1

لا لا ہلا لمحا نلا لمحملا مسب

jÛ‡bi g‡W©b¯’ evBZzj dzZzn& gmwR‡` cÖ`Ë ˆmq¨`bv Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ

wgh©v gmiƒi Avng` LjxdvZzj gmxn& Avj& Lv‡gm (AvB.)-Gi 6 Rvbyqvwi, 2017

†gvZv‡eK 6 myjvn& 1396 wnRix kvgmxÕi RygyAvi LyZev

Zvkvû`, ZvEh Ges m~iv dvwZnv cv‡Vi ci ûh~i Av‡bvqvi (AvB.) e‡jb, c„w_ex‡Z

gvbyl ab-m¤ú` e¨q K‡i e¨w³MZ myL-kvwšÍi D‡Ï‡k¨ Ges e¨w³MZ jÿ¨ AR©‡bi Rb¨ Avi

†Kvb †Kvb mgq †m `vb-m`KvI K‡i _v‡K| wKš‘ c„w_ex‡Z AvR Ggb †Kvb msMVb †bB,

Ggb †Kvb `j †bB, hvi m`m¨ I mf¨iv c„w_exi mKj ‡`‡k mKj kn‡i GKB j‡ÿ¨, GK

†bZ…‡Z¡i Aax‡b wb‡R‡`i ab-m¤ú` e¨q Ki‡Q Avi †mB jÿ¨wU nj, ag© cÖPvi Ges m„wói

†mev Kiv| nu¨v, AvR‡K aivc„‡ô †KejgvÎ GKwUB RvgvÕZ i‡q‡Q, hviv GB KvR K‡i

P‡j‡Q| Avi GwU †mB RvgvÕZ, hv‡K Avjøvn& ZvÕjv GB D‡Ï‡k¨ cÖwZwôZ K‡i‡Qb| GwU †mB

RvgvÕZ, hv gnvbex (mv.)-Gi wb‡ew`Z cÖvY `v‡mi RvgvÕZ| GwU †mB RvgvÕZÕ hv cÖwZkÖæZ

gmxn& Ges gvn`xi RvgvÕZ, hvi Ici mviv we‡k¦ Bmjvg‡K cÖwZwôZ Kivi `vwqZ¡ b¨¯Í

n‡q‡Q| GB RvgvÕZ MZ cÖvq 128 eQi a‡i Bmjvg Ges gvbeZvi †mevi gvb‡m wb‡R‡`i

ab-m¤ú` e¨q K‡i hv‡”Q| Avi Gi KviY nj, nhiZ gmxn& gID` (Av.) G RvgvÕZ‡K

KziAv‡bi wkÿvi Av‡jv‡K ab-m¤ú‡`i mwVK e¨q-¯’j Ges ab-m¤ú` Kzievbxi cÖK…Z

ey¨rcwË `vb K‡i‡Qb|

nhiZ gmxn& gID` (Av.) GK RvqMvq e‡jb, ÒAvwg evisevi ZvwM` †`B †h, †Lv`v

ZvÕjvi c‡_ m¤ú` e¨q Ki GwU †Lv`v ZvÕjvi wb‡`©k, (GwU Kivi †cQ‡b †Lv`vi wb‡ ©‡k

i‡q‡Q|) †Kbbv, Bmjvg GLb AatcZ‡bi wkKvi| Gi evB‡ii I Gi Avf¨šÍixY `ye©jZv

†`‡L Avgvi ü`q e¨vKzj n‡q hvq| Avi Bmjvg Ab¨vb¨ we‡ivax-a‡g©i wkKv‡i cwiYZ

n‡”Q|Ó wZwb (Av.) e‡jb, Òcwiw¯’wZ †hLv‡b Giƒc n‡q †M‡Q, †mLv‡b Bmjv‡gi DbœwZi

Rb¨ Avgiv wK †Kvb c`‡ÿc †be bv? G D‡Ï‡k¨B †Lv`v ZvÕjv GB RvgvÕZ cÖwZôv K‡i‡Qb|

AZGe, Gi DbœwZi Rb¨ †Póv-cÖ‡Póv Pvwj‡q hvIqv †Lv`vi wb‡`©k I Zuvi B”Qvi AbyMgb

Kiv ˆe Ab¨ wKQz Kx|Ó

AZtci, wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, ÒG me cÖwZkÖæwZI †Lv`v ZvÕjvi cÿ †_‡KB †h,

†h e¨w³ †Lv`vi c‡_ `vb Ki‡e, Avwg Zv eû¸‡Y ewa©Z Kie| c„w_ex‡ZB †m A‡bK wKQz

cv‡e Avi cvi‡jŠwKK cÖwZ`vb †h KZ myLKi, g„Zz¨i ci †mB AwfÁZvI †m jvf Ki‡e|

e¯‘Z, Avwg G wel‡qi cÖwZ †Zvgv‡`i mevi `„wó AvKl©Y KiwQ †h, Bmjv‡gi DbœwZi Rb¨

wb‡R‡`i ab-m¤ú` e¨q Ki|Ó (gjdzhvZ, 8g LÐ, c„: 393-394)

AZGe, Zuvi mvnvexiv (iv.) G meK_v eyS‡Z †c‡i‡Qb Avi wb‡R‡`i m¤ú` Zviv

ag©xq D‡Ï‡k¨ DrmM© K‡i‡Qb| KZUv AmvaviYfv‡e Zuvi Abymvixiv Avw_©K Kzievbxi †ÿ‡Î

AMÖMvgx wQ‡jb †ek K‡qK¯’v‡b nhiZ gmxn& gID` (Av.) Gi D‡jøL K‡i‡Qb | „óvšÍ¯^iƒc,

hLb wgbvivZzj gmxn& wbg©v‡Yi Rb¨ (Avw_©K Kzievbxi) Avnevb Kiv nq, A‡bK Lv‡ZB wZwb

(Avw_©K Kzievbxi) Avnevb Rvbv‡Zb, eB-cy¯ÍK Qvcvmn Ab¨vb¨ Av‡iv jÿ¨ AR©‡bi D‡Ï‡k¨

2

wZwb (Av.) ZLb ZvnixK Ki‡Zb| GKBfv‡e, wgbvivZzj gmxn&i Rb¨I hLb wZwb AvnŸvb

Rvbvb, ZLb gyÝx Avãyj Avhxh cvUIqvix mv‡ne eis `yÕR‡bi K_v wZwb e‡j‡Qb A_©vr

Avãyj Avhxh mv‡ne Ges kv`x Lvb mv‡ne, †h Avw_©K Z¨vM ^xKvi K‡i‡Qb Zvi D‡jøL Ki‡Z

wM‡q wZwb e‡j‡Qb ÒAvgvi RvgvÕ‡Zi `yÕRb Ggb wbôvevb e¨w³ G Kv‡Ri Rb¨ Puv`v

w`‡q‡Qb, hv Ab¨ eÜz‡`i Rb¨ mwZ¨B Cl©Yxq e¨vcvi| Zv‡`i GKRb n‡jb, gyÝx Avãyj

Avhxh mv‡ne, ¸iæ`vmcyi †Rjvq wZwb cvUIqvixi KvR K‡ib; A¯^”QjZv m‡Ë¡I wZwb G

Kv‡Ri Rb¨ 100 iæcx Puv`v cÖ`vb K‡ib| Avi Avwg g‡b Kwi GB 100 iæcx Zvi †ek K‡qK

eQ‡ii mÂq| Avi G Rb¨I wZwb mgwaK cÖksmvi †hvM¨, †Kbbv Ab¨ GKwU Kv‡Ri Rb¨I

m¤úªwZ wZwb 100 iæcx Puv`v cÖ`vb K‡i‡Qb|Ó wZwb (Av.) Av‡iv e‡jb, ÒwØZxq †h wbôvevb

G‡ÿ‡Î AmvaviY exiZ¡ cÖ`k©b K‡i‡Qb, wZwb n‡jb, wkqvj‡KvU wbevmx, jvKox e¨emvqx

wgquv kv`x Lvb mv‡ne| m¤úªwZ wZwbI Ab¨ GKwU Kv‡Ri Rb¨ 150 iæcx Puv`v w`‡q‡Qb|

Avi GLb G Kv‡Ri Rb¨ 200 iæcx Puv`v cvwV‡q‡Qb| wZwb †Lv`vi mËvq wbf©ikxj †mB

e¨w³, hvi N‡ii cy‡iv AvmevecÎ, BZ¨vw` LwZ‡q †`L‡j m¤ú‡`i †gvU g~j¨ 50 iæcxi †ewk

nq‡Zv n‡e bv|Ó ÒwZwb wj‡L‡Qb, †h‡nZz GwU `ywf©‡ÿi mgq Avi RvMwZK e¨emv-evwY‡R¨

¯úóZB Pig g›`v cwijwÿZ n‡”Q, ZvB Avgv‡`i Rb¨ ag©xq-e¨emv KivB g‡b nq †kÖqZi|

Kv‡RB, hv wKQz Avgv‡`i Kv‡Q wQj, meB cvwV‡q w`jvg|Ó(gRgyqv‡q Bk‡ZnvivZ, 3q LÐ, c„: 314-

315)

Gfv‡e, nhiZ gmxn& gID` (Av.) Av‡iv A‡b‡Ki `„óvšÍ Zuvi MÖš’vw` I gjdzhv‡Z

eY©bv K‡i‡Qb, hviv wb‡R‡`i cÖ‡qvR‡bi cÖwZ åæ‡ÿc bv K‡i, ag©xq D‡Ï‡k¨

cÖwZ‡hvwMZvg~jK fv‡e I Drmvn-DÏxcbvi mv‡_ wewfbœ Avw_©K Kzievbx K‡i‡Qb|

nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi RvgvÕ‡Zi m`m¨‡`i gv‡S Avw_©K Kzievbxi †cÖiYv

Avi DÏxcbv GZ AmvaviYfv‡e we`¨gvb †h, cÖRb¥ ci¤úivq Zviv GgbwU K‡i hv‡”Q| eis

hviv c„w_exi `~ieZ©x A‡j emevmKvix, c‡i G‡m hviv RvgvÕ‡Z †hvM w`‡q‡Q Ges w`‡”Q,

ZvivI G mecyY¨ev‡bi Avw_©K Kzievbxi K_v hLb ‡kv‡bb Avi AgyK D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨

Avw_©K Kzievbxi cÖ‡qvRb i‡q‡Q GK_v hLb ‡kv‡bb, Ges †Lv`vi evYx ï‡b hLb Kzievbxi

ev Z¨v‡Mi cÖK…Z gg© Abyaveb K‡ib, ZLb ZvivI Ggb me „óvšÍ ¯’vcb K‡ib †h, †`‡L

Avðh© n‡Z nq| abvX¨‡`i †P‡q ga¨-weËiv, eis `wi`ªiv †ewk Kzievbx ‡ck K‡i _v‡K Avi

Z¨v‡Mi we®§qKi me `„óvšÍ Zviv ¯’vcb K‡i| Zv‡`i gv_vq G wPšÍv Av‡m bv †h, Avgv‡`i

mvgvb¨ Avw_©K Z¨vM ¯xKv‡i Kx-Bev jvf n‡e? eis Zviv †Lv`vi G evYx‡K ey‡Sb, †hLv‡b

Avjøvn& ZvÕjv e‡jb, اب ها وابل ب ومثل الذين ينفقون أموالهم ابتغاء مرضات الله وت ثبيتا من أنفسهم كمثل جنة بر و أها وابل فطل فآتت أ والله بما ت عملون بصير كلها ضعفين فإن لم يصب (m~iv Avj& evKviv: 266) A_©vr, Avi hviv

wb‡R‡`i ab-m¤ú` Avjøvn&i mš‘wó jv‡fi Avkvq Ges Zv‡`i AvZ¥vi `„pZvi Rb¨ LiP K‡i,

Zv‡`i `„óvšÍ DuPz RvqMvq Aew¯’Z †mB evMv‡bi b¨vq, †hLv‡b cÖej e„wócvZ n‡j Zv wظY

dj Drcbœ K‡i| Avi G‡Z hw` cÖej e„wócvZ bv-I nq, Zvn‡j wkwkiB (Gi Rb¨) h‡_ó|

Avi †Zvgiv hv KiQ Avjøvn& Gi mg¨K-`ªóv|

3

AZGe, G me `wi`ª gvby‡li Kzievbx ÔZ¡vjÕ A_©vr wkwk‡ii b¨vq| GB mvgvb¨ Av ª©Zv

ev cvwb, hv Zv‡`i hrmvgvb¨ Kzievbxi d‡j a‡g©i evMv‡b wmwÂZ nq, Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq

Zv AMwYZ dj e‡q Av‡b| Avgiv †`wL, GKwU `wi`ª RvgvÕZ nIqv m‡Ë¡I Avgiv c„w_exi

me©Î Bmjvg cÖPvi Ges gvbe-†mevg~jK KvR K‡i hvw”Q Avi Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Avgv‡`i

Kv‡R Avjøvn& ZvÕjv GZ AmvaviY Kj¨vY m„wó K‡ib †h, GB †f‡e we‡k¦i gvbyl AevK nq

†h, GZ mxwgZ Erm Avi mv‡a¨i g‡a¨ ‡_‡KI GZ me KvR Kxfv‡e ‡Zvgiv mvab Ki‡Z

cvi? GwU m¤¢e nIqvi KviY nj, Z¨vMx G me e¨w³ H me †jvK‡`i AšÍfy©³ nIqvi †Póv

K‡ib, hv‡`i `„óvšÍ Avjøvn& ZvÕjv Gfv‡e w`‡”Qb †h, ينفقون أموالهم ابتغاء مرضات الله A_©vr, Zviv

wb‡R‡`i ab-m¤ú` †Lv`vi mš‘wói mÜv‡b e¨q K‡i| Avi †Lv`vi mš‘wóB hw` jÿ¨ nq,

Zvn‡j djI jvf nq A‡bK Avi Zv Kj¨vYI e‡q Av‡b cÖPzi| †hgbwU Avwg e‡jwQ, AvRI

Gme Kzievbxi A‡bK „óvšÍ i‡q‡Q, eis AMwYZ „óvšÍ Av‡Q| Gi K‡qKwU Avcbv‡`i mvg‡b

Dc¯’vcb KiwQ|

Kvw`qvb †_‡K mnmª mnmª gvBj `~‡i emevmKvix GK †g‡q hLb Avng`xqvZ Z_v

mwZ¨Kvi Bmjv‡gi †µv‡o AvkÖq †bq, ZLb Zvi wPšÍvavivq ‡KgbZi cwieZ©b Av‡m, Avi

Kzievbxi Kx AmvaviY Ávb Zvi AwR©Z nq, G msµvšÍ GKwU NUbv †mB †g‡qi wbR fv‡l¨

ïbyb| GB †g‡qwU DMvÛvi Awaevmxwb, †m AwkwÿZ bq eis wek¦we`¨vj‡qi wkÿv_©x| †m

e‡j, MZ RyjvB gv‡m wek¦we`¨vj‡q fwZ© nIqvi c~‡e© Zvi wKQz wRwbmcÎ µq Kivi cÖ‡qvRb

c‡owQj, wKš‘ cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq A_© Ach©vß wQj Avi Puv`vI wQj e‡Kqv| Kv‡RB †mB

A_© Avwg Puv`v wn‡m‡eB w`‡q ‡`B| Avgvi `„p wek¦vm wQj, Avjøvn& ZvÕjv Aek¨B Avgv‡K

mvnvh¨ Ki‡eb GQvov Avwg Avgvi Puv`v w`‡Z †c‡i cÖkvwšÍ †eva KiwQjvg| GK gvm ci

A_©vr wek¦we`¨vjq †Lvjvi ZLbI wZb w`b evwK, Avgvi GK Lvjv Avgvi gv‡K †dvb K‡i

Rvb‡Z Pvb, Avwg K‡e wek¦we`¨vj‡q hvw”Q? GKB mv‡_ wZwb Avgv‡K Zvi evwo‡Z †h‡Z

e‡jb| mܨv‡ejv, Avwg Zvi evwo‡Z †M‡j wZwb Avgv‡K wKQz A_© †`b, hv wQj Avgvi

wek¦we`¨vj‡qi cÖ‡qvR‡bi †P‡q ‡Xi †ewk, Avi Puv`v wn‡m‡e Avwg hv w`‡qwQjvg G A_© wQj

Zvi ‡P‡q `k¸Y †ewk| Gfv‡e †Lv`v ZvÕjv Avgvi †`vqv MÖnY K‡i‡Qb Avi Ggb ’vb †_‡K

Avgv‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb, ‡hLvb †_‡K A_© Avmvi †Kvb m¤¢vebvB wQj bv|

fvi‡Zi GK e¨w³ m¤ú‡K© †mLvbKvi B݇c±i Kgi DÏxb mv‡ne wj‡Lb, †Kivjvi

gy‡Äix RvgvÕ‡Zi GKRb m`‡m¨i †iw·‡bi (Rexine) e¨emv i‡q‡Q| wZwb e‡jb, IqvK&‡d

Rv`x‡`i Puv`v msMÖ‡ni Rb¨ Zvi †`vKv‡b hvB| ZLb wZwb e‡jb, gvby‡li Kv‡Q Zvi A‡bK

cvIbv UvKv AvU‡K Av‡Q Avi G Kvi‡Y wZwb A‡bK mgm¨vi m¤§yLxb| wKš‘ Zv m‡Ë¡I wZwb

GKwU ‡gvUv A‡¼i †PK cÖ`vb Ki‡Z wM‡q e‡jb, GLb GKvD‡›U GZ UvKv †bB, wKš‘ †`vqv

Ki‡eb Avwg †hb AwP‡iB GB A_© cwi‡kva Ki‡Z cvwi| wZwb e‡jb, c‡ii w`bB Zvi †dvb

Av‡m †h, Avjøvn&i K…cvq †PK †`qvi ciÿ‡YB Avgvi GKvD‡›U A‡bK eo A¼ Rgv n‡q‡Q,

ZvB Avcwb Avcbvi †PKwU K¨vk Kwi‡q wbb| Avi ej‡Z _v‡Kb, GwU GKvšÍB Puv`vi Kj¨v‡Y

m¤¢e n‡q‡Q, GZ ¯^íZg mg‡q Avjøvn& ZvÕjv e¨e¯’v K‡i w`‡q‡Qb|

4

c~e© Avwd«Kvi ZvbRvwbqvq emevmKvixwb GK weaev gwnjvi „óvšÍ: hvi m¤ú‡K©

ZvbRvwbqvi Avgxi mv‡ne wj‡Lb, Av‡o½v kn‡ii gyqvwjøg mv‡ne GKRb weaev gwnjv

Avwgbvi Kv‡Q IqvK &‡d Rv`x‡`i Puv`v msMÖ‡ni Rb¨ hvb| wZwb (gwnjv) AZ¨šÍ fvivµvšÍ

ü`‡q e‡jb, GLb Avgvi Kv‡Q wKQzB †bB, †Kvb e¨e¯’v n‡ZB Avwg A_© wb‡q ¯^qs Avcbvi

Kv‡Q Dcw¯’Z ne| gyqvwjøg mv‡ne ZLbI evwo †cuŠ‡Qb wb, Gi c~‡e©B †mB f`ª-gwnjv `k

nvRvi wkwjs wb‡q Dcw¯’Z nb Ges e‡jb, G A_© †Kvb GK ’vb †_‡K G‡m‡Q, ZvB fvejvg,

Avcbv‡K w`‡q Avwm| cÖ_‡g Puv`v †`B, Ab¨vb¨ Li‡Pi e¨e¯’v c‡i n‡e| wZwb e‡jb, Avgvi

Iqv`v wQj cuwPk nvRvi, ‡Kvb e¨e¯’v n‡ZB evwK c‡bi nvRvi Avwg wb‡q Avme| `k wgwbU

ci wZwb cybivq A_© wb‡q Av‡mb Avi e‡jb, Avjøvn&i e¨envi †`Lyb! Avjøvn&i c‡_ Avwg †h

`k nvRvi w`‡q wM‡qwQjvg, evwo †cuŠQvi c~‡e©B Avjøvn& ZvÕjv Avgv‡K c uqwÎk nvRvi cvwV‡q

w`‡q‡Qb, hv †_‡K c‡bi nvRvi e‡Kqv Puv`v cÖ`v‡bi ciI Avgvi Kv‡Q wek nvRvi Aewkó

_v‡K Avi GwU wbtm‡›`‡n Avjøvn& ZvÕjvi K…cv Ges Puv`v †`qviB Kj¨vY| Avi Gfv‡e Zvi

CgvbI `„pZv jvf K‡i‡Q|

†m›Uªvj Avwd«Kvi GKwU †`k nj K‡½v| †mLvbKvi †jvK‡`i gv‡S Kxfv‡e Kzievbxi

†cÖiYv m„wó n‡q‡Q Avi Z¨v‡Mi †PZbvq Zviv KZUv mg„× n‡”Q, GiB GKwU `„óvšÍ Zz‡j

aiwQ| ‡mLvbKvi gyevwjøM iwgh mv‡ne wj‡L‡Qb, Kv‡jvgevB (Kalombayi) RvgvÕ‡Zi

GKRb `vC-Bjvjøvn&, mvC`x mv‡ne cvk©¦eZ©x cuvPwU RvgvÕZ mdi K‡ib Ges ZejxM K‡ib|

eZ©gv‡b †m †`‡ki Ae¯’v fv‡jv bq| wbivcËv RwbZ Avk¼v _vK‡jI wbR Kg©MwÐi meKÕwU

RvgvÕZ wZwb mdi K‡ib| Avw_©K Ae¯’v fv‡jv bv nIqv m‡Ë¡I cy‡Y¨i LvwZ‡i, md‡ii

e¨qfviI wZwb wb‡RB enb K‡ib| GB md‡i IqvK&‡d Rv`x` Lv‡Z ’vbxq gy`ªvq wZwb wZàvbœ

nvRvi ¯’vbxq gy`ªv msMÖn K‡i Rgv Kivb Avi e‡jb, Avwg GKRb cy‡iv‡bv Avng`x, hyeK‡`i

Rb¨ Avgvi bgybv Av`k© ¯’vbxq nIqv PvB| †mLvbKvi cy‡iv‡bv Avng`x ej‡Z KZ cy‡iv‡bv

n‡e? Lye †ewk n‡j c‡bi-wek eQi| Zvi eqm 60 eQ‡ii †ewk-B n‡e, wKš‘ K‡Vvi cwikÖg

K‡i Zejx‡Mi KvR Ki‡Qb Avi Gi cvkvcvwk Puv`vi cÖwZI gvby‡li g‡bv‡hvM AvKl ©Y

K‡ib| GB nj †mB †cÖiYv I †PZbv, hv nhiZ gmxn& gID` (Av)-†K MÖn‡Yi ci Gme

†jv‡Ki gv‡S m„wó n‡q‡Q| A_P Giv c„w_exi `~ieZ©x A‡j emevm K‡ib| Ggb A‡j

emevm K‡ib, †hLv‡b iv¯Ív-Nv‡Ui fv‡jv mywe‡a †bB, GgbwK h_v_© iv¯ÍvNvUI †bB|

b`xgvZ…K AÂj ZvB †bŠKv‡ZB mdi Kiv nq Avi GK ¯’vb †_‡K Aci ¯’v‡bi `~iZ¡ A‡bK

†ewk|

cwðg Avwd«Kvi †ewb‡bi GK Avng`xi `„óvšÍ †`Lyb! Zvi Avng`xqv‡Zi eqm GL‡bv

eQiI ‡c‡ivq wb| A_P †`Lyb, Zvi Kzievbxi †PZbv Ges †cÖiYv KZ DbœZgv‡bi! eis

cy‡iv‡bv Avng`x‡`i Rb¨ GwU wkÿYxq `„óvšÍ| †mLvbKvi gyevwjøM gyRvd&di mv‡ne wj‡Lb,

KzZzbx A‡ji GKwU MÖv‡gi bvg nj, wWKv‡¤^ (Dekambe)| †mLv‡b G eQi RvgvÕZ

cÖwZwôZ nq| ¯’vbxq Awaevmxiv mvaviYZ gvQ a‡i wewµ K‡i| Zviv †R‡j Avi Zv‡`i

Rxeb-RxweKv Gfv‡eB wbe©vn nq| ’vbxq gyevwjøM ‡mB MÖvgevmx‡`i Puv`vi ZvnixK Ki‡j

GK Avng`x eÜz, whwb Avw_©Kfv‡e A¯^”Qj, wZwb AwbwZwej‡¤^ AvnŸv‡b mvov w`‡q GK

5

nvRvi d«v¼ Kzievbx wn‡m‡e Dc¯’vcb K‡ib| wZwb e‡jb, Avgvi Ae¯’v hw`I ZZUv ¯^”Qj

bq, wKš‘ Avwg PvB bv, †h RvgvÕ‡Z Avwg †hvM w`‡qwQ, †m RvgvÕ‡Zi cÿ †_‡K †Kvb ZvnixK

Kiv n‡e Avi Avwg Zv‡Z Ask †bqv †_‡K ewÂZ †_‡K hve|

Gici wLjvd‡Zi mv‡_ m¤úK© Ges LyZevi cÖfve Kxfv‡e gvby‡li Ici c‡o! Avi

Kzievbxi cÖwZ Kxfv‡e g‡bv‡hvM wbe× nq ZvI †`Lyb! cwðg Avwd«Kvi eyiwKbvduv‡mvi

K‡qKRb hye‡Ki „óvšÍ GwU| Zv‡`i Avng`xqvZ MÖn‡Yi NUbv ZZ cy‡iv‡bv bq, wKš‘ Zv‡`i

gvb †Kvb ch©v‡qi †`Lyb! †mLvbKvi gyevwjøM Avgxb evjyP mv‡ne wj‡Lb- 30 wW‡m¤^i, 2016

m‡bi LyZev MZ eQ‡ii †kl LyZev wQj| Avi bee‡l©i m~Pbvi eiv‡Z Avwg †h LyZev

w`‡qwQjvg Zv ï‡b †mLvbKvi A_©vr, evbdyiv A‡ji K‡qKRb hyeK, hviv bZzb Avng`x

wQj Avi wKQz cy‡iv‡bv Avng`xI ZvrÿwYK LyZev †kvbvi ci evwo hvb Ges beel© ei‡Yi

Rb¨ hv wKQz msMÖn K‡iwQ‡jb, Zv wb‡q Av‡mb Avi IqvK&‡d Rv`x` Lv‡Z w`‡q †`b Ges

e‡jb, hyM Ljxdv †h‡nZz Avgv‡`i‡K el©eiY I D`hvc‡bi ixwZ wkwL‡q‡Qb, ZvB GB A_©

Avgiv Puv`v wn‡m‡e w`w”Q Ges iv‡Z Zvnv¾y‡`i gva¨‡g Avgiv el©eiY Kie| Avi Gfv‡e

†m w`b Zviv cÖvq 76,000 d«v¼ mxdv Puv`v wn‡m‡e cÖ`vb K‡ib|

cwðg Avwd«KviB Av‡iKwU †`k AvBfwi‡Kv‡÷i †QvÆ GKwU MÖv‡gi bZzb Rvgv‡Zi

†jvK‡`i Kzievbxi `„óvšÍ †`Lyb! eyIqv‡K A‡ji gyqvwjøg gvgv y mv‡ne wj‡Lb, Avgv‡`i

A‡ji GKwU MÖvg wbqv‡fv‡MvÕi (Niavogo) †jv‡Kiv G eQiB Avng`xqv RvgvÕ‡Zi AšÍf©y³

nb; m‡egvÎ GK eQi n‡q‡Q| wZwb e‡jb, Avwg bZzb eqAvZKvix‡`i IqvK &‡d Rv`x‡`

AskMÖnY Ges evwl©K Rjmvq †hvM`v‡bi ZvnixK Kwi| †mme bevMZ‡K ewj, hyM Ljxdv

e‡j‡Qb, me Avng`x †hb IqvK&‡d Rv`x` Ges Zvnix‡K Rv`x‡`i Puv`vq Ask MÖnY K‡i|

wZwb e‡jb, Avgvi aviYv wQj, nq‡Zv ¸wUKZK gvbyl mvgvb¨ wKQz cwigvY G Lv‡Z Puv`v

w`‡e| †Kbbv, Zviv Pig `vwi‡`ªi gv‡S Rxeb AwZevwnZ K‡i; wKš‘ cwiw¯’wZ m¤ú~Y© wfbœiƒc

cÖgvwYZ n‡q‡Q| MÖv‡gi cÖvq cÖ‡Z¨K e¨w³ IqvK&‡d Rv`x‡`i Puv`v cÖ`vb K‡i| Avi GK eÜz

ïay Puv`vB †`b wb, eis 600 wK‡jvwgUvi c_ cvwo w`‡q Avwe`Rv‡bi evwl©K RjmvI †hvM`vb

K‡ib|

Kzievbxi Av‡iKwU „óvšÍ Ges †Lv`vi e¨envi †`Lyb! ZvbRvwbqv †_‡K gyevwjøM BDmyd

Imgvb mv‡ne wj‡Lb, nuvU‡Z Aÿg GKRb Avng`x fvB, c½y‡Z¡i Kvi‡Y †m ‡Kvb KvR

Ki‡Z cv‡i bv, ZvbRvwbqvi mKj A‡j GL‡bv we`y¨Z hvq wb| ZvB wKQz wKQz gvbyl †QvU

†QvU †mvjvi c¨v‡bj ev †mŠi we`y¨‡Zi c¨v‡bj µq K‡i wb‡R‡`i N‡i yÕGKwU evj¦ R¡vjv‡bvi

e¨e¯’v K‡ib| Avgv‡`i GB Avng`x fvBI †QvÆ GKwU †mvjvi c¨v‡bj w`‡q gvby‡li †gvevBj

PvR© K‡i †`b Avi Gfv‡e Zvi RxweKv wbe©vn nq| mvgvb¨ †h Avq nq, †mB Avq Abymv‡i

ixwZgZ Puv`vI †`b| GKw`b Avgv‡`i gyqvwjøg Puv`vi cÖwZ Zvi g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡j

wZwb e‡jb, MZ `yÕw`‡b Avgvi `yÕnvRvi wkwjs Avq n‡q‡Q, Avwg Avjøvn& ZvÕjvi c‡_ ZvB

cÖ`vb KiwQ| gyqvwjøg mv‡ne e‡jb, hw` cy‡iv A_©B Puv`v wn‡m‡e w`‡q †`b, Zvn‡j N‡i ¯¿x-

ev”Pv‡`i Kx LvIqv‡eb? wZwb e‡jb, †Lv`v ZvÕjv Ôiv‡hKÕ wZwb wb‡RB †Kvb e¨e¯’v Ki‡eb|

gyqvwjøg mv‡ne e‡jb, Avwg Puv`vi ikx` ‡K‡U †`qvi ciciB A‡b‡K Zvi Kv‡Q †gvevBj

PvR© Kivi Rb¨ Av‡m Ges hZUv Puv`v wZwb w`‡q‡Qb Zvi †P‡q †ewk Avq nq| ZLb ‡mB

6

Avng`x fvB gyqvwjøg mv‡ne‡K e‡jb, Avcwb †`‡L‡Qb, Avjøvn& ZvÕjv Puv`v †`Iqvi Kvi‡Y

KZ eiKZ w`‡q‡Qb †h, hv Avwg w`‡qwQ GLbB Zvi †P‡q †ewk A_© wZwb Avgv‡K †diZ

w`‡q‡Qb|

Gici Avjøvn& Kxfv‡e Z¨vMx †jvK‡`i Kj¨vYgwÐZ K‡ib Ges Zv‡`i Cgvb‡K `„p

K‡ib, Zvi GK `„óvšÍ †`Lyb! ZvbRvwbqvi wkqvwbMv A‡ji GKwU RvgvÕ‡Zi GK eÜzi cyÎ

gvivZœK g¨v‡jwiqv ‡iv‡M AvµvšÍ nq| cy‡Îi wPwKrmvi Rb¨ Zvi Kv‡Q gvÎ 1500 wkwjs

wQj| †m‡µUvix gvj Zvi evwo wM‡q Puv`vi cÖwZ `„wó AvKl©Y Ki‡j wZwb ZvrÿwYKfv‡e †mB

A_©B c‡KU †_‡K †ei K‡i Puv`v wn‡m‡e cÖ`vb K‡ib| Gici †mB eÜz (A_©vr †ivMxi wcZv)

e‡jb, cÖ_‡g Avgvi wPšÍv nj, †Q‡ji wPwKrmvi A_© †Kv_v †_‡K Avm‡e? wKš‘ ciÿ‡YB

Avwg fvejvg, Avjøvn&i c‡_ e¨q K‡iwQ, Avjøvn& ZvÕjvB e¨e¯’v Ki‡eb| wKQzÿY ci Ab¨

GK kni †_‡K Zvi eo cyÎ †dvb K‡i e‡jb, Avwg 80,000 wkwjs cvVvw”Q Avi GB A_©

†m w`bB Zvi n ÍMZ nq| †Q‡ji wPwKrmv LiP Ges Ab¨vb¨ cÖ‡qvRb c~i‡YiI e¨e¯’v n‡q

hvq| wZwb e‡jb, Avjøvn& ZvÕjv‡K (hv w`‡qwQ) Zvi †P‡q †ek K‡qK Y †ewk Avgv‡K †diZ

w`‡q‡Qb| GLb wZwb GB NUbv Ab¨‡`i‡KI Z_v ¯’vbxq Avng`x‡`i †kvbvb Ges Zv‡`i

mvg‡b Puv`vi ¸iæZ¡ ¯úó K‡ib|

cwðg Avwd«Kvi Av‡iK †`k gvjxi GK e¨w³i Avw_©K Kzievbxi NUbv ïbyb| gyevwjøM

Avng` †ejvj mv‡ne wj‡Lb, mvKvmy A‡ji GK eÜz 2013 m‡b Avng`xqvZ MÖnY

K‡iwQ‡jb| Avng`xqvZ MÖn‡Yi mgq wZwb Pig Avw_©K msK‡U RR©wiZ wQ‡jb, FYMÖ¯ÍZv

QvovI wewfbœ ai‡bi cvwievwiK mgm¨v wQj Avi Zvi Aemi MÖn‡Yi mgqI Nwb‡q AvmwQj|

Avng`xqvZ MÖn‡Yi ci wZwb hLb Puv`vi eiK‡Zi K_v Rvb‡Z cv‡ib, ZLb wZwb g‡b g‡b

A½xKvi K‡ib †h, ixwZgZ Puv`v w`‡eb Avi ev¯Í‡eI GgbwUB K‡ib| cwiw¯’wZ cÖwZK~j

nIqv m‡Ë¡I mvg_©¨ Abymv‡i Puv`v w`‡Z _v‡Kb| wZwb e‡jb, Puv`v †`qvi Kj¨v‡Y Avjøvn&i

K…cvq ¯^íZg mg‡q Avgvi me FY cwi‡kva n‡q hvq Avi cvwievwiK `ywðšÍvI `~ixf~Z nq|

miKv‡ii cÿ †_‡K Avgv‡K c‡`vbœwZ †`qv nq| Avgvi Aemi MÖn‡Yi mgqI wcwQ‡q †`Iqv

nq| GLb wZwb Imxq¨Z e¨e¯’vcbv‡ZI AšÍf©y³ n‡q‡Qb|

wm‡qivwjIb †_‡K gyevwjøM gybxi †nv‡mb mv‡ne wj‡Lb, ‡evqv‡Reyi (Boajibu) GKwU

RvgvÕ‡Zi GK Avng`x f`ªgwnjv Pvi nvRvi wjIb †`Iqvi Iqv`v K‡ib A_P Zvi Av‡qi

†Zgb †Kvb Drm wQj bv| †Kej †QvÆ GKwU evMvb wQj, †hLv‡b wZwb Kvmvfv Pvl

K‡iwQ‡jb| wgwó Avjyi b¨vq Gi `xN© wkKo MRvq, GwUB LvIqv nq| †mUv wewµ K‡iB wZwb

w`bvwZcvZ Ki‡Zb| Puv`v †`qvi mgq Nwb‡q G‡j †m‡µUvix mv‡ne Puv`v msMÖ‡ni Rb¨ Zvi

Kv‡Q hvb| Puv`vi Rb¨ †h A_© wZwb GKwÎZ K‡iwQ‡jb, `yf ©vM¨µ‡g Zvi †Kvb †Q‡j Zv wb‡q

hvq Ges LiP K‡i †d‡j| G‡Z wZwb LyeB `ywðšÍvMÖ¯Í nb| Zvi Cgv‡bi `„pZv †`Lyb! Zvi

GK cyÎ g‡`i †`vKv‡b KvR KiZ, AcviMZv wQj ev cy‡ivcywi Cgvb Av‡b wb, †m e‡j, Avwg

FY wn‡m‡e GB A¼ Avcbv‡K w`w”Q| †mB gv cwi®‹vifv‡e Zv wb‡Z A¯^xKvi K‡ib Avi

e‡jb, GB A_© ˆea bq| ZvB GB A_© Avwg Puv`v wn‡m‡e w`‡Z cvwi bv| G nj Zvi Cgvbx

AvZ¥vwfgvb| wKš‘ cÖZz¨Ë‡i †Lv`vi e¨enviI †`Lyb! ev›`vi D‡Ïk¨B wQj †Lv`vi mš‘wó jvf

Avi ZvB Avjøvn& ZvÕjv e¨enviI K‡i‡Qb Afvebxq! wZwb e‡jb, BZ¨em‡i GK AÁvZ

7

cwiPq e¨w³ Av‡m, hv‡K wZwb Av‡`Š wPb‡Zb bv| †mB e¨w³ Zv‡K 10000 wjIb †`b|

4000 wjIb †`qvi cwie‡Z© 10000 wjIb wZwb Puv`v wn‡m‡e w`‡q †`b Avi e‡jb, ïaygvÎ

Puv`v cwi‡kva Kivi Rb¨B Avjøvn& ZvÕjv GB A¼ Avgv‡K cvwV‡q‡Qb| cieZ©x eQ‡ii Rb¨I

wZwb 10000 wjIb Iqv`v wjLvb|

wm‡qivwjIb †_‡KB gyevwjøM AvKxj mv‡ne e‡jb, eyu A‡ji GK bZzb eqAvZKvix

eÜzi `xN©w`b †_‡K RwgwRivZ msµvšÍ weev` P‡j AvmwQj Avi weevw` cÿ wQj LyeB

cÖfvekvjx| evn¨Z gvgjvq ‡RZvi gZ †Kvb cwi‡ek-cwiw¯’wZ Zvi wQj bv| †mB mgq

gmwR‡` wZwb Avw_©K Kzievbxi Kj¨vY m¤ú‡K© ï‡bb| wZwb e‡jb, Avw_©K Kzievbxi Kj¨v‡Yi

K_v hLb ïbjvg, fvejvg AvwgI Puv`v w`‡q †`wL| bZzb GB eqAvZKvix, wLªóag© †Q‡o

Avng`xqvZ MÖnY K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, n‡Z cv‡i GB Puv`vi Kj¨v‡Y Avgvi RwgRgv msµvšÍ

mgm¨vi mgvavb n‡q hv‡e| ZvB mva¨vbymv‡i Puv`v cÖ`vb K‡ib| Gi wKQzw`b c‡iB gvgjvi

ivq Zvi AbyK~‡j hvq, hv evn¨Z Am¤¢e g‡b nw”Qj| GB eÜz e‡jb, Avgvi `„p wekvm, G

mewKQzB Avw_©K Kzievbxi Kj¨v‡Y n‡q‡Q|

K‡½v wKbkvmvi gyevwjøM kv‡n` mv‡ne wj‡Lb, GK f`ªgwnjv hvi ÿz`ª GKwU e¨emv

i‡q‡Q| wZwb e‡jb, ‡`‡k (weivRgvb) cwiw¯’wZi Kvi‡Y eQ‡ii ïiæ‡ZB g‡b nw”Qj,

e¨emvq jvf nIqvi †Kvb m¤¢vebv †bB| wKš‘ eQ‡ii cÖvi‡¤¢B Avwg IqvK‡d Rv`x‡`i Puv`v

w`‡q †`B| Avi wPšÍv Kwi, †Lv`vi mv‡_ K…Z e¨emv KL‡bv ‡jvKmv‡b ch©ewmZ n‡Z cv‡i

bv| wZwb e‡jb, Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq Zvi e¨emvq jvf nq| †`‡k weivRgvb eZ©gvb

cwiw¯’wZ m‡Ë¡I Zvi e¨emvq †Kvb †jvKmvb nq wb|

Avng`x‡`i wewfbœ Kzievbxi cÖfve Ab¨‡`i IciI KZUv ‡d‡j Zv †`Lyb! Avi Gi

d‡j Zejx‡Mi c_I myMg nq| G wel‡q evsjv‡`‡ki Avgxi mv‡ne wj‡Lb- wZbRb †h‡i

ZejxM eÜz, h‡_ó ZejxM Kiv m‡Ë¡I eqAv‡Zi Rb¨ ‡KD m¤§Z nw”Qj bv| MZ RygyAvq

GB wZb eÜz gmwR‡` Av‡mb, RygyAvi LyZevq IqvK &‡d Rv`x‡`i eiv‡Z g‡bv‡hvM AvKl©Y

Kiv n‡j RygyAvi ci gvbyl Puv`v †`qvi Rb¨ mvwie× n‡q `uvwo‡q hvq| †h‡i ZejxM GB

eÜziv G `„k¨ †`‡L e‡jb, Puv`v †bIqvi Rb¨ e³…Zv Ki‡Z Ki‡Z Avgv‡`i †gŠjfx‡`i Mjv

I gyL meB ïwK‡q hvq, ZeyI gvbyl Puv`v †`q bv| Avi GLv‡b mvgvb¨ GKwU †NvlYvi ci

Puv`v †`qvi Rb¨ gvbyl mvwie× n‡q `uvwo‡q hvq, GwUB cÖK…Z BmjvwgK †cÖiYv| AZGe, G

`„k¨ †`Lvi ci GB wZb eÜz ZLbB Avng`xqvZ MÖnY K‡ib Avi IqvK&‡d Rv`x` Lv‡Z Puv`vI

cÖ`vb K‡ib|

Gici †ewb‡bi GKwU A‡ji gyqvwjøg Avãyjøvn& mv‡ne wj‡Lb, m`¨ eqAvZKvix

GKwU RvgvÕZ cvcvhvÕq (Kpakpaza) Puv`v msMÖ‡ni Rb¨ mdi Kwi| GKRb bZzb

eqAvZKvix Avng`x AvjnvR¡ Avey eKi mv‡ne e‡jb, GB Puv`v †Kv_vq Ges Kxfv‡e LiP

Kiv nq? Avw_©K e¨e¯’vcbvi cy‡iv Ávb Zvi wQj bv| Zv‡K ZLb ejv nq †h, Avng`xqv

RvgvÕZ Gme Puv`vi gva¨‡g gmwR` wbg©vY K‡i, KziAv‡bi Abyev` Ges Ab¨vb¨ ag©xq cy¯ÍK

cÖPvi K‡i| Gme Puv`vi gva¨‡g wewfbœ nvmcvZvj, ¯‹zj Ges GwZgLvbv wbg©vY Kiv nq| Puv`v

wn‡m‡e cÖ`Ë GK GKwU cqmv kZfvM ag©xq Ges gvbe-Kj¨vYg~jK Kv‡R e¨q Kiv nq|

GK_v †kvbvi ci Avey eKi mv‡ne e‡jb, †gŠjfxiv Avgvi Kv‡Q hvKvZ Ges LqivZ †bqvi

8

Rb¨ AvmZ| wKš‘ KL‡bv Zviv e‡j wb †h, †mB A_© ‡Kvb Lv‡Z e¨envi Kiv nq| wZwb

ZLbB Puv`v cÖ`vb K‡ib Ges e‡jb, fwel¨‡Z RvgvÕ‡Zi mKj Puv`vi Lv‡Z Drmvn & DÏxcbvi

mv‡_ Avwg Ask wbe|

†gvUK_v Avgiv †`wL, G hy‡MI Avjøvn& ZvÕjv nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi

RvgvÕZ‡K Ggb gvbyl w`‡”Qb, Kzievbxi †ÿ‡Î hviv AMÖMvgx _v‡K| Zviv bZzb Avng`x

n‡jI Avng`xqvZ MÖn‡Yi ¯^í mg‡qi ‡fZiB Avjøvn&i a‡g©i Rb¨ Kzievbx Ges Z¨vM

¯^xKv‡ii GK Mfxi †cÖiYv Zv‡`i gv‡S m„wó nq| wKš‘ GwU wPšÍvi welq Zv‡`i Rb¨, hviv

m”Qj I m½wZkxj| Avjøvn& ZvÕjv Zv‡`i‡K Avw_©K ¯^v”Q›`¨I w`‡q‡Qb, Zviv m¤ú`kvjx

†`‡k emevm K‡i, A_P Zv‡`i Kzievbx G‡Kev‡iB Zz”Q n‡q _v‡K| hw`I GLv‡bI A‡b‡KB

Ggb Av‡Q, hviv AmvaviY Avw_©K Z¨vM ¯^xKvi K‡i _v‡Kb| wKš‘ Ggb A‡bK m¤ú`kvjx

ev abx gvbyl c„w_exi me©Î i‡q‡Q, hv‡`i Gw`‡K `„wó LyeB Kg| Gw`‡K Zv‡`i g‡bv‡hvM

‡`qv DwPZ|

Rvbyqvwii cÖ_g ïµev‡i †hfv‡e IqvK&‡d Rv`x‡`i bee‡l©i †NvlYv Kivi ixwZ

i‡q‡Q, †m ixwZ Abyhvqx eû NUbvi ga¨ †_‡K gvÎ G K‡qKwU NUbvB Avcbv‡`i‡K

‡kvbv‡bvi Rb¨ Avwg †e‡Q wb‡qwQ| Puv`vi iæZ¡ Zz‡j aivi ci GLb Avwg IqvK&‡d Rv`x‡`i

60Zg eQ‡ii †NvlYv w`w”Q| Avi MZ eQi †Lv`vi †h K…cvivwR ewl©Z n‡q‡Q, ZvI D‡jøL

KiwQ †h, Av`vq †Kgb wQj|

IqvK&‡d Rv`x‡`i eQ‡ii mgvwß N‡U 31 wW‡m¤‡i| 59Zg eQ‡ii mgvwß N‡U‡Q 31

wW‡m¤^i 2016 Zvwi‡L| †Lv`vi Acvi K…cvq c„w_exi RvgvÕZ¸‡jv †_‡K GLb ch©šÍ †h

wi‡cvU© G‡m‡Q, Zv‡Z IqvK&‡d Rv`x` Lv‡Z RvgvÕZ 80,20,000 (Avwk jÿ wek nvRvi)

cvDÛ Puv`v w`‡q‡Q| MZ eQ‡ii †P‡q G eQi RvgvÕZ 11,29,000 cvDÛ †ewk Puv`v w`‡q‡Q|

Puv`v cÖ`v‡bi †ÿ‡Î G eQiI cvwK¯Ívb c„w_exi RvgvÕZ¸‡jvi gv‡S †gv‡Ui Ici ZvwjKvi

kx‡l© i‡q‡Q|

¯’vbxq gy`ªvi `„wó‡KvY †_‡K MZ eQ‡ii †P‡q D‡jøL‡hvM¨ nv‡i hviv Puv`v e„w× K‡i‡Q,

Zv‡`i g‡a¨ cwðg Avwd«Kvi †`k Nvbv ZvwjKvi kx‡l©| Gici Rvg©vwb I cvwK¯Ív‡bi ci

i‡q‡Q KvbvWv|

Avwd«Kvb †`k¸‡jv‡Z D‡jøL‡hvM¨ Kzievbx ‡hme †`k K‡i‡Q, Zv‡`i gv‡S i‡q‡Q

gvwj, eyiwKbvduv‡mv, jvB‡ewiqv, `wÿY Avwd«Kv, wm‡qivwjIb Ges †ewbb |

†gvU msMÖ‡ni `„wó‡KvY †_‡K cvwK¯Ív‡bi evB‡i ewnwe©‡ki cÖ_g `kwU RvgvÕZ nj, h_vµ‡g

hy³ivR¨, Rvg©vwb, Av‡gwiKv, KvbvWv, fviZ, A‡÷ªwjqv, mßg ga¨-cÖv‡P¨i GKwU RvgvÕZ,

Aóg ’v‡b i‡q‡Q B‡›`v‡bwkqv, beg ’v‡b ga¨-cÖv‡P¨i Av‡iKwU †`k Avi kg ’vb AwaKvi

K‡i‡Q Nvbv| Gici Avm‡e †ejwRqvg Ges myBRvij¨vÛ|

gv_vwcQz Av`v‡qi w`K †_‡K Av‡gwiKv cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Q| Gici i‡q‡Q h_vµ‡g

myBRvij¨vÛ, wdbj¨vÛ, A‡÷ªwjqv, wm½vcyi, d«vÝ, Rvg©vbx, wÎwb`v`, †ejwRqvg Ges

KvbvWv| hy³ivR¨ cÖ_g ¯’vb AwaKvi Kiv m‡Ë¡I gv_vwcQz Av`v‡qi w`K †_‡K wcwQ‡q Av‡Q|

Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq G eQi IqvK&‡d Rv`x` Lv‡Z 13,40,000 Puv`v`vZv Ask MÖnY

K‡i‡Q| MZ eQ‡ii †P‡q G msL¨v GK jÿ cuvP nvRvi †ewk| msL¨v e„w×i w`K †_‡K

9

KvbvWv, fviZ Ges hy³ivR¨ QvovI Avwd«Kvi wMwb ‡KvbvKwi, K¨v‡giæb, M¨vw¤^qv, †m‡bMvj,

†ewbb, bvBRvi, K‡½v wKbkvmv, eyiwKbvduv‡mv Ges ZvbRvwbqv D‡jøL‡hvM¨ KvR K‡i‡Q|

bvB‡Rwiqv G eQi cy‡ivcywi g‡bv‡hvM wbe× K‡i wb| ‡Kbbv msL¨vi w`K †_‡K

Zv‡`i Puv`v`vZvi msL¨v A‡bK n«vm †c‡q‡Q| bvB‡Rwiqvi Ges Av‡iv `yÕGKwU †`‡ki msL¨v

hw` MZ eQ‡ii g‡ZvI _vKZ, eis ïay bvB‡RwiqviB hw` e„w× †cZ Zvn‡j 13,40,000

Gi cwie‡Z© AskMÖnYKvix 14,00,000 G DcbxZ nZ| Gi A_© nj, †mLv‡b A‡bK Avjm¨

cÖ`k©b Kiv n‡q‡Q ev mwVK wi‡cvU© Av‡m wb ev wi‡cvU© †bqv nq wb| nq‡Zv mwVKfv‡e Zv‡`i

Kv‡Q hvIqv-B nq wb ev approach Kiv nq wb| mPivPi †m‡µUvix‡`iB Avj‡mwg n‡q

_v‡K| RvgvÕ‡Zi m`m¨‡`i AvšÍwiKZvi hZUzKz m¤úK© i‡q‡Q,Zv‡Z †Kvb NvUwZ †bB, Zv

Avwd«Kv †nvK ev Ab¨ †Kvb †`kB †nvK bv †Kb| iveIqv †_‡K GK e¨w³ Avgv‡K wj‡L‡Qb,

gnjøvi †cÖwm‡W›U mv‡ne Zvi Kv‡Q Av‡mb Avi e‡jb, Avcwb IqvK&‡d Rv`x‡`i Iqv`v K‡ib

wb, Avi Puv`vI †`b wb| wZwb e‡jb, GwU Kxfv‡e n‡Z cv‡i? Avwg ixwZgZ Puv`v †`B| ZLb

wZwb e‡jb, G eQi Avgv‡`i †m‡µUvix IqvK&‡d Rv`x` GZ Avjm¨ †`wL‡q‡Q †h, gnjøvi

Kv‡ivB Iqv`v †bqv nq wb Avi mwVKfv‡e Av`vqI nq wb| GwU †_‡K eySv †Mj,

†m‡µUvix‡`i Avj‡m¨i Kvi‡YB A‡bK mgq gvbyl ewÂZ †_‡K hvq| bvB‡Rwiqv‡ZI Avgvi

g‡b nq GgbwUB n‡q‡Q| GQvov Av‡gwiKv‡ZI msL¨v K‡g‡Q| A_P †mLv‡b P uv`v `vZvi

msL¨v K‡g hvIqvi hyw³msMZ †Kvb KviY †bB| Avi bvB‡Rwiqv‡ZI Gi †Kvb KviY †bB|

msL¨v e„w× cvIqv DwPZ| Z‡e †hgbwU Avwg e‡jwQ, gv_vwcQz Kzievbxi gv‡b Av‡gwiKv A‡bK

DbœwZ K‡i‡Q, gvkvAvjøvn&| Avi Zviv i‡q‡Q cÖ_g ¯’v‡b| Abyiƒcfv‡e, †mme †`kI Puv`v

`vZvi msL¨v e„w×i cÖwZ g‡bv‡hvM w`b, hv‡`i MZ eQ‡ii †P‡q msL¨v K‡g ‡M‡Q Ges

wb‡R‡`i `ye©jZv (`~i Kivi) cÖwZ `„wó w`b| mvaviY gvby‡li ‡fZi `ye©jZv †bB, ÎæwU i‡q‡Q

Kg©x‡`i gv‡S|

IqvK&‡d Rv`x‡`i GKwU LvZ nj, mvevjK ev cÖvßeq¯‹‡`i Puv`vi LvZ| G †ÿ‡Î

cvwK¯Ív‡bi RvgvÕZ¸‡jvi gv‡S cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Q jv‡nvi| Gici iveIqv, Zvici i‡q‡Q

h_vµ‡g KivPx| GQvov †Rjv ch©v‡q µgvbyhvqx i‡q‡Q Bmjvgvev`, ¸RiuvIqvjv, ¸RivZ,

gyjZvb, Igi †KvU, nvq`vivev`, †ckIqvi, wgicyi Lvm, DKvov Ges †WivMvRx Lvb|

AvZdvj wefvM A_©vr wkï‡`i Avw_©K Kzievbx‡Z jv‡nvi cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Q, Gici

h_vµ‡g iveIqv, KivPx, wkqvj‡KvU, ivIqvjwcwÛ, ¸Ri uvIqvjv, ¸RivZ, nvq`vivev`,

†WivMvRx Lvb, ‡KvUjx, Avhv` Kvk¥xi, wgicyi Lvm, gyjZvb Ges fvIqvj bMi|

†gvU msMÖ‡ni `„wó‡KvY †_‡K Bsj¨v‡Ûi 10wU eo RvgvÕZ nj, D÷vi cvK©, gmwR`

dhj, Z …Zxq ¯’v‡b i‡q‡Q evwg©snvg mvD_| cvUwb, †iBÄ cvK©, eª vW‡dvW© b_©, wbD g‡ìb,

Møvm‡Mv, evwg©snvg I‡q÷ Ges wRwjsnvg h_vµ‡g|

†gvU msMÖ‡ni w`K †_‡K AÂj¸‡jvi gv‡S jÛb we cÖ_g ¯’v‡b, Gici jÛb G,

Zvici wgWj¨vÛm&, b_© B÷, Gici mvD_|

Puv`v msMÖ‡ni „wó‡KvY †_‡K Rvg©vwbi cuvPwU ’vbxq RvgvÕ‡Zi Ggvi‡Zi gv‡S n¨vgeyM©

cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Q, Zvici d«¨v¼dzU©, DBhev‡`b, ‡gviwdìb Iqvj‡Wªvd, wW‡m›U evL| Avi

10

†gvU msMÖ‡ni †ÿ‡Î `kwU RvgvÕZ nj, h_vµ‡g ‡iv‡qWvigvK©, †bv‡qm, wd«WevM©, wbWv,

†d¬vwihnv‡qg, nvbvI, †Kvjb, †Kve‡jbh&, jv½b Ges †g‡n`xqvev`|

msMÖ‡ni w`K †_‡K Av‡gwiKvi cÖ_g kwU RvgvÕ‡Zi gv‡S cÖ_g ’v‡b i‡q‡Q wmwjKb

f¨vjx, Gici h_vµ‡g wmqvUj, †WUª‡qU, wmjfviw¯úªs, †m›Uªvj fvwR©wbqv, jm G‡Ä‡jm Bó,

Wvjvm, †ev÷b, wdjv‡Wjwdqv Ges jvI‡ij|

KvbvWvi RvgvÕZ¸‡jvi gv‡S cÖ_g¯’v‡b i‡q‡Q K¨vj‡Mix, Gici h_vµ‡g wcm

wf‡jR, fb, f¨vbKzfvi I wgwmmvMv|

msMÖ‡ni w`K †_‡K cuvPwU eo RvgvÕ‡Zi gv‡S Wvinvg cÖ_g ¯’v‡b, Gici i‡q‡Q

h_vµ‡g wgjUb Bó, mv¯‹vUzb mvD_, mv¯‹vUzb b_© Ges DBÛmi| Gici j‡qW wgwb÷vi,

A‡Uvqv I‡q÷, A‡Uvqv B÷, †eix Gici i‡q‡Q wiRvBbv|

AvZdvj wefv‡M cvuPwU D‡jøL‡hvM¨ RvgvÕZ nj, h_vµ‡g Wvinvg, eª¨vW‡dvW©,

mv¯‹vUzb mvD_, mv¯‹vUzb b_© Ges j‡qW wgwb÷vi|

A‡ji w`K †_‡K K¨vj‡Mix cÖ_g ¯’v‡b i‡q‡Q, Gici i‡q‡Q h_vµ‡g wcm wf‡jR,

eª¤úUb, fb Ges i‡q÷vb|

fvi‡Zi cÖ‡`k¸‡jvi gv‡S cÖ_gwU nj, †Kivjv, wØZxqZ R¤§y-Kvk¥xi, Z…Zxq¯’v‡b

i‡q‡Q ZvwgjbvWz Gici h_vµ‡g Kb©vUK, ‡Z‡j½vbv, Dwol¨v, cwðge½, cvÄve, DËi

cÖ‡`k, w`jøx Ges gnvivóª|

msMÖ‡ni w`K †_‡K fvi‡Zi kxl© `kwU RvgvÕZ nj, h_vµ‡g †K‡ivjvqx cÖ_g¯’v‡b

i‡q‡Q, Zvici K¨vwjKvU, nvq`vivev`, cv_v‡cÖqvg, Kvw`qvb, Kv‡bœvi UvDb, †KvjKvZv,

†e½v‡jvi, ‡m‡jvi Ges †c½vWx|

A‡÷ªwjqvi RvgvÕZ¸‡jv nj, h_vµ‡g K¨v‡mj wnj, weªR‡eb jyMvb, gvm©‡Wb cvK©,

eviweK, c¨vwR_, GwW‡jW mvD_, cøvgUb, K¨vb‡eiv, jv½Iqv‡ib, GwW‡jW I‡q÷|

Avjøvn& ZvÕjv Gme KzievbxKvixi ab Ges Rbm¤ú‡` A‡kl I A‡Xj eiKZ w`b|

mswkøó Kg©KZ ©v‡`i‡K Avjøvn& ZvÕjv †ZŠwdK `vb Kiæb hv‡Z fwel¨‡Z Zviv mwVKfv‡e KvR

Ki‡Z cv‡i, ‡hme NvUwZ i‡q‡Q, Zv †hb cyi‡Yi †Póv K‡i| we‡kl K‡i, Puv`v`vZv‡`i

msL¨v e„w× nIqv DwPZ| A¼ †Zv e„w× ‡c‡qB _v‡K wKš‘ hrmvgvb¨ A_© w`‡q n‡jI mevi

Ask MÖnY Avek¨K|

bvgv‡hi ci `yÕ‡Uv Mv‡qevbv Rvbvhvi bvgvh cove| cÖ_gwU kÖ‡×qv Avmgv Zv‡niv

mv‡nevi, whwb mv‡nehv`v wgh©v Ljxj Avng` mv‡n‡ei ¯¿x wQ‡jb| 2016 m‡bi 23 wW‡m¤^i

79 eQi eq‡m wZwb KvbvWvq B‡šÍKvj K‡ib, 1935 |إنا لله وإنا إليه راجعون m‡b Ryb gv‡m

fvMjcy‡i wZwb Rb¥MÖnY K‡ib| Zvi wcZvi bvg †gŠjfx Ave`yj evKx mv‡ne Ges Zvi gv

mywdqv LvZzb mv‡nev| Zvi wcZv `xN©w`b Kzbix‡Z Aew¯’Z RvgvÕ‡Zi d¨v±ix‡Z KvR

K‡i‡Qb| `xN©w`b Kzbix RvgvÕ‡Zi †cÖwm‡W›U wn‡m‡eI `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb|

nhiZ Avjx Avng` mv‡ne (iv.) wQ‡jb Zvi `v`v, wZwb nhiZ gmxn& gID` (Av.)-

Gi nv‡Z eqAvZ K‡iwQ‡jb, mvnvex wQ‡jb| Zvi eqAv‡Zi NUbv AvgvZ yb b~i mv‡nev eY©bv

K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, Avgiv ï‡bwQ, wZwb hLb Kvw`qvb Av‡mb, ZLb beg †kÖYxi QvÎ

11

wQ‡jb| Kvw`qvb hvIqvi ci c‡_ Ag„Zmi †ij †÷k‡b †gŠjfx †gvnv¤§` †nv‡mb evUvjfx

Zv‡K evav †`qvi †Póv K‡i| Dˇi wZwb †gŠjfx mv‡ne‡K e‡jb, Avgvi gv P› ª-m~h© MÖn‡Yi

wb`k©b c~Y© nIqvi ci Avgv‡K M‡elYvi Rb¨ Kvw`qvb cvwV‡q‡Q| Avcbvi GB AvPi‡Yi

gva¨‡g wgh©v mv‡n‡ei mZ¨Zv Avgvi mvg‡b my¯úó n‡q‡Q| Avcbvi gZ GZ eo †gŠjfx

†Kvb wg_¨v bexi `vweKvi‡Ki Rb¨ GZ mgq †Kb bó Ki‡e? Gfv‡e Avcbvi †Nviv‡div

Kiv Avi mgq bó Kiv †_‡K eySv hvq, wgh©v mv‡ne mZ¨|

1964 m‡bi 6 Rvbyqvwi Avmgv mv‡nevi we‡q nq| †hgbwU c~‡e©B Avwg e‡jwQ, wZwb

wgh©v Ljxj Avng` mv‡n‡ei ¯¿x wQ‡jb| wgh©v Ljxj Avng` mv‡ne nhiZ gym‡jn& gID`

(iv.)-Gi cyÎ Avi nhiZ LjxdvZzj gmxn& AvDqvj (iv.)-Gi ‡`ŠwnÎ wQ‡jb, mv‡nehv`x

AvgvZzj nvB mv‡nevi M‡f© Zuvi Rb¥ nq| kÖ‡×qv Avmgv Zv‡niv mv‡nev †K›`ªxq jvRbv

BgvBjøvn&i †Rbv‡ij †m‡µUvix Avi †m‡µUvix whqvdZ, GQvov AvšÍR©vwZK ZejxwM

cwiKíbv KwgwUi m`m¨v Ges ¯’vbxq jvRbviI KvR Kivi †mŠfvM¨ ‡c‡q‡Qb|

Avmgv Zv‡niv mv‡nevi wcZv 1975 m‡b B‡šÍKvj K‡ib| Gici gv Zvi mv‡_B

wQ‡jb| Avmgv Zv‡niv mv‡nev Avgvi gvgx wQ‡jb, ZvB AvwgI Zvi m¤ú‡K© Rvwb| k¦ïivj‡q

Zvi bb`‡`i Ges AvZ¥xq-¯^R‡bi mv‡_ Zvi Mfxi fv‡jvevmv Ges †¯œ‡ni m¤úK© wQj| Zvi

Amy¯’Zvi mgq Avwg Zvi mv‡_ mvÿvr K‡i G‡mwQ| m¤úªwZ wZwb KvbvWvq emevm KiwQ‡jb|

Zvi ‡iv‡Mi Ae¯’v Ggb wQj †h, Avwg hLb Zvi Kv‡Q hvB Ges Zvi mv‡_ mvÿvr Kwi, ZLb

Zvi c‡ÿ bovPov KivI m¤¢e wQj bv| wKš‘ ZL‡bv Zvi web‡qi civKvôv †`Lyb! wZwb e‡jb,

Avgvi Kvco †ei K‡i ivL, cÖ¯‘wZ bvI, (Avgvi K_v e‡jb,) nqZ Avgv‡K wZwb mvÿv‡Zi

Rb¨ WvK‡eb| Ômvÿv‡Zi Rb¨ AvmybÕ Avgv‡K GB evZ©v †`qvi cwie‡Z© wZwb Avkv KiwQ‡jb,

nqZ AvwgB Zv‡K †W‡K cvVve| hv‡nvK, Avwg Zvi mv‡_ †`Lv K‡i G‡mwQ| G Kvi‡Y wZwb

LyeB Avbw›`Z wQ‡jb| Zvi wb‡Ri †Kvb mšÍvb wQj bv, †ev‡bi GK †g‡q‡K wZwb ‡c‡j‡Qb|

cuvP eQi eq‡mB †m Zvi Kv‡Q G‡mwQj| wZwb e‡jb, Avgv‡K Avcb mšÍv‡bi gZ jvjb-

cvjb K‡i‡Qb Avi we‡qi mg‡qI Avgvi we‡qi mKj Av‡qvRb wZwbB K‡i‡Qb| Avgvi

ZiexqZ Ges wkÿvq †Kvb NvUwZ wZwb iv‡Lb wb| Avwg `ywðšÍvMÖ¯Í n‡j Avgv‡K ej‡Zb,

†`vqv Ki, mgm¨vi mgvavb n‡q hv‡e, BbkvAvjøvn&| †`vqvi cÖwZ Zvi `„p wek¦vm wQj|

ev”Pv‡`i cÖwZ Mfxi fv‡jvevmv wQj, Zv‡`i Ziexq‡Zi cÖwZ we‡klfv‡e hZœevb wQ‡jb|

wZwb ej‡Zb, mšÍvb‡`i‡K gmwR‡` wb‡q hv‡e| †Kbbv, Zv‡`i‡K hw` gmwR‡` e¨¯Í ivL,

Zvn‡j ev”Pviv KL‡bvB D”Q‡bœ hv‡e bv Ges bó n‡e bv| me mgq RvgvÕ‡Zi mv‡_ m¤ú„³

_vKvi Dc‡`k w`‡Zb| GB †g‡q ej‡Q, Avgv‡K Imxq¨Z Kivi R‡b¨I bmxnZ K‡i‡Qb|

Avi me mgq GB bmxnZ Ki‡Zb †h, RvgvÕ‡Zi mv‡_ me©ve¯’vq m¤ú„³ _vK‡e| Kv‡Ri

†jvK‡`i mv‡_I ‡Kvgj e¨envi Ki‡Zb| N‡i Kv‡Ri †g‡q wQj, Zvi m¤ú‡K© Zvi GB

cvwjZv Kb¨v‡K e‡jwQ‡jb, Avgvi g„Zz¨i ci Zvi hZœ wb‡e Avi Avwg Zv‡K evwo‡Z †h

†KvqvU©vi w`‡qwQ, †mLvb †_‡K Zv‡K †ei K‡i w`‡e bv| Avjøvn& ZvÕjv Zvi iƒ‡ni gvMwdivZ

Kiæb Ges wbR KiæYvq wm³ Kiæb|

12

wØZxq Rvbvhv nj, Rbve †PŠa yix nvgx` bvmiæjøvn& Lvb mv‡n‡ei| 4 Rvbyqvwi 2017

Zvwi‡L jv‡nv‡i wZwb 83 eQi eq‡m B‡šÍKvj K‡ib, وإنا إليه راجعون إنا لله | †PŠayix nvgx`

bvmiæjøvn& Lvb mv‡ne-Gi v`v nhiZ †PŠayix bvmiæjøvn& Lvb mv‡ne (iv.) nhiZ gmxn& gID`

(Av.)-Gi mvnvex wQ‡jb| Zvi bvbv wQ‡jb †PŠayix d‡Zn & †gvnv¤§` wmqvj mv‡ne (iv.)|

wZwbI nhiZ gmxn& gID` (Av.)-Gi mvnvex wQ‡jb| Zvi wcZv †PŠayix †gvnv¤§` Avãyjøvn&

Lvb mv‡ne `xN©w`b KivwP RvgvÕ‡Zi Avgxi wQ‡jb| †PŠayix Rvdiæjøvn & Lvb mv‡ne Zvi †RVv

Avi GKB mv‡_ k¦ïiI wQ‡jb| 1964 m‡b †PŠayix nvgx` bvmiæjøvn& Lvb mv‡n‡ei we‡q nq

†PŠayix Rvdiæjøvn & Lvb mv‡n‡ei Kb¨v AvgvZzj nvB mv‡nevi mv‡_| Zvi mšÍvbiv n‡jb,

†gv¯Ídv bvmiæjøvn& Lvb Ges Beªvnxg bvmiæjøvn& Lvb, whwb 16 eQi eq‡m B‡šÍKvj K‡ib|

Avi Avqkv bvmiæjøvn& n‡jb Zvi GKgvÎ Kb¨v| †PŠayix nvgx` bvmiæjøvn& mv‡n‡ei mv‡_

†PŠayix Rvdiæjøvn & Lvb mv‡n‡ei ‡h †g‡qi we‡q n‡qwQj, BwZc~‡e© Wv³vi BRvRyj nK

mv‡n‡ei mv‡_I Zvi we‡q nq| †mB N‡i Zvi yB †Q‡j wQj, gynv¤§` dhj nK Ges Avng`

bvmiæjøvn&| 5 †deªæqvwi 1994 m‡b Avng` bvmiæjøvn &‡K jv‡nv‡i knx` Kiv n‡qwQj| GLb

Zvi `yB cyÎ Ges GK Kb¨v i‡q‡Q| ¯¿xi c Ö_g c‡ÿi mšÍvb‡`i‡KI wZwb AZ¨šÍ †¯œ‡ni

mv‡_ Avcb mšÍv‡bi gZ Kv‡Q †i‡L‡Qb|

nhiZ LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (iv‡n.) 1975 m‡b Zv‡K RvgvÕ‡Z Avng`xqv

jv‡nv‡ii Avgxi wbhy³ K‡ib| Avjøvn& ZvÕjvi K…cvq wZwb 34 eQi RvgvÕ‡Z Avng`xqv

jv‡nv‡ii Avgx‡ii c‡` AwawôZ wQ‡jb| 2009 mb ‡_‡KB Zvi ¯^v¯’¨ Lye GKUv fv‡jv

hvw”Qj bv| Avgvi K_vq A_©vr, ÔAvcwb †`Lyb! KvR Ki‡Z cvi‡eb wK-bvÕ wZwb e‡jb, wVK

Av‡Q! Avwg AcviM| AcviM GB A‡_© †h, ¯^v¯’¨ fv‡jv bq, Ggvi‡Zi KvR A‡bK e¨vcK|

Gici †kL gybxi mv‡ne †mLv‡b bZzb Avgxi wbhy³ nb, whwb 2010 m‡b kvnv`Z eiY

K‡ib| 2008 ev cÖvq 2009 mb ch©šÍ wZwb Avgxi wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb|

1974 m‡bi ‰eix cwiw¯’wZ‡Z wZwb h_vixwZ Avgx‡ii c‡` bv _vK‡jI LjxdvZzj

gmxn& mv‡jm (iv‡n.) Zvi Ici A‡bK `vwqZ¡ b¨¯Í K‡iwQ‡jb| Avi wZwb Zv myPviæiƒ‡c

cvjb Ki‡Zb| 1974 m‡b nvB‡Kv‡U© hLb wePvicwZ mvg`vbxi Z`šÍ KwgwU MwVZ nq, ZLb

Zv‡ZI Zvi †mevi LwZqvb wQj A‡bK `xN©| 1984 m‡bi cixÿvi hy‡M jv‡nv‡ii †K›`ªxq

kixqv Av`vj‡Z †h gvgjvwU PjwQj, †mLv‡bI wZwb A‡bK †mev K‡i‡Qb| wZwb Av‡iKwU

gnvm¤§vbI jvf K‡i‡Qb Avi Zv nj, LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)-Gi cvwK¯Ívb †_‡K

wnRi‡Zi mgq wZwb iveIqv †_‡K jÛb ch©šÍ ûh~‡ii mv‡_B wQ‡jb| eis Avgvi Rvbv g‡Z,

iveIqv †_‡K KivwP ch©šÍ wZwbB Mvwo Pvwj‡q‡Qb| Zvi GgviZKv‡j jv‡nv‡ii `viæh& whK&i

m¤úªmvwiZ n‡q‡Q Avi GL‡bv Zv Ae¨vnZ Av‡Q| hv‡nvK, †mB hy‡M A‡bK KvR n‡q‡Q|

Zvi GgviZKv‡j jv‡nv‡i A‡bK¸‡jv bZzb bZzb Avi my›`i my›`i gmwR` wbwg©Z n‡q‡Q Ges

Avng`xqv RvgvÕZ jv‡nvi D‡jøL‡hvM¨ Avw_©K Kzievbxi †mŠfvM¨ jvf K‡i‡Q| MZ 32 eQi

†_‡K wZwb dh‡j Dgi dvD‡Ûk‡bi cÖavb wn‡m‡e †mev K‡i hvw”Q‡jb| 1984 m‡b

LjxdvZzj gmxn& iv‡e (iv‡n.)-Gi cvwK¯Ívb †_‡K Bsj¨vÛ wnRi‡Zi mgq †hgbwU Avwg

13

e‡jwQ, Zvi mdim½x nIqvi m¤§vb wZwb jvf K‡i‡Qb| Bqvb G¨vWvgm‡bi (Iain Adamson)

†h eB Av‡Q, Zv‡ZI wZwb Zvi K_v D‡jøL K‡i‡Qb|

jv‡nv‡ii †m‡µUvix Dgy‡i Avgv †PŠayix g‡bvqvi mv‡ne wj‡Lb, nvgx` bvmiæjøvn& Lvb

mv‡ne Zvi mnKgx©‡`i cÖwZ A‡bK †ewk hZœevb wQ‡jb, Zv‡`i ÿ~`ª †_‡K ÿ~`ªZi cÖ‡qvR‡bi

cÖwZI A‡bK „wó ivL‡Zb| †Kvb civgk© PvIqv n‡j AZ¨šÍ †¯œn I fv‡jvevmvi mv‡_ civgk©

w`‡Zb| wZwb e‡jb, 9 eQi Avwg jv‡nv‡ii †Rjv Kv‡q` wn‡m‡e KvR K‡iwQ, wKš‘ KL‡bvB

wZwb †Kvb wel‡q Am‡šÍvl cÖKvk K‡ib wb| †LvÏvgyj Avng`xqvi Kv‡R A‡bK †ewk

mn‡hvwMZv Ki‡Zb| †LvÏvgyj Avng`xqvi cuvPwU BR‡Zgv jv‡nv‡ii evwn‡i Kiv‡bvi my‡hvM

n‡q‡Q, †m‡ÿ‡Î wZwb Avgv‡`i e¯‘wbô w`K-wb‡`©kbv w`‡q‡Qb Ges cÖwZwU †ÿ‡Î c_wb‡`©kbv

w`‡Zb| †PŠayix nvgx` bvmiæjøvn& Lvb mv‡ne Lye fv‡jv GKRb e¨e¯’vcKI wQ‡jb Avi h_v

mg‡q Ges h_v¯’v‡b wZwb KvR m¤úbœ Ki‡Zb| me RvgvÕZ mdi Ki‡Zb, nvjKv

†cÖwm‡W›U‡`i mv‡_ Zvi e¨w³MZ †hvMv‡hvM wQj| Av‡gjvi m`m¨‡`i‡K wZwb Zvi eÜz Ges

evû Ávb Ki‡Zb|

nvKxg Zv‡iK mv‡ne wj‡Lb, Zvi i‡Ü« i‡Ü« wLjvd‡Zi AvbyM‡Z¨i ˆewkó¨ weivRgvb

wQj| RvgvÕ‡Zi Kgx© Ges Lv‡`g‡`i mv‡_ LyeB b¤ª Ges ü`¨Zvc~Y© e¨envi Ki‡Zb|

Zv‡`i‡K wZwb Mfxifv‡e wek¦vm Ki‡Zb| cÖ_‡g Avgvi bv‡h‡i Avjv _vKv Kvjxb mg‡q

Avgvi mv‡_ hZw`b wZwb Avgxi wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb, †mLv‡bI †K‡›`ªi mv‡_ c~Y©

mn‡hvwMZv Ges AvbyM‡Z¨i mv‡_ KvR K‡i‡Qb| Avgvi bv‡h‡i Avjv _vKv Ae¯’vqI wZwb

Avgvi mv‡_ KvR K‡i‡Qb Ges wLjvd‡Zi Avm‡b Avmxb nIqvi ciI hZw`b wZwb jv‡nv‡ii

Avgxi wQ‡jb, c~Y© mn‡hvwMZvi ‡PZbv wb‡q KvR K‡i‡Qb| Zvi gv‡S Mfxi AvbyM‡Z¨i

‰ewkó¨ wQj|

jv‡nvi †Rjvi bv‡qe Avgxi K‡Y©j bCg wmwÏKx mv‡ne wj‡Lb, wLjvd‡Zi mv‡_

Zvi e¨w³MZ m¤ú‡K©i NUbv ejv ïiæ Ki‡j ej‡ZB _vK‡Zb| K‡Y ©j bCg mv‡ne GKwU

NUbv wj‡L‡Qb, GKevi wZwb fvIqvjcy‡i †Kvb Kv‡R hvw”Q‡jb, iv¯Ívq LjxdvZzj gmxn&

mv‡jm (iv‡n.)-Gi evZ©v cvb †h, iveIqvq †cuŠQzb| fvIqvjcyi †cuŠ‡Q wM‡qwQ‡jb, wKš‘ KvR

†Q‡o w`‡q wZwb AbwZwej‡¤^ iveIqvi D‡Ï‡k¨ hvÎv K‡ib| ivZvivwZ mdi K‡i dR‡ii

c~‡e©B iveIqv †cuŠ‡Q hvb| wZwb e‡jb, Avwg evwn‡i cvqPvix Ki‡Z _vwK Avi hLb †`wL,

GwU Zvnv¾y‡`i mgq ev Zvnv¾y` Ges dR‡ii bvgv‡hi ga¨eZx© mgq, ZLb wZwb ûh~i‡K

cqMvg cvVvb †h, Avwg ‡cuŠ‡Q wM‡qwQ Avcbvi mKv‡m Dcw¯’Z AvwQ|

`wi`ª‡`i bv‡g wZwb e„wË Pvjy K‡iwQ‡jb| †Kej wb‡Ri cÿ †_‡KB bq, eis Zvi

¯¿x, Zvi wcZv Ges †PŠayix Rvdiæjøvn & Lvb mv‡n‡ei cÿ †_‡KI e„wË Pvjy K‡iwQ‡jb| hLbB

Kv‡iv Av‡e`b AvmZ, wZwb AMÖMvgx K‡i ej‡Zb, Avgvi LvZ ev ¯¿xi wnmve ev Ab¨ †Kvb

wnmve †_‡K Zv‡K Avw_©K mvnvh¨ cÖ`vb Kiv †nvK| GwUI wZwb mwVK wj‡L‡Qb †h, nvgx`

bvmiæjøvn& Lvb mv‡ne RvgvÕ‡Z Avng`xqv jv‡nv‡ii BwZnvm wQ‡jb| hv‡nvK, †Lv`vi cÿ

†_‡K wZwb †bZ„‡Z¡i ˆewk‡ó¨ ¸Yvwš^Z wQ‡jb Avi Gi mwVK e¨enviI Ki‡Zb|

dh‡j Dgi dvD‡Ûk‡bi †m‡µUvix bvwmi kvgm mv‡ne wj‡Lb| (†hgbwU Avwg

e‡jwQ, wZwb 32 eQi †cÖwm‡W›U wQ‡jb|) †PŠayix Rvdiæjøvn & Lvb mv‡n‡ei B‡šÍKv‡ji ci

14

1986 m‡b wZwb dh‡j Dgi dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ wbhy³ nb Avi Rxe‡bi †kl w`b ch©šÍ

cÖvq 32 eQi dh‡j Dgi dvD‡Ûk‡bi cÖavb wn‡m‡e KvR Kivi †mŠfvM¨ ‡c‡q‡Qb| wZwb

LyeB mnvbyf~wZkxj, mnggx©, †¯œnkxj, †Kvgj ü`‡qi AwaKvix Ges nvwm-Lykx gvbyl wQ‡jb|

Zvi cwiwPwZi MwÛ wQj A‡bK e¨vcK Avi GB m¤úK©‡K me mgq RvgvÕ‡Zi ¯^v‡_© e¨envi

Ki‡Zb| wZwb LyeB wbôvevb, wb‡ew`Z cÖvY, RvgvÕ‡Zi †meK, LjxdvM‡Yi myjZv‡b bvmxi,

wLjvd‡Zi Rb¨ cig AvZ¥vwfgvbx Ges wek¦vmx gvbyl wQ‡jb| Amy¯’Zv m‡Ë¡I dvD‡Ûk‡bi

wewfbœ wgwUs-G †hvM`vb Ki‡Zb, mwVK gZvgZ e¨³ Ki‡Zb Ges welq‡K Mfxifv‡e

Abyaveb ev we‡kølY Kivi †hvM¨Zv ivL‡Zb| †Lv`vcÖ`Ë †hvM¨Zvq †Kvb wel‡qi Mfx‡i

†cuŠ‡Q †h‡Zb Ges cvi¯úwiK civg‡k©i wfwˇZ wm×všÍ wb‡Zb| wgh©v bv`xg mv‡ne wj‡Lb,

wZwb wb‡R Avgv‡K ïwb‡q‡Qb, 1975 m‡b Zv‡K hLb jv‡nv‡ii Avgxi wbhy³ Kiv nq, wZwb

LyeB fq Ges k¼v wb‡q iveIqvq nhiZ Ljxdv mv‡jm (iv‡n.)-Gi mgx‡c wM‡q Dcw¯’Z

nb Ges mvÿv‡Zi Aby‡iva cvVvb| nhiZ LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (iv‡n.) Zv‡K †W‡K

cvVvb Ges wR‡Ám K‡ib, Kx Kvi‡Y Avi Kxfv‡e G‡jb? wZwb e‡jb, Avwg GB c‡`i †hvM¨

bB| nhiZ LjxdvZzj gmxn& mv‡jm (iv‡n.) e‡jb, Lvev‡ii mgq n‡”Q, cÖ_‡g Lvevi LvI|

†PŠayix mv‡ne ZL‡bv Zvi K_v evi evi cybive„wË KiwQ‡jb| wZwb e‡jb, Gici LjxdvZzj

gmxn& mv‡jm (iv‡n.) Avgvi Kuv‡a nvZ †i‡L e‡jb, hyM Ljxdv †Zvgv‡K Avgxi wbhy³

K‡i‡Qb Avi Avjøvn&i Ljxdv fv‡jv Rv‡bb| wZwb e‡jb, Gici KwVb †_‡K KwVbZi

cwiw¯’wZi m¤§yLxb nB, wKš‘ Avjøvn&i K…cvq Avi KL‡bv Avwg wePwjZ nB wb| wLjvd‡Zi

†`vqvi Kj¨v‡Y Avgvi me KvR myPviæiƒ‡c m¤úbœ n‡Z _v‡K|

Avjøvn& ZvÕjv Zvi cÖwZ ÿgv I `qvi AvPiY Kiæb, Zvi c`gh©v`v DbœxZ Kiæb, Zvi

mšÍvb-mšÍwZ‡KI wek¦ ÍZvi mv‡_ wLjvdZ Ges RvgvÕ‡Zi mv‡_ mswkøó I m¤ú„³ ivLyb Ges

Zvi cyY¨mg~n a‡i ivLvi †ZŠwdK `vb Kiæb|

(m~Î: Avj& dhj B›Uvib¨vkbvj, 27 Rvbyqvwi- 2 †deªæqvwi, 2017, 24Zg LÐ, msL¨v 4, c„: 5-9)

‡K›`ªxq evsjv‡W¯‹, jÛ‡bi ZË¡veav‡b Abyw`Z