issn 1821-1550 Година i, Број 33 Излазе четвртком … jagi] lekar –...

NIKOLA JAGI] LEKAR – RADIOLOG

Hjuston nije samo san

УВОДНИК

Година I, Број 33 Излазе четвртком 24. децембар 2009. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

KSENIJA JOVANOVI]MLADA PLIVAÎCA

Doplivala do sto medaqa

страна 8. страна 16. страна 18.

Preki sudПише Мирослав Јовановић

Ovo {to se proteklih dana izdoga|alo u srpskompravosu|u jedni nazivaju reizborom sudija ufunkciji reforme sudske vlasti, drugi odoc-nelom lustracijom „u poku{aju”, tre}i – svo-jevrsnom „igrankom” u reìji mo}nih pojedinacai grupa iz politike, biznisa, ~ak i kriminalnogpodzemqa. Pa, ajde sad budi pametan.

Uglavnom, u Kragujevcu je kraj pro{le nedeqe u„ku}ama pravde” bio infarktan, {to od golemetuge, {to od goleme radosti pretendenata nadràvnu slu`bu – jedinu u kojoj se zvani~no radi„u ime naroda”. Ali, taj narod, boqe re}i wegovdeo upu}enih u likove i dela onih koji optuùju ipresu|uju, krstio se i levom i desnom nadspiskovima sa imenima preteklih i otpalih su-daca. I stru~na, neutralna javnost je, àrgonskire~eno, blago {oknuta.

Odakle po}i? Hajde od Privrednog suda, kojipod novim imenom preuzima poslove dosada{wegTrgovinskog. U wemu se nije na{lo mesta za Mari-janu \or|evi}, Vesnu Ili} i Goricu Ra{kovi},sudije ~ija je stru~nost u gradu ba{ na ceni i zakojima se nikad nisu vukli bilo kakvi „repovi”.Ali, zato su pro{le neke druge wihove kolegebliske tajkunskim krugovima i po voqi onih kojine pitaju za cenu eskivaè paragrafa privrednogprava.

U „ko{u” je zavr{io i Zoran Ili} izdosada{weg Op{tinskog suda. Za{to – to zna samo„ìri” Nate Mesarovi}. Mo`da zato {to se kaoredak primerak iz sudijske bran{e jo{ u prethod-noj deceniji usudio da u|e u antireìmskoDru{tvo sudija? Ili zato {to je vodio isuvi{epravi~ne istrage?

S druge strane, sa sudijskom legitimacijomostao je sudija koji izuzetno lo{e stoji s pravnomnaukom, a u sudijskoj ve{tini je jo{ i tawi, alipo{to je tatin sin i sejin brat – wegova karijeraje tek na po~etku uspona.

Ostao je, ~ak i napredovao, sudija slobodniuli~ni revolvera{, sudija nasilnik u porodici,drug „do koske” lokalnih kriminalaca, pa onda, nejedan, kod koga se zna „tarifa” za dobar ishod pooptuène, ili koji su se neoprezno izlajali da„vi{e ni{ta ne rade xabe”. Ostali su i oni ko-jima presude padaju k’o gwile kru{ke, oni za kojese zna kojim partijskim potporama su ulazili upravosu|e, ili su se, kad je bilo „gusto”, upisi-vali u JUL – i na javne i na tajne spiskove.

Ta~no je da Visokom savetu sudstva nije bilolako da popuni sva nova sudijska mesta, jer da sestriktno drào kriterijuma, od dosada{weg kadramogao je da do|e u vrh glave 20-30 posto. Ura|eno jesasvim obrnuto, ali i tako da je zeleno svetlo umasi reizabranih mnogima upaqeno neodbrawivor|avo, a u mawini „nestru~nih, nedostojnih ilineosposobqenih” ostali su i oni koji su svakakomorali da dobiju novo poverewe.

Zato }e ù~ne rasprave posle ove selekcije upravosu|u jo{ dugo potrajati, {to je i prilika dajavnost sazna nove pikanterije o tome ko je kogagurao a ko koga potapao tokom reizbora, averovatno }e po~eti da se razobli~avaju i pojed-ina~ne uloge ~lanova Visokog saveta sudstva. Vaqao~ekivati vru}e afere.

Osim nesumwivog politi~kog upliva i nev-idqive ruke iz sfere finansijske mo}i, kojadopire svuda gde poèli, izgleda da je reizborsudija bio prilika i za potvr|ivawe li~nih iklanovskih odnosa u bran{i. Kako naklonosti,tako i animoziteta. Dobre drugarice i dragekolege, svejedno iskrene ili iz interesa, dobilisu „pravi” tretman, spram onih drugih koji su,ba{ po srpski, natr~ali da im se – smesti.

VAKCINACIJA PROTIVGRIPA

Malo hrabrih

u prvim redovima

Тадић Крагујевца

од Торинадо

ПРЕДСЕДНИК РАЗНОСАЧ ДОБРИХ ВЕСТИ

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 24. децембар 2009. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Du{ko Mijatovi},elektrotehni~ar:-Ne, nisu ispunili sveugovoreneobaveze.

Zagorka Miladinovi},profesorkwièvnosti:-Verujem da }eTadi} da se{etka po Kragujevcu a za „Fijat” ne.

Goran Kosti},konobar:-Da, dugogi{weprisustvo „Fijata” u[umadiji ve} jetradicija.

Bojan Baji},studentekonomije:-Verujem u tusaradwu, svi pri~aju o woj.

Milo{Radi~evi},magistartehnike:-Dosad nisu dali ni pare, atraè kredit?

Tamara Traki}, ekonomskitehni~ar:-Verujem u DedaMraza!

PetarMarkovi}, dipl.ekonomista:- Apsolutnodolaze 2046. godine.

Valentina Stojanovi},agent prodaje:-Da, ozbiqnostnivoa pregovarawaposla ne dajemesta sumwi.

Jelena Zec,dipl. pravnik:- Ne{to seozbiqno de{ava,ja sam optimista.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Bliì se kraj godine, vaqa svesti ra~une. Na mom li~nom planustvari stoje ovako. Duàn i ruàn, gladan, go i bos, prevaren i obmanut po svim osnovama, ìv~ano upropa{}en, ali samogu}no{}u da se u tom stawu bez viza vinem u nebesa to jest u dobardeo Evrope! Kako? Lepo! Na|em nov~anik nekog nepa`qivog evropejca iz familije Kri{toa od koje se uglavnom sastojivladaju}a koalicija, sednem na avion i odo’ ja u tri lepe! Recimo u Francusku, Italiju i Nema~ku, kao ovi onomad {to ih je o tro{kudràve vodio g. \eli}. Boqe bi, dodu{e, bilo da ih je poveo o svom tro{ku jer je dràva i to isfinansirala parama koje jeprethodno povadila iz na{ih ve} opusto{enih xepova.

E, ali ako Kri{tovima ni{ta ne ispadne, ko zna uostalom da lioni svoje milione i mogu da smeste po nov~anicima, ne}e da vaqa.Jo{ gore }e biti ako izgube {lajpik, a u budali od koje se ponekadsastoji cela moja li~nost proradi èqa da se afirmi{em kaopo{teni nalaza~ pa im izgubqeno vratim. Desi li se tako, onda uovom veku moje dupe puta u Evropu ne vide! Ono je trenutno ionakozinulo samo na to kako da ne skapa od gladi.

Vra}am se na po~etak pri~e o svojoj evropeizovanoj bedi, ali sajednim va`nim aneksom. Molim moje poverioce da obrate pa`wu. Ja, naime, traìm da kod wih imam isti status kao {to ga imajuItalijani u poslu sa na{om, tj. sada ve} wihovom fabrikom automobila. Oni su od po~etka te pri~e odstupali od dogovorenog iu pogledu vremenskih i u pogledu nov~anih obaveza. Sve je obja{wenosvetskom krizom, pa su sa velikim zaka{wewem ovde stizale nekoliko puta mawe pare od dogovorenih. I pored toga, svi nadle`nisu bili zadovoqni, a ovih dana ~ak i ushi}eni. Od predsednikadràve do gradona~elnika. Nije nam stigla obe}ana milijarda, ali,evo, i ovo {to nam je u{lo moè da dovede do orgazma one koji imajuosetqivu erogenu zonu.

To isto sad i ja traìm od Elektro{umadije i mojih drugih poverilaca. Da mi ne pi{u tu`be za dugove koje sam narihtao nego dami, kad im izmirim deseti deo tih obaveza, napi{u novogodi{wu~estitku, recimo ovako: - Gospodine Raji~i}u, hvala Vam do neba {toste nas obradovali ovom veli~anstvenom uplatom. Tro{ite na{ustruju i ubudu}e neometano, a ako se nekad zaimate, platite nam jo{koji kilovat. Sre}ana Vam Nova godina i voli Vas va{aElektro{umadija.

Ipak, za slu~aj da moji poverioci nemaju toliko osetqive erogenezone, upozoravam ih da sam i ja u krizi svetskih razmera. Otpremninu kojom sam svojevremeno ispra}en iz Zastave odavno pojela deca, a novog posla ni na vidiku. Pukao sam po svim frontovima kao da me je projektovao onaj koji nam je obe}ao hiqaduevra za akcije, nemam bre pare ni za dva kondoma. Sre}a da mi onivi{e nisu potrebni jer kad vidim svoje ra~une za struju i ostaleda`bine, oni tako udare po mojim erogenim zonama da kondom vi{ei nemam na {ta da navu~em.

A kamo sre}e da je i onaj spermatozoid iz koga sam nastao zavr{iou kondomu. Taj kondom bi omogu}io da danas Elektro{umadijazavr{i poslovnu godinu sa bar 50 000 dinara gubitka mawe, a i ja nebih morao da razbijam glavu kako da sad odem na mesto tog nesre}nogdoga|aja, tj. u svoj rodni ûmi}. Naravno da mi za tamo ne trebaviza, to je 20 kilometara odavde, ali mi treba pet litara benzina.[to }e re}i da ako svoje poverioce nekom ~arolijom zadovoqim upunom obimu potraìvawa, ja ne samo da nikad ne}u videti tuEvropu, nego ve} sada mogu da se zauvek pozdravim i sa rodnim kra-jem.

АНКЕТА ВЕРУЈЕТЕ ЛИ САДА ДА „ФИЈАТ” ЗАИСТАДОЛАЗИ? M. Igwatovi}

Zbogom zavi~aju

Пише Драган Рајичић

Четвртак, 24. децембар 2009. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Пише Милош Пантић

Гra du Kra gu jev cu se ni je da -lo da u o voj go di ni za po~ negrad wu za tvo re nog ba ze na,to li ko du go na ja vqi va nog ipla ni ra nog, jer je zbog ne- do stat ka pa ra u grad skombu xe tu pre ba ~en u na red nu

go di nu. I pak, gra do na ~el nik Ve ro -qub Ste va no vi} je na ja vio da }e ba -zen, jav nu ga ra ̀ u i jo{ ne ke o bjek tegrad fi nan si ra ti kroz part ner stvojav nog i pri vat nog sek to ra, {to jejed na od o snov nih po stav ki pro gra -ma „Ze jed no za [u ma di ju”.

Kra gu je vac u to me ni je u sa mqen,jer je i Be o grad pla ni rao da re no -vi ra Ka le ni }e vu i Baj lo ni je vu pija cu kroz za jed ni~ ko u la ga we sapri vat ni ci ma, gde bi oni in ve sti -ra li u iz grad wu in fra struk tu re ipod zem ne ga ra ̀ e, a po tom do bi lipra vo da na pla }u ju par ki ra we od -re |e ni broj go di na, {to je je dan vidkon ce si je.

Mno ge op {ti ne po Sr bi ji ve} i -ma ju is ku stva sa o va kvim u la ga wemi to naj ~e {}e u grad wi jav nih de po -ni ja.

Me |u tim, stru~ wa ci u po zo ra va juda, i a ko ne ma za kon skih pre pre kaza o va kve in ve sti ci je, zbog ne po -sto ja wa je din stve nih za kon skihpro ce du ra na ni vou ze mqe i iz o sta -ja wa me ha ni za ma kon tro le, imamno go pro sto ra za gre {ke i lu ta wa,pa su mno ge lo kal ne sre di ne jo{ u -vek o ba zri ve.

Rad mi la Vla di sa vqe vi}, kon sul -tant za jav no-pri vat no part ner stvo„Pal go cen tra”, na vo di pri mer Ki -kin de, ko ja je po ve ri la sa ku pqa wei de po no va we ot pa da pri vat nojkom pa ni ji, da bi na knad no tra ̀ i laa neks u go vo ra u ko me bi se de fi ni -sa le o ba ve ze pri vat ni ka.

Za jed ni~ ka grad wa ba ze na

I Qi qa na Br da re vi}, stru~ wakza jav ne fi nan si je U SA ID-o vog Ur -ban in sti tu ta, na vo di lo{ pri merLe skov ca, gde pri vat noj fir mi ko -ja je pre u ze la od no {e we i de po no -va we sme }a u slu gu pla }a ju gra |a ni,ali jed nim de lom i op {ti na, {tone sme da se ra di. I jed na i dru gasla ̀ u se da bi do no {e we je din stve -nog se ta za ko na na ni vou ze mqe ot k-lo ni lo mno ge te {ko }e u opp{ti -na ma, ali i da bi do -

no {e we za ko na o i mo vi ni lo kal nihu pra va mno go o lak {a lo o va kvapart ner stva.

Ne boj {a Va si qe vi}, ~lan Grad- skog ve }a za raz voj i in ve sti ci je,sla ̀ e se da bi bi lo do bro da po sto -ji je din stve ni za kon na ni vou ze -mqe. Ali, grad Kra gu je vac imau svo je nu sop stve nu re gu la ti vu od a -pri la ove go di ne, kroz Od lu ku opart ner stvu jav nog i pri vat nog sek- to ra, ko ja je pred vi de la triva ri jan te za jed -ni~ kog

u la ga wa sa pri vat ni ci ma. To su o s-ni va we za jed ni~ kih pri vred nihdru {ta va, za jed ni~ ko u la ga we u raz -voj ko mu nal nih de lat no sti i pri b-a vqa we ne po kren to sti pu tem za- jed ni~ ke iz grad we.

Ta ko se grad wa za tvo re nog ba ze nau na red noj go di ni pla ni ra kroz ovutre }u va ri jan tu – za jed ni~ ku iz- grad wu. Po Va si qe vi }e vom ob ja -{we wu, grad }e fi nan si ra ti iz gra-d wu de la o bjek ta ko ji ima jav nufunk ci ju, a to je po kri ve ni ba zen isvla ~i o ni ce, dok }e pra te }e o bjek -te, kao {to su sa u ne, spa cen tar, te -re ta ne, ku gla na i ho tel ski sme {tajfi nan si ra ti pri vat ni part ner ko -ji bu de za in te re so van za o va kvo u -la ga we.

Sva ko }e bi ti vla snik svog de lao bjek ta, u we mu or ga ni zo va ti de lat -nost i u bi ra ti pri hod po ce na mako je od re di, a za jed ni~ ka grad wa }esma wi ti tro {ko ve. I na ~e, za grad -wu za tvo re nog ba ze na grad je u bu xe -tu za na red nu go di nu pla ni rao 150mi li o na di na ra.

Kod iz grad we jav ne ga ra ̀ e krozpart ner stvo jav nog i pri vat nog ka -pi ta la grad je pla ni rao da pri me nimo del o sni va wa za jed ni~ kog pri -vred nog dru {tva. To bi zna ~i lo, poVa si qe vi }u, da grad u la ̀ e gra |e -vin ko ze mqi {te, a pri vat nik in ve -sti ra u grad wu o bjek ta, s tim {to seze mqi {te kon ver tu je u u deo u u kup -noj vred no sti pri vred nog dru {tvako je se za jed ni~ ki o sni va. Na o sno -vu pro cen ta ko ji grad ima u ak ci ja -ma fir me we mu }e pri pa da ti i deopri ho da ko ji se na o vaj na ~in u bi -ra.

O va kav vid za jed ni~ kog u la ga waza sno van je na o bo stra nom in te re sui ba zi ran na pro fit noj o sno vi, gdeje grad ko rek tiv ni fak tor kod od -re |i va wa u slo va po slo va wa tog o b-jek ta.

Qi qa na Br da re vi} iz Ur ban in- sti tu ta za pa ̀ a da lo kal ne u pra vekod o va kvih u la ga wa mo ra ju vo di tira ~u na o ce na ma u slu ge, te da ce namo ra bi ti i sta ili ni ̀ a, ako je u s-lu ga na i stom ni vou, ili ne znat novi {a ako je u slu ga za jed ni~ kim u la- ga wem po dig nu ta na vi {i ste pen.Ta ko |e, ona sma tra da lo kal ne u p-ra ve ~e sto kod o vih part ner sta va nepra ve sop stve nu fi nan sij sku a na -li zu, ve} pri hva ta ju e ko nom ske a na -li ze pri vat nih part ne ra.

Ne boj {a Va si qe vi} tvr di da su ugrad sku Od lu ku u gra |e ne od red beko je stro go vo de ra ~u na o za {ti tigrad skog in te re sa. Ta ko je kod o sni -va wa me {o vi tih pri vred nih dru -{ta va, {to bibio

slu~ aj sa jav nom ga ra ̀ om, pred vi -|e no da ce nu u slu ge od re |u je grad, akod od lu ~i va wa u ta kvom pred u ze }ugrad ima pra vo zva no „zlat na kar -ta”. To zna ~i da grad, i a ko ma win -ski vla snik, ne mo ̀ e bi ti nad- gla san ka da je u pi ta wu ras po la ga -we pri ho dom i da ve }in ski vla snikod lu ~i da pri hod u lo ̀ i u no ve in- vesti ci je, ve} o naj deo ko ji pri pa dagra du mo ra da ide u bu xet.

- U Od lu ci po sto ji pra vi lo dagrad ne mo ̀ e bi ti nad gla san ni kodpro me ne de lat no sti. Na pri mer,ako do ne se mo od lu ku da po mo de luo sni va wa me {o vi tog pri vred nogdru {tva iz gra di mo a u to bu sku sta n-i cu, gde bi grad u lo ̀ io ze mqi {te, apri vat nik in ve sti rao u iz grad wuo bje ka ta, on ne bi mo gao, i a ko imave }in sko vla sni {tvo, da jed nog da -na od lu ~i da pro me ni de lat nost iceo o bje kat pre tvo ri u a u to bu skiili ka mi on ski ter mi nal, ka ̀ e Va -si qe vi}.

Sa gla snost Re pu bli ke

In te res gra da je za {ti }en i ta -ko {to je Od lu kom pred vi |e no dakan di dat za part ner sko u la ga we uko mu nal ne o bjek te pri li kom kon -ku ri sa wa mo ra da po lo ̀ i ga ran ci -ju od mi li on e vra, ~i me bi po t-vr dio da }e u go vo re no i iz gra di ti.Va si qe vi} na vo di da je grad za in -te re so van da po o vom mo de lu u|e i uiz grad wu no vog stu denst kog do ma, za{ta po sto je e ko nom ske a na li ze o -prav da no sti, ali i pla ni ra ni placod tri hek ta ra iza Prav nog fa kul -te ta. Ka da je u pi ta wu stav da bi do -no {e we za ko na o i mo vi ni lo kal nihu pra va u mno go me pod sta klo za jed -ni~ ka u la ga wa {i rom Sr bi je, jer bise gra do vi ma i op {ti na ma vra ti la

wi ho va i mo vi na, ko ja je sa da dr -`av na, ~lan Grad skog ve }a za

in ve sti ci je se u pot pu -no sti sla ̀ e, a i gra -

d o n a ~ e l n i kSte va no -

vi} je na ja vio da }e se u Skup {ti niSr bi je za lo ̀ i ti za {to sko ri je do -no {e we ta kvog za ko na.

- Ne po sto ja we o vog za ko na, od no -sno we go vo od la ga we, u o vom tre -nut ku ni je smet wa da grad u la zi upart ner ske od no se kroz u la ga wegra |e vin skih lo ka ci ja na ne iz gra -|e nom ze mqi {tu, jer mu je da topra vo da ga zdu je ta kvim par ce la -ma. Ali, kod iz gra |e nog ze mqi {ta,gde po sto je ve} ne ki o bjek ti, gradmo ra da tra ̀ i sa gla snost Re pu -bli~ ke di rek ci je za i mo vi nu. Ta -ko, na pri mer, mi bi smo mo gli dau |e mo u part ner stvo na lo ka ci ji uSve to za ra Mar ko vi }a, gde bi naoko 30 ari mo gli da da mo bes plat -no plac pri vat ni ku, ko ji bi za uz -vrat iz gra dio am bu lan tu broj 4 ipre dao je gra du, a po red to ga istam be nu zgra du za tr ̀ i {te. Ali,po {to je ta lo ka ci ja iz gra |e na, miza to mo ra mo da tra ̀ i mo sa gla -snost Re pu bli~ ke di rek ci je, a pi -ta we je ka da bi smo je do bi li, ka ̀ eVa si qe vi}.

Od la ga we za ko na o i mo vi ni lo -kal nih u pra va je smet wa i da gradku pi mno ge in te re sant ne o bjek teko je mu pri vat ni vla sni ci nu de ra -di re {a va wa ra znih grad skih po -tre ba kroz a dap ta ci ju ili do gra-d wu. Qi qa na Br da re vi} i Rad mi laVla di sa vqe vi} iz „Pal go cen tra”za la ̀ u se da se, kroz do no {e we se -ta za ko na ko ji ob je di wa va ju o blastpart ner stva jav nog i pri vat nog sek- to ra o snu je i jed na dr ̀ av na A gen -ci ja, kao u Hr vat skoj, ko ja bi pra- ti la ka ko se ovi za ko ni spro vo de ii ma ju nad zor nu funk ci ju da li lo -kal ne za jed ni ce o da bi ra ju naj bo qare {e wa.

Ne boj {a Va si qe vi} ka ̀ e da biod re |e na nad zor na funk ci ja dr ̀ a -ve bi la u re du, jer i Vla du nad zi rere vi zor ska ko mi si ja, ali da ni ka koni je za nad zor ko ji bi i {ao ka da -qoj cen tra li za ci ji i o na ko pre te -ra no cen tra li zo va ne dr ̀ a ve.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редакција Анкица Весић (заменикгл. уредника), Милош Пантић (уредник привреде), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић([email protected]), Вук Павловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер, [email protected]) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Дра-ган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, Горан Миленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић ([email protected]) ► Секретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац, Каницова бб

Ne boj {a Va si qe vi}:

Ako do ne se mo od lu ku

da , na pri mer, gra di mo a u to -

bu sku sta ni cu po mo de lu o sni -

va wa me {o vi tog pri vred nog

dru {tva, gde bi grad u lo ̀ io

ze mqi {te, a pri vat nik in ve -

sti rao u iz grad wu, on ne bi

mo gao, i a ko ima ve }in sko vla -

sni {tvo, da pro me ni de lat -

nost o bjek ta

”

PART NER STVO JAV NOG I PRI VAT NOG SEK TO RA

Ba ze nom se pro bi ja ledI a ko ne po sto ji je din stve na za kon ska pro ce- du ra na ni vou ze mqe o za jed ni~ kom u la ga wugra do va i pri vat nih fir mi u po di za wu ko- mu nal nih o bje ka ta, u grad skoj u pra vi sma- tra ju da je wi ho va skup {tin ska od lu kado voq no raz ra di la sve va ri jan te, a pr vi ta -kav o bje kat }e bi ti za tvo re ni ba zen

DA LI PARTNERSTVOM SA PRIVATNIM SEKTOROM GRAD KONA^NO DOBIJA ZATVORENI BAZEN

„Za sta va” je od o sni va wa do da nas pro iz -ve la vi {e od 4,1 mi li on vo zi la, od ~e gaje oko 650.000 iz ve zla u 76 ze ma qa sve ta.Po ~e la je sa pro iz vod wom a u to mo bi la1953. go di ne ka da je u kup no pro iz ve de no162 vo zi la. Bi li su to xi po vi mar ke „vi -lis”. U go vor o ot ku pu li cen ce sa „Fi ja -tom” pot pi san je 12. av gu sta 1954. go di ne,a tri me se ca ka sni je po ~e la je mon ta ̀ apr vih vo zi la mo de la „fi jat AP-55” i „fi -jat 1.100 B”.

Pro iz vod wa a u to mo bi la „za sta va750”, po pu lar nog „fi }e”, po ~e la je 1955.go di ne, a pre sta la je 30 go di na ka sni je.U kup no je pro iz ve de no 923.487 „fi }a”.„Za sta va” je od 1961. go di ne po ~e la dapro iz vo di i „za sta vu 1300” („tri sta }a”).U kup no je do 20. de cem bra 1979. go di nepro iz ve de no 201.160 mo de la o vog a u to -mo bi la.

Pro iz vod ni ka pa ci te tiFa bri ke a u to mo bi la 1968. godi ne pro {i re ni su za pro iz -vod wu 85.000 vo zi lago di {we. Ti me je za vr {e napr va fa za raz vo ja. Ta da je„Za sta va” i ma la se dam fa b-ri ka, od to ga pet u Kra gu jev -cu.

Kao re kord na, u i sto ri ji„Za sta ve” u pi sa na je 1989. go d-i na ka da je u sop stve nom pro -iz vod nom pro gra mu i in du- strij skoj kor po ra ci ji pro iz -ve de no 220.000 vo zi la. „Za st-

a va” je ta da i ma la 53.337 za po sle nih, a uwe nu pro iz vod wu bi lo je u kqu ~e no 280pred u ze }a iz 130 gra do va ta da {we Ju go -sla vi je.

Du go go di {wa sa rad wa iz me |u „Fi ja ta“ i„Za sta ve“, pre ki nu ta u vo |e wem sank ci jaSr bi ji, ob no vqe na je kra jem 2004. go di neka da je pot pi san u go vor o re pro gra mu sta -rog du ga kra gu je va~ ke fa bri ke i de fi ni -sa ni ro ko vi za we go vo vra }a we. Dug jeiz no sio 43 mi li o na, pa je sve den na 11,5mi li o na e vra, i tre ba lo ga je vra ti ti uro ku ma wem od go di nu da na.

Po sle to ga, 22. ju na 2006. go di ne, o dr -à na je sed ni ca Vla de Sr bi je u Kra gu jev -cu, na ko joj je mi ni star za pri vre duPre drag Bu ba lo pot vrio da je vra }en dug„Fi ja tu”, a da su I ta li ja ni vra ti li sva


Pri ~a o ne ka da {wem „22. de cem bru“, sa -da „Tr go vi ni 22”, sa po ~et kom ko ji je do -bro po znat i o pi san, ali za sa da bezkra ja na ko ji se ve o ma du go ~e ka, ve ro -vat no je do sa di la i Bo gu i qu di ma. O te -gla se u ne do gled, ta man to li ko da sunaj ve ro vat ni je i sa mi ak te ri za bo ra vi -li ko je sve u o voj ~or bi bio mi ro |i ja, koje pro ce wi vao pro ce we no, a ko je po ku -{a vao da po mi ri ne po mir qi vo.

Re |a li su se pro te sti, {traj ko vi, na -sil no za po se da wa kru ga i po slov nihpro sto ri ja ne ka da {we kon fek cij ske ku -}e od stra ne ma win skih ak ci o na ra, od -no sno biv {ih rad ni ka, blo ka degrad skih u li ca i pu ta ka Ko ri do ru 10,pre go vo ri ma win skih ak ci o na ra i ve -}in skog vla sni ka, po sre do va wa sa vet ni -ka mi ni stra po li ci je I vi ce Ton ~e va upo ku {a ju po mi re wa dve za va |e ne stra -ne...

Pqu {ta le su op tu ̀ be, pi sa ne tu ̀ be,svi su se po zi va li na za kon, a u ve }i nislu ~a je va pri me wi va li za kon i pra vo ja -~eg. Ma li ak ci o na ri su ve }in skog vla s-ni ka op tu ̀ i va li da je na mer no u ma wiovred nost ka pi ta la, da je o bez vre dio wi- ho ve ak ci je, da je bez sa gla sno sti A gen -ci je za pri va ti za ci ju u pr voj go di niu me sto de set pro dao i mo vi nu vred nutri de se tak od sto fir me, {to zva ni~ nekon tro le A gen ci je za pri va ti za ci ju ni -ka da ni su po tvr di le, da je ot pu stio radni ke i po ku {ao da pro me ni de lat nostpred u ze }a...

Sa dru ge stra ne ku pac ka pi ta la ne ka -da „22. de cem bra“, a sa da „Tr go vi ne 22“,tvr di da se ma win ski ak ci o na ri ba ve u -ce na ma i iz nu da ma da bi za svo je ak ci je„iz bok so va li“ ce nu ko ja je, ka ko ka ̀ e, 20pu ta vi {a ne go na Be o grad skoj ber zi.

Ma win ski ak ci o na ri su, ta ko |e po zi -va ju }i se na za kon, tra ̀ i li po de lu pre-d u ze }a, a ve }in ski vla snik, ta ko |e u

skla du sa za ko nom, i a ko je u po ~et kupri stao, na po sled wem sa stan ku sa ak ci -o na ri ma u Skup {ti ni gra da, to je od bio.On tvr di da ma win skim ak ci o na ri mani je sta lo do fir me i da ih je di no in te -re su je ka ko da za svo je ak ci je do bi ju {tovi {e pa ra, da bu mu oni uz vra ti li dawe gov no vac ne }e da u zmu sve i da ho }eda im ga da.

Na sto je sti gla ~i ni se po sled wa iko na~ na po nu da ve }in skog vla sni ka. On}e naj ka sni je do No ve go di ne ma win -skim ak ci o na ri ma po nu di ti da po is tojce ni ku pi wi ho ve, ili im pro da svo jeak ci je. I to je fer po nu da. Da li }e po -sle o vo ga na slu ~aj „22. de cem bar“ bi tista vqe na ta~ ka, te {ko je re }i.

U to ni su u ve re ni ni po sred ni ci upo sled wim ne u spe {nim pre go vo ri ma.

Ta ko je gra do na ~el nik Kra gu jev ca Ve -ro qub Ste va no vi} re kao da se od u sta jeod pot pi sa nog pro to ko la, da ne ma do go -vo ra i da ima mno go ne raz me va wa. Da jeu ra dio sve {to se od we ga tra ̀ i lo, alii da ni je mo gao da po mi ri ne po mir qi -vo.

- Na ak ci o na ri ma je da se do go vo re{ta }e i ka ko }e da qe, ali vi {e ne }emo }i da blo ki ra ju grad, jer to ni je na -~in za re {a va we wi ho vog pro ble ma, re -kao je Ste va no vi}.

Sa vet nik mi ni stra po li ci je i je dan odu ~e sni ka u po ku {a ju mi re wa za va |e nihstra na I vi ca Ton ~ev re kao je dr ̀ a va ni -je pra va a dre sa za re {a va we o va kvih pro -ble ma i da je pra va a dre sa sud.

I je dan i dru gi pre go va ra~ su ap so -lut no u pra vu. Po sle svih do ga |a wa u ioko „22. de cem bra“ na me }e se u ti sak dasu ak te ri ma do ga |a wa to mo ra li da ka -ù mno go pre, u tre nut ku ka da je sev nu lapr va var ni ca. O va ko je mno go vo de u za -lud pro te klo Le pe ni com.

M. \E VI]

Gru pa biv {ih rad ni ka In du stri je „Fi lipKqa ji}” blo ki ra la je u u to rak, 22. de cem -bra, zgra du kra gu je va~ ke fi li ja le Fon daPIO od 11 do 12 sa ti i za tra ̀ i la da im seis pla te za o sta le pla te i po ve ̀ e rad nista`. Ova du go va wa na sta la su u pe ri o dupre pri va ti za ci je pred u ze }a, ko je je po de -qe no na ~e ti ri rad ne ce li ne i one su za- seb no pro da te no vim vla sni ci ma.

Po re ~i ma Ju go sla va Ri sti }a, pred sed -ni ka Sa ve za sa mo stal nih sin di ka ta Kra gu -jev ca, ko ji je u ~e stvo vao u or ga ni za ci jipro te sta, za 1.700 biv {ih rad ni ka fa bri kedu gu je se po 20 me se~ nih za ra da, a za 860wih do pri no si za pen zi o no o si gu ra we za 12do 18 me se ci u pro se ku. Zah tev sa op {ten nao vom pro te stu je da se rad ni ci ma do po ne -deq ka ova du go va wa na mi re, a ako se to neis pu ni, od tog da na oni }e za po ~e ti ce lod -nev ne blo ka de zgra de PIO u Kra gu jev cu.

Ri sti} ka ̀ e da je rad ni ci ma o be }a no da}e se du go va wa za sta` i pla te iz mi ri ti izsred sta va do bi je nih pro da jom o vih pred u -

ze }a, od ~e ga je na pla }e no pet mi li o na e -vra, ali su iz tog pri ho da is pla }e ni ne kidru gi po ve ri o ci, pa biv {i rad ni ci do sa -da ni su do bi li ni di na ra du ga. Oni tra ̀ e iod go vor gde su zavr {i le pa re od pro da jewi ho vih pred u ze }a.

Po ~et kom ok to bra ove go di ne, na kon sa -stan ka Vla de Vu~ ko vi }a, ~la na Grad skogve }a za pri vre du, i Go ra na Mi li }a, pred -sed ni ka Sin di ka ta me ta la ca Kra gu jev ca,sa mi ni strom za rad Ra si mom Qa ji }em,ob ja vqe no je da }e se biv {im rad ni ci ma„Fi li pa” sta` po ve za ti po po seb nom pi -lot pro jek tu. Po {to je ta da do net za kqu -~ak Vla de o po ve zi va wu sta ̀ a svimpred u ze }i ma o tro {ku dr ̀ a ve, s tim da setaj iz nos vra ti kao kre dit za ~e ti ri go di -ne, kon sta to va no je da o vim rad ni ci ma ne -}e mo }i da se u pla te do pri no si kroz tajpro je kat, jer ne ma i mo vi ne ko ja bi to ga -ran to va la, ve} da se na wih pri me ni po -seb no re {e we, gde bi iz nos za ne u pla }e nista` u pla ti la dr ̀ a va.

Ka ko je ne dav no iz ja -vio Vla do Vu~ ko vi}, do- go vor ko ji je ga ran to vaoi mi ni star Qa ji} ni jeis pu wen jer je po treb noprav no u ob li ~i ti ovuod lu ku, od no sno do ne tido pu nu za kqu~ ka Vla de opo ve zi va wu sta ̀ a, ko jabi se od no si la sa mo nabiv {e rad ni ke ove fa b-ri ke. O ~i gled no je da sesa tom pro ce du r om ka -sni, ~im pa re za sta`jo{ ni su u pla }e ne, a ume |u vre me nu ra ni ci suis po sta vi li i zah tev daim se is pla te i za o sta leza ra de.

M. P.

Пише Милутин Ђевић

ДDan po sle po se te To -ri nu i raz go vo ra sapr vim ~o ve kom „Fi j-a ta“ Ser |om Mar ki -o ne om, pred sed nikSr bi je Bo ris Ta di}i mi ni star e ko no -

mi je Mla |an Din ki} do {li su u„Za sta vu“ da bi do ne li le pe ve stiKra gu jev ~a ni ma. U naj kra }em, onegla se da je ma nax ment „Fi ja ta“

ko na~ no od lu ~io ko ja }e se dvapot pu no no va mo de la a u to mo bi lau bu du }e pro iz vo di ti u Kra gu jev -cu, da }e u pla ti ti 100 mi li o na e -vra i ta ko kom plet no pre u ze tiFa bri ku a u to mo bi la.

Naj va ̀ ni ji do ga |aj za kra gu je -va~ ku fa bri ku, pre ma do go vo ru izTo ri na i na ja vi mi ni stra e ko no -mi je Mla |a na Din ki }a, o sta vqenje za Be o grad, ka da o vaj broj no vi -na bu de u {tam pa ri ji. Za ju ~e je,na i me, bi lo pla ni ra no ne ko li kopu ta od la ga no pot pi si va wa a nek -sa o snov nog u go vo ra. Pa raf na o -vaj do ku ment tre ba lo je da sta vepot pred sed nik „Fi ja ta“ Al fre doAl ta vi la i Mla |an Din ki}, i stiak te ri ko ji su ra ni je pot pi sa lipi smo o na me ra ma i Spo ra zum oraz u me va wu i za jed ni~ kom u la ga -wu „Fi ja ta“ i Re pu bli ke Sr bi -je.

Pre ma ne zva ni~ nim in for ma -ci ja ma, pred sed nik „Fi ja ta“ Ser |o Mar ki o ne u vre me pot pi -si va wa a nek sa u go vo ra pre go va -rao je sa sin di ka ti ma i ~el nimqu di ma i ta li jan skog Mi ni star -stva e ko no mi je o na me ri da u ga sidve fa bri ke na ju gu I ta li je, jed -nu na Si ci li ji, a dru gu u bli zi -ni Na pu qa. Pro blem je {to tre ba

Привреда

ДУГА ИСТОРИЈА САРАДЊЕ „ЗАСТАВЕ” И „ФИЈАТА”

SLU ̂ AJ „22. DE CEM BAR“ O PET ZA PAO U ]OR SO KAK

Ka sno Mar ko...

BLO KA DA ZGRA DE FON DA PIO

Biv {i rad ni ci Fi li pa tra ̀ e sta`

AKO NE DO BI JU PA RE, OD PO NE DEQ KA CE LOD NEV NA BLO KA DA

KO NA^ NO KRE ]E „FI JAT A U TO MO BI LI SR BI JA”

Uz dva no va mU Kra gu jev cu}e se pre mapla no vi ma

„Fi ja ta“ po -red „pun ta“

pro iz vo di tidva pot pu no

no va mo de la,~i ja }e go di -{wa pro duk-

ci ja bi ti200.000 a u to-

mo bi la. Dokra ja go di nei ta li jan ska

kom pa ni ja u -pla ti }e 100

mi li o na e vrai pre u ze ti

Fa bri ku a u- to mo bi la, a

o sta tak do800 mi li o natre ba da sti -è u ra ta ma

Одфиће

допунта

и даље SER \O MAR KI O NE PRO [LE GO DI NE U „ZA STA VI”

JE DAN OD NO VIH MO DE LA KO JI ]E SE MO@DA PRO IZ VO DI TI U KRA GU JEV CU


Привреда

da se ot pu sti oko 6.000 rad ni ka,~e mu se pro ti ve i sin di ka ti ovea u to mo bil ske kom pa ni je i Vla daI ta li je.

U pra vo zbog to ga u Sa mo stal nomsin di ka tu Fa bri ke a u to mo bi laka ̀ u da jo{ ni {ta ni je go to vo ida }e po sao oko pot pi si va wa a -nek sa u go vo ra bi ti o kon ~an ka daI ta li ja ni u pla te pr vih 100 mi l-i o na e vra.

No vi mo de li pod em bar gom

Po sle o bi la ska po go na u ko ji -ma se pro iz vo di „pun to“, pred sed-

nik Bo ris Ta di}, re kao je, o bra -}a ju }i se no vi na ri ma, da je u To -ri nu vi deo no ve mo de le a u to -mo bi la ko ji }e se pro iz vo di ti uKra gu jev cu.

- Re~ je o iz u zet no do brim mo d-e li ma ko ji su di zaj ner ski fan ta -sti~ no u ra |e ni. Ne po ku {a vaj teda sa zna te o ko jim je mo de li mare~. O be }ao sam u I ta li ji da tuin for ma ci ju ne }u da va ti. U spehfa bri ka „Za sta va“ i „Fi jat“ za vi -si od to ga ka kvo }e bi ti tr ̀ i {noiz ne na |e we ko je }e „Fi jat“ i za -zva ti me |u kup ci ma i kon ku ren -

ci jom. „Fi jat“ }e pro iz vo di tidva ti pa a u to mo bi la u Kra gu jev cu.Po ~et na pro iz vod wa a u to mo bi la}e bi ti oko 200.000 vo zi la go di -{we, {to je iz u ze tan i ne ve ro va -tan u speh. Do kra ja go di ne do la zii pr vih 100 mi li o na e vra in ve -sti ci ja, dok }e u na red nim kvar- ta li ma sti za ti i o sta le in ve -sti ci je, {to zna ~i is pu we we o be -}a wa ko je je da to gra |a ni ma i is- pu wa we po slov nog pla na ko ji je„Fi jat“ iz lo ̀ io jav no sti Sr bi jepre fi nan sij ske kri ze, re kao jeTa di}.

Me di ji su, me |u tim, i pre od- la ska pred sed ni ka Sr bi je u To ri -no u ve li ko po ~e li da se ba vemo de li ma ko ji }e se pro iz vo di tiu kra gu je va~ koj fa bri ci, kao itra ̀ e wem od go vo ra da li }e onibi ti ma we A ili ve }e B kla se.

Pre ma pi sa wu ne kih i ta li jan -skih i do ma }ih me di ja, „Fi jat“ }eu Kra gu jev cu kra jem 2011. go di nepo ~e ti pro iz vod wu no vog a u to mo -bi la B kla se po u zo ru na tre nut noak tu el ni mo del „gran de pun to“.No vi mo del bi }e na me wen sko rois kqu ~i vo iz vo zu na e vrop sko tr -`i {te i ra di }e se u ko li ~i na maod 200.000 go di {we. Ve} 2012. godi ne u pla nu je i po ~e tak iz ra dedru gog mo de la, vi {e kla se, ko ji}e bi ti sli ~an „fi ja tu bra va“.

Pre ma dru gi ma, mo del ko ji bimo gao da se pro iz vo di u Kra gu jev -cu je naj no vi ji „Fi ja tov” mo del„pun to evo”, ko ji je ne dav no pred- sta vqen na Sa lo nu a u to mo bi la uFrank fur tu. Taj mo del je na sled -nik „gran de pun ta” i ne {to je du -`i od we ga.

Cen tar ju go i sto~ ne E vro pe

I na ~e, pre de se tak da na bio jeza 21. de cem bar na ja vqen do la zakSer |a Mar ki o nea u Sr bi ju, gde jetre ba lo da na ja vi pro iz vod wu no -vog mo de la u Kra gu jev cu. Ta da sume di ji pro ce wi va li da }e to bi tinaj ve ro vat ni je ,,fi jat uno”.

Pre ma re ~i ma mi ni stra e ko no -mi je Mla |a na Din ki }a, po ~e takve li kih u la ga wa „Fi ja ta” naj va -`ni ja je vest za srp sku e ko no mi ju.

- „Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ }ebi ti naj ve }i iz vo znik iz Sr bi je.U kup na u la ga wa od oko 800 mi li -o na e vra i pro iz vod wa no vih mo -de la a u to mo bi la ko ja ne }e bi tima wa od 200.000 vo zi la go di {wezna ~i i sto vre me no i iz voz od dve

mi li jar de e vra go di {we, {to jena ni vou jed ne tre }i ne sa da {wegu kup nog iz vo za Sr bi je. Prob napro iz vod wa no vog mo de la a u to mo -bi la tre ba da po~ ne na je sen 2011.go di ne. A u to mo bil ska in du stri jabi }e o ko sni ca po ve }a wa iz vo zaSr bi je. U na red nih {est me se ci}e bi ti in fra struk tur no u re |e -no Kor man po qe u Kra gu jev cu, ka -ko bi bi lo sta vqe no u funk ci judo ba vqa ~a de lo va za a u to mo bi le.Da kle, ne sa mo da „Fi jat“ in ve -sti ra u Sr bi ju, ve} }e do ba vqa ~ide lo va te i ta li jan ske kom pa ni jekre nu ti da gra de fa bri ke na Kor -

man po qu i ov de }e mo i ma ti za i -sta cen tar a u to mo bil ske in du- stri je u ju go i sto~ noj E vro pi, re -kao je Din ki}.

U la ga we „Fi ja ta“ u srp sku a u to -mo bil sku in du stri ju tre ba da bu -de o ko sni ca srp ske in du stri je. To}e, ka ko je re kao pred sed nik Ta -di}, o tvo ri ti na de se ti ne hi qa dano vih rad nih me sta u Sr bi ji.

- Sre }an sam {to }e se iz Sr bi -je u ~i tav svet pla si ra ti dva pot- pu no no va mo de la a u to mo bi la nako ji ma }e bi ti o zna ka da su pro -iz ve de ni u Sr bi ji, u Kra gu jev cu.To {to „Fi jat“ gra di a ka de mi ju uko joj }e o bra zo va ti no ve rad ni kei stru~ wa ke ko ji }e ra di ti u fa -bri ci u Kra gu jev cu zna ~i da i ta -li jan ski a u to mo bil ski gi gantpla ni ra Sr bi ju kao jed nu od svojih naj va ̀ ni jih is po sta va i „Za-

sta va“ }e u bu du} no sti, u kom- plek su „Fi ja ta“, bi ti je dan od no -se }ih pro iz vod nih i teh no lo {-kih si ste ma, na gla sio je Ta di}.

Gra do na ~el nik Kra gu jev ca Ve -ro qub Ste va no vi} o ce nio je davi {e ne ma di le ma da li „Fi jat“o sta je u Kra gu jev cu ili ne, do da -ju }i da su rad ni ci Fa bri ke a u to -mo bi la bi li za bri nu ti i za pita ni {ta }e bi ti sa wi ma.

- Oni sa da zna ju {ta }e se de si -ti. „Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ }eod mah za po sli ti oko hi qa du radni ka. Oko 1.500 qu di }e bi ti an -ga ̀ o va no na de mon ti ra wu sta re

o pre me i mon ti ra wu no ve i re- dov no }e do bi ja ti pla te. Po redto ga, u fa bri ka ma ko je }e bi ti iz -gra |e ne i ko je }e bi ti „Fi ja to vi“ko o pe ran ti, mo }i }e da na |u svo -je me sto, ka ̀ e Ste va no vi}.

Pre ma we go vim re ~i ma ciq„Fi ja ta“ je da po ~et kom je se ni2011. go di ne sa pro iz vod nih tra -ka u Kra gu jev cu si |e pr vi no vimo del a u to mo bi la, a od mah po tomi dru gi.

I na ~e, u go vo rom o o sni va wu za- jed ni~ kog dru {tva „Fi jat a u to mo -bi li Sr bi ja“, pot pi sa nog 29.sep tem bra pro {le go di ne, de fi -ni san je od nos ka pi ta la u za jed -ni~ koj fir mi, ta ko da dr ̀ a vaSr bi ja ima 33, a „Fi jat“ 67 od sto.U go vo rom je pred vi |e no da }e uno vo for mi ra nom pred u ze }u bi ti2.433 rad ni ka.

sred stva o bez be |e wa, od no sno vi {e od80 me ni ca po mi li on i 150.000 do la ra.

To je o mo gu }i lo da se pro iz vod na ko o -pe ra ci ja kra gu je va~ ke Fa bri ke a u to mo -bi la i „Fi ja ta” ob no vi. Od i ta li jan skogkon cer na po te kao je pred log da se u „Za- sta vi” mon ti ra ju a u to mo bi li po sled wege ne ra ci je.

U go vor iz me |u „Fi ja ta” i „Za sta ve” o ku -po vi ni li cen ci za skla pa we „pun ta” uKra gu jev cu pot pi san je 20. sep tem bra2006. go di ne. Pa ra fe su sta vi li \il ber -to Ra ni e ri, pot pred sed nik za ko mu ni ka -ci je „Fi jat a u ta”, i E zio Ba ra, pot pre-d sed nik po slov nog raz vo ja to rin ske kom- pa ni je sa i ta li jan ske stra ne i ta da {wipred sed nik U prav nog od bo ra „Za sta ve”Mi lo rad Sa vi }e vi}, ge ne ral ni di rek torHol din ga „Za sta va vo zi la” Zo ran Ra do je -vi} i di rek tor no ve fir me „Za sta va a u -to” Mi lo sav \or |e vi}, sa srp ske stra ne.

Pre ma o vom u go vo ru pro iz vod wa „pun -ta” bi }e or ga ni zo va na iz ta ko zva nog CKDsta wa (kom plet no ras klo pqen a u to mo -bil), ko ji }e bi ti do pre mqe ni iz fa bri -ke „Fi jat Mi ra fi o ri” iz To ri na.

Pro iz vod wa tre ba da po~ ne za 12 me -se ci i pro ce wu je se da }e go di {wa pro- duk ci ja bi ti oko 16.000 a u to mo bi la.

Do ta da }e se u pred u ze }u „Za sta va a -u to” iz vr {i ti teh ni~ ko o pre ma we za pro -iz vod wu po stan dar di ma „Fi ja ta”.Pro ce wu je se da }e za taj po sao bi ti po -treb no da se u lo ̀ i oko 15 mi li o na e vra.

A u to mo bil ko ji }e se skla pa ti u Kra -gu jev cu do bio je ko mer ci jal nu o zna ku „za- sta va 10”, jer je to de se ti mo del vo zi laod o sni va wa kra gu je va~ ke Fa bri ke a u to -mo bi la.

Me mo ran dum o raz u me va wu o stra te {kojsa rad wi i za jed ni~ kom u la ga wu iz me |u„Fi ja ta“ i Re pu bli ke Sr bi je pot pi san je30. a pri la 2008. go di ne u Be o gra du, a pot- pi sa li su ga mi ni star Mla |an Din ki} ipot pred sed nik „Fi ja ta“ Al fre do Al ta -vi la. Pre ma tom do ku men tu „Fi jat” }e uFa bri ku a u to mo bi la u pr voj fa zi u lo ̀ i -ti 700 mi li o na e vra i po sta ti vla snik67, dr ̀ a va }e u lo ̀ i ti sto mi li o na e vrai i ma ti 33 od sto ka pi ta la, dok }e gradKra gu je vac u na red nih de set go di na za- jed ni~ ku kom pa ni ju „Fi jat a u to mo bi liSr bi ja“ o slo bo di ti pla }a wa lo kal nihpo re za i tak si i o bez be di ti bes plat noze mqi {te za e ven tu al no pro {i re we ka- pa ci te ta. Pro iz vod wa do kra ja 2009. godi ne tre ba da do stig ne 200.000, a u dru gojfa zi 300.000 a u to mo bi la go di {we.

Na \ur |ev dan je u Kra gu jev cu pot pi sani Me mo ran dum o sa rad wi iz me |u „Fi ja ta“i gra da Kra gu jev ca. U we mu pi {e da i ta -li jan ska a u to mo bil ska kom pa ni ja na me -ra va da u Kra gu jev cu do kra ja 2009. go di nepo~ ne sa pro iz vod wom pot pu no no vog mo -de la a u to mo bi la A kla se, a pla ni ra sepro iz vod wa od 200.000 vo zi la go di {we.

Do kra ja 2010. go di ne „Fi jat” bi tre ba -lo da po~ ne pro iz vod wu jo{ jed nog mo de -

la iz B kla se, ~i me bi u kup na pro iz vod -wa u „Za sta vi” po ra sla na 300.000 vo zi lago di {we.

I na ~e, u do ku men tu ko ji su pot pi sa limi ni star Din ki} i pot pred sed nik „Fi ja -ta” Al ta vi la pi {e da me mo ran dum pod -ra zu me va i stra te {ku sa rad wu „Za sta vaka mi o na” i kom pa ni je „I ve ko”, ko ja je ~lanGru pe „Fi jat”.

Po sle ne ko li ko od la ga wa, U go vor o za- jed ni~ kom u la ga wu iz me |u Re pu bli ke Sr- bi je i „Fi ja ta” pot pi san je 29. sep tem bra2008. go di ne. U go vor su pot pi sa li Mla -|an Din ki} i pred sed nik Gru pe „Fi jat”Ser |o Mar ki o ni. Pot pi si va wu se pri su -stvo va li pred sed nik Sr bi je Bo ris Ta -di}, pre mi jer Mir ko Cvet ko vi} i mi ni -star i no stra nih po slo va I ta li je Fran koFra ti ni.

Pre ma o vom u go vo ru, i ta li jan ska kom- pa ni je }e pre u ze ti i mo vi nu „Za sta ve a u -to mo bi la”, a u no voj fir mi }e bi tiza po sle no 2.400 rad ni ka. Do kra ja 2010.go di ne o ~e ku je se po ~e tak pro iz vod wepot pu no no vog mo de la a u to mo bi la A kla -se. O kom se mo de lu ra di jo{ se ne zna, abi }e sa op {te no me sec da na pre po ~et kapro iz vod we.

Do po ~et ka pro iz vod we no vog mo de lau kra gu je va~ koj fa bri ci }e bi ti na sta -vqe na pro iz vod wa „za sta ve 10”, a pro- duk ci ja }e bi ti 10.000 a u to mo bi la go di -{we. „De set ki” }e bi ti vra }e no ime „pun -to”.

Sa kom pa ni ja ma iz gru pa ci je „Fi jat”pot pi sa na su tri spo ra zu ma. Oni pred vi -|a ju pro iz vod ne in ve sti ci je u Kra gu jev cuod 950 mi li o na e vra u na red nih ne ko li -ko go di na. Po red to ga Vla da Sr bi je in vesti ra }e u po boq {a we i mo der ni za ci juin fra struk tu re u [u ma di ji vi {e od 300mi li o na e vra.

O ~e ki va wa su da }e iz vo zom „Fi ja to -vih” a u to mo bi la ko ji }e se pro iz vo di ti ukra gu je va~ koj fa bri ci Sr bi ja do 2011. godi ne o stva ri ti vi {e od mi li jar du e vrapri ho da. Pot pi san je i Me mo ran dum o

raz u me va wu iz me |u Sr bi je, sa jed ne i „I -ve ka” i fir me „Ma we ti Ma re li”, sa dru -ge stra ne. Me mo ran dum pred vi |au la ga we „I ve ka” u „Za sta vu ka mi o ne” i iz- grad wu pot pu no no ve fa bri ke za pro iz -vod wu a u to bu sa na kor man skom po qu.

U iz grad wu no ve fa bri ke „I ve ko” }eu lo ̀ i ti 240, a dr ̀ a va Sr bi ja 60 mi li o -na e vra. „I ve ko” }e u za jed ni~ kom pred u -ze }u za po sli ti 1.600, a u no voj fa bri cia u to bu sa, bar u po ~et ku, jo{ 750 rad ni ka.No va fa bri ka na Kor man skom po qu pro -iz vo di }e 2.200 a u to bu sa go di {we. U sa -da {wim po go ni ma „Za sta va ka mi o na”,po sle re kon struk ci je i in sta li ra wa no -ve o pre me, pro iz vo di }e se spe ci jal na va- tro ga sna vo zi la, kao i spe ci jal ni voj nika mi o ni.

Fir ma „Ma re li” spe ci ja li zo va na je zapro iz vod wu ra zli ~i tih vr sta a u to de lo -va. Je dan deo }e bi ti na me wen „Fi ja to -voj” fa bri ci u Kra gu jev cu, a dru gi zaiz voz.

U go vor o za jed ni~ kom u la ga wu dr ̀ a veSr bi je i „Fi ja ta” pred vi |a i ve li ka u la -ga wa u in fra struk tu ru, iz grad wu a u to -pu ta i po ve zi va we Kra gu jev ca sa Ko ri- do rom 10, za vr {e tak za o bi la zni ca okogra da, re kon struk ci ju pru ge kroz fa bri kui Kra gu je vac – La po vo.

Po red to ga, u e ko lo gi ju }e bi ti u lo ̀ e -no oko 60 mi li o na e vra i to za no vu fa b-ri ku teh ni~ ke vo de, ~i {}e we tra fo-sta ni ca s pi ra le nom i u iz grad wu no ve e -ner ga ne.

МАРКИОНЕ О МОДЕЛУ ЗА КРАГУЈЕВАЦ

Pred sed nik „Fi ja ta“ Ser |o Mar ki o ne pri li kom su sre ta sa pred sed -ni kom Sr bi je Bo ri som Ta di }em u To ri nu iz ja vio je da je pot pi si va wea nek sa u go vo ra zna ~a jan ko rak na pred. On se na da da }e pro iz vod wa uKra gu jev cu po ~e ti {to je pre mo gu }e, ve ro vat no na red ne go di ne i na -gla {a va da je re~ je o teh no lo gi ji pr ve ge ne ra ci je, kao i da }e pla no viko je „Fi jat” ima za Sr bi ju o sna ̀ i ti po zi ci ju o vog pro iz vo |a ~a a u to -mo bi la.

Po {to je u re a li za ci ji ce log pro jek ta do {lo do ka {we wa u od no suna pla no ve, Mar ki o ne je ob ja snio da je to u slo vi la e ko nom ska kri za,{a qi vo do dav {i da }e pro to tip ko ji }e pred sed nik Ta di} vi de ti i ko -ji }e se pro iz vo di ti u Kra gu jev cu - bi ti ot po ran na re ce si ju.

Ot po ran na re ce si ju

o de la i 100 mi li o na e vra

NAJ VI [E JE NA PRA VQE NO „FI ]A”

VI SO KA DR@AV NA DE LE GA CI JA SR BI JE UPO NE DE QAK U FA BRI CI A U TO MO BI LA

BO RI SA TA DI ]A ZA IN TE RE SO VA LO KA KO SE PRA VI A U TO MO BIL

6КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 24. децембар 2009. www.kragujevacke.rs

Пише Елизабета Јовановић

Ka da su ob ja vqe ni spi -sko vi tu ̀ i la ca u kra -gu je va~ koj pa la ti pra-v de vla dao je sa momuk, ali ka da su sti -gli spi sko vi sa su di -ja ma vre lo je kao u

ko {ni ci. Oni {to su pro {li ni -su jav no sme li da se ra du ju zbog o -nih ko ji su „ot pa li”, po seb no {tosu mno gi od wih bi li sve sni da suza u ze li me sta su per i or ni jih odse be. Bi lo je i im pul siv nog re a -go va wa. Ne ke ne i za bra ne su di jesa me su ski da le plo ~i ce sa svojim i me ni ma sa vra ta kan ce la ri -ja, dru gi su ve} su tra dan ku pi listva ri, po je di ni su se od mah od re kli su dij ske le gi ti ma ci je.Bi lo je i o nih ko ji su o damh za -tra ̀ i li od mor, ne ki od wih jo{ra de, kao da se ni {ta ni je de si -lo.

Od mah se u pri ~u u ba ci loDru {tvo su di ja, ali i A dvo kat -ska ko mo ra, ko ja sma tra da po je -di ni ni su i za bra ni sa mo za to{to su im su pru ̀ ni ci u tojbran {i. Na sta la je pa ni~ na jur -wa va kod pred sed ni ka @ar kaSte va no vi }a i Mi ro qu ba To mi -}a i ur gen ci je. Ali, xa be, stvarje bi la go to va. Od 39 su di ja Op -

{tin skog su da 14 vi {e ne }e bi tina toj funk ci ji.

I{ ~u |a vao se i o naj deo grad -ske ~ar {i je bo qe u pu }en u to ko- li ko ko ji su di ja vre di po svimkri te ri ju mi ma ko ji su se vred no -va li, {o ki ra ni ko je sve „pro -{ao”, jo{ vi {e za {to ni su i za-bra ni oni za ko je se po u zda no znada su go di na ma bi li naj bo qi usvo joj bran {i: Zo ran I li}, Da ni -ca Ma rin ko vi}, Ve sna I li}, Ma -ri ja na \or |e vi}, Dra go mir Mi- lo je vi} Ga gac, Du {an Vi lo ti je -vi}...

Ka dro va we u „Ze len go ri”

Me |u ne i za bra nim su di ja ma jei Zo ran I li}, ko ji je pri stao da„Kra gu je va~ ke” o tvo re no go vo ri oraz lo zi ma o va kog e pi lo ga i on ih,pre sve ga, vi di u u me {a no sti po -li ti ke:

- Po lit ka se de be lo u me {a lajo{ ka da su bi ra ni ~la no vi Vi so -kog sa ve ta sud stva, u pra vo da bimo gao da se ko tro li {e iz bor su -di ja. Vi so ki sa vet sud stva do bioje go to ve spi sko ve ko je su sa sta vi -li De mo krat ska stran ka i SPS uod no su 70:30. Ja ne mam pi sa ne do -ka ze za to, ali qu di iz obe stran -ke su mi to po tvr di li, ka ̀ e on.

Po iz ja vi ma Na te Me sa re vi}, za

kri ter ri ju me su u ze ti stru~ nostdo stoj nost i ob u ~e nost, a Zo ran I -li} do da je da je na o vaj na ~in u ve -den i ~e tvr ti - po dob nost.

- Ako ni si sim pa ti zer, ako si seza me rio lo kal nim mo} ni ci ma, ta -ko |e ne ma{ {ta da tra ̀ i{. Predve go di ne ka da je bi lo su |e wefunk ci o ne ru DS Dra gu ti nu Ra do -sa vqe vi }u kod su di je Zla te Ne sto -ro vi} za dva kri vi~ na de lazlo u po tre be o vla {}e wa u pri vre -di, no vi na ri su se me ni o bra ti liza in for ma ci je od jav nog zna ~a ja.Na kon ne ko li ko da na kod me ne do -la zi ~o vek iz vr ha De mo krat skestran ke, na lo kal nom ni vou, ne }uda ga i me nu jem, i pi ta me: „Za {tosi dao tu in for ma ci ju, qu te se uDS i pre te da }e ti j..... maj ku”, ka -è I li}.

Po sle te pri ~e u ~e ti ri oka,su di ja Zo ran I li} je na re dov nojkon fe ren ci ji za {tam pu 2008. godi ne o be lo da nio in for ma ci ju daim pre te. Po we mu, in di ka tiv noje da je on vo dio is tra gu pro tiv

Ra do sa vqe vi }a, a da je tu ̀ i lacbio Du {an Vi lo ti je vi}. Is tra gaje pri li~ no du go tra ja la, {estme se ci, to kom ko je je iz me |u o sta- log sa lu {an i Dra gu ti nov brat A -lek san dar Ra do sa vqe vi}. Na konto ga, Vi lo ti je vi} je po di gao op tu -`ni cu i iz veo pred sud Dra gu ti -na Ra do sa vqe vi }a, u mo men tu ka -da je on i za bran na me sto dr ̀ av -nog se kre ta ra u Mi nist artstvu zalo kal nu sa mo u pra vu.

I sam se pi ta {ta ni je ra dio, amo ̀ da je tre ba lo da ra di, pa na -bra ja:

- Ni sam tu kao svo ju è nu do be -sve sti, ni sam pu cao na u li ci, ni -sam na mer no o bo rio pe {a ka, apo tom ga pre ga zio, i zbog to ga biopro ce su i ran... Ni sam bli zak nijed noj po li ti~ koj stran ci, ni samu di lu ni sa jed nim a dvo ka tom,is ti ~e I li}.

I na ~e, Zo ran I li} je Pra vnifa kul tet za vr {io sa 22 go di nekao od li ~an stu dent, pra vo sud niis pit je po lo ̀ io sa 24, a i za branje sa su di ju sa ne pu nih 27 go di naì vo ta. Ko li ko mu je po zna topri tu ̀ bi na we gov rad ni je bi lo,a nor mu je pre ba ci vao i pre ko300 od sto.

- Moj ne iz bor je o pe ra ci o na li -zo va la ta ko zva na rad na gru pa iz„Ze len go re” i vrh De mo krat skestran ke, tvr di Zo ran I li}, ko ji je

kon ku ri sao ne sa mo za O snov nisud ne go i za Vi {i i A pe la ci o ni.

Sli~ nog mi {qe wa je i Ve snaI li}, su di ja Tr go vin skog su da,~i ji je ne iz bor ne pri jat no iz ne -na dio ne sa mo wu ve} i qu de izpra vo su |a.

- [ta re }i? Ne mam ko men tar.Ne znam {ta sede si lo. Mi s-lim da ni su bi -li od u ti ca jakri te ri ju mi oko ji ma se pri -~a, jer Tr go vin -ski sud je ~istpri mer da kri- te ri ju mi ni suis po {to va ni.O ~i gled no da jemo ja gre {ka{to le tos ni -sam ka dro va lau „Ze len go ri”sa od re |e nim qu di ma, {to sa wi -ma ni sam pi la ka fu, ali i {tosam jav no pri ~a la o pro ble mi mana ko je sam na i {la u dva o zbiq napred me ta: „In ter {ped” i PKB izKra gu jev ca i svo jim po stu pa wem imo ̀ da iz ja va ma na te ra la ne ke qu -de da se za mi sle, ka ̀ e Ve sna I -li}.

Ona o vim pu tem po sta vqa pi ta -we Vi so kom sa ve tu sud stva ka ko sece ni la stru~ nost, ob u ~e nost i do -

stoj nost a dvo ka ta za ko je se ne znagde su i {ta ra di li i ka kve su re -zul ta te po sti gli u svo joj do sa da -{woj prak si.

- Sve {to zna mo je da je jed na odwih ven ~a na ku ma Zo ra na @iv ko vi -}a, biv {eg pre mi je ra, ko ja slu ~aj -no ì vi u Ni {u o da kle je Bo {koRi sti} ~lan VSS is pred De mo krat -ske stran ke, ko ji je bez po sla o sta -vio sko ro 1.000 „ne stru~ nih,ne do stoj nih i ne o bu ~e nih” su di ja,po ja {wa va su di ja Ve sna I li}.

Za se be ka ̀ e da }e se ve} ne ka -ko sna }i. Ako su joj u ze li rad no

me sto ni su zna -we i pa met.Mno go pu ta sujoj pod me ta lino gu ka da je treba lo da na pre -du je u ka ri je ri,ali }e se ona ida qe bo ri ti.

Sum wa dosum we

Ni {ta dru gone pre o sta je niDa ni ci Ma rin -ko vi}, is tra -

`nom su di ji O kru ̀ nog su da. I a koje kon ku ri sa la za Vi {i i A pe la -ci o o ni sud u Kra gu jev cu, ni je sena {la ni na jed nom spi sku i za -bra nih su di ja. Za {to – ne zna.

- Nor mu sam pre ba ci la pre ko200 po sto, spo sob na sam da sa masu dim, ne mam ni jed nu u ki nu tupre su du, ni je dan za sta re li pred- met. Pro tiv me ne ni je po kre nutni je dan di sci plin ski po stu pak,ni ti mi je iz re ~e na bi lo ko ja me -

Правосуђе

Ve sna I li}: Mo ja je gre {ka {to le tos ni sam ka dro va la

u „Ze len go ri” sa od re |e nim qu di ma, {to ni sam sa wi ma

pi la ka fu, ali i {to sam jav no pri ~a la o pro ble mi ma na ko je sam

na i {la u dva o zbiq na pred me ta, „In ter {pe du” i PKB i svo jim

po stup ci ma i iz ja va ma na te ra la ne ke qu de da se za mi sle

”

Ne zna se da li je ve }e iz ne na |e we {to su ne kim su di ja ma po tvr |e name sta na ko ji ma su bi li ili su ~ak i na pre do va li, i a ko to ni su za -slu ̀ i li, ili {to ni su pro {le one su di je za ko je i stru~ na i la i~ ka jav nost sma tra da su svoj po sao od li~ no o ba vqa li

Zo ran I li}: Ni sam

tu kao svo ju è nu do

be sve sti, ni sam pu cao na u li -

ci, ni sam na mer no o bo rio pe -

{a ka, a po tom ga pre ga zio i

zbog to ga pro ce su i ran, ni sam

bli zak ni jed noj po li ti~ koj

stran ci, ni sam u di lu ni sa

jed nim a dvo ka tom

”

IZ BOR SU DI JA I TU@I LA CA

[ok, ~u |e we i pro ziv ke

SUD SKI PRED ME TI SPA KO VA NI U PA KE TE, A SU DI JE U RE I ZA BRA NE I „OT PA LE”


Политика

ra od stra ne Ve li kog per so nal nogve }a ili nad zor nog od bo ra, ni u~e mu ni sam bi la ne do stoj na, ka ̀ eDa ni ca Ma rin ko vi}.

Ona ka ̀ e da je ne zva ni~ no sa z-na la da je u pi ta wu Ra ~ak, jer jera di la na tom slu ~a ju kao is tra -`ni su di ja i kao sve dok od bra ne uHa gu u po je di nim pred me ti ma. Nesa mo za biv {eg pred sed ni ka Slo- bo da na Mi lo {e vi }a, ne go i u po -stup ku ge ne ra la i po li ci je, te daje we nim sve do ~e wem Ra ~ak ski -nut sa op tu ̀ ni ce pro tiv svih o -kri vqe nih.

Ona ka ̀ e da jo{ u vek ne raz mi -{qa {ta da qe. ê ka }e na od lu kusa pi sa nim o bra zlo ̀ e wem, a ~u jei da }e bi ti no vi kon kurs po sleNo ve go di ne, pa }e po no vo kon ku -ri sa ti:

- Ve li ka je ne prav da {to neznam raz log i sma tram da ni samza slu ̀ i la da na o va kav na ~in za -vr {im svo ju su dij sku ka ri je ru,jer o vaj po sao sam ja ko vo le la ida la ce lu se be, a to zna i na {a isvet ska jav nost.

Da ni ca nam po ka zu je ko ve ratko ji je u pra vo sti gao iz Ne ma~ kena we nu a dre su. To je po ziv za se -mi nar u mar tu 2010. go di ne u Ne -ma~ koj, zbog ve li kog is ku stva ko jeima u ra du po pi ta wu te ro ri -zma.

Po sle 25 go di na pro ve de nih upra vo su |u i su di ja O kru ̀ nog su -da Mi ra Si mi} ni je za do vo qi lakri te ri ju me. Tri na est go di na jera di la kao „pr vo ste pe nac”. Ni najed nu funk ci ju ni je bi ra na pre kore da, kao {to se to da nas de {a va.Po ka za la je iz u zet ne re zul ta tera da. Ni je i ma la vi {e od 18 od stou ki nu tih sud skih od lu ka.

- U 2006. go di ni sam 144 od stopre ba ci la nor mu i i ma la 87,5 od -sto po tvr |e nih pre su da, 2007. godi ne 156 od sto pre ba ci la samnor mu i i ma la 92 od sto po tvr |e -nih pre su da, pro {le go di ne 171od sto sam nor mi ra na i i ma la93,54 od sto po tvr |e nih od lu ka.To li ko {to se ti ~e stru~ no sti,do stoj no sti i o spo so bqe no sti, ka -è Si mi} ka, ko ja se ve} o bra ti laslu ̀ bi VSS i tra ̀ i la da pre do -~i svo je re zul ta te i da tra ̀ i o -bra zlo ̀ e we za {to ni je i za bra nana funk ci ju na ko joj je bi la, akon ku ri sa la je i za ste pen vi {e.

- Kad je re~ o do stoj no sti, po ti -~em iz po ro di ce pro svet nih radni ka, ni ka da ni sam se de la sakri mi nal ci ma u ka fi }i ma, ni -sam al ko ho li ~ar, de ca mi ni sunar ko ma ni i al ko ho li ~a ri, ve}za pri mer, su per stu den ti, ka ̀ ena {a sa go vor ni ca.

Do da je i da su ne ke we ne ko le geiz Op {tin skog a van zo va le di rek-t no u A pe la ci o ni sud, ia ko i ma judra sti~ no go re re zul ta te od we -nih. Is pred se be je dr ̀ a la ta be -lu sa u ~in ci ma, ali ni je hte la dapro zi va ni ko ga. Po ka za la je da sune ki, re ci mo, i ma li oko 50 po stopo tvr |e nih sud skih od lu ka, {topod ra zu me va pre raz re {e we ne gona pre dak u slu ̀ bi.

- Mno ge su di je i ma ju iz ra |e neod lu ke po pro te ku ro ka od 30, pa~ak i 60 da na, {to su raz lo zi zaraz re {e we. Ta ko |e, su di je ko je subi ra ne iz Op {tin skog u Vi {i sudpro bi le su ro ko ve i i ma ju pro ce -nat po tvr |e nih od lu ka od 52,50od sto, is ti ~e Mi ra Si mi}.

Ta ko zva ni sta ti sti~ kire gi o ni u Sr bi ji for -mi ra ju se bez ras pra ve imo gu} no sti lo kal nih sa -mo u pra va da sa op {tesvo je sta vo ve, {to mo ̀ ei ma ti vr lo lo {e po sle -di ce s ob zi rom da onimo gu pre ra sti u no vead mi ni stra tiv ne i po -li ti~ ke je di ni ce

ПO pe ra ci o na li za ci- jom Za ko na o re gi o na -li za ci ji, od no sno po -de lom Sr bi je na sta- tit sti~ ke re gi o ne,op {ti na Re ko vac iceo Le va~, i a ko na sa -

mo tri de se tak ki lo me ta ra odKra gu jev ca, svr sta ne su u re gi juIs to~ ne Sr bi je, ~i ji je ad mi ni -stra tiv ni cen tar Za je ~ar. Ka koZa kon pred vi |a da re gi ja mo ra i -ma ti naj ma we 800 hi qa da sta nov -ni ka, go to vo sve op {ti ne Po mo -ra vqa pri pa le su Is to~ noj Sr bi -ji, a me |u wi ma i Ja go di na, Pa ra -}in i \u pri ja.

Ta kav pred log za Re ko vac pot- pu no je ne pri hva tqiv, pa je pro -{le ne de qe sa sed ni ce Skup- {ti ne op {ti ne u pu }e na i ni ci ja -ti va dr ̀ av nim or ga ni ma da iz u -zmu ovu op {ti nu iz re gi o na Is to-~ ne Sr bi je.

Pri stup fon do vi ma U ni je

Po la zna o sno va za for mi ra wese dam sta ti sti~ kih re gi o na ti paNUTS 2 (kri te ri jum EU za od re -|i va we ve li ~i ne re gi je) bi la jeda se o mo gu }i pri stu pa we Sr bi jefon do vi ma E vrop ske u ni je, pri~e mu bi sva ki re gi on tre ba lo daima od 800 hi qa da do tri mi li o -na sta nov ni ka.

Za kon o re gi o nal nom raz vo jugo vo ri is kqu ~i vo o sta ti sti~ kimre gi o ni ma, od no sno o te ri to ri -jal nim je di ni ca ma ko je }e slu ̀ i -ti kao o sno va za kre i ra we raz vo-j nih do ku me na ta. To jo{ u vek ni supo li ti~ ki re gi o ni na ~i jem ni -vou po sto je re gi o nal ne vla sti bi- ra ne na ne po sred nim iz bo ri ma.Sta ti sti~ ka re gi o na li za ci ja pr-

e vas hod no je teh ni~ ko pi ta we iona ne bi tre ba lo da u ti ~e na ka -rak ter sa da {weg u nu tra {weg po -ret ka i dr ̀ av ne o r ga ni za ci je.

Po da ci po ka zu ju da su sve ~la -ni ce E vrop ske u ni je sta ti sti~ kipo de qe ne, ali i ne ke dr ̀ a ve vanU ni je, kao {to su, re ci mo, Hr vat -ska, Ma ke do ni ja, Tur ska, [vaj -car ska, Nor ve {ka. [ta vi {e,~la ni ce EU u o ba ve zi su da iz vr -{e ovu sta ti sti~ ku re gi o na li za -ci ju, jer se pre ko o vih te ri to- ri jal nih je di ni ca me ri raz vojU ni je i sa mo su one kva li fi ko -va ne za ko ri {}e we nov ca izstruk tur nih fon do va. Po me ni -mo da se sa mo za re gi o nal ne po -li ti ke u EU tro {i vi {e od 40od sto bu xe ta.

- U ko li ko je to za i sta po la znio snov za for mi ra we re gi o na,on da je u ne ku ru ku i ne bit no gde}e ko pri pa sti. Me |u tim, ka kopo stu pak kon ku ri sa wa kod o vihfon do va pod ra zu me va kon kret nepro- jek te, to }e o va ko de fi ni -sa ni re gi o ni mo ra ti da pri stu -pe iz ra di re gi o nal nih pla no va,a to je za pra vo po ~e tak na sta ja wapo li ti~ kih re gi o na. Ono {toni ko ne po mi we, to je da je pro- jek tom EU pred vi |e no da sviNUTS 2 re gi o ni, ko ji su sa da sta- ti sti~ ki, u ve }i ni ze ma qa EUpre ra ra sta ju u po li ti~ ke re gi o -ne, ka ̀ e Dra gan Jev to vi}, pred -sed nik Po li ti~ kog sa ve taZa jed no za [u ma di ju.

On na po mi we da u o vom tre nut -ku ni ko ne mo ̀ e pre ci zno da sa -gle da ka ko }e o vaj pro ces u Sr bi jida qe da se od vi ja. I sto vre me no,po sta vqa se i pi ta we ni je li ovopre ju di ci ra we te ri to ri je bu du -

}ih re gi o na, ko je }e Sr bi ja pri s-tu pa wem u EU mo ra ti da us po - sta -vi?

Op {ti ne ni ko ni je pi tao

Jev to vi} mi sli da je sa svim lo -gi~ no {to je Re ko vac, ko ji se be sa -da ne vi di ni u o kvi ru Po mo ra- vqa, a ka mo li kao deo Is to~ ne Sr- bi je, jav no u stao pro tiv ta kve po -de le. Bi lo bi lo gi~ no da ne kou va ̀ i od lu ke lo kal ne sa mo u pra -ve, jer ig no ri sa we po tvr |u je daVla da Re pu bli ke Sr bi je ne u va ̀ a -va ar gu men to va no mi {qe we jed neop {ti ne.

Ako pred la ga~ po de le za ne ma -ru je i ni ci ja ti ve te vr ste, prak -ti~ no po ku {a va da ras tu ripo sto je }e e ko nom ske ve ze, ko je sugo di na ma gra |e ne iz me |u op {ti -na i re gi o na. Zbog to ga, ka ̀ e Jev- to vi}, ve o ma smo skep ti~ ni upo gle du to ga {ta }e na kra ju bi tipo li ti~ ki, a {ta sta ti sti~ ki re- gi on u po stup ku u sa gla {a va wa sapra vi li ma EU.

U prin ci pu, u la skom u EU Sr- bi ja }e i ma ti mo gu} nost da jo{jed nom iz vr {i re kon struk ci jupo sto je }ih te ri to ri jal nih je di -ni ca, ali us po sta vqa wem za jed -ni~ kih pro je ka ta i in ve sti ci jabi }e vr lo te {ko vra ti ti se ko -rak na zad u pro ce du ru ko ja je du -go traj na i sku pa. Ono {to jene do pu sti vo, sma tra na{ sa go -vor nik, to je da se na ma la vra ta,bez iz ja {wa va wa gra |a na Sr bi jei lo kal nih sa mo u pra va, for mi -ra ju re- gi o ni po è qi ne ko ga izBe o gra da, {to bi u bu du }e mo gloda nas od ve de u po li ti~ ke re gi -o ne.

Po nu |e no re {e we za NUTS 2re gi o ne bit no se ra zli ku je od o -no ga ko je je gra |a ni ma Sr bi je ipo sla ni ci ma pre do ~e no pri li -kom u sva ja wa Za ko na. Pred lo ̀ e -no re {e we Za vo da za sta ti sti kuni je jav no pred sta vqe no i ni jebi lo mo gu }e sta vi ti bi lo ka kvepri med be pre ne go {to je ta kavdo ku ment po slat u Bri sel, na pre- li mi nar nu sa gla snost pre ko na~ -nog u sva ja wa.

- U o vom tre nut ku na iz me numo ̀ e da se u ti ~e sa mo di rekt -nim o bra }a wem op {ti na Sr bi jeBri se lu ili a pe lom pre ma Vla -di Re pu bli ke Sr bi je da ne u svo jipr te dlo ̀ e no re {e we. Ali, po -{to je ono ve} bi lo na Vla di ipo sla to Bri se lu na raz ma tra we,lo gi~ no je da bu de u svo je no. Ovoni je pro ce du ra za de cen tra li za -ci ju Sr bi je, ve} za vr {ni sce na -rio za us po sta vqa we po li ti~ kihre gi o na. Zbog to ga to ne sma tra -mo re gi o na li za ci jom, jer ni jeono za {ta se bo ri mo u o kvi rusvog po li ti~ kog pro gra ma, ka ̀ eJev to vi}.

U „Za jed no za [u ma di ju” ne ga -je i lu zi ju da }e de cen tra li za ci jakroz re gi o na li za ci ju dr ̀ a ve bi -ti br zo i sve op {te pri hva }e na, apo go to vu da }e na wu bla go na klo -no gle da ti iz Be o gra da.

Gor da na BO@I]

ОПШТИНСКИ ОДБОР „ЗАЈЕДНО ЗА ШУМАДИЈУ”

O gla sio se i Op {tin ski od bor„Zjed no za [u ma di ju” na vo de }iar gu men te pro tiv pri pa ja waop {ti ne Re ko vac Is to~ noj re -gi ji. U sa op {te wu sto ji da seRe ko vac te ri to ri jal no na la ziu [u ma di ji i da se gra ni ~i sate ri to ri jom gra da Kra gu jev ca,od ko ga je u da qen 24 ki lo me tra.Sta nov ni ci Re kov ca i Kra gu -jev ca i ma ju po slov ne i rod bin -ske ve ze, a mno gi po se du june po kret no sti na obe te ri to -ri je. SO Re ko vac je jo{ 2006.go di ne ve }i nom gla so va do ne laod lu ku o pri pa ja wu op {ti neRe ko vac gra du Kra gu jev cu i[u ma dij skom o kru gu.

Ar gu men tipro tiv pri pa ja wa Za je ~a ru

ПРЕДСЕДНИК СО РЕКОВАЦ ДРАГАН ПРОДАНОВИЋ

Pred sed nik SO Re ko vac Dra gan Pro da no -vi} ka ̀ e da je pro {log ~e tvrt ka pod ne ta i -ni ci ja ti va dr ̀ av nim or ga ni ma daa mand ma nom iz u zmu Re ko vac iz Is to~ ne Sr- bi je.

- Naj pro sti ji pri mer ko ji sve do ~i o to megde pri pa da Re ko vac je ove go di ne o dr ̀ an40. ju bi lar ni sa bor na rod nog sta va ra la -{tva pod na zi vom „Pro |oh Le va~, pro |oh[u ma di ju”. Ne mo gu ni da za mi slim va ri jan tu da pri pad ne mo Za je ~a -ru, a ka mo li da raz mi {qam o po sle di ca ma ko je }e se u tom slu ~a ju od -ra zi ti na gra |a ne. Na dam se da }e u Vla di i ma ti slu ha i u va ̀ i ti na {ui ni ci ja ti vu, ka ̀ e Pro da no vi}.

Re ko vac ne }e na istok-

Dra gan Jev to vi}: U o -

vom tre nut ku na pred -

lo ̀ e nu re gi o na li za ci ju mo ̀ e

da se u ti ~e sa mo di rekt nim o -

bra }a wem na {ih op {ti na

Bri se lu ili a pe lom Vla di Sr-

bi je da ne u svo ji sa da {wi

pred log

”

TE RI TO RI JAL NA PO DE LA SR BI JE

Od sta ti sti ke do po li ti ke

RE KO VAC JE NA DO MAK KRA GU JEV CA, A „IDE” U ZA JE ̂ AR


Пише Марија Обреновић

ПPro {log ~e tvrt ka, ta-~ no u pod ne, „sve ~a -nim” za vr ta wem ru ka -va mi ni stra zdra vqadr To mi ce Mi lo sa -vqe vi }a, u Sr bi ji jepo ~e la vak ci na ci ja

pro tiv no vog gri pa. I stog da na,li~ nim pri me rom Kra gu jev ~a ne suna vak ci na ci ju po zva li no vo i za -bra ni di rek tor Kli ni~ kog cen tradr Zo ran To do ro vi} i di rek tor kaDo ma zdra vqa dr Rad mi la Ob ra do -vi}.

Kra gu jev ~a ni, me |u tim, ni suba{ po ̀ u ri li da se po ve du za wi- ho vim pri me rom. U kra gu je va~ kiDom zdra vqa sti glo je 2.970 vak ci -na, a od ~e tvrt ka do u tor ka po tro -{e no je sve ga 498. Na pi ta we na {ee ki pe da li }e se vak ci ni sa ti gra -|a ni su od go va ra li u glav nom sa „ne

znam”, „ni sam pa me tan {ta da ra -dim” i „sa ~e ka }u jo{ ma lo, pa }uvi de ti”.

Ima, i pak, i o nih ko ji su ve} pr -vog da na po ̀ u ri li da se ras pi ta juza vak ci ne.

- Do {ao sam da se ras pi tam zaro di te qe. Ne znam da li }u i sammo }i da se vak ci ni {em, po {to nespa dam ni u jed nu od ri zi~ nih ka -te go ri ja, a vak ci na je, ka ko ~u jem,ma lo sti glo. Ro di te qi su mi ve}sta ri i bo le sni pa }e se si gur novak ci ni sa ti, ka ̀ e ~e tr de se to go di -{wi Mi lan, ko ga smo pro {log ~e -tvrt ka sre li u Do mu zdra vqa uSta no vu, gde se ve} oko pod ne vasku pi lo ne ko li ko pa ci je na ta na -mer nih da se za {ti te od sviw skoggri pa.

Li sta od de setza in te re so va nih

U Do mu zdra vqa su, bez ob zi ra nato {to do sa da ni je po tro {e na ni

pe ti na pri sti glih do za, za do voq -ni od zi vom.

- Na go to vo i den ti ~an na ~insva ke go di ne od vi ja se vak ci na ci jaza se zon ski grip. Ka da stig nu vak -ci ne in te re so va we gra |a na bu desla bo, me |u tim, po sle iz ve snogvre me na vak ci ne se bu kval no raz- gra be. Ja sam se vak ci ni sa la ve}pr vog da na i mo gu da po tvr dim da

ne ma ni ka kvihne ̀ e qe nih e fe -ka ta. Ni gra |a niko ji su se do sa davak ci ni sa li ni -su i ma li ni ka kvete go be. Po zva labih Kra gu jev ~a neko ji è le da sevak ci ni {u da seja ve i za bra nomle ka ru, ka ko bi sefor mi ra le li -ste, ka ̀ e dr Gor- da na Da mja no vi},pi-ar Do ma zdra -vqa.

Pa ko va we sace pi vom sa dr ̀ i de set do za ko je semo ra ju u po tre bi ti 24 ~a sa na kon o -tva ra wa bo ~i ce. U pra vo za to po -treb no je for mi ra ti li ste zavak ci na ci ju ka ko bi se po o tva ra -wu am pu le „pel co va lo” de set o so -ba. Gra |a ni ko ji è le da se vak ci- ni {u tre ba lo bi da se ja ve i za bra -nom le ka ru, a na ni vou am bu lan te}e se for mi ra ti li ste. Na sa muvak ci na ci ju pri ja vqe ni }e, ka dase for mi ra li sta od de set za in te -re so va nih, bi ti po zi va ni te le fo -nom.

E ki pe In sti tu ta za za {ti tuzdra vqa Kra gu je vac pre u ze le su5.350 do za vak ci na, ko je su di stri -bu i ra ne da qe zdrav stve nim u sta -no va ma. Po red Do ma zdra vqa, 410po sla to je Za vo du za zdrav stve nu za -{ti tu rad ni ka, 140 Kli ni~ komcen tru i 10 In sti tu tu za jav nozdra vqe.

Dom zdra vqa je do bi je ne do zeras po re dio po am bu lan ta ma gde je

vak ci na ci ja po ~e la i stog da na, i[kol skom i De ~i jem dis pan ze ru.Pr vi {ko lar ci vak ci ni sa ni su upo ne de qak, dok je vak ci na ci ja de -ce do se dam go di na po ~e la u u to -rak.

- U [kol skom dis pan ze ru pr vihde set vak ci na da to je u po ne de qak.Naj pre su vak ci ni sa na de ca iz na-j u gro ̀ e ni jih gru pa ko je i ma ju hro -ni~ ne bo le sti di saj nih or ga na ikar di o lo {ke smet we. I na ~e, mo guda ka ̀ em da je po me ra we ras pu stada lo re zul ta te. U su bo tu je u [kol -skom dis pan ze ru, na pri mer, bi lo115 pre gle da, a u ne de qu sve ga 57,{to je da le ko is pod u o bi ~a je nogbro ja za ovo do ba go di ne, ka ̀ e drDa mja no vi}.

Di le me ro di te qa

Su de }i po re ak ci ja ma ro di te qako ji i ma ju de cu sta ro sti do se damgo di na, sva je pri li ka da }e vak ci -na ci ja najm la |ih su gra |a na bi tijo{ ne u spe {ni ja.

- Ne pa da mi na pa met da vak ci -ni {em de cu, sva {ta sam za o vihme sec da na ~u la i pro ~i ta la o tojvak ci ni. Sin ima go di nu i po da -na i u glav nom smo kod ku }e. Pe to -go di {wu }er ki cu sam, ~im sepo ja vio grip, po vu kla iz ob da ni -

{ta i ne }u je vo di ti sve dok gripne pro |e. Tru di }u se da ih za {ti -tim na sva ki mo gu }i na ~in, ali neè lim da se vak ci ni {u, ka ̀ e tri -de se to go di {wa Ka ta ri na.

Ve }i na ro di te qa ima ne {to bla- ̀ i stav, ali su, i pak, ne o dlu~ ni.

- Za i sta ni sam pa me tan {ta dara dim. Ako se k}er ka vak ci ni {epa se ne {to de si ka ja }u se, ako je neod ve dem pa se raz bo li ka ja }u se o -pet. Ba{ ne znam, ka ̀ e mla di ta taA lek san dar.

Za ni mqi vo je da se ne {to sli~ -no mo glo ~u ti od le ka ra ko ji su

pro {log ~e tvrt ka na In fek tiv nojkli ni ci ~e ka li da pri me vak ci ne.I ako su sa mi bi li me |u pr vi ma navak ci na ci ji, iz me |u se be su go vo -ri li ka ko su ne o dlu~ ni ka da je upi ta wu vak ci na ci ja wi ho ve de ce.

In te re san tan po da tak iz neo je uraz go vo ru sa no vi na ri ma i dr Zo -ran To do ro vi}, di rek tor Kli ni~ -kog cen tra. U in ter noj ne for mal- no an ke ti, ko ja je pred pri sti za wevak ci ne ra |e na u Kli ni~ kom cen- tru, od 2.000 za po sle nih u o voj u s-ta no vi sve ga 450 po tvr di lo je da }ese vak ci ni sa ti.

- U pr voj sed mi ci de cem bra u[u ma di ji je e vi den ti ra na 351 o -so ba o bo le la od re spi ra tor nih in- fek ci ja, a u dru goj ne de qi taj brojpo peo se na 477, {to je u po la ma were gi stro va nih slu ~a je va ne go u pr -voj ne de qi no vem bra. I pak, u po -sled wih pet- {est da na po ve }a vase broj o bo le lih, ka ̀ e dr To do ro -vi}.

Iz ve {ta ji iz do mo va zdra vqa ure gi o nu po ka zu ju da je, u od no su napr vi ta las, broj o bo le lih u Kra gu -jev cu pro cen tu al no ma wi ne go u o -sta lim op {ti na ma u o kru gu.

I pak, dr To do ro vi} i u pra vaDo ma zdra vqa po zi va ju sve gra |a neda se vak ci ni {u po {to je, ka ̀ u,vak ci na je di ni si gu ran na ~in dase za {ti ti te od gri pa.

Здравље

PO ̂ E LA VAK CI NA CI JA PRO TIV GRI PA

Ma lo hra brih u pr vim re do vi maU kra gu je va~ ki Domzdra vqa sti glo je2.970 vak ci na, a od~e tvrt ka do u tor kapo tro {e no je sve ga498. Pr vi se „pel co -va li” me di cin skirad ni ci i hro ni~ nibo le sni ci

VAKCINA PROTIV SVIWSKOG GRIPA PRO[LA SVE KONTROLE

ÊKAONICE PUNE, ALI NE ZBOG VAKCINACIJE

DIREKTOR KLINI^KOG CENTRA DR ZORAN TODOROVI] PRVI „ZASUKAO” RUKAV

NAJLEP[A „REKLAMA” ZA VAKCINACIJU - DR GORDANA DAMJANOVI] I DR RADMILA OBRADOVI]

Пre se ca wem sve ~a ne vrp ce,gra do na ~el nik Kra gu jev caVe ro qub Ste va no vi} i zva -ni~ no je pro te klog vi ken -da o tvo rio no vo i zgra |e nu

fi skul tur nu sa lu Dru ge kra gu je -va~ ke gim na zi je. Kom plet nu iz- grad wu, za po ~e tu u ma ju pro {lego di ne, vred nu oko 120 mi li o na di- na ra, fi nan si rao je grad.

- Ma lo je du ̀ e tra ja lo ne go {tosmo o ~e ki va li, ali je naj bit ni jeda je sve ko na~ no za vr {e no, na na -{e i za do voq stvo u ~e ni ka. O sta -lo je jo{ da se u re di po drum skipro stor, {to i na ~e ni je ni bi lopred vi |e no pro jek tom, ali smo u -vi de li u to ku iz grad we da je tofan ta sti ~an pro stor za stre qa nui ku gla nu i è qa nam je da se i topri ve de kra ju do Da na gra da. Zna -~aj no je i to da sva ke go di ne o tva -ra mo po je dan o va kav ili sli ~ano bje kat i na da mo se da }e sa lu u -sko ro do bi ti i O[ „@i va din kaDi vac“, is ta kao je gra do na ~el nikSte va no vi}.

Fi skul tur na sa la, u kup ne po -vr {i ne 3.000 kva drat nih me ta ra,ima oko 600 sto li ca za gle da o ce io pre mqe na je za od i gra va we u tak -mi ca u ma lom fud ba lu, ko {ar ci,od boj ci, ru ko me tu. Pod lo ga je jed -na vr sta ta ra flek sa, a za ni mqi voje da su u ~e ni ci do sa da ~a so vefi zi~ kog i ma li u ho lu {ko le.

Pr vi ne zva ni~ ni sport ski du elzbio se ve} na sa mom o tva ra wu i tou {u ti ra wu troj ki, a tak ma ci subi li gra do na ~el nik Ste va no vi} idi rek tor gim na zi je Mi o qub Jok- si mo vi}. Ko na ~an re zul tat bio jene re {en 1:1.

N. S.


Doga|awa

Salon firme ZASTAVAPROMET-ARENA MO-TORS ove jeseni je dobiosjajno pojačanje – OpelAstru NG – automobilkoji svojim upečatljivimdizajnom, odličnim di-

namikama vožnje i inovativnim tehnolo-gijama najavljuje novu eru i definišenačin na koji ćemo voziti u budućnosti.Savršenim izgledom i performansamasigurno će privlačiti pažnju prolaznika, au kombinaciji sa pristupačnom cenom,postaje jasno zašto je Opel Astra NGautomobil koji menja pravila.

Utemeljena na dugoj tradiciji koju jeOpel započeo još 1936.godine saKadettom, Astra je već decenijamameđu prva tri najpopularnija automobilana evropskom popisu najbolje proda-vanih kompaktnih vozila, a prodaja Astrepredstavlja trećinu svih prodatihOpelovih automobila. Nova Opel Astrasada sadrži nove inovativne tehnologiješto je čini pravim pobednikom. Lepezamoćnih i efikasnih motora, stilizovaniprednji branici, maska i farovi, kvalitetanmaterijal enterijera, nova mehatroničkašasija, najnapredniji sistem svetala,

prednja kamera koja pre-poznaje saobraćajneznake i sedišta najvišegergonomskog nivoa čineOpel Astru tako zahvalnimautomobilom za vožnju.

Silueta Astre koja pod-seća na kupe i elegantnidetalji dali su automobilusvež i sportski izgled. Pre-finjene proporcije stvarajukarakterističnu, prema napred usmerenusiluetu sa strmo položenim vetrobran-skim staklom i spuštajućom linijom kro-va, što čini tradicionalni format hatch-backa uzbudljivim. Dizajnerska filozofijabrenda Opel koja spaja „umetničku skul-pturalnost sa nemačkom preciznošću“,koja je prvi put viđena kod Insignije, uAstri dobija novu, svežu interpretaciju.

Vozna dinamika i stabilnost dodatnosu poboljšani zahvaljujući većem među-osovinskom rastojanju (za 71 mm) kojisada ukupno iznosi 2.685 mm. NovaAstra ima prednji deo širok 1.544 mm, azadnji deo 1.588 mm, čime je tragtočkova povećan napred 56 mm i 70mm pozadi. Ovo daje automobilu snaž-

niji i stabilniji stav, a time omogućuje istabilnije upravljanje i držanje puta.

Nova Astra, poput Insignije može bitiopremljena pametnim Opelovim elek-tronskim sistemom vožnje FlexRide kojije prava retkost u ovoj klasi. Ovaj in-teligentni softverski modul prepoznaje 11različitih situacija u vožnji poputkrstarenja, lagane vožnje, vožnje pokrivinama, kočenje itd. i automatski pri-lagođava sve podsisteme šasije za na-jbolji odgovor.Osim toga, sistem nudi i triposebna, unapred programirana režimavožnje - Standard, Sport i Tour, pa jerezultat da je automobil uvek optimizo-van uz bezkompromisnu bezbednost istabilnost.

Kada je reč o pokretačkoj snazi, naraspolaganju je veliki izbor agregata kojisu dizajnirani tako da postignu veće ubr-zanje i smanje potrošnju goriva. U ponu-di je osam motora snage od 70 kW/95KS do 132 kW/180 KS koji daju voza-čima pravu, u praksi proverenu efikas-nost. Astrina ponuda pogonskih sistemasa ručnim menjačem dolazi sa unapre-đenim performansama i ukupnim sman-jenjem emisije ugljen-dioksida većim za12 odsto u poređenju sa prethodnomgeneracijom. Prosečna potrošnja gorivadizel motora iznosi 4,6 l/100 km i 6,1l/100 km za benzinske motore.

Nova Astra dolazi sa četiri paketaopreme kako bi udovoljila svim ukusima

potencijalnih kupaca: Essentia, Enjoy,Sport i Cosmo.

Svi zainteresovani kupci i zaljubljeniciu automobilizam se o ovom sjajnom au-tomobilu mogu neposredno raspitati usalonu ZASTAVA PROMET - ARENAMOTORS Kragujevac i lično se uveritida po ovoj ceni ne mogu pronaći bolji,noviji, prostraniji, opremljeniji i atraktivniji automobil.

ZASTAVA PROMET – ARENA MOTORS

Nova Opel Astra u salonu Zastava Promet- Arena MotorsKragujevačka firma ZASTAVA PROMET

– ARENA MOTORS KRAGUJEVAC, ovlašćeni diler

za prodaju i servisiranje vozila OPEL, CHEVROLET,

FIAT, ALFA ROMEO, LANCIA, FIAT PROFESSIONAL, IVECO,

za sve ljubitelje četvorotočkaša je pripremila specijalno

iznenadjenje – promociju novog automobila kompanije

„General motors“- Opel Astra NG.

Za sve informacije na raspolaganju

је broj telefona:

Prodaja OPEL i CHEVROLET

034 50 20 00

SVEÂNOST ZA [KOLU I GRAD

Fiskulturna sala u Drugoj gimnaziji1

5

2 4

3

NOVA SALA SA 600 MESTA ZA GLEDAOCE

PRIGODNA RE^ GRADONAÊLNIKA NASVEÂNOM OTVARAWU

JOKSIMOVI] I STEVANOVI] POGODILI POJEDNU TROJKU

GIMNAZIJALCI KONA^NO DOBILI FISKUL-TURNU SALU

SALA JE TIK UZ [KOLSKU ZGRADU

1

2

3

4

5


Na kra gu je va~ kom Ma -{in skom fa kul te tustru~ wa ci i tre ne ri„Bi znis start-ap” centra, uz po mo} ho land -ske ne vla di neor ga ni za ci je „Spark”,u spe {no su o ba vi lipo slov nu o bu ku pe to -ri ce mla dih bu du }ihbi zni sme na iz ovebli sko i sto~ ne ze mqe

Пише: Зоран Мишић

Зna we je naj ve }e bo gat -stvo. E, sad je red i daga po de li mo sa dru gi -ma. Ve} pu ne tri go di -ne, uz fi nan sij sku istru~ nu po mo} ho -land ske ne vla di ne or-

ga ni za ci je „Spark” (do na tor skaor ga ni za ci ja ko ja po dr ̀ a va raz vojpred u zet ni {tva tre nin zi ma i o -bu kom, ali i da va wem nov ca za po -~e tak ba vqe wa sop stve nim bi zni- som) na ov da {wem Ma {in skomfa kul te tu po sto ji „Bi znis start-ap” cen tar ko ji po ma ̀ e mla dimpo slov nim qu dim da za plo ve ne- si gur nim vo da ma sop stve nog bi -zni sa.

„Spark” ima svo je cen tre u Sr- bi ji, ali i u ~i ta vom re gi o nu(BiH, Cr na Go ra, Ma ke do ni ja), aod ne dav no su re {i li da svo ju de- lat nost pro {i re na Bli ski is tok.Ba{ je „Bi znis cen tar” iz na {eggra da do bio za da tak da o for mi io ja ~a i stu ta kvu or ga ni za ci ju ko -ja }e bi ti sme {te na u pa le stin -skom gra du Ra ma li.

Tim po vo dom, na ~e tvo rod nev -nom tre nin gu (od 14. do 17. de cembra) ob u ~a va la su se pe to ri cabu du }ih tre ne ra iz Pa le sti ne uzpo mo} sta ri jih i is ku sni jih ko -le ga (tri tre ne ra) iz Sr bi je, Bo -sne i Ma ke do ni je.

Ve} is ku sna u o va kvom na ~i nuo bu ke, Sla |a na Mi lo {e vi}, ko javo di kon sul tant sku ku }u „Mo bi -lis d.o.o.” sa se di {tem u Be o gra duob ja {wa va nam o snov ne ci qe ve o -va kvog po slov nog tre nin ga.

- Ka da pro |u o bu ku, mla di pre-d u zet ni ci a pli ci ra ju za sred stva

iz do na ci ja i na pi {u bi znisplan. Ako on pro |e, do bi ja ju od re -|e na fi nan sij ska sred stva kaopo mo} za po kre ta we svo je fir mei po mo} fi nan sij skog kon sul tan -ta, ob ja {wa va ona na ~in po slo va -wa „Bi znis start-ap” cen ta ra.

U Kra gu jev cu je o va kav na ~in o -bu ke i po mo }i ma lim i sred wimpred u ze }i ma, ba{ uz wi ho vu po -mo}, o dav no za ̀ i veo, pa je o for-m qen i bi znis in ku ba tor.

Pre no {e we zna wa

No va zna wa ste ~e na na ~e tvord -nev nom tre nin gu u Kra gu jev cu bu -du }i bi zni sme ni i „start-ap”tre ne ri, po re ~i ma Sla |a ne Mi -lo {e vi}, pre ne }e da qe svo jim ko -le ga ma u Pa le sti ni.

- Za ra zli ku od na {ih qu di ko -ji su se o pre de li li za kre i ra wesoft ve ra, di zajn stu di ja i sli~ nefir me, mla di Pa le stin ci, na {ipo la zni ci se ba ve is kqu ~i vo ra -~u no vod stvom i fi nan si ja ma, kaoi pred u zet ni {tvom u o bla sti in- for ma ci o nih teh no lo gi ja, ka ̀ e

na {a sa go vor ni ca, ne pro pu {ta -ju }i da po hva li go ste iz Pa le sti -ne kao „iz u zet no kva li fi ko va ne,vred ne i pred u zi mqi ve”.

Ni wi ho ve im pre si je ni su ni -{ta ma we. Tre ning ko or di na tor uCen tru za in for ma ci o ne teh no -lo gi je U ni ver zi te ta u Ra ma li,Xorx Je ru sas po pr vi put je u Sr- bi ji i ne kri je o du {e vqe we.

- Tre ning je od li ~an. Pre ma -{io je, zbog is ku stva tre ne ra, svamo ja o ~e ki va wa. I li~ ni u ti scisu mi sjaj ni. Ov da {wi qu di suqu ba zni, hra na od li~ na... [te ta{to ne o sta je mo du ̀ e, i skren jeon.

Ra mi Ta ha iz Je ru sa li ma (30)pre dve go di ne po kre nuo je sop- stve ni bi znis. Sa ra |u je sa ve li -kim kom pa ni ja ma ~i ji je po di -zvo |a~. Do bro je u po znat sa na -{im kul tur nim, i sto rij skim ipo li ti~ kim pri li ka ma.

- Pu no sam slu {ao o Sr bi ji.Do pa da mi se va {a kul tur na ba -{ti na. [to se sa me o bu ke ti ~e,kon kret no, na me ne je naj ve }i u -

ti sak o sta vio o bi la zak va {ihfir mi i pri vred ni ka ko ji su do- bi li sred stva po be div {i na pret -hod nim kon kur si ma „Bi znisstart-ap” cen tra. To su dra go ce nais ku stva i ne }u se li bi ti da ihpre ne sem svo jim su na rod ni ci mau Ra ma li, ka ̀ e Ra mi.

Tri go di ne sta ri ji we gov ze -mqak A bra him E u di si di plo mi -rao je ra ~u no vod stvo u Ra ma li, iiza se be ve} ima de se to go di {werad no is ku stvo u kom pa ni ja ma ko -je se ba ve in for ma ci o nim teh no -lo gi ja ma i re vi zor skim ku }a ma.Pre po la go di ne o sme lio se dapo kre ne svo ju fir mu za Aj Ti teh -no lo gi je. @e leo bi da iz gra di se -be kao u spe {nog pri vred ni ka, alibi vo leo da pred u zet ni {tvo i o -tvo re no tr ̀ i {te za ̀ i vi u ~i ta -voj we go voj do mo vi ni.

- [to da ne i u Sr bi ji. To kombo rav ka i o bu ke u po znao sam pu nopri ja te qa, po ten ci jal nih po slov -nih sa rad ni ka, kon kre tan je A bra -him. Ra jad Ra ̀ ab (30) ne za vi sni jekon sul tant na po qu me nax men ta i

ra ~u no vod stva u me |u na rod nimor ga ni za ci ja ma, a pre da je i ra ~u -no vod stvo na ta mo {wem U ni ver -zi te tu.

Ra ̀ ab je du pli ma gi star (po -slov ne ad mi ni stra ci je i ra ~u no -vod stva) a, kao Klin to nov sti pen- di sta zbog we go ve u kqu ~e no sti,(Klin to no ve, ne Ra ̀ a bo ve) u mi -rov ne pro ce se na Bli skom is to ku,u sa vr {a vao se i na pre sti ̀ nomU ni ver zi te tu Den ver u Ko lo ra- du.

- I sam ra dim kon sal ting itre nin ge sa bu du }im pred u zet ni -ci ma i ve} sam pet go di na an ga -ò van u po dr {ci ma lim isred wim pred u ze }i ma i mi kro -fi nan si ra wu u Pa le sti ni. Bo ra -vak ov de je na sta vak mog stru~ nogu sa vr {a va wa i tre ning me to do lo -gi je. Dra go mi je {to smo po de li -li is ku stvo sa ko le ga ma iz o vogre gi o na i ov de ste ~e no zna wepri me ni }u u svom ra du, tvr di on.

Pa le stin ska bor ba za bi znis

Za na {e ~i ta o ce ni je ne in te re -sant no ka ko Ra ̀ ab po ja {wa va po -slov nu sli ku Pa le sti ne.

- Kod nas vi {e od 90 po sto svihfir mi su ba{ ma la i sred wa pre-d u ze }a. Na {i pred u zet ni ci su u -glav nom fo ku si ra ni na pru ̀ a wera znih vr sta u slu ga, zbog to ga {toje Pa le stin ci ma o gra ni ~e no kre -ta we. Kod nas ni je la ko ni ~o vekda se kre }e, a ka mo li ro ba, is ti ~eon do da ju }i da we go vi su na rod ni -ci ta ko |e i ma ju pu no pro ble mapri li kom po ku {a ja da po kre nusop stve ni bi znis, od pri stu pafi na nsi ja ma, pre ko teh ni~ ke po -mo }i, pa do o bra zo va wa ka dro va iraz vo ja qud skih re sur sa.

Po we mu Sr bi su ko mu ni ka ti -van na rod, ko ji po {tu je dru ge na -ro de i wi ho vu kul tu ru. We govsu na rod nik Ju nis Ha mu da, ko jira di kao pro jekt me na xer na U -ni ver zi te tu u Ra ma li i za du ̀ enje za ko or di na ci ju i ko mu ni ka -ci ju u ta mo {woj kan ce la ri ji„Spar ka”, ta ko |e pun je kom pli -me na ta na ra ~un qu ba zno sti do -ma }i na, kva li te ta ov da {we mu zi- ke i hra ne, ali na pr vo me stosta vqa sneg.

- Sneg me je fa sci ni rao. To gane ma kod nas, go to vo je de ~i je ra- do stan Ha mu da.

Сусрети

Be o grad je {e zde se tih i mao svo -ju ur ba nu le gen du sa o bra }aj ca Jo- va na Bu qa na Te ra zi ja ma, aKra gu je vac ve} ne {to „ja ~e” odtri go di ne Gu ju, ko ji svo jim ka feke te rin gom pre se ca glav nu grad- sku xa du sa sve ajn ce rom pu nimto plim na pi ci ma.

Lo kal Ne boj {e Veq ko vi }a Gu -je „I de ka fa ke te ring” snab de valo kal ne ka fo pi je po svim vre- men skim u slo vi ma. Na plus 40 ina mi nus 20 ste pe ni.

I sam lo kal je za „Gi ni sa”, ilika ko we gov vla snik skrom no ka -è, „en ci klo pe di ju u go sti teq -stva”.

- U sa mo tri i po kva dra ta sta -lo je sve: {ank, su do pe ra, po li -

ca, a pa ra ti i ka fe ma ti, mik seri te le fon na ko ji pri mam po -rux bi ne. Pre ra dio sam biv {uve {er ni cu od è ni nog sta na isa da je na me ni sa mo da ra dim. Upi ta wu ni je su ro vi ka pi ta li zam,ne go „su ro vi ta zbi ni zam” du ho -vit je Gu ja.

We go va „ka fe pa ro hi ja” po -kri va {i ri cen tar gra da jer Gu -ja „do ba cu je” sve do Fon ta ne iSo ci jal nog, Za vo da za za po {qa -va we u Sve to za ra Mar ko vi }a i na„ovu stra nu” do cr kve sa sve: veli kom s mle kom, tur skom, to -plim ~o ko la da ma, ~a je vi ma,ki se lom, so ci ma... Ali u po nu di„I de ka fa ke te rin ga” na la ze se iin stant su pe, mu sli ji, {ej ko vi,

pla zma s mle kom, do ma }a „ce de -vi ta”, mo ke, ka ra me li, to pli na -pi ci sa {la gom...

Gu ja sva ko dnev no raz no si ka fuu li com kan di du ju }i se za la u re -a ta na gra de „naj o pa sni ji po sao ugra du”.

- Ne stre pim zbog no vog Za ko nao sa o bra }a ju, jer se sa o bra }aj ci -ma u vek le po ja vim i pi tam ih dali mo gu da pre |em u li cu sa svepo rux bi nom. Do sa da ni je ni ka -da bi lo pro ble ma ni sa wi ma,ni ti sa vo za ~i ma.

Zbog bez bed no sti na {eg sa go -vor ni ka, o vim tek stom a pe lu je mona nad le ̀ ne da mu se is cr ta pe -{a~ ki pre laz ili „Gu ji na ze bra”.Kad je mo gao ̂ e da Jo va no vi}, {tone bi mo gao i Gu ja.

Z. M.

KRAT KA FO TO PRI ̂ A

Prav da zaGu ji nu ze bru

PO STA VIO I SKU VAO, PO NEO I U SPE [NO PRE [AO U LI CU

PA LE STIN CI U „BI ZNIS START-AP” CEN TRU

Pr vi po sao sa pr vim sne gom

POLAZNICI OBUKE IZ PALESTINE SA PREDAVAÊM SLA\ANOM MILO[EVI]


Mla di Kra gu jev ~a -nin ko ji je u ne de -qu, 20. de cem bra, sapa so {em u xe pu ia vi on skom kar tomza Be~, sti gao na a -e ro drom u Be o gra -

du mi sle }i da }e sa da, ka da su vi zeu ki nu te, mo }i da le ti u bi lo ko jue vrop sku ze mqu kad god mu pad nena pa met, do ̀ i veo je ne pri jat noiz ne na |e we. Zbog ~i we ni ce da kodse be ni je i mao ni ga rant no pi smoni re zer va ci ju za ho tel ca rin skevla sti na be o grad skom a e ro dro muni su mu do zvo li le ni da ~e ki rakar tu, a ka mo li da po le ti.

Kao o vom dva de se to go di {wa ku,ta ko ni ov da {wim tu ri sti~ kim a -gen ci ja ma u ki da we vi za za pu to va -wa u 25 ze ma qa ~la ni ca E vrop skeu ni je ni je do ne lo mno go ko ri sti.Kra gu je va~ ki tu ri sti~ ki po sle ni -ci u glav nom go vo re ka ko je in te re -so va we za a ran ̀ ma ne u i no stran- stvu, ali i u ze mqi, na ni vou pro -{lo go di {weg. Me |u tim, ne ki dru -gi po ka za te qi go vo re u pri log~i we ni ci da je zbog pro gla {e wapan de mi je si tu a ci ja ne ba{ do bra.

Naj tra ̀ e ni ji Ko pa o nik

- Ce ne su ni ̀ e sa mo za iz nos ko -{ta wa vi ze, od no sno za oko 35 e vra.Naj tra ̀ e ni ji je Ko pa o nik, a kli- jen ti se in te re su ju i za ski ja we uI ta li ji, A u stri ji i Slo ve ni ji.Ski ja li {ta u Bu gar skoj su ne {toma we in te re sant na. Ni smo pri me -ti li ne ki rast tra ̀ we u od no su napret hod nu go di nu, ali ni je bi lo nipa da, ta ko da se mo ̀ e re }i da namu ki da we vi za za sa da ni je po mo glo.Na sre }u, ni je bi lo ni ot ka za a ran -`ma na zbog pan de mi je, ka ̀ e Su za -na Mar ti no vi} iz tu ri sti~ kea gen ci je „Kom pas”.

Ce ne arn ̀ ma na u o voj a gen ci jikre }u se u ra spo nu od 350 do 1.000e vra, pri tom ni je bit no da li sera di o sed mod nev nom bo rav ku naKo pa o ni ku ili u i no stran stvu. Ta -ko ski ja we u Sr bi ji, u ko li ko sekli jent od lu ~i za sku pqe ho te le nasrp skoj pla nin skoj le po ti ci, mo -è da ko {ta i vi {e ne go sed mod -nev ni bo ra vak u skrom ni jemsme {ta ju u I ta li ji ili A u stri ji,na pri mer.

U ki da we vi za, ko je je naj va qe nojo{ pre vi {e od me sec da na, ni jedo ne lo mno go do bi ti ni a gen ci ji„Pre sti` plus turs”.

- î ni se da gra |a ni do po sled -weg da na ni su ve ro va li da }e se to

za i sta i de si ti, pa ni in te re so va -we za pu to va wa u ze mqe U ni je ni jepo ve }a no. Do bit od u ki da wa vi zabi }e sva ka ko mo gu} nost ko ri {}e -wa „last mi nut” a ran ̀ ma na, ko jedo sa da na {i put ni ci ni su mo glida ko ri ste zbog vi znog re ̀ i ma. Sa -da }e i ma ti mo gu} nost da za sve ga300-400 e vra odu na, re ci mo, kr -sta re we Me di te ra nom ili Ka ri -bi ma. Po red to ga, u ki da we vi zao mo gu }i }e i le te we a vi o ni ma „loukost” kom pa ni ja, kod ko jih se kar tamo ̀ e ku pi ti i za je dan e vro.

Na à lost, ta las kri ze kao da jetek sa da za hva tio ho te li je re i a -gen ci je, {to se la ko mo ̀ e vi de tipo to me da se a ran ̀ ma ni u {pi cuzim ske se zo ne u tra di ci o nal nopre bu ki ra nim ho te li ma nu de posni ̀ e nim ce na ma. Ho te li „Grand”i „Ko na ci” na Ko pa o ni ku, na pri -mer, nu de bo ra vak od tri i ~e ti rida na u {pi cu se zo ne, {to je do sa -da bi lo ne za mi sli vo, po {to su wi- ho vi ka pa ci te ti pret hod nih go di- na ras pro da va ni jo{ sre di nom ok- to bra. Ni pro gla {e we pan de mi jegri pa si gur no ni je i {lo na ru ku,ka ̀ e O li ve ra \or |e vi}, vla sni caa gen ci je „Pre sti` plus turs”.

Pan de mi ja gri pa i po me ra wezim skog ras pu sta na pra vi li su nema li pro blem A gen ci ji za tu ri zami sa o bra }aj, ko ja ga zdu je od ma ra li -{tem na Ko pa o ni ku. A pe li iz mi n-i star sta va pro sve te i zdra vqa dase od lo ̀ e eks kur zi je i re kre a tiv -na na sta va u mo men tu ka da se o ~e -ku je naj ve }i na let e pi de mi jesviw skog gr pa do ve li su do to ga dau {pi cu ka pa ci te ti bu du tek do po -la pu ni.

- Ka pa ci te ti na Ko pa o ni ku sutre nut no is pu we ni. Ta mo se sa dana la ze de ca iz Ja go di ne i A ran |e -lov ca. Sli~ na si tu a ci ja }e bi ti iza vre me zim skog ras pu sta, s tim{to su pr vo bit no pla ni ra ne gru pene {to sma we ne. Od ma ra li {te jeras pro da to za re kre a tiv ne na sta veu a pri lu, ma ju i ju nu. Me |u tim,kra jem ja nu a ra i po ~et kom fe bru a -ra, ka da je se zo na na Ko pa o ni ku upu nom je ku, ne }e bi ti to li ko |a ka

i pred {ko la ca. Po tru di }e mo se daak cij skim ce na ma u tom pe ri o dupri vu ~e mo in di vi du al ne go ste, ob -ja {wa va Mi lan Vu ko vi}, di rek torsek to ra tu ri zma u A gen ci ji za tu r-i zam i sa o bra }aj.

Tra ̀ e po mo} dr ̀ a ve

Ono {to tu ri sti~ ki rad ni ci uu sme nom raz go vo ru ne voq no pri z-na ju – da je tu ri sti~ ki pro met u o -voj go di ni i o ~e kiv na po pu we nosttu ri sti~ kih ka pa ci te ta i pro da jatu ri sti~ kih a run ̀ ma na na naj ni -èm mo gu }em ni vou i dra sti~ no u -gro ̀ a va li kvid nist i da qi op sta -nak tu ri sti~ kih pri vred nih su bje -ka ta - po tvr |u je Na ci o nal na a so -ci ja ci ja tu ri sti~ kih a gen ci jaYUTA.

U do pi su po sla tom vla di Sr bi jeYUTA, re pre zen ta tiv na u dru ̀ e watu ri sti~ ke pri vre de HO RES-a, U -dru ̀ e wa baw skih i kli mat skihme sta Sr bi je i U ni ja po slo dav caSr bi je pred la ̀ u niz me ra ko jim bise pre va zi {le ne ga tiv ne po sle di -ce po tu ri zam na sta le zbog pro gla -{e wa pan de mi je i po zi va da seod lo ̀ e tu ri sti~ ka pu to va wa.

Ta ko bi, iz me |u o sta log, lo kal -ne sa mo u pra ve tre ba lo tu ri sti~ kojpri vre di da ot pi {u ili sma we na-j ma we za 50 od sto ko mu nal ne tak se,bo ra vi {ne tak se, za kup ni ne i dru -ge iz vor ne pri ho de. Na ni vou Re- pu bli ke tre ba lo bi, ka ko sepred la ̀ e, o slo bo di ti ili re pro -gra mi ra ti pla }a wa po re za i do- pri no sa na li~ na pri ma wa za sveza poselne u ka te go ri sa nim sme -{taj nim tu ri sti~ kim o bjek ti ma itu ri sti~ kim a gen ci ja ma, sma wi tiPDV na pri ho de ka te go ri sa nihsme {taj nih o bje ka ta i tu ri sti~ -kih a gen ci ja za 50 od sto do kra jaove i za 2010.go di nu, a u ci qu sma -we wa ce na i pod sti ca ja tu ri sti~ ketra ̀ we. Sma tra se i da tre ba do ne -ti po se ban ce lo vit pa ket me ra zapre va zi la ̀ e we ne ga tiv nih po sle -di ca pro gla {e ne pan de mi je gri pana po slo va we tu ri sti~ ke pri vre -de.

Ma ri ja O BRE NO VI]

Узгреднице

Godi{wicaEkonomskog fakultetaSve~anom sednicom Saveta i Nau~no-nastavnog ve}a i dodelomdiploma i priznawa novim diplomiranim ekonomistima, mag-istrima i najboqim studentima, Ekonomski fakultet Uni-verziteta u Kragujevcu po{le nedeqe obeleìo je 49 godinapostojawa.

Ekonomski fakultet zapo~eo je rad 1960. godine kao odeqewebeogradskog Ekonomskog fakulteta, da bi se 16. decembra 1975.godine osamostalio, a u maju naredne godine, sa jo{ nekolikofakulteta, u{ao u sastav Univerziteta u Kragujevcu.

Do sada je na ovom fakultetu diplomiralo 6.540 studenata,115 je magistriralo, a 39 odbranilo doktorsku disertaciju.

Dekan Ekonomskog fakulteta dr Slobodan Malini} isti~e daje ova nau~no-obrazovna institucija danas, posle prilago|avawanastavnih planova i programa, akreditovana za tri studijskaprograma: osnovne akademske studije, diplomske master i dok-torske studije. Profesor Malini} dodaje da konstantno rasteinteresovawe u~enika za studirawe na Ekonomskom fakultetu,kao i broj studenata koji steknu diplomu.

Na sve~anosti odrànoj pro{le srede diplome je dobilo 333diplomiranih ekonomista i pet magistara, a nagra|eni su stu-dent generacije, kao i najboqi studenti po godinama, dok je stu-dentkiwi zavr{ne godine Ekonomskog fakulteta QiqaniKeseri}, ~ija je prose~na ocena 9,67, dodeqena stipendija izFonda „Dr Ilija Rosi}”. M. O.

Palilulski Deda MrazNajmla}i Paliluci prvi su proslavili dolazak 2010. godine,de~ijom predstavom ”Put oko sveta”, koju su posetili bez viza,ali sa Deda Mrazom. Paketi}e za 56 mali{ana obezbedila jeMesna zajednica Palilule iz svojih sredstava, rekla nam je Dra-gana \orovi}, iz Saveta ove MZ. M . I .

Najava novih javnih radovaOve godine je za organizovawe i sprovo|ewe javnih radova izdvo-jeno 1,3 milijarde dinara, od ~ega je [umadijskom okruguodobreno 92 miliona. Za slede}u godinu planiran je buxet od mil-ijardu dinara, a od na{ih ideja i projekata zavisi koliko }emodobiti – istakla je direktorka ovda{we filijale NSZ QiqanaPetrovi}, na okruglom stolu odrànom krajem protekle nedeqe.

Ona je navela da je u 22 projekta javnih radova ove godineu~estvovalo 581 lice, a re~ je o humanitarno-socijalnimradovima, infrastrukturnim i radovima u oblasti za{titeìvotne sredine.

- Do sada je utro{eno oko 80 miliona dinara, ostatak odpredvi|enih 92 miliona bi}e iskori{}en do kraja godine, adrago nam je da u [umadijskom okrugu nije bilo raskida ugovorasa licima, kao u nekim drugim okruzima.

Ina~e, u ovogodi{wim radovima u~estvovalo je oko 69 postolica prvog i drugog stepena stru~ne spreme, 23 odsto je bilo sasredwom stru~nom spremom, a sa vi{om i visokom svega sedamodsto.

Predstavnici okolnih op{tina istakli su da bi bilo dobroda se u narednoj godini vi{e sredstava izdvoji za nabavkuopreme kako se ne bi pla}alo privatnim licima za kori{}ewewihove li~ne opreme, kao i da se ranije startuje sa radovima, dabi se {to vi{e iskoristio topli period u godini. N. S.

Baba se ~e{qa

i po sneguPo onakvom pro{lonedeqnomsne`nom kijametu i sibriskojzimi te{ko da bi izgorelo isrpsko selo, a baba seo~e{qala. Ali, „{ou mast goon”, pa smo u petak, 18. decem-bra, sreli ~lanove gluma~ke itehni~ke ekipe poznate tele-

vizijske sage o srpskom selu „Selo gori a baba se ~e{qa” kakopredano i marqivo, u polarnim uslovima na terenu i snegu buk-valno „do kolena”, snimaju nove epizode popularnog serijala ukasarni u Velikom parku.

Dakle, ni{ta nas stvarno ne sme i ne moè iznenaditi, a, ivojska je vojska. Mi, sada, zbog vojne i televizijske tajne, nemoèmo da vam otkrijemo detaqe o ~emu se radi u ovoj epizodi,ve} samo da raportiramo da je, po re~ima glumca AleksandraMilojevi}a Lije, jednog od organizatora snimawa serije,„Okanovi} dobio odsustvo”.Pa, nek mu je sa sre}om! Z. M.

Kragujeva~ki turisti~ki posleniciuglavnom kaù da je interesovawe za aran`mane u inostranstvu i zemqi na nivou pro{logodi{weg. Me|utim, drugi pokazateqi govore da je zbog progla{ewa pandemije situacija prili~no te{ka

NEMA POVE]AWA PRODAJE ARAN@MANA

Strah od gripa ja~iod ukidawa viza

KRAGUJEVA^KO ODMARALI[TE NA KOPAONIKU


Тon ko jim je po ~eo raz go -vor sa no vo i za bra nimdi rek to rom In sti tu ta zajav no zdra vqe u Kra gu jev -cu pro fe so rom dr Dra go -qu bom \o ki }em ni ma loni je de lo vao o be }a va ju -

}e, a da le ko od to ga da je bio pri ja -tan. E ki pa „Kra gu je va~ kih” u star tuje do ~e ka na na no`. Fo to re por te ruje od mah re ~e no da ne }e bi ti ni ka -kvog in ter vjua i da ne ma fo to gra -fi sa wa, dok je no vi nar ka po zva nada u|e u kan ce la ri ju. Ne pri jat na,bo qe re ~e no ne pri ja teq ska at mos -fe ra, kul mi ni ra la je do la skom„sve do ka”, dvo je po mo} ni ka di rek -to ra i prav ni ce, ko ji su, na zah tevdi rek to ra, sve vre me pri su stvo va -li raz go vo ru. Di rek tor je è lo dazna ko li ko go di na se no vi nar ka sako jom raz go va ra ba vi o vim po slomi kom no vi nar skom u dru ̀ e wu pri- pa da. Ka da je do bio od go vor, u sred -sre dio se na u po zo re we, ko je jevi {e li ~i lo na pret wu, da }e tu ̀ i -ti re dak ci ju i pri ja vi ti no vi na rau dru ̀ e wu, jer se u su dio da mu po -sta vi o va kva pi ta wa?!

Do du {e, no vo pe ~e ni di rek torje sve vre me tvr dio da u op {te neè li kon flik te i da ih sa pra -vim no vi na ri ma ni ka da ni je nii mao, ali da ne ma po ve re wa u oneko ji mu po sta vqa ju o va kva pi ta wa,o ce wu ju }i ih kao ma li ci o zna.

Na pri med bu da je po sao no vi -na ra da pi ta, a da je pra vo dru gestra ne da od go vo ri, ili ne, kao ida ne ma ru ̀ nih ni glu pih pi ta -wa, ve} sa mo glu pih od go vo ra, \o -ki} je re kao da po {tu je is tra ̀ i- va~ ko no vi nar stvo, ali da je zawe ga ovo {o kant no. O sim to ga, na -po me nuo je, ve o ma je po gre {io{to ni je tu ̀ io no vi na ra „Sve tl-o sti”, ko ji je o we mu pi sao, a da gapret hod no ni {ta ni je pi tao, ni -ti tra ̀ io raz go vor. Ob ja snio jeda je ve} tu ̀ io ne ke no vi na re ido bio na su du po pri li~ nu od {te -tu zbog ne i sti na ko je su u pret -hod nom pe ri o du o we mu na pi sa ne.

Po sle svih u po zo re wa i pret witu ̀ ba ma, kri ti ka na ra ~un pi ta -wa, pre da va wa o no vi nar stvu, opo sve }e no sti po slu i sli~ no, di- rek tor \o ki} je pri stao da pi s-me no do sta vi od go vo re na svihde vet po sta vqe nih pi ta wa.

Pi ta wa ko ja su i za zva la {ok

Pro fe sor dr Dra go qub \o ki}re {e wem Vla de Sr bi je, u sep tem -bru ove go di ne, po sta vqen je za vr -{i o ca du ̀ no sti, a po tom u ok to bruraz re {en i i me no van za di rek to raIn sti tu ta za za {ti tu zdra vqa uKra gu jev cu sa ~e tvor go di {wimman da tom. Pre we ga ovu funk ci juo ba vqao je De jan Ba ski}, ko ji je sa -da na „ste pe ni ci ni ̀ e”, od no snopo sta vqen je na me sto po mo} ni kadi rek to ra. Pro me na na ~e lu ove re- pu bli~ ke u sta no ve pro {la je ne -pri met no za {i ru jav nost, jer o simu Slu ̀ be nom gla sni ku nig de ni jebi lo ve sti o to me.

Do la zak no vog ru ko vo di o ca, ko jipri to me ni je Kra gu jev ~a nin, za in -tri gi rao je jav nost, pa su po ~e le dakru ̀ e ra zne pri ~e o to me ko je on,o da kle je, ko ja stran ka sto ji iza we -ga, na ko joj funk ci ji je bio ra ni je iza {to je do {ao ba{ u Kra gu je vac.Ta ko |e, na In ter ne tu su do stup nitek sto vi o rad noj bi o gra fi ji dr

\o ki |a iz vre me na od pre 2.000 godi ne, po put na pi sa u ne deq ni ku„Vre me ” od 5. no vem bra 2000. go di -ne, pod na zi vom „A na to mi ja jed nogdi rek to ra”. I sto vre me no, pro me nakan ce la rij skog na me {ta ja, ku po vi -na no ve o pre me vi {e mi li on skevred no sti, vra }a we slu ̀ be ra ~u -no vod stva i so ci jal ne me di ci ne izam bu lan te broj ~e ti ri u zgra du U -re da, ni je pro {lo ne pri me }e no,ve} je „pri do da lo gas” ra znim ko- men ta ri ma.

Sve to bi lo je po vod da re dak -ci ja „Kra gu je va~ kih” za mo li di- rek to ra \o ki }a za raz go vor uter mi nu ko ji sam o da be re. Me |u -tim, ni po sle ne ko li ko te le fon -skih kon ta ka ta sa se kre ta ri comdo su sre ta ni je do {lo, ali je di- rek tor po ru ~io da mu se fak somdo sta ve pi ta wa. ê ti ri da na na -kon to ga sti gao je po ziv da no vi -nar od mah do |e u we go vu ka-n ce la ri ju. Ono {to je, po tom, u -sle di lo o pi sa no je u u vod nom de -lu tek sta. Da li je bi lo {o ka-nt nih pi ta wa, ~i ta o ci }e, sva ka -ko, sa mi pro su di ti, a ona su gla -si la o va ko:

1. [ta Vas je u rad noj bi o gra fi -ji pre po ru ~i lo za ru ko vo de }ufunk ci ju u o voj U sta - no vi?

2. S ob zi rom da ni ste Kra gu jev -~a nin i da ne ì vi te u Kra gu -jev cu, {ta je bio Va{ mo tiv dapri hva ti te funk ci ju di rek to raov da {weg In sti tu ta?

3. Na ko ji na ~in ru ko vo di te U s-ta no vom u si tu a ci ji ka da vi {evre me na pro vo di te van Kra gu -jev ca?

4. Da li ste po li ti~ ki an ga ̀ o -va ni i u ko li ko je ste u ko jojstran ci?

5. I ma te li na me ru da me wa teor ga ni za ci ju ra da u In sti tu tu ida li i ma te pri med bi na za te ~e -no sta we?

6. Da li je ta~ no da ste do la skomu In sti tut na ba vi li na me {tajza svoj ka bi net i la bo ra to rij -sku o pre mu vred nu vi {e mi li o -na di na ra?

7. Ko li ko su i ko jim nov cempla }e ni na me {taj i o pre ma i dali je o pre ma u funk ci ji?

8. Da li je, pri li kom ove ku po -vi ne, spro ve de na pro ce du ra jav -ne na bav ke?

9. Da li pla ni ra te ak tiv ni je an -ga ̀ o va we kod nad le ̀ nih in- stan ci ka ko bi In sti tut {topre do bio no vi o bje kat?

Od go vo ri

Od go vo ri na pi ta wa do stva qe -ni su fak som re dak ci ji „Kra gu je -va~ kih” i u ce lo sti ih pre no -si mo.

Pre po ru ka za iz bor na me stodi rek to ra su mo ja stru~ nost,

a ka dem ski sta tus, is ku stvo i re -zul ta ti u ru ko vo |e wu. Po o bra zo -va wu sam le kar, spe ci ja li staso ci jal ne me di ci ne, ma gi star idok tor me di cin skih na u ka, re do -van sam pro fe sor Me di cin skogfa kul te ta u Kra gu jev cu od 1999. ida qe. U ra dio sam i ob ja vio pre ko300 na u~ nih i stru~ nih ra do va izo bla sti na rod nog (jav nog) zdra vqai so ci jal ne me di ci ne. A u tor sam23 kwi ge (mo no gra fi je, ux be ni -ci, iz ve {ta ji pro je ka ta). Ru ko vo -

dio sam pro jek ti ma In sti tu ta zaza {ti tu zdra vqa Sr bi je, Mi ni -star stva zdra vqa, za jed ni~ kimpro jek ti ma ko ji su re a li zo va nisa U NI CEF-om i SZO.

Ru ko vo dio sam In sti tu tom zaza {ti tu zdra vqa „Dr Mi lan Jo va -no vi} Ba tut” od 1977. do 2001. godi ne. U pe ri o du dok sam ru -ko vo dio In sti tu tom „Ba tut” ovau sta no va je do sti gla svoj stru~ nivr hu nac, o ~e mu po sto je sve do ~e -wa broj nih is tak nu tih pri pad ni -ka do ma }e i stra ne stru~ nejav no sti. Ni sam o su |i van za pre -kr {a je, pri vred ne pre stu pe, ni tikri vi~ no, ni ti se pro tiv me nevo di bi lo ka kav po stu pak u i stomsmi slu.

Za di rek to ra In sti tu ta za jav nozdra vqe u Kra gu jev cu i za bran samna jav nom kon kur su, na ko ji se, o simme ne, ni je ja vio ni ko. U sa zna wu mije da je ne ko li ko kan di da ta iz sa -mog In sti tu ta bi lo za in te re so va -no za u ~e {}e na kon kur su. Dvapo ten ci jal na kan di da ta su jav noiz ja vi li, po {tu ju }i moj stru~ ni a -u to ri tet, da ne }e kon ku ri sa ti, jerme ni da ju pred nost u iz bo ru na me -sto di rek to ra.

Pri li kom kan di da tu re pod neosam pro gram, ko ji je U prav ni od -bor po zi tiv no o ce nio. Od lu ka U p-rav nog od bo ra, ko ji ~i ni se dam~la no va (tro je iz re da za po sle -nih) o iz bo ru di rek to ra bi la jejed no gla sna.

U Kra gu jev cu ra dim od 1999.go di ne, u ~e stvu jem u iz vo |e -

wu svih ob li ka do di plom ske i po -sle di plom ske na sta ve (spe ci ja -li za ci je, dok to ra ti). Go di ne2003. Ve }e Me di cin skog fa kul te -ta je po no vo po tvr di lo moj iz boru zva we re dov nog pro fe so ra jed -no gla snom od lu kom ~la no va Ve }a.Da li je to {to ni sam ro |en uKra gu jev cu pre pre ka za mo je an ga -ò va we u vre me nu slo bod nog pro- to ka mi sli, i de ja i rad ne sna ge?Da li svi ko ji ra de u Kra gu jev cutre ba da bu du tu i ro |e ni?

U pro te kla tri me se ca biosam bo le stan od „no vog” gri -

pa i bio na bo lo va wu u kup no se -dam rad nih da na. O smog da na biosam na po slu, gde se i sa da na la -zim. U In sti tu tu ra dim naj ma we12 sa ti dnev no, od po ne deq ka dosu bo te. O to me mo gu da sve do ~ekwi ge e vi den ci je, mo ji sa rad ni -ci, Vi, ako se o da zo ve te po zi vu naka fu kod di rek to ra In sti tu ta ko -

ji Vam je u pu }en. Od o sam u ju tru,do 20 u ve ~e. U Kra gu jev cu me ne }e -te na }i ne de qom, ko ju pro vo dimsa de com ko ja ì ve u Be o gra du.Kra gu je vac na pu {tam i ka da i demna slu ̀ be na pu to va wa, ra di skla- pa wa u go vo ra sa part ne ri ma upri vre di, ~i ju ro bu ili po go ne a -na li zi ra mo. U tom smi slu na po -mi wem da smo u pro te klompe ri o du sklo pi li u go vo re o po -slo vi ma u kup ne vred no sti 48 mi -li o na di na ra, ko ji }e bi tire a li zo va ni u na red nom pe ri o du.U pro te klom pe ri o du do bi li smore gi stra ci ju za a na li ze zdrav -stve ne is prav no sti i kva li te tahra ne (na mir ni ca), ko ja }e In- sti tu tu do ne ti zna ~aj na sred stva.Na po mi wem da ovu re gi stra ci juIn sti tut ni je mo gao do bi ti do sa -da, i a ko je bi lo vi {e po ku {a ja dase to u ~i ni u pro te klih de set godi na.

In sti tu tom ru ko vo dim tim ski,za jed no sa pe to ro po mo} ni ka,stru~ no, u skla du sa za ko ni ma imo ral nim vred no sti ma, ko je su u -gra |e ne u e ti ku zdrav stve ne pro- fe si je.

Ni sam po li ti~ ki an ga ̀ o van,ni ti sam ~lan i jed ne po li -

ti~ ke or ga ni za ci je.

In sti tut mo ra da o bez be di o -stva ri va we svih svo jih funk -

ci ja, ka ko u lo kal noj za jed ni ci,ta ko i u si ste mu jav nog zdra vqa izdrav stve nom si ste mu u ce li ni.Kao {to sam u pro gra mu pri li -kom iz bo ra is ta kao, or ga ni za ci ju}u me wa ti u skla du sa mi si jomko ju ova in sti tu ci ja ima u si ste -mu zdrav stve ne za {ti te i jav nogzdra vqa, a u skla du sa za ko ni mako ji u o voj o bla sti po sto je. Svr hasvih or ga ni za ci o nih pro me na jevi {i ni vo kva li te ta ra da i ve }ae fi ka snost.

Na me {taj ko ji po mi we te do- bi jen je iz do na ci je. Mo lim

Vas da ne in si sti ra te na i me nudo na to ra, ko ji je tra ̀ io da o sta nea no ni man.

U pro te klom pe ri o du sa gle da -ne su po tre be In sti tu ta za no vomo pre mom. O vaj iz ve {taj je u svo -jio U prav ni od bor, u tvr |u ju }iplan na bav ke o pre me i sred sta vapo treb nih za rad In sti tu ta. Uskla du sa Za ko nom o jav nim na -bav ka ma pri stu pi lo se za na vqa -wu teh ni~ ko-teh no lo {kih ka pa -ci te ta In sti tu ta. Po sao vo di vi -

{e stru~ nih ko mi si ja, ra di sejav no, uz po {to va we svih po zi -tiv nih pro pi sa. Moj zah tev u o -vom de lu je da se na ba vi ono {totre ba za iz vr {a va we u go vor niho ba ve za pre ma part ne ri ma. Da to{to se na ba vi bu de naj bo qe na na -{em tr ̀ i {tu, jer In sti tut de lu -je na {i roj te ri to ri ji ne go {toje [u ma dij ski o krug, pa tre ba dabu de su per i or ni ji u od no su na o -kol ne za vo de za jav no zdra vqe uka drov skom i teh ni~ ko-teh no lo -{kom smi slu, kao i da se pro ce -du ra na bav ke vo di stro go uskla du sa na ve de nim za ko nom. O -sta lo je pre pu {te no stru~ wa ci -ma. Bu di te si gur ni da }e to ta koi bi ti.

Kao {to sam na po me nuo, na -me {taj vre dan 26.000 e u ra

do bi jen je iz do na ci je, o ~e mu stese mo gli u ve ri ti u vi dom u u go vorko ji Vam je po ka zan. [to se ti ~eo pre me, ona }e bi ti pla }e nasred stvi ma ko ja In sti tut sti ~ena tr ̀ i {tu, u skla du sa pla nomna bav ke i fi na sij skim pla nomIn sti tu ta, ko ji je u svo jio U prav -ni od bor.

Pro ce du ra jav ne na bav ke vr -{i se stro go u skla du sa Za ko -

nom o jav nim na bav ka ma. To jeod go vor nost di rek to ra.

Od mo men ta do la ska na me -sto di rek to ra an ga ̀ o van sam

na re {a va wu pi ta wa zgra de In- sti tu ta. Tim po vo dom, o ba viosam broj ne raz go vo re sa zva ni~ -ni ci ma u Kra gu jev cu, kao i sapred stav ni ci ma mi ni star sta vazdra vqa i prav de. Pi ta we zgra devr lo je slo ̀ e no. Da je bi lo jed no -stav ni je vaq da bi u pro te klih de -set go di na i bez me ne bi lore {e no? O kol no sti za re {a va wesu se, na ̀ a lost, zna ~aj no po gor -{a le. U ve ren sam da }e na po riko je ~i ni mo u tom smi slu da tire zul tat. In sti tut je po tre bangra du, o kru gu, re gi o nu, a kao re- pu bli~ ka u sta no va po tre ban jezdrav stve nom si ste mu. U ve rensam da }e od go vor ni qu di za re -{a va we o vog pi ta wa bi ti po sve -}e ni ko li ko i mi ko ji u In- sti tu tu ra di mo, i da }e se re {e -we na }i. Do tle, svoj po sao ra di -mo u sta roj zgra di U re da,mak si mal no e fi ka sno, ko li ko jeto mo gu }e u po sto je }im o kol no -sti ma.

Gor da na BO@I]

Кадрови

NO VI DI REK TOR IN STI TU TA ZA ZA [TI TU ZDRA VQA

Ne po ver qiv pre ma no vi na ri maZbog ra ni jih tek sto va o we go voj rad noj bi o gra fi ji no vo po sta vqe ni di rek tor ni jebio pri ja teq ski na stro jen pre ma no vi nar ki„Kra gu je va~ kih”, ali je i pak pri stao da od go vo ri na po sta vqe na pi ta wa, ko ja su ga,ka ko je iz ja vio, {o ki ra la

UMESTO DIREKTORA SLIKA ZGRADE INSTITUTA


Комунална

Bi lo je i ra ni je zah te va od bor ni ka iSa ve ta me snih za jed ni ca za o tva ra we no vih na plat nih me staSON-a u Pa li lu la ma,na Pi va ri, Er de ~u, Mar {i }u, alisva ko no vo me sto stvo- ri lo bi ve }e ras ho deod pri ho da

Пише Александар Јокићевић

Кo è li i mo ̀ e da bezve} u o bi ~a je nih o po me -na pla }a ko mu na li jeko je sva kog me se ca is- po sta vqa Stam be nopred u ze }e pre ko u plat -ni ca Si ste ma ob je di -

we ne na pla te (SON), to mo ̀ eu ~i ni ti na tri „ma ti~ ne lo ka ci -je”: u cen tru gra da to je po slov nazgra da Stam be nog pred u ze }a, na A e -ro dro mu je na plat no me sto u U li cine zna nog ju na ka, i u Sta no vu je tome sto od mah po red kan ce la ri jeMe sne za jed ni ce.

Me |u tim, s ob zi rom da grad skako mu nal na pred u ze }a i ma ju me |u -sob ne u go vo re, u slu ge ko je se pla }a -ju pre ko Stam be nog, bez do dat nog

Grad sko ve }e je u svo ji lood lu ku da se is pred va ̀ nih in sti tu ci ja od re de bes plat na par king me sta za o so be sain va li di te tom

Оde qe we za sa o bra }aj Grad -ske u pra ve za ko mu nal nepo slo ve i nad zor do ne lo jere {e we o o bez be |i va wu do- dat nih bes plat nih par king

me sta is pred va ̀ nih in sti tu ci ja ugra du za o so be sa in va li di te tom. I -ni ci ja ti vu za ovu od lu ku po kre nuoje Sa vet za pi ta wa o so ba sa in va li -di te tom, ko ji je za tra ̀ io od lo kal -ne sa mo u pra ve o be le ̀ a va we me sta

Grad je na ja vio da }e u na red noj2010. go di ni bi ti u svo jen Lo kal -ni e ko lo {ki ak ci o ni plan (LE -AP). U to rak, 22.de cem bar jeo zna ~en kao pra vi ter min za po -~e tak spro vo |e wa an ke te na ko joj}e u na red nih me sec da na ra di ti30 vo lon te ra „E ko lo {kog cen tra”za jed no sa pred stav ni ci ma grad -ske Slu ̀ be za e ko lo gi ju. Pred vi -|e no je an ke ti ra we naj ma we 2.000su gra |a na i a ni mi ra }e se sve me -sne za jed ni ce sa te ri to ri je gra -da, a pre ma re ~i ma ~la na

Grad skog ve }a za du ̀ e nog za za -{ti tu ì vot ne sre di ne Sr |a naMa to vi }a, pla ni ra ne su i jav nema ni fe sta ci je ko je za ciq i ma ju„pri ku pqa we” gla so va gra |a na.

- O sim stru~ ne o ce ne sta waè li mo i od gra |a na da sa zna mo{ta su naj ve }i e ko lo {ki pro ble -mi gra da. Na o sno vu re zul ta taan ke te i a na li ze sta wa ì vot nesre di ne od 1. fe bru a ra na red nego di ne u sle di }e u tvr |i va wepri o ri tet nih ci qe va LE AP-a,na vo di Ma to vi}.

An ket ni for mu lar }e bi ti do -stu pan i na saj tu gra da, a u {tam -pa nom ob li ku i u ho lu Skup {ti negra da, sa „gla sa~ kom” ku ti jom.Ma to vi} o ~e ku je da }e na taj na -~in u pro ce su an ke ti ra wa u ~e -stvo va ti da le ko vi {e od 2.000gra |a na. Na rav no, mo }i }e i daod go vo re na ko ji na ~in bi oni, dasu u pri li ci, re {a va li e ko lo {ki

pro blem ko ji o zna ~a va ju pri o ri -tet nim, {ta u gra du tre ba za {ti -ti ti, {ta iz gra di ti.

Pod se }a wa ra di, iz gra da LE -AP-a je pr vi put za po ~e ta 2002.go di ne, ali se od tog stra te {kogdo ku men ta u br zo od u sta lo. Sre -di nom ove go di ne, na Svet ski danza {ti te ̀ i vot ne sre di ne, 5. ju na,kre nu lo se od po ~et ka. Grad skove }e je u svo ji lo od lu ku o iz ra dipla na, {to su kra jem sep tem bra,ka da je o tvo ren i „E ko lo {ki centar” (kan ce la ri ja grad ske Slu -

`be za e ko lo gi ju u Sta rojrad ni~ koj ko lo ni ji) po tvr di li iod bo r ni ci Skup {ti ne gra da. To -kom ok to bra o form qe ni su teh -ni~ ki ti mo vi za iz ra du LE AP-a,no vem bar je is ko ri {}en za wi- ho vu o bu ku, a o vog me se ca o bra zo -va no je Ko or di na ci o no te lo iRad na gru pa.

O ~e ki va wa su da }e do 5. ju nana red ne go di ne LE AP bi ti „napa pi ru”, ali i da }e se od tog da- tu ma pri me wi va ti u prak si. Ka -kva }e re {e wa pred vi de ti -vi de }e mo, ali bi lo ka ko bi lo, uvi {e na vra ta je, {to zva ni~ no,{to ne zva ni~ no, re ~e no da bi za -{ti ta Gru ̀ an skog je ze ra sva ka komo gla bi ti o zna ~e na kao pri o ri -tet. Ta ko |e, ~e sto se od gra |a namo glo ~u ti da je „E ner ge ti ka”,bez ob zi ra na pro tiv re~ ne tvrd -we, za ga |i va~ grad skog va zdu ha.

A. JO KI ]E VI]

za par ki ra we li ca sa te -le snim o {te }e wi ma, ka -ko bi se po boq {a lowi ho vo kre ta we po gra du.

O de qe we za sa o bra -}aj je pred lo ̀ i lo, aGrad sko ve }e u svo ji lood lu ku da se od re de dvapar king me sta is predzgra de Skup {ti ne gra -da, u U li ci dr Zo ra na\in |i }a, jed no me stokod su da, na Tr gu voj vo -de Put ni ka, ta ko |e jed -no par king me sto kodNa ci o nal ne slu ̀ be zaza po {qa va we, u U li ciSve to za ra Mar ko vi }a,po jed no par king me stokod Sa bor ne cr kve, u U -li ci Kne za Mi lo {a, i

kod no vog de la glav ne po {te, u U li -ci Kra qa Pe tra pr vog. Ta ko |e, od -re |e na su i ~e ti ri par king me stakod [a re ne pi ja ce, tri me sta kodZa vo da za zdrav stve no o si gu ra we ijed no me sto kod Kwa ̀ ev sko-srp skogte a tra.

Ova par ki ra li {ta bi }e o be le -è na kao re zer vi sa na i bes plat na,a uz od go va ra ju }u na lep ni cu ko juiz da je Jav no ko mu nal no pred u ze }e„Par king ser vis“ mo }i }e da ih kori ste in va li di sa o {te }e nim do -wim eks tre mi te ti ma iz nad 70od sto, in va li di ko ji i ma ju pra vona pra ti o ce i in va li di ko ji suvla sni ci ili ko ri sni ci vo zi la sau gra |e nim ru~ nim ko man da ma.

Uz pod net zah tev, po vla {}e niko ri sni ci na ko je se od no si ova odlu ka tre ba da do sta ve i po pu wen za-h tev za iz da va we po vla {}e ne pa-r king kar te (na lep ni ce), fo to ko -pi je li~ ne kar te, sa o bra }aj ne do zv-o le i re {e wa o ste pe nu in va li- di te ta iz da tog od stra ne nad le ̀ nogor ga na, a o ri gi na le o vih do ku me -na ta na u vid, kao i da pod ne su fo- to ko pi ju re {e wa za do bi ja we in- va lid ske na lep ni ce ko je je iz daonad le ̀ ni or gan.

A. J.

hod (tro {ko vi za ra da za po sle nih,kan ce la rij skog ma te ri ja la, pre no -sa nov ca) 1,4 mi li o na di na ra. Gu- bi tak fir me za na ve de ni pe ri od je363.800 di na ra. A, sa mi tro {ko vio pre ma wa {al te ra iz ne li su bli zupo la mi li o na di na ra.

- I na plat no me sto u Sta no vu jeo tvo re no ka ko bi se i za {lo u su s-ret gra |a ni ma, jer we mu gra vi ti rave li ki broj ko ri sni ka ko mu nal nihu slu ga, me |u tim, po ka za te qi na -pla ti vo sti su ta kvi ka kvi je su. Odu kup no na pla }e nog iz no sa pri hodStam be nog je oko 2,2 od sto od SON-a i 0,6 od sto od u kup ne na pla te ra -~u na „E lek tro {u ma di je”, ta ko da jepri hod Stam be nog, kao {to je na ve -de no, na tom me stu ne {to vi {e odmi li on di na ra. Gu bi tak iz Sta no vase po kri va pri ho dom iz cen tra gra -da i sa „A e ro dro ma”, ali do ma }in -sko po slo va we na la ̀ e da vi {e neiz la zi mo u su sret gra |a ni ma na{te tu pred u ze }a, iz ri ~it je Je li}.

Ka ko on ka ̀ e, gu bi tak u Sta no vubi bio ve }i da Me sna za jed ni caStam be nom ni je bes plat no u stu pi -la deo sop stve nih pro sto ri ja. U

sva kom slu ~a ju, na sta vqa Je li}, ipre od bor ni~ ke gru pe Srp ske na -pred ne stran ke no vo i za bra ni Sa vetgra |a na Pa li lu la po ku {ao je da iz -dej stvu je {al ter, a po sto jao je ipred log da Stam be no pla }a za kup„ne ko li ko kva dra ta” u po {ti„[est to po la”.

- Mo gu da raz u mem po tre bu pred- stav ni ka gra |a na da u ~i ne ne {tokon kret no, ali zah tev mo ra bi ti o -prav dan. ̂ i we ni ca je da Kra gu je vacni je ba{ to li ko ve li ki grad i dacen tar ili u prav na zgra da „Vo do vo -da” ni su u da qe ni od Pa li lu la. Bi loje i stih zah te va i iz Er de ~a, Mar -{i }a, sa Pi va re. Pri me ra ra di, uEr de ~u, a ta ko je i u o sta lim na se -qi ma, me se~ ni ra ~u ni za u slu geSON-a su od 100 do 300 di na ra podo ma }in stvu, jer su na na {oj u plat -ni ci od voz sme }a i na kna da za ko ri -{}e we ze mqi {ta. Ne ma stam be nihzgra da i na kna de za o dr ̀ a va we, ni -ti grad skog gre ja wa. Po {to je za ra dapred u ze }a je 2,2 od sto od u kup nog ra -~u na, o ~i to je da bi pri ho di Stam- be nog pred u ze }a bi li da le ko is podras ho da, ob ja {wa va Je li}.

A, na pla ti vost u slu ga ove go di -ne ko ja je na sa mom kra ju iz no sioko 70 od sto. O sta tak ko ri sni kako mu nal nih u slu ga se re dov no nao ba ve zu pla }a wa pod se }a o po me -na ma pred u tu ̀ e we.

zo vao pi ta we o tva ra wa na plat nogme sta SON-a u Pa li lu la ma. Iz no -va, jer pre ma re ~i ma di rek to raStam be nog pred u ze }a Sla vo qu baJe li }a, i ra ni je je bi lo zah te va od -bor ni ka i Sa ve ta gra |a na, ali od -go vor je i den ti ~an. O tva ra wena plat nog me sta SON-a u Pa li lu -la ma u op {te ni je is pla ti vo, a pri -log od go vo ru „ne” su ras ho di ipri ho di na plat nog me sta u Sta no -vu.

Za pe ri od od 1. ja nu a ra do 30. no- vem bra ove go di ne pri hod Stam be -nog pred u ze }a sa o vog {al te raiz no se 1.037.575 di na ra, dok je ras -

tro {ka, mo gu se iz mi ri ti i na na -plat nom me stu „î sto }e” u Ka ra -|or |e voj u li ci, na {al te ri ma„Vo do vo da” u Sta roj to pla ni i {al -te ri ma „E lek tro {u ma di je”, kao i uEr do gli ji na na plat nom me stu „E -ner ge ti ke”.

Ban ke, pak, u zi ma ju pro vi zi ju,ali po sto ji na ~in i za we no „iz be -ga va we”, jer se pu tem traj nog na lo -ga sa te ku }eg ra ~u na ko ri sni kaski da ta ~an iz nos ko mu nal nih po -tra ̀ i va wa.

Ne dav no je u ime od bor ni~ kegru pe Srp ske na pred ne stran ke drMi le ta Po sku ri ca iz no va ak tu e li -

TRA GOM OD BOR NI^ KOG PI TA WA

Bez no vih na plat nih me sta SON-a

NA PLAT NO ME STO SON-A U STA NO VU

E KO LO [KA AN KE TA

Glas gra |a na

NO VO GO DI [WA RA SVE TA O MA NU LA

Ra do vi u Bran ka Ra di ~e vi }akri vi za mrakDo bar deo Glav ne u li ce je pro te klih da -na bio bez jav ne ra sve te jer je zbog pla ni -ra nog po sta vqa wa no vih stu bo va du`re kon stru i sa nih tro to a ra u u li ca maBran ka Ra di ~e vi }a i Vu ka Ka ra xi }a bi -lo is kqu ~e no za jed ni~ ko na pa ja we. To jebio i raz log za {to do 22. de cem bra ni jera di la no vo go di {wa sve tlo sna de ko ra -ci ja u Glav noj u li ci.^lan Grad skog ve }a za du ̀ en za ko mu nal -nu pri vre du Zo ran Jo va no vi} ob ja {wa va da, pre ma grad skoj od lu ci,de ko ra tiv na ra sve ta ni je ni u kla wa na, a o vih da na su e ki pe „E lek -tro {u ma di je” za me ni le do tra ja le si ja li ce.- Prak sa je da se ra sve ta suk ce siv no u kqu ~u je, pa su na kon Glav ne, odVe li kog par ka do cen tra o sve tqe ne i u li ce 27. mar ta, Ni ko le Pa {i -}a i Gra da Si re na. Raz mi {qa lo se i o de ko ra ci ji du` Bu le va ra kra -qi ce Ma ri je, ali se od u sta lo od pro {i re wa zo ne, na vo di Jo va no vi}.Uz po bro ja ne u li ce u kra {e ne su i Le pe ni~ ki bu le var, dr Zo ra na \in -|i }a, Lo le Ri ba ra, pe {a~ ka zo na, po te zi „Kod kr sta” i Skup {ti negra da. I na ~e, za za me nu i mon ta ̀ u pre go re lih si ja li ca i sve tle }ihlan ~a ni ca iz dvo je no je mi li on di na ra. A. J.

Do sre di ne na red ne go di ne grad bi tre ba lo da u svo ji Lo kal ni e ko lo {ki ak ci o ni plan, a krozan ke tu ko ja }e tra ja ti me sec da na Kra gu jev ~a ni i ma ju pri li ku da o zna ~e naj ve }e e ko lo {ke pro ble me

PAR KING ME STA ZA IN VA LI DE

Re zer vi sa no bes plat no par ki ra we

KOD SU DA PLA NI RA NO JED NO ME STO

ZA ME NA SI JA LI CA NA NO VO GO DI [OJ

RA SVE TI


Dru{tvo

Kra gu jev ~a nin ko meje za mo bil ni te le fon sti gao ra ~un od o sam mi li o na di na ra sa mo je je dan od o ja |e nih u lan cupre va ra, a ne dav no sui u hap {e na tro ji casu gra |a na ko ji su mo bil ne o pe ra te reo {te ti li za 62 mi li o na di na ra

Пише Јаворка Станојевић

Мo bil ni te le fo nipo sta li su deo na -{e sva ko dnev ni cedo te me re da ihve }i na ko ri sti~e {}e od ~et ki ceza zu be. Bi znis sa

mo bil nom te le fo ni jom je, ta ko, uran gu sa far ma ce ut skom in du -stri jom, ko ja nas u be |u je je da namje ì vot ne mo gu} bez kon zu mi ra -wa ne kog wi ho vog pro iz vo da. Ve- li ki no vac u o voj no vojin du strij skoj gra ni pri vu kao jekri mi na la ce ra znih fe la, ko jipo ku {a va ju da za ra de na na {oj la -ko ver no sti, ra do zna lo sti, ne o -pre zno sti i ne zna wu.

Po sle di cu ove mo der ne kri mi -nal ne ra bo te ne dav no je o se tioKra gu jev ~a nin ko ji je je dva iz be -gao sr ~a ni u dar ka da mu je sti gaora ~un za mo bil ni od o sam mi li o -na di na ra! I a ko je bio u be |en daje po sre di gre {ka, u po slov ni cio pe ra te ra u ve ri li su ga da je sawe go vog bro ja za i sta na pra vqento li ki tro {ak. Ka ko je i wi mabi lo ne lo gi~ no da je ne ko da ni ma,iz mi nu ta u mi nut, o kre tao bro je -ve u eg zo ti~ nim ze mqa ma, po putO ba le Slo no va ~e, slu ~aj je pre u -ze la po li ci ja. To je re zul ti ra lohap {e wem tro ji ce Kra gu jev ~a naod go vor nih za o vaj, ali i dru ge o -grom ne te le fon ske ra ~u ne.

Klo ni ra we kar ti ca

Oni su, ko ri ste }i har dver sku isoft ver sku o pre mu za klo ni ra wekar ti ca, sa ko jih su po zi va li vi- so ko ta rif ne i no stra ne ser vi se,mo bil ne o pe ra te re o {te ti li za62 mi li o na di na ra. Ko li ko }ejo{ gra |a na za ku ka ti zna }e se ka -da pri stig nu svi ra ~u ni, ali jeiz ve sno da }e se me |u o {te }e ni -ma na }i sa mo oni ko ji su ne o pre -zno po stu pa li sa svo jom kar ti- com. Klo ni ra we, na i me, pod ra zu -me va da kri mi na lac do |e u po sedkar ti ce post pejd ko ri sni ka da bi,uz po mo} so fi sti ci ra ne o pre me,na pra vio we nu ko pi ju. Klon se u -ba ci u ra ~u nar, ko ji se pro gra mi -ra da da no no} no po zi va ho tlajnili za bav ne ser vi se u ze mqa ma izko jih ret ko ko zo ve Sr bi ju. Ovo jebit no zbog ~i we ni ce da se, u skla -du sa me |u na rod nim u go vo ri ma,ra ~u ni na {ih i stra nih o pe ra te -ra „pre bi ja ju”. Dru gi u slov je dase na |e sa rad nik u o vim ze mqa ma,~i ji se vi so ko ta rif ni ser vis po -zi va, ko ji }e pa re ko je na {i o pe -ra te ri u pla te po de li ti saiz vo |a ~i ma ra do va u Sr bi ji.

Mno go su ra {i re ni je, me |u tim,pre va re ko je zah te va ju na {e ak tiv -no u ~e {}e. Jed na od naj ~e {}ih jepo zi va we ne po zna tog bro ja ko jinam se na {ao u li sti pro pu {te -

„u pe ca te”ra ~u naj te da }evam me se~ ni ra ~un bi tive }i za 1.500 di na ra.

„Bom bar do va we po ru ka ma

Sli~ no }e pro }i svi ko ji po -{a qu SMS ka tzv. krat kim ko do -

nih po zi va. Ra ~u na ju }i na na {ura do zna lost, pre va ran ti po zo -vu na{ broj, ali ta ko da da nestig ne mo da se ja vi mo.Pro pu {te ni po zi vi su o -bi~ no sa bro je va ko jipo ~i wu sa +39...,+390..., +391..., +392…, a `r tva mo -è po sta ti sva koko po ̀ e li da sa -zna ko ga je zvao.„Na me {taq ka”je u to me {toje po je di nepo zi ve ne mo -gu }e pre ki -nu ti ili{to se ja -vqa o so bako ja ne raz -u me je zik,tra ̀ i do- dat na o ba -ve {te wa,pre u sme -ra va po ziv,{to se de- be lo ta ri -f i r ane o pre znomko ri sni kumo bil nog.

Tre }u, a imo ̀ da naj ra -{i re ni ju, vr -stu iz vla ~e wapa ra po sred st-vom mo bil nog ~i -ne ta ko zva na „pe ca -wa”. To su one vr stepre va ra ko je mo ̀ e mosvr sta ti u ka te go ri jupo re za na glu post, ra do -zna lost, po hle pu….

Je dan od no vi jih pri me raje tkz. me |u na rod ni IQ test, nako ji sva ko dnev no na le }u ko ri sni -ci in ter ne ta. „Kva ka” je u to me{to re zul ta te (ko li~ nik in te li -gen ci je) mo ̀ e te do bi ti pu temSMS po ru ke, uz u ku ca va we bro ja

na va{ ra ~un. Ova spra va mo ̀ eda vas „pro va li” kod part ne ra u -

ko li ko i ma te taj ni. Ne za bo -ra vi te, ta ko |e, da je o vaj

u re |aj i de a lan za pri slu -{ki va wa, jer vas slu ̀ ba

ko ja to è li mo ̀ e slu -{a ti ~ak i ka da je a -

pa rat is kqu ~en,od no sno sve dok mura di ba te ri ja. I -sto ta ko, u op ti -ca ju su soft -ve ri ko ji ra deta ko {to, ka dana zo ve te „pre -ra |e ni” te le -fon, on nezvo ni, ali seli ni ja o tva -ra i vi mo -è te slu- {a ti raz go -vo re, pri- ma ti ko pi jepo ru ka i ~u -ti o ko li nu.Pri tom,va{ po ziv neo sta je za be -le ̀ en u me m-o ri ji po zva -

nog u re |a ja. O -vaj pro iz vod se

nu di na in ter -ne tu, pa ga sva ko

mo ̀ e na ba vi ti,ali je i ov de nu -

`no do }i do te le -fo na ko ji è li mo da

pri slu {ku je mo da biga pre ra di li.

Bri sa ti sva ki ne po zna ti broj

Na pi ta we ka ko mo ̀ e mo da seza {ti ti mo, in ̀ e wer Bra ti slavU ra ko vi}, ko ji ra di kao ve {tak uslu ~a je vi ma ko ji stig nu do su da,ka ̀ e da je naj bit ni je vo di ti ra ~u -na ka ko ko ri sti mo svoj u re |aj.

- Naj pre va qa zna ti da se a pa -rat, ili kar ti ca, ni ko me ne da ju.Na ro ~i to ka da te le fon no si mo

ra wa ko {ta,sti ̀ u li sti ̀ u, dok

iz la zak iz o vog ko la ta ko |e ko -{ta.

Ovo je le ga lan po sao, ali je taj -na ka ko „bom ba rde ri” o vim po ru -ka ma do la ze do bro je va te le fo na,po {to se o pe ra te ri ku nu da stro -go po {tu ju pri vat nost ko ri sni ka.Ob ja {we we da vla sni ci ser vi sasa krat kim ko do vi ma po ru ke {a -qu na su mi ce te {ko se mo ̀ e pri h-va ti ti, po go to vo ako se ima naumu da za ra da o pe ra te ra po o vomo sno vu ni je za ne mar qi va.

Mno gi sum wa ju da iz i ste ku hi -we po ti ~u i cir ku lar ne po ru ke

ЖАЛБЕ КРАГУЈЕВЧАНА

Or ga ni za ci ja po tro {a ~a Kra gu jev ca o vih da na za tr pa na je pri ja va -ma gra |a na ko ji se ̀ a le na o grom ne ra ~u ne za mo bil ne te le fo ne, na -pra vqe ne pri ja vqi va wem na ser vi se sa krat kim ko do vi ma.Pred sed nik U prav nog od bo ra Zo ran Ni ko li} ka ̀ e da se naj ve }i brojod no si na IQ test i ser vis „Sa znaj te da tum svo je smr ti”.

- Do o vo ga je do {lo za to {to su na {i gra |a ni pre vi {e ra do zna lii {to ni su na vik nu ti da se i pri mqe ne po ru ke mo gu na pla }i va ti.Mi smo pri med be u pu ti li na a dre su RA TEL-a, ko ji ima nad le ̀ nostu o bla sti mo bil ne te le fo ni je, i oni su ve} re a go va li sa op {te wemi zah te vom o pe ra te ri ma da im do sta ve na u vid u go vo re ko je i ma ju saspor nim ser vi si ma. Ti u go vo ri tre ba lo bi da po ka ̀ u da li se ov dera di na za ko nit na ~in. I na ~e, ja sum wam da su po tro {a ~u ja sno pre -do ~e ni svi u slo vi. O sim to ga, ne do pu sti vo je na {e po tro {a ~e u pu -}i va ti na su do ve u Ir skoj ili na a dre se u Por tu ga li ji. Mi slim da}e ovo vr lo br zo bi ti u ki nu to, jer je to i u in te re su o pe ra te ra, ko -ji na o vaj na ~in gu be po ve re we po tro {a ~a, ka ̀ e Ni ko li}.

Ne in for mi sa ni, a pre vi {e ra do zna li

KA KO SE PQA^ KA JU VLA SNI CI MO BIL NIH TE LE FO NA

Sku pa ce na ne o pre zno sti

svog te le fo na. Svi ko ji ni su do -voq no in te li gent ni da na o vomko ra ku od u sta nu, u pa {}e u po pri -li~ ne pro ble me za hva qu ju }i na -mer no ne ja snom u put stvu. U we musto ji da se sva ka sle de }a po ru ka,ko ju „`r tva” pri mi sa bro ja 7474,na pla }u je 150 di na ra, ne ra ~u na -ju }i po re ze.

Pro blem na sta je ka da shva ti teu {ta ste se u pe tqa li i da se nemo ̀ e te la ko iz vu }i, po {to je zato po treb no „pu to va we” mej lomili po {tan skim pu tem do Li sa -bo na, pa ~ak i su do vi ma u Ir skoj!In te li gent no sva ka ko, jer ako se

vi ma (~e tvo ro ci fre nim bro je vi -

ma), gde po ru ke i ma ju po seb no de -

fi ni sa nu ce nu i ne u la ze u

bes plat ni sa o bra }aj. Ovi ser vi si

nu de ho ro sko pe, i gre na sre }u, po -

sre do va we u skla pa wu po znan stva,

dru ̀ e we, sli ke, mu zi ku, vi deo

kli po ve. „Ca ka” je da se jed nom „u -

pe ca te”, a on da po ru ke, ~i je o tva - ko je a pe lu ju na na {u hu ma nost,po hle pu, su je ver je (ako ne po {a -qe{ de set SMS po ru ka ne }e{ i -ma ti sre }e u ì vo tu, qu ba vi ilise tra ̀ i u kqu ~i va we u la nac kaopo mo} de te tu ko je je na sa mr ti).I na ~e, la nac ko ji po ~i we sa de setSMS po ru ka u {e stoj ge ne ra ci jibro ji mi li on ka ri ka.

Kao {to ima ne ma {to vi tihpre ve ra na ta ko ji, u ime de te ta{a qu po ru ku ro di te qu da u pla tiod re |e nu su mu „ali ne na we govbroj”, ta ko ima i dru gih ko ji,pred sta vqa ju }i se kao slu ̀ be ni -ci ban ke, tra ̀ e da im da te brojban kar skog ra ~u na, ma da ni su za -be le ̀ e ni te ̀ i slu ~a je vi zlo u po -tre be o vih po da ta ka.

Ako i ma te mo bil ni te le fonmo ̀ e te bi ti po kra de ni u ko li kone o pre zno ko ri sti te blu tut, jerse mo ̀ e de si ti da ne pa ̀ wom do -zvo li te pri stup o so bi ko ja }eu}i u va{ a pa rat i te le fo ni ra ti

na po prav ku sa mo zva nim „stru~ -

wa ci ma”, ili ka da ga o sta vqa mo

na sto lu, kod „po ver qi ve” o so be,

dok za vr {a va mo ne ki po sao. Va -

`no je od mah iz bri sa ti sva ki ne -

po zna ti broj me |u pro pu {te nim

po zi vi ma. Va qa, ta ko |e, pa zi ti

da, pri li kom ko ri {}e wa te le fo -

na, u vek zna te {ta ra di te, ka ko

vam se ne bi do go di lo da jed nim

ne o pre znim kli kom do zvo li te ne -

ko me da vam „u|e u te le fon”, o -

tvo ri te po ru ku ko ja se na pla }u je

ili po sta ne te ko ri snik ne ̀ e qe -

nog ser vi sa, ka ̀ e U ra ko vi}.

On sa ve tu je da se ne ~i ta ju po -

ru ke od ne po zna tih po {i qa la ca,

ko je od mah va qa bri sa ti, da ne na -

se da mo na pri ma mqi ve na gra de

ko je se nu de i ne u kqu ~u je mo u

lan ce sre }e. Ne tre ba bi ti la ko -

ve ran i da va ti li~ ne po dat ke o so -

ba ma u ~i ji i den ti tet ni smo

si gur ni. I na kra ju, tra ̀ i te od o -

pe ra te ra da vam po sta vi li mit na

post pejd bro ju, {to je ga ran ci ja da

zlo na mer na o so ba ne }e mo }i da

vas o glo bi za su mu ko ju ni ste u

sta wu da pla ti te. U ra ko vi}, i pak,

po ru ~u je da se ova vr sta kri mi na -

la ve o ma la ko ot kri va. Pro blem

je, me |u tim, {to vas ni ko ne mo -

è za {ti ti ti od vas sa mih. Za to

do bro raz mi sli te ka ko ko ri sti te

spra vi cu ko ja vam je po sta la ne -

op hod na.

Ilustracija Goran MILENKOVI]

jag wa di za pro da ju,pri ~a na{ do ma }in.

In te re sant no, alive }i nu svo jih pro iz -vo da Tr zi ni i ne proda ju za pa re, ve}pro sto tram pe za dru -ge po trep {ti ne.

- Ove zi me smo za k-la li tri svi we. Jed nusmo pro da li, jed nu uztri pra se ta da li zadr va, a jed nu smo name ni li se bi. Ho }e teli ma lo na {eg do ma -}eg su vog me sa?, - i -stog tre na nas po nu diMir ko. I o pet se za h-va li smo i od bi smo poprin ci pu „po nu |e ni

Bra~ ni par Tr zin,Mir ko i Du {an ka,ko ji su iz be gli izHr vat ske to kom ra tana pro sto ru biv {e SFRJ, svoj no vi domna {li u Gor wim Ko ma ri ca ma. Ne ma juni ka kva pri ma wa,tram pe ro bu za ro bu,ali se ne à le

Пише Никола Стефановић

Кad se pro |e sta ra pro- dav ni ca u Gor wim Ko- ma ri ca ma, pa {ko la,pa jo{ ne kih 100-200me ta ra niz br do, na i -la zi se na dr ve nimost ko ji vo di ka sta -

roj, pri zem noj ku }i pod no ma wegbr da. Iza ku }e se ~u je la ve` psadok vla snik o vog do ma }in stva,ali tek od pre ne ki dan, iz la zida nas do ~e ka sa o sme hom na li -cu i sna ̀ nim sti skom ru ke.

- Haj de, haj de, iz vo li te, do brodo {li, – po zi va nas Mir ko Tr zin.Na do vrat ku nas do ~e ku je i we go vasu pru ga Du {an ka. Ni smo ~e sti toni se li, a lon ~e je ve} pri sta vqe -no. Puc ke ta ju dr va u sta rom {po -re tu. Ra ki ji cu u~ ti vo od bi ja mo,do {li smo ko li ma, a ni je se {a -li ti sa no vim za ko nom.

Tr zi ni su jed na od tri po ro di -ce iz be gle iz Hr vat ske ko je supro {le ne de qe do bi le no vi domza hva qu ju }i UN HCR-u ko ji je ot -ku pio na pu {te na se o ska do ma -}in stva. O sta le dve, Po po vi }i iMo ra ~a ni ni, svoj krov nad gla vomsu na {le u Dra ~i i \u ri se lu.

- U o voj ku }i smo jo{ od ’95. Ga -zde, sad ve} biv {e, iz Bre sni ce sunam je po nu di li na ko ri {}e we, aza uz vrat smo im ~u va li ov ce i ob -ra |i va li im ba {tu. Po {to smo 14go di na pro ve li u o voj ku }i, a ga -zde su è le le da je pro da ju, UN -HCR nam je i za {ao u su sret ida nas smo vla sni ci, ka ̀ e Mir ko.

ra di li spe ci fi ka ci ju ta ko danam o sta je sa mo da na pro le }e na -|e mo maj sto ra, go vo ri Mir ko.

Bez i ka kvih pri ma wa

Sa svo jih 18 go di na rad nog sta -à, od ~e ga 17 u Hr vat skoj i jednom u Ne ma~ koj, da le ko je odpo treb nog u slo va za pen zi ju. âkka ̀ e da mu dve go di ne sta ̀ a ni suni u ra ~u na te, po sled we dve prera ta. Kao sr ~a ni bo le snik tra ̀ ioje in va lid sku pen zi ju, ali mu jehr vat ske nad le ̀ ne in sti tu ci jeni su o do bri le. Su de }i po sve mu,ni kad je ne }e ni do ~e ka ti. Su pru -ga ni je ra di la, pa prak ti~ no nawi hov ra ~un me se~ no ne leg ne nije dan di nar.

- Ne ma mo ba{ ni ka kve pri ho de,ve} ì vi mo od to ga {to ra di mo iga ji mo. ̂ u va mo ov ce, svi we, ko ko -{ke, i ma mo me sa, ja ja, si ra i ni -{ta nam vi {e i ne tre ba. Sadi ma mo svo jih 12 o va ca, a ~u va moi pet ga zdi nih (i da qe po na vi cista re vla sni ke ku }e na zi va ga zda -ma). Sku pi mo ne ki di nar sa mo ta -ko {to pro da mo ne {to od tihdo ma }ih pro iz vo da. Na da mo se da}e mo za me sec-dva i ma ti 10-15

Go di nu za go di nom, Mir ko jestal no ne {to ~e pr kao oko do ma -}in stva, po pra vqao, do gra |i vao,kao da ba{ za se be pra vi. Ga zde sumu u vek iz la zi le u su sret.

- Pi tao sam ih da na pra vim pu -{ni cu, ni su i ma li ni {ta pro tivre kav {i mi da na pra vim sve {tomi tre ba i {to mi slim da tre ba.On da sam na pra vio i po pra vioko{, svi wac, {ta lu za ov ce...bi loje sko ro sve i u ku }i pro pa lo. Mo -rao sam da nad gra |u jem o xak ko jise u ru {io, u veo sam i vo du ne dav -no – pri ro dan pad, na pra vio ku- pa ti lo. Do sko ro ni smo i ma livo du u ku }i, a to su pra ve mu ke kadne ma{ to plu vo du, ni gde da se o -ku pa{, ne go raz vla ~i{ vo du poku }i, kva si{ sve, pri ~a no vi vla -snik.

Ku }a je, i na ~e, sta ra oko 60 godi na i ima sve ga dve pro sto ri je.Spoq ni zi do vi su ta ko |e o ro nu -li, ali Mir ko pla ni ra i to da po -pra vi.

- Do bi li smo po mo} od 80.000di na ra za ma te ri jal za u re |i va weku }e. Pla ni ram da od to ga u ra dimpa tos i spoq nu i zo la ci ju, to namje sad naj bit ni je, a ve} su nam u -


Dru{tvo

DO BI LI KU ]U PO SLE 14 GO DI NA

Bez di na ra, sa o sme hom na li cuzu i we go va de ~i ca nam sko ro sva -kog da na do |u. Tu je jo{ i je dan ~o -vek iz Sla vo ni je, ko ji je pro daosvo ju ku }u u Hr vat skoj i ku pio ov -de.

Mo ̀ da bi se i vra ti li, ali ne ma jugde, ni zbog ko ga

U Hr vat skoj su ì ve li u ma lomme stu iz me |u Splita i Kni na:

- Ta mo sam i mao dva hek ta ra le -pe ze mqe uz sa mu re ku, za bran, ve -}u ku }u. Kad je kre nu lo sve ono,’91. smo iz be gli u Knin i ta mopro ve li ~e ti ri go di ne. Sve tovre me sam pro veo na ra ti {tu,pri ~a Mir ko.

Sve {to je ta mo i mao je u ni -{te no.

- Ne ma vi {e ni ~e ga. Ku }a jesru {e na do te me qa...Ne znam, vo -leo bih da se vra tim, kao ve ro vat -

BRA^NI PAR MIRKO I DU[ANKA TRZIN

ISPRED KU]E U KOJOJ SU @IVELI 14 GODINA, A SADA SU WENI VLASNICI

kao po ~a {}e ni”, tru de }i se da neu vre di mo na {eg do ma }i na i po -red we go vog in si sti ra wa da pro -ba mo „sa mo ma lo”.

- Ze mqu ne ob ra |u je mo, o simma lu ba {tu u o ku} ni ci. Ra dio samra ni je ov de na po la, nad ni ~io,ali, em to te {ko ide kad tre ba dase do go vo ri{ sa qu di ma, oni bi date za ki nu, ti tra ̀ i{ svo je, em sami sr ~a ni bo le snik, pa sam di gaoru ke od to ga, ka ̀ e nam Mir ko.

On i su pru ga Du {an ka sad ve}ru tin ski o ba vqa ju sva ko dnev ne o -

no i ve }i na dru gih, ali gde da sevra ti{ kad ne ma{ vi {e ni kog ta -mo. Sva rod bi na i pri ja te qi susad ov de u Sr bi ji. O sim to ga, biosam i na ra ti {tu, sum wam da bihzbog to ga na i {ao na do bar pri- jem. A, bio je to lep i nor ma lanì vot, – sa se tom se pri se }aMir ko. - I mao sam pri ja te qe Hr -va te, sa jed nim od wih sam i ra -dio, dru ̀ i li smo se, mi kod we gaza ka to li~ ki Bo ̀ i}, on kod nas zasla vu. Kad je po ~e lo da se za ku va -va, ni je smeo da raz go va ra vi {esa mnom. I ~u li smo se sko ro te -le fo nom, po sle go to vo 20 go di na,pa smo se iz ra zgo va ra li, {ta }e -mo, ni su o bi~ ni qu di kri vi zarat...po li ti ka je sve to.., go vo rina{ do ma }in.

Dok je ra dio u fir mi, ve }i nawe go vih ko le ga je u zi ma la sta no vepo gra do vi ma. Ne i Mir ko:

- U zeo sam stam be ni kre dit ufir mi jer ni sam hteo stan u gra -du. Ne vo lim grad. Ta mo se ì visa mo od pla te i ako o sta ne{ bezwe, ne ma{ ni {ta. Vi dim da suse ne ki qu di, ko ji su ta ko |e iz -be gli, od lu ~i li za grad i sad nema ju ni ’le ba da je du, a ne }e dado |u na se lo. Pa i mla di ko jiì ve u gra du, a ne ma ju po sao, ne -}e da do |u na se lo. A, eto, mi nema mo pla te, ali i ma mo sve ga -me sa, ja ja, ni smo glad ni, mo ̀ e ibez pa ra da se ì vi, zdrav je va -zduh i le pa pri ro da. Od ~e ga oniu gra du ì ve ne znam. Ali impre po ru ~u jem, na ro ~i to mla di -ma i sna ̀ ni ma bez po sla i pri- ma wa, da do |u na se lo. Ne }e sepo ka ja ti.

VELIKA PROMOCIJA – NOVA OPEL ASTRAZASTAVA PROMET – ARENA MOTORS organizuje specijalnu promociju novog Opelovog automobila – Opel Astra NG.Promocija u Pe{a~koj zoni je od 23.-27. decembra. Promocija u „Zastavi promet-Arena motors” (Lepeni~ki bulevar33) je od 28. do 31. decembra.

ba ve ze na svomma lom i ma wu:

- U sta ne mo u -ju tru, pa po la -ko, bez mno goùr be po pi je moonu ju tar wu ka -fi cu. On da na -hra ni mo sto ku,pa po pi je movru} ~aj i on dado ru~ ku je mo.Sad, po {to jezi ma, ma lo o de -mo mi do kom -{i ja, ma lo onido |u do nas, sasvi ma smo u do- brim od no si ma,po ma ̀ e mo seme |u sob no i le -po su nas svipri hva ti li jo{kad smo do {li,ka ̀ u.

Do sta im po -ma ̀ e i ~i we ni -ca da ko jih parsto ti na me ta rada qe ì vi iMir kov si no -vac, ko ji je o va -mo do {ao iz[i da.

- Mi ne ma mode ce, ali tu mije si no vac sapo ro di com bli -


Пише Маргита Цветковић

Kse ni ja je od li~ na u ~e ni ca ~e tvr tog raz re daO[ „Ra do je Do ma no vi}” i od svo je {e ste godi ne ba vi se spor tom. Ni je i za bra la ko {ar -ku ili od boj ku, kao ve }i na we nih vr {wa- ki wa, ve} sport za ko ji mla di o vog gra da sko -ro da ne ma ju u slo ve. Re~ je o pli va wu, u ko meje de se to go di {wa Kse ni ja Jo va no vi} po sti -

gla sjaj ne re zul ta te i po sta la vla snik sil nih me da qa,~i ja se broj ka pri bli ̀ i la „stot ki”. U pra vo se vra ti lasa me |u na rod nog pli va~ kog mi tin ga „Sve ti Ni ko la”,ko ji je pro {log vi ken da o dr ̀ an u Ni {u, sa ko ga je do ne -la jo{ tri me da qe (dve sre br ne i jed nu bron za nu), ta koda ih sa da ima u kup no 97.

Ova mla da pli va ~i ca i za bra na je pro {le go di ne zanaj bo qeg mla dog spor ti stuKra gu jev ca, dok joj je ta ti tu -la ove go di ne iz ma kla u pr -kos im pre siv nim re zul ta- ti ma. Sve to u gra du ko ji ne -ma (za tvo ren) ba zen.

„Zlat na” pli va ~i ca

- Ni sam i ma la ni pu nih{est go di na ka da su me ro di -te qi na u ~i li da pli vam. Bi -lo je to u le to 2005. go di ne,na Voj nom ba ze nu, i u br zo sume u pi sa li u klub „Del fin”.Od la zi la sam dva pu ta ne de-q no u Ja go di nu i tre ni ra la uba ze nu Ho te la „Ja go di na”, aka da su vi de li da sam ta len -to va na, re gi stro va na sam kaotak mi ~ar ka, {to je zna ~i lo ida i mam ve }i broj tre nin ga,pri ~a Kse ni ja.

U br zo je na me |u na rod nommi tin gu „Car Kon stan tin” uNi {u o svo ji la dve bron za neme da qe. Kse ni jin raz voj sena sta vio, po sta la je jed na odnaj ta len to va ni jih de voj ~i cau Sr bi ji, a me da qe ko je je o s-va ja la na tak mi ~e wi ma po ka -za le su da je re~ o naj bo qojmla |oj pi o nir ki u cen tral -

noj Sr bi ji, jer je u po sled wih 20 tr ka o s-vo ji la sve (sem jed ne) zlat ne me da qe.

- Div no se o se }am dok pli vam. Ka da sume jed nom no vi na ri pi ta li da li vi {evo lim le to od zi me, re kla sam da zi mivi {e vo lim le to, a le ti zi mu, pri ~a Kse -ni ja, ko ja je u me |u vre me nu pro me ni lapli va~ ki klub i sa da je ~lan „Fo ke”.

Ka ̀ e da u ̀ i va u sko ro svim pli va~ -kim di sci pli na ma, le| no, del fin, kra -ul...

- Kse ni ja je ove go di ne u ~e stvo va la usvih {est ko la zim ske i let we li ge i u 12po je di na~ nih tr ka pr ven stva cen tral neSr bi je u be dqi vo o sva ja la pr vo me sto. We ni re zul ta ti une ko li ko di sci pli na – 50, 100 i 200 me ta ra le| no i

del fin, me {o vi to 100 i 200me ta ra, kra ul 400 i 800 me -ta ra, svr sta va ju se me |u trinaj bo qa za Kse ni jin uz rastna pro sto ru biv {e Ju go sla -vi je, ob ja {wa va I vi ca Miq -ko vi}, pred sed nik PK„Fo ka”.

Is pli va laO hrid ski ma ra ton

Kse ni ja je sa mo ove go di neo svo ji la 43 me da qe.

- Naj vi {e i mam zlat nih.Pre dva vi ken da pli va la samu Be o gra du, na ve li kom me |u -na rod nom mi tin gu „Mla dena de” i kao je di ni tak mi ~ariz Kra gu jev ca. O svo ji la samzla to na 100 me ta ra le| no isre bro na 100 me ta ra del fini mo ji re zul ta ti bi li subli zu dr ̀ av nih re kor da. I -pak, naj vi {e sam se ra do va laka da sam pro {le go di ne is- pli va la O hrid ski ma ra ton,{to je oko tri ki lo me tra,pri ~a mla da pli va ~i ca ko jaje sa ne pu nih de vet go di napo sta la najm la |i kra gu je va~ -ki ma ra to nac. Ni {ta joj ni jete {ko, ka ̀ e ova qup ka de voj -

Ka da bi se su di lo po bro ju o svo je -nih na gra da na {kol skim tak mi -~e wi ma iz pri rod nih na u ka, on dabi se mla doj Qu bi ci Vu jo vi} mo -gla „pro re }i” sjaj na bu du} nost.Ho }e li ova u ~e ni ca pr vog raz re -da spe ci ja li zo va nog ma te ma ti~ -kog sme ra u Pr voj kra gu je va~ kojgim na zi ji po sta ti pri zna ta u sve -tu na u ke ili, mo ̀ da, glu me, po ka -za }e vre me. Za sa da, ova qup kade voj ~i ca pod jed na ko u ̀ i va u ma -te ma ti ci, fi zi ci i in for ma ti -ci, kao u ra du {kol ske dram skesek ci je. Re {a va we za da ta ka iz„te {kih” pred me ta do no si jojmno go ra do sti i pri zna wa.

Qu bi ca se ne dav no vra ti la saIn ter na ci o nal ne ju ni or ske na -u~ ne o lim pi ja de, ko je se od 2. do11. de cem bra o dr ̀ a va la u A zer -bej xa nu, na ko joj se tak mi ~i lobli zu 300 u ~e ni ka iz ce log sve ta.Bi la je u re pre zen ta ci ji Sr bi je,za jed no sa |a ci ma iz Bru sa, Pri- je po qa, Be o gra da i No vog Sa da,ko ja je o svo ji la tri bron za ne ijed nu sre br nu me da qu, dok su Qu -bi ci ne do sta ja la tri po e na da sevra ti sa bron zom.

- I ma li smo tri tak mi ~ar skada na iz fi zi ke, he mi je i bi o lo gi -je. Pr vo smo od go va ra li na testpi ta wa, za tim smo i ma li te o ri ju,a na kra ju smo ra di li eks pe ri me -te. Po {to sam pr vi put ra di la nane kim in stru men ti ma, iz ne na di -

la sam se ka ko mi je do bro i {lo,pri ~a kra gu je va~ ka gim na zi jal ka,ko ja je po po vrat ku do bi la ~e stit -ke od dru ga ra, ali i di rek tor keSla vi ce Pet ko vi}.

Ka ̀ e da su do ma }i ni bi li iz u -zet no go sto qu bi vi, or ga ni za ci jao lim pi ja de od li~ na, te da su bi lisme {te ni u vr hun skom ho te lu, ana {i u ~e ni ci naj ~e {}e su bi li udru {tvu vr {wa ka iz Ju ̀ ne A fri -ke i In di je. Naj lep {e {to no si izA zer bej xa na su is ku stvo sa me |u -na rod nog tak mi ~e wa i po znan stvasa dru ga ri ma iz mno gih ze ma qa.Qu bi ca je, i na ~e, na o voj o lim pi -ja di bi la jed na od ret kih u ~e ni ca

ko je su ta mo bi le bez pro fe so ra,zbog ~e ga joj je mno go ào.

- Ma da nam je Pr va gim na zi ja i -za {la u su sret ko li ko je mo gla,kao i Dru {tvo fi zi ~a ra, po ma losam raz o ~a ra na ka ko grad ne maslu ha da o mo gu }i ta len tova noj de -ci od la zak u svet, gde ne pred sta -vqa ju sa mo {ko lu iz ko je do la ze,ve} i Kra gu je vac. Ka da sam po ku -{a la da ka ̀ em qu di ma ko ji su uSkup {ti ni gra da za du ̀ e ni za o -bra zo va we ka ko Qu bi ca od la zi nao lim pi ja du, po je di ni ni su i ma livre me na ni da me va qa no sa slu -{a ju. Je dan od wih sa mo je po na -vqao ka ko „ne ma pa ra”, pri ~a

Ka ta ri na \or |e vi}, pro fe sor kafi zi ke, ko ja ve} tri go di ne ra disa Qu bi com, u ~e ni com ko ja je za -vr {i la sed mi i o smi raz red uPr voj gim na zi ji.

Ona ka ̀ e da je ta len to va na Qu -bi ca, ko ja se na maj skoj mi ni o -lim pi ja di u Be o gra du kva li fi -ko va la za A zer bej xan, za slu ̀ i lada do stoj no re pre zen tu je grad, po -go to vo {to se ra di o de voj ~i ciko ja o be }a va.

- Ra dim 20 go di na u pro sve ti isa mo me ta de ca, wi ho va sna ga, en- tu zi ja zam i è qa za ra dom, ~i neza do voq nom. Zbog to ga }u i za vre -me ras pu sta sva kog da na ra di ti sawi ma, ka ̀ e pro fe sor ka \or |e -vi}, ob ja {wa va ju }i da su in stru -men ti za ve ̀ be iz fi zi ke u {ko live o ma sta ri, ali da su joj ko le gesa PMF-a o mo gu }i le da kod wihra di sa de com.

I Qu bi ca Vu jo vi} bi vo le la dai ma ju bo qu o pre mu u {ko li, jerPr va gim na zi ja „ima naj bo qe pro- fe so re”, ali i da tak mi ~a ri izSr bi je bu du {to „tran spa rent ni -

je” pred sta vqe ni u sve tu.- Vi de la sam ka ko su na {i vr -

{wa ci iz Ru si je do {li na o lim -pi ja du. Svi su i ma li ma ji ce io de }u sa o be le` jem svo je ze mqe,ni sa ma ne znam ko li ko su i ma lidr ̀ av nih za sta va, a zna li smota~ no i u ko jim ho tel skim so ba -ma se na la ze. U ~e ni ci iz Sr bi jeni su se na taj na ~in „le gi ti mi sa -li”, pri ~a kra gu je va~ ka gim na zi -jal ka.

Ma da Qu bi ca vo li ma te ma ti kui in for ma ti ku, sa tak mi ~e wi maiz fi zi ke mo ra }e da sa ~e ka dokne stig ne do tre }eg raz re da. Dota da }e vred no u ~i ti, o pu {ta ju }ise kao glu mi ca u {kol skoj dram- skoj sek ci ji, sa ko jom je go sto va lai na jed nom fe sti va lu u I ta li ji,sa pred sta vom „Kre~”. Po ~e la je,ka ̀ e, vi {e i da ~i ta, pa je sa ti -nej xer skih ro ma na pre {la na „o -zbiq - ni ju” li te ra tu ru. Na da se da}e, kao i do sa da, i ma ti po dr {kusvo jih ro di te qa i pro fe so ra. Agra da?

M. CVET KO VI]

Позитивна енергија

QU BI CA SA PRO FE SOR KOM FI ZI KE KA TA RI NOM \OR \E VI]

KSE NI JA JO VA NO VI], MLA DA PLI VA ̂ I CA

Do pli va la do sto me da qaDe se to go di {wa Kra gu jev ~an ka je za ~e ti rigo di ne, u gra du ko ji ne ma o lim pij ski ba zen,u spe la da „sku pi” oko sto me da qa, po sta ne najm la |i kra gu je va~ ki ma ra to nac i naj bo qi mla di spor ti sta

QU BI CA VU JO VI], U ̂ E SNIK NA U^ NE O LIM PI JA DE U A ZER BEJ XA NU

Sa ma, ali u spe {na u da le kom sve tuDa ro vi ta u ~e ni ca Pr ve kra gu je va~ ke gim na zi je u ~e stvo va la na In ter na ci o nal nojju ni or skoj na u~ noj o lim pi ja di u A zer bej xa nu, zadla ku joj iz ma kla bron za na me da qa, ali na da le ki put o ti {la je bez svo je pro fe sor ke, jer grad ni {ta ni je mo gao da fi nan si ra

NEMA TAKMIÊWA BEZ MEDAQE

SA VELIKIM MILORADOM ÂVI]EM

KS

U Skup {ti ni gra da pro gla -{e ni po bed ni ci tak mi ~e waza naj bo qi bi znis plan, ko jeje or ga ni zo vao kra gu je va~ kiBi znis start ap cen tar

Kra gu je vac od pro {le ne de qe imajo{ 17 no vih mla dih pred u zet ni ka.Oni su, u Skup {ti ni gra da, pro {lene de qe sve ~a no pro gla {e ni po bed -ni ci ma tak mi ~e wa za naj bo qi bi z-nis plan, ko je je or ga ni zo vao kra -gu je va~ ki Bi znis start ap cen tar.Od 150 ra do va, ko li ko je pri sti glona kon kurs, {an su da za po~ nu po saouz po mo} ove or ga ni za ci je, po redBo ja ne Mi ka ri} (po gle da ti tekst„U ~e we en gle skog kroz i gru”), do bi -}e Mi ki [or gi}, ko ji je od lu ~ioda o tvo ri ka me no re za~ ku rad wu,De jan Zla ta no vi} i Ni ko la Ra do sa -

vqe vi}, ko ji }e ser vi si ra ti vo zi -la, za tim Mar ko Pu po vac, ba vi }ese ser vi som i pro da jom ras hlad nihi kli ma u re |a ja. Me |u po bed ni ci -ma su i Bo jan An ti} (pro iz vod wa o -pre me za p~e lar stvo), An dre jaRa do mi ro vi} (ra sad nik), Bo banMi len ko vi} (pro iz vod wa me sa iko ka no si qa), Mar ko Si mo vi} (re -sto ran sa so ba ma za pre no }i {te),I van Mi la di no vi} (pro iz vod wape ~ur ke bu ko va ~e), Bo ban Ne di}(iz ra da pro iz vo da od plek si gla sa),De jan Ar se ni je vi} (i gra o ni ca),An dri ja na Jo va no vi} (ko zme ti~ kisa lon), Bo ̀ i dar To mi} (u grad wa e -lek tri~ nih ma te ri ja la i in sta la -ci ja), Mar ko \or |e vi} (pro iz vo-d wa sto lo va) i Mi li ca Pe tro vi}(ve te ri nar ska am bu lan ta).

O vo go di {we, ~e tvr to po re du,tak mi ~e we za naj bo qi bi znis plan

o dr ̀ a no je u pe ri o du od sep tem brado de cem bra. Kri te ri ju mi za o ce nura do va bi li su li~ ni kva li te tipod no si o ca i pred u zet ni~ ki stav,tr ̀ i {ni po ten ci jal po slov ne i de -je, pro fi ta bil nost i fi nan sij skao dr ̀ i vost, kao i raz voj ni u ti caj nalo kal nu e ko no mi ju.

Tak mi ~e we za naj bo qi bi znisplan deo je {i reg pro gra ma po dr -{ke raz vo ju pred u zet ni {tva mla -dih, ko ji se spro vo di u Kra gu jev cui [u ma dij skom o kru gu u o kvi rupro jek ta „O sni va we Bi znis startap Cen tra i Bi znis i no va ci o nogcen tra u Kra gu jev cu 2007-2011”.Pro je kat fi nan si ra Mi ni star stvospoq nih po slo va Ho lan di je, a re a -li zu je ho land ska or ga ni za ci jaSpark, u part ner stvu sa gra domKra gu jev com, U ni ver zi te tom, Re gi -o nal nom pri vred nom ko mo rom, Re-

gi o nal nom a gen ci jom za e ko nom skiraz voj [u ma di je i Po mo ra vqa, Op -{tim u dru ̀ e wem pred u zet ni ka„Slo ga” i A so ci ja ci jom pri vat nihpred u zet ni ka „[u ma di ja”.

Bi znis start ap cen tar je u pro- te kle tri go di ne, kroz re a li za ci ju~e ti ri tak mi ~e wa za naj bo qi bi z-nis plan, na gra dio u kup no 88 mla -dih qu di iz Kra gu jev ca i re gi o na.Re gi stro va no je 30 no vih fir mi ipla si ra no 64 kre di ta u u kup noj

vred no sti od 410.000 e vra. Na o vajna ~in o mo gu }e no je o tva ra we 166no vih rad nih me sta.

M. O BRE NO VI]


Позитивна енергија

~i ca, ma da je pri li~ no na por no da ju ri sa tre nin ga u{ko lu.

- Mo ram do sta da ra dim, u ~e mu mi po ma ̀ e tre ner A -lek san dar I li}. Pu tu je mo tri pu ta ne deq no u Pa ra }in,gde po sto ji o lim pij ski ba zen, a i mam i dva pu ta ne de -qe no „su ve” tre nin ge u te re ta ni Ma {in skog fa kul te ta.Moj klub „Fo ka” do bro sa ra |u je sa di rek to rom {ko le„Vuk Ka ra xi}”, pa ve ̀ bam jed nom ili dva pu ta ne deq nou wi ho vom ba ze nu. Ni je la ko pu to va ti i tre ni ra ti udru gom gra du, po go to vo ka da je zim sko vre me, pri ~a Kse -ni ja, do da ju }i da ro di te qi de ce ko ja se ba ve pli va wemsva kog me se ca i ma ju tro {ko ve iz me |u 10 i 20 hi qa dadi na ra.

U pr kos sve mu, ka ̀ e da ne }e od u sta ti, ali wen ta ta Sa -{a Jo va no vi} u po zo ra va:

- Sva ki ro di teq se po no si de te tom ko je po sti ̀ e do -bre re zul ta te u spor tu, po go to vo ka da u gra du ne po sto jeu slo vi za tre nin ge. Svi ka ̀ u da je Kse ni ja ba{ ta len -to va na za pli va we, ali ona }e u sko ro pre ra sti uz rast uko me se sa da tak mi ~i. U ko li ko è li da na sta vi pli va~ -ku ka ri je ru, bi }e joj po treb na i po dva tre nin ga dnev -no. Gde }e ona, kao i o sta la ta len to va na de ca, da ve ̀ ba juka da Kra gu je vac ne ma ba zen?

Ma da se di ~i fo to gra fi jom sa â vi }em, Kse ni ja ka -è da ne ma u zo ra. Pri ~a ka ko vo li da slu {a Lej di Ga gu ida se dru ̀ i sa Sa rom, An |e lom, Ka }om, Ta ma rom, Ni ko -lom i Ni ko li com, dru ga ri ma iz {ko le i klu ba. Po redpli va wa naj vi {e vo li da ski ja i ve ̀ ba rit mi~ ku gim na -sti ku. O sim u ba ze nu, naj lep {e joj je ka da je sa ma mom Ve -snom i ta tom Sa {om, i se stra ma I va nom i Di ja nom.

Na da mo se da }e Kra gu je vac ko na~ no do bi ti ba zen ida }e mla di pli va ~i i ma ti u slo ve da se ba ve o vim spor -tom, ka da }e Kse ni ja i we ni dru ga ri mo }i da po sti ̀ ujo{ bo qe re zul ta te.

Ову рубрику у склопу пројекта суфинансира

МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ СРБИЈЕ

I de ja Bo ja ne Mi ka ri} dao tvo ri {ko lu en gle skogje zi ka za najm la |e, u ko joj}e se o vaj je zik u ~i ti nane {to dru ga ~i ji na ~in,pro gla {e na za na ji no va- tiv ni ju na tak mi ~e wu zanaj bo qi bi znis plan

Бo ja na Mi ka ri} za vr -{i la je stu di je en gle -skog je zi ka naFi lo zof skom fa kul -te tu u Pri {ti ni. U me -sto da po put ar mi jesvo jih ko le ga go di na -

ma ~e ka na bi rou i na da se da }ene kim ~u dom do ~e ka ti rad no me -sto u i o na ko pre bu ki ra nim o snov -nim i sred wim {ko la ma, Bo ja na seod lu ~i la za dru ga ~i ji put.

I de ja da o tvo ri {ko lu en gle -skog je zi ka za najm la |e, u ko joj }ese o vaj je zik u ~i ti na ne {to dru -ga ~i ji na ~in, svi de la se ì ri jutak mi ~e wa za naj bo qi bi znis plani qu di ma u Bi znis start ap cen tru, pa jene zva ni~ no pro gla {e na za na ji no va tiv -ni ju na tak mi ~e wu. [ko la, u ko joj }e ovamla da Kra gu jev ~an ka bi ti i vla snik ipre da va~, bi }e pr va ta kve vr ste u Kra -gu je va cu.

- [ko la je na me we na de ci uz ra sta od

tri do se dam go di na. Ra di }e po Mon te -so ri me to di, ko ja pred sta vqa je din stvenpri stup teh ni ci u ~e wa. Ova me to da nesta vqa na gla sak na kla si~ no pod u ~a va -we, ve} se de te tu o mo gu }a va pod sti caj nao ko li na ko ja po ve }a va de ~i ju pri rod nura do zna lost i stvara mogu}nost da je ziku sva ja ju spon ta no, kroz i gru i ot kri va -we. Sa mim tim de ca u sva ja ju poj mo ve izstra nog je zi ka na i sti na ~in ka ko to ~i -ne i u ~e }i ma ter wi, ob ja {wa va Bo ja -na.

Ova me to da sta ra je pre ko sto go di na.Vr lo je za stu pqe na u za pad noj E vro pi, apo sled wih go di na i kod nas. Mon te so ri{ko le po sto je u Be o gra du i na te ri to ri -ji Voj vo di ne, a za hva qu ju }i Bo ja ni iKra gu je vac }e do bi ti pr vu ta kvu {ko lu.

- I de ja za o va kvu {ko lu ro di la se prak -ti~ no ka da sam bi la na za vr {noj go di nifa kul te ta. Kao ap sol vent sam go di nu da -na ra di la u o snov noj {ko li u De spo tov -

cu. Na à lost, na{ {kol ski si stemje ta kav da pro fe so ra pri mo ra va dase kru to dr ̀ i ux be ni ka, pla na ipro gra ma, a sa dru ge stra ne sva kode te ima svoj tem po u ~e wa i za to napo slet ku re zul ta ti ni su ba{ sjaj ni.Za to sam i sa ma kre nu la da tra gampo in ter ne tu i ras pi tu jem se za ra -zli ~i te me to de u na sta vi je zi ka. Ta -ko sam i do {la do Mon te so ripro gra ma, ka ̀ e Bo ja na.

Po za vr {et ku stu di ja Bo ja na jepo ha |a la {ko lu za Mon te so ri pre- da va ~e u Be o gra du i do bi la wi ho -vu li cen cu.

- Za po ~i wa we sop stve nog po slabio je lo gi ~an ko rak, ta ko sam se ipri ja vi la za tak mi ~e we za naj bo qibi znis plan ko je or ga ni zu je Bi z-nis start ap cen tar. Kao je dan odpo bed ni ka do bi la sam kre dit od2.000 e vra ko ji }e mi o mo gu }i ti dao pre mim pro stor, na ba vim ra zli -~i te i gra~ ke, ali i sli kov ni ce,po {to pla ni ram da u o kvi ru {ko -le o for mim i ma lu bi bli o te ku zade cu. Nov cem od kre di ta na ba vi }ui vi deo bim ka ko bi to kom ~a so vade ca po è qi mo gla i da gle da ju

cr ta ne fil mo ve na en gle skom je zi ku.Po red to ga, tra ̀ i la sam i pro stor u Bi -znis i no va ci o nom cen tru i o vih da na o -~e ku jem od go vor od wih. U ko li ko bu dene ga ti van po tra ̀ i }u ne ki lo kal u cen- tru gra da, pri ~a da qe Bo ja na.

We na {ko li ca bi sa ra dom tre ba lo dakre ne po ~et kom na red ne go di ne. do dat -ni ve tar u le |a da je joj i to {to ve} imado sta za in te re so va nih.

- î we ni ca da ve} ne ko li ko go di nadr ̀ im ~a so ve o snov ci ma do sta mi je po- mo gla po {to mno gi od wih i ma ju mla |ubra }u i se stre. Za po ~e tak mi je do voq -no i da o for mim sa mo jed nu gru pu od o -sam do 10 |a ka. Oni }e i ma ti jed no sat ne~a so ve dva pu ta ne deq no, ob ja {wa vamla da pro fe sor ka.

Na rav no, u ko li ko in te re so va we bu deve }e Bo ja na }e for mi ra ti i vi {e gru -pa, po {to o vaj me tod zah te va rad u ma -lim gru pa ma.

NAJ BO QI BI ZNIS PLA NO VI

[an sa za 17 pred u zet ni ka

MLA DI PRED U ZET NI CI

U ~e we en gle skog kroz i gru

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

SENIJA, U SREDINI, SA DRUGARICAMA IZ KLUBA

BO JA NA JE ZA [KO LU DO BI LA KRE DIT OD 2.000 E VRA


Потеру води Милан Пурић

УU gled ni je i ce we ni le kar– to je ono {to jav nost sva -ka ko zna. A ka ko dr Ni ko -la Ja gi} sam se be pre-d sta vqa? 0

To je pi ta we od mi li ondo la ra. De da ko ji od bi ja

da od ra ste. Po vo ka ci ji ra di o log,le kar, ima to me ve} do sta du go. Ta -ta, mu`, pri ja teq, spor ti sta. Ro |e -ni Be o gra |a nin ko ji 98 po sto svogì vo ta ì vi u Kra gu jev cu. Kao de -~ak re dov no sam vo dio kon fe ran suna pri red ba ma za dan {ko le. I graosam ko {ar ku i fud bal za {ko lu.Bio sam i do bar |ak. Po tom sam i -{ao u gim na zi ju i po la ko od ra staouz ko {ar ku, za qu bqi va we, dru ̀ e we.Me di cin ski fa kul tet u pi sao samjer mi je bio bli zu ku }e, a ne za to{to sam i mao ̀ e qu da bu dem le kar.Vi {e sti hij ski i na dis kre tan na -go vor ro di te qa. Od la zim od mah uvoj sku i po po vrat ku mi ide te {kou ~e we, ali ne ka ko u spe vam da sevra tim u ri tam i za vr {a vam fa -kul tet ma lo pre ro ka. Po sle za vr -{e ne spe ci ja li za ci je u ne sre} nimo kol no sti ma 90-ih, bez i ka kvih u -

slo va i uz per ma nent ne im pro vi za -ci je, po ku {a vam da se ba vim in ter -vent nom ra di o lo gi jom. Po sle 2000.u spe vam da sa ~u vam e ner gi ju i è -qu za na pre do va wem i od la zim nabroj ne e du ka ci je, bez i ka kvih ma te -ri jal nih pot po ra, sa mo sa ko lo sal -nom po tre bom da ko na~ no ra dimono {to sam è leo.

Za {to si nas do veo u [u ma ri ceda tu po~ ne mo raz go vor?

Ne znam ni jed no bo qe me sto gdese kra gu je va~ ki duh skri va, bo ra vii po ne kad iz la zi ne go {to su [u m-a ri ce i o vaj mu zej, iz mno gih sim- bo li~ nih raz lo ga. To je mo jeo mi qe no me sto gde pro vo dim pu noslo bod nog vre me na. Sva ki grad po -se du je ne ko zna me ni to me sto i nebih mo gao da se se tim ni ~eg {to jevi {e Kra gu je vac po svo joj su {ti niod [u ma ri ca.

Mi sli te da su one kra gu je va~ kosr ce?

îm se po me ne sr ce, po mi slimna mo ju pro fe si ju. Na rav no, kra gu -je va~ ko sr ce, od no sno duh, je ono{to u se bi no si mo, ne ko ma we ne kovi {e. To je pr ven stve no qu bav ko jui ma mo pre ma Kra gu jev cu i gde godbi li vra }a mo mu se pu na sr ca.

Ka ko se po sta je vr hun ski dok- tor?

U op {te ne znam {ta zna ~i vr hun- ski dok tor. Fud ba ler, pe va~, {a hi -sta, vo za~ tr ka~ kih mo to ci ka la - da.Ali dok tor? Ko god ple di ra na ta -kvu ti tu lu ima pro blem sa sop stve -nim e gom i gor do {}u. Me di ci na jetim ski rad i ne ma u spe ha za ko ji siis kqu ~i vo sam za slu ̀ an. Ja sa momo gu da ka ̀ em da sam u ne ko vre mera dio ma we ili vi {e, po ne ka da mo -`da i pre vi {e, ali za u speh je i pakpo tre ban sre }an splet o klo no sti.I, do bro, da ku pi te loz!

Se }am se dr De bej ki ja. I ma{ liti u zo re, ko ti je od u ~i te qa o -

stao u naj bo qem se -}a wu?

Po sto je qu di ko jite ne ~e mu na u ~e iliti da ju smer ni ce ka -ko da u ~i{ i raz vi -ja{ se. Ja sam i maone sre }u da sam i za -brao da se ba vim ne -~im {to u mo jojsre di ni ni ko ni jera dio, pa ni sam i -mao mo gu} nost dame ne ko lu pi po ru -ci ili u po zo ri nagre {ke. Mo rao samda kra dem na ra -znim me sti ma posve tu, od la zio sam iu eks trem no te {kimo kol no sti ma, bezsred sta va, sa ku pqaozna we i ve {ti ne. Dapo me nem pro fe so raQu bo mi ra Li {a ni -na sa In sti tu ta zara di o lo gi ju VMA,ko ji mi je za vre mespe ci ja li za ci je da -vao da ra dim te {kepro ce du re, po ne ka -da i pre ne go spe ci -ja li sti ma iz sop -stve ne ku }e. To jebi lo ve li ko po ve re -we i na to me sam mune iz mer no za hva -lan.

Ka ko se o se }a{ kad u |e{ u o pe -ra ci o nu sa lu? Mo ̀ e li ne ko kobu kval no pr ko si smr ti de se za -ne se od to li ke mo }i? Ka kva jena gra da te bi kad ne ko „pre tek -ne“?

Ni je te {ko iz gu bi ti kom pas ipo sta ti gord, ali tu se pre po zna jupra vi qu di. Ka ko u o grom noj ve }i -ni mo ji pa ci jen ti „pre ti ~u” na vik -nut sam na to i mno go me vi {epo ga |a ka da se do go di kom pli ka ci -ja. Ni ka da se ne }u na vi }i da ̀ i vimsa tim i to se re flek tu je i na mojpri va tan ì vot znat no vi {e ne goma e stral ne pro ce du re u ko ji ma po -be |u jem i po sle ko jih sam sre }an.

Pre po zna ju li se pa ci jen ti poso ci jal nom sta tu su?

U mo ju sa lu pa ci jen ti do la ze upi xa mi i na kre ve tu, {to ih u ni -for mi {e i bri {e sve ra zli ke me |uwi ma. To mi se do pa da jer sam u vekbio re zer vi san pre ma sva kom e li -ti zmu. Naj i skre ni je, ja ne mam tzv.VIP pa ci jen te, a oni ko ji sma tra juda za slu ̀ u ju bo qe le ~e we ne go {tomo ̀ e da im po nu di mo ja ka te te ri -za ci o na la bo ra to ri ja, ne ka odu nadru ga me sta. Ja sam sre }an o va ko ine mam pro blem sa tim.

Ko su po te bi kra gu je va~ ke dok- tor ske le gen de?

Mi slim da je pre ten ci o zno do -ì vqa va ti le ka re kao le gen de. Misa mo sa ma we ili vi {e u spe ha pri -me wu je mo na u ~e no. Ret ki i ma juspo sob nost kre a ci je, ali naj bit ni -je je da su do bri qu di. Ne ki su sa -mo re kla me ri, dru gi i ma ju do barmar ke ting, tre }e, kao me ne, to u op -{te ne in te re su je.

Ka ko vi di{ kra gu je va~ ke me di -cin ske u sta no ve u bu du} no sti?

Bio bih sre }an ako se stva ri nepo kva re, a jo{ sre} ni ji ako zdrav -stvo u Kra gu jev cu po sta ne mag net zaqu de iz bli ̀ e i da qe o ko li ne, alito za vi si od sa mih zdrav stve nihrad ni ka i wi ho ve po sve }e no sti po -slu i od raz u me va wa o nih ko ji kre -i ra ju na {e ma le ì vo te. Ovopo sled we im ne ka ko ni je ba{ po la -zi lo za ru kom.

Do bi li smo an gi no sa lu ko ja neza o sta je za i stim u Hju sto nu,[vaj car skoj ili Be o gra du. Ka -ko se u to me u spe lo?

Du ga pri ~a i sre }an splet o kol -no sti. Za i sta je na ba vqe no ne {to{to u tom tre nut ku ni su i ma li niA u stri jan ci, ni Nem ci, ni mno gedru ge ze mqe E vro pe. Tre ba lo je dado bi je mo sa lu za pe ri fer ne krv nesu do ve, no uz po mo} mno go broj nihpri ja te qa u spe li smo da do bi je monaj sa vre me ni ju u ko joj se ra di ka -te te ri za ci ja sr ca. U spe li smo i daje u pot pu ni mo do dat nim u re |a ji -ma i pred sta vqa la je za i sta samsvet ski vrh. I mam o bi ~aj da ka -èm da ako u zme te ne kog u Hju sto nui za ve ̀ e te mu o~i, pa ga po tompre ba ci te u na {u sa lu i ski ne temu po vez, ka da se o kre ne oko se besi gur no bi re kao da je na i stomme stu.

Ka kve si prin ci pe po neo izsvo je po ro di ce i {ta od to gapre no si{ na svo je po tom ke?

Mi se tru di mo da bu de mo ra zli -~i ti od svo jih ro di te qa, ali {to sevi {e tru di mo po sta je mo im svesli~ ni ji. Ra stao sam u po ro di ci

gde je pri o ri tet bio po {te we i le -po vas pi ta we. Mo ram pri zna ti dame to i ni je pri pre mi lo za ova vu -~i ja vre me na, ali ~o vek od to ga, jedno stav no, ne mo ̀ e da po beg ne. I mako li ko sam ro di te qi ma u mla do stiza me rao ne ke stva ri ka ko je vre mepro ti ca lo sve vi {e sam im za hva -lan na ta kvom vas pi ta wu. Tru dim seda svo joj de ci u ka ̀ em na vred no stiko je su kon stan ta, bez ob zi ra ka ko topri ma o kru ̀ e we.

Do la zi mo u Ve li ki park, na po -pu lar ni „Ko{”. Za {to?

Me ni je ovo me sto to kom od ra sta -wa i mla do sti bi lo ve o ma va ̀ no.Mno go vre me na pro vo dio sam is podo vog ko {a, ov de sam na u ~io da i -gram po ~et ni~ ki te nis. Ov de su sede {a va le ne ka za qu bqi va wa, dru -è wa, bes ko na~ ni no} ni raz go vo rii kao deo [u ma ri ca za me ne je ovoiz u ze tan pro stor.

Sa o bra zo va wem ko je si ste kaomo gao si da bi ra{ gde è li{da ì vi{ i da bu de{ do bropla }en. Ti si o stao ov de. Za -{to?

Ako o ~e ku je{ da ti ka ̀ em dasam za i sta mo gao da bi ram gde }uì ve ti, raz o ~a ra }u te. I sti na jemno go ba nal ni ja i ja to ni sam mo -gao da bi ram. Na rav no, mo gao samda ì vim kao pas bi lo gde, ali sami za brao da do sto jan stve no ì vimu svom gra du. Raz log {to sam ov deje taj {to ni sam mo gao da bu dem nadru gom me stu ka da sam to è leo.Ka sni je, kad su te mo gu} no sti po -sta le re al ne, ja ni sam è leo. Nepo sto ji no vac ko ji bi me pri vu kaoda ì vim na dru gom me stu vanKra gu jev ca.

Sva ki dan i de{ pe {ke kroz[u ma ri ce na po sao u bol ni cu.Vo li{ sport, re kre a tiv no seba vi{ ko {ar kom. Da li to ustva ri zna ~i zdra vo sr ce?

Mo gu da ti ka ̀ em op {ta me sta -da je bo qe da i de{ pe {ke ne go da sevo zi{, bo qe je da se je de u me re none go mno go, bo qe je da se ne pu {ine go da se pu {i. Ovo je na ~in ̀ i vo -ta ko ji me is pu wa va. Ni kad ni sampio, ne za to {to je to zdra vo, ne gomi se ni je do pao u kus al ko ho la. I -dem pe {ke za to {to mi pri ja, a neda bih ì veo 120 go di na. Stva ri sune kad mno go pri zem ni je ne go {toiz gle da ju.

Gde bi od veo go sta da se u Kra -gu jev cu zdra vo na hra ni?

Sam bih mu sku vao ka ~a mak.

[ta za kra gu je va~ ki duh zna ~ele pe è ne i ka ko iz gle da wi ho -vo sr ce kroz tvo je in stru men -te?

Sre }an sti caj o kol no sti je {tou glav nom kod me ne ne do la ze mla |eè ne, ma da je sve vi {e mla dih o so -ba. Sre }an sam {to ih ne gle dam nana ~in me di ci na ra, ve} o ~i ma o -bi~ nog ~o ve ka.

[ta si do bio od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si u gra dio u we ga?

Ja sam ja ko e mo ti van i za me ne suqu bav i do bro u svim svo jim ob li -ci ma po kre ta~ ka sna ga. Vo le }i, re -ci mo, sva ku ras kr sni cu gde sam sedu go o pra {tao od dru go va na po -vrat ku iz {ko le, u pi jao sam, i sto -vre me no da ju }i svo ju svu qu bav ito pli nu ko ju mo ̀ e{ da raz me ni{sa o kru ̀ e wem. Ka da god pro |em i -stim u li ca ma, ko je su se u me |u vre -me nu do sta iz me ni le, o se tim to{to raz me wu jem sa du hom gra dasvih o vih go di na.

Приче

U spe li smo da do- bi je mo naj sa vre me -ni ju sa lu u ko joj sera di ka te te ri za ci -ja sr ca. To je svet- ski vrh i i mamo bi ~aj da ka ̀ em –ako u zme te ne kog uHju sto nu i za ve ̀ e -te mu o~i, pa ga po -

tom pre ba ci te u na {u sa lu i ski ne te mu po vez,ka da se o kre ne oko se be si gur no bi re kao da je nai stom me stu

Raz go vor u ̀ i vo sa dr Ni ko lomJa gi }em mo ̀ e te gle da ti u su b-o tu od 20 sa ti na Te le vi zi jiKa nal 9. Do ta da vam je na ras -po la ga wu te le fon 331-509 zapi ta wa sa go vor ni ku i Mi la nuPu ri }u ko ji (pred)vo di po te runa kra gu je va~ ki Duh.

NI KOLA JA GI], LE KAR – RA DI O LOG

Hju ston ni je sa mo san

[U MA RI CE NAJZ NA ME NI TI JE ME STO

NA RAD NOM ME STU U KLI NI^ KOM CEN TRU


Огласи

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe,izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O POSTUPKU ODLUÎVAWA O POTREBI PROCENE UTICAJA NA

@IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotnesredine obave{tava javnost da je na zahtev nosioca pro-jekta "Energetika" d.o.o. iz Kragujevca, sproveden postu-pak odlu~ivawa o potrebi izrade studije o proceniuticaja na ìvotnu sredinu Projekta– izgradwa objektakotlarnice u nasequ "Centralna radionica", ~ija serealizacija planira na kp. br. 9121/6 KO Kragujevac 3,naseqe Hipodrom (ul. Momira Markovi}a), na teri-toriji grada Kragujevca.

U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za pred-metni objekat nije potrebna izrade studije o proceniuticaja na ìvotnu sredinu.

Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izjavitiàlbu na doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana ob-javqivawa ovog obave{tewa. @alba se izjavquje Min-istarstvu ìvotne sredine i prostornog planirawaRepublike Srbije, a podnosi se preko prvostepenog or-gana.

Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 11., 14. i 29. Za-kona o proceni uticaja na ìvotnu sredinu («Slu`beniglasnik Republike Srbije», br.135/04)

JKP »GRADSKE TR@NICE« Kragujevac, Ul Crvenog barjaka br. 1obnavqa:

O G L A S( usmenim nadmetawem )

Na platou Glavne gradske zelene pijace , ul.Crvenog bar-jaka br. 1. Kragujevac ( ulaz iz ul.Vuka Karaxi}a ), izdaje seu zakup :

- jedno adaptirano pija~no mesto za postavqawe kioska,povr{ine 6 m2

Po~etna cena mese~ne zakupnine je 42,00 eura po m2, bezPDV od 18 % (u dinarskoj protivvrednosti primenom sred-weg kursa eura NBS na dan fakturisawa)

-Uplata zakupnine unapred na period od godinu dana.

Op{ti uslovi:

• Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna i fizi~kalica.

- Kaucija za u~e{}e na licitaciji iznosi 2.000,00 dinarai uplata }e se izvr{iti od strane u~esnika pre po~etkalicitacije na blagajni Preduze}a.

• Javna licitacija }e se sprovesti samo u slu~aju prijavenajmawe dva zainteresovana lica.

• Licitacioni korak u odnosu na po~etnu cenu po m2iznosi 1 evro ( u dinarskoj protivvrednosti primenomsredweg kursa eura NBS na dan licitacije )

• Usmeno nadmetawe obavi}e se u ponedeqak, 28. 12.2009. godine u 10,00 ~asova u slu`benoj prostoriji -di-rekciji JKP „Gradske tr`nice” ul. Crvenog barjaka br.1, Kragujevac

Bliè informacije se mogu dobiti na telefon JKP»Gradske tr`nice«, Kragujevac, br. 301-625 i 301-626 svakogradnog dana od 8,00 do 15,00 ~asova.

Према подацима РЗС-а, просечна нетозарада у Србији у октобру ове годинеизносила је 31.734 динара, а број гра-ђана који примају зараде смањен је за169.000, или 8,5% у односу на исти пе-риод претходне године. Када су у пи-тању пензије, просечна пензија је уоктобру прошле године била на нивоуод 50,7% просечне зараде, а у октобруове године на 62,4%. Број пензионераповећан је за 13.000 - са 1.580.000 на1.593.000. Добровољни пензијскли фондови бу-дућим пензионерима пружају могућ-ност да задрже животни стандард накоји су навикли, као и да након за-вршетка радног века приуште себиодлазак на неку туристичку дестина-цију за коју раније нису имали вре-мена, боравак на планини, бањи...

Усвајањем Закона о добровољнимпензијским фондовима и плановима2006. године, у Србији су почела дараде друштва за управљање фондо-вима, што је грађанима омогућило да,поред такозване државне пензије, наоснову уплаћивања у државно осигу-рање, обезбеде додатну пензију која ћеим омогућити лагоднију старост у којојим се животни стандард неће дра-стично променити. У овом тренутку,просечна пензија износи тек нештопреко половине просечне плате, аимајући у виду да мали број запосле-них финансира релативно велики број

пензија, да је незапосленост велика, астопа наталитета ниска, добровољнипензијски фондови постају неопходни.

Добровољни пензијски фондови омо-гућавају члановима да путем релативномалих месечних износа обезбеди себипристојан износ додатних пензија, узпотпуну слободу у одлучивању о дина-мици и начину будућих исплата. Пен-зијски допринос у добровољнипензијски фонд физичко лице или по-слодавац уплаћују месечно, али је мо-гуће уплате радити и по динамици којачлану више одговара Минимална ме-сечна уплата је 1.000 динара, а износуплата може да се мења. Додатна пред-ност су и пореске олакшице од странедржаве - за уплате до 3.528 динара ме-сечно послодавац је ослобођен порезаи доприноса. С обзиром на то да се тајизнос усклађује са растом цена намало, износ ослобођен пореза ће расти.Ова чињеница омогућава послодав-цима награђивање запослених путемуплате добровољних пензијских фон-дова. Повећање плате, бонуси и другивидови награђивања запослених под-лежу плаћању пореза и доприноса избог тога су за 68 одсто скупљи за по-слодавце у односу на уплату пензијскихдоприноса.Члан може да повуче акумулиранасредства најраније са 53, а најкаснијеса навршених 70 година једнократномили програмираном исплатом, купови-

ном ануитета код друштва за осигурањеили комбинацијом ова три начина. Услучају озбиљне болести или трајне не-способности за рад, члан фонда можеповући акумулирани износ пре 53 го-дине, а у случају његове смрти средствасе преносе лицу које је претходноодредио, односно у складу са Закономо наслеђивању. Ако члан престане дауплаћује доприносе чланство не пре-стаје и након навршене 53 године жи-вота он располаже својимакумулираним средствима. У случајупромене посла члан може наставити сачланством у фонду у који је његов пре-тходни послодавац уплаћивао прено-шењем у пензијски план новогпослодавца или индивидуалним упла-ћивањем.

Од изузетног значаја је напоменутида је имовина добровољног пензијскогфонда одвојена од имовине друштвакоје управља тим фондом. Уколико сенад друштвом за управљање покренестечајни поступак имовина пензијскогфонда не може постати предмет при-нудног извршења нити залоге. Члановифонда сносе једино ризик улагања, али,с обзиром на то да се пензијски допри-носи улажу у најликвидније и најквали-тетније домаће и иностране хартије одвредности, финансијске инструменте инекретнине, ризик је јако низак. Законодређује ограничења улагања с циљемдиверсификације, а Народна банка

Србије прописује додатне услове и на-чине улагања како би се ограничила из-ложеност пензијских фондова ризику.

Сосијете женерал Пензије једино друштво које у Србији које има усвојој понуди два добровољна пен-зијска фонда:

и , са различи-

тим инвестиционим политикама, чимеклијентима омогућавамо да се опре-деле за различите начине улагања њи-хових средстава. Члан може слободнода изврши пренос рачуна из другог унаше фондове, или да прелази из јед-ног у други фонд у Сосијете женералПензије. Још једна предност нашегдруштва је та што су све услуге у везиса нашим фондовима доступне у екс-позитурама Сосијете женерал банкеширом Србије.

Позивањем телефона: 011 30 11 551могуће је добити информације и зака-зати састанак у експозитурама сиромСрбије. Грађани Крагујевца могу до-бити информације и заказати саста-нак у експозитурама у Ул. кнезаМилоша 6 и ТЦ Рода, или позива-њем телефона: 034/500 070 и034/337 744 и 034/337 747.

СОСИЈЕТЕ ЖЕНЕРАЛ ПЕНЗИЈЕУЛАГАЊЕ У КВАЛИТЕТ ЖИВОТА ПО ЗАВРШЕТКУ РАДНОГ ВЕКА


Kultura

Kra gu jev ~a ni }e No vu go di nu do ~e ka ti uz „Ju gru pu” i \or |aDa vi da na tr gu „Kod kr sta”, a za oneko ji ne è le do ~ekpod o tvo re nim ne bomDom o mla di ne jepri pre mio i „Do ~eku Do mu”

Пre ma sta ti sti ci, naj -vi {e gra |a na do ~e kano vu go di nu kod ku }eili kod pri ja te qa uzTV pro gram, klup skeva ri jan te sa DJ-mu zi -kom ili kla si ~an re -

sto ran ski do ~ek. Za to Domo mla di ne po zi va sve Kra gu jev ~a -ne da bu du o ri gi nal ni i u|u u2010. go di nu uz zvu ke stra nih ido ma }ih rok hi to va.

Ve} po tra di ci ji, za „naj lu |uno}” Dom o mla di ne pri pre mio jeza ni mqiv pro gram. Na tr gu „Kodkr sta” ta~ no u po no} na stu pa „Jugru pa”, a pre we }e mu zi~ ku u ver -ti ru na pra vi ti mu zi~ ka ra di o ni -ca Do ma sa mla dim ro ke ri ma iz

„Ok ta ve” i is ku snim ro ke ri ma o -ku pqe nim pod i me nom „Stars”.Na kon po no }i o ku pqe ne }e za ba -vqa ti i \or |e Da vid. Ceo no vo go -di {wi pro gram „Kod kr sta” no sipo ma lo set ni na ziv „Go di ne pro- la ze ner vo znim ko ra kom”, a ka konam je re ~e no u Do mu o mla di neNo vo go di {wi kon cert }e ko {ta -ti oko 18 hi qa da e vra.

I sto vre me no, za one ko ji ma }ebi ti hlad no da do ~e ka ju No vu go d-i nu pod o tvo re nim ne bom, ma dame te ro lo zi na ja vqu ju le po vre me,Dom o mla di ne pri pre mio je i„Do ~ek No ve uz ro ken rol u Do mu”,a na stu pi }e gru pa „Po gre {i laro da”. O vaj bend je na stao 2007.go di ne u A ran |e lov cu i do sa da suste kli is ku stvo do brim svir ka mana baj ker skim i klup skim na stu -pi ma po Sr bi ji. Spe ci jal nost suim ob ra de De ep Pur ple, Whi te sna -ke, AC/DC...

Ta ko |e, u Do mu o ma di ne su mi -sli li i na re pri zu i re-re pri zuNo ve go di ne, pa }e ta ko 1. ja nu a rabi ti or ga ni zo va na „Naj bo qa FankRok RR Re pri za No ve” uz bend„Fit nes” i DJ-a CD Mi ni stra, a usu bo tu, 2. ja nu a ra, na re-re pri zina stu pi }e ka vr-bend „Ve se le o s-am de se te”.

M. ^.

êtrvtak, 24. decembar, 20 ~asova

Kwaèvsko-srpski teatar

Predstava „Gospo|a ministarka” Reìja Jovan Gruji}

Petak, 25. decembar, 20.30 ~asova

Kwaèvsko-srpski teatar

Predstava „Bajka o mrtvoj carevojk}eri” Rediteq Bo{ko Dimitrijevi}

Subota, 26. decembar, 21 ~as

Gradska dvorana „[umadija”

Koncert „Ribqe ~orbe”

Nedeqa, 27. decembar 22 ~asa

Kutija {ibica SKC-a

„Novogodi{wi rege”Koncert grupe „Conquering

Lion” iz Tetova

Utorak, 29. decembar, 19 ~asova

Galerija Narodne biblioteke

Predstavqawe novog broja~asopisa „Koraci” i„Kragujeva~kog ~itali{ta” U~estvuju ~lanovi redakcije

PREPORUÛJEMO

E ro ti ka

U Mo der noj ga le ri ji Na rod -nog mu ze ja 23 de cem bra o tvo -re na je iz lo ̀ ba cr te ̀ a podna zi vom „E ro ti ka”. Kra gu je -va~ koj pu bli ci pred sta vi lo se~e tvo ro u met ni ka: Je le na [a -li ni} Ter zi}, @eq ko \u ro -vi}, Zo ran I va no vi} i Bo janO ta {e vi}.

Iz lo ̀ ba }e bi ti o tvo re nado 15. fe bru a ra.

Kon kurs za pro gram iz lo ̀ bi

Stu dent ski kul tur ni cen tarras pi sao je kon kurs za pro- gram iz lo ̀ bi u 2010. go di ni.Na kon kurs mo gu da se pri ja vestu den ti za vr {ne go di ne fa -kul te ta u met no sti, do plo mi -ra ni i stu den ti post di plo-m ci. Pri hva ta ju se svi ra do vi,na pa pi ru i dru gim me di ja ma,a naj vi {e mo ̀ e da bu de iz lo -è no 11 ra do va.

Kon kurs je o tvo ren do 19.fe bru a ra, a za in te re so va nia u to ri vi {e in for ma ci jamo gu da pro na |u na saj tuwww.skckg.com.

No vi bro je vi Ko ra ka

i î ta li {ta

Sle de }eg u tor ka, 29. de cem -bra, u Ga le ri ji Na rod ne bi b-li o te ke bi }e pred stav qni 11.i 12. broj ~a so pi sa „Ko ra ci”,kao i 28. broj ~a so pi sa „Kra gu -je va~ ko ~i ta li {te”. No ve bro- je ve kra gu je va~ koj jav no stipred sta vi }e ~la no vi re dak ci -je.

Kon kurs za od li ko va wa

Mi ni star stvo kul tu re Sr- bi je ras pi sa lo je kon kurs zaiz ra du i dej nih gra fi~ kih re -{e wa od li ko va wa Re pu bli keSr bi je, ko ji pod ra zu me va vred -ne na gra de. Kon kurs je ras pi -san za iz ra du i dej nih gra -fi~ kih re {e wa Or de na Re pu -bli ke Sr bi je, Or de na srp skeza sta ve, Sre tew skog or de na,Or de na za slu ge za dr ̀ a vu, Or- de na be log or la sa ma ~e vi ma iOr de na za slu ga za od bra nu ibez bed nost, kao i za Me da qu zahra brost, Me da qu za za slu ge iMe da qu za slu ga za od bra nu ibez bed nost.

Pra vo u ~e {}a i ma ju li cako ja su za vr {i la a ka de mi ju li -kov nih, pri me we nih u met no -sti ili ar hi tek ton ski fa ku-l tet, ko ja su is kqu ~i vi no si o -ci pra va in te lek tu al ne svo ji -ne na da tom pred lo gu i dej noggra fi~ kog re {e wa od li ko va -wa i ko ja i ma ju zna ~aj no pret -hod no is ku stvo u iz ra di od -li ko va wa.

Pri ja ve se pod no se do 11. ja -nu a ra 2010. go di ne Mi ni star -stvu kul tu re (Vlaj ko vi }e va 3,11 000 Be o grad), u za tvo re nojko ver ti sa kom plet nom do ku -men ta ci jom, sa na zna kom „Ko-n kurs za i dej no gra fi~ ko re -{e we od li ko va wa Re pu bli keSr bi je”, a mo gu }e ih je po sla tipo {tom ili li~ no pre da ti upi sar ni ci Mi ni star stva kul- tu re.

U KRAT KO

DO ̂ EK NO VE NA TR GU

Ju gru pa i \or |e Da vid

PRA ZNI^ NO ZA TI[ JE

[et wa po ga le ri ja maVe }i na, ov da {wih u sta no va kul tu rene }e ra di ti to kom pred sto je }ih pra zni ka, a no ve pro gra me kra gu je va~ koj pu bli ci pred sta vi }etek sre di nom ja nu a ra. I pak, mo ̀ e sena pra vi ti le pa no vo go di {wa ru ta po se ta u sta no va ma kul tu re

Sr bi ne mo gu da za mi sle no vo go di {we pra zni kebez sar mi ce, pod var ka, pre bran ca, ki se le ~or bi ce,pe ~e wa, aj va ra, pih ti ja. A bi lo bi le po da ne mo ̀ e -mo i bez ko ce ra ta, pred sta va, iz lo ̀ bi... Za to vam daje mo pred lo ge ka ko po red „kr ka wa”, da u to li te isvo ju glad za kul tu rom to kom no vo go di {wih pra zni -ka.

Ve }i na ov da {wih u sta no va kul tu re, na rav no, ne -}e ra di ti to kom pred sto je }ih pra zni ka, a no ve pro- gra me kra gu je va~ koj pu bli ci pred sta vi }e teksre di nom ja nu a ra.

Pri me ra ra di, oba po zo ri {ta, po sled wu pred sta -vu sa re per to a ra, u o voj go di ni i gra }e 25. ja nu a ra. Apr va sle de }a na re per to a ru na }i }e se 11. ja nu a ra uKwa ̀ ev sko-srp skom te a tru, od no sno 13. ja nu a ra u

Po zo ri {tu za de cu. U tom in ter va lu i gra }e se sa mono vo go di {we pred sta ve.

Stu dent ski kul tur ni cen tar }e po sled wi pro gramu o voj ka len dar skoj go di ni or ga ni zo va ti u ne de qa,27. de cem bra, ka da }e u Ku ti ji {i bi ca na stu pi tibend iz Ma ke do ni je „Con qu e ring Li on”. Pr vi sle de -}i pro gram i ma }e 12. ja nu a ra. Re~ je o tra di ci o -nal nom No vo go di {wem kon cer tu mu zi~ kihu met ni ka Kra gu jev ca.

I Dom o mla di ne }e, na kon broj nih mu zi~ kih kon- ce ra ta, no vi pro gram pred sta vi ti tek sre di nom ja n-u a ra.

Sa dru ge stra ne, Spo men park ne }e ra di ti sa mo 1.,2. i 7. ja nu a ra, a sli~ no je i sa Na rod nom bi bli o te -kom ko ja }e ra di ti 31. de cem bra do 15 ~a so va, a svo -ja vra ta o tva ra ju ve} 4. ja nu a ra.

Da kle, po mi sli }e te da i ne ma bog zna ka ko da sena hra ni duh. Me |u tim, ve} pr vih rad nih da na ja nu -a ra mo ̀ e te da po gle da te broj ne iz lo ̀ be ko je ste pro- pu sti li kra jem go di ne.

Na i me, u Ga le ri ji SKC po sta vqe na je za ni mqi vaiz lo ̀ ba A lek san dra Za ri }a pod na zi vom „Si ne ma -tik”, u Ga le ri ji „Mo sto vi Bal ka na” od li~ na iz lo -`ba Gor da na Ni ko li }a „Ma ske”, a u Na rod nojbi bli o te ci iz lo ̀ ba fo to gra fi ja Dra ga na Vu~ ko vi -}a „Sta ro za no vo”. U Mo der noj ga le ri ji Na rod nogmu ze ja o tvo re na je iz lo ̀ ba cr te ̀ a pod na zi vom „E -ro ti ka”, a u Ga le ri ji Mu ze ja fo to gra fi je Mar kaSta ma to vi }a. Ka da o vim ak tu el nim iz lo ̀ ba ma pri- do da mo i stal ne po stav ke, do bi je se le pa ru ta za„hra we we kul tur nog du ha”. A za dru ge pro gra me sa -~e ka }e mo sre di nu ja nu a ra.

TA^ NO U PO NO] „JU GRU PA”... A PO TOM I \OR \E DA VID

1. JA NU A RA „PO GRE [I LA RO DA”

ZA RE-RE PRI ZU NO VE GO DI NE „FIT NES” I CD MI NI STAR


Kultura

Гrad ski ka mer ni gu da~ ki or -ke star „[le zin ger” u o vojgo di ni o dr ̀ ao je sa mo je dankon cert. Bi lo je to u ma ju.Od ta da do da nas or ke star

se re dov no sa sta je, „gra de” re per -to ar, ali kon ce ra ta ne ma. Za to ini je iz ne na di la vest, ko ja se pro -ne la gra dom, da mla di di ri gent o -vog or ke stra Ne ma wa Mi tra {e -vi} na pu {ta ze mqu, te da je sud bi -na or ke stra ne iz ve sna.

Mi tra {e vi} je za na {e no vi nepo tvr dio da na pu {ta ze mqu, ali de- man to vao da na pu {ta „[le zin ger”.

- Ne, ne }u o sta vi ti or ke star, pr -va je re ak ci ja mla dog di rig nen ta.

- Ta~ na vest je da od la zim u Be~na u sa vr {a va we, od no sno post di -plom ske stu di je, ali }u bi ti pri -

su tan u Kra gu jev cu. Mo ̀ da je pre- ci zni ja vest da je grad od lu ~io da„na pu sti” „[le zin ger”, ka te go ri -~an je Mi tra {e vi}.

Grad ski ka mer ni gu da~ ki or ke -star „[le zin ger” o sno van je 2006.go di ne, a bro ji 18 ~la no va i sa ~i -wa va ju ga is tak nu ti mu zi ~a ri gra -da Kra gu jev ca ko ji su se za me sto uor ke stru iz bo ri li na o sno vu u -spe {no po lo ̀ e ne a u di ci je predu met ni~ kom ko mi si jom. U svo jojza sa da krat koj i sto ri ji o stva ri -li su ne ko li ko ce lo ve ~er wihkon ce ra ta u Kra gu jev cu i Be o gra -du. Ta ko |e, bi li su i deo te le vi -zij skih i ra dio e mi si ja.

- Sve je po ~e lo za i sta od li~ no,ali je ova go di na bi la vi {e ne golo {a. Je dan kon cert ni je do vo qan

za je dan o zbi qan or ke star. Stva risu se kra jem go di ne, moj je u ti sak,po pra vi le sa mo na ver bal nom ni -vou, ali se re al no po gor {a va ju.Mo ̀ da }e o sni va we Mu zi~ kogcen tra to pro me ni ti. I skre no,sta lo mi je do o vog or ke stra, ma -da se u o vom tre nut ku pre mo ̀ e mona zva ti gru pom gra |a na. Jed no jesi gur no - ja ne }u na pu sti ti or ke -star, ali se bo jim da bez sna ̀ nepo dr {ke gra da ne }e mo mo }i.

Ta ko |e, svi ra ~i su de mo ra li -sa ni. Do go vo ri li smo se da na sta -vi mo sa ra dom, ka ko bi smo bi lisprem ni za tre nu tak ka da bu de bi -lo nov ca. Da bu de mo ja sni, stvarje u fi nan si ja ma - ko jih ne ma. U -

ze mqi i i no stran stvu, a va ̀ ni jesa mo stal ne iz lo ̀ be i mao je u Be -o gra du, u ga le ri ja ma „Ha os”, „Zep -ter”, „Pro daj noj ga le ri ji”, a u dvana vra ta iz la gao je i u lon don skojga le ri ji „Ist Vest”.

Do bit nik je vi {e na gra da zasli kar stvo i cr te`, a de la mu sena la ze u Mu ze ju sa vre me ne u met -no sti u Be o gra du i mno gim pri- vat nim zbir ka ma E vro pe i A me -ri ke. M. ^.

NA GRA DA VU KO VE ZA DU@BI NE

Pri zna we \a ni juPo ko lek ci ji „Sno vi Hi lan da ra” Sla vo qub Ga li} \a ni pam ti }e se kao je dan od u met ni ka ko ji o tva ra no ve mo gu} no sti i pam ti u o kvi ri mana {e sa vre me ne u met no sti

O vo go di {wa na gra da za u met nost Vu ko ve za -du ̀ bi ne pri pa la je kra gu je va~ kom u met ni kuSla vo qu bu Ga li }u \a ni ju. Na kon po ̀ a ra u Hi- lan da ru, od o sta ta ka spr ̀ e nog me ta la - klam -fi i ek se ra, zla tar i u met nik Sla vo qub Ga li},Kra gu jev ~a ni ma po zna ti ji kao \a ni, o smi slioje ko lek ci ju na ki ta pod na slo vom „Sno vi Hi- lan da ra”. Pr vi put ova ko lek ci ja iz lo ̀ e na jeu no vem bru 2008. go di ne u Mu ze ju pri me we nihu met no sti u Be o gra du i od mah je „za pa la” zaoko pu bli ci, ali i stru~ noj jav no sti.

NO VA IZ DA WA

En gle sko-srp ski re~ nikNaj no vi je enciklopedijsko iz da we prof. Du {a na Si mi }a sa dr ̀ i oko 120.000 poj mo va, oko15.000 iz ra za i i sto to li ko pri me ra

Iz da va~ ka ku }a „Pro me tej” iz No vog Sa da ob ja vi la je ne dav no naj no vi jeiz da we En gle sko-srp skog en ci klo pe dij skog re~ ni ka, po koj nog pro fe so radr Du {a na Si mi }a. Ovo iz da we re~ ni ka na 1.610 stra ni ca sa dr ̀ i oko120.000 poj mo va, oko 15.000 iz ra za i i sto to li ko pri me ra. Po tim ka rek te -ri sti ka ma sva ka ko da pred sta vqa naj o bim ni je i naj kom plet ni je de lo ko je sedo da nas po ja vi lo kod nas.

Pri iz ra di o vog re~ ni ka a u tor je ko ri stio ve li ki boj sa vre me nih en gle -skih i a me ri~ kih re~ ni ka (We be ster's,Long man,Col lins Co bu ild,Ox ford,Thenew Ro get's the sa u rus i dr), kao i en gle sko-srp sko hr vat ske re~ ni ke Ru dol faFi li po vi }a, Mi la na Dr vo de qi }a, Mor ton Ben so na i dru gih a u to ra, kao iEn gle sko-srp ski teh ni~ ki re~ nik i Srp sko-en gle ski na u~ no-teh ni~ ki re~ -nik.

Du {an Si mi} je bio re dov ni pre fo sor Ma {in skog fa kul te ta U ni ver -zi te ta u Kra gu jev cu, a ka de mik A ka de mi je kva li te ta Ru ske fe de ra ci je, lek- si ko graf i kwi ̀ ev nik. Ro |en u je Be o gra du 1928. go di ne, gde je za vr {iosred wu {ko lu i Ma {in ski fa kul tet. Dok to ri rao u Za pad nom Ber li nu nateh ni~ kom U ni ver zi te tu-In sti tut za mo tor na vo zi la. Od 1971. do 1975. bioje de kan Ma {in skog fa kul te ta, pro rek tor U ni ver zi te ta 1976-1980. i rek- tor U ni ver zi te ta u Kra gu jev cu 1980-1984. Kao go stu ju }i pro fe sor du ̀ e vre -me je bo ra vio u SAD i Ne ma~ koj. Pre vo di lac je vi {e kwi ga sa ru skog i a u torne ko li ko re~ ni ka.

Ak tiv no se ba vio iz da va~ kom de lat no {}u i li te rar nim ra dom. Bio je~lan U dru ̀ e wa kwi ̀ ev ni ka Sr bi je. U mro je u Kra gu jev cu 2008. go di ne.

Svi za in te re so va ni kup ci mo gu svoj pri me rak re~ ni ka na ru ~i ti na te -le fon 062-575161. M. O.

O BE LE@EN JU BI LEJ

Ve ~i ti sa vre me nikPo vo dom 220 go di na odro |e wa Di mi tri ja Da vi do vi }a, u Ga le ri jiNa rod ne bi bli o te ke„Vuk Ka ra xi}” pred sta vqe ne dve kwi ge

Pred sta vqa wem zbor ni ka ra do va„Di mi tri je Da vi do vi} - Ve ~i ti sa -vre me nik” i kwi ge „Srp ske no vi neDi mi tri ja Da vi do vi }a” a u to raPre dra ga Pej ~i }a, Kra gu je vac se nakra ju go di ne pri dru ̀ io gra do vi mako ji su o be le ̀ i li 220 go di na od ro -|e wa Di mi tri ja Da vi do vi }a.

Po kre nu te „s vi so ~aj {im do zvo -le wem pra vi teq stva” 1834. go di ne,pod „u pra vle ni jem g. se kre ta ra kwa -èv skog i no stra nih de la Di mi tri -ja Da vi do vi }a”, „No vi ne srb ske”pred sta vqa ju pr ve no vi ne po kre nu -te u Sr bi ji. Kao zva ni ~an or gansrp ske vla de iz la zi le su, pod ra zli -~i tim i me ni ma, sve do 1919., a wi -hov pr vi u red nik Di mi tri je Da vi *-do vi}, ko ji je na ~e lu li sta bio od

IZ LO@BA GOR DA NANI KO LI ]A

Ma skePo se ti o ci iz lo ̀ be mo guda vi de plat na ve li kihdi men zi ja, ko je pred sta -vqa ju jed nu od va ri ja ci jana te mu ma ske, o mi qe nogmo ti va o vog u met ni ka

U Ga le ri ji „Mo sto vi Bal ka na”od 25. de cem bra do 20. ja nu a ra bi -}e po sta vqe na iz lo ̀ ba Gor da naNi ko li }a, na ko joj su pred sta vqe -na we go va plat na ve li kih di men -zi ja, pod na zi vom „Ma ske”.

Gor dan Ni ko li} se u svom stva -ra la {tvu ve} de ce ni ja ma slu ̀ isa mo jed nim ko dom, jed nim zna -kom, ko ji mo ̀ e i ma ti sna ̀ nusim bo li~ ku po tku u ko li ko mu jepo sma tra~ pri pi {e, ili je ne ma -ti u op {te u ko li ko se o naj ko we- go ve sli ke gle da i na wih re a gu jeod lu ~i da we go vo sli kar stvo sh-va ti i do ̀ i vi kao ~i sto li kov nieks pe ri ment.

U ka ta lo gu iz lo ̀ be I va na Be n-o vi} ka ̀ e da se Ni ko li }e ve „Ma -ske”, ko je kao mo tiv go to vo beziz u zet ka fi gu ri ra ju na we go vim

plat ni ma, gu be i po no vo po ja vqu -ju is pod na no sa bo je, ne ka da kaode fi ni sa ni o bri si pre po zna tqi -ve fi gu ral no sti, ne ka da sa mo kaoli kov na na zna ka po je di nih de ta -qa pred met no sti.

Gor dan Ni ko li} ro |en je 1951.go di ne. Ma gi stri rao je na FLU uBe o gra du, gde da nas pre da je kaore dov ni pro fe sor. Od 1986. go di -ne do da nas iz la gao je broj nimzna ~aj nim grup nim iz lo ̀ ba ma u

DI MI TRI JE DA VI DO VI] - O TACSRP SKE [TAM PE

BEZ NASLOVA

glav nom, kon cer ti se spre ma ju, paka ko bu de, re vol ti ran je Mi tra -{e vi}.

Je dan od ci qe vi Grad skog ka -mer nog or ke stra „[le zin ger” jeda bu du po kre ta ~i o nog mu zi~ kogdis kur sa, kao na ~i na na ko ji jezna we o mu zi ci ar ti ku li sa no ukon kret nom i sto rij skom dru {tvui dru {tve nim sre di na ma, i dakao ta kvi sto je na u slu zi na {ojza jed ni ci. Na ̀ a lost, ako se od nosgra da, ka o vim ve o ma ta len to va -nim mu zi ~a ri ma na sta vi i u2010. go di ne, po sto ji o pa snost dao sta ne mo bez pr vog i je di nog or -ke stra u Kra gu jev cu.

M. ÊR

DE [A VA WA U „[LE ZIN GE RU”

Or ke starili gru pagra |a naGra dom se pro ne la vest da mla di di ri gentNe ma wa Mi tra {e vi} na pu {ta „[le zin ger”.On to od lu~ no de man tu je

„U me }e sta rih maj sto ra zla tar stva na{ \a -ni ima, a le po ta ko lek ci je pro is ti ~e iz we go -vog u met ni~ kog ja stva, o nog {to sa mo on ima i{to ga o dva ja od dru gih. Po o voj ko lek ci jiSla vo qub Ga li} \a ni pam ti }e se kao je dan odu met ni ka ko ji o tva ra no ve mo gu} no sti i pam -

ti u o kvi ri ma na {e sa vre me ne u met no sti”, re -kao je pe snik Pe ro Zu bac ka da se su sreo sa ko -lek ci jom „Sno vi Hi lan da ra”.

Ko lek ci ja sa dr ̀ i 33 pred me ta na sta la kom- bi no va wem od ba ~e nih ko ma da me ta la, mo na -{kog a la ta, ek se ra sta rih {ar ki ili de lo vabra ve sa Hi lan da ra, sa zla tom i di ja man ti -ma.

U o bra zlo ̀ e wu od lu ke se na vo di da je Ga li},„ko ri ste }i sva ko ja ke ma te ri jal ne o stat ke hi- lan dar skih u spo me na, o stva rio spoj kla si~ -nog, tra di ci on la nog po i ma wa u met no stina {eg zla tar stva i i sto ta ko in spi ri san pre- plet mo der nih re {e wa”. Na gra du, ko ja se sa s-to je od po ve qe, pla ke te sa li kom Vu ka inov ~a nog iz no sa, kra gu je va~ kom u met ni ku bi -}e u ru ~e na u Do mu za du ̀ bi ne pr ve sed mi ce ufe bru a ru 2010. go di ne.

Po red Ga li }a, o vo go di {wa na gra da za na u kuVu ko ve za du ̀ bi ne pri pa la je a ka de mi ku Pre- dra gu Pa la ve stri. On je na gra |en za dvo tom nukwi gu „I sto ri ja srp ske kwi ̀ ev ne kri ti ke(1768-2007)” ko ja je ob ja vqe na kra jem pro {lego di ne u iz da wu Ma ti ce srp ske.

„PE RI VOJ PRE SVE TE BO GO RO DI CE”,DEO NA GRA \E NE KO LEK CI JE

ja nu a ra 1834. do mar ta 1835, sma trase o cem srp ske {tam pe i pi o ni romsrp ske ùr na li sti ke.

Di mi tri je Da vi do vi} bio je srpski po li ti ~ar i di plo ma ta, u sta vo -pi sac, no vi nar i pu bli ci sta. Da vi -do vi} je ka ri je ru u Sr bi ji za po ~eokao le kar i kne ̀ ev pri vat ni (po ro -di~ ni) se kre tar, a na sta vio kao dr -àv ni se kre tar. Is ta kao se u Ca -ri gra du kao di plo ma ta, da bi svo jude lat nost kru ni sao pi sa wem Sre tew -skog u sta va i ste kao po lo ̀ aj po pe ~i -te qa. Di mi tri je Da vi do vi} je u speoda po sta ne pr va li~ nost ta da {we Sr- bi je uz kne za Mi lo {a O bre no vi }a.

Po red a u to ra Pre dra ga Pej ~i }a, oli ku i de lu Di mi tri ja Da vi do vi }ago vo rio je i Pe tar. V Ar bu ti na.


Na Skup {ti ni 31. av gu -sta 1932. go di ne o sno- va no je U dru ̀ e weu go sti te qa za grad Kra gu je vac i sre zo veKra gu je va~ ki, Gru ̀ an -ski i Le pe ni~ ki. U we ga su u {la sva ra -ni ja u dru ̀ e wa u go sti -te qa, ho te li je ra ika fe xi ja, kao i pi qar sko u dru ̀ e we

Бориша Радовановић, историчар

Пo sle o slo bo |e wa 27. ok- to bra 1918. go di ne, Kra -gu je vac je i da qe o staosre di {te kul tur ne, e ko -nom ske i po li ti~ ke ak- tiv no sti [u ma di je. Kaova ̀ an pri vred ni i kul-

tur no-pro svet ni cen tar, sa ve li kimbro jem u go sti teq skih rad wi i o bje -ka ta,on i da qe i grao za pa ̀ e nu u lo guu ì vo tu ze mqe.

Od mah po sle o slo bo |e wa kre }eob no va u go sti teq skih rad wi i o bje -ka ta. Ka fa ne i ho te li po ~i wu da ra -de pu nim ka pa ci te tom. Dru {tve niì vot bu ja. U pe ri o du iz me |u dva ra -ta u Kra gu jev cu se o tva ra ju i no vi u -go sti teq ski o bjek ti i o sni va ju sedru {tve ne, kul tur ne i pro svet nein sti tu ci je. Na sta vqa ju da ra de ho -te li Gu {i},Ta ko vo, Gu du ri}, Srp skakru na i Ja dran, a od ka -fa na go to vo sve.

Od kul tur nih i pro -svet nih u sta no va rad za po ~i wu Na rod ni u ni -ver zi tet, o sno van 1923.go di ne, Na rod na bi bli o -te ka, Grad sko po zo ri {te(o sno va no 1923. go di nepod i me nom A ka dem skopo zo ri {te). Sem we ga ra -di la su jo{ dva: Po zo ri -{te So kol skog dru {tva,o sno va no 1929. go di ne, dabi i du }e, 1930. go di ne,bi lo o sno va no i Po zo ri -{te pi to ma ca Voj no-za -na tlij ske {ko le. U o vompe ri o du rad je na sta vi loi rad ni~ ko kul tur no-pro svet no dru -{tvo „A bra {e vi}”, o sno va no u Kra -gu jev cu 1905. go di ne pod i me nom„Slo bo da”. Po sto ja lo je i pet pe va~ -kih ho ro va i kra gu je va~ ko mu zi~ kodru {tvo „Bro dil”, ko je je bi lo iz u -zet no ak tiv no.

U dru ̀ e we u go sti te qa o sno va no jena skup {ti ni 31. av gu sta 1932. go di -ne pod na zi vom U dru ̀ e we u go sti te -qa za grad Kra gu je vac i sre zo veKra gu je va~ ki, Gru ̀ an ski i Le pe -ni~ ki, sa se di {tem u Kra gu jev cu. U -dru ̀ e wu su pri po je na sva ra ni jau dru ̀ e wa u go sti te qa, ho te li je ra ika fe xi ja, kao i pi qar sko u dru ̀ e we.U dru ̀ e we je i ma lo za ciq da u na -pre |u je i {ti ti in te re se u go sti te -qa u na ve de nim sre zo vi ma. Ono jei ma lo svo je u prav ne i iz vr {ne or- ga ne. Pro sto ri je u dru ̀ e wa bi le su uho te lu „Srp ska kru na” u Kra gu jev -cu.

Iz Pra vi la ko je je pri hva ti la Tr- go vin ska ko mo ra iz Be o gra da 7. sep- tem bra 1932. go di ne vi di se da jepod ru~ je U dru ̀ e wa ob u hva ta lo te ri- to ri ju gra da Kra gu je va ca i sre zo vaKra gu je va~ kog, Gru ̀ an skog i Le pe -ni~ kog. Dru {tvo je i ma lo ove or ga -ne: Skup {ti ni, u pra vu, Nad zor niod bor, stru~ ne od bo re i sek ci je, po -ve re ni {tva i Sud ~a sti.

Za da ci U dru ̀ e wa bi li su da ne gu -je i raz vi ja duh za jed ni ce i u za jam -nog po ma ga wa me |u svo jim~la no vi ma i da o dr ̀ a va i u na pre -|u je po {to va wa sta le {ke ~a sti; daza stu pa i u na pre |u je in te re se u go -sti teq stva, da se sta ra o u kla wa wuo bi ~a ja, po stu pa ka i me to da ra da ko -ji sme ta ju da se me |u ~la no vi ma raz -vi ja sa mo so lid na u tak mi ca, da se

bri ne da u ~e ni ci i po mo} ni ci we- go vih ~la no va u red no po ha |a ju {ko -lu i da vla sti ma o bra }a pa ̀ wu nabes pra van rad, kao i na za ne ma ri va -we du ̀ no sti svo jih ~la no va pre mapo mo} nom o so bqu: da se sta ra o o dr -à va wu do brih od no sa nzme |u ~la no va slu ̀ bo da va ca i wi ho vog po mo} nog o so bqa, kao i svo jih do brih od no sa pre ma o sta lim pri -vred nim ili kul tur nim u dru ̀ e wi -

ma; da se sta ra o mo ral nom vas- pi ta wu i op {tem i stru~ nom o bra -zo va wu svo jih ~la no va i po mo} nog o -so bqa pri re |i va wem kur se va, pre- da va wa i iz lo ̀ bi: da vr {i svefunk ci je u ve zi sa u go vo ri ma o u ~e -ni~ kom od no sno slu ̀ be nom od no suiz me |u svo jih ~la no va i po mo} nogo so bqa pre ma na re |e wi ma Za ko na orad wa ma i da se sta ra o na la sku slu -`be po mo} ni ci ma i o u ~e wu u ~e ni -ka i da u tu svr hu sa ra |u je sa jav nimber za ma ra da: da vr {i sve funk ci jeu ve zi sa po slov nim kwi ̀ i ca ma isve dox ba ma po mo} nog o so bqa; daspro vo di ko mo ri tra ̀ e wa za u ve re -wa; da po o do bre wu ba na or ga ni zu jesvoj i za bra ni od bor, da o bra zu je od -bor ~a sti za ras pra vqa we spo ro vaiz me |u svo jih ~la no va; da dej stvu jena o sni va wu pri vred nih pred u ze }ai za dru ga za da va we pred uj ma i zadru ge pri vred ne svr he, kao i za za- jed ni~ ku na bav ku, za pre ra du, za za- jed ni~ ku pro iz vod wu i pro da jupro iz vo da; da u na pre |u je pri vred nein te re se svo jih ~la no va sa vr {e ni -jim me to da ma ra da i pri re |i va wemstal nih iz lo ̀ bi u zo ra ka; da o sni vahu ma ne fon do ve i dru ge u sta no ve zapot po ru svo jih ~la no va i wi ho vihpo ro di ca u ne vo qi, sta ro sti i smr -ti; da re {a va o o si gu ra wu za slu ~ajbo le sti, iz ne mo glo sti, smr ti i ne -sre }e; da na zah tev dr ̀ av nih u prav -nih i sa mo u prav nih vla sti i ko mo reda je tra ̀ e ne po dat ke, mi {qe wa, iz -ve {ta je i pred lo ge iz svo je i ni ci ja -ti ve po pri vred nim pi ta wi ma ko jese ti ~u u go sti teq stva; da vo di e vi -den ci ju, re gi stre i sta ti sti ku u go -sti teq skih rad wi svo ga pod ru~ jakao i sta ti sti ku u po sle nog po mo} -

nog o so bqa u is ti ma; da vr {i i svedru ge za dat ke ko je mu po Za ko nu orad wa ma kao i po dru gim za ko ni ma,u red ba ma, pra vil ni ci ma i na red ba -ma pri pa da ju.

U dru ̀ e we ne mo ̀ e tr go va tini ti o ba vqa ti ma ka kvu rad wu.

^la no vi U dru ̀ e wa bi li su svi u -go sti te qi po Za ko nu o rad wa ma ko jina pod ru~ ju U dru ̀ e wa o ba vqa ju u go -

sti teq sku rad wu, a ~lan -stvo u U dru ̀ e wu je po- ~i wa lo sa po ~et kom o ba -vqa wa rad we.

Vr hov ni or gan U dru -è wa bi la je Skup {ti na.Po sto ja le su re dov ne ivan red ne. Pre ma ~la nu13 Pra vi la U dru ̀ e wa,Skup {ti nu je sa zi vaopred sed nik, a u slu ~a juwe go ve spre ~e no sti pot- pred sed nik U pra ve. Sku-p {ti nu sa ~i wa va ju svire dov ni ~la no vi U dru -è wa, kao i ~la no vi u te -me qa ~i do bro tvo ri ive li ki do bro tvo ri. Sku-p {ti na je bi la nad le ̀ na

da od lu ~u je o iz me na ma i do pu na maPra vi la, o pre stan ku dru ̀ e wa, kaoi o dru gim po seb nim pra vil ni ci maza po je di ne ci qe ve u dru ̀ e wa; o iz -bo ru ~la no va U pra ve i Nad zor nogod bo ra i wi ho vih za me ni ka, kao ipo ~a snih ~la no va, ~la no va u te me -qa ~a, do bro tvo ra i veli kih do bro tvo ra; oo do bre wu pred ra ~u naras ho da i pri ho da za i -du }u go di nu, za vr {nogra ~u na i iz ve {ta ja ora du U pra ve i Nad zor -nog od bo ra, o da va wuraz re {ni ce U pra vi iNad zor nom od bo ru i ood re |i va wu u pi sni ne,~lan skog u lo ga (~la na -ri ne), kao i vi si ne e -ven tu al nih spe ci jal- nih pri no sa za U dru ̀ e -we; o na knad nom o do -bre wu ras ho da ko jini su pred vi |e ni go di -{wim pred ra ~u nom; ona ba vqa wu, o tu |i va wui op te re }i va wu ne po -kret nog i ma wa i o za du -ì va wu U dru ̀ e wa, akose ovo za du ̀ i va we nemo ̀ e is pla ti ti iz re- dov nih pri ho da u ro kuod dve po slov ne go di ne;o iz bo ru pu no mo} ni kaza pro gon i u tu ̀ i va wepr vih po tra ̀ i va wa; ore {a va wu po pi ta wi mako ja se ti ~u re gu li sa wau ~e ni~ kih od no sa; opo sta vqa wu stal nog o s-o bqa U dru ̀ e wa, kao i owe go vim pri na dle ̀ no -

sti ma; o o sni va wu stru~ nih {ko laU dru ̀ e wa i o wi ho voj or ga ni za ci ji;o o sni va wu i o dr ̀ a va wu mu ze ja, domo va u ~e ni ka i po mo} ni ka i, o o s-ni va wu i or ga ni za ci ji o si gu ra wa zaslu ~aj bo le sti, iz nemo glo sti, smr tii ne sre }e; o o sni va wu i or ga ni za ci -ji pot por nih i dru gih hu ma nih fon- do va i u sta no va; o iz bo ru ~la no vai za bra nog od bo ra, ~la no va od bo ra~a sti i ~la no va dru gih od bo ra.

U pra va je bi la po Pra vi li ma iz -vr {ni or gan U dru ̀ e wa, a bi ra na jena Skup {ti ni ap so lut nom ve }i nompri sut nih ~la no va na tri go di ne. U -pra va se sa sto ja la od 11 ~la no va ito li ko za me ni ka. Za da tak U pra vebio je da ru ku je svim po slo vi ma U -dru ̀ e wa u ko li ko to po Za ko nu o rad- wa ma i po o vim Pra vi li ma i sti nespa da ju u nad le ̀ no sti dru gog or ga -na u dru ̀ e wa.

U de lo krug U pra ve spa da lo je:1. u pis i e vi den ci ja ~la no va, iz -

vr {e we za kqu ~a ka Skup {ti ne, raz -re zi va we ~lan skog u lo ga (~la na -ri ne) i u sta no vqe nog pri no sa na po- je di ne ~la no ve i sta ra we o na pla tii stih;

2. za stu pa we U dru ̀ e wa pred u p-rav nim vla sti ma i su do vi ma, pre ma~la no vi ma i tre }im li ci ma;

3. sa sta vqa we pred lo ga pred ra ~u -na i za kqu~ nog ra ~u na i po treb nihiz ve {ta ja i pred lo ga za Skup {ti nukao i u pra vqa we i mo vi nom U dru ̀ e -wa;

4. ru ko va we pri ho di ma i i mo vi -nom U dru ̀ e wa u gra ni ca ma Za ko na orad wa ma i o vih Pra vi la;

5. nad zor nad u sta no va ma i za vo -di ma U dru ̀ e wa;

6. po sta vqa we i ot pu {ta we pri -vre me nih na me {te ni ka U dru ̀ e wa,od re |i va we wi ho vih pri na dle ̀ no -sti, sta ra we o ce lo kup nom sta wu ira du U dru ̀ e wa;

7. da va we mi {qe wa, pred lo ga i o -ba ve {te wa u slu ~a je vi ma ka da to Za -kon o rad wa ma pred vi |a;

8. sa zi va we re dov ne i van red neSkup {ti ne.

U pra va je re {a va la po slo ve izsvo ga de lo kru ga na sed ni ca ma ko jesa zi va pred sed nik, od no sno pot- pred sed nik, a u slu ~a ju spre ~e no stio vih naj sta ri ji ~lan U pra ve.

Pre ma ~la nu 33. Pra vi la, du -`nost se kre ta ra U dru ̀ e wa bi la jeda vo di svu dru {tve nu ko re spon den -ci ju sa svi ma ze maq skim vla sti ma uo kvi ru dru {tve nih pra vi la;

da vo di de lo vod ni pro to kol u dru -è wa; da da je bes plat na o ba ve {te wa~la no vi ma U dru ̀ e wa po wi ho vomtra ̀ e wu, a u o kvi ru dru {tve nihpra vi la; da pot pi su je sva zva ni~ naak ta sa pred sed ni kom U pra ve iliwe go vim za me ni kom i da vo di za pi -snik sed ni ca U prav nog i Nad zor nogod bo ra.

U dru ̀ e we je o bra zo va lo od bo re isek ci je i po ve re ni {tva.

Pre ma ~la nu 40. U dru ̀ e we je ras -po la ga lo po kret nom i ne po kret nomi mo vi nom.

U pra va U dru ̀ e wa pod no si la jere dov noj go di {woj Skup {ti ni za vr -{ni ra ~un za pro te klu go di nu za jed -no sa iz ve {ta jem o svo me ra du upro {loj go di ni i o sta wu i mo vi ne.Za vr {ni ra ~un kao i go di {wi pred -ra ~un mo ra li su pre ma Pra vi li mabi ti ob ja vqe ni u sta nu U dru ̀ e wa,naj ma we pet na est da na pre Skup {ti -ne ka ko bi se ~la no vi sa is ti ma mo -gli bla go vre me no u po zna ti.

U dru ̀ e we }e sla vi ti sla vu Sv.Tri fu na. Iz da tak za sla vu pred vi -|an je bu xe tom. Pra vi la U dru ̀ e wasu u svo je na na O sni va~ koj skup {ti -ni U dru ̀ e wa u go sti te qa za gradKra gu je vac i sre zo ve Kra gu je va~ ki,Gru ̀ an ski i Le pe ni~ ki ko ja je o dr -à na 31. av gu sta 1932. go di ne u Kra -gu jev cu.

O sni va~ ki od bor U dru ̀ e wa ~i ni -li su: Mar ko @. \or |e vi}, Dra gi {aSt. Ni ko li}, Ni ko la Mi ha i lo vi},Qu bi {a Mi lo va no vi}, Qu ba Ste vo -vi}, Ni ko la Si mi}, Pa un Sav ko vi},Mar ko M. Vu~ ko vi} i Ti ho mir Ko -sti}. Za pred sed ni ka Skup {ti ne i z-a bran je Ni ko la Mi ha i lo vi},se kre ta ra Qu ba Ste vo vi}, a o ve ra ~eMi lan Cvi jo vi}, Mi lan [a po wi}i Di mi tri je Ri sti}.

Na sta vi }e se

(Iz kwi ge u pri pre mi „Ka fa ne

sta rog Kra gu jev ca”)

Фељтон

UDRU@EWE UGOSTITEQA ZA GRAD KRAGUJEVAC I SREZOVE KRAGUJEVA^KI I GRU@ANSKI

UPRAVA UDRU@EWA UGOSTITEQA

ZAPISNIK SA SEDNICE UPRAVNOG ODBORAUDRU@EWA 27. AVGUSTA 1934. GODINE

KA FA NE STA ROG KRA GU JEV CA (22)

O sni va we U dru ̀ e wa u go sti te qa


Разонода

Moj Deda MrazaOnomad, kad nas je spopao ovaj kijamet, prva sam ujutruistr~ala na parking da o~istim kola. Od toliko kom{ijamu{karaca, jedina sam bila „pod punom opremom”: velikametla za haubu, metlica za stakla, metla sa {irokom dlakom zakrov, metli~e za sedi{ta... Znate kako sam o~istila auto? Hm,ni jedno mu{ko mi nije prineti.

Istina, nama, ve{ticama, to i nije neki problem. Pa, ja samjedva do~ekala da iznesem i prikaèm svoje rekvizite. Jer,konkurencija je sve è{}a, ve{tice su se ba{ namnoìle.Mada, i me|u ve{ticama ima razlike: postoje ove, starog kova,po{tene i iskrene ve{tice i ove druge, fensi, skrivene vr-tirepke kojima se ne zna gde im je metla, a gde glava. Jedino jeloma~a ostala ista.

Ja se iskreno radujem ovom godi{wem dobu. Ne samo zbogsnega. Raduje me i dolazak nove godine. Preciznije, odlazak ovestare. Kada bih sad po~ela da vam nabrajam, ne bi verovali {tami se sve izde{avalo. Taman pomislim da vi{e nema {ta dame sna|e, izroni nova neda}a. Za vikend sam, recimo, opi~ilai pala. Mislim, ja sam tu krajwe oprezna. Pogotovu u ovim go-dinama umem da se ~uvam, da se ne navu~em na tanak led. Zatoje moje iznena|ewe, ovoga puta, ve}e, jer sam uspela da uni{timligamente i meniskus, onako, u kompletu. Uh, lak{e bi mi biloda sam glavu povredila nego koleno. 'De da me strefi u noge, tusam najtawa.

A, opet, verujem da }e dolazak Deda Mraza ne{to da promeni.Zato {to je on idealan mu{karac. Deda Mraz je kao stvoren zamene. Pre svega, uvek sam se loìla na vreme{ne mu{karce. Ina bradate. Volim i krupne frajere. Uz to, ruke su mu pune pok-lona. Jo{ kad se tome doda da je tu svega jednom godi{we, da je~esto odsutan, ima li boqe prilike od wega? Samo se jo{glupa~e loè na princa na belom kowu. Irvasi su sasvim o.k.

Slatko sam se nasmejala ~itaju}i u novinama da je udruèweDeda Mrazova(!) u Americi otvorilo robnu ku}u u kojoj za novugodinu moète da odaberete pravog mu{karca. Postoje pravilakoja moraju da se po{tuju: u ovu robnu ku}u moète u}i samojednom i moète i}i samo navi{e. I tako, u|e jedna dama dana|e pravog mu{karca. Na prvom spratu su bili oni koji dobrozara|uju. Malo. Na drugom su je sa~ekali oni koji dobrozara|uju i oboàvaju decu. Nedovoqno. Na tre}em su bilimu{karci koji, pored ove dve osobine, jo{ i rade ku}neposlove. Ni to nije dosta. Na ~etvrtom su su ba{karili onikoji su, uz sve ve} navedeno, jo{ i dobri frajeri. Tu se ova damamalo porazmislila, ali je, kao i svaku ènu, kopkalo {ta je napetom. Kada se popela, sa~ekao je automat sa obave{tewem:''êstitamo, vi ste milionita èna koja se popela na petisprat. Mu{karac koga traìte - ne postoji''.

Eeee, ali su promu}urni ameri~ki Deda Mrazovi,po{tuju}i, pre svega, na~elo demokratije i nediskriminacije,preko puta ove otvorili robnu ku}u za mu{karce, pod istimpravilima. Prvi sprat: ̀ ene koja vole seks. Drugi sprat: ̀ enekoje vole seks i ne zvocaju. Ne zna se {ta je na tre}em, i daqe,jer se tamo niko jo{ nije popeo.

Izgleda da ne samo da su ène istan~anijeg ukusa i saè{}im kriterijumima, ve} su mu{karci mawe temeqni iprobirqivi i ~esto su zadovoqni i mnogo mawim kvalitetom.Ali su i naivni. Jer, treba li uop{te obja{wavati kako im,kasnije, do|u glave skrivene ''ve{tine'' i prevejanosti'' finihènica'' koje, pre svega, vole seks i ({atro) ne zvocaju?!

Mada, moram priznati da na tome {to su neoptere}eni akopored sebe imaju isfoliranu, prora~unatu glupa~umu{karcima treba zavideti. I na tome {to ne moraju da pazena stoma~i} jer, ako nije preteran, fenomenalno im stoji. Atek na ~iwenici da se za izlazak ne spremaju pola sata... I natome {to wihovo vreme kre}e tek od tridesete. I {to im kar-ijera te~e skladno, bez presecawa poro|ajima.

No, {ta je tu je. Ako, ni ove godine ne budem uspela da smu-vam Deda Mraza, vaqda }u bar imati dovoqno pameti sa''obi~nim smrtnicima''. Da se zaustavim na pravom spratu. A,mo`da sam ve} tu.

LEPA JELA

Ma na stirJed nog da na je mo ra lo i to da se

do go di. I do go di lo se. Na{ ma na -stir je do speo na a uk cij sku pro da -ju ili, ka ko su nam re kli, ten der.Po nu da za na {e pri li ke ne o bi~ -na, ali o ~aj na si tu a ci ja u ko jojsmo se na la zi li pod ra zu me va la jei o va kve po te ze. U po nu di su bi la:~e ti ri kr sta, od ko jih dva ve li kapo tri me tra pre vu ~e na dvo mi li -me tar skim zla tom do ne tim iz Ki- je va, dva ol ta ra iz Gr~ ke, trisar ko fa ga, je dan sa sve tim mo -{ti ma za {tit ni ka ma na sti ra,dva de set a u ten ti~ nih vi tra ̀ nihpro zo ra rad pro to maj sto ra Sta -vro va iz ra nog se dam na e stog ve ka,sre br ne ka di o ni ce, zlat ne kr sti -o ni ce, di ja mant ski ~i ra ci, fre -ske is pod ko jih su, pri ~a lo se,ne ot kri ve ne jo{ sta ri je fre ske,ma na stir ska, do du {e za pu {te nae ko no mi ja, dva hek ta ra ma sli wa -ka, ne {to o va ca, pe ka ra, ma li vi -no grad, po drum, ba ~ve, pre se iru~ na pu ni o ni ca.

Raz u me se, zna li smo da ovo ne -ma ce nu, ali, kao {to re koh, si tu -a ci ja nas je te ra la na sva ko ja kapri la go |a va wa. Po ~et na ce na bi -la je mi li on do la ra. Od to ga ni -smo hte li da od u sta ne mo. Mo li lismo Bo ga da ni ko ne ku pi, da seni ko ne ja vi. Me |u tim, od mah suse ja vi li. Ne je dan, ne go tro ji caza in te re so va nih. Bi la je to, naj -pre, jed na mul ti na ci o nal na ban -ka, ko ju smo glat ko od bi li jer jena me ra va la da u ma na stir skomko na ku o tvo ri koc kar ni cu. Dru giza in te re so va ni bio je je dan na{

~o vek, Sr bin, i se qe nik u A u stra -li ju. @e leo je da ku pi sve to ma na -stir sko zda we ali bez pra te }ihkom po nen ti. î ~a je i mao 93 godi ne, jed no stav no je è leo a trak -tiv no grob no me sto za sam ca. Bioje o zbi qan i u po ran. Zdrav stve nosta we mu ni je do zvo qa va lo da ili~ no do |e na pre go vo re. Pre pi -ska pu tem in ter ne ta se o du ̀ i la.Jed nog da na ja vi {e da vi {e ni jeza in te re so van. Za {to? Za to {to jepre dve ne de qe sa hra wen u Mel- bur nu. Tre }i je bio ne ki tur ski

bi zni smen, go spo din Ho xa. U pr -kos na {im ra zli ~i tim stra ho va -wi ma bio je ~o vek mo der nog,pro e vrop skog du ha. Sve mu se i -skre no do pa da lo. Go vo rio je da jena{ ma na stir pre le pi kul tur no-i sto rij ski spo me nik, ma da do ne -kle za pu {ten, ali to se sve dau re di ti. Na rav no, uz pu no po {to -va we pra vo slav nog ka no na, du havre me na i po tre be mo der nog ~o ve -ka. Pri hva tao se ~ak i da pre u zmesta rog i gu ma na For fe ri ja i se s-tru Pa ra ske vu do wi ho vog pre se -qe wa u car stvo ne be sko. Sve jebi lo u naj bo qem re du. Me |u tim,nu dio je sa mo je dan do lar. We go -vi tro {ko vi ko ji se od no se na o -ì vqa va we ma na sti ra,pre u re |e we ma na stir skih o da ja io ̀ i vqa va we vi na ri je i ma le fa -bri ke za pre ra du ma sli no vog uqa,go vo rio je, pre va zi la ze znat no o -nih tra ̀ e nih mi li on do la ra.

Kon sul to va li smo naj bo qe dr -àv ne stru~ wa ke za tran zi ci ju.Po sle o zbiq nog pro mi {qa wa od -go vo ri {e nam da je to od li~ na po -nu da. Ni smo i ma li kud. Kad smoto sa op {ti li sta rom i gu ma nu, i -stog tre nut ka ga je u da ri la kap.Se stra Pa ra ske va je za ne me la,{to ni je ~ud no jer je ve} bi la glu -va. I... pro da li smo ma na stir. Je -dan do lar je bio tu. S jed nimdo la rom je sve mo glo da se po~ ne.Ta ko je po ~eo Rok fe ler. Na {ao jena u li ci je dan do lar, sa gnuo se,ni je ga bi lo sra mo ta, i u zeo. [taje po sle bi lo, zna se. Za {to bi, da -kle, nas bi lo sra mo ta jed nog zlat -nog do la ra, kad je pred na masvet ska bu du} nost!

Mi lan TO DO ROV

Горан Миленковић

САТИРА

Karikatura Goran MILENKOVI]

Je li ovo put za Evropu?Jeste! Onda kopajtunel daqe!

Stojan JANKOVI]

Moramo pozitivno damislimo.Samo takopoliti~komprotivnikumoèmo do}iglave!

Stojan JANKOVI]

Vreme je da seoslonimo samona svoje snage.Ustaj KilaviRadojice!

Stojan JANKOVI]


Разонода

ћоше

Argentinac sa LionaO vo se zon ski o sva ja~ het trik Ku pa Sr-

bi je Va si qe vi} Vla di mir (29) po zna ti -ji pod ni kom va svla (po pr va tri slo vai me na i pre zi me na), iz Be o gra da je i u -sko ro tre ba da di plo mi ra na be o grad -skom ETF-u. Ho no rar no se ba vipro jek to va wem soft ve ra. U stal noj je ve -zi sa Bo ja nom, ho bi su mu a u to mo bi li,na vi ja~ je „Cr ve ne Zve zde” i re do van natri bi ni.

Pred sta vi svoj klub na {im ~i ta o -ci ma?

- Vla snik sam klu ba Li on Utd. od mar -ta 2005. go di ne. Na zvao sam ga po Li o nu,de lu Be o gra da gde sam od ra stao i pro veosko ro ~i tav ̀ i vot. Sta di on je Mo nu men -

ОДВАЛЕ

ЗУМ

O LI VE RA KO VA ̂ E VI],te le vi zij skavo di teq ka:- Ako è na mu {kar cu ku pu je ko {u qu,on da je za qu bqe na, ka da je pe gla – on da je u da ta.

KSE NI JA PAJ ̂ IN, pe va ~i ca,re {i la da „pre se li” ro |en dan:

- De cem bar me wam za av gust, sa -mo da tum o sta je i sti, jer ho }u dadu vam sve }i ce na pla ̀ i. Do sa di -lo mi je da se smr za vam sva ke godi ne, ta ko da od sa da ro |i{sla vim is kqu ~i vo le ti.

VI KI MIQ KO VI],folk pe va ~i ca:- Kad je ha la pu na qu di, on da je wihpu no, a ja jed na, i ta da sam ba{ sit na.

DRA GAN [U TA NO VAC, mi ni -

star od bra ne:

- Bo qe je da {a qe mo svo je voj -

ni ke u i no stran stvo ne go da go s-

ti mo tu |e u na {oj ze mqi.

ANA SA KI], glu mi ca, o svomsli ka wu za „Plej boj”:

- Bu du }i da pre go va ra mo sko rogo di nu da na, moj pr vi u slov bioje da me fo to gra fi {e Ne nadMar ja no vi}. Dru gi u slov bi la jevi si na ho no ra ra, ko jim sam pre -za do voq na, ali ne }u re }i ko li kije. Ka da sam vi de la sli ke, se bisam li ~i la na Bri ̀ it Bar do.

MIL KA CA NI],su per vi zor „TV Sla- ga li ce”:

- Ro |e na sam jed nego di ne, u jed nom me -stu. Ta ko su mi sa ve -to va li da ka ̀ em oniko ji bri nu o mar ke -tin gu naj du go ve~ ni jegte le vi zij skog kvi za.

GO CA TR@AN, pe va ~i ca:- Vo lim le pe è ne i i -

mam fo ru da ne ke svo je pri- ja te qi ce u hva tim za gu zu –kad one to ne vi de. To je ne -ki vid re spek ta pre ma o so -bi, a ne pre ma de lu te la.

VE SNA RA DU SI NO VI], spi -sa te qi ca:

- Ne mam bo re jer mi ni je na bo -ra na du {a. Za moj mla do lik izgled is kqu ~i vo su od go vor nido bra ge ne ti ka i od su stvo sva kezlo be i lo {ih mi sli.

Q U B I [ ASTO JA NO VI]LU IS, pe va~, o -pi su je svo ju su -pru gu:

- Sva kim da -nom je sve lep {ai a trak tiv ni ja iret ko se mo ̀ esre sti o so ba ko jaje i sto vre me nota ko le pa i pa -met na.

~i wem da se su sre }em sa o zbiq ni jimpro tiv ni ci ma u Ku pu, pa je bi lo po treb -no ba lan si ra ti sna gu ti ma u li ga {kimi Kup u tak mi ca ma gde sam iz ko la u ko losve vi {e pa ̀ we po sve }i vao Ku pu. Ni li -ga ni je tr pe la, pa sam u speo da ve ̀ em nizod 21 u za stop ne po be de.

Ka ko je pro te klo sa mo, ve li ko fi- na le?

- U fi na lu sam se sa stao sa od li~ nimpro tiv ni kom Kli sa Ju naj ted. O kol no stisu mi i {le na ru ku {to zbog po vre da uta bo ru pro tiv ni ka, {to zbog ~i we ni ceda sam is ko ri stio svo ju do bru fi nan -sij sku si tu a ci ju, po ja ~ao se sa tri i gra -~a. I tok sa me u tak mi ce je bio i de a lanpo moj tim, ra no vo| stvo od dva go la icr ve ni kar ton pro tiv ni~ kog ve znog i -gra ~a su re {i li pi ta we po bed ni ka. Ko -na ~an re zul tat je bio 4:1, znat nou be dqi vi ji ne go {to sam se na dao. Ovomi je sva ka ko naj dra ̀ a i naj va ̀ ni ja po -be da u HT ka ri je ri, jer je ovo pr vi tro- fej ti ma Li on Utd. ko ji o mo gu }u je iu ~e {}e u Ma ster su na red ne se zo ne.

Li ga {ki pla no vi?

- Su per li ga je e lit no tak mi ~e we i zana red nu se zo nu pri o ri tet klu ba je da iz- bo ri op sta nak, u po zna pro tiv ni ke ipri la go di se no voj sre di ni. Bi }e te {kotak mi ~i ti se na tri fron ta (li ga, Kup iMa sters).

Pam ti{ svo je HT po ~et ke?

- Za HT sam ~uo od svog dru ga iz sred -we {ko le i fa kul te ta U ro {a Le ra (u i -gri po znat kao u le ro) ko ji me je u pu tio uo sno ve i gre i po mo gao da po sta vim te me -qe za u spe {no funk ci o ni sa we klu ba.

Ak ti van si u HT za jed ni ci?

- Za jed ni ca da je po seb nu dra` ce loj i -gri, u po znao sam pu no pri ja te qa pre koHT-a, pri su stvo vao sam broj nim sku po vi -ma na Adi, na fo ru mu ak tiv no u ~e stvu jemka ko u te ma ma o sa moj i gri, ta ko i u te ma -ma ko je se ti ~u sva ko dnev nog ì vo ta.

tal, ima 82.000 me sta, a na ziv po ti ~e odi sto i me nog sta di o na Ri ver Pla te, le g-en dar nog klu ba iz Bu e nos A i re sa. Jed naod ̀ i vot nih ̀ e qa mi je da pri su stvu jemne koj od u tak mi ca o vog klu ba, po mo gu} -stvu pro tiv naj qu }eg grad skog ri va la Bo -ke Ju ni ors.

Da li si pla ni rao da o svo ji{ Kup,ili je to, o na ko, bi lo vi {e spon ta -no?

- Na po ~et ku se zo ne u op {te ni sam i -mao u pla nu da o svo jim Kup. Pri o ri tetje bio li ga {ko tak mi ~e we, gde sam re -{io da iz bo rim pro mo ci ju iz Dru ge uSu per li gu. Se zo na je kre nu la ka ko se po -è le ti mo ̀ e i po lu se zo nu sam za vr {iona pr vom me stu sa svih se dam po be da izna ~aj nom bo dov nom za li hom is preddru go pla si ra nog. Ot pri li ke od tad po -

ZakucavaweOgrada malogparka kod pijace osvanula je poru{ena. Nekoje vozilo hteopreko

Danima ve} na sred trotoara uNikole Pa{i}avu~e se kabl – Bogte pita od ~ega

Preskakawe

Milo{

Igwatovi}

ûdna kra|aKraj puta za Komarice lopov je odneo banderu,ali je {tender ostao na ìcama

Milorad Jevtovi}


Енигматика


СПОРТ

Разговарао Саша М. Соковић

Нaj bo qim re zul ta ti mau i sto ri ji klu ba i o s-vo je nim broj nim me -da qa ma na se ni or -skim tur ni ri ma “A”ka te go ri je u Sr bi ji,za vr {e na je iz u zet no

u spe {na se zo na za ~la no ve Bad- min ton klu ba Ra vens KG. Po stig -nu to u o voj ka len dar skoj go di nipre ma {i lo je sva o ~e ki va wa, ~e -mu je, de lom, do pri neo i kva li te -tan rad sa dan skim tre ne rom An- dre a som Jo han se nom.

Ov da {wi bad min ton klub, i na -~e, o sno van je 25. ok to bra 2002.go di ne, sa pr ven stve nim ci qempo pu la ri za ci je i o ma so vqa va wao vog a trak tiv nog o lim pij skog sp-or ta. Vre me nom je klub, od or ga -ni zo va ne gru pe re kre a ti va ca, pr-e ra stao u o zbi qan sport ski ko le-k tiv, ko ji iz go di -ne u go di nu be le ̀ isve bo qe re zul ta te,uz kon stan tan pri -liv no vih ~la no va.Kra tak re zi me o vo -go di {we se zo ne,ti me i “o prav da -we” za ni sku u spe -ha, kao i pla no veza bu du} nost po -tra ̀ i li smo u raz- go vo ru sa An dre jomTo do ro vi }em, naj -u ti caj nijim, ali inaj od go vor ni jim~la nom “Ga vra no -va”.

- Pre za do voq nismo po sig nu timre zul ta ti ma ovego di ne. Be le ̀ i mosta lan na pre dak,~e mu je do pri ne lai fi nan sij ska po -mo} lo kal ne sa mo -u pra ve, jer smo i m-a li pa ra za o pre -mu, tre nin ge, tak -mi ~e wa...

Mno {tvo me da -qa i tro fe ja pr-i sti glo je to kom2009. na klup sku“a dre su”.

- Pr vo smo u ma ju u ze li dve tu- tu le pr va ka Sr bi je, za {ta su za -slu ̀ ni Ste fa na Stan ko vi} i Ni -ko la Mi ja ~i} u kon ku ren ci ji me -{o vi tih pa ro va, kao i Mir ja naVa si} i Ste fa na Stan ko vi} u du -blu. Po tom smo na tak mi ~e wu za“Tro fej Kra gu jev ca” o svo ji li trime da qe. Ta da je u pr vi plan i sko -~i la Ni na Star ~e vi}, ko ja je o s-vo ji la bron za nu me da qu u sin glui sre br nu u du blu sa Mir ja nomVa si}. Tre }e od li~ je pri pa lo je

qe. Mir ja na Va si}u sin glu je sti glado sre bra, dok smopet na e sto go di {wiFi lip Sto jiq ko -vi} i ja o svo ji litre }e me sto. Na -mer no sam na veogo di ne svog mla |egdubl i gra ~a jer jeto bio se ni or skitur nir, {to go vo rio we go vom kva li te -tu.

I pak, kul mi na -ci ja se do go di lapre dve ne de qe, ka -da smo u Be o gra du,na tur ni ru “A” ka t-e go ri je, po ku pi lisi ja set me da qa. De- voj ke su bi le u spe -{ni je. O sva ja ~i cesre br ne me da qe uèn skim pa ro vi mai klup ske ko le gi -ni ce Mir ja na Va -si} i Ni na Star ~e- vi}, i ma le su kraj -we ne iz ve stan du elu po lu fi na lu ̀ e napo je di na~ no, u ko -me je po be di la ml-a |a tak mi ~ar ka,

Star ~e vi }e va, o svo jiv {i na kra judru go me sto, dok je Mir ja ni Va si}pri pa la bron za na me da qa. Ni ni

Ste fa ni Stan ko vi} u du blu satak mi ~ar kom iz Kru {ev ca. I izNo vog Sa da do ne li smo dve me da -

sce ni. Teh ni ka nam je bi la do bra,po di gli smo je na do sta vi sok ni -vo, ali smo sva {ta ri li. Sa da ra -di mo sve to is po ~et ka, ali jed nopo jed no. Na pri mer, ako ve ̀ ba mobek hend, on da ra di mo sa mo to. Po -na vqa se na sto ti ne pu ta sva ki u -da rac.

Ka kva je kon ku ren ci ja u Sr bi -ji?

To su [a bac, Be o grad i No viSad, gde je o vaj sport o sno van jo{1993. go di ne. Me |u tim, mi slimda smo ih su sti gli. Ako po gle da tepo sled wi tur nir u Be o gra du, vi -de }e te da smo od u kup no 20 me da -qa, mi i Kru {e vqa ni o svo ji li pose dam, a o sta li…

Oni i ma ju sta ri je tak mi ~a re,pa mi slim da je u to me na {a pred- nost i da smo ve} sa da ra me uz ra -me sa wi ma.

Pla no vi su vam i za da qe ve o -ma o zbiq ni.

Ciq nam je da u pr voj po lo vi nigo di ne po ku {a mo da o svo ji mo ti -tu lu pr va ka Sr bi je u se ni or skojkon ku ren ci ji u di sci pli ni me -{o vi to. To nam je di no ne do sta je una {oj ko lek ci ji tro fe ja. Za tim,da na {u de cu od ve de mo na {to vi -{e me |u na rod nih tak mi ~e wa, o -ma so vi mo ~lan stvo kroz uz rast odse dam i o sam go di na, a ka sni je re- a li zu je mo mi ni pro jek te sa de comod ~e ti ri i pet go di na, po u zo runa sli~ ne {ko le u Dan skoj.

Na da mo se da }e mo, kao i do sa -da, u sve mu to me i ma ti po dr {ku~el nih qu di gra da Kra gu jev ca iMi ni star stva za o mla di nu i spo-rt.

I ma te i sajt klu ba.

Da, pra ti mo mo der ne tren do ve.O for mi li smo ga od mah po o sni -va wu klu ba. Na we mu mo ̀ e te na }isve in for ma ci je o klu bu, tak mi -~e wi ma, ras po re du tre nin ga, rangli stu na {ih spor ti sta i pu no to -ga jo{.

Za kraj, za {to bi ste ne kompre po ru ~i li da se ba vi ba{bad min to nom?

Za to {to se ra di o iz u zet no za -ni mqi vom spor tu, sli~ nom te ni -su, ali jo{ br ̀ em. Naj br ̀ i sme~ko ji je do sa da za be le ̀ en, re ci mo,iz no sio je 423 ki lo me ta ra na ~as,ali ne br zi ne lop ti ce u le tu, ve}pri li kom we nog u da ra u tlo. Po -sle bok sa i r va wa, to je naj zah tev -ni ji sport, pre sve ga kon di ci o no.

Mi slim da }e vre me nom i kodnas po sta ti ve o ma po pu la ran, kaou Ki ni, na pri mer, gde je dru gi pogle da no sti. Me ne je pri vu kao ka -da sam pre se dam go di na i mao pr-i li ke da ga vi dim u Ne ma~ koj. Sh-va tio sam da to ni je ono, “pik nik”va ri jan ta, ve} o zbiq na di sci pli -na. O lim pij ska.

se o ki ti la i ti tu lom naj bo qe juni or ke ”Tro fe ja Be o grad”, {to jejo{ je dan do kaz iz u zet ne for me ive li kog ta len ta na {e mla de i gra -~i ce, ko ja po la ko uz sta ri je ko le -ge, kr ~i put i u se ni or skoj kon -ku ren ci ji. Ba{ po put Ni ko leMi ja ~i }a, ~i je je za u zi ma we tre -}eg me sta u ka te go ri ji mu {ka ra -ca po je di na~ no, po tvr di lo we govo gro man ta le nat.

U spe hu do pri no si i stru ~anrad. Tu naj pre mi sli mo na sa -rad wu sa e vrop skim tre ne ri -ma.

To je i bio ciq an ga ̀ o va wa st-ra nog tre ne ra. Sa ra |u je mo sa Dan -cem An dre a som Jo han se nom, ko gasam pro {le go di ne u po znao nakam pu spor ti sta na \er da pu. On jebio na{ gost na KG o pe nu, za tim jeu sle di la po se ta 10 ~la no va we go -ve e ki pe, po sle ~e ga je on je o staokod nas, na go di nu da na.

@e lim da is tak nem da ra di bezpla te i da sam fi nan si ra svoj bo- ra vak u Kra gu jev cu. Na ma su we go -va is ku stva ve o ma zna ~aj na, s ob- zi rom da do la zi iz ze mqe ko ja jepo sled wih 12 go di na pr vak E vro -pe u bad min to nu, gde je to tra di -ci ja, po sto ji 250 hi qa da re gi s-tro va nih i gra ~a…

Gde ste to vi gre {i li?

Pa, na ma je naj vi {e ne do sta jaostru~ ni rad, kva li tet ni tre ne ri,kao i is ku stvo na me |u na rod noj

F U T S A L

êtvorica podtrobojkom...

STRU^NI {tab srp ske fut sal re pre zen ta ci je po zvao je ~e tvo ri cui gra ~a E ko nom ca za tur nir u Bel gi ji, ko ji se i gra od 28. de cem bra, gde}e u ~e stvo va ti se lek ci je do ma }i na, U kra ji ne i Sr bi je. To su Vi dan Bo- jo vi}, Mla den Ko ci}, Slo bo dan Raj ~e vi} i Mi lan Ra ki}.

U tak mi ce se i gra ju u o kvi ru pri pre ma za u ~e {}e na pr ven stvu E vro -pe u fut sa lu, ko je }e se o dr ̀ a ti od 19. ja nu a ra u Ma |ar skoj.

S. M. S.

...a kapiten, Bojovi}VO\A E ko nom ca Vi dan Bo jo vi}, po sle od li~ nih i ga ra na pri pre ma -

ma re pre zen ta ci je u Ma ke do ni ji, ko na~ no je do bio ve li ko pri zna we iz -bo rom za ka pi te na se lek ci je Sr bi je. Ti me je se be u pi sao u i sto ri jukra gu je va~ kih „stu de na ta“, kao pr vog ovda{weg i gra~a ko ji je sa trakomna ruci pred vo dio na ci o nal ni tim.

S. M. S.

IN TER VJU: AN DRE JA TO DO RO VI]

I sto ri ju pi {u

re ke ti maU sed moj go di ni po sto ja wa po sti gli smo naj ve }e u spe he, apla ni ra mo jo{ i ve }e. Va ̀ no je da se shva ti da tak mi ~ar skibad min ton ni je “pik nik” va ri jan ta, ve} o zbiq na di sci pli na,o lim pij ska. Ka da ta ko bu de, po sta }e ve o ma po pu la ran, kao, napri mer, u Ki ni, gde je dru gi sport po gle da no sti - is ti ~epred sed nik Bad min ton klu ba Ra vens KG

Ba ba ji} o se tio E vro pu^lan bad min ton klu ba Ra vens KG Jo van Ba ba ji},

de bi to vao je pro {le ne de qe na e vrop skoj sce ni u ~e -{}em na Me |u na rod nom tur ni ru u Slo va~ koj, U kon -ku ren ci ji 49 de ~a ka do 15 go di na sta ro sti iz ce leE vro pe, Ba ba ji} je o stva rio za pa ̀ en na stup.

U sin glu, na kon dve u be dqi ve po be de nad Slo va ci -ma Hi lov ski jem 2:0 (21:7, 21:12) i Dem ~a kom 2:0

(21:5, 21:12), e li mi ni san je tek u o smi ni fi na la po -sle po ra za od ê ha Ko ti za. U kon ku ren ci ji mu {kihdu blo va, Ba ba ji} je, sa re pre zen ta tiv nim ko le gomDra go sla vom Pe tro vi }em iz kru {e va~ kog bad min tonklu ba Zma je vi, bio ve o ma bli zu o sva ja wa me da qe, alisu u ~e tvrt fi na lu po ra ̀ e ni od, ka ko se ka sni je is- po sta vi lo, o sva ja ~a tur ni ra, ~e {kog du bla Ja na ~ek-Ko tiz, po sle ve li ke bor be u tri se ta - 1:2 (23:21,17:21, 6:21).

I dekan èlipehar

E KONOMSKI fa kul tet u Kra gu jev cu o be le ̀ io jepro te kle ne de qe 49 go di na od po ~et ka ra da ove u va -è ne u sta no ve. Me |u stu den ti ma, pro fe so ri ma, na -u~ ni ci ma i drugim mno go broj nim zva ni ca ma, na {li

su se i i gra ~i i ru ko vod stvo Kluba malog fudbalaE ko noma c.

Ka pi ten Vi dan Bo jo vi}, tom pri li kom, u ru ~io jedres sa bro jem 11 de ka nu Slo bo da nu Ma li ni }u, ko jiih je o ba ve stio da se i du }e go di ne spre ma ju bi lar napro sla va po vo dom 50 go di na ra da fa kul te ta, te da, utom smi slu, o ~e ku je da fud ba le ri E ko nom ca do ne supe har pr va ka dr ̀ a ve i po tvr du o u ~e {}u na klup- skom pr ven stvu E vro pe. S. M. S.

MLADEN KOCI], SLOBODAN RAJÊVI], MILAN RAKI] I VIDAN BOJOVI]

O D B O J K A

RA NI^ KI KRE DI BAN KA- SPAR TAK 3:1

Zvo ni nauz bu nu

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“. Gle da la ca: 200. Su di je: Bi je li} (Be o grad),

Vi li ma no vi} (Kra qe vo). Re zul tat po se to vi ma: 25:20, 22:25, 25:18,

25:22.

RAD NI^ KI KRE DI BAN KA: I li}3 (po e na), Z. Jo va no vi} 9, I. I vo vi}

3, ûp ko vi} 28, ê di} 18, Mak si mo vi} 3, Pan te li} (li be ro), Ste va no -

vi} 10, Pet ko vi} 3, I. Jo va no vi}, J. I vo vi}, O pa ~i}.

SPAR TAK: Ko sti}, Po zni} 16, Pe ri} 4, Ka ri} 18, S. I li} 8, Ni }i fo -

ro vi} 13, @iv ko vi} (li be ro), Ste vo vi}, Mi lo {e vi}, U. I li}, Ka law, Spa-

so je vi}.

TE [KOM mu kom sa vla da li su jo{ u vek va ̀ e }i {am pi o ni dr ̀ a vevi {e ne go skrom nu e ki pu Spar ta ka iz Qi ga, sa sta vqe nu u glav nom od i -gra ~a ko ji ni su pro {li „si to“ u be o grad skim i e ki pa ma iz pr vo li ga -{kog dru {tva. Jo{ jed nom i gra Rad ni~ kog li ~i la je na sve, sa mo ne naonu sa ko jom se pre ten du je na od bra nu ti tu le. Gre {ke su sa stav ni deo u -tak mi ce i to je ra zu mqi vo, ali ka da su plod è qe, bor be no sti i pre vi -{e à ra. Na ~i we ne u le tar gi ji, kao is hod si ste ma „la ko }e mo“, po ka- zu ju da je i gra, ali i i gra~ ki ka dar u ve li koj kri zi. O vo ga pu ta o nihko je su do ne le po e ne ri va lu bi lo je ~ak 26, {to u po sled we vre me po -~i we da bi va u o bi ~a je no.

Pr vi set do ma }in je do bio na sve ̀ i nu, ali u dru gom je pri ka zao i gruis pod ni voa na ci o nal nog pr va ka. Go sti su ga za slu ̀ e no do bi li i do ve -li u tak mi cu do ne iz ve sno sti. Ko va~ je bio pri mo ran da me wa i tra ̀ isa stav ko ji je ko li ko-to li ko u sta wu da bez ve }ih tr za vi ca do bi je u tak -mi cu. U po sled we vre me in di spo ni ra ne Zo ra na Jo va no vi }a i I li ju I -vo vi }a po slao je sre di nom de o ni ce na klu pu, a te ret na pri je mu pre- u zeo je ka det ski re pre zen ta ti vac Du {an Pet ko vi}. Od i grao je sa svimko rekt no, na ro ~i to na ser vi su i po ka zao da se, za ra zli ku od we go vihvr {wa ka u ti mu, ra du je i u ̀ i va u i gri. Tri bo da do ve de na su u pi ta weu fi ni {u ~e tvr tog se ta, po sle ne ko li ko ve za nih gre {a ka i iz gu bqe nepred no sti 21:18, ali su od 22:22 sva tri po e na pri pa la Rad ni~ kom.

Sle di pa u za u pr ven stvu, sva ka ko vi {e ne go do bro do {la. Tre ba sre -di ti re do ve, vra ti ti po qu qa no sa mo po u za da we i o sve ̀ en u}i u bor beza po zi ci ju pred mi ni-li gu za pr va ka. Pr vi me~ u 2010. i gra se 9. ja n-u a ra u Po ̀ a rev cu, a ri val je Mla di rad nik.

M. M.


СПОРТ

SUPER LIGA

11. KOLO: Radni~ki Kredi banka -Spartak 3:1, Ribnica - Mladi radnik3:2, Smederevo - Partizan 2:3, Crvenazvezda - Vojvodina 3:1.

Crvena zvezda 11 9 2 31:11 28Radni~ki K. B. 11 9 2 30:13 25Partizan 11 7 4 23:19 19Vojvodina 11 6 5 21:18 18Ribnica 11 5 6 21:24 14Mladi radnik 11 4 7 19:25 13Spartak 11 3 8 15:28 10Smederevo 11 1 10 9:31 5

12. KOLO (9. 1. 2010.): Mladi radnik- Radni~ki Kredi banka, Partizan - Ri-bnica, Vojvodina - Smederevo, Spartak -Crvena zvezda.

K O [ A R K A

RAD NI^ KI - HE LI OS 69:66

Do bit ni~ ka po za

R U K O M E T

RAD NI^ KI- PLA NIN KA43:30

Ras pu ca no - za kraj

NI JE bi lo di le me u du e lu Kra gu jev ~a na, ko ji su, i sti na, i gra li bezne ko li ci ne stan dard nih i gra ~a, ka pi te na Pa vlo vi }a, Ti ce.., i sim pa -ti~ nih su per li ga {a iz Kur {u mli je. To se vi de lo ve} po sle pr vih po lasa ta i gre, ka da je na se ma fo ru „sta ja lo“ vi{e nego ubedqivih - 23:12.

Po seb no su ras po lo ̀ e ni bi li \u ki}, ko ji je pre u zeo ka pi ten sku tra -ku na o voj u tak mi ci, i Ra do ji ~i}, sa po {est go lo va. U na stav ku je bri -qi rao mla di Ne ma wa I li}, na kra ju u tak mi ce pro gla {en za naj bo qegi gra ~a do ma }eg sa sta va sa de vet po stig nu tih go lo va, ali i je dan pro tiv -ni~ ki rukometa{, ka pi ten Pla nin ke Du {an I li}, sa ~ak 13 po stig nu -tih go lo va, od ~e ga 11 u dru gom po lu vre me nu.

Bi la je to pri li ka da se Kra gu jev ~a ni na naj lep {i na ~in o du ̀ e svojim na vi ja ~i ma u po sled woj u tak mi ci je se weg de la Su per li ge, po pra vibo dov ni, ali i gol ge ter ski u ~i nak i ono {to je naj lep {e, pru ̀ i {an samla |im i gra ~i ma Mi lo je vi }u, Pro da no vi }u, Gla vo wi }u i Mi lo sa vqe -vi }u. Igralo se brzo, sevale su kontre, pa raduje {to na{ tim na zimskupauzu ide dobro raspoloèn.

Na sta vak su per li ga {kog tak mi ~e wa zakazan je za 19. fe bru a r, a Kra -gu jev ~a ni }e se, u o kvi ru 16. ko la, sa sta ti sa e ki pom Pro le te ra u Zre wa -ni nu.

S. M. S.

KRA GU JE VAC - Ha la: “Je ze ro”. Gle da la ca: 1.500. Su -

di je: Ra do vi} (Hr vat ska), Zu ra po vi} i Hu sa ri} (BiH).

Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 22:21, 14:15, 13:19, 20:11.

RAD NI^ KI: â ka re vi}, Mi lo sa vqe vi} 11, A lek si}

9, Br ki} 7, Kqa je vi} 5, [e pa 1, Ko ti {ev ski 9, U ra z-

ma nov, Mi ja to vi} 2, Pan ti}, Vuk sa no vi} 25, Ve qo -

vi}.

HE LI OS: Mo~ nik 7, La {ke vi~ 4, Pa ra vi wa 3, Lor-

bek 19, Snou 16, De li} 8, Za lo kar, Pe tro vi} 2, Za go rac

7, @e rak, Ba la ̀ i}, Baj ra mli}.

NA MU ̂ I LI su se “cr ve ni” pro tiv Slo ve na ca, alisu sti gli do po be de vred ne vi {e od dva bo da. Po be deko jom se kri za re zul ta ta, ali i i gre, a nu li ra sa zna -wem da je sa vla dan je dan od di rekt nih ri va la za op- sta nak, ~i me je, ka ko i sam tre ner do ma }i na re ~e, 70po sto po sla oko o bez be |i va wa sta tu sa NLB li ga {aza vr {e no.

Ni jan se su od lu ~i le sla vqe ni ka, a pre sud na je biokril ni cen tar Vuk sa no vi}, stre lac 25 ko {e va, naj -

ko ri sni ji i gra~ na te re nu, prak ti~ no ~o vek ko ji jeiz neo Rad ni~ ki do u spe ha.

U tak mi ca je pro {la u ve li koj bor bi, ko joj je do- pri neo kon stant no ne iz ve stan re zul tat. Za ra zli kuod ra ni jih su sre ta, o vaj je o bi lo vao re a li zo va nimtroj ka ma, a najz na ~aj ni ji re zul tat ski beg jed nog odti mo va bio je o naj He li o sa iz 29. mi nu ta, kod sko ra48:55, zbog ~e ga je Ni ko li} za tra ̀ io mi nut od mo ra.Ta kva tak ti ka u ro di la je plo dom, pa je na red nih 12u za stop nih po e na kra gu je va~ ki tim do ve lo na ko rakdo po be de. I pak, za ko na~ nu ra dost po bri nuo se Ko -ti {ev ski, ~i ja su ~e ti ri po go |e na slo bod na ba ca wau sa mom fi ni {u, uz troj ku Vuk sa no vi }a, od re di lakraj wi is hod.

Pre kju ~e je Rad ni~ ki do ~e kao vr {a~ ki He mo fa-rm, ~i me je i zvani~no za po ~et dru gi krug tak mi ~e -wa. On da, zbog ka to li~ kih, ali i na {ih pra zni ka,sle di pa u za do 9. ja nu a ra, ka da “cr ve ni” pu tu ju u Za -dar.

V. U. K.

Mu ta bezu ni for me

VEST da je Mi ro slav Ni ko li}re {en da pod ne se o stav ku u ko li -ko se ne is po {tu ju do go vo ri po -stig nu ti ka da je svoj tim pre veo uKra gu je vac, gde se naj pre mi sli nafi nan sij ski mo me nat, do ve la jedo sa stan ka sa gra no ~el ni kom Ve -ro qu bom Ste va no vi }em, po sle ko -jeg su stra sti spla sne, ba rem zasa da. Na i me, do go vo re no je da ubu du }e ru ko vod stvo Rad ni~ kog

ima di rekt nu ko mu ni ka ci ju sa pr -vim ~o ve kom Kra gu jev ca, u ko joj }ese, jed nom ne deq no, a na li zi ra titre nut no sta we i pra vi ti smer ni -ce za da qe.

Ka kvog ga je Bog dao, Mu ta i pakne mi ru je. Ve} na u tak mi ci sa He- li o som, po pr vi put ni je se po ja -vio u klup skom o de lu na jednomzvani~nom me~u, ve} pri vat nom -ze le nom. Da l’ je to na ja va da vi {ene pri pa da o vom ti mu, ili sa mopo ku {aj da se u rek nu po sled wilo {i re zul ta ti, zna je di no pr vitre ner Rad ni~ kog.

V. U. K.

NLB LIGA

13. KOLO: Radni~ki - Helios 69:66,Budu}nost - FMP 78:70, Crvena zvezda -Bosna 85:79, Zagreb - Zadar 95:97, [iro-ki - Partizan 48:63, Olimpija - Hemo-farm 72:79, Cedevita -Cibona 72:87.

Cibona 13 11 2 1051:855 24Olimpija 13 9 4 1003:935 22Zagreb 13 8 5 1024:1022 21Zadar 12 8 4 1007:901 20Hemofarm 12 8 4 990:907 20Partizan 12 8 4 878:826 20Budu}nost 13 7 6 982:944 20Crvena zvezda 13 6 7 1054:1032 19[iroki 13 5 8 975:1031 18Cedevita 13 5 8 1015:1081 18Radni~ki 13 5 8 901:1040 18FMP 12 4 8 908:928 16Helios 13 3 10 870:1004 16Bosna 13 2 11 865:1017 15

14. KOLO - (prek)ju~e: Radni~ki - He-mofarm, Cedevita - Helios, [iroki -Cibona, FMP - Partizan, Olimpija -Zadar, Zagreb - Bosna, Crvena zvezda -Budu}nost.

15. KOLO (9. 1. 2010.): Zadar - Radni-~ki, Hemofarm - Cedevita, Helios -[iroki, Cibona - Partizan, Bosna -Olimpija, Budu}nost - Zagreb, Crvenazvezda - FMP.

LI GA [AM PI O NA

I [pan cise o mr si li

TRE ]I u za stop ni po raz u trina stu pa u Li gi {am pi o na E vro pedo ̀ i ve li su od boj ka {i Rad ni~ kogKre di ban ke. Pre ne de qu da nawih je sa vla dao Kai Te ru el na sv-om te re nu sa mak si mal nih 3:0, pose to vi ma 25:17, 25:16, 25:22.

Po ka za lo se jo{ jed nom da jemla dom i ne is ku sa nom ti mu dr -àv nog {am pi o na, ba rem re zul -tat ski, naj ve }i do met sam pla s-man u klup sku e li tu. U [pa ni ji,za ra zli ku od Poq ske, kra gu je va~ -ki sa stav ni je pri ka zao i gru nako ju mo ̀ e bi ti po no san. Do ma }inje za sa mo ne {to vi {e od sat vreme na od ra dio po sao u be dqi vo inad mo} no. S dru ge stra ne, ~ak 27na ~i we nih gre {a ka sa mo po se bigo vo ri o klimavoj i gri na {ih od -boj ka {a.

Pr vi krug u gru pi „D“ je za vr -{en. Si tu a ci ja na ta be li, {to seti ~e kon ku ren ci je, prili~no jeiz jed na ~e na, jer sve tri e ki pe i -ma ju po dve po be de i po raz, dokRad ni~ ki, naravno, ~vr sto dr ̀ iza ~e qe, bez tri jum fa. Tak mi ~e wese na sta vqa na Bad wi dan, a na re -du je re van{ [pan ci ma u „Je ze -ru“.

M. M.

SUPER LIGA

15. (posledwe) KOLO:Radni~ki - Pla-ninka 43:30, Proleter - Naisus 23:28,Kolubara - Vojvodina 34:23, Metalopla-stika - Partizan 28:31, Crvena zvezda -Jugovi} 26:20, PKB - Dinamo 33:30, Cr-venka - Smederevo 31:27. Priboj je bioslobodan.

Kolubara 14 13 0 1 474:35026Crvena zvezda 14 13 0 1 431:36926Partizan 14 9 1 4 404:34619 Naisus 14 8 2 4 394:36918Vojvodina 14 8 2 4 394:38118Radni~ki 14 8 0 6 381:35216Metaloplas. 14 8 0 6 384:36116PKB 14 6 2 6 375:40614Jugovi} 14 4 4 6 330:34112Priboj 14 3 3 8 361:379 9Proleter 14 3 3 8 367:422 9Crvenka 14 3 3 8 363:434 9Smederevo 14 3 1 10 403:446 7Planinka 14 2 2 10 365:412 6Dinamo 14 1 3 10 384:442 5

Prvenstvo se nastavqa 19. februara2010. godine.

KUP SR BI JE

Smederevciiz dvaput

OVE ne de qe i gra se ~e tvrt fi -na le na ci o nal nog Ku pa, a ri valRad ni~ kom Kre di ban ci je „fe we -ra{“ pr vo li ga {ke ta be le. Pr vime~ od i gran je u u to rak u ve ~e Sm-e de re vu, a re van{ je ve ~e ras uKra gu jev cu, od 18 i 30. O sta li pa -ro vi su: Pu te vi (I va wi ca) - Cr- ve na zve zda, Par ti zan - Rib ni ca iMla di rad nik - Voj vo di na.

Na faj nal-for ide e ki pa ko ja o -stva ri dve po be de, a u slu ~a ju iz- jed na ~e nog re zul ta ta, ra ~u na senaj pre set, za tim po en ko li~ nik, au ko li ko i ta da ne bu de bi lo bo qeg,i gra se „zlat ni“ set do 15 po e na.

M. M.

KRA GU JE VAC - Ha la:

“Je ze ro”. Gle da la ca: 250.

Su di je: To mi} (No vi Sad),

Smi qa ni} (A pa tin). Sed-

mer ci: Rad ni~ ki 3/2, Pl-

a nin ka 3/2. Is kqu ~e wa:

Rad ni~ ki: 10, Pla nin ka

6 mi nu ta.

RAD NI^ KI: Mi lo je -

vi}, \u ki} 8, Mi lo {e vi}

7, Pro da no vi} 1, Mi tro -

vi} 8, Bar jak ta re vi}, Zl-

a ta no vi}, Bo si} 3, Gla -

vo wi}, Pe tro vi}, Mi lo -

sa vqe vi} 1, Ra do ji ~i} 6,

I li} 9, Mi lin ~i}.

PLA NIN KA: Mi loj ko -

vi}, Pe tro vi} 2, I li}

13, \or |e vi} 1, Go ci} 5,

M. Mir ko vi}, Spa si} 7,

B. Mir ko vi}, Jan ko vi} 1,

Pa vlo vi} 1, Jev ti}, Va -

si}, Fi li po vi}, Ra den ko -

vi}.

TIM “CRVENIH” SADA JE PRETENDENTI NA EVROPSKA TAKMIÊWA


СПОРТ

STO NI TE NIS

O be }a we,za sa da,is pu we no

@E QE NI ciq, dru go me sto napr vo li ga {koj ta be li, ono ko je o -bez be |u je pla sman u e li tu srp skogsto nog te ni sa, ba rem na po lo vi nitak mi ~e wa, je o stva re no. Kra gu je -va~ ki „fak sov ci“ su is pu ni li o -be }a we i o zbiq no u {li u bor bu sanaj ja ~i ma. Po sled wa „`r tva“ bi -la je Me di ja na, a re zul tat u sa lini {kog „Sto no te ni skog do ma“ bioje 1:6. Gle da ju }i sam skor po be daje glat ka, no bar u po lo vi ni me ~e -va bi lo je po vu ci-po teg ni. I pak,bo qa e ki pa je od ne la bo do ve, a, sapo dve po be de, te ret su pod ne lasva tro ji ca i gra ~a, Mu ji}, \u ki}i Mi ha i lo vi}.

Po sle od i gra nog pr vog de la Fa-ks ima od li~ nu po zi ci ju. Za be le -èn je u ~i nak od 7:1 u po be da ma,bez ne re {e nog is ho da, a je di nipo raz pre tr pqen je na do ma }emte re nu od, u o voj kon ku ren ci ji,nad mo} nog be o grad skog IMT-a.Ka ko stva ri sto je, u na stav ku }enaj ve }i ri val za po zi ci ju “dva”bi ti Mla dost. Me~ pe tog ko lapro le} nog de la pr ven stva ko ji sei gra u Ze mu nu, sva ka ko }e bi ti od -lu~ ju }i za pla sman na me sto tikuz pr va ka. Da tum od re |en za na s-ta vak tak mi ~e wa je 15. fe bru ar, aFaks je po ras po re du slo bo dan.

M. M.

AMERI^KI FUDBALPri ja teq ski me~ sa Tur skom,

za ka zan za 20. mart na red ne go di -

ne, iz ne drio je for mi ra we {i reg

spi ska re pre zen ta ti va ca, ~i ji }e

se rad pra ti ti to kom zim skog

pe ri o da. Pro ziv ka i pri pre me pl-

a ni ra ni su za pr vu sed mi cu mar -

ta.

Zna ~aj no je da se na oku se lek -

to ra na {lo ~ak 19 i gra ~a “Di -

vqih ve pro va”, {to prak ti~ no

~i ni tre }i nu se lek ci je Sr bi je. Uz

to, glav ni tre ner Kra gu jev ~a na

Vla di mir La zi}, u jed no je i glav -

ni tre ner re pre zen ta ci je.

BODI BILDINGGo ran I li}, kra gu je va~ ki bil -

der, o vo go di {wi pr vak E vro pe i

vi ce {am pi on sve ta, po sta vqen je

na me sto pr vog tre ne ra srp ske re -

pre zen ta ci je.

Na rav no, ovo je jo{ jed no pri z-

na we za we go ve li~ ne i klup ske u s-

pe he sa O lim pi jom, ali i o ba ve za

da kroz rad sa na {om se lek ci jom, s

ob zi rom da je na ja vio po vla ~e we iz

ak tiv nog tak mi ~e wa, na sta vi sa

vr hun skim re zul ta ti ma.

KUGLAWEU ne de qu je o dr ̀ a no po je di na~ -

no i pa rov no pr ven stvo Ku gla {kog

sa ve za Kra gu jev ca. Na rav no, na ku -

gla ni u Gor wem Mi la nov cu, po {to

i da qe sto ji pro blem sa voj nim

vla sti ma i sta za ma u Do mu Voj -

ske.

Pla sman na pr ven stvo Sr bi je u

kon ku ren ci ji po je di na ca iz bo ri -

la su ~e tvo ri ca pr vo pla si ra nih.

Tri ~la na Vo do vo da, Mi lo{ Ra do -

i ~i}, Bo ri vo je Ra do vi} i Vla da

\or |e vi}, te Mi len ko Vi do je vi},

ku gla{ Pak pro me ta. I sto su za-

vre de la i dva naj bo qa pa ra, a ~i -

ni li su ih Ra do i ~i} i Mi lo rad

Bo rov wak iz Vo do vo da, kao i Vi do-

je vi}-Mi lan Jo va no vi}, tak mi -

~a ri Pak pro me ta.

SKIJAWESkija{ka re pre zen ta tiv ka

Sr bi je, Kragujev~anka Ne ve na Ig-

wa to vi}, pro te kle sed mi ce na s-

tu pa la je na ne ko li ko me |u na rod -

nih tak mi ~e wa.

U i ta li jan skom A le |u, u tr ka -

ma za E vro pa kup, o sta la je bez

pla sma na na dva su per ve le sla lo ma

i jed nom sla lo mu, dok je ne {to u -

spe {ni ja bi la u a u strij skom A u -

ber vil gar te nu. U FIS su per kom-

bi na ci ji za u ze la je 30. me sto sa

86,46 bo do va, {to je za 30 bo qe ne -

go u do sa da {woj ka ri je ri, dok je u

su per ve le sla lom skoj tr ci bi la

38. sa 60,60 po e na.

PLIVAWENa pliva~kom mitingu u

Ni{u, nastupili su i ~lanovi

dva kragujeva~ka kluba, Foka

i Delfin.

Najzapaènije rezultate

postigle su tri devoj~ice, pl-

iva~ice Foke Ksenija Jovano-

vi} i An|ela Milosavqevi},

kao i desetogodi{wa Emilija

Radoeska iz Delfina, koja je

bila druga na 50 i 100 metara

slobodno. Wena vr{wakiwa

Jovanovi}eva osvojila je tako-

|e dva srebra, na 100 i 200 me-

tara le|no, ali i bronzu u

trci 100 metara delfin. Dve

godine starija An|ela, na{la

se na drugom mestu u disci-

plini 200 metara le|no.

IN ME MO RI AM

Du {anSte fa no vi}

Nu ne1930-2009.

Fud bal ski klub Rad ni~ kio stao je bez svog naj ve }eg na -vi ja ~a, Du {a na Ste fa no vi -}a Nu ne ta. O zbi qan ~o vek,e le gan tan, va zda sa {e {i -rom, ni je se li bio da na tre -nin zi ma sku pqa lop te, a re-t ka je u tak mi ca ko ju ni je od -gle dao, bez ob zi ra na vre- men ske u slo ve. Svo je qu bim- ce pra tio je i na go to vo sv-im go sto va wi ma, na ko ja jepo ~eo da pu tu je jo{ kao kli -nac, dav ne 1938. go di ne.

A ko li ko je vo leo cr ve nubo ju kra gu je va~ kog srp sko li -ga {a, go vo ri a neg do ta da jepred svo je ven ~a we bu du }usu pru gu od veo na sta di on ire kao joj: “Rad ni~ ki je mo japr va qu bav, ti mo ̀ e{ da bu -de{ dru ga”.

Po sled wi put sa “cr ve ni -ma” bio je u [ap cu, po sle~e ga je o ti {ao u bol ni cu.Ni je se vra tio na “î ka Da -~u”. Sa hra wen je pro {logpet ka na Grad skom gro bqu.Ali, on i da qe na vi ja... Kroz“\a vo le”... Za na vek...

I @ENE OKONÂLEPRVOLIGA[KU FUDBALSKUJESEN

Pro tivsu di ja,pro pi sa...

ZA VR [E NO je tak mi ~e we Pr ve fud bal ske li ge zaè ne, u ko me se tak mi ~e dva kra gu je va~ ka ti ma, Unafor tu na 04 i Su {i ca.

Pr ve su za vr {i le nad me ta we na sed mom me stu, od12 e ki pa, za be le ̀ iv {i ~e ti ri po be de, je dan re mi i{est po ra za, sa o svo je nih 13 bo do va. To li ko su i po -sti gle go lo va, a pri mi le 25.

- Za do voq ni smo, s ob zi rom da smo na star tu pr- ven stva o sta li bez je di ne {pic i gra ~i ce, za ko ju ni -smo i ma li a de kvat nu za me nu. Ka sni je su nas su sti glesu dij ske ne prav de. Do bi ja li smo kar to ne na ne bit -nim u tak mi ca ma, i to, po pra vi lu, ka pi ten e ki pe inaj bo qe fud ba ler ke. Ali, o to me }u da pri ~am nakon fe ren ci ji Fud bal skog sa ve za kra jem go di ne...

Mi, u sva kom slu ~a ju, ne }e mo od u sta ti od na {egci qa, a to je da Kra gu jev cu, u na red nom pe ri o du, do -ne se mo ti tu lu {am pi o na - ka ̀ e tre ner Zo ran Mi -len ko vi}.

E ki pa Su {i ce pla si ra la se dva me sta ni ̀ e sa tribo da ma we, uz skor od jed ne po be de, ~ak se dam re mi -ja i tri po ra za - i gol ra zli ku 8:17.

- E ki pu nam je u star tu sa se kao pro pis da pra vona stu pa ne ma ju i gra ~i ce is pod 15 go di ne, a gra ni caje bi la 13. Za to smo i gra li sa 12, 13 i gra ~i ca uz ja -ko zgu snut ka len dar tak mi ~e wa, {to je bio do da tanna por.

I pak, vi dan je na pre dak kod de vo ja ka. Pod se }am dasmo mi pr va e ki pa ko ja je je se wem pr va ku, ni {komMa {in cu, da la gol. Na pre do va li smo i na psi hi~ -kom pla nu. Ni sam ne za do vo qan. Mi slim da i ma mosna ge da iz bo ri mo op sta nak - re ~i su stra te ga Slo bo- da na Bran ko vi }a.

Pro le} ni deo pr ven stva kre }e po ~et kom mar ta, u -tak mi ca ma 12. ko la, u ko me }e sna ge me |u sob no od me -ri ti u pra vo dve kra gu je va~ ke e ki pe.

S. M. S.

KO [AR KA

Kad sena|e{naspramja ~ih

NI SU mo gle ko {ar ka {i ce Rad -ni~ kog da se su prot sta ve rav no -prav no jed noj od naj kva li tet ni jihe ki pa Pr ve A èn ske li ge. Po ra -è ne su u Be o gra du od Ra di vo jaKo ra }a sa 85:46.

^vr stom i grom u od bra ni i veli kim bro jem o svo je nih lop ti, do -ma }e i gra ~i ce su ve} u pr vomde lu u tak mi ce na pra vi le „vi {ak“od 22 ko {a (46:24), {to je bi lo do -

voq no za mir nu za vr {ni cu i jo{je dan u be dqiv tri jumf.

Kra gu jev ~an ke ta ko za vr {a va juo vaj deo tak mi ~e wa pri dnu ta be -le. Ali… i sa sve ga bo dom za o s-tat ka za ti mo vi ma iz sre di ne ta- be le, {to da je na du da mo gu u na s-tav ku tak mi ~e wa da iz bo re bo qupo zi ci ju.

U tak mi ce 12. ko la Pr ve A li gena pro gra mu su ve} 9. ja nu a ra, aRad ni~ ki }e i gra ti u No vom Sa dupro tiv Voj vo di ne.

S. M. S.

Kob na tre }ade o ni ca

PO BE DA je jo{ jed nom o sta lasa mo san i gra ~i ma Rad ni~ kog KG

06. Me ta lac je u Va qe vu is ko ri -stio pred nost do ma }eg te re na, alipre to ga ra zli ku u kva li te tu u od -no su na ri va la. Po raz je bio po no -vo u be dqiv - 94:76, po ~e tvr ti nama 23:18, 18:21, 30:14, 23:23.

Na pad se i o vaj put po ka zao kaorak ra na Kra gu jev ~a na, ali ne uce lom su sre tu. Na we go vom star tutroj ke su slu ̀ i le go ste sa svim so -lid nim pro cen tom, 14-8, {to jedr ̀ a lo re zul tat ski e gal. No, udru gom po lu vre me nu stva ri su sepro me ni le, {ut na {i ma vi {e ni -je bio ja ~a stra na, pa je ra zli ka u -br zo do se gla o zbi qan o bim.

Si no} je u „Je ze ru“od i gra na u tak -mi ca 13. ko la sa Na pret kom iz Kru -{ev ca, a za ve sa u o voj go di ni pa da une de qu, 27. de cem bra. Na i stom me -stu, u su sre tu sa be o grad skim Rad -ni~ ki ba ske tom, od 19 sa ti.

M. M.

STRE QA [TVO

Sad Ste va,pa Mi lu tin

NA tak mi ~e wu za Kup Sr bi je, ko je je pro {le ne de qe o dr ̀ a no uNo vom Sa du, strel ci dru ̀ i ne „î ka Ma ta“ iz Kra gu jev ca za be le -ì li su o ~e ki va ne re zul ta te. Ste van Ple ti ko si} je o svo jio pr vome sto u di sci pli ni va zdu {na pu {ka, dok se iza we ga pla si raomla |i klup ski ko le ga Mi lu tin Ste fa no vi}.

U kon ku ren ci ji da ma, ta ko |e u di sci pli ni va zdu {na pu {ka,Kra gu jev ~an ka Ma ri ja Je vre mo vi} za u ze la je {e sto me sto.

S. M. S.

OD BOJ KA (@)

Ma lo poma lo, dru gome sto

OD LI^ NU i gru, go to vo kao izpro {le tak mi ~ar ske se zo ne, pri -ka za le su od boj ka {i ce Rad ni~ kogna o vo go di {wem o pro {ta ju od sv-o jih na vi ja ~a. Re zul ta tom 3:1, pose to vi ma 21:25, 25:10, 25:9, 25:18,ski nu le su sa dru gog me sta ta be lePr ve li ge, e ki pu Ko lu ba re, pa2010. one ~e ka ju na toj po zi ci ji.

Po sle iz ve snog „sa pli ta wa“ upr voj de o ni ci, pot po mog nu tog iod stra ne de li la ca prav de, u na s-tav ku su kre nu le u bi ta~ no. Na pr-a vi prav ca ti te ror sa li ni je se-r vi sa go {}e ni su i ma le od go vor,a ra zli ka u po e ni ma, ali i pri ka -za nom, bi la je kao da se i gra sani ̀ e ra zred nom e ki pom. Pri kra -ju u tak mi ce La za rev ~an ke su sedo ne kle po vra ti le, ali ni iz da -le ka do voq no za pre o kret.

Dru go me sto je sva ka ko za slu ̀ e -no, a da je bi lo vi {e sre }e, ali imo ti va na star tu pr ven stva, i u be -dqi vo pr vi i me wak iz Be o gra dabio bi u gro ̀ en. Sve u sve mu, po sleove je se ni o sta je po zi ti van u ti sak.De voj ke na pre du ju i in di vidu al noi tim ski, uz pro prat ne oscilacijeusled du gog tak mi ~e wa.

Pr ven stvo se na sta vqa 9. ja nu a -ra, u tak mi ca ma 12. ko la. Kra gu -jev ~an ke idu u Sta ru Pa zo vu name~ sa Je din stvom.

M. M.

KRAGUJEVA^KIDVOJAC REDOMDELI LEKCIJE:

MILUTINSTEFANOVI]

(gore) I STEVANPLETIKOSI]

ZORAN MILENKOVI] SLOBODAN BRANKOVI]

AN\ELA I KSENIJA

Dana 15. decembra 2009.preminuo je

Radovan Popadi}1934 – 2009.

profesor istorije u penziji

Sahrana je obavqena 16. de-cembra 2009. godine nagrobqu Bozman.

Supruga Milovanka, }erka Katarina i sin

Neboj{a sa porodicama


Огласи и читуље

Mali oglasi

Prodaja

IZDAJE se opremqen lokal,povr{ine 12 kvm u prizemqu,sa telefonom, grejawem, kli-mom, sanitarnim ~vorom.Ulica Nikole Pa{i}a, so-liter B, do predstavni{tvaVe~erwih novosti. Tel. 063-87-24-097, 061-19-32-147.

Usluge

Izdavawe

PO JAS za vra }a we bru ha, u spe -{no i bez o pe ra ci je. Do sta va naku} nu a dre su.Te le fon: 065-644-40-14.

PRODAJEM ku}u u Spuù(okolina Podgorice) ili mewamza ku}u u okolini Kragujevca.Tel.+38269023917, +38220881004.

Â SO VI фi zi ke i ma te ma ti keza po prav ni u av gu stu – pro fe sor.Te le fon 319-141, 064-21-72-151.

SE]AWE

U petak, 25. decembra, navr{ava se 10 godina odkako je preminula

Milunka Mica Obradovi}

Ve~no }e ìveti u na{im srcima.

Porodica Obradovi}

Posledwi pozdrav najve}em navija~u

„Radni~kog”

Du{anu Stefanovi}u

na{em îka Nunetu

od wegovih „Crvenih |avola”

MATEMATIKA, mehanika,fizika – svi uzrasti. âsovi utoku zimskog raspusta i pri-premna nastava za upis u Mate-mati~ku gimnaziju (SM). Studenti(priprema kolokvijumna i janu-arski rok). Prijemni (sredwe ivi{e {kole i fakulteti). Ma-turski. Takmi~ewa. Te. 034-360-202, 063-77-11-0025, Arsi}.

MARKETING

333-116

333-111

STANOVICentar 24 m2, II sprat, gas ..........................................27.000Centar 52,78 m2, I sprat, cg.........................................59.000 Aerodrom 38 m2, IV sp, cg ............................................35.000Bubaw 18m2, V sp, gas ..................................................21.200Aerodrom 49 m2, I sp, cg...............................................45.000Zvezda 38 m2, V sp, cg .................................................27.000M. vaga 56 m2, I sp, cg ...................................................47.000Centar 38 m2, IV sp, ta ................................................35.000M. vaga 26 m2, V sp, lift, cg .....................................28.000C. Radionica 48,5 m2, V sp, lift, cg ........42.000 (dogovor)Aerodrom 47 m2, VIII sp, lift, cg..................................42.000Bubaw, 31 m2, VII sp, lift, cg .....................................33.000Aerodrom 77 m2, V sp, lift, cg, o~uvan.....................62.000Aerodrom 54m2, IV sp,cg ..............................................47.500Va{ari{te 48 m2, priz., ta ........................................49.500Bubaw 33 m2, VI sp, lift, novogradwa ...................1030/m2

Erdoglija 34m2, V sp, cg ..............................................30.000Bubaw 48 m2, II sp, ta ..................................................42.000C. radionica 55,45 m2, IV sp, lift, cg.......................47.000Centar 74,6m2, III, cg ....................................................75.000Bagremar 39m2, III sp, gas.............................................26.500Bubaw 44 m2, II sp, cg,...................................................43.000Zvezda 28,8 m2 , priz., ta ............................................26.000Erdoglija 38 m2, II sp, gas ............................................38.000Va{ari{te 48 m2 , priz., ta,.......................................49.500Aerodrom 78 m2 , VII sp, lift, cg .............62.000 (dogovor)Bubaw 80 m2 , V sp, lift, cg ................93.000, novogradwaCentar 48 m2 , II sp, cg .................................................50.000Aerodrom 48 m2 , I sp, cg, ..............................................40.000Aerodrum 60,26 m2, priz, cg ........................................53.000Erdoglija 45,37 m2, priz., cg.......................................44.500Zvezda 34 m2, III sp, cg..................................................25.000 C. Radionic 45 m2, priz., cg, ukwièn......................39.000Centar 38,76 m2, III sp., cg ...........................................45.000Aerodrum 44 m2 I sp, cg ...............................................40.000Bubaw 49 m2, IV, cg ......................................................40.000

Mala vaga 48 m2, priz, gas, nov ..................................48.000Bresnica 53 m2, III sp, cg..............................................55.000 Erdoglija 52 m2, I, cg ...................................................50.000 Erdoglija 35 m2, III sp, lift, cg..................................37.000 Centar 34 m2, III sp, gas................................................40.000Mala vaga 76 m2, VI sp, lift, cg.................................50.000Erdoglija 33 m2, III sp, gas ...........................................26.500Bresnica 51 m2, II sp, ta ..............................................39.500

KU]EBelo{evac 70 m2 + 5 a ...............................................25.000Kori}ani 200 m2, 22 ari .............................................40.000 Centar 52 m2, 1,62 ara ...............................................60.000Jabu~ar, Petrovac 150 m2, 8 a ....................................65.000 Mala vaga 80 m2 + 1,5 ari ..........................................32.000Pivara 85m2, 3,53 a .....................................................60.000Bresnica 200 m2, 4,2 ara ............................................70.000Dragobra}a 150 m2, 15 ari .........................................45.000Belo{evac 150 m2, 4 ara ............................................55.000Bagremar 60 m2, 2 a .....................................................26.000Belo{evac 100 m2, 5 ari............................................21.000Vinogradi 37 m2, 18 ari.............................36.000 (do puta) Stanovo, 90 m2 + 5 ari ...............................................33.000 Pivara 60 m2, 2 ara ....................................................48.000 Gro{nica-]ava 124 m2, 5 ari ....................................40.000 Gro{nica-]ava 35 m2, 8 a ...........................................20.000 Centar 100 m2 + 2 ara ................................................52.000 Vinogradi 30 m2 + 19 ari ...........................38.000 (do puta) Ilina voda - ili}evo 65+35 m2 , 6 a ........................18.000 [umarice 125 m2 + 14 ari, nova ...............................74.000 Kni}, 270 m2, 67 ari, ...................................................16.000Belo{evac 160 m2, 40 ara ..........................................60.000Ilina voda - ili}evo 80 m2, 10 a...............................27.000[umarice 105 m2 , 15 a. ..............................................65.000Lu`nice 100 m2 , 15 a. .................................................15.000Poskurice 47 m2 , 5 a.....................................................9.000Desimirovac 70 m2 , 11 a. ...........................................16.000

Opornica 58 m2 , 4 a. ...................................................23.500Petrovac 75 m2 , 5 a.......................................................6.000Botuwe 50 m2 , 58 a. .....................................................20.000Bato~ina 115 m2 , 8 a...................................................55.000Petrovac 153 + 40 m2 , 9,3 a + p. prostorije.............85.000Dra~a 170 m2 , 23 ari...................................................15.000Divostin 40 m2 , 10 ari. ..............................................17.000

LOKALI

Centar – 13,25 m2, n. priz., cg ........................................26.000Aerodrom – 22,5 m2, priz., m. ~vor, izlog, cg.................22.500Bubaw – 14,8 m2, priz., cg, izlog.....................................22.500Bubaw – 16 m2, priz., cg, izlog .......................................22.500Stanovo – 14,5 m2, cg, izlog ............................................14.500Centar – 20+8 m2, n. priz., cg..........................................22.500Centar – 26.64 m2, priz., cg, izlog .................................27.000Centar – 52 m2, I sp, u izgr. ..........................................1.050/m2

Centar – 22,5 m2, m.~., c g, izlog ....................................50.000

PLACEVIVa{ari{te – 3,2 ariBresnica – 3,9 ariPetrovac – 20 ariDrenovac - 72 ariMar{i} – 6,28 ariDivostin – 40 ari[umarice – 10 ariDivostin – 8,5 araD. brdo – 4 araBelo{evac – 7 ari [umarice – 8,15 ariMar{i} – 6+7,5 ariCerovac – 10 ari[umarice – 20 ari[umarice – 11,2 araBelo{evac - 10 a

CENTAR60 m2, 3. sp, cg ...............61.50048 m2, priz., cg ................50.00042 m2, 2. sp, gas .............50.00048 m2, 5. sp, cg ...............44.00051 m2, 1. sp, cg, e.z. .......73.00058,13 m2, priz, nov, gas ..77.00065 m2, 2. sp, ta................65.00032,34 m2, v.priz, cg, nam.38.70045 m2, 1. sp, cg ...............50.00048 m2, 1. sp, cg ...............49.50046 m2, 3. sp, gas .............49.00052,78 m2, 1. sp., cg .........59.00058 m2, 1. sp., ta...............80.00047 m2, 3. sp., cg ..............48.00069m2, priz., cg .................70.00072 m2, 3. sp., cg, uknj. ....74.000100 m2, 2. sp., cg, nov ....98.00047 m2, 3. sp, cg ...............49.00032 m2, 3. sp, gas .............33.00075 m2, 3. sp, cg ...............75.000

ERDOGLIJA – KOLONIJA51 m2, 1. sp, cg ...............52.00055,19 m2, 1. sp, cg ..........51.00055,6 m2, 5. sp, cg ............52.00069 m2, 1. sp, cg ...............61.00068 m2, 3. sp, cg ...............57.000

69 m2, 1. sp, cg ...............61.00053 m2, 2. sp, cg ...............56.000

BAGREMAR31 m2, 3. sp, ta................25.00033 m2, priz, ta ..................28.00048 m2, 3 sp, ta.................31.000

PALILULE – C. RADIONICA50m2, 4. sp., cg ...............40.00047 m2, 8. sp, cg ...............45.00050 m2, 4. sp, cg ...............48.00064,7 m2, 5. sp, cg ............55.000

BUBANJ30 m2, 1. sp. ta................33.00033 m2, 2. sp, cg ...............37.00018,80 m2, 5. sp, ta...........22.00035,1 m2, 5. sp. ta.............34.00037 m2, 4. sp. cg ...............38.00026,35 m2, 5. sp. cg ..........28.00038 m2, 3. sp, ta................40.00045 m2, 1. sp, cg ...............46.00050 m2, 4. sp, cg ...............50.000

ZVEZDA – STANOVO38 m2, 2. sp, cg ...............32.00033,7 m2, 3. sp, cg ............28.00021 m2, pr, ta ....................17.00029 m2, 3. sp, cg ...............28.00040 m2, 3. sp, cg ...............36.000

AERODROM66,5 m2, 2. sp, cg ............58.00052 m2, 1. sp, cg ...............48.00044 m2, 1. sp, cg ...............40.00054 m2, 3. sp, cg ...............49.00060 m2, 3. sp, cg ...............57.50067,2 m2, 7. sp, cg ............57.00049 m2, 1. sp, cg ...............45.00066,7 m2, 1. sp., cg ...........55.00048 m2, 12. sp, cg .............36.00073,6 m2, 4. sp, cg ............71.500

VA[ARI[TE19 m2, 5. sp, gas .............22.80035 m2, 3. sp, ta................40.00025+45 kvm, 2. sp, gas.....63.000

M. VAGA – LJ. LIVADE72 m2, pr, cg ...................62.00062 m2, v.prizem., cg ........56.00054 m2, 2 sp, cg ................59.00059,5 m2, 1 sp, cg .............60.00070 m2, 9. sp, cg ...............63.000120 m2, 1. sp. ta..............82.000

VELIKI PARK22 m2, 1. sp, cg ...............26.00096 m2, 1. sp, cg .............100.00047,48 m2, 5. pr, gas.........48.00062 m2, 2. sp. gas .............65.000

CENTAR – VA[ARI[TE

100+30 m2, 3,15 a.........155.00050 m2, zaj. dvor., uknj .....60.000120 m2, 4,5° ..................300.000120 m2, 2.83a................260.000200 m2, 4,22a................150.000

ZVEZDA – STANOVO

200 kvm, 6.9a ...............102.000230 m2, 2,94 a.................72.000500 kvm, 4.8a ...............150.000

ERDOGLIJA

100+25 m2, 2A ................82.000260 m2, 2.75a................225.000300 m2, 2.5a..................300.000

SU[ICA – AERODROM

180 m2, 2.4a....................85.000250 m2, 7a.......................92.000

VINOGRADI – D. BRDO

130 kvm, 12a ..................41.000163 kvm, 8a ....................86.000

SUNÂNI BREG250 kvm, 3.5a ...............150.000350kvm, 2.62a ..............150.000

BELO[EVAC – BRESNICA150 m2, 4 a......................65.000128 m2, 2.8 a...................85.000100 m2, 3 a......................35.000160 m2, 3a.......................70.000250 m2, 4a.......................50.000

PIVARA50+60 m2, 3a...................75.000200 m2, 3.7a....................75.000

[UMARICE90+120 m2, 8.02a............75.00097+57 m2, 7.37a, EG ....100.000

PRODAJA STANOVA PRODAJA KU]A

LOKALI !!!

ul. Luja Pastera - br. 15 63,80m

ul. Luja Pastera - br. 1647,16m

CENTAR PE[A^KA ZONA

ul. Branka Radi~evi}a br. 7LOKALI ZA IZDAVANJE

ILI PRODAJU38 kvm, 65 kvm

Radno vremeod 8:00 do 17:00subotomod 8:00 do 14:00

NEKA VA[A NEKRETNINA OBI\E SVETWWW.NEKRETNINEBRKOVIC.COM

KRAGUJEVAC, ul. dr. Zorana \in|i}a 24, Tel/Fax 034/330-518, 034/338-456

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854 [email protected]

HIT PONUDA

POVOQNO!!!

Бресница, 100m2,+ 4arа,...51.000 E

Preduze}e za proizvodwu, konsalting i promet „Spektar“ d.o.o.Gorwi Milanovac ogranak „Spektar-promet“ Kragujevac, objavquje:

P O Z I VZa dostavqawe ponuda

Za prodaju poslovnog objekta – zgrade trgovine u Kragujevcu, u uliciAtinska 1/b, naseqe Su{ica povr{ine u prizemqu 200m2 i podrumapovr{ine 45m2, izgra|ene na KP broj 9942 u KO Kragujevac 4povr{ina parcele 2,40 ari, u svemu prema listu nepokretnosti broj2403 KO Kragujevac 4.

Zainteresovana lica ponude mogu slati po{tom na adresu: Preduze}eza proizvodwu, konsalting i promet „Spektar“ d.o.o. Gorwi Mi-lanovac, ulica Rudni~ka bb 32300 Gorwi Milanovac, ili elektron-skom po{tom na e-mail: [email protected]

Rok za dostavqawe ponuda zainteresovanih kupaca je pet dana oddana objavqivawa oglasa.

Sve informacije o predmetnom poslovnom prostoru moète dobitiod predsednika upravnog odbora „Spektar“d.o.o. Gorwi MilanovacBranislava Petkovi}a na broj telefona 032-725-499, 725-498, 725-497, 725-496, ili od zastupnika ogranka „Spektar – promet“ Kraguje-vac, Vladete ]ur~i}a na broj telefona 034-331-557, 063-602-635.

Odluka o prodaji }e biti saop{tena samo ponudiocu ~ija ponuda budeprihva}ena.

„Spektar“ doo Gorwi Milanovac zadràva pravo da ne prihvatini jednu ponudu i odustane od prodaje predmetne nepokretnosti.

Predsednik Upravnog odbora Branislav Petkovi}

O gla si i ~i tu qe za

pri ma ju se sva kog

rad nog da na od 8

do 15 sa ti

u kan ce la ri ji

broj 15, zgra da

Ra dio Kra gu jev ca,

od u la za de sno,

dru ga vra ta


Програми


Огласи

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

issn 1821-1550 Година i, Број 33 Излазе четвртком … jagi] lekar –...

Documents