jacob the deceiver ukrainian - bible for children · 2016. 1. 29. · Написано: edward...
TRANSCRIPT
Написано: Edward Hughes
Ілюстровано: M. Maillot i Lazarus
Адаптовано: M. Kerr i Sarah S.
Перекладено: Boris Trachenko
Видано: Bible for Childrenwww.M1914.org
©2007 Bible for Children, Inc.Ліцензія: Ви маєте право копіювати або друкувати це оповідання,
якщо копія не призначена для продажу.
Чи Бог колись посилавнемовля у вашу сім�ю. Як чудово! Ісак і
Ревека мали бутиподвійно щасливі. Бог збиравсяподарувати їмдвійню.
Діти ворушилисяусередині Ревеки. Коли вонамолилася, Богсказав, що двоє їїсинів очолять двінації і щомолодший братбуде більший. Звичайнобільший бувпервородженийсин. Нарештідіти народилися.
Двійня не були схожі один на одного. Ісав, старший хлопець, був дуже волохатий івиріс умілим мисливцем. Яків мавгладеньку шкіру і любив працюватинавколо хати. Батько Ісак більше любивІсава. Мати віддавала перевагу Якову.
Одного дня Ісав зголоднів. �Нагодуй мене...�, -сказав він Якову. �Продай же нині мені своєперворідство�, - наполягав Яків. Ісав не дбав за
Божу обіцянкуперворідному. Він погодився з
Яковом. Згідно зцим, Яків мавочолити сім�юпісля смертібатька.
Однієї ночі Бог промовив до Ісака. �Я буду з тобою, і тебе поблагословлю, бо тобі та нащадкам твоїмдам усі оці землі.� Хоч Ісак шанував Бога, його син
Ісав одружився з двома жінками з дочокХетових, людей, які не дбали за Бога.
Ісак постарів. �... злови меніздобич мисливську. І зготуй менінаїдок смачний, як я люблю, іпринеси мені, і нехай я з�їм, -сказав він Ісаву, -щобпоблагословила тебе душа моя.�Це було особливе благословіннябатька первородженому сину. Ісавпоспішив на полювання. Але
Ревека почула.
Вона хотіла, щобблагословленийбув Яків.
Ревека придумала план. Поки вона швидкоготувала їжу, яку любивІсак, Яків одяг Ісавовуодежу і шкіри тваринсобі на руки й шию. Ісакпогано бачив. Це, мабуть, обмануло б його.
Яків приніс їжу до Ісака. �Голос � голос Яковів, аруки � руки Ісавові�, -сказав Ісак. Поївши, Ісак поблагословив сина, який стояв перед ним наколінах.
Щойно після того, якІсав пішов, прийшовІсав. �Ось твоя їжа�, -сказав він. Ісакзрозумів, що йогообдурили. �... твійбрат... забравблагословення твоє!�, -сказав він. СерцеІсава наповнилосялюттю. Він вирішив
вбити Якова.
Ревека почула Ісавовіпогрози. �Втечи собі до... брата мого.., аж покивідвернеться лютість твогобрата,� � сказала вона Якову. Ісак погодився, що Яківмусить шукати жінку з сім�їйого матері. Отже, Яківзалишив дім.
Тієї ночіЯків спинився
на ночліг, маючи замістьподушки каменя. Можливо, він був самотній, можливо, переляканий. Але він був не сам. Бог промовивдо нього учудовому сні.
�Я Господь, Бог Авраама, батька твого, іБог Ісака... Я дам тобі цю землю... Іблагословляться в тобі та в нащадках твоїхвсі племена землі... Я з тобою...� ПісляБожої промови Яків прокинувся. Йомубуло страшно.
Якова привітав йогодядько Лаван. Яківпокохав своюплемінницю Рахіль іслужив Лавану сім років, щоб одружитися з нею.
Але у деньвесілля Лаванобдурив Якова.
�Це Лія, а не Рахіль, - скаржився Яків, - ти обдуривмене.� �Старша дочка мусить одружитися першою, - відказав Лаван, - одружись і з Рахіллю і попрацюйв мене ще сім років.� Яків погодився. Можливо, він згадав свій власнийобман Ісака щодо Ісава.
Яків мав одинадцять синів. Зроками він захотів забратисвою сім�ю назад до Ханаану. Там були його батьки. Алетам же був і Ісав, якийпоклявся його вбити. Чибезпечно було повертатися?
Що то була за подорож! Ісав вийшов зустрітиЯкова з чотирьмастамичоловік! Але він незашкодив Якову, а міцнообійняв його. Яків і Ісавзнов були друзями, і Іківбув дома у безпеці.
�Вхід у слова Твої світло дає.�Псалом 119:130
Яків обманець
Оповідання з Божого Слова, Біблії,
знаходиться у
Книзі Буття, головах 25-33
Біблійне оповідання розказує нам про чудового Бога, Якийстворив нас і бажає, щоб ми Його знали.
Бог знає, що ми робили недобрі речі, які Він зве гріхом. Покаранням за гріх є смерть, але Бог любить тебе так
сильно, що Він послав Свого Єдиного Сина, Ісуса, помертина хресті
й бути покараному за твої гріхи. Потім Ісус повернувся дожиття й пішов додому у Небеса! Якщо ти віриш у Ісуса іпопросиш Його простити твої гріхи, Він це зробить! Вінприйде й тепер житиме у тобі, і ти завжди житимеш разом з
Ним.Якщо ти віриш, що це правда, скажи Богу: �Дорогий Ісусе, я вірю, що Ти Бог і зробився людиною, щоб померти за моїгріхи, щоб я тепер міг мати нове життя і одного дня пішовбути з Тобою назавжди. Допоможи мені слухатися Тебе і
жити для Тебе як Твоя дитина. Амінь.�Читай Біблію і щодня говори з Богом!
Євангелія від Івана, 3:16