its master pelabuhan

24
% $ $$ $ $$ %$ 4 3 %$ & $ 4 $ $ % $ $ $ $ % $$ $ % % $ $ $4 $% $ % $ $$ $ $ $ % $ $ C$ $$ $ 3 % $ $ 2 $$ $ 3 % $ % $ 3 % 2 $ 4 $ $.$ % $ $ 2 $ $ 4 $ % ($ % $ $ % $ 4 $ & $ $ % $ $ $ 2 $ 2 $ $ $ $ $ % 2$ 2$ % $ $

Upload: amdhani-rosse-snakepit

Post on 21-Jul-2016

30 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Modul Pelabuhan

TRANSCRIPT

Page 1: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�����

����������

����� ������������� ��

� ������ ���� ��%�� �$� �� � $��$� � $����������� � �� � $���$��� �

���%���$��� ������� �� � � 4���� �� � ��� � 3������� �������� ����� � ���%�$�

������� �� �� � ���� ��� &����� ����� � � ������� �� �� � ���� �� ��� �������� �

�$��� 4����������� ��������� ��$� ������ ��� ���� $� ����� ���%� �

������$����������������� �������� ������ � ����� ���� �������� ����������

�$����������� $� � �� $�������%� � ��� � $��$� ��$����������������%� � �

%� � �������� ����$� $��������� � $��� 4��� � �� � $� %��� � � ������ $���� � �

����%� � � ��� �������� � ��$�� ����� ����$�� �$� � ����� � � ������������� ����

�� ���� � � ������� �� ��� ��������� ���$� ����� ��� ��������� ���� � $������ ��� �

� $�� � � �� � �� �� �� � �� %����� � � � $�� � ���� ��� � � $�� �

������

C �$� ����$$� � ���� ������� � ��$�� ����� ���� ����� ������ �� �������

��� ��������� ���3����� � %���� ������ �� ���� $�� � ����� ��������$� � �����

������������� ���2��� ����� $� $� � �$��� �3�������������%� ����� �$�

�������� �������� %� � � $� � �������� �� � �� �3������ �������� �� %������� �

����� ���2� �$����������������������� ��������� �� �������������������������

�� 4����� � $����� � ������ ��� �������� � � ����� ��� � $����� .$����� � %� �

�������� �������� � �� ��$� � �$� ����� ���2� ������$ � ���$��� ��� ������ ����

�� 4� �� �$���������� ������������ ���������������� ��������������%� �

�����

��

�(�����$� � ��� ��������� %� � �����$� � ����� ����� �� ������ $����� �

����� %���� �$� ����������� 4� �� ��� ��������� ���� ���������������������

�� �� ������ �� ������ $����� �� &����� �� ������ � $����� � ��$�� %� �

��������������$� ������ ��� �������� ����$���$����� ��������������2����������� �

��$ ��� ���� �������� ���� ��2��� $����� � �������� ������ �� � �$� � �� $���

$������� �� ������ ����$����� %��2�$������� ����������������������2�$������� �%� �

�$������� ����������$������� ��������

Page 2: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

#�� ��������� ���� %� � �����$� � ������ ���� ���� � ����� �������

#�� ��������� ����� ��� ����� � ���� � � �� �� � �� � ��������� ������ ����������

�� ��� ����� ��� ���������$���������� �������� �$���� ���������� ���� �

������� � ��� ������� ���� ���� $������ � ���� � �$� ��� � ������ � ���%� �

������� � � �� � $���� � � ������ ������� ���� �� �$� �� � $��$� � �� �

��������$� � $����������� � ���%���$���� ���� � � �� � � ���� � � ������� �

����� ����%�$ %�� �������� �� ��� � �� ����� ������$�� ���� �� �� � ������� ��

��� ��������� ���� %� � �� �� �� � ���� ����� ���� ���� � %�� ������ ���2 ���

��4�������������

������� � ���� %� � �����$� � ������ ���� ��� ������� ��� ��������� ����

������������$� �����$����� �������� ��������$� ����� ��� ������� ��� �

�� � � �� �$� � ����� ���� �$� � ������ � ���$����� ���� ��� ����� ����� � ���

������� � ���� ������� � ������ ������ �� 4����� � ������� ��� ��������� ���� %� �

�2�$��2� �� � �2���� � �$� ���4���� %�� ������� %� � �2�$��2� �� � �2���� � �� ���

���� ����� ����� $� ����� ������� � ���� %� � �� �� $� � ���� � �

��� ��������� ������ �� � ����� ���� � ������� � �������� �� %�� ������ ��4����� ��$��

������� � �����������$ ������2���������%� �������� ���������%���� ����

%� ����2���� ����� ���������� ����� �%� ����$��

6��$���� ��� � ����� � �������� � ���� ����������$��������� �'� ��

%� � �������$� ��� (������ � &� ��� � ����� ��� ���)���� #� ��� �������

�����$� � ������ ���� ������� � ���� %� � ������� � �� �� � ���� ���� �� ����

��� ��������� ���� �$� ���������� �� ��� � ���� � �� � ����� ����� ���� $�� (����

����E�(������ �&� ����E�(������ �#����#����E�(������ �6������)���%���

����� ��� ���)���� #� ��� � ����$�� � ���� �$� ����������� �� ��� � ���� �

�� � ��)� � $�� ���� ����� ��� ���)���� #� ��� � ����� ��� � ����� ���� $�� ����� ���

A��� ���� � ����� ��� ���)���� C���� � ����� ��� ���)���� ������ � ����� ��� @�)��

#���� ���������������$������ ����)���%�������� ���(����� �� �#�����(����

�$� ����������� �� ��� � ����� ���� $�� ������� � '� �� E� (���� ���� E�

(������ � #���� #���� E� (������ � 6��� E� ()� �� � -����� ��� A��� ����/� E�

!� ����-����� ������)����C����/�����$$� ���4����������)����������������

�6�������$� � ����� ����� &���� 6���� ������� � '� �� -#����� ����/� ���� ��

����� ���� $ � � � $���� � �� � 7� ��$� �� ��� � �� � �� $��� 7� ���� ���� �

Page 3: Its Master Pelabuhan

� � � �

*�

�������������� �'� ��������$� � )�$��,� -����/� � ��� � ������ � ��� � ������

������� �� � � ���,� �� �$$� � ���)�� ���� $ � � � $����� �������� *�+���

�� � ���� �� ����.����� ���� ��� � �������� 01�� ��� �� � � ������ �� ���� ��������

��>�1�>11 � ������ �� ��� � ��$� �������� ��>�+1�� ��� � �� � ������

�� ��� ��� �����������>�++����� �����.������������ ���������,��0+,���� �

���� ����� ���������� � %� �������� �������� �*�10>�#� ��� � ������ ���� �

%� ������ $������������01�,�>�#� ����� ������.������������ ���������+1��01�

#� ��C �$���)� �%� � ��������������������� �'� �����������������10���*�

�$��� -����/ � ����.����� ���� ��� � �������� �0����� �$��� �� � � ��� � $�� ���������

(������ ����)���%�������� ���(����� �� �#�����

#����������� &���� ( � � � (���� � #� 7���$� �� ��� � 6� $��7!���

6��� ��� �!��� �5�)� ��

��������

���� ���� �����

���� ����� ��������� ����� ����

����� ���� ������� ������� ������� ���� ���� ���� �����

���� ���������������� ��������������� ����������� ������������� ������������������ ��������������� �������������� �������������� �������������

���� ���������������� ��������������� �������������� ������������ ������������������ �������������� �������������� �������������� �������������

���� ��������������� ������������ ������������� �������������� ���������������� �������������� ������������ ����������� �������������

���� ��������������� ������������� ������������� ������������ ������������������ ������������� ������������ ������������ �����������

��� ��������������� ������������ ������������� ������������� ����������������� �������������� ������������� ����������� �����������

����� �������������� �������������� ������������ ����������� ��������������� �������������� ������������ ����������� �������������

���� ��� ���������������� ��������������� ������������ ������������ ��������������� �������������� ������������ ������������� �������������

!�����

������������ �!�"� �

����

��������� ���� �

��� ����� ���

�������

#� �� �� �#����

� ��������&����6����(� ����������� �'� ��#�� ����,��

#����������� &���� @� ��� (�������� &��� � � %� � ��� 6� $��7!��� �������

������� �'� ����

#�$�� ����� ���� ��������

���� ���� ���� ����

� �������� ��������� ���������� �������������������

���� ��������� ���������� ����������� ������������������

���� ��������� ������ ����������� ������������������

���� ��������� ��������� ����������� �����������������

���� �������� ��������� ���������� ������������������

������ ������� �������� ��������� ����������������

�������#�%��

����

�� ��������&����6����(� ����������� �'� ��#�� ����,��� � ���������� �

� � (��������C�����%� ����������8�$��� �!��� �8����� ��� �������

� � (��������C�����%� ������ $�������$ �8�$��� ��� �(�%���

���� � � �� � � �� � ��$�� ���� ��� ��������� ���� ���� �� ����������

�� ��� ����� ��� ������%� ��������������� �'� ���� ������� �� � �$�

���������$� � ��4���� 4����� � ������ $��� $�� ������������� ����%� � � $������

���%���$��� �� � �������� � �$� ���� ��� ����� ��� ���)���� #� ��� �����

�� %�� �� � (������ � &� ���� $��� %�� ������� ��� ��$���� ��� ���������

Page 4: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

����%� ����������� %���$� ��� ���� �������� �������2��������$����%� ���� ��

&���������� � �&�������� �2����������� �$ ���� %������������ �'� �������

���������$� � ������ ��$���� $� � �� �� �� � ������� ����%� � � �����������

�� ��� � ���� � �� � ����� %� � ������ ���$�� &� � � ��� %�� �� ���� � �

������� � '� �� ����$�� 2�������� %� � ��$�� �������$� � )�$�� � ���� � ����� $�����

����$��������������� �����$��2������� $��������$� ��� � $������� ���$� �

�������$� �$� ������� �$��������� �����$� ���� ���������� ������)����

#� �����4��������� �(������ �&� ����$��� %���

&���� ����������� � ������� � �$� ����$$� � �� ���� � � ������� �

'� �� ������$� � ���� ������ �� ����� � �� � �3������ $���%�$� � �� � � � ������

�� 2���� �� � �� ���� � � -��� ���� "������� �������� %� � ����$$� � ��4����

�� %����� ����� ��������� ����$� %���� %� � ���$���� � �� � � ����$� #�$ �� �

"$� ��� � ������� �� � ;� � ����� ������ �� $���� ������ �� �� �� $��� $���%�$� �

%� � � $� � �$� � ����$�� �$� � ���� �� ������ ��%�� %� � ��������� ������

�� �$� ���4�����2�$��2 ��2���� ��� ���������

6�������$� � � ����� � $� ����.$� ����� � � �������� � � ������ � � � ��$�� � � �� ������

������� � ����� ��� � �$� ��� $���� � ���� � ����$� ��� ������ � � ��� � � � � ���� ��

!�"#������ �$%&���� �'(�()������ �$%�� �������%(*������&+������

��,��� ���($()�����)���*�

5� � � � ����� �� � $�� %�� ���� � $�� � %� � 4$�� �� �� �� �

�� ���� � � ������� � '� �� �� �� ���$���� � �� � � ���� ��� ����������� �� �

���������� ������������(������ �&� ������

C �$� �� ������ �� � %� � ��$�� �$� � ����$$� � �� ������ �

�� ����� ��� ��3������$���%�$� �%� �����$$� ���4������ %�������������������

����$�%����%� ����$���� ��� � �����$�#�$ �� �"$� ��� ���������� �;� � ���� �

���� �� ����� %�� ������ ����� �$� � ������ �� ������ � $����� � �$�

�� ���� � �������� �'� ������

C �$��� ���$�������� ���������������� ������ �� �����������

��� 6����� �� ����$� #�$ ��� %� � ����� � � �� � � $� ����� �� � 2���������

������� �'� ��K�

Page 5: Its Master Pelabuhan

� � � �

,�

��� 6����� ������$�"$� ����%� ������ � ��� � ��� 2������ �$���� �

%� � �$� � ������$� � ����� ����� ����$� ������ ����$� ���� � �� � �

�� ���� � �������� �'� ��K�

*�� 6����� �� ����$� ������� %� � ����� � � �� � � �� 2���� �� � $���� �

%� � ��������� �� � ���� � ����� ���%���$��� ��� ��$����� �� � �

�� ���� � �������� �'� ��K�

��� 6����� ������$�;� � �����%� ������ � ��� � ���� ��2�$�������%���� �

�� 2��� � ����� � $�� � $� ���� ����� )�$�� � � �� � $�������� �3������ �$�

�� ���� � �������� �'� ��K�

��-�� ����)�����)���*�

���� ��� � ����� �� ������ � � �� ������ �� 4����� ������ %� � �������� ��$��

�����$���� � � ��������$� ���� %�������� ����������� ������ �%� � �������5��� � ��

�� ������$������ � ��� �� ��� ���� �)�$���������� ������ �%� �����������

��������� �� ������������$� ������.������%� ��� �$� ��������� ������ ���

���� ������� ����������� ������.�������������� ������ �� ����������

��� �� ������ �� ������$$� ������������� �'� ��%� ������$� �������� �

%� �#���$�&�����$� ��

��� ����$� #�$ ��� �� %�� ��������� ����� $� ����� ����2�� � ��$��� � ���� ���

����������� ������� � 2�$���.2�$���� �� �� � ������ �� � �� � ����������

��$ ���������� ���

*�� ����$� "$� ���� �� %�� ��������� ����� �� 2���� ��������� �� � $��� �

�� ������ � ���� ����� �� � ������� ������ ���%���$��� �� � � ��� %��

�� ���� � �������� �'� ���

��� ����$���������� %������������������ ����� ������$���������� ���� � �

������� �'� ��������������%���$���%� ���������$���� %���

,�� ����$�;� � ������� %������������������ � �� �$���%�$� ��� 4� �����$����

�� ���� � ��� � ������� ���$���� � ����� �$���$������� ����$� �������

��� � 3������� ������ $�������� �3������ %� � �����$� � ����� �� �� ����

�� ����� � �$� ����� �� $� � �� � �������� ����� ���2� � 3������� %� �

�����������

Page 6: Its Master Pelabuhan

� � � �

>�

��.�� �(/(��������&�&���

� ���� ���� �%� ��$� ���4������������ ������ �� �����������

��� C �$� �� �����$� � ���� �� �$� ������ �� ������ � $����� �

�� ���� � �������� ������������ � �$� ���������� ������ ���2��� ���

�� ���� � �������� �'� ���

��� C �$� �� ������ �� $��� $���%�$� � ����� ���� .���� � ����� ���2� �� ���

�� ���� � �������� �'� ����������$� ��������������$�%� ����� ����

��0�� ���1���������&�&���

� 6�������$� � ������ $���� � �� � ������ � ������� %� � ��$���� $� � ��$��

�� 2�����%� ��������$� �������� ������ �� �����������

��� !������$� � ������ � �� �� � ������ � ���������� ��$ ��� �� � �� ����� �

$���%�$� �������������������$� �$���� ���� � �������� �'� ���

��� !������$� � ���$� � $������ �� ������ $����� � ���� ������ ��%�$��2�

�$�������������� ���2��� ����� ���� � ��������� �'� ����

��2�� ���"#"�" &������&����

��������� � � �� �$� ������$� � ������ �����$�� �� ��� ������ ������ �)���

������ ��� ��2�$���� ������� � ����� ���2� ������ � �� ���� � � ������� � �� ��

����� �$��� %�� ������ �� ��� � ��������� ����$� #�$ �� � "$� ��� � ������� �� �

;� � �������C �$������������ %�������� �%� �����$����������������������������

����)���� ����

Page 7: Its Master Pelabuhan

� � � �

0�

���������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

� �������������������������������������������������������������������������������

� �

� �

A�����������&�����������!����������� ������ �

�����������!��������

�� ����������#�$ ���������� �

�� (� ������������ �

�� ( � � ��(���� �����

�� ��� ��� �6��� �

�� ����$� ���� �������� �

�� 5� ����� ��������� �

%���� ����������������!������

��������

�� ������������#�� ���������

�� ���� ��L�������� ��@��� �

�� �$������������@��� � �

�� ;���������@����#�� ���������

�� �� 4� ��� �$��� ���� � �

���� ���� �������� ��@��� �

�������� ����

�����

�����

��� ��������

����������

����������

��������������

���3�

���������

����������������

�������

����������������

�� ��������

)'�������&)� )'�����"�"$&� )'����")&��� )'����&���)&���

����������

�������

�����

������������

�������

Page 8: Its Master Pelabuhan

� � � �

1�

A�����������&����������$�%� ����#� ���

���"(�#"(����

��(� �����;���$����� (� �����A����2��

�� ?�$����

�� � 2�����$����� ;�������������%� � �C���

�� ���� ���5������ ��

�� ;���������������� ��� ����������#�$ ����

� ��� �

���������� ������� ( � � �(�����

�� #� ����$��� ��� �

�� 6� $���!���6��� ��� ����%� � �(�����

�� ����%� � �6��� �

�� C���������&������7�#������ ��� C��������� A�� � 7� ?��� � �

�� ��$� �

��#�����������������

.� A� ��� ��� ?��� � �� �6� � �� � �

��

��"$���� ����������� ������%� �����$������������

� .� !��������

� .� #���.����� �� .� (������� �

�� �� 4����� �?������

�� �� 4����� ��6������" �������� .� (����� � �

��(�������� ����!������������ ������ �6���!��%���$�����

�� #��4���� %��?��� � �C�����

�� #��4���� %��?��� � �(������

��!� ���� ������� � �

�����������$������$�;� � ���������!� � �$� �����������&�����

��������� ���� ���������

���$���� ����%��� 3���������!���������$���� �� 3���������

��!������!���������� �(���

��!������(��������"3��������.� ����$� ��������

%� �����������������������

%� ������������������������������

%� ����&�&��������'����������

��������������

��6�����������

�� �� ������ � ����� @���.@����;���������������� �

�� 6��%���������� ���������� �

� ��� ���6���&�������� �!��%���$����

�� �������� ���"$� ����

��!� ������'�$������$���@����������� �

�� 6��$�� %��6��%��

�������� ��������$���@�����

���"(�"(���!�� ���"(�;�������?����"(������?�

���?������

�?#"���#�;���?�5���

Page 9: Its Master Pelabuhan

� � � �

+�

#�������*��� !����$��5� � ��� ��� ����!��� .!��� �����$���"�

� ��� ��� ���

� ��� ($'(���������4

M "�#&)&��&)&������%(*������&�4 (� ������������� ���������� �'� �

N (� �����A����2��

N ?�$���

N � 2�����$��

N ;�������������%� � �C��

N ���� ���(���������

N ;����������������

N ����������#�$ ��� �

M �'���)&"��������%(*������&�4 (� ������������� ���������� �'� � O ��� �� ������4

N ( � � �(���� N �� ������ �������� �'� �

N #� ����$��� ��� N 6��%���������� ���������� �)� �

N 6� $���!���6��� N �� � $��� ��������� �"$� ���

N ����%� � �(����

N ����%� � �6���

N C���������&������7�#������

N C���������A�� �7�?��� � ��� ��$�

, ��� "��*��������4

M ���&)��)'�������&)��������&1�5��&)�

��� �$%�� �������%(*������#&)&"����

6����%(*������&7�4

N (� ������������� ���������� �'� ����������������

O ����(�����8����� �'���#&�����%(*������& � ��)�* +�,�$ � * + &��'��'�� * + )�*�����!� �&��+��

$ )��# �,�$* $ )�$������!� �&�

$* )�� �,�� $* )�$�����*�� ��!� �&�

� )� ����������� �&�

O ����(�����8���������� �#&�����%(*������& . ����$��3�����(�����A� �6���- -+-. / P �(���� Q�(���������!��� �(���������#�� �

. (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���!��� N P �(���� Q�

���������� ��� �(�4����� �6� $���!�������#������ /

-+-.� )��

/(� Q� /(� Q�(�4����� �6� $���!������������� �

���� �������/����(������������

/($� Q�� /($� Q�(�4����� �6� $���!������#������ �

���� �������/����(�������$�����

O ��&�&��)���)&�&��)�#������������ . &�%��?���&�������� �A�� � N $ � Q $ � Q�&�%��?���&�������$����� ����!������

. #� $�������$��� �&�������� �A��

/ � Q / � Q�&�%��?���A�� �7�?��� � ��� ��$� �

����/����� ���!������

$#� Q $#� Q�#� $�������$��� �&������

����$�����#������������

/#� Q /#� Q�#� $�������$��� �A�� �

����/����#������������

M ����$������(��(���9�6)�'(�(*7���*(�� . ����� ������������� �����( � � �(���� �#� �7����$��� ��� � N �� � �� �����������#�$ ����� ���� � �������� �'� �

���#�'���6,992�:�,9�07 6� $���7�!���6��� ��� �!��� �5�)� �

N ( � � �(���� O ��� �� ������4

N #� ����$��� ��� N �� ������ �������� �'� �

N 6� $���!���6��� N 6��%���������� ���������� �)� � 8� Q�(��������

N �� � $��� ��������� �"$� ��� � Q�#��

� Q������ ������������� �����#��

O ��� �������4

N /�����#���������������

N "$���� ������

. �������� N &����$���������� �"$� ����

������#�� ���Q�-����R�8����.����/�F��B��#�� �-�.�/

O ��� ���������4

N ���$���� �� 3������

N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

����$� �������

����������������������

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

M ������(�������$���������&)� . �� �� �&����� O ��� �� ������4

��� �$%�� �������%(*������& ?��������Q�� �B�?���R��-� ��.����/���, ����R��-��B��,� ��/ N �� ������ �������� �'� � Q�@�����(�����%� ����#�����������'�$��#���� �

N 6��%���������� ���������� �)� � ?�� Q��� �� �������$�����

N �� � $��� ��������� �"$� ��� �,�! Q�@���$�� �����$������� � �$����

�,�! Q�@���$������� ��������� ����� ��� ������ �$����

O ��� �������4

. ?�����#������ N /�����#���������������

6��������Q�-��B�?�����#�$/�R�-*�B�@���$���� / N "$���� ������

. �� �# �-#���� ��/��� ��� N &����$���������� �"$� ����

� Q�?����� �#

. (� �� O ��� ���������4 � Q�������������

N ���$���� �� 3������ Q�@���������.������� ��� �����(����

. ���� ������� N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3������� � Q�@������$�������� ����7��������$���������)�$����������� �

����$� ������� I Q�?����;�4����(����

. !������ �#����� ��� �!��� ��� ���� .��� ���������������������� % Q�;�$���������������������-���/

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

��������� ������������� ������������� ����������������

, - . 0

��

-4���/#�� �������(����( � � ������.�����

-�� /#�� �����!��� ������.�����

���2��#����#��������@���B�(�����������2���#����A� @�����

(��������!���6� $�������%� �6��� @�����

(���������#�#

(��������!���6� $���@�����

(���������6'#

(��������!���6� $���@�����

#�������%� 7#������ &������� ��

�����������#� �76��� �

?��� � /�7�A�� �"2�$��2�?���!

����������� ��&�����6��� ��!����#� �@������

*

F���#�������'�$�&�������� ��

#������ '�$��/,�(����-�� �� �

���

F���#� 7!�&������� ��$� �"2�$��2�(��������

�#����&)���� �5����B�6��� #� �7�!*

*

0

F���F

� 0��

���

��

��

��������

�!���"�� ��������

����������

���/-F

�1���� ����� �

�F�,� �� �

�F��,* �� �

/*��F-�,� ���� ��� �

Page 10: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

. ?������������$����� �������� ��� � ��� � Q�?������$����� �������� ��� � ���

� Q���������$�������(� ����� �

S Q�@���������.�����(� ����� �����(����

� Q�@������$�������� ����7��������$���������)�$����������� �

I Q�?����;�4����(����

% Q�;�$���������������������-���/

. 2�����

�;�Q�?�����������@���$�� �����2����� &������$� �����$�� �����;� �������������-�����/�!

. ������!��������

�!&�Q�?�����������@���$�� �����������!�������� @���$�� �����������!�������� ��������->�E���/�!

M ���&)��)'�������&)��������&1�5��&)���� �$%�� ��� . �� ���� ��������� �6� $���!�����-��/� ���2�� �����

����%(*��� "�;��)&"��� (���������*�#� 7C ��

N (� ������������� �������� ���2�@� ���

�� ���� � �������� �(� 3� ��� ����

O ����(�����8����� �'������#�)�������������&1� N � Q�������'�� �&�

5��&)���� �$%�� �������%(*��� "�;��)&"��� N * + &��'��'�� * + )�*�����!� �&��+��

N $ )��# �,�$* $ )�$������!� �&�

N $* )�� �,�� $* )�$�����*�� ��!� �&�

N � )�* +�,�$ � � )� ����������� �&�

O ����(�����8���������� ����#�)�������������&1� . ����$��3�����(�����A� �6���- -+-. / P �(���� Q�(���������!��� �(���������#�� �

5��&)���� �$%�� �������%(*��� "�;��)&"��� . (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���!��� N P �(���� Q�

���������� ��� �(�4����� �6� $���!�������#������ /

-+-.� )��

/(� Q� /(� Q�(�4����� �6� $���!������������� �

���� �������/����(������������

/($� Q�(�4����� �6� $���!������#������ �

/($� Q�� ���� �������/����(�������$�����

O ��&�&��)���)&�&��)�#����������������#�)�������������&1� . &�%��?���&�������� �A�� � N $ � Q $ � Q�&�%��?���&�������$����� ����!������

5��&)���� �$%�� �������%(*��� "�;��)&"��� . #� $�������$��� �&�������� �A��

/ � Q / � Q�&�%��?���A�� �7�?��� � ��� ��$� �

����/����� ���!������

$#� Q $#� Q�#� $�������$��� �&������

����$�����#������������

/#� Q /#� Q�#� $�������$��� �A�� �

����/����#������������

O ��� �� ������4

N �� ������ �������� �'� �

N 6��%���������� ���������� �)� �

O ��� �������4

N /�����#���������������

N "$���� ������

N &����$���������� �"$� ����

O ��� ���������4

N ���$���� �� 3������

N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

����$� �������

����������������������

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

M ���&)��)'�������&)��������&1�5��&)���� �$%�� ��� . �� ���� ��������� �6� $���!���*�-���/� ���2�� �����

����%(*���"����������� (���������*�#� 7C ����� ���-���/� ���!������8�� ��

N (� ������������� �������� ���2�@� ��� (���������,�#�

�� ���� � �������� ������������� ��

O ����(�����8����� �'������#�)�������������&1� N � Q�������'�� �&�

5��&)���� �$%�� �������%(*���"����������� N * + &��'��'�� * + )�*�����!� �&��+��

N $ )��# �,�$* $ )�$������!� �&�

N $* )�� �,�� $* )�$�����*�� ��!� �&�

N � )�* +�,�$ � � )� ����������� �&�

O ����(�����8���������� ����#�)�������������&1� . (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���!��� N /(� Q� /(� Q�(�4����� �6� $���!������������� �

5��&)���� �$%�� �������%(*���"����������� ���������� ��� �(�4����� �6� $���!�������#������ / ���� �������/����(������������

/($� Q�(�4����� �6� $���!������#������ �

/($� Q�� ���� �������/����(�������$�����

O ��&�&��)���)&�&��)�#����������������#�)�������������&1� . #� $�������$��� �&�������� �A�� N $#� Q $#� Q�#� $�������$��� �&������

5��&)���� �$%�� �������%(*���"����������� ����$�����#������������

/#� Q /#� Q�#� $�������$��� �A�� �

����/����#������������

O ��� �� ������4

N �� ������ �������� �'� �

N 6��%���������� ���������� �)� �

, - . 0

�1��"� ��S��, �

(���������#�#

(��������!���6� $���@�����

(���������6'#

(��������!���6� $���@�����

��

-4���/#�� �������(����( � � ������.�����

-�� /#�� �����!��� ������.�����

���2��#����#��������@���B�(�����������2���#����A� @�����

(��������!���6� $�������%� �6��� @�����

#�������%� 7#������ &������� ��

�����������#� �76��� �

?��� � /�7�A�� �"2�$��2�?���!

����������� ��&�����6��� ��!����#� �@������

*

F���#�������'�$�&�������� ��

#������ '�$��/,�(����-�� �� �

���

F���#� 7!�&������� ��$� �"2�$��2�(��������

�#����&)���� �5����B�6��� #� �7�!*

*

0

(���������#�#

(��������!���6� $���@�����

(���������6'#

(��������!���6� $���@�����

F���#�������'�$�&�������� ��

#������ '�$��/,�(����-�� �� �

���

F���#� 7!�&������� ��$� �"2�$��2�(��������

�#����&)���� �5����B�6��� #� �7�!*

*

0

Page 11: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

O ��� �������4

N /�����#���������������

N "$���� ������

N &����$���������� �"$� ����

O ��� ���������4

N ���$���� �� 3������

N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

����$� �������

����������������������

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

M ���&)��)'�������&)��������&1�5��&)���� �$%�� ��� . �� ���� ��������� �6� $���!�����-�����/� ���2�� �����

����%(*����'�)&��&)�)& (���������*�#� 7C ����� ���-��/� ���!������8�� ��

N (� ������������� �������� ���2�@� ��� (���������,�#�

�� ���� � �������� ���������������

O ����(�����8����� �'������#�)�������������&1� N � Q�������'�� �&�

5��&)���� �$%�� �������%(*����'�)&��&)�)& N * + &��'��'�� * + )�*�����!� �&��+��

N $ )��# �,�$* $ )�$������!� �&�

N $* )�� �,�� $* )�$�����*�� ��!� �&�

N � )�* +�,�$ � � )� ����������� �&�

O ����(�����8���������� ����#�)�������������&1� . (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���!��� N /(� Q� /(� Q�(�4����� �6� $���!������������� �

5��&)���� �$%�� �������%(*����'�)&��&)�)& ���������� ��� �(�4����� �6� $���!�������#������ / ���� �������/����(������������

/($� Q�(�4����� �6� $���!������#������ �

/($� Q�� ���� �������/����(�������$�����

O ��&�&��)���)&�&��)�#����������������#�)�������������&1� . #� $�������$��� �&�������� �A�� N $#� Q $#� Q�#� $�������$��� �&������

5��&)���� �$%�� �������%(*����'�)&��&)�)& ����$�����#������������

/#� Q /#� Q�#� $�������$��� �A�� �

����/����#������������

O ��� �� ������4

N �� ������ �������� �'� �

N 6��%���������� ���������� �)� �

O ��� �������4

N /�����#���������������

N "$���� ������

N &����$���������� �"$� ����

O ��� ���������4

N ���$���� �� 3������

N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

����$� �������

����������������������

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

�� ��� �� �����

� ���&)��)'�����"�"$&��������&1�5��&)���� �$%�� ���

����%(*������#&)&"����6����%(*������&7

M ���*&�(� ��

N !� �������� ������ ������@����E�@����;��������� . ����2��3

������� �'� ���������,�-����/���� �-�����E����,/�

N !� ������6��%���������� ���������� '� ���

�������,�-����/���� ��������� ������E����,�

N !� ������(� ���������$� ���� �(������ �&� ���

M ����$������(��(���9�6)�'(�(*7���*(��6,992�:�,9�07 . ����� ������������� ��� ������ �6��%���������� ���������� �'� ���� ��������� �"$� ��� O ��� ���������4

N �� ������ ������@����E�@����;���������������� �'� � N ���$���� �� 3������

N !� ������6��%���������� ���������� '� ��� N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3������� 8� Q�(��������

N !� �������� � $��� ��������� �"$� ���� ����$� ������� � Q�#��

(������ �&� ��� ���������������������� � Q������ ������������� �����#��

�����������������������������

����&�&��������'�����������������������

. ��������

������#�� ���Q�-����R�8����.����/�F��B��#�� �-�.�/

, ���&)��)'�����"�"$&��������&1�5��&)���� �$%�� ���

����%(*��� "�;��)&"���

M ���*&�(� �� . �� ���� ��������� �6� $���!�����-��/� ���2�� �����(���������*�#� 7C �� O ��� ���������4

N !� �������� ������ ������@���E@����;��������� N ���$���� �� 3������

������� �'� ���� � ���� %���� ���� � N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

�������� �6� $���!��� . ����$��2����������67!�Q� ����$� �������

����������������������

O ���#�'�����(�����)� ����������������������������� N '�$������$��� ��-���/� ���2�� �����Q�, *�@��

. �����������2�� ���� �Q�.�&���&� �����2�� �����0�.�&����4����0� �����/�3��2�� �����0����� ����&�&��������'����������������������� N #���2���)��2�� ��� ��Q������,����� .7� ���7��������$���

N ���� �(�����&�����������6�������$� �5������������� �-���>.���,/

O �&�8���'���)&"���(�����)� N ����$��� �6��� �6�$���Q����������71���� ���$��������Q�,������

N !� ������6��%���������� ���������� '� ��� . 6��%��6��� �6�$���2�� ���� N 5�������� ���$�������������������Q�������*,� .

�� � ���� %���� ���� ��������� �6� $���!��� $�����$�����$� �� ��Q��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"��$$-6�&�0�(��!��$$�0����� N ����$��� ����������������,F����������$��� ����� ���$��7���

-8��4��� ��++�/�Q�,F�B�,�������Q�� �,

. 6��%���������2�� ���� N 5���������������������Q�����������

$�������&� ���������&���) ��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"������&�-6�&�0�(��!������&��0�����

. �����$����*����������(�����)� �) � �$�����$�����$� �� �R��$���������&�

O +���(���

, - . 0

(���������#�#

(��������!���6� $���@�����

(���������6'#

(��������!���6� $���@�����

F���#�������'�$�&�������� ��

#������ '�$��/,�(����-�� �� �

���

F���#� 7!�&������� ��$� �"2�$��2�(��������

�#����&)���� �5����B�6��� #� �7�!*

*

0

F���F

� 0��

���

��

��

��������

�!���"��

���������

����������

���/-F

���������������)�$��@��

�� ����� ����������-�� /�67!

Page 12: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

- ���&)��)'�����"�"$&��������&1�5��&)���� �$%�� ���

����%(*���"�����������

M ���*&�(� �� . �� ���� ��������� �6� $���!���*�-���/� ���2�� ����� (���������*�#� 7C ����� ���-���/� �����"��������� O ��� ���������4

N !� �������� ������ ������@���E@����;��������� (������� �,�#� N ���$���� �� 3������

������� �'� ���� � ���� %���� ���� � N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

�������� �6� $���!��� . ����$��2����������67!�Q� ����$� �������

����������������������

O ���#�'�����(�����)� ����������������������������� N '�$������$��� ��-���/� ���2�� �����Q�, *�@��

. �����������2�� ���� �Q�.�&���&� �����2�� �����0�.�&����4����0� �����/�3��2�� �����0����� ����&�&��������'����������������������� N #���2���)��2�� ��� ��Q������,����� .7� ���7��������$���

N ���� �(�����&�����������6�������$� �5������������� �-���>.���,/

O ���#�'�����"�!���+���� N ����$��� �6��� �6�$���Q����������71���� ���$��������Q�,������

N !� ������6��%���������� ���������� '� ��� . �������������"��������� �Q�.�&���&� �������"����������0�.�&����4����0� �����/�3����"����������0����� N 5�������� ���$�������������������Q�������*,� .

�� � ���� %���� ���� ��������� �6� $���!��� N ����$��� ����������������,F����������$��� ����� ���$��7���

O ��������������� & ����������(�����)� ��,�� ����������"�!���+���� -8��4��� ��++�/�Q�,F�B�,�������Q�� �,

N 5���������������������Q�����������

O �&�8���'���)&"���(�����)�

. 6��%��6��� �6�$���2�� ����

$�����$�����$� �� ��Q��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"��$$-6�&�0�(��!��$$�0�����

. 6��%���������2�� ���� N '�$������$��� ��-���/� �����"���������Q�> 0�@��

$�������&� ���������&���) ��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"������&�-6�&�0�(��!������&��0����� N #���2���)��2�� ��� ��Q������,����� .7� ���7��������$���

N ���� �(�����&�����������6�������$� �5������������� �-���>.���,/

. �����$����*����������(�����)� �) � �$�����$�����$� �� �R��$���������&� N ����$��� �6��� �6�$���Q��>�������7����� ���$��������Q��,������

N 5�������� ���$�������������������Q�������*,� .

O �&�8���'���)&"���"�!���+���� N ����$��� ����������������,F����������$��� ����� ���$��7���

. 6��%��6��� �6�$�����"��������� -8��4��� ��++�/�Q�,F�B��,�������Q�� 0,

$�����$�����$� �� ��Q��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"��$$-6�&�0�(��!��$$�0����� N 5���������������������Q�����������

. 6��%�����������"���������

$�������&� ���������&���) ��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"������&�-6�&�0�(��!������&��0�����

. �����$����*����������"�!���+���� �) � �$�����$�����$� �� �R��$���������&�

O �����$����*����������& �$����*����������(�����)� <�$����*����������"�!��+����

O +���(���

- ���&)��)'�����"�"$&��������&1�5��&)���� �$%�� ���

����%(*����'�)&��&)�)&

M ���*&�(� �� . �� ���� ��������� �6� $���!�����-�����/� ���2�� ����� (���������*�#� 7C ����� ���-��/� �����"��������� O ��� ���������4

N !� �������� ������ ������@���E@����;��������� (������� �,�#� N ���$���� �� 3������

������� �'� ���� � ���� %���� ���� � N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3�������

�������� �6� $���!��� . ����$��2����������67!�Q� ����$� �������

����������������������

O ���#�'�����(�����)� ����������������������������� N '�$������$��� ��-���/� ���2�� �����Q�, *�@��

. �����������2�� ���� �Q�.�&���&� �����2�� �����0�.�&����4����0� �����/�3��2�� �����0����� ����&�&��������'����������������������� N #���2���)��2�� ��� ��Q������,����� .7� ���7��������$���

N !� ������6��%���������� ���������� '� ��� N ���� �(�����&�����������6�������$� �5������������� �-���>.���,/

�� � ���� %���� ���� ��������� �6� $���!��� O ���#�'�����"�!���+���� N ����$��� �6��� �6�$���Q����������71���� ���$��������Q�,������

. �������������"��������� �Q�.�&���&� �������"����������0�.�&����4����0� �����/�3����"����������0����� N 5�������� ���$�������������������Q�������*,� .

N ����$��� ����������������,F����������$��� ����� ���$��7���

O ��������������� & ����������(�����)�'����������"�!���+���� -8��4��� ��++�/�Q�,F�B�,�������Q�� �,

N 5���������������������Q�����������

O �&�8���'���)&"���(�����)�

. 6��%��6��� �6�$���2�� ����

$�����$�����$� �� ��Q��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"��$$-6�&�0�(��!��$$�0�����

. 6��%���������2�� ���� N '�$������$��� ��-���/� �����"���������Q�> 0�@��

$�������&� ���������&���) ��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"������&�-6�&�0�(��!������&��0����� N #���2���)��2�� ��� ��Q������,����� .7� ���7��������$���

N ���� �(�����&�����������6�������$� �5������������� �-���>.���,/

. �����$����*����������(�����)� �) � �$�����$�����$� �� �R��$���������&� N ����$��� �6��� �6�$���Q��>�������7����� ���$��������Q��,������

N 5�������� ���$�������������������Q�������*,� .

O �&�8���'���)&"���"�!���+���� N ����$��� ����������������,F����������$��� ����� ���$��7���

. 6��%��6��� �6�$�����"��������� -8��4��� ��++�/�Q�,F�B��,�������Q�� 0,

$�����$�����$� �� ��Q��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"��$$-6�&�0�(��!��$$�0����� N 5���������������������Q�����������

. 6��%�����������"���������

$�������&� ���������&���) ��.�&���&� ����������0�.�&����4����0�5�"������&�-6�&�0�(��!������&��0�����

. �����$����*����������"�!���+���� �) � �$�����$�����$� �� �R��$���������&�

O �����$����*����������& �$����*����������(�����)� <�$����*����������"�!��+����

O +���(���

��� ��� ������

� ���&)���")&���*����������+��� ��������&1�5��&)� O �&�)($)&������$��#�� ��� "�#&)&�����%(*������&��������&=�#&$�����&#���#���($%��>��*������&����

��� �$%�� �������%(*������#&)&"���� ����%(*������&�8�� ����()����#�'�������&�8�����&���( &

6����%(*������&7

, ���&)���")&���*����������+��� ��������&1�5��&)� O �($%��>��*���#������ (����#��&���)8�������8�� ����()����#�'�������&�8�����&��( & O ��� ���������4 N ?���?��� �&����� �%� �&����$� � �$��� ���� � �

��� �$%�� �������%(*��� "�;��)&"��� . &������$� ��������� ����������@�����%�$�����$�-�@��/ N ���$���� �� 3������ ������� �'� �����������$������ ��5��-�������!�/

. C �$�?��� �Q�?���?��� �B�5����#� �������!T N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3������� N ��$��������� ����������0�,���!�

. C �$�6� � �Q�-@�����6� � �B�����.�����?���6� � /�B�5����#� �������!T ����$� ������� N &���$������������ �'� ����������$� ���� ����������@�����%�$�����$�-�@��/�

. #�����6��%����������� �?��� ��� �6� � �Q�6��%�� �$�?��� �R�6��%�� �$�6� � ���������������������� �$��������� ��������!����������������������������� .7!� ����� $� � �$�

����������������������������� ������� � �����!����������������������>����� .7!�

����&�&��������'����������������������� N C �$�?��� Q��������!��B����������� .�Q���������������� .

N ����.����������� � �����$������������ �'� ���������0*�!�

N &����$���$� ���$�����,�-����/������%� ��$� �&�$� �$� ����������

N C �$�6� � �Q�-,�B�0*�!�/�B������>����� .�Q�����,+��*����� .

N #�������������� �?��� ��� �6� � ��

Q���������������� .�R�����,+��*����� .�Q������0+��*����� .

, - . 0

��

��������������)�$��@��

�� ����� ����������-�� /�67!

���������������)�$��@��

�� ����� ����������-�� /�67!

Page 13: Its Master Pelabuhan

� � � �

�*

- ���&)���")&���*����������+��� ��������&1�5��&)� O �($%��>��*���#������ (����#��&���)8�������8�� ����()����#�'�������&�8�����&��( & O ��� ���������4 N ?���?��� �&����� �%� �&����$� � �$��� ���� � �

��� �$%�� �������%(*���"����������� . &������$� ��������� ����������@�����%�$�����$�-�@��/ N ���$���� �� 3������ ������� �'� �����������$������ ��5��-�������!�/

. C �$�?��� �Q�?���?��� �B�5����#� �������!T N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3������� N ��$��������� ����������0�,���!�

. C �$�6� � �Q�-@�����6� � �B�����.�����?���6� � /�B�5����#� �������!T ����$� ������� N &���$������������ �'� ����������$� ���� ����������@�����%�$�����$�-�@��/�

. #�����6��%����������� �?��� ��� �6� � �Q�6��%�� �$�?��� �R�6��%�� �$�6� � ���������������������� �$��������� ��������!����������������������������� .7!� ����� $� � �$�

����������������������������� ������� � �����!����������������������>����� .7!�

����&�&��������'����������������������� N C �$�?��� Q��������!��B����������� .�Q���������������� .

N ����.����������� � �����$������������ �'� ���������0*�!�

N &����$���$� ���$�����,�-����/������%� ��$� �&�$� �$� ����������

N C �$�6� � �Q�-,�B�0*�!�/�B������>����� .�Q�����,+��*����� .

N #�������������� �?��� ��� �6� � ��

Q���������������� .�R�����,+��*����� .�Q������0+��*����� .

. ���&)���")&���*����������+��� ��������&1�5��&)� O �($%��>��*���#������ (����#��&���)8�������8�� ����()����#�'�������&�8�����&��( & O ��� ���������4 N ?���?��� �&����� �%� �&����$� � �$��� ���� � �

��� �$%�� �������%(*����'�)&��&)�)& . &������$� ��������� ����������@�����%�$�����$�-�@��/ N ���$���� �� 3������ ������� �'� �����������$������ ��5��-�������!�/

. C �$�?��� �Q�?���?��� �B�5����#� �������!T N �� ����� �(���%�$� �� 3��������� � �!������(��������"3������� N ��$��������� ����������0�,���!�

. C �$�6� � �Q�-@�����6� � �B�����.�����?���6� � /�B�5����#� �������!T ����$� ������� N &���$������������ �'� ����������$� ���� ����������@�����%�$�����$�-�@��/�

. #�����6��%����������� �?��� ��� �6� � �Q�6��%�� �$�?��� �R�6��%�� �$�6� � ���������������������� �$��������� ��������!����������������������������� .7!� ����� $� � �$�

����������������������������� ������� � �����!����������������������>����� .7!�

����&�&��������'����������������������� N C �$�?��� Q��������!��B����������� .�Q���������������� .

N ����.����������� � �����$������������ �'� ���������0*�!�

N &����$���$� ���$�����,�-����/������%� ��$� �&�$� �$� ����������

N C �$�6� � �Q�-,�B�0*�!�/�B������>����� .�Q�����,+��*����� .

N #�������������� �?��� ��� �6� � ��

Q���������������� .�R�����,+��*����� .�Q������0+��*����� .

0 ��)������&��) O �&� �(� ����&#('�#&�)��&��������%(*������& O ���&)&)���� ���&���$'����&� �(� ����6���7

N �� 4����� �����$������������ �'� �

N #� $�������������$��������$��� ��� ��$

N #� $���(����� � ��������� %���$��3���������������

�� ��� ��������

� ���&)��)'����&���)&����������&1�5��&)� O �&�)($)&������$��#�� ��� "�#&)&�����%(*������&��������&=�#&$�����&#���#����� �$%�� ����&)&�

��� �$%�� �������%(*������#&)&"���� ����%(*������&=�������&��&#�����$%(�(*�����&�8����;�)��)&

6����%(*������&7

, ���&)��)'����&���)&����������&1�5��&)� O ��)����&��&���;�)��)&�#��&���(���?��(��������$���������&)�)�������)&�&��)�����%(*�� O ��$%&�8������;�)��)&

��� �$%�� ��������%(*���� "�;��)&"��� O ���8�������;�)��)& O ���&)�� ���8�������;�)��)&

O ���#�'������ �(��(� �� N �� ������� ��� ���� �-� ��� / N ?����� 3����������#��

��������@�6,������-������.#� ������-������/'0$����1,���� ���-������/ N 6 ����F

N � ��� �#�� �(������ ������� %��&���������������

��������&%������2� ��.#� ������-������'$����1%������2� ��

N �� ������ ������������$�7��� ������ �(������������!�$������ �0�-��$ � N 6�������$� ��� ������ ������ ���2�@� ����� ���� � �

3$�& �����������������!����4$����*��������������!���� ������� �(� 3� ��� ���

N �� %��� N 6�������$� �6��%���������� �������� ���2�@� ����� ���� � �

�������� 3��������&��������#�� ������� �(� 3� ��� ���

N ��1�!����� �

��1�!����� �&3$������������

N ��1 �6��/��7

��2��&5671��1�!����� � N ����$�����������F

N ,��+���(����03�������)�����1. ���#�'�����������*���/��7

+���(����03��/&��1�!����� ����2��

N ,�80,���������8����/ ;$ ����� �(���6������ �$�#������������6������

�����)� � #� $���&��$� �����$��%� �&������$�

� ��������$��� ������� 3�������%� �#�����#���� ��

�����@�$����� �U�� ������������%�$���������

�����@�$����� �V�� ������������%�$�������$

N �990��������9����)9�����/ N @�$����� ��������������������������%������� ���$�����%�$����������

�99& N @�$����� �������$�4����������������%������� ���$�����%�$�������$

N "��� � �������-�9����)9�����0"�99/ N �����������%�$���%�$����� ��$� ���$��$������� %����������

������!� ����������#� $����� ������� �!���������6 ��%� �6����&��������� ���������� �7 ��

������ 3����� 8�����������9������

N �����������%�$�����$���%�$� �$����� ��$� ���$��$������� %����������

����������: ���

8����������9������

N ���"#����$(�&*�����;�)��)&�0���$��"�����.�$�/

�$��)����-��������&� �$ @�����'�$���� ������� �!����

�������&����%�������%���-���%��������;��-��� � 6���� %��� 3�������7�!����

� �� ������ ������������$�#�� � �-��/�Q����.�<�

9� �� ������ �(����

� 6��%���������� ���

- ���&)��)'����&���)&����������&1�5��&)� O ��)����&��&���;�)��)&�#��&���(���?��(��������$���������&)�)�������)&�&��)�����%(*�� O ��$%&�8������;�)��)&

��� �$%�� ��������%(*����"����������� O ���8�������;�)��)& O ���&)�� ���8�������;�)��)&

O ���#�'������ �(��(� �� N �� ������� ��� ���� �-� ��� / N ?����� 3����������#��

��������@�6,������-������.#� ������-������/'0$����1,���� ���-������/ N 6 ����F

N � ��� �#�� �(������ ������� %��&���������������

��������&%������2� ��.#� ������-������'$����1%������2� ��

N �� ������ ������������$�7��� ������ �(������������!�$������ �0�-��$ � N 6�������$� ��� ������ ������ ���2�@� ����� ���� � �

3$�& �����������������!����4$����*��������������!���� ������� �������������

N �� %��� N 6�������$� �6��%���������� �������� ���2�@� ����� ���� � �

�������� 3��������&��������#�� ������� �������������

N ��1�!����� �

��1�!����� �&3$������������

, - . 0

��

��

$.

$ ��.��/-��;

��

��

$.

$ �/��-��;

Page 14: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

N ��1 �6��/��7

��2��&5671��1�!����� � N ����$�����������F

N ,��+���(����03�������)�����1. ���#�'�����������*���/��7

+���(����03��/&��1�!����� ����2��

N ,�80,���������8����/ ;$ ����� �(���6������ �$�#������������6������

�����)� � #� $���&��$� �����$��%� �&������$�

� ��������$��� ������� 3�������%� �#�����#���� ��

W���������@�$����� �U�� ������������%�$���������

W���������@�$����� �V�� ������������%�$�������$

N �990��������9����)9�����/ N @�$����� ��������������������������%������� ���$�����%�$����������

�99& N @�$����� �������$�4����������������%������� ���$�����%�$�������$

N "��� � �������-�9����)9�����0"�99/ N �����������%�$���%�$����� ��$� ���$��$������� %����������

������!� ����������#� $����� ������� �!���������6 ��%� �6����&��������� ����������� �7 ��

������ 3����� 8������������9������

N �����������%�$�����$���%�$� �$����� ��$� ���$��$������� %����������

������������: ���

8���������9������

N ���"#����$(�&*�����;�)��)&�0���$��"�����.�$�/

�$��)����-��������&� �$ @�����'�$���� ������� �!����

�������&����%�������%���-���%��������;��-��� � 6���� %��� 3�������7�!����

� �� ������ ������������$�#�� � �-��/�Q����.�<�

9� �� ������ �(����

� 6��%���������� ���

. ���&)��)'����&���)&����������&1�5��&)� O ��)����&��&���;�)��)&�#��&���(���?��(��������$���������&)�)�������)&�&��)�����%(*�� O ��$%&�8������;�)��)&

��� �$%�� ��������%(*�����'�)&��&)�)& O ���8�������;�)��)& O ���&)�� ���8�������;�)��)&

O ���#�'������ �(��(� �� N �� ������� ��� ���� �-� ��� / N ?����� 3����������#��

��������@�6,������-������.#� ������-������/'0$����1,���� ���-������/ N 6 ����F

N � ��� �#�� �(������ ������� %��&���������������

��������&%������2� ��.#� ������-������'$����1%������2� ��

N �� ������ ������������$�7��� ������ �(������������!�$������ �0�-��$ � N 6�������$� ��� ������ ������ ���2�@� ����� ���� � �

3$�& �����������������!����4$����*��������������!���� ������� �������������

N �� %��� N 6�������$� �6��%���������� �������� ���2�@� ����� ���� � �

�������� 3��������&��������#�� ������� �������������

N ��1�!����� �

��1�!����� �&3$������������

N ��1 �6��/��7

��2��&5671��1�!����� � N ����$�����������F

N ,��+���(����03�������)�����1. ���#�'�����������*���/��7

+���(����03��/&��1�!����� ����2��

N ,�80,���������8����/ ;$ ����� �(���6������ �$�#������������6������

�����)� � #� $���&��$� �����$��%� �&������$�

� ��������$��� ������� 3�������%� �#�����#���� ��

W���������@�$����� �U�� ������������%�$���������

W���������@�$����� �V�� ������������%�$�������$

N �990��������9����)9�����/ N @�$����� ��������������������������%������� ���$�����%�$����������

�99& N @�$����� �������$�4����������������%������� ���$�����%�$�������$

N "��� � �������-�9����)9�����0"�99/ N �����������%�$���%�$����� ��$� ���$��$������� %����������

������!� ����������#� $����� ������� �!���������6 ��%� �6����&��������� ����������� �7 ��

������ 3����� 8������������9������

N �����������%�$�����$���%�$� �$����� ��$� ���$��$������� %����������

������������: ���

8���������9������

N ���"#����$(�&*�����;�)��)&�0���$��"�����.�$�/

�$��)����-��������&� �$ @�����'�$���� ������� �!����

�������&����%�������%���-���%��������;��-��� � 6���� %��� 3�������7�!����

� �� ������ ������������$�#�� � �-��/�Q����.�<�

9� �� ������ �(����

� 6��%���������� ���

, - . 0

��

��

$.

$ ��.��/-��;

��

��

$.

$ �/��-��;

��

��

$.

$ ��.��/-��;

��

��

$.

$ �/��-��;

Page 15: Its Master Pelabuhan

� � � �

�,

� � �����)���*� ������������$�A�*�����)���*� ��������������������8�� ��&'���(���� � ������"#"�" &� ��������������������)�����

A��������*�������!����������� ����������� ���2������� �@� ����� ���� � �������� �'� �

!�����

�� ������ �

(����� �

�� ���� � �

������� �

'� ��

(� �����

������� �

)� ��

�������

#�� ���������

���

(������ �

&� ����

� ����������$�#�$ ����

� ����������$���"$� ����

� ������@��� � �#�� ���������

�$�!����&�����L�?���

��;���������6� $���!���

��;���������&������

��;���������(������������ ���;���������A�� �

��;�������������%� � �(�����

������%� � �(�����������%� � �6��� �

��C���������&�����7#������ �

��C���������A�� �L�?��� � ���( � � �(�����

��6� $���!���6��� �

��#� ����$��� ��� �

���� ������ �������� �

��6��%���������� ���������� �

���� ������ ����� ���

��������������#�� ���������

������ ��L�������� ��@��� �

���$������������@��� � �

��;��������������#�� ���������

����3�%�&��������(� ����������� �-(� ���/�'� ��

��(���� ���

��!� ��� �(� ������������ ��� � �����

(����!� �������,*�#�� �

��������!� ��� �����������

#�$ ���������� ��

��!� 2����������������!� 2��������!��%���$���

��!� ��� �(���%�$� �

�� ���� � ��� � �!������(��������"3������

��!� ������&����$��������

����!��%���$����

����3�%�&�������(� ����'� ������3�%�&�������6��� ������

��������$�

��(���� ���

����3�%�&�������&� ���

����� � ��

����3�%�&�������&� ������$��� �L�������� ��

'���%���

����3�%�&�������6��"&������3�%������������ �

� $�� �&�����

����� ���2�@� ���

�� ���� � �

������� ��

'� ���

� ����������$��������

�������� ��%�8����

��"$���� ���������(�������� �!����������

�� ������ �

� ����������$�;� � �����

��������%�� ������� 3�������

������� �

���� ���(����������

��(� �����A����2���

��(��������C �� �

Page 16: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�>�

��2���� �#���&1&��)&���)���*�

��$�$� ����������� � ����� �� ������ � � �� �������� �� ������

�����$� � ����� ���� � ������ %�� ������� ������ �� $���%�$� �

�� ���� � � ������� � '� �� ���� ��� ����� ����$� #�$ �� � "$� ��� �

������� �� � ;� � ����� ���� �� ����� %�� ������ ����� �$� � ������

�� ������ � $����� � �$� �� ���� � � ������� � '� ��� C �$�

�������� ��)�������������� �%� ������� � %�������$� ��� ����� �

�� �� � ��������� ������ ������ ���� $ � � � $���� � �� 7 ��$�

�� ��� � �� � �� $��7���� ���� � %� � �$� � ������� ������� �

������� %� � �$� � ���� � �� � ��������� ������ $����� � �$� �

�� ���� � � ������� �� @����� ����� ���� ��� %� � ���� ������ ��$������

�� � � �� �$� � ��$ �$.��$ �$� �������� � �� � � �%����� �����.

���������� ����� ��� ������� ������� ��������$������������ %���5���

��� � %� � ����� ���������$� � ������ �� ��)��� ����������� � ��������

������� ������ �� $� ����� ������� � �������� ����� ����� � �� ����� ����

2�������� ����� ���������������� �$� ���������$� ���� �������$����� ��������

$����%���$��� ���

��� ��2�$���� �������� ����$$� � �� � � ����� ��������� �� � �����

���� ��������� � ������������������ � ������4�������������������%� �

���$���� �� � � �������� $�������� � � ������� ��� �������� � �����

$���%�$� � �� � �����.������ %� � �� �$ � �� %������� � ����������� ��

���� ����� ����� ���� ����� ���� � � �����$� � $����� � %� � ����$$� �

�� � � 4���� �������� �� � � $� ����� �������� ��� ������� � '� �� �� �

$� ����� ������� ����$����� ������� � ������ ������� ��� ��������� ��� (������ �

&� �����

��2�,�� ���"#����� ($'(���������

�� ���� �������������� ������ �� �����������

��� &���������� � %� ��������$� �������������3��� �)�)� 4����

�� � $���� ��� �� 4����� � �� � � ��������� ��%�$� %� �

��������� � ����� ��� � �������� ����� �� ���������� ��$ ��� ������� �

$� ����� �������� ��� ������� � 2��������� ������� � �� � �����

$���� ���������������$ ���� %���

Page 17: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�0�

��� &������$ ��� ��������$� ����������������$���������������

��� � �������� ����$���� ����� ������ .������ � �� � �����

%� �����2� �%� ����������������������&� ������ �� ��� ���

%� � ���$���� �� � � ����������� � �� ������ � � ����� ��� �

���������������?���$��� �$� ���������2�� �$�������� �� �

$��� ��$� �$��� ��$����� �����$� ���� �$�� �$���� �

���%�$ ��� �������$ ���� %���

��2�-�� � ��� "��*���#������&)�������

�� � �� � !����� �� ������ � (����� � �� ���� � �

������� � '� �� ����$$� � �$� �� �����$� � �����2�$���� ������ �����

��� � �� ��� �� ���� � � ������� � '� �� %� � ��%�$� ���� ��$� �� ����

�� � �$��� ������ ��4���� ������������ �� $���$���%�$� ������ ���������

����$� %� � ���� ��� %���� ����$� #�$ �� � "$� ��� � ������� �� � ;� � ���� �

���� �� ������ �� ������ � $����� � �� ���� � � ������� � '� ��

�$� ���������%�$��2��

&������ � ��� �$� �� �$ � $��� 4��� � �������� ��� ����

�� $����������� ��� ��� � ��$��� ��� �%� ��������������� �

'� ���� � ������������ $� �$������������$�����������������

&���� $���� ����� ������� %���� ����� ������� �� � ��$ ����

���� �� %������$$� ��� ����� ��� � � ����������� �$���� ����� .

���� ������ ���2� �� ����� ���� � �������� �'� �� %� � ��%�$� �$�

���� ��$� �� ����� ���� � �� $��.�� $��� �� ����� � �� � � ������ �����

�����������$����

���� )'�������&)�4� �

��� �� ���� �����.������������ �%� ���������������� �

�� (� �����;���$�������� ���

�� (� �����A����2���

�� ?�$����

�� � 2�����$���

�� ;�������������%� � �C���

�� ���� ���(����������

�� ;���������������� �

Page 18: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�1�

�� ����������#�$ ���� � �� �

�� �������� �����

�� ( � � �(�����

�� #� ����$��� ��� �

�� 6� $���!���6��� �

�� ����%� � �(�����

�� ����%� � �6��� �

�� C���������&������7�#������ �

�� C���������A�� �7�?��� � ��� ��$� �

��� � ������ ����$� #�$ ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

#������� ������������������

�� (� ������������� ���������� �'� �����������������

�� '�$������%� � �(��������������� �'� ��

�� '�$������%� � �6��� ����������� �'� ��

.� ����$��3�����(�����A� �6���- -+-./�

?� (�4����� � 6� $��� !��� ���� (����� -(�4����� �

6� $��� !��� ��� ������� � �� � (�4����� � 6� $���

!������#������ /�

�� C��������;����������� ��������� �

.� &�%��?���&�������� �A�� ��

?� #� $��� ����$��� � &������ �� � A�� � -$#�� �� �

/#�/�

*�� �������� � � �$� ��� -�����/� ��� � $�� ���� � -���>� E� ���,/�

�����������

�� ( � � �(�����

�� #� ����$��� ��� �

�� 6� $���!���6��� �

��� �� � �� �����������#�$ ����� ���� � �������� �'� ��

,�� � ������ ����$� #�$ ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

(� 3� ��� ������������������

Page 19: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�+�

�� (� ����� �������� ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

(� 3� ��� ������������������

�� '�$������%� � �(��������������� �6�������$� ������ ���2�

@� ����� ���� � �������� �(� 3� ��� ���

�� '�$������%� � �6��� ����������� �6�������$� �

����� ���2�@� ����� ���� � �������� �(� 3� ��� ���

.� ����$��3�����(�����A� �6���- -+-./�

.� (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���

!��� ��� ������� � �� � (�4����� � 6� $��� !��� ���

#������ /�

�� C��������;����������� ��������� �

.� &�%��?���&�������� �A�� ��

?� #� $��� ����$��� � &������ �� � A�� � -$#�� �� �

/#�/�

>�� � ������ ����$� #�$ ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� (� ����� �������� ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� '�$������%� � �(��������������� �6�������$� ������ ���2�

@� ����� ���� � �������� ��������������

�� '�$������%� � �6��� ����������� �6�������$� �

����� ���2�@� ����� ���� � �������� ��������������

.� ����$��3�����(�����A� �6���- -+-./�

.� (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���

!��� ��� ������� � �� � (�4����� � 6� $��� !��� ���

#������ /�

�� C��������;����������� ��������� �

.� &�%��?���&�������� �A�� ��

?� #� $��� ����$��� � &������ �� � A�� � -$#�� �� �

/#�/�

Page 20: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

���

0�� � ������ ����$� #�$ ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� (� ����� �������� ��� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� '�$������%� � �(��������������� �6�������$� ������ ���2�

@� ����� ���� � �������� ��������������

�� '�$������%� � �6��� ����������� �6�������$� �

����� ���2�@� ����� ���� � �������� ��������������

.� ����$��3�����(�����A� �6���- -+-./�

.� (�4����� �6� $���!�������(�����-(�4����� �6� $���

!��� ��� ������� � �� � (�4����� � 6� $��� !��� ���

#������ /�

�� C��������;����������� ��������� �

.� &�%��?���&�������� �A�� ��

?� #� $��� ����$��� � &������ �� � A�� � -$#�� �� �

/#�/�

%��� )'�����"�"$&�4� �

��� � ������ ����$� "$� ���� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

#������� ������������������

�� !� ������ �� ������ � ����� @���� E� @���� ;��������� ������� �

�������,�-����/���� ��������� ������E����,��

�� !� ������6��%���������� ���������� ��������,�-����/���� �

�������� ������E����,��

�� !� ������ �� � $��� � �������� � "$� ���� (������ �

&� ������

�� �������� �������������

�� �� ������ ������ @���� .� @����;���������������� � ����������

-�����/���� �$������ �-���>�E����,/�

�� 6��%���������� ���������� �����������-�����/���� �$��

���� ���-���>�E����,/�

�� �� � $��� � �������� � "$� ���� ������� ��� -�����/�

��� �$������ �-���>�E����,/��

Page 21: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

���

��� � ������ ����$� "$� ���� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

(� 3� ��� ������������������

�� �� ������ ������6� $���!����������-��/� ���2�� ����

�� 6��%���������� ��������6� $���!����������-��/� ���2�� ����

�� (� ����� �������� � "$� ���� ������� ��� -�����/� ��� � $��

���� � -���>� E� ���,/� �������$� � ����� �� � � $� �����

�������� � �$� ���� ����� ����$� "$� ���� ����� ���2� �� ���

�� ���� � � ������� � #������� �� � � �� �������$� �

��������$� � ������ ���$���� � $ � � � $����� �� � �� $��� ����

���� �%� �����)����������� �'� �� �$������� �$������ �

-���>.���,/��������������

*�� � ������ ����$� "$� ���� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� �� ������ � ����� 6� $��� !��� ����� *� -���/� ���2�� ���� �� � ��

-���/� �����"����������

�� 6��%�� �������� �������� 6� $���!�������� *� -���/� ���2�� ����

�� ���-���/� �����"����������

�� (� ����� �������� � "$� ���� ������� ��� -�����/� ��� � $��

���� � -���>� E� ���,/� �������$� � ����� �� � � $� �����

�������� � �$� ���� ����� ����$� "$� ���� ����� ���2� �� ���

�� ���� � � ������� � #������� �� � � �� �������$� �

��������$� � ������ ���$���� � $ � � � $����� �� � �� $��� ����

���� �%� �����)����������� �'� �� �$������� �$������ �

-���>.���,/��������������

��� � ������ ����$� "$� ���� ����� ���2� @� ��� �� ���� � � ������� �

����������������������������

�� �� ������ ������6� $���!����������-�����/� ���2�� ������ ���

-��/� �����"����������

�� 6��%���������� ��������6� $���!����������-�����/� ���2�� ����

�� ���-��/� �����"����������

�� (� ����� �������� � "$� ���� ������� ��� -�����/� ��� � $��

���� � -���>� E� ���,/� �������$� � ����� �� � � $� �����

Page 22: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

���

�������� � �$� ���� ����� ����$� "$� ���� ����� ���2� �� ���

�� ���� � � ������� � #������� �� � � �� �������$� �

��������$� � ������ ���$���� � $ � � � $����� �� � �� $��� ����

���� �%� �����)����������� �'� �� �$������� �$������ �

-���>.���,/��������������

A��� )'����")&���4� �

!� �������� �!� � ��������

�� ������ ��%�8������

�� � ������ ������� #����������� ���� ����� ���2� @� ���

�� ���� � �������� �#������� ���

�� � ������ ������� #����������� ���� ����� ���2� @� ���

�� ���� � �������� �(� 3� ��� ���

�� � ������ ������� #����������� ���� ����� ���2� @� ���

�� ���� � �������� ��������������

�� � ������ ������� #����������� ���� ����� ���2� @� ���

�� ���� � �������� ��������������

�� "$���� ���������

�� &����$� ?� $ � � &���� ����� ���2� @� ��� �� ���� � �

������� �'� ���

�� !��������� � �;���$�������� �'� ���

�� !������������ ���������� �'� ���

�� ������%� �����$������������

.� !��������

.� #���.����� �

.� (������� �

�� �� 4����� ��6������" �������

.� (����� � �

�� &����$�6�������

�� &����$���������� �"$� �����

�� (�������� �!������������ ������ �6���!��%���$�����

.� #��4���� %��?��� � �C�����

.� #��4���� %��?��� � �$�����

Page 23: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

�*�

#��� )'����&���)&���4� �

��� � ����������$�;� � ���������� ���2�@� ����� ���� � ��������� ��

#������� ��� �

��� � ������;� � ������������������� ���2�@� ����� ���� � �������� ��

(� 3� ��� �� ���������������� �������������������� %�������%����

�����������$�����

�� !������ ���$���� � � 3������� �� ���� � � ������� � �����

���� .���� ������ ���2�@� ����� ���� � �������� ��

�� !���$$� � �� ����� � (���%�$� � � 3������� �� ���� � �

������� ��� � �!������(��������"3��������

�� ����$� ��������

�� �����������������������

�� ������������������������������

�� ����&�&��������'������������������������

1��� #����� � � ������� �� � �� � ������ �� ������ � $����� �

�� ���� � �������� �'� ���� � ��� �$� �!������������

��������� ������� �� ��!� %� � �����$� � ��$ �$� �� ������ �

$����� � ����� ��������� ������ � ����� ���2� %� � ����� !������ ������

��������� ������� �� ��!� ����� �� %�� �� �$� � �$�

�� �3��������������$� �������������$�������$��������%� ������������

��������� �� ��� � ����$�� �������� �� ���$� � ����� � 2�������

%� � ����� ���� ��������� �� ���� � � ������� � '� � � ��$��

������ ���� �� %�� ������� ���� 2���$� � ����� � 2������� ��������

�$� �� � ������ �� $��� $���%�$� � �� ���� � � ������� �

'� � � $����� � �� � � �� �$� � !����� �� ����3����� � �������

�$��� �������� � ��� ��� ����� ���������$.����$� %� �

���� ��� %���� ����$� #�$ �� � "$� ��� � ������� �� � ;� � ����� ������

�� � �$� ������� ������ ���2��� ����� ���� � �������� �'� ���

��2�.�� �')&��������&1���� �$%�� �������%(*������&�

C �$� �� �$ � $��� 4��� � �������� ��� ���� �� $��� ����

���� ��� � �� � ��$��� ��� � %� ��������������� �'� ���� � �

����������� $� � ����$� #�$ �� � "$� ��� � ������� �� � ;� � ���� � ��$��

Page 24: Its Master Pelabuhan

� � � �

��

���

������$� � ����� ���2� ������ � �� ���� � � ������� � '� �� %� � ��������

�������-�����/������ ���2��� ���� � �������� �%������

��� ����� ���2���� �� ������� �#������� ���

��� ����� ���2��� �� ������� �(� 3� ��� ���

*�� ����� ���2�*� �� ������� �!�����������-!����A �/�

��� ����� ���2��� �� ������� ��������������

��2�0�� "�#&)&� #��� �"���)&� �&��8�*� �&�������#� )����� �&)��$�

����)'"���)&��

(� ������� ����� ���)���%������������������������ ��������� �$�

������� �'� �� �� ��� ���� ����������$� �����)���%�������������� �� �

�� 4� �� �� ���� � � '���%��� (������ � &� ����� ���� �� �����

������� ��%� ��������$� ���������

��� (� ����� �� � ���� ��� )���%��� ����������� ������ ����� �������

#�� ���������%� ������������

�� (� ���������2���)���%���������������

�� (� ���������$� ���� ��

�� (�������� �� ��

�� ������� �� ������� ���� � � ��� ��������� �������� ���� � ��%� �

����� �������� ��������������� ������������

��2�2�� �������&1��&�&*���

#������$����������� ������ �� ������������������������� ���2�

������ ��� � �������������� �%� ��������������%�$��� ������ �������

����� �������� ������ ���2��� ����� ���� � �������� �'� � �%� �

$����� ��������� ��������� ��������� � ���������$.����$�%� �

���$��� �� � ��������� ������ �$����� � �$��������

���� 4� �� �%� ����������� ��������� $���� ���� � �������� �

'� ���