-försäljarenavVermeersmaskinprogram&produk-teriSverige.Vierbjudermaskinersomblandannatstubbfräsar,flishuggar,horisontalmatadefliskrossar,trumsiktarsamttoppmata-defliskrossarförbiobränsle-industrin.

Vesic�Reklam�AB� 3013

VERIGA�D.o.o� 3008�www.veriga-lesce.comKedjortillskogsmaskinerochlastbilar.

ViaCon�AB� 4003�www.viacon.seDinpartnerinommark,vägochvatten.Komplettsortimentavvägtrummor,valvbågar,geotextil,geonätm.m.

Vimek�AB� 1057�www.vimek.seSomdenstörstatillver-karenavmodernaochskonsammaskogsmaski-ner,ledersamtidigtVimekutvecklingeninomdennanisch.Maskinermedlågamarktryckochbränsleför-brukningikombinationmedlågainvesterings-ochdriftskostnadertillsammansmedfokuspådenviktigaeftermarknaden.

VMF�Nord�och�SDC� 2018�www.vmfnord.seVirkesmätningochvirkes-redovisning.Travmätningavmassaved.Tävlingmedfinapriser.Virkesmätarepåplats.Hemsida:www.vmfn-ord.seochwww.sdc.se

Västerbottningen� 1032�www.tidningarinorr.seVästerbottningen,somgesutavTidningariNorrAB,ärtillsammansmedNords-verige,MellanbygdenochLokaltidningen,prenume-reradetidningarsomgårmotströmmen.Medlokaltengagemangochkontorpåmångaorterfortsättervisatsapåpapperstidningen.

Waratah�OY� A5�www.waratah.netWaratahärenavvärldensstörstatillverkareavskörda-raggregat.2-hjulsdrivnaoch4-hjulsdrivnaaggregat,medochutanflerträdshantering.TräffaossiJohnDeeresmonter.Välkomna!

Yrkesshopen.se� 2058�www.yrkesshopen.seyrkesshopen.se”de’endadubehöver”ärenwebbutikmedalltinomskyddsutrust-ningförallaföretag.

ÅBA� 1045�www.ababil.seVisäljerMitsubishiiÖrn-sköldsvik.

Ålö�AB� 2019�www.alo.seEnavvärldensledandeleverantörerinomlant-bruksmaskinbranschen.Vitillverkarhögkvalitativafrontlastare,Quicke®ochTrima®samttillhöranderedskap.

Volvo�Penta� 3005�www.volvopenta.seVolvoPentaerbjuderkomplettadrivsystemochserviceförfritidsbåtar,komersiellafartygochindu-striellaapplikationersåsomdieseldrivnageneratorer.VolvoPentaärverksammaitreolikasegment:Marinfritid,MarinyrkessjöfartochIndustri.Genomatterbjudainnovativaproduktermedfokuspåprestanda,tillför-litlighetochmiljö,samtge-nomattvaralyhördainförkunderskravpåeffektivaservicelösningarärVolvoPentamarknadsledandeochettavindustrinsstarkastevarumärken.Flerän4000återförsäljareica130län-dergerVolvoPentaenunikochstarkglobalnärvaro.

3M�Peltor� 2056�http://solutions.3msverige.se/wps/portal/3M/sv_SE/Products2/ProdServ/3Momnämnsoftasomettavvärldensmestkreativaföretag.50.000produk-terochöver40tekniskaplattformartalarsitttydligaspråk.Menivåraögonärkreativitetingentingmys-tiskt.Kreativitetärproblem-lösning.Varjepraktiserandeinnovatörvetattidéerinteuppstårurtommaintet.Idéerärnågotmangör-intenågotmanhittar.Deärresultatetavhårtarbetedjupkunskap,lyhördhetochförmåganattkunnatänkalitekrokigt.Vuxnakallardetinnovation.Barnkallardetfantasi.

Företagare!Annonsera i kommande nummer av Jord & Skog:w • Tema Jakt - utgivning v 35 • Tema Bygg & Energi - utgivning v 41

Kontakta annonsbokningen090-711521 eller annons@tidningarinorr.se

JAKT i NORREn del av Tidningar i Norr AB

Augusti 2014

Kornet på jaktDetta och mycket mer finns att läsa• Damernas älgmark

• Politiska jaktförslag• Bäver som byte

• Råvarorna lockade• Rasmus björntips

• Välj för jakten• Teorin pluggas på nätet• Fällde trofétjur

”Vi måste bli bättre på att visa jakten på ett schysst sätt!Sidan 6

med

BYGG & ENERGIHösten 2014

Snart solceller hos Umeå Energi

Bli glödhet på ekonomisk energiBra år för byggvaror

Sidorna 4–5

Sidorna 8–9

Sidorna 12–13

En del av Tidningar i Norr AB

med

Frusna vinterhjärtan tinar upp, det är babyboom i ladu- gårdarna, naturlängtan och miljötänk har fött ett rek-ordstort kosläppsintresse. Föräldrar månar om att bar-nen ska veta varifrån mjöl-ken kommer. Att se på när gammelkossorna får fart på de vinterstyva benen och stuffar ut på grönbete med juvren slängande har blivit ett folknöje.

I år nöjde sig Peter Edholm med en mindre variant där kära släkten utgjorde näs-tan hela publiken. Tillreste Tobias Thomasson var exal-terad:

– Jag blev förvånad över att de hoppade upp i luften, tänkte att de bara skulle springa ut. En sådan glädje hade jag inte förväntat mig.

Peter Edholm står lutad mot dyngskrapan och begrundar upprymdheten i hagen. Byn Salberg ligger inbäddad mel-lan brant sluttande åkrar och skogsklädda höjder, mitt i världsarvet Höga Kusten.

I snart trettio år har han bedrivit ekologiskt jordbruk

och har två heltidsanställda. Boskapen, 75 mjölkkor, har gett både öppna landskap och mätta magar.

För den hedersvärda insatsen tilldelades han Nordingrå intresse- och Fö-retagarförenings pris, Mun-tergöken 2014. Prissumman på 2014 kronor valde han skulle tillfalla Mjälloms Byaförening, för deras verk-samhet med närservice för lokalborna.

Initiativet är ett lysande ex-empel på bygdens rådande företagaranda där nyck-elorden är driftighet och informella nätverk. Omtan-ken om andra är även en starkt bidragande orsak till att Peter ser framtiden med tillförsikt. Samtidigt som bara en tredjedel av mjölk-

producenterna uppger att lönsamheten är tillräcklig för att täcka löpande utgif-ter (inklusive lön) enligt se-naste Lantbruksbarometern konstaterar han:

– Norrmejerier har köp-trogna kunder. Här är folk medvetna och handlar lo-kalt.

Och fortfarande får ekobön-derna mer betalt per kilo mjölk jämfört med en kon-ventionell bonde, plus ett stöd för produktionen från EU och som inte bör förring-as i sammanhanget.

– Jag har full förståelse för att alla inte har förut-sättningarna att ställa om. Även om man vill. Det är ett stort beslut och kräver förberedelser. Men för mig känns satsningen rätt.

Det är ungefär ett decen-nium sedan, på 7 miljoner kronor fick han 30 procent i investeringsstöd och som hjälpte till att fatta beslu-tet. Förhoppningen är att stödet som ska återinföras får fart på nybyggnatio-nen. I Nordingrå finns fem mjölkbönder kvar. För få ger logistiktrubbel, det handlar om insamlingskostnader för mjölken, foder- och maskin-leverantörer.

– Bland oss bönder finns ingen konkurrens men det får bara inte bli för trångt med mark, fastän den risken är liten, skrockar han.

SUSANNHE MELIN

Ekologisk bonde tror på framtidenNORDINGRÅ. Den svenska mjölknäringen är i kris. Orsaken är höga foderpriser i kombina-tion med låg ersättning. Men för den ekolo-giska mjölkbonden Peter Edholm är företaget mest ett renodlat nöje. – Det underlättar att tro på det man gör, ler han brett under kepsskärmen.

juni 201514

”Det underlät-tar att tro på det man gör.

Peter Edholm

Förvånat kisar korna mot solen när de tumlar ut ur ladugården.

Kavata killingarna Bibbi och Bebba bräker i hagen.

En blick säger mer än tusen ord. Härom året knöt Yvonne Östlund (nu Edholm) och Peter Edholm hymens band, ett godhjärtat par med famnen öppen för fler.

Nordingrås enda ekologiske mjölkbonde Peter Edholm står stadigt med fötterna i den norrländska myllan.

Foto: SUSANNHE MELIN

Matregn. Mormor Yvonne Edholm utfordrar busiga killingarna, det får barnbarnen Tindra och Tuva att kikna av skratt.

Tala om babyboom! Tvillingarna Maja och Roxana på upptäcks-färd bland bondgårdens invånare.

”Jag har full förståelse för att alla inte har förutsättningarna att ställa om. Även om man vill. Det är ett stort beslut och kräver förberedelser. Men för mig känns satsningen rätt.

Peter Edholm

juni 2015 15

Sommarbetets alla fröjder

Krönika

Varje år den här tiden, så händer exakt samma saker. Björkarna börjar slå ut, tranorna går runt på åkrarna, bäckarna porlar friskt och

gräset växer i stadig takt.En sak som också alltid händer är att vi lantbrukare

har ett hektiskt vårbruk som aldrig är gynnsamt med vädret längre, om det någonsin varit det. Ena dagen är det sol och blåser och är perfekta förhållanden för att åk-rarna ska kunna torka upp. Men dagen efter så spöregnar det så man nästan funderar på att köpa en båt och börja fiska torsk istället.

Vi släppte nyss ut våra kor på sommarbete. Det är årets höjdpunkt utan tvekan. När dörrarna öppnas och 120 damer forcerar ut och man ser att det spritter i benen på dem så kan man inte låta bli att bli glad. Dock så är mjölkkorna lite lugnare och lite mindre action att släppa lös än småkvigorna. Vi har inte gjort det riktigt än, men kan berätta om förra året när vi gjorde det. Vi hade en kvig-grupp på 30 kvigor som skulle få komma ut, de hade gått i en träningshage i flera veckor, så vi tyckte att det räckte…

Jag och min kollega Gyllenflykt öppnade grindarna och släppte ut tio kvigor till att börja med. Det gick galant. Släppte ut tio till, gick också galant. Släppte till sist ut de sista, och det var där någonstans saker gick snett. Gruppen springer till de andra, gör en lång-cir-kelspringning, sedan tar de fart mot hörnet. Jag säger till Gyllenflykt, nu borde dom lugna sig, han nickar. Fem sekunder senare säger jag, nu måste dom lugna sig, han nickar. Fem sekunder senare har kvigorna krossat allt stängsel och sprang ut i skogen. Jag tror jag aldrig varit så trött och andfådd som efter den dagen, jag sprang mer än vad hälsorekommendationerna är för att springa.

Men, men, vi fick in kvigorna till sist och det var huvudsaken.

Måste passa på att nämna lite om mjölk-krisen ändå trots att jag sist sa att jag inte tänk-te göra det, vad är det för j*kla pro-blem? Regeringen måste skärpa sig och inse vad som håller på att hända. Sveriges bönder dör som flugor, det håller inte att sätta en massa krav som kostar i dom flesta fall på hur vi ska sköta gårdarna, men vi får betalt som det vore vatten.

Jag säger som en gammal gubbe jag känner sa, om jag fått bestämma, så skulle alla människor varit som jag, för då hade det inte funnits några problem.

Aja, nu ska jag iväg och brottas med kos-sor. Tö ju höres!

JESPER EKMAN

”Vi hade en kvig-grupp på 30 kvigor som skulle få komma ut, de hade gått i en tränings-hage i flera veckor, så vi tyck-te att det räckte…

Jesper EkmanÅlder: 21 årBor: I Bredbyn, uppvuxen i Klocken.Jobbar: Som djurskötare på mjölkgård.

Priser: 1:a pris: Röjsåg, 2-6 pris: Fribiljetter för två personer till Stora Nolia i augusti.

Hur mycket bonde är du?1 VilketärVästerbottenslandskaps-

djur?

1. Storspov. X. Älg. 2. Varg.

2 IårhållsSkogsnoliaiskogarnaruntHörnefors,vilketårarrangera-desdenförstaSkogsnoliamässan?

1. 1983. X.1984. 2. 1985.

3 Tackvareintresseradeentusias-terfinnsdetmångalantrashönsbevaradeiSverige.Men,vilkenavföljandeärINTEenlantras?

1. Bjurholmshönan. X. Leghorn. 2. Åsbohöna.

4 Hurstortärdettotalavirkesförrå-detiskogskubikmeterpåproduk-tivskogsmarkiSverige,enligtdensenasteriksskogstaxeringen?

1. 3 000 miljoner. X. 2 500 miljoner. 2. 2 000 miljoner.

5 SverigeslandsbygdsministeridagheterSven-ErikBucht?Menvadhettedenförrelands-bygdsministern?

1. Annie Lööf X. Eskil Erlandsson 2. Bo Falsig

6 Skogsnoliahoppasslånyarekordnärgällerantaletbesökandeiår.Vadlyderdetgamlapublikrekordetpåfrån2011?

1. 14 530 besökande X. 15 850 besökande 2. 17 500 besökande

7 VembrukarkallasSkogsnoliagrundare,ellerpopulärtMisterSkogsnolia?

1. Lennart Holmlund, Umeå X. Åke Sandström, Vännäs 2. Per Lärkeryd, Umeå

8 ViätermycketköttiSverige.HurmycketröttköttochcharkuterierrekommenderarLivsmedelsverketattviskaätapåenvecka?

1. Högst 250 gram/vecka X. Högst 500 gram/vecka 2. Högst 700 gram/ vecka

9 Norrmejerierärnorrlänningarnasegetmejeri.Hurmångamedlem-marharNorrmejerier?

1. Cirka 350 medlemmar X. Cirka 450 medlemmar 2. Cirka 550 medlemmar

10 VadheterSveaskogsstyrelse-ordförande,somocksåinvigerSkogsnolia2015?

1. Lena Ek X. Göran Persson 2. Anders Sundström

11 VadhettestormendrogövermellerstaNorrlandden16–17november2013ochorsakadestoraskadoriframföralltJämt-land,södraLappland,Väster-norrlandochVästerbotten?

1. Hilda X. Hilde 2. Hildur

12 Bonderøvenärettdanskttv-programsomvisasisvensktv.SerienhandlarombondenFrankErihsensomtillsammansmedsinfruTheresaochtvåbarnleverettenkeltlivpåenbond-gårdinärhetenavGrenå.Vadheterdetdanskatv-program-met?

1. Bondeliv X. Den nakne bonden 2. 100 procent bonde

Skicka in ditt tävlingsvar senast 21 juni!

Testa dig!Vinn en röjsåg

och fribiljetter

till Stora Nolia i augusti!

Namn ....................................................................................................................................

Adress ....................................................................................................................................

Postadress .............................................................................................................................

Telefon ..................................................................................................................................

Tidningar i Norr ABSvarsförsändelseKontonr 900141500908 50 Umeå

Personuppgiftsansvarig: 090-711 381, Gun Fahlén

Portobetalt1___ 2___ 3___ 4___ 5___ 6___

7___ 8___ 9___ 10__ 11__ 12__ FS240

Värde 5890 kr

juni 2015 17

Centerpartietpå skogsnoliaKom och träffa riksdagsledamöterPer Åsling, torsdag 11 juniHelena Lindahl fredag, 12 juni

Vi finns i monter 2020

Vi står för närodlatäven i skogspolitiken!

S K O G S V I N G E ™ Ä R E N P R O D U K T F R Å N S C A S K O G

kom och träffa oss på skogsnolia under tre härliga dagar med tema skog. vi f inns i monter 2034.

Vi visar upp vår nya revolutionerande produkt Skogsvinge som ger skogsägare ett nytt perspektiv på sin skog. Skogsvinge baseras på luftburen laserskanning och du får detaljerad information om din fastighet, som t ex skogens tillstånd och markens beskaffenhet.

Passa också på att prata skog, skogsskötsel och skogsplantor med våra virkesköpare och personal från vår plantverksamhet NorrPlant. Missa inte vårt förmånliga mässerbjudande på en PLUS Plan, en skogsbruksplan från SCA.

Hoppas att du kommer och hälsar på oss!

Upptäck SkogsvingeTM på Skogsnolia

SCA Skog i Västerbotten

Boströms Traktor & Maskin ABAlviksvägen 1 • 904 02 Umeå090-13 70 40 · Överhörnäs 0660-705 40mail@bostromstraktor.se

Fabrik info@forsmw.com www.forsmw.com

AS FORS MW

FARMA PÅ PLATSUNDER SKOGSNOLIA!

Du fi nner marknadens bredaste skogsvagnssortiment FARMA i

Boströms monter nummer ����. På plats fi nner du våra populära

Generation � skogsvagnar, trotjänaren och bästsäljaren CT �,�–�

samt CT �,�–� men också Sveriges mest sålda traktorprocessor

FARMA N–�-��.

T14 4WD G2

Uppsägningarna ett faktum vid pappersfabriken

I en tid när allt färre köper dagstidningar och kopie-ringspapper, priserna sjun-ker och det finns ett överut-bud på marknaden, satsar Metsä Board i Husum på konvertering från papper till kartong, en beräknad investering på 1,6 miljarder.

Kartong och förpackningar har nämligen en helt annan prognos framför sig, speci-ellt de relativt miljövänliga livsmedelskartongernas värde stiger på marknaden.

Metsä Board satsar främst på dessa kartonger för livs-medelsbranschen och myck-et talar för att fabriken blir den ledande kartongtillver-karen i Europa.

Det handlar om en ny fals-kartongmaskin, ombyggna-tion av en befintlig samt en utbyggd hamn. Startdatum för den nya anläggningen beräknas till den 4 januari 2016.

Konverteringen innebär en nedgång i antalet anställda.

– Fabriken hade under 80-talet över 1800 anställda. Effektivisering har gjort att vi idag bara är 850 anställda, ändå producerar vi dubbelt så mycket som då, berättar Kenneth Olsson från fack-förbundet Pappers.

Konverteringen medde-lades i december, i mars varslades 200 personer och i maj kom beslutet, det blev

190 uppsägningar varav dry-ga 70 pensionsavgångar.

Samtidigt beräknas 1 000 externa arbetare finnas på plats för om- och tillbygg-nationerna under hösten. Bland annat planerar man att stänga och riva Pap-persmaskin 7 i oktober för att ge utrymme för en kar-tongmaskin. Tillsammans med gamla Pappersmaskin 8 som redan i dag funge-rar som kartongmaskin kalkylerar man på en årlig produktion på 700 000 ton kartonger, att jämföra med en liknande siffra när pap-perstillverkningen hade sin peak.

Konverteringen innebär även en utbyggnad av fabri-kens hamn för att kunna ta emot 720 båtar istället för som i dag, 610 per år. En stor del av produktionen ska exporteras till Europa och Nordamerika. De amerikan-

ska båtarna kommer att be-höva ligga i hamn längre än de europeiska eftersom de löslastar rullar istället för kassettlastar, något som tar längre tid.

Hamnens i dag fem kajplat-ser ska utökas till sex och längden ska byggas ut från 550 meter till 660, något som bland annat innebär att den

gamla pråmen som fungerat som kaj under lång tid kom-mer att försvinna.

Men tillståndet från läns-styrelsen att börja bygga låter vänta på sig.

– Det tar för lång tid för länsstyrelsen med till-ståndssökandet för hamnen. Vi lämnade nog in det före jul, säger Kenneth Olsson.

LiLLemor ByLund

HUSUM. Den finskägda cellulosakoncernen Metsä Board har genomgått stora förändringar och bolagets bruk runt om i världen har lagts ner. Nu är det dags för pappersfabriken i Husum att omvandlas.

4 Storsatsning på konvertering och hamnen i Husum

juni 201518

Metsä Board i Husum har ett hektiskt år framför sig. Foto: LILLEMOR BYLUND

När man tar av från E4 och åker in mot Husum får man snabbt en känsla av att den stora pappersindustrin är navet i samhället. Här finns verksamheter som affärer, skola, ungdomsgård och res-tauranger, alla är beroende av att fabriken lever vidare.

– Övergången till kartong-tillverkningen är kanon, det räddar fabriken inom överskådlig framtid, säger Kenneth Olsson, lokal ord-förande inom fackförbundet Pappers.

Den är otroligt viktig för

hela bygden, ja hela kommu-nen och Västerbottens län som är en stor leverantör, menar han.

Men det har varit en tuff tid för de anställda. I och med planerna på konverteringen från papper- till kartongtill-verkning varslade Metsä Bo-ard i slutet av mars 200 av sina 850 anställda. Resulta-tet blev att 190 får gå varav dryga 70-talet med pension.

När företag lägger varsel görs det för att förbereda samhället på vad som kom-

mer att hända, ofta tas det i överkant i förhållande till slutresultatet, det är inte ovanligt med det dubbla.

– Det här var ett realis-tiskt varsel, säger Kenneth.

– Jag får ofta frågan om vi följt LAS-listan. Det har vi. Jag önskar att jag sedan fick tycka till om den. Den är jät-tebra, det allra bästa. Skulle vi inte ha LAS då tar de vem de vill, tycker Kenneth.

– Förhandlingarna har flutit jättebra med ömsesidig respekt, det är ett bra betyg, sammanfattar han och för-klarar sedan att det inte blir någon förändring av det här förhandlingsresultatet.

Kontentan blir alltså att

660 blir kvar, 70 plockar ut pension och 120 blir arbets-lösa. Av dessa 190 är 150 per-soner kollektivanställda och

40 tjänstemän. Hälften av de som går hem gör det i novem-ber eller december i år.

LiLLemor ByLund

HUSUM. Varslet i mars slutade med att 190 av de 850 anställda får gå, ett hårt slag för det lilla brukssam-hället Husum där fabriken länge spelat en central roll för de boende.

Historik4 Metsä Board, tidigare M-real och Metsä Serla, är ett finskägt skogsindustribolag. I Sverige har bolaget sitt huvudsä-te i Husum. I förvärvet av Husumfabriken ingick även Hällefors pappersbruk (nedlagt 2002) samt Wifsta finpappersbruk (nedlagt 2007).4 Metsä Boards fabrik, mer känd som Husumfabriken, byggdes som massafabrik år 1919 efter att Husums sågverk brann ner tio år tidigare. 4 1972 byggdes fabrikens första pappersmaskin, 1976 den andra och 1985 den tredje. År 2000 installerades en bestrykare.”Vi var först i världen att använda björk i massa, detta var någon gång under 50-talet”, berättar Kenneth Olsson från Pappers.

Fabrikens upp- och nedgångar genom tiderna har alltid påver-kat Husum som samhälle. Foto: LILLEMOR BYLUND

Fabrik i stor omvandling

Inventering med goda resultatVÄSTERNORRLAND. Under två dagar i maj har Skogsstyrelsen inventerat hyggen i Ångermanland och Medelpad från ovan, med syftet att följa upp återväxten efter avverkningar.

– 90 pro-cent av hyggena såg ut att ha ett bra re-sultat på föryng-r i n g , s ä g e r Ni k l a s Åberg, tillsynsansvarig.

De senaste tio åren har Skogsstyrelsen årligen använt sig av helikopte-rinventering i norra Sve-rige, vilket visat sig vara en mycket effektiv metod. Trots att det är kostsamt med själva flygningen så tjänas pengarna in på tidsbesparingen.

– Det arbete vi nu gjorde på två dagar från luften skulle ha tagit 40 dagar på backen, säger Niklas Åberg på Skogs-styrelsen.

Resultatet från årets flygningar är ännu inte sammanställda men upp-skattningsvis har 90 pro-cent av de 190 undersökta hyggena får godkänt be-tyg, medan skogsägarna för resterade 10 procent kommer att få brev hem-skickade med vägledning och åtgärdsförslag.

Markägarna får redo-göra för vilka åtgärder som gjorts på hygget och en uppföljning sker se-nare år för att se till att tillräckliga återbeskog-ningsåtgärder är utförda.

Av de uppföljningar som gjordes under perioden 2011-2014 blev 17 procent inte godkända gällande skogsföryngring. Det är skogsägarens ansvar att se till att det kommer upp ny skog, genom plan-tering, naturlig föryng-ring eller sådd. Skogs-styrelsen kontrollerar att skogsvårdslagens krav på antal plantor per hektar uppfylls.

– Vi vill också påmin-na skogsägarna i framför allt de stormdrabbade områdena om att det är hög tid att planera för ny skog i dessa områden. Det finns många små hyggen efter stormarna där det kan räcka med mindre insatser, men också flera stora.

– Nästa år följer vi upp områden som drabbades av stormen Ivar och som markägare är det alltid viktigt att ligga steget före, säger Niklas Åberg.

I Västernorrland görs inventeringarna på vå-ren för att undvika den dimma som annars kan försvåra arbetet. I Väster-botten sker det istället på hösten.

AneTTe BodÉn

Niklas Åberg.Foto: SKOGS-

STYRELSEN

juni 2015 19

air condition, kopplingsfri fram och back, parallellförd Kubotalastare med tredje funktion,

2 års garanti, 5 års maskinskadeförsäkring.

Kubota M8560 (85,5 hk)Kubota M7060 (71 hk)

Vi har kampanjpris på dessa modeller!

PREMIÄR NYA RTV-X900!Hydrostatisk transmission

Hög frigångshöjd

Japansk kvalité

Komfortabel

Ställbar rygg

Hössjö 325 905 86 UMEÅ Tel: 090-147330 www.larssonmaskin.com

www.natraalven.sewww.natraalven.se

Nätraälven Skog växeri norra VästernorrlandVi fortsätter att växa. Inte bara i hemtrakterna i Sidensjö, utan i hela norra Västernorrland.Nätraälven Skog är Sveriges äldsta skogsägareförening. Det är vi stolta över. Men vi är ännu stoltare över föreningens positiva utveckling de senaste åren. Antalet medlemmar ökar och vi är snart 1000. Vi ser oss som en lokal och oberoende utmanare. Vårt huvudkontor ligger i Sidensjö utanför Örnsköldsvik.

Vill du också bli medlem? Läs mer om oss på hemsidan.

Välkommen till ossTel 0930-312 50

Vi har öppet hela året och här �nns välutrustade stugor med hög standard.Närhet till eljusspår, sporthall, solarium havet, naturen m.m.

Till vardag som fest är maten från Lenas bäst För mer information om vår meny av Lunch- och middags-catering samt vårt utbud av smörgåsar och smörgåstårtor ring 0930-315 20

Naturligtvis kan du även abonnera på vår trivsamma paviljong för fester, kalas och konferenser. Vi har fullständiga rättigheter.

Rödviken 0930-315 20www.lenasvagkrog.bloggproffs.se

LUNCHBUFFÈVARJE DAG!

VÄRLDEN. E-bensin är ett syntetiskt fram-ställt bränsle med mi-nimal miljöpåverkan. Men elektrobränslen till personbilen är inte den enda tanken.

Maria Grahn forskar om globala en-ergisystem på Chal-mers teknis-ka högskola, där hon bland an-nat gjort teoretiska studier av så kallade e-bränslen, elektrobränslen.

– Elektrobränslen betyder att man tillverkar samma kolkedjor som finns i bensin och andra petroleumbräns-len, men på syntetisk väg med hjälp av koldioxid och vatten plus el.

Det går att framställa allt från bensin och diesel till metan, biogas eller metanol. Med förnyelsebar el i pro-cessen blir miljöpåverkan i stort sett noll, eftersom koldioxid och vatten tas ur omgivningen och återgår vid förbränning.

– Det är självklart en för-del, men man måste också ta hänsyn till om den produce-rade elen kan användas på

b ä t t r e sätt.

E l b i -lar är fö-redömli-ga vad g ä l l e r effektiv energi-använd-n i n g , men de löser in-te hela t r a n s -portsek-t o r n s behov av drivmedel till flygplan, båtar och långväga tunga transporter.

–Svaret på dessa behov kan mycket väl vara biodriv-medel baserat på skogsråva-ra, vete eller annat, dessa är betydligt billigare än elek-trobränslen.

Samtidigt uppenbarar sig spännande möjligheter. I takt med utbyggnaden av vindkraft och solenergi upp-står frågan hur överskottse-len hanteras.

– Elektrobränslen skulle kunna lösa två utmaningar samtidigt, dels som ersätt-ning för fossila bränslen och dels som lagringsmedium av överskottsel vid förnyelse-bar energiproduktion.

Processen för tillverkning av elektrobränslen passerar

via mellanstadiet vätgas, vars energi enkelt kan åter-vinnas i bränsleceller. Slut-stadiet e-bränslen har däre-mot den uppenbara fördelen att de kan skräddarsys och blandas med dagens bräns-len, samt på ett säkert sätt hanteras inom befintliga distributionssystem.

– Då kan man verkligen tala om e-bränsle som ett smart bränsle.

Scenariot är inte avlägset. På Island, där elen är billig, produceras i dag e-metanol som blandas i bensin.

I Tyskland finns en anlägg-ning för produktion av e-gas

i anslutning till vindkrafts-produktion, som sedan ett år levererar med lönsamhet till gasnätet. Nyligen presente-rade Audi en demonstra-tionsanläggning, Sunfire, för produktion av e-diesel.

– Det är jättespännande att fordonsindustrin själv börjat investera, då tror

jag att e-bränslen snart kan överträffa mina beräkning-ar.

– I ett globalt perspek-tiv skulle elektrobränslen kunna minska trycket på världens odlingsmarker, biodiversitet och matpriser, menar Maria Grahn.

FREDRIK BJÄRNESAND

”Det är jättespännande att fordonsindustrin själv börjat investera, då tror jag att e-bränslen snart kan överträffa mina beräkning-ar”, säger Maria Grahn. Foto: FREDRIK BJÄRNESAND

Framtidens smarta bränsle på väg

juni 201520

Passar till skördare från: PONSSE, JOHN DEERE, KOMATSU FOREST m,�.

Ava 77, 914 92 Lögdeå, 076 - 10 70 127, pj@afva.se

MASKINSVÄRD &MASKINKEDJORNU I LAGER!!

Alltidsnabbaleveranser

Erbjudandet gäller vid ett tillfälle och fram till 31 augusti.

Testa vårt nya sliperi!Kom med 5st 2mm maskinkedjor så slipar vi dem gratis

Roland Lindgren Vapen ABKungsvägen 64, 914 32 Nordmaling0930-313 61, 070-670 95 03

MERCURY Light semi-atomatik

MERCURY Gladius Bock Hagel

5.300 kr

6.300 kr

AmmunitionSkeet och Trapp

Patroner frånTop Shot.

Cal. 12/70, 24 gAskar om 25stKartong 250st

12/70, 4 choker, vikt 3,2kg

12/70, 4 choker, vikt 3,2kg

Maria Grahn, forskar om globala energisystem på Chalmers tekniska högskola.

Foto: PRESSBILD

...massor med fler bra erbjudanden hittar du i butiken!

ICA Hörnan, HörneforsBruksgatan 1 • 0930-210 55Vardagar 09-20 • Helger 09-18

Färsk norsk odlad laxfilé

Lösviktsgodis

ICA drickor 1,5L

89:-/kg

5:-/st+ pant

4,95:- /hg

juni 2015 21

www.burtrask.org

Vi producerar och säljer

StugorGarage • Förråd

Planteringslådor • Jordgubbstorn

Bodbysund 131, BurträskTel 0914-150 19, tel 070-213 52 75

Vi har det mesta inom trävaror:• Hyvlade brädor • Reglar •Plank • Tak • Golvlister

• Väggpanel • Isolering • Väggskivor • Spik, skruv m m

SANDSTRÖMSÅsgatan 8, 914 32 Nordmaling, 0930-105 33,

www.sandstromsport.seMÅN-FRE 9,30-18,00 LÖR 9,30-14,00

Nu �nns vi även på Facebook. Gå in och gilla oss där!

KAMPANJER FRÅN STIHL/VIKING STIHL MS 170 1790 kr / 2390 kr

STIHL MS 193 3290 kr / 3790 kr

STIHL FS 55 2490 kr / 2990 kr

STIHL FS 130 4990 kr / 5290 kr

VIKING 248T 3990 kr / 4590 kr

VIKING MB 2 RT 3990 kr / 5690 kr

VIKING ROBOT 19,900 kriMOW MI 632

syre

.se

Vi har arbetat fram ett nytt skogsbruks-avtal. Guld. Genom att teckna ett avtal har du skapat bättre förutsättningar för att göra din skog till en bättre affär – inte bara för dig utan även kommande generationer. För avtalet innebär att våra rådgivare hjälper dig att planera hur, i vilket tempo och när du ska genomföra åtgärderna. Vid sidan av att du får årsbästa betalningen för det som avverkas.

Med Norrskogs Skogsbruksavtal Guld får du helt enkelt grönare skogar – på flera sätt än ett. Boka in ett möte med din skogsrådgi-vare. Vi bjuder på lunch.

www.norrskog.seBÄÄTTRE AVKASTNING

BBÄÄÄTTTTRREE SSEERRVVIICCEEBÄTTRE AVKASTNING

BÄTTRE SERVICE

SKO

GSBRUKSAVTAL

Vi lovar dig Guld och grönare skogar.

Nu är det hög tid att göra planering inför årets skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa kunder i Vindeln med att städa upp efter stormen, avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.

Hör av dig till mig om du vill ha hjälp att sköta och förvalta din skog!

Skogssällskapet är Sveriges största fristående skogsförvaltare. Till skillnad från skogsägarrörelsen och skogsbolagen äger vi ingen egen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt virke och hittar de bästa affärerna för dig direkt till industrierna eller andra slutförbrukare. Vi hjälper skogsägare att utveckla avkastning och kvalitet i skogsägandet.

David Israelsson, SkogsförvaltareTelefon: 090-770132david.israelsson@skogssallskapet.se

www.skogssallskapet.se

Efter storm kommer vår och solsken!Nu är det hög tid att göra planering inför nästa års skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa skogsägare med att avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.Hör av dig till mig om du är intresserad av en förvalt-ningsrekommendation för dig och din fastighet.

Behöver du hjälp med att sköta din skog så tveka inte att höra av Er.

Det du vill - Din försörjning. Inte industrin!Det du vill - Din försörjningInte industrinNu är det hög tid att planera inför sommaren och höstens skogliga aktiviteter. Skogssällskapet fokuserar på att hjälpa skogsägare med att avverka och gallra samt genomföra den viktiga skogsvården.Hör av dig till mig om du är intresserad av en förvaltnings- rekommendation för dig och din fastighet.

Behöver du hjälp med att sköta din skog så tvekainte att höra av Er.

Skogssällskapet är Sveriges största fristående skogsförvaltare.Till skillnad från skogsägarrörelsen och skogsbolagen äger vi ingenegen industri som ska försörjas. Vi konkurrensutsätter ditt virke ochhittar de bästa affärerna för dig direkt till industrierna eller andraslutförbrukare. Vi hjälper skogsägare att utveckla avkastning ochkvalitet i skogsägandet.

David Israelsson, SkogsförvaltareTelefon: 090-77 01 32

david.israelsson@skogssallskapet.se

www.skogssallskapet.se

Martinsons 937 80 Bygdsiljum www.martinsons.se

Mats Lindfors, Bygdsiljum/Robertsfors, 070-666 07 90

Christer Nilsson, Bygdsiljum/Robertsfors, 070-666 63 93

Jonas Lundström, Ånäset/Burträsk, 070-343 07 83

Stig Lundqvist, Lövånger, 070-628 46 61

Lars Forsell, Skellefteå, 070-666 08 24

Peter Sundqvist, Skellefteå norra, 070-335 78 02

Erik Lindholm, Skellefteå norra, 070-210 68 69

Hasse Johansson, Vindeln, 070-666 31 16

Marcus Helletun, Umeå södra/Nordmaling, 070-343 55 09

Stefan Gotthardsson, Umeå norra, 070-343 01 88

Anders Bergh, Vännäs/Bjurholm, 070-666 07 96

Tord Vidmark, Norsjö, 070-666 70 68

Kristofer Johansson, Lycksele, 070-343 01 86

I grunden vill du göra en riktigt bra virkesaffär och då är våra erfarna virkesköpare exakt rätt rådgivare. När du säljer till oss bidrar du även till alltifrån höga flerbostadshus, till byggnader och broar i limträ. Visst känns det rätt bra att vi gör något bra av din skog?

Vi vill köpadin skog.Ring i dag.

Nyttja bergets naturliga värme och minska uppvärmnings­

kostnaden med upp till 80%!KS Geoenergi har borrat över

10 000 borrhål, ring oss för rådgivning och bästa pris på bergvärmeborrning.

Sofia Domeij Marknads- och säljansvarig Sverige

sofia.domeij@ks-geoenergi.se 070 316 40 40

www.ks-geoenergi.se

• MILJÖVÄNLIGT • UNDERHÅLLSFRITT •

Säg Nej till cancer!Gå in på cancerfonden.se/nej

juni 201522

Martinsons bygger sin största träarena

Martinsons i Bygdsiljum levererar i dagsläget 1000 m3 KL-trä och limträ till Falkenberg för montering av en ny och rejält stor fot-bollsarena.

Det blir den största fot-bollsarenan som Martin-sons byggt någonsin.

– En sådan här allsvensk fotbollsarena får ju stor ex-ponering i media och bland landets föreningar och fans. Fler och fler börjar få upp ögonen för fördelarna med att bygga även större läkta-re i trä och det här projektet tror vi kan leda till att ännu fler tar steget, säger Joakim Gustafsson, försäljnings- ingenjör på Martinsons i ett pressmeddelande, där de även beskriver fördelar-na med att bygga arenor i trä.

Snabb leverans- och monta-getid, en lätt stomme, fin akustik och publikmiljö, samt miljövänlighet är egenskaper som framhålls av företaget och som har lett till ett ökat intresse

för träbyggda arenor och läktare.

Limträet ska även vara bra ur brandsäkerhetssyn-punkt.

– När det gäller Falken-berg så hade de blivit in-spirerade av den läktare vi byggde i Åtvidaberg och

visste att de ville ha något liknande. Det gjorde att vi fick vara med i ett tidigt skede tillsammans med ar-kitekterna som för övrigt är desamma som ritade Åt-vidaberg. Det känns enormt roligt, säger Joakim Gus-tafsson.

Den nya stora fotbollsare-nan i Falkenberg blir hem-maarena för både allsvens-ka Falkenberg FF:s herrlag och det elitsatsande dam- laget IF Böljan.

Huvudläktaren kommer att rymma 2 300 sittplatser och

innehåller omklädnings-rum, restaurang, kansli och pressrum. B-läktaren delas upp i tre sektioner med 800 sittplatser i mitten och totalt 2 400 ståplatser på sidorna.

I framtiden planeras även läktare på kortsidorna.

– Vi ansvarar för hela

stomentreprenaden inklu-sive bärdäck och kommer att ha våra montagekillar på plats från september. Går allt enligt planerna ska arenan stå helt klar till mitten av nästa säsong, säger Joakim Gustafsson.

MAGNUS LINDGREN

Så här kommer entré att se ut vid arenan. Illustration: MARTINSONS

Det finns en märklig formation överst på bergssluttningen i

Dämsta, Styrnäs. En L-formad mur, 17 gånger 33 meter lång,

bitvis 2-3 meter hög. Den kom till kännedom efter en skogs-

avverkning för ett antal år sedan. Nu ska gåtan om den

gamla muren lösas.

Sidorna 4–5

Gåtfull mur på bergssluttning

Vacker rytmisk konsert i RamseleSidorna 8–9

Bibel, bön och batmanBåde Spindelmannen och Batman var inbjudna till Sollefteå kyrka

i söndags, då gudstjänsten hade ett något annorlunda tema:

superhjältar. Jonathan och Johannes Söderlund trivdes bra

i kostymerna och fick lära sig om bibelns egna hjältar. Sidan 6

Foto

: ANE

TTE

BODÉ

N

Etablerad musiktävling byter namn

Sidan 7

Ett spadtag för utemiljön på Juno

förskola i KramforsSidan 17

A-POSTTIDNING

V 21 • 21 maj 2015 • Årgång 96 • Lösnummerpris: 15 kronor

EN DEL AV TIDNINGAR I NORR AB

Gästhamnarna i mellanbygdsområdet kan komma att ut-rustas med hjärtstartare. Daniel Idenfors, lokal representant för ett första hjälpen produkt-företag har varit i kontakt med hamnansvariga och har goda förhoppningar att det

kommer att skapas så kallades”hjärtsäkra zoner” längs kusten.– Det här är en samhällsnytta för hela bygden, säger Daniel Idenfors.

Sidan 4

Säkrare hamnar med hjärtstartare

Körigt med bakverkEmil Johansson och Frida Svedberg i Burvik bakar surdegs-bröd på tidiga lördagsmornar och levererar sedan bröden hem till kundernas farstukvist. ”Kul att folk uppskattar lokalproducerat”, tycker de.

Sidan 13

BOTSMARK • BUREÅ • BURTRÄSK • BYGDEÅ • BYGDSILJUM • LÖVÅNGER • ROBERTSFORS • ÅNÄSET

Kall och blöt premiär

Sidan 10

år med Mallorca.

Sidorna 12–13

60

Foto

: CHR

ISTI

NA L

ILJE

STRA

ND

A-POSTTIDNING

En del av Tidningar i Norr AB • V 19 • 6 maj 2015 • Årgång 24 • Lösnummerpris: 15 kronor

El och Belysning!Storg. 26 R-fors

0934-552 70&Carola Lottas

SyserviceThe Home Store

Skolgatan 31, Ånäset

Bil-serviceAckrediterad AC-service

4-hjulsinställningDäck till bil och MC

Till priser som gör dig glad!Ring 070-664 74 00

0914-201 74

DAx ATT vÅRRusTA!

UTHYRES2 rum o kök i Flarkentvätt, förråd, uteplats, bostadsyta 61 m2070-235 59 90

Det senaste inom

SOLVÄRME

Se våra oslagbara priser på hemsidan!

www.energiteknik.net

FLISOMAT40–80 kW. 1–4 kbm förråd, logikstyrning.Lämpliga bränslen:Flis upp till 75 mm, pellets, briketter, spån, torv. Med rörligt roster: spannmål.

Vi har även:– Värmepannor 30–700 kW– Brännare 40–990 kW– Värmecentraler 30kW–8MW

Nybyggargatan 1B 93154 Skellefteå0910-34600

www.sp.se

Enda -

brännaren!

Stålvägen 9 Skellefteå 010-492 40 00

www.vetoenergi.se

Gäller Onsdag till Lördag

Superenkel Mobiltelefon

990:-Doro 608Lättanvänd telefon med kamera och förstärkt ljud. Stora knappar med enkla menyer och suverän batteritid.

Storgatan 24, Robertsfors 0934-55111

Holmen hjälper dig med ditt skogsägande!Läs mer på www.holmen.com

073-383 75 68Ånäset

ZonterapiEnergimassage60%

av Robertsforsbornaprenumererar på Mellanbygden.Är du en av dem?*Baserat på statistik från den 2 december

*

Du når flest köpare med en annons!

annons@mellanbygden.nu

Nu ska skrot- bilarna bort

Sidan 6

28 år med Stensele RuntStensele Runt arrangeras nu på lördag för 28:e året. Jan Wallin från

Storuman har sprungit löpartävlingen i alla år och han kommer att

stå redo på startlinjen även 2015. Sidan 12

Fördelningen av bygdemedel till rennäringen är klar. I år får

länets samebyar dela på 4,3 miljoner kronor. De samebyar

som påverkats mest av vattenkraftsutbyggnaden tilldelas

större del av bygdemedlen. Pengarna ska användas för

ändamål som främjar rennäringen.

Sidan 5

Länets samebyar

får 4,3 miljoner

Foto

: URB

AN V

IKLU

ND

En del av Tidningar i Norr AB • V 21 • 20 maj 2015 • Årgång 7 • Lösnummerpris: 15 kronor

”Det senaste i New

York var – kött-

buljong?!?Sidan 2

DOROTEA • LYCKSELE • SORSELE • STORUMAN • VILHELMINA • ÅSELE

A-POSTTIDNING

www.norrskog.se

Funderar du på att röja? Kom förbi så berättar vi

mer om våra fina erbjudanden.

Torsten Lundborg

Rådgivare Åsele/Dorotea/Fredrika

Tel: 0941-102 44

Daniel Andersson

Rådgivare Vilhelmina

Tel: 0940-121 64Pär-Anders Bergqvist

Rådgivare Vilhelmina

Tel: 0940-120 13

Röj i tid!

De ska springa för guld

Sidan 13

Foto: MIKAELA ÅSTRÖM

”Boken är till för alla som vistas i fjällen.”

Sidorna 4–5

Tvätta bilen miljö- vänligt

Sidan 9

Esther fyller år

Sidan 17

Landsbygden i Umeåregionens sex kommuner är på krigs-

stigen mot Jordbruksverket sedan det blev klart att verket

beslutat att projektet Leader URnära blir utan EU-pengar de

kommande sju åren.

147 000 landsbygdsbor i sex kommuner bojkottas, menar

Enar Jonsson, ordförande för Leader URnära. Nu har en

protestskrivelse gått till Näringsdepartementet.

– Jordbruksverket slår undan benen för den grupp av

människor på landsbygden som faktiskt får den i många

avseenden att leva, menar Monica Jonsson (S), oppositions-

råd i Nordmaling och projektledare.

Sidorna 4–5Kommuner sluter upp

mot Jordbruksverket

Däck’n’roll

i Bjurholm

Marcus Elisson, musikproducent, verkstadsägare och

däckspecialist har funnit rätt balans i livet. Hans studio i

Bjurholm öppnar möjligheter för regionens musiker att

göra egna inspelningar. ”Det är en perfekt kombination.

Det är skönt att ha något som bryter av helt och hållet, jag

tror inte att jag skulle vilja sitta i studion på heltid, då skulle

det bli ett jobb och jag tröttna. Jag vill göra detta för att det

är roligt.”

Sidan 12

Foto

: FRE

DRIK

BJÄ

RNES

AND

Språk-

vän,

ja tackSidan 13

Vindeln-

band redo

för gig Sidan 7

”Jag följde en spelare i fotbollslaget

UFC och ritade hans rörelsemönster

under en match, det blev en svamp.”Sidan 8

Nr 20 En del av Tidningar i Norr AB • Årgång 36 l Onsdag 13 maj 2015 l Lösnummer 15 kronor l www.vasterbottningen.se

Socialt

i skytte-

hallenSidan 8

Prova våra tidningar gratis i 4 veckor!

Namn................................................................................................................................................

Adress................................................................................................................................................

Postadress.........................................................................................................................................

Mailadress.........................................................................................................................................

Telefon.-.även.riktnr......................................................................................................................... .Personuppgiftsansvarig:.Gun.Fahlén.090-711.381.Gäller.dig.som.inte.prenumererat.på.den.valda.tidningen.de.senaste.6.månaderna.

4GRATIS

VECK

OR

Ja tack, jag vill prova 4 veckor utan kostnad.Västerbottningen

Lokaltidningen

Västerbottens Mellanbygd

Nordsverige

”När det gäller Falkenberg så hade de blivit inspirerade av den läktare vi byggde i Åtvidaberg och visste att de ville ha något liknande.

Joakim Gustafsson

BYGDSILJUM. Martinsons fortsätter att visa framfötterna när det gäller spektakulära byg-gen i trä. Denna gång handlar det om en ny, stor, fotbollsarena, som ska uppföras i Falken-berg. Arenan kommer att rymma 5 500 åskå-dare och det blir den största arenan som Mar-tinsons har konstruerat levererat och monterat.

juni 2015 23

Kontakta oss!

En del av Skanskas Gröna Initiativ

Helhetslösningar med rådgivning, tillverk-

ning, pumpning och transport. I vårt breda

produktsortiment finns betong som passar

för alla ändamål, bland annat mönstrad

och färgad markbetong, vinterbetong och

SKB – självkompakterande betong.

Att gjuta med betong ska vara lätt

Jan Åberg Telefon: 010-4480367E-post: jan.aberg@skanska.se

skanska.se/betong

Coop Nära, Bruksgatan 17, Hörnefors

HÖRNEFORS

Hälsar Andreas med personal

Öppet alla dagar 9–20

Skogsnolia-erbjudande!

Visa att du varit på SkogsNolia genom att visa parkeringsbiljett, inträdesbiljett eller utställarkort så får du

10% rabatt på ett köp! Erbjudandet gäller 11-13/6, 2015

Undvik nedsjunkning — en onödig kostnad!

Förstärk vägen med geonät, eller geoduk om marken är svag.

Stabiliteten äventyras vid för hög finjordshalt.

Solvägen 9, 918 32 SÄVARTel. 070-340 35 71

V:a Järnvägsgatan 9, 911 34 VÄNNÄS, Tel. 0935-145 00

Använd boggiband i terrängen.

Väg och AnläggningsTekniker

Hos oss får du veta mer om:

• Hur du får tillbaka öringen i din skogsbäck

• Hotade arter i skog och vatten

• Jämställdhet i skogssektorn – en framtidsbransch i utveckling

• Hur når vi miljömålen?

• Erfarenheter från projekten Friskare Skogsvatten och Sura sulfatjordar

Dessutom:

• Ny app: Västerbottens naturkarta

• Filmvisning: Så tar du hänsyn till vattnet i skogen och så gör du en lekbotten

Välkommen till

Länsstyrelsens monter

Vi bjuder på fika!

Kravet på att korna ska gå ute på sommaren infördes 1988 efter påtryckningar från bland andra Astrid Lindgren. I södra lappmar-ken säger beteskravet att nötkreaturen ska beta ute minst två månader under barmarksperioden.

Men det ifrågasätts och diskuteras. För och emot. För politiker och bondefö-reträdare är det inte längre en självklarhet att försvara beteskravet.

Några oppositionspar-tier vill ha förändringar. Kristdemokraterna, till

exempel, har föreslagit att mjölkgårdar med lösgående besättningar ska undantas från beteskravet.

Bo Algers, professor i hus-djurshygien vid SLU, gillar inte kristdemokraternas förslag.

– Det är helt klart en för-sämring av djurvälfärden, ingen tvekan om det, säger han till tidningen ATL.

Han anser att anledning-arna att välja svensk mjölk försvinner om producen-terna tummar på djurens välfärd.

LRF:s regionordföran-de Arne Lindström tycker lagen är för strikt. Han be-skriver den som lite blind. Bonden, som ansvarar för djurens hälsa, måste få be-stämma mer själv.

– Det LRF vill, det är helt enkelt att man måste få ha möjlighet att utifrån fak-tiska förutsättningar göra vissa glidningar och tolk-ningar, säger han.

Han vill inte ändra lagen som sådan.

– Utan om man kan slå fast till exempel att här är det helt enkelt omöjligt att ha grönt bete, utan man kanske måste få ha utfodring utomhus, ja, då måste man ju få ha det.

– Att inte ta hänsyn till verkligheten är alltid dumt.

Kristdemokraternas för-slag att mjölkgårdar med lösgående besättningar ska undantas från beteskravet

hugger han in-te på.

– Be-d ö m -ningen s k a g ö r a s utifrån v a r j e enskilt fall.Menar du att KD har gått för långt där?

– Jag tror inte man be-höver ha någon generell skrivning om det där, utan låta verkligheten som den är få styra. Det kan vara så många olika saker som spelar in.

Han menar att om statusen för den lösgående besätt-ningen är så god att det inte spelar någon roll om djuren går inne eller ute, då kanske de inte behöver vara ute li-

ka mycket sommartid.– Självklart är det så, men

man behöver inte säga det generellt. Man måste ge li-te mer myndighet åt bonden själv att bestämma. Det är bondens djur, det är bonden som ska avgöra när djuren mår bra eller inte. Men många bönder vet inte i dag om de vågar ta egna beslut, och det är inte roligt.

URBAN VIKLUND

STORUMAN. Beteskravet ifrågasätts allt mer. Det finns förslag om att kor i modern lösdrift ska undantas kravet att beta utomhus. LRF (Lantbrukarnas riksförbund) vill ge mer makt åt bonden. – Lagen är blind, bonden måste få fatta beslut själv, anser Arne Lindström, LRF:s regionord- förande.

ROBERTSFORS. Roberts-fors kommun tillhör Sveriges absolut mest kotäta områdena när det gäller antal kor per invånare. Faktiskt går det nästan en ko per två invånare. Mjölkproduk-tionen räcker gott och väl åt hela Västerbotten. I hela kommunen bor det omkring 6700 personer. Antalet kor låg 2014 på 3216.

– Det finns nästan lika mycket kor som det finns människor, skämtar Olle Resoluth, mjölkbonde från Flarken, Robertsfors kom-mun, som själv har 150 mjölkkor i besättningen.

Sett till själva Flarken är säkert antalet kor betydligt högre än antalet invånare.

Men även sett till hela lä-net blir siffrorna på vad Robertsfors kommuns sam-manlagda kobesättning producerar imponerande. Snittproduktionen per ko ligger på omkring 9000 kilo mjölk per år.

Vi dricker i snitt 87 liter mjölk per person och år.

– Om allt skulle gå till konsumtionsmjölk skulle det räcka till över 300 000 människor. Och vi är bara 260 000 i Västerbotten, säger Gunnar Forsgren på LRF:s regionkontor i Umeå.

I LRF:s senaste rapport från oktober 2012 till september 2013 låg också Robertsfors kvar på en tredjeplats i lan-det när det gäller antalet kilo levererad mjölk per in-vånare.

Drygt fyra ton per invåna-re levererades.

– Det är ju en väldigt in-tensiv jordbruksbygd och allt är igång, säger Olle Re-soluth som en av förklaring-arna till den höga kotäthe-ten och mjölkproduktionen. Och kor finns det som sagt gott om i Robertsfors kom-mun.

– Det finns en hel del djur om man säger så, säger Olle Resoluth. LARS-GÖRAN HALVDANSSON

Många kor i Robertsfors

juni 201524

Bolaget har sitt säte i Bastuträsk, Norsjö kommun. Bastuträsk liggervid norra stambanan 5 mil västerom Skellefteå.

0915-500 32, 100 36 • www.jpgrav.se • rojnoret@hotmail.com

Alla grävarbeten, skogsvård, dikning, dränering och skogsbilvägar mm.

www.brperssons.com

Fannbyvägen 13A895 30 BREDBYN

Telefon: 0661-103 08Mobiltelefon: 070-317 49 80E-post: info@brperssons.com

Certifierad

Vi erbjuder skogsvård och röjning med lång erfarenhet.

SKOGSVÅRD

070-101 47 98perorjan.svelander@gmail.comwww.skogsvardnorr.se

Skogsvård Norr AB

Lagen att nötkreatur ska hållas på bete ute sommartid ifrågasätts allt mer. Foto: ERIC NORDLUND

Arne Lindström, LRF:s regionord- förande. Foto: ARKIV

Olle Resoluth från Flarken.

Foto: LARS- GÖRAN HALV-

DANSSON

”Det är bon-dens djur, det är bonden som ska avgöra när djuren mår bra eller inte.

Arne Lindström

Deras sommarbete ifrågasätts

juni 2015 25

Vi har samlat en massa kunskap i vår monter 3004 på Nolia. Kom till oss och passa på att fråga om allt du vill veta vad gäller skog och skogsbruk!

Välkommen!

Vi hjälper gärna fler att skapa en värdefull skog!

Distrikt Björna . Bredbyn . Umeå . Lycksele . Norsjö Telefon 0660-37 74 00

För utförligare kontaktuppgifter och för att läsa mer gå in på www.holmen.com.

Besök oss på Nolia– och var frågvis!

Produkter

InnovationKonsten att odla skog

BJURHOLMSGOLFKLUBB

1988

Väl Mött!

I N B J U D A N

VÄSTERBOTTNINGENS GOLFTÄVLINGBjurholms Golfklubb

FREDAG 12/6 2015Shotgunstart kl 18.00. (Information 17.30)

18 hål. Slaggolf.Klasser: A/B/C.

Vi bjuder på kaffe och smörgås.Restaurangen är öppen under kvällen.Prisutdelning direkt efter tävlingen.

Tävlingen är öppen för alla!Anmälan via golf.se senast onsdag 10 juni kl 18.00.

Upplysningar:Gunnar Eriksson, Västerbottningen 070-206 16 00Torbjörn Sundén, Bjurholms GK 070-308 24 04

www.norra.se

Fredrik NilssonSkogsinspektor Mobil 070-859 06 00fredrik.nilsson@norra.se

Lycksele

Frida FalkSkogsinspektor Mobil 070-536 80 50frida.falk@norra.se

Lycksele

Christoffer BergSkogsinspektor Mobil 070-600 56 44christoffer.berg@norra.se

Vilhelmina/Åsele

Sven-Erik TidströmSkogsinspektor Mobil 070-346 19 99sven-erik.tidstrom@norra.se

Vilhelmina/Åsele

Tommy Gustavsson SkogsinspektorMobil 070-236 46 95tommy.gustavsson@norra.se

Storuman/Sorsele

Olle Lindh SkogsinspektorMobil 070-256 54 64olle.lindh@norra.se

Storuman/Sorsele

Bra barmarks- premier!

Ta kontakt med någon av våra inspektorer om du har några frågor, funderingar eller bara vill träffas för ett förutsättningslöst möte.

Vi finns alltid nära dig och din fastighet!

Rabatt på skogsbruksplaner – skaffa skogsbruksplan och planera dina åtgärder på fastigheten

Hultdin System AB, Skolgatan 12, SE-930 70 Malå, SwedenTel: 0953-418 00, Fax: 0953-418 01, E-mail: sales@hultdins.se

www.hultdins.se

Skogsbruk handlar om mark och miljö!

• Snabbaste sättet att skonsamt passera bäckar och diken

• Läggs ut med skotargripen på någon minut

• Uppgraderad konstruktion med heltäckande slamfällor

Låt oss sluta spruta olja i skogen...

Moderna skogsmaskiner läcker sällan olja, men olja används för att smörja sågkedjan. Denna smörjolja slungas av centrifugalkraften i tangentens riktning och det som inte hamnar i skogen kladdar ned maskinen.

Genom att använda Hultdins Kedjefettpump smörjs sågkedjan istället med biologiskt nedbrytbart kedjefett, som bättre stannar kvarmellan kedja och svärd.

Jämfört med olja är volymåtgången ca en tiondel. Detta reducerar negativ miljöpåverkan med ca 90%.

Och du slipper tvätta rutan!

... och skonsamt glida över bäckarna!

Hultdins mobila Terrängbro läggs ut med skotarkranen på någon minut, sedan är det bara att köra. Bäcken porlar ostörd vidare tills avverkningen är färdig då du tar med dig din bro till nästa hygge.

juni 201526

VIMEKS NYA DREAM TEAMVimek 610 och Vimek 404T5, marknadens mest effektiva maskiner för skonsam gallring.

I vårt nya Dream Team har vi lyckats kombinera motor från CAT på 60 Hk och transmission från Bosch Rexroth till att leverera hög effekt, produktivitet, prestanda, allt med låg bränsleförbrukning och till en kostnadseffektiv maskingrupp.

www.vimek.se

Namn............................................................................................................................................................................

Adress...........................................................................................................................................................................

Postadress.....................................................................................................................................................................

Skogskrysset

Vinn Trisslotter!1:a pris: 4 Trisslotter2–5 pris: 1 Trisslott

Skicka in din lösning till:Tidningar i Norr ABBox 3053, 903 02 Umeå

Senast den 19 juni vill vi ha ditt svar.

Vinnare i Vårkrysset i förra Jord & Skog, Trädgårdstemat:1:a pris: Blomstercheck 150 kr Siv Hellman, Trehörningsjö2–5 pris: Blomstercheck 75 kr Kerstin Rodin, Ullånger, Anette Vestberg Gunnarn, Gertrud Nygren, Lycksele och Märith Edlund, Husum

juni 2015 27

www.bjornavagnar.se0662-100 08 • BJÖRNA

• Lastbils- påbyggnader

• Timmer- släpvagnar

• Ombyggna- tioner Karlgrens

Slakteri AB• Gällivare •

Liv- &

slaktdjur

köpes!

Ring 0970-77 22 50

Dränera källargrundenRing för offert!

Vännäsby • 0935-205 86 • www.markogrund.se

sä

ker

grund certifik

at

sgc

En liten skogsmaskin med stor kapacitetSärskilt lämplig för arbete på känslig mark

Vi ställer ut på SkogsElmia 4-6 juni monter 920

Skogsnolia 11-13 juni monter 4018

Kontaktpersoner försäljningHans Johansson 070-557 60 55Gunnar Lindblad 073-060 97 90Jahn Edlund 070- 544 49 71

TERRIBox 151343 22 ÄlmhultTel 0476-70 97 90

En liten skogsmaskin med stor kapacitetSärskilt lämplig för arbete på känslig mark

Vi ställer ut på SkogsElmia 4-6 juni monter 920

Skogsnolia 11-13 juni monter 4018

Kontaktpersoner försäljningHans Johansson 070-557 60 55Gunnar Lindblad 073-060 97 90Jahn Edlund 070- 544 49 71

TERRIBox 151343 22 ÄlmhultTel 0476-70 97 90

Är du mån om ditt företag?Bädda för vinst med hjälp av mina tjänster.

Dubbeltopp konsult står för problemlösning och utveckling inom företagsledning.

Tjänsterna fokuserar på ledarskap i entreprenad- företag, relationen mellan entreprenör och kund, organisationsfrågor och strategiarbete.

Ida Lindström, ekonom, Dubbeltopp konsult.

Tidigare maskinförare med rötterna inom skogen.

073-053 03 40www.dubbeltopp.se

Dubbeltopp konsult är utställare på Skogsnolia 2015.Kom och hälsa på i tältet, monternummer 4009 på mässan.

Kraft och intelligens | www.hinz.seHinz Försäljnings AB 010-130 60 00

Premiär för ny kranserie från Epsilon – M12! Den första M12an jobbar nu i skogarna i södra Dalarna! Micke Larsson, Skogstransporter AB är en trogen Epsilon kund och han med anställda ville vara först att prova denna nya kranmodell.

Stefan Olsson som har jobbat 30 år i branschen är anställd av Micke. Han säger att kranen går helt fantastiskt! En riktigt bra kran har blivit ännu bättre, så är det!

Ett ytterligare exempel på att M-serien är en succé är alla lovord vi fick när vi hade krandag på vår anläggning i Borlänge. Vi hade 2st M12or uppställda för provkörning och många var imponerade över köregenskaperna som kranarna visade upp.

I och med M-serien höjer Epsilon standarden. Det är en perfekt blandning av ny design, enastående komfort och knivskarp teknologi. Resultatet är en produkt som uppfyller marknadens hårda krav och överträffar förväntningarna.

ViaCon är ett välkänt företag inom entreprenadbranschen. Sedan starten 1986 har vi utvecklat, producerat och sålt rörbroar, vägtrummor, VA-produkter,

geosynteter, markförstärkning, grundvattenskydd, dränering mm för byggandeav vägar och järnvägar. Större delen av ViaCons produkter tillverkas lokalt vid

produktionsenheten i Lycksele.

www.viacon.se0771-64 00 40

HelCor valvbåges konstruktion bevarar den naturliga bäckbotten och förhin-drar att fiskvandringshinder uppstår.

Pecor Quattro är en dubbelväggig korrugerad vägtrumma i polypropen (PP) med fast muff, SN8.

Säg Nej till cancer.Gå in på cancerfonden.se/nej

Utvecklad i Sverige för svenska förhållanden.