invasiva 24
DESCRIPTION
En esta última edición del año, queremos mostrarte más cosas, to- do lo que podamos... así terminás el 2012 bien inspirada/o. A primera vista es Hattie Stewart quien nos impacta con el power de la foto de tapa y el contenido del interior no es para menos. Lo demás te invito a que lo descubras vos...TRANSCRIPT
INVASIVA 24 . nov.| dic. 2012issn 1852-3447
invasiva.com.ar
LA REVISTA QUE TRAE SUERTE!
HATTIE STEWARTGARABATOS PROFESIONALESKINGS OF LEON, DE VISITA EN ARGENTINA. ATTAQUE 77, NUEVAS VERSIONES PARA VIEJOS HITS. « FRANKENWEENIE». TIM BURTON, DE CUERPO Y ALMA.
$20Seguinos en:
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Mariana Polo
editor ial 01
EDITORIALEn esta última edición del año, queremos mostrarte más cosas, to-do lo que podamos... así terminás el 2012 bien inspirada/o. A primera vista es Hattie Stewart quien nos impacta con el power de la foto de tapa y el contenido del interior no es para menos. Lo demás te invito a que lo descubras vos... Hace unos días atrás, fuimos invitados al show acústico de Attaque 77y pudimos comprobar que más de uno se emocionaba escuchando canciones que seguramente traían a su cabeza recuerdos únicos. Aquellos que podemos sentir el poder de la música, lo que ésta despierta y moviliza en nuestro interior, somos afortunados. Violines, contrabajo, piano, bandoneón, le pusieron a las canciones punk un toque de paz y calma.
La primer estrofa de Chance dice: «Día a día aprendiendo a ser, mi-ro hacia atrás todo el camino hecho, lo que pudo ser y lo que fue mi oportunidad de comenzar de nuevo y lo demás francamente no importa». Y esta banda nos demuestra que a veces es necesario mutar, cambiar la piel sin perder la esencia. Ésta es una de mis canciones preferidas, rescato el mensaje que siempre hay que mirar adelante y agarrarse de lo que vale la pena. Y por sobre todo tener bien en claro que hoy es el momento de animarse a cambiar y ser mejores personas. Salud! Y que el 2013 venga lleno de oportunidades, y si no salgamos a buscarlas!
Pura Porquería . Moda
Hattie Stewart . Fotografía
Adidas Represent . Evento
Panco . Diseño
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012
32
36Ataque77 . Música
42
30Diego Kolankowsky . Personalidad
26 28
1716
2618
01Editorial 02Sumario 04Galería Uno 06Galería Dos 08Empresas10Discos 11Libros 12Portfolio 17Adidas Represent 19Blika 40 Kings of Leon 41Los Hermanos Mckenzie-Mi Amigo Invencible-Doma Tornados- Universildo 46Frankenweenie 47Agenda 48Puntos de venta.
DIRECCIÓN CREATIVA Y DISEÑO Leandro De [email protected]
GESTIÓN Y PRODUCCIÓNMariana Polo [email protected]
EDICIÓNMarianella De [email protected]
COLABORADORESLuciana Quintero Ortíz, M. Laura Torres, Ariana Pérez Artaso, Natalia Denot, Martín Dagoto, Melanie Tobal, Matías Gago, Estefi Miguel, Tatiana Bayani, Luciana Lamas, Pablo Palmucci, Marina Cebollada, Agustina Paganini, Aneley Gabillot, Carla Celoria, Agustina Atrio, Julieta Rigali, Xoana Damiano, Cintia Pasquini, Germán Rodríguez, Fabián Sasso, Javier España, Zamir Méndes.
DOMICILIO LEGALAmenabar 5364. Tel. 0341 4333451Rosario, Santa Fe, Argentina. C.P. 2000
COMERCIALIZA EN ROSARIOMariana Polo [email protected] 155602461
COMERCIALIZA EN BUENOS AIRESPablo Casterán [email protected]
EDITOR RESPONSABLEMariana [email protected]
FOTO DE TAPA Hattie Stewarthattiestewart.com
DISTRIBUYE EN CAPITAL FEDERAL Y GBA.Tricerri - Bignami
IMPRESIÓNGalt Printing
AGRADECIMIENTOSHattie Stewart, Mundy Epifanio, Oui Pr, FunnPills, Olivia Troilo y Patricia Gilardoni, CCU, Gustavo Villordo, Pablo Casterán y en especial a todos los colaboradores que nos acompañan año a año.
invasiva.com.arfacebook.com/INVASIVAmagazinefl ickr.com/invasivamyspace.com/invasivarevistainvasiva.blogspot.comtwitter.com/invasiva
texto . Mariana Polo
staff.sumario 0203
PLAT . Evento
Jazmeen Deco. Productos
Benjaming Zhang . Diseño
Sicksystems. Ilustración
SUMARIO24
Invasiva es una revista independiente bimestral de distribución dirigida. Invasiva es marca registrada. Queda prohibida la repro-ducción total o parcial del contenido sin la previa autorización del editor. Propietarios Leandro J. De Simone y Mariana V. Polo. Los autores y entrevistados son responsables de sus respectivasideas y opiniones. Registro de propiedad intelectual N·555011.
Tienda on-line de indumentaria femenina
con inspiraciones rockabilly, retro y pin-up.
Zapatos realizados a pedido, minifaldas,
corsets y accesorios varios es lo que podés
encontrar. Haciendo honor a su nombre,
e traduce en ropa para chicas con una
actitud y una estética fuerte.
sherockswear.com
SHE ROCKS
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012
Recientemente fallecida, Bassman fue una
de las fotógrafas más importantes del
siglo XX. Su fotografía de moda marcó esti-
lo y cultivó generaciones enteras. Un artista
increíble y una fuente de inspiración para
los fotógrafos venideros. Para revisar su
obra y ver una retrospectiva ir a:
staleywise.com
Los famosísimos diseños de Keith Haring
ahora en tablas y ruedas de skateboard,
para Alien Workshop. Completan la
colección: camisetas, remeras y buzos,
todos con personajes típicos de
este artista. Para los amantes de este de-
porte extremo y de la obra de Haring:
alienworkshop.com
Ciraolo es uno de los artistas chilenos más
prometedores de los últimos tiempos. Reco-
nocido por aunar míticos personajes con
elementos de la cultura pop, crea obras con
un fuerte impacto visual y un alto contenido
polémico. Piccaso haciendo un graffi ti o
Cleopatra mostrando un seno tatuado.
fabianciraolo.blogspot.com
Artista plástica japonesa, defi nida por mu-
chos como un exponente contempóraneo
del grotesco. En sus ilustraciones explora
dimensiones surrealistas que conjugan lo
infantil y lo dulce con lo morboso y lo ma-
cabro. Para recorrer más de este mundo
tan particular de Yamaguchi entrar a:
plastiquemonkey.com
Nace del amor por el diseño y los objetos
de uso cotidiano. Color, originalidad y cali-
dad para proteger tus cosas se transmite
en estuches para celulares, fundas para
notebooks y mousepads; entre otros pro-
ductos. Date una vuelta por su site para
ver cuántas cosas tienen.
limalimona.com.ar
LILLIAN BASSMAN HARING POR ALIEN FAB CIRAOLO
YUKA YAMAGUCHILIMA LIMONA
texto . Luciana Quintero Ortíz
galer ía uno 0405
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012
Decertor es el seudónimo de Daniel Cortéz,
un artista urbano limeño con una fuerte
predilección por la iconografía mitológica
del Perú. Con una paleta de colores vibran-
tes y un manejo muy realista de los rostros,
Decertor embellece las calles de Latino-
américa con sus obras.
fl ickr.com/photos/decearte
DECERTORIndumentaria contempóranea, con una im-
pronta elegante y muy femenina. Leggins,
camisas transparentes, carteras, remeras
con inscripciones de amor, pantalones con
originales estampados. Bellas colecciones
inspiradas en una mujer actual y amante
de lo fashion. Entregas a todo el país.
facebook.com/tomasyanouk
Joven chilena, con una clara inclinación ha-
cia la ilustración digital y el diseño gráfi co.
Frescos personajes femeninos, melancóli-
cos y dubitativos, junto a rosados esquele-
tos y armas bellamente dibujadas forman
el cosmos de esta artista en ciernes.
Para disfrutar de su obra :
holadieresis.tumblr.com
Calzado colorido, juvenil y versátil. Para la
playa o para salir a bailar, la original marca
ofrece una colección veraniega para muje-
res jóvenes con actitud desenfadada y
ganas de experimentar y jugar con lo que
llevan puesto en sus pies.
Animate a usarlos!
facebook.com/MetalHeartShoes
Iniciativa artística que logra unir un inteli-
gente contenido de sarcasmo e ironía con
coloridas ilustraciones pop.
Un universo repleto de famosos del mundo
del espectáculo y de personajes hilarantes.
De Warhol a Pokemon, por Juan Vegetal.
Para mirar y reirse:
facebook.com/juanvegetal
TOMAS & ANOUK NIÑA CON DIËRESIS
METAL HEART SHOES FELICES LOS ÑOÑOS
texto . Luciana Quintero Ortíz
galer ía dos 0607
Portal web que te ofrece una original
colección de vinilos decorativos, para renovar
tus espacios en forma fácil y rápida.
Para todos los ambientes del hogar y para co-
mercios, con originales series y la posibilidad
de personalizar los diseños eligiendo su color
y su brillo. Más en:
bicreativa.com.ar
BI CREATIVA
Abstinencia sexual involuntaria? Crisis de los 30? Lunes de fiaca? Complejo de Peter Pan? Extrañitis aguda o mal de amores? Te presentamos un regalo poco convencional que las cura a todas. Caramelos con mensajes divertidos nos permiten endulzar el almade nuestros amigos, familiares, novios y ex novios. Al igual que una medicina calma los dolores; Funnpills aporta dulzura y felicidad atu día, haciéndote olvidar de los males habituales sin sentido. De la mano de tres emprendedores cordobeses, llega a Argentina como un nuevo concepto en golosinas para adultos. La idea princi-pal es poder alegrarles el día a aquellas personas cercanas que necesitan que les robemos una sonrisa, hacerlos olvidar de susproblemas. Acercarles un regalo distinto y con humor es el objetivo. Con un toque de picardía y atrevimiento en las frases de cada frasco, estos caramelos y gomitas hacen despertar emociones y sensaciones que divierten a quienes los consumen. Para destacar: dentro del mundo Funnpills es uno quien diseña y
personaliza sus regalos. El proceso de producción está en nuestras manos. Primero se elige el tamaño del frasco conveniente paranuestro agasajado dependiendo de las dosis que les sean necesa-rias. Frascos de 75gr, 140gr, 250gr o botiquines de primeros auxilios son las opciones. Cada uno tiene la libertad de pegar la frase que sea más apropiada y divertida para la ocasión; y si encontrás una etiqueta especial con la intervención de algún artista argentino, suerte la tuya!. «Contra los domingos de resaca», «Para los que poco abarcan pero mucho aprietan»,«Antídoto contra la impuntualidad reincidente» y muchos más!. Funnpills es una golosina para gente sofisticada y creativa,que le gusta el arte, la fotografía, la buena música y los deportesextremos; para el que piensa diferente. Encontrá estas maravi-llosas cápsulas coloridas en puntos específicos como tiendas de diseño y Drugstores Premium de todo el país. Para más información entrá a funnpills.com o seguilo por facebook.
FUNNPILLS. ALIVIOS DULCES Y GENIALES CONTRA MALES HABITUALES.
texto . Aneley Gabillot.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012
El prestigioso whisky lanza una edición especial que contiene una botella de litro
y un packaging deluxe que incluye un libro que ilustra la relación del cantante
con esta bebida a la cual denominaba «el néctar de los dioses».
Creada en colaboración con Frank Sinatra Enterprises y a modo de homenaje
para con un gran seguidor de la marca, el whisky se comercializará en los aero-
puertos más importantes del mundo y en tiendas norteamericanas.
jackdaniels.com
La marca de indumentaria de origen cali-
forniano estará inaugurando en diciembre
un nuevo local en el Shopping Alto Palermo.
Reconocida por el enfoque en los action
sports suma un store en el que encontrarás
toda la colección Volcom Girl 2013.
volcom.com.ar
Nike implementó la aplicación de un
nuevo tejido llamado Engineered Mesh
que mejora la funcionalidad del calzado,
en este caso de las cásicas Air Max. La
colección estará disponible a partir del
próximo año en Argentina.
facebook.com/nikesportswearargentina
Ya salió la segunda generación del vehículo que inauguró un nuevo
segmento en utilitarios. Con un diseño completamente nuevo, adopta
el estilo de diseño Kinetic Design que caracteriza a los últimos modelos
lanzados de la marca. Viene en cuatro diferentes modelos: S, SE, Freestyle y
Titanium, aunque las combinaciones de equipamiento y motores, permiten
seis diferentes versiones. En Argentina ya empezó la preventa y las
expectativas son muchas.
ford.com.ar
JACK DANIEL´S EN HOMENAJE A SINATRA VOLCOM ESTÁ DE ESTRENO
ENGINEERED MESH FORD ECOSPORT 2013
texto . Ma. Laura Torres
empresas 0809
Penélope Cruz fue la encargada de desafi ar
a las supersticiones durante una produc-
ción de fotos a cargo de Kristian Schuller
que dieron forma al calendario 2013 del
reconocido aperitivo. Arte, diseño y elegan-
cia. Creatividad al rojo vivo.
campari.com
CALENDARIO CAMPARI
Se presentó el iPad mini, tiene lo mejorcito del iPad: una pantalla espectacular
de 7,9 pulgadas, funcionamiento rápido y fl uido, cámaras FaceTime y iSight
con grabación en 1080p HD, miles de apps sensacionales y una autonomía
de 10 horas. El chip A5 superpotente, conexión inalámbrica ultrarrápida y
utiliza la misma tecnología de retroiluminación LED que el iPad. Además, te
cabe en una sola mano. A esperar que llegue a Argentina...
apple.com
La marca de ropa preferida por muchas
argentinas presentó su colección para la
nueva temporda. Shorts, vestidos extra
largos, calzas, remerones y camisas son las
protagonistas. Los estampados y texturas
variadas acompañan el look.
complot.com.ar
Whirlpool, Imperial y Diesel se unieron para brindar una particular experiencia
al consumidor, basada en las heladeras vintage creadas por Whirpool.
Al mejor estilo retro están disponibles en los locales de Palermo Soho y Patio
Bullrich de la precursora marca de indumentaria Diesel donde además podrán
degustarse las cuatro especialidades de la Cerveza Imperial: Amber Lager, Lager,
Cream Stout y Scotch Ale. Date una vuelta...
whirlpool.com.ar
UN GRAN PEQUEÑO, EL IPAD MINI. COMPLOT ALTO VERANO
UNA HELADERA QUE ADEMÁS TIENE ONDA
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Tatiana Bayani
discos. l ibros 1011
Creadores de atmósferas cinematográfi cas, los Chromatics regresan después
de cinco años. Esta vez, con un largo álbum que consta de nada menos que 17
pistas. Aunque extenso (dura más de 90 minutos) el nuevo trabajo del grupo
de Portland se vuelve hipnótico e intrigante. Esta obra conceptual de la música
electrónica, nos sumerge en la voz delicada de Ruth Radelet acompañada de
guitarras envolventes y sintetizadores infl uenciados por los ’80. Ya considerado
por muchos el mejor trabajo de Chromatics, «Kill for Love» es un disco para
escuchar y sentirse dentro de una película.
La cantante de los enigmáticos ojos azules llega con un nuevo trabajo, de una
intensidad avasallante. Según ella, en estas canciones «dejó que saliera todo».
Acompañada de los toques experimentales y jazzeros de su baterista y copro-
ductor Charley Drayton, Apple propone melodías intrincadas y enérgicas.
Se cruza la percusión, la celesta y su voz a cappella y se crean canciones con
letras metafóricas y controversiales. Fiona nos invita a escuchar mientras canta
«¿Cómo puedo pedirle a alguien que me ame, si todo lo que hago es rogar que
me abandonen?»
Considerado como uno de los mejores artistas dentro de la música electrónica
bailable, incorporando a sus obras elementos del hip-hop y el folk con instru-
mentación en vivo. Su sexto disco «Pink» es una recopilación de singles que
sólo habían sido editados en vinilo. A través de sus ocho canciones, este álbum
nos muestra la admirable capacidad creativa del artista, logrando ir más allá
de lo electrónico para fusionarse con otros elementos musicales, expandirse
y profundizar su propio estilo. Reconocible por ser original, imaginativo y en
constante evolución.
CHROMATICS - KILL FOR LOVE
FIONA APPLE - THE IDLER WHEEL...
FOUR - TED PINK
Un álbum quizás más maduro, pero que mantiene la personalidad del grupo.
La banda irlandesa Indie Two door cinema club ya lanzó su segundo álbum
«Beacon». Este trabajo fue producido por Jacknife Lee (productor de otras
bandas como U2 y The Hives), y nos presenta guitarras más rockeras y menos
protagonismo electrónico. Desde el corte Sun con estilo veloz y funky, hasta
Pyramid con una base de percusión africana, «Beacon» es una producción
muy pulida y cuidada, que sin duda nos deja con ganas de más.
TWO DOOR CINEMA CLUB - BEACON
texto . Natalia Denot
Este ejemplar reúne los mejores trabajos creativos del año. D&AD es una or-
ganización benéfi ca y educativa sin fi nes de lucro. Cada año el jurado evalúa
más de 20.000 obras pertenecientes al campo del diseño y la publicidad:
branding, arte publicitario en películas, comunicación en televisión y en cine,
diseños de packaging, libros, revistas, periódicos, diseño digital, ilustración,
gráfi co, fotografía, medios publicitarios integrados y gratuitos, publicidad
digital, publicidad en televisión y cine, tipografías, entre otros.
Editado por Taschen, resulta una obra de referencia imprescindible para aque-
llos interesados en arte, comunicación, diseño y publicidad.
Las imágenes que reúne la obra se basan en el redescubrimiento y la fusión
perfecta de lo clásico y el collage de la década del 50’, los patrones geomé-
tricos y elementos gráfi cos de los 60’ y 70’, y los gráfi cos vectoriales con
montaje asistido por computación de los años 90’. Artistas destacados como
Dan Moundfort nos muestran la combinación perfecta y simple entre lo clásico
y lo moderno, a través de paletas de colores limitadas y de la inclusión de
formas geométricas que hacen que los trabajos parezcan contemporáneos
y a la vez intemporales. A través de 192 páginas Gestalten nos ofrece este
interesante libro que es infaltable en nuestras bibliotecas.
Orientado a profesionales del diseño y el marketing y a aquellos interesados
en el proceso creativo del embalaje, es la guía internacional del diseño con-
temporáneo de embalajes.
Contiene más de 400 piezas procedentes de distintos países, las cuales com-
piten en cinco categorías principales: alimentos, bebidas, cuerpo, lujo y otros
mercados, además de otras 44 subcategorías. Quien tenga la oportunidad de
observar el libro podrá descubrir cuáles son las motivaciones de las agencias
y empresas líderes de diseño responsables de estas creaciones que tan pre-
sentes están en nuestras vidas.
D&AD 2012
THE MODERNIST
THE PACKAGE DESIGN BOOK 2
César Padilla, dueño de la tienda «Cherry» de New York, nos muestra su ho-
menaje a grupos de músicos underground desde 1960 en adelante, a través
de su colección de más de 200 remeras. Estas excéntricas prendas nos sumer-
gen en la historia musical y en la fi losofía de vida de los artistas, entre ellos
John Cale, Madonna, Talking Heads y Ramones.
Además de encontrarnos con recuerdos de los músicos, podremos apreciar
aportes de diseñadores de moda y personalidades de la cultura pop. Es un
ejemplar verdaderamente recomendable para todos aquellos que quieran
deleitarse con esta perfecta fusión entre lo musical y el mundo de la moda.
RIPPED
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . German Rodriguez
portfol io 1213
Mostrate en INVASIVA!Formá parte de esta sección haciéndote fan de la revista / INVASIVAMAGAZINE
Artista Digital nacida en Colombia que
vive actualmente en Buenos Aires.
Estudió diseño gráfi co en Guatemala y
fotografía en España. Su fuente de inspi-
ración es la naturaleza, los animales, la
geometría y la armonía de los espacios
vacíos, su pasión por el color la lleva a
crear las más sutiles combinaciones.
Carolina impartió en Guatemala varios
workshops, enfocados en la creatividad
y las maneras de explotarla.
Le gustaría llevar su arte a otro nivel,
como motion graphics y crear una obra
conceptual con técnicas audio visuales.
Su visión parte de un principio que se
impuso cuando empezó a experimentar
con diferentes estilos de diseño, ella dice:
«el espacio entre un objeto y el otro es
más importante que el objeto mismo, de
esta forma se logra una armonía visual».
Carolina Niño.carolinanino.comwww.facebook.com/carolinanino
/ INVASIVAMAGAZINE / INVASIVAMAGAZINE
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . German Rodriguez
portfol io 1415
Es diseñador gráfico recibido en la UBA. Fue Profesor por cinco años en esa misma facultad, en la material Diseño 2. Andres comienza a pintar e ilustrar con más fuerza a partir del 2004, luego de fun-dar la Revista Gooo, dedicada a la ilustra-ción. Allí comienza a meterse un poco más en el mundo del arte, a conocer otros artistas referentes y a descubrir que le gus-taba hacer frente a la hoja en blanco. Su trabajo se ha publicado por editoriales en diferentes países como Chile, México, Brasil, España e Inglaterra. Ha sido disertante en varios eventos; Encuentro Latinoamericano de Diseño, Character Design, Pecha Cucha Nigth, Urban Art y expositor en Trimarchi y Bie-nales internacionales de Arquitectura en Argentina, Chile e Italia.Actualmente es Director de Arte y funda-dor de otras dos publicaciones, Revista 1:100 y Porco Mag.
aka Monk.www.monkdesign.com.arwww.facebook.com/andres.agosin.aka.monkwww.flickr.com/-monk-/
Andres Agosin,
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Julieta Rigali
productos 1617
Hace varios años, Jazmín Garbini, fundadora de «Jazmeendeco»
descubrió el nicho del mercado moderno, las plataformas de venta
online. Así una vieja empresa de muebles familiar se transformó
en un emprendimiento de diseño innovador con puntos de venta
en la web y más de 200 productos únicos.
Te presentamos esta pyme que nació en base a la necesidad de
reconvertirse, «Jazmeendeco».
Su emprendimiento creció de tal manera, que sus diseños alcan-
zaron a proveer al staff del programa de Diego Maradona, Canal
13, FTV y Pepsi Music. Además, lanzó una campaña de sillones
fi rmados por famosos; Emanuel Ginóbili, Mariana Fabiani, etc.
para subastar a benefi cio.
Actualmente el emprendimiento está destinado a ofrecer al
cliente una amplia gama de productos que se distinguen por ser
creativos y personalizados. Trabajan más de 60 modelos de sillo-
nes, esquineros y complementos para acompañarlos: mesas, sillas,
mesas ratonas, puff, etc.
«Trabajamos multidisciplinariamente, explorando y estudiando
las nuevas fi losofías de vida. Creativamente, revolucionamos y
reescribimos el mundo de la decoración, ideándolo y adaptándolo
a un verdadero mundo afectivo. Sabemos que no hay nada mejor
que compartir un buen rato con amigos, la familia o simplemente
encontrar un poco de paz estando con uno mismo. También sabe-
mos que todo lo que pasa... pasa por tu sillón!», afi rma Jazmín.
Encontrá esto originales mobiliarios en:
jazmeendeco.com.ar
TODO LO QUE PASA, PASA POR TU SILLÓN.
texto . Publico Press Group
UNA GRAN NOCHE PARA GRAVITYINGadidas Argentina realizó la fiesta de cierre del concurso All Originals Represent, en la cual presentó oficialmente a Gravitying, especialistas en la disciplina del tramp wall y ganadores del concurso.La fiesta se llevó a cabo en una fábrica de Saavedra, donde todos los integrantes de Gravitying pudieron demostrar sus habilidades acrobáticas mediante una perfomance de amplio despliegue artístico frente a 800 personas.Los chicos fueron elegidos como los más originales de lacampaña «All Originals Represent», que convocaba a todos los grupos de la Argentina a representar lo suyo con su grupode amigos, para demostrar su originalidad, su estilo propio y sus ganas de ser parte de la marca.
El jurado que seleccionó al grupo ganador estuvo integradopor la conductora de radio Julieta Pink, el experto en wake-board y action sports Fernando «Ardilla» Borrello, DJ Nico Cota y el equipo de adidas Argentina. Por haber ganado el primer puesto de este concurso, elgrupo Gravitying, con su particular forma de expresión, protagoniza la campaña de adidas Originals en Argentina y son parte del espíritu que la marca representa.La musicalización del evento estuvo a cargo de los DJs Nico Cota, Ampi Catnapp, Leandro Fresco y Alejandro Pasini; acompañados por los VJs Bernaudo Aymar, Martin Borini y Nina Plez. news.adidas.com/represent
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Pablo Palmucci
diseño 1819
Cuando uno diseña, crea y da vida a la letra
podría considerarse arte, también la manera
de aplicar esa letra.
Una de las formas de representarla es me-
diante el lettering, o se podría decir que es
la forma de componer tipografías hechas a
mano y con un contexto específi co, de libre
herramienta y de estilo; es decir que es
dibujar o componer una serie de letras,
conformando una o varias palabras y que
estas funcionan como composición indepen-
diente de un alfabeto completo.
Un claro exponente de este género y que
estuvo en el último TMDG, es Francisco
Javier Sassano, también conocido como
«Panco», joven diseñador gráfi co e ilustra-
dor con base en Mar del Plata, qué, como
bien cuenta en su web está continuamente
en búsqueda de aprender técnicas nuevas,
estilos y climas que sirvan como herramien-
tas para un mensaje o simplemente para
crear manchas lindas...
Sus trabajos nos llevan a otra realidad don-
de Panco despliega su imaginación y juega
con las serifas, las cursivas para represen-
tar el movimiento de cada letra y zambu-
llirnos en la oleada de sus trabajos.
LETRAS EN MOVIMIENTO
Sofi a Etchart y Valeria Riera, crean este pro-
yecto hace algo más de un año atrás con el
desafío de personalizar los objetos de uso
tecnológico y transformar en algo divertido
algo tan simple como cuidarlos y transpor-
tarlos. Asi es que arrancaron en un principio
con el desarrollo de fundas para Notebooks
las que, confeccionadas en un material
similar al neoprene protegen las compus
de rayaduras, golpes y salpicaduras. Y cuyos
diseños, totalmente originales de la marca,
son desarrollados por ellas mismas.
También incorporaron diseños de muy bue-
nos ilustradores y diseñadores gráfi cos con
los cuales producen Ediciones Limitadas de
fundas. Por lo tanto, el diferencial de Blika
es la calidad y el diseño.
Los motivos surgen a partir de una búsque-
da de diversidad de estilos en las estampas,
pero siempre manteniendo una línea lógi-
ca que marca identidad.
El objetivo de sus creadoras, es que cada
persona encuentre la funda que lo identifi -
que y lo diferencie del resto.
blika.com.arfacebook.com/Blikadesign@Blikadesign
BLIKA. FUNDAS QUE ENAMORAN.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012fotograf ía 20
21texto . Marina Cebollada
HATTIE STEWARTGarabatos profesionales.
Todos dibujamos, garabateamos más de una vez en la hoja de la escuela, el apunte de la facultad, en el anotador esperando en el teléfono, pe-ro ¿qué tal si lo pudieras hacer y que te pagaran por ello? Eso se llamagarabateo profesional (en inglés, profesional doodling). Hattie Stewart es una garabateadora profesional. ¡Estoy llevando el garabateo al
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Marina Cebollada
fotograf ía 2223
«yo digo profesional doodling. ¡Estoy llevando el garabateo al siguiente nivel! Dibujo por diversión. Cuando garabateás no estás realmente pensando en qué vas a hacer, ocurre y así es como empiezo cualquier proyecto, poniendo el bolígrafo sobre el papel».¿Cómo comenzó todo? En la escuela, claro. ¿Tus maestros eran influen-cias para vos o sólo te decían querida, dejá de garabatear, nunca vas allegar a nada con eso? «A veces…, mis maestros de arte no siempre meentendían pero nunca pude explicar demasiado bien cuáles eran misintenciones, entonces ¡era como golpearme la cabeza contra una pared de ladrillos constantemente! Ellos me retaban a pensar distinto y aun-que yo era testaruda definitivamente aprendí grandes lecciones. Dibujo desde que pude agarrar un lápiz…».Generalmente, un diseñador antes de comenzar un trabajo, boceta. Y luego pasa a la pc. A veces, no es un boceto detallado sino un garabato. Entonces, un garabateador profesional, ¿boceta? «No todo el tiempo, prefiero meterme de una a hacerlo. Si estoy haciendo una ilustración elaborada bosquejo, pero usualmente es bastante borrador y básico. Muchas de mis ideas vienen cuando estoy dibujando así que el boceto no siempre es necesario». ¿Y qué pasa con el uso de la pc? «Trato de
dibujar tanto como puedo pero dada la cantidadde trabajo tiendo a hacer muchas cosas digital-mente. Poner la birome sobre el papel siempre será mejor que trabajar con la pc». Pero, en realidad, su mayor placer es pintar: «lo encuentro muy calmante».Su trabajo está lleno de color, lleno de magia, dedetalle, de colores estridentes y hasta ruidosos,y presenta una clara influencia pop art y, más acá en el tiempo, del artista Keith Haring (fallecido en 1990 a los 31 años). Y, definitivamente, influen-cia del cómic. «Solía copiar comics cuando era joven asique siempre tuve ese tipo de estilo». Sin embargo el arte de Hattie, quien reside en Londres, es único, no tiene nada de copia. Desde grandes murales interiores, pasando por la intervención de matrioskas, hasta trabajo enmoda. Ha trabajado con Adidas, Luella, Marc Jacobs y su favorita, House of Holland (con el joven di-
señador/periodista Henry Holland a la cabeza). Sus colaboraciones con esta marca no se limitaron al diseño de camisetas sino que se coló en el lookbook de la temporada y se extendió al diseño de telas y estampados. «Amo trabajar con House of Holland porque es una marca genial y siento que mi estilo encaja muy bien con su estética.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 201224
25
texto . Marina Cebollada
fotograf ía
House of Holland se está moviendo hacia arriba y adelante, ¡y espero que pueda seguir moviéndome con ellos!».En la sala de espera del doctor, del dentista, abrimos una revista (des-membrada, generalmente) y ahí los vemos: los garabatos, invadiendo la estructura como hormigas en el parque. Y Hattie retoma eso apli-cándolo a varias revistas de onda como Vogue, a revistas de música y cultura pop como, bueno, Pop o ID. El proceso es simple: «sólo voy directo a ello. El punto en esto es que sea divertido y fácil ¡así que tratode no pensar mucho antes de empezar a garabatear!». Ojazos llorones, bocas babeantes, animal print, brotan de las tapas como más hormi-gas del rincón. «La respuesta a este proyecto ha sido genial». Y entonces su amiga Charlie le presentó el reto: Playboy magazine. «Estábamos charlado sobre trabajo ¡y de repente ella dijo que yo de-bería hacer eso! He querido hacerlo durante meses pero tuve un poco de problemas para encontrarlas hasta que encontré un grupo [que lasvende] en eBay. No hubo una decisión deliberada, sólo me gusta el look de las Playboy vintage, tan simple como eso.
Escuché que Playboy las vio y les encantó, ¡lo cual es bastante genial!».Garabateadora profesional, ella siente que ahora, con su actual trabajo, está sentando las bases para hacer el trabajo que le gusta. ¿Sus aspiraciones? «¡Sólo pintar! No puedo esperar a que llegue el día en que me pueda sentar sin culpas y pintar o dibujar para mí. No tengo aspiraciones específicas, sólo quiero continuar haciendo lo que estoy haciendo ¡y espero que la gente quiera lo mismo para mi!». Aspiraciones de todo artista, sin dudas. Y, también sin dudas, lo va a lograr. Porque tiene lo que todo artista londinense puede tener: estilo, buena línea y conciencia estética, creatividad... y, sobre todo, un buen flequillo beat.
«YO DIBUJO POR DIVERSIÓN. CUANDO GARABATEÁS NO ESTÁS REALMENTE PENSANDO EN QUÉ VAS A HACER, SÓLO OCURRE Y ASÍ ES COMO A MI ME GUSTA EMPEZAR CUALQUIER PROYECTO».
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Prensa Plat.
arte 2627
PLat Pensamiento Lateral cumple diez años dentro de lavida cultural de la ciudad de Buenos Aires. Aportando siem-pre ideas al medio e incorporando conceptos, este empren-dimiento se ha caracterizado por generar un nuevo lengua-je en la escena del arte local. Basado en la fusión del arte yel diseño, PLat Pensamiento Lateral se ha encargado de de-rribar prejuicios, de trascender los límites y estar en la bús-queda constante de una propuesta más popular, menos so-lemne pero siempre atractiva e innovadora.En diez años son muchos los escenarios que han sido prota-gonistas de las exhibiciones que este proyecto artístico, de espíritu nómade, ha tomado como propios. Del Centro Cultural Recoleta, al Museo de Arquitectura, pa-sando por la Casa Rosada, Palais de Glace, Centro Cultural Borges, hasta improvisados espacios, desconocidos hasta el momento dentro el mapa de las artes. Ésta es otra de lascaracterísticas del proyecto, la búsqueda constante de nue-vos espacios de exhibición, no convencionales, atípicos yanónimos, tomando la apertura de cada uno de ellos como una pequeña victoria, un nuevo ámbito desde el cual difun-dir el arte argentino contemporáneo.
El proyecto cultural conocido como PLat Pensamiento Lateral cumple su primera década de vida con una muestra en Mattone que reúne a los artistas más brillantes del arte local.
Con más de un centenar de exhibiciones realizadas, PLatPensamiento Lateral se ha dado el lujo de realizar muestrasde las que participen artistas como Marta Minujin, Clorindo Testa, Daniel Santoro, Kiki Lawrie, Milo Lockett, Eduardo Pla,Diego Perrotta, Claudio Roncoli, Alejandro Thornton y Ricardo Crespo, entre otros. En cada una el desafío era siem-pre hacer las cosas de una manera diferente, afianzando una imagen propia y característica, que hoy es el sello quenos identifica, trabajando con consagrados al mismo tiem-po que apostamos por los nuevos talentos y la formación de jóvenes artistas.Federico Platener es el fundador de PLat Pensamiento La-teral, nombre que surge de un juego de palabras entre suapellido y el concepto creado por De Bono. Desde su fundación, Platener es quien se encuentra al frente de este proyecto como director. Su formación pro-fesional como arquitecto, algunos años trabajando para Arte BA, pero principalmente su pasión por el mundo del arte y eldiseño en iguales proporciones, son los que identifican a la marca. Su búsqueda escapa de cualquier categorización, tomando muchos de los espacios que hasta elmomento no
plat.com.ar
PLAT! 10 AÑOS DE ARTE
han sido ocupados, trabajo que asume con la misma serie-dad con la que estaría encarando una revolución… y pro-bablemente así lo sea.PLat Pensamiento Lateral festeja estos diez años de per-manencia y crecimiento sostenido junto al arte y la mejor forma de hacerlo es con una muestra. Una exhibición que simbolice el camino recorrido, que sea una forma de agra-decer a quienes fueron parte de este proyecto. De este modo, Platener en su rol de curador invita a par-ticipar a los artistas: María Bedoian, Clara Bergeonneau, Alan Berry Rhys, Ricardo Crespo, Emilio Fatuzzo, Tempe
Hernández, Flor Fabiano, Diego Frangi, Kiki Lawrie, Milo Lockett, Marta Minujin, Lucila Poisson, Pum Pum, Paula Rivero, Diego Roa, Claudio Roncoli y Alejandro Thornton. La cita es el 7 de diciembre a las 19 hs. en Mattone (Gorriti 5950), un espacio relacionado con el arte, el cual será el marco ideal de una noche de festejo y llena de sorpresas.Algunos definen este proyecto como una galería itinerante, un colectivo artístico, un estudio de diseño que se dedica a ambientar espacios con obras de arte, una productora cultural, pero desde PLat Pensamiento Lateral prefieren simplemente decir: «hacemos cosas lindas :)»
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Melanie Tobal
diseño 2829
BENJAMING ZHANG «Historias de rock, pinceles y vectores».
Una imagen vale más que mil palabras. Una ilustración de Benjaming, mil
historias. Pinceladas digitales. Vectores de óleo y acuarela. Benjaming
Zhang Bin es un ilustrador chino que lleva el arte digital a la estética de
la pintura. Para trabajar utiliza una tableta gráfi ca y softwares de diseño.
Sus retratos estilo animé dibujan una juventud rockera y urbana. Guitarras,
amplifi cadores, gestos y miradas inexpresivas e incluso tristes, perdidas.
Paisajes de la ciudad. Colores fríos, luces y sombras. Entre sus trabajos, realizó
cómics para Marvel. Sin embargo, lo que más se destaca es su portfolio
personal. Su otra mirada. En sus obras, este artista combina ambientes y
personajes para contar historias. Sus composiciones son fotográfi cas, lo
que las hace aún más reales. Adolescentes, amores, músicos. Todos ellos
construyen el retrato de una juventud urbana, under, de soñadores… son
otra visión del día a día. Otra realidad.
«Zoo: periodismo de investigación» fue uno de los primeros pro-gramas de la TV argentina en salir a la calle e investigar temas delos que antes no se hablaba en los medios. Gracias a éste vinieron después copias baratas que hablaban del circuito de la prostitución, las drogas y los boliches. El resultado de estos no es más que unarecorrida por las calles de buenos aires entrevistando a persona-jes de cada uno de esos mundos.Diego, es productor de contendidos audiovisuales y fue el creadorde «Zoo» y «La Cornisa» programa conducido por Jorge Majul que lleva más de diez años en la TV y por el cual pasaron las prin-cipales figuras de la política, el periodismo y el espectáculo.
También fue productor de «Historias Verdaderas» y «Por qué» am-bos conducidos por Jorge Lanata paralelamente y gracias a su labor en «America Noticias» recibió un Martín Fierro.Kolankowsky creó en el 2005 DK Goup, su propia productora conla cual produjo programas como «Terapia única sesión» conducido por el Licenciado Gabriel Rolón. Además trabaja la imagen institucional de empresas y produce programas de radio, entre otras cosas. Convertido hoy en un importante empresario de los medios, Diego nos cuenta como seguir siendo creativo en los medios de hoy sin caer en la repetición.
Como ser un productor exitoso en los medios de hoy sin perder originalidad.
DIEGO KOLANKOWSKY
ES LA HERRAMIENTABÁSICA DE LA TELE»
«EL COPY/PASTE
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Estefi Miguel
personal idades 3031
Cuál creés que fue el impacto de «Zoo» para que permi-ta abrir el juego para todos los programas que vinieron después como «Kaos en la ciudad» y «Calles Salvajes»?Zoo fue el precursor. Cuando en el noticiero de Telefe empezamos a hacer esas notas, informes de territorio, con la claridad de que queríamos mostrar verdadera y sinceramente lo que pasaba en la calle y luego lo transformamos en Zoo en cable, luego en abierta, no pensábamos que se convertiría en el standard de programas de informes durante 18 años.Qué creés que le falta a la TV de hoy?Sin dudas le falta diversidad. El copy/paste no sólo funciona en el word de la compu sino que es hoy la herramienta básica de la tele. Funciona un formato y se multiplica a la enésima potencia. De hechono creo que existan más de tres formatos hoy en la tele más las ficciones. Y eso es triste y chat-o. Probablemente tenga que ver con una televisión de bajo costo.Qué disfrutas más, la radio o la TV?Mi adrenalina se dispara con la tele pero con la experiencia y elcrecimiento, la cadencia de la radio me está resultando muy seductora.Afecta para la producción de tus programas la inmedia-tez de las redes sociales?Las redes sociales en los medios se convirtieron en un manantial nutritivo de data e ideas. Pero todavía no modifican los contenidos de los medios tradicionales. Los nutre pero no lo modifican. De hecho pienso en las redes sociales como medios autárquicos con potenciales en sí mismos. Ahí también hay que producir. Ahí también hay que crecer. Existen negocios en el mundo virtual ya en estos días y eso va a avanzar.Teniendo en cuenta que «La Cornisa» ya tiene más de10 años en el aire, ¿cómo trabajás para que el progra-ma siga atrayendo al público? Te resulta difícil conseguirinvitados dada la minuciosidad de Luis Majul a la hora de las entrevistas?La cornisa es un formato probado y exitoso. También muy copiado. Es uno de los formatos que hoy dominan la tele. La entrevista y los informes. Por ser una marca potente ya no hay que explicarle a los invitados de qué va el show, pero la gente que trabaja hoyen el programa se sigue rompiendo el alma para conseguir lo mejor, exclusivas y notas como la de maravilla Martínez que generaron rating y repercusiones.
Contamos un poco de qué se trata el servicio de consul-toría como Coaching y Media training.Durante mucho tiempo, políticos, empresarios y gente de medios nos buscaban para recibir sugerencias y consejos. Un día nos dimos cuenta que había una gran necesidad y lo for-mateamos y comercializamos. Seguimos dando ideas gratuitamente en forma habitual pero tam-bién tenemos cuentas con las que trabajamos en forma profesional. Cómo manejarse ante los medios, la mejor forma de comunicar, ideas de presentación y prensa, etc. Todo para los personajes más importantes del país.Qué es lo que caracteriza a tu productora?Ser una empresa dedicada pura y exclusivamente a los contenidos periodísticos. Con diversidad de discurso pero unificada en la for-ma de trabajar y de contar historias. La única del país.A través de DK Group y las acciones en FM Delta, cumpliste un sueño propio después de tantos años de trabajar en los medios?Por supuesto. Son de esos escalones que aunque uno esté en elmedio de la escalera siente que llegó a algún lado y puede des-cansar y disfrutar. Un segundo. Después hay que seguir para arriba.Qué crees que es lo más difícil en el trabajo de los medios de hoy, más allá de la batalla por el rating?La independencia. Es mucho más difícil que el rating. El poder conseguir fondos para producir. Es mucho más difícil que el rating. Lo mío son los contenidos y la creatividad, pero me tuve que súperprofesionalizar en áreas económicas y financieras para poder so-brevivir primero y ganar después al convertirme en un empresario periodístico.Cuáles son tus proyectos para este año? Tenés nuevos programas de TV en mente?Programas en mente y proyectos miles. Como dije antes el proble-ma son los fondos. Pero además de seguir creciendo con Delta, confirmar todos los programas y los puestos de trabajo, para el año que viene estamos buscando extender el alcance de Horas, minutos y segundos. Siguiendo con metas futuras próximamente a cumplir, nuestro producto sobre luxury lifestyle que se emite en ocho países del mundo tendrá su sitio ahora en inglés y por lo tanto estamos buscando tele en ese idioma. Además tenemos pendiente un sitio de noticias para nuestro país.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 201232
33ph . PP
moda
Pura Porquería presenta la nueva colección primavera verano 2012/2013.
Para esta temporada se asoció a varias bandas de la movida independiente porteña y bonaerense,
de esta forma desarrolló sus productos inspirándose en canciones de dichos grupos.
«Ellos pusieron la música, nosotros la oreja y el lapiz!», cuentan sus creadores.
Dibujo y Sonido unidos para llenar el verano de colores y música.
PURA PORQUERÍAESCUCHATE ESTA TEMPORADA
ESCUCHATE ESTA TEMPORADA
INVASIVA 24 . nov. | dic. 201234
35ph . PP
moda
Poroto Supremo // porotosupremo.bandcamp.comEl Sonido Real // elsonidoreal.bandcamp.comBarmitz Midis // myspace.com/barmitzJulio & Agosto // julioyagosto.com.arLos Zombis
Mahatma
Dandys // mahatmadandys.bandcamp.comPodes conseguir toda la ropa de Pura Porqueria en puraporqueria.com.ar
Poroto Supremo // porotosupremo.bandcamp.comEl Sonido Real // elsonidoreal.bandcamp.comBarmitz Midis // myspace.com/barmitzJulio & Agosto // julioyagosto.com.arLos Zombis
Mahatma
Dandys // mahatmadandys.bandcamp.comPodes conseguir toda la ropa de Pura Porqueria en puraporqueria.com.ar
PUNK ROCK QUE SUENA EN TEATROS
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Martín Dagoto
música 3637
Attaque 77 es una banda de punk rock que en más de 20 años decarrera retrató a través de sus canciones la historia de nuestro paísy se mantiene vigente ofreciendo su música y trascendiendo gene-raciones de seguidores, tanto en la Argentina como en el exterior. Transcurría el año 1987 cuando un grupo de jóvenes, inspirados por un rock de sonido sucio y acelerado, comenzaba a ensayar lasprimeras canciones bajo el nombre de Attaque 77, en honor al mo-vimiento surgido en Inglaterra por los años 70`que inicio la corriente musical denominada punk rock. A partir de ahí fueron inquietos y adquirieron el impulso necesario para alcanzar la difusión que tan solo un puñado de bandas signadas por el destino consiguen.
Pasó poco tiempo para que el histórico sello Radio Tripoli pusierasus esperanzas en este joven proyecto y así lograron su primera aparición discográfica en el compilado Invasión 88. En este período encuentran estabilidad en su formación y graban «Dulce Navidad» y posteriormente «El cielo puede esperar», que en 1990 los lanzaría a la masividad cuando la canción Hacelo por mí suene de cortina del programa que conducía Mario Pergolini.El rumbo de este cuarteto de chicos de barrio cambia sorpresivamente y empieza una vertiginosa carrera que los transforma en «pasión de multitudes». Paralelamente, bandas como Los Violadores o Todos Tus muertos, también recorrían con su punk rabioso y con-
testatario los escenarios en aquella época, pero la virtud de Attaque estuvo en la eficacia de sus canciones, simples y rockeras, pero musicalmente potables para la difusión y sus letras reflejaban el sentir de una generación que despertaba del letargo post militar combinado con historias universales que reflejaban situaciones cotidianas. El crecimiento de Attaque se emparentaba también conel fenómeno que generaban The Ramones, desbordando estadios y trazando un vínculo inigualable con el público argentino. Ambos grupos se instalan a partir de esta época como bandas a escuchar por un sinnúmero de adolescentes que se inician en el rock, fenómeno que perdura hasta el día de hoy.
FOTOS X GUSTAVO VILLORDO
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Martín Dagoto
música 3839
El disco «Otras canciones» vendió más de 20.000 copias en diez días a partir del éxito de No me arrepiento de este amor.
Con «Otras canciones», un disco editado en todo Latinoamérica con versiones de temas tan variados que van desde Erasure, Alberto Cortez o Legión Urbana de Brasil, alcanzan un inesperado suceso comercial cuando No me arrepiento de este amor se convierte en el furor de los canales de videos y todo tipo de radio.Un nuevo capítulo se abre para la banda cuando Ciro Pertusi decidealejarse y en forma de trio salen a demostrar un poderío intacto con el disco «Estallar», respaldados por sus fieles seguidores, los nuevos, más aquellos que desde tempranas épocas entonan en cada una de sus presentaciones que Attaque es un sentimiento.Recientemente editaron un disco grabado durante sus presentacio-nes en el teatro Opera de Buenos Aires que llevó el repertorio clá-sico de la banda a un formato acústico e intimista, con arreglos de cuerdas, piano y percusión, donde demuestran gran madurez musical. A propósito de este nuevo proyecto, Luciano Scaglione, bajista y voz de Attaque 77, conversó con Invasiva acerca de este trabajo que se convirtió en DVD y reflexionó acerca de la extensa trayectoria de la banda.
Cómo surge el proyecto de incorporarle matices de música clásica a las versiones que quedaron finalmente plasmadas en el disco en vivo?En realidad lo que surgió fue la idea de hacer un disco acústico yagregarle instrumentos de cuerda, lo que le da ese toque clásico, pero los arreglos en su mayoría ya estaban grabados con guitarras en los discos y en esta oportunidad con la ayuda de Lisandro Fiks, director de cuerdas, se escribieron todas las partes y se trabajó mucho en desarmar y volver a armar las canciones.Ensamblarse con los músicos invitados y llegar al resultado final les llevó un período de ensayos largo?Para lograr un sonido contundente estuvimos ensayando gran parte del 2011.
Attaque 77 compartió escenario con algunas de las leyendas delpunk como Sex Pistols, Iggy Pop, The Ramones y Bad Religion.
Qué balance hacen del disco «Estallar»?Fue un disco de transición, necesitábamos sacarlo con velocidad luego de la ida de Ciro del grupo. La necesidad de sentirnos un grupo nuevamente y que la música estaba por encima de las individualidades. Creemos que cumplió el objetivo perfectamente y es un disco que nos representó en ese momento y el cual nos gusta mucho.Cómo explican el éxito y la aceptación que tienen en el exterior del país?Siempre fuimos un grupo con el impulso y la dinámica de girar y luchar por entrar en diferentes países, en México por ejemplo alprincipio, allá por los 90, íbamos en condiciones un poco precariasy con el paso del tiempo de a poco fuimos creciendo y es una sen-sación muy satisfactoria lograr cierto nivel después de muchos años. En Chile todo fue distinto ya que desde «Otras canciones» (1999) con temas como No me arrepiento, se generó algo muy grande que nos llevaba a hacer giras por todo el país y también ventas importantes alcanzando discos de oro y platino.
En Europa seguimos en desarrollo y a Brasil seguimos yendo. Fuimos al resto de América Latina y USA varias veces también, creo que lo importante es estar en movimiento constante, no detenerse a pesar de los obstáculos.En Argentina ya forman parte de la cultura popular, casi tres generaciones de seguidores los eligen como un clásico, trascendieron de los círculos rockeros a ámbitos masivos, sienten orgullo de haber conseguido ese mérito y reconocimiento por su labor musical?Lo que más sentimos es felicidad, de seguir adelante, de hacer lo que nos gusta, de haber podido durar 25 años con el grupo. Y sí, hay reconocimientos que son satisfactorios, también de estar involucrados en cuestiones sociales sin ninguna bandera política.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Fabián Sasso
música 4041
La banda de los Followill se arrmó en Nashville en 1999. Está
formada por 3 hermanos y un primo. El padre y abuelo de los
hermanos se llamaban León, de ahí el nombre. Ellos son Anthony
«Caleb»: voz, guitarra rítmica. Ivan «Nathan»: batería, percusión.
Michael «Jared»: bajo eléctrico. Cameron «Matthew»: guitarra
solista. Arrancaron tocando una mezcla de rock sureño con la
suciedad de las garages bands. No hay otra manera que empezar
este playlist con Red morning light, (te diría que si no escuchaste
nada del grupo éste es el primer tema que tenés que escuchar) de
su primer disco editado en el 2003, «Youth and Young Manhood».
Se ve que grandes artistas como U2, Pearl Jam o Bob Dylan
también los pusieron en sus iPod, pero además los hicieron sus
teloneros. De este disco no dejes de poner Happy Alone, Tranny y
Spiral Staircase. Para su segundo disco, «Aha Shake Heartbreak»,
editado en 2004, los Followill se pulieron y dejaron de lado
los sonidos ásperos, para darle paso a un bajo más profundo y
canciones más elaboradas. Sumá a tu playlist; King of the rodeo,
Taper Jean Girl, The Bucket. Volvieron a grabar en 2007 «Because
of the times». Podemos destacar los temas On call, McFearlees y
Ragoo. Fue con este último álbum que lograron el reconocimiento
en su propio país, es el disco que más me gusta de ellos. En mi
playlist está todo el disco pero Closer, Crawl, Sex on fi re y Use
somebody tienen que estar en el tuyo. Sometime Around Sundown
(2010) que sigue la línea del anterior. The End, Mary, Mi amigo, son
los últimos temas de este playlist de esta banda de parientes, si
hasta el técnico de guitarras es Followill…
UNA BANDA DE PARIENTES.El 1 de diciembre Kings of Leon se presenta en Argentina en el marco del Personal Fest. Antes de verlos, armate un playlist de la banda.
DOMA TORNADOSEste artista exquisito, ex bajista de Altocamet, se instaló en
Barcelona y pudimos ver lo mejor de él. Con su disco «Ritmo
Latido» nos demostró una capacidad de sumar capas de sonido
de una manera única. Predominado por la electrónica, pero con
layers de bombos legueros, este disco es de lo mejor del año.
Guillermo es diseñador gráfi co y participa activamente en el arte.
Este artista con basto recorrido por festivales alternativos de
Europa es imprescindible. Si buscás nuevos sonidos, con «Ritmo
latido» habrás encontrado un tesoro.
myspace.com/domatornados
UNIVERSILDOEscuchar este proyecto de Universildo es una experiencia en si
misma. Es un disco hermoso. Hablamos de «Luces del Aire».
Es un disco apto. Apto para trabajar. Apto para escuchar con una
chica y dos copas de vino. Apto para poner de música de fondo
para cualquier fi esta animada (Gracias, Charly). Las texturas
sonoras son precisas y encastran una con otra con una armonía
perfecta. Pedro Canale, Universildo, además es Chancha vía
circuito, este talentoso productor es altamente recomendado para
ser escuchado una y otra vez.
myspace.com/universildo
MI AMIGO INVENCIBLE
LOS HERMANOS MCKENZIE
Esta banda de amigos nace en Mendoza en el 2007, su música
remite al indie rock del 90. Su sonido depurado y melancólicas
melodías nos hace pasar un rato de música de lo más agradable.
No tuve la fortuna de verlos en directo, pero si transmiten la
mitad de la energía del estudio en el vivo, al segundo tema
ya está bien paga la entrada. La armonías vocales están muy
bien logradas en temas como Ajeno, Mansa Curda o En el
estómago de la ballena. La impronta indie es hipnótica, tema
a tema lo que vamos encontrando es básicamente, calidad.
miamigoinvencible.com.ar
Esta banda de avant pop melódico nos transporta a otros tiempos.
En su álbum «Siamés», que cuenta con la producción de Juan
Stewart, veterano del indie (El Robot Bajo el Agua, Jaime Sin
Tierra) da cuenta de un sonido depurado y bello. La voz de Cecilia
Czornogas es dúctil y va bien al frente, pero con una armoniosa
sutileza. El disco es de octubre del 2011. Completan la banda
Eric Brown: bajo, Nacho Czornogas: guitarras, voces, saxos,
clarinete, bajo, teclados y percusiones, Daniel Digon: batería,
Marina Pérez: trompeta, bombardino, voces y guitarra acústica.
loshermanosmckenzie.bandcamp.com
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto . Javier España
diseño 4243
ESTO SÍ ES SER ORIGINAL.En el 2000, en Rusia, nacía este trío de creativos qué, inspirados en la técnica del Grafitti supieron como dejar rastros en el mundo del arte. Hoy con años de experiencia, cuentan algo sobre sus comienzos y cómo llegaron a tener reconocimiento en su país.
Sicksystems.
Cómo empezaste a trabajar en el mundo del diseño?Comencé a hacer grafiti en el año 2000 y me trajo hasta donde estoy hoy. Vengo dibujando desde mi infancia. A pesar de que mipadre es un diseñador de tipografías nunca le pedí ningún consejoprofesional. Cuando me involucré en el grafiti él comenzó a hacer-me burlas al respecto y pensé que era inadecuado. Por suerte hoyen día parece interesado en mi trabajo. En algún momento me aburrí de escribir mi nombre una y otra vez y decidí probar nuevas cosas.Me interesaron los gráficos digitales y empecé a crear ilustracionesen ese medio. Además estudié Diseño Gráfico en la Universidad. Trabajaste siempre con esta especie de cubismo y colores estridentes?Siempre fui un enamorado de los colores vivos ya que capturan la vista fácilmente y generan pensamientos positivos. Sobre mi esti-lo actual debo decir que comenzó a formarse en el 2008. Antes la mayoría de mis trabajos eran tipografías geométricas sin bordes. Para el año 2010 sentí que la tipografía no era suficiente y decidí probar creando retratos y distintos personajes. Estos trabajos sonmás interesantes para los espectadores porque pueden relacionarse con ellos. Además los personajes te dan más libertad para experimentar. Cómo fue tu reacción en ese primer momento que una gran empresa se puso en contacto con vos? ¿Cúal fue?En el 2008, recibimos nuestra primer gran comisión. Nike se nos acercó y nos pidió que realicemos una escultura para su tienda
en Moscú. Hicimos un Nike Air Force 1 de polietileno inspirado en la cultura de la calle y los grafitis. Las imágenes de ese trabajo aparecieron en varios blogs alrededor del mundo, cosa que fueimpresionante para nosotros. En el 2009 nos pidieron que creemos una ilustración para Computer Arts Projects en el Reino Unido (larevista más vendida sobre arte digital en el mundo), y el númeroademás incluiría una pequeña nota sobre nosotros. Ese fue el punto de partida y comenzamos a recibir trabajos muy interesantes. En cuanto a mi reacción, debo decirte que cuando Nike me contactó por primera vez fue increíble. Siendo que uno crea las cosas porque las disfruta, que una empresa tan grande y del extranjero se te acerque para que hagas lo mismo para ellos y además te pagan por ello, como mínimo fue inspirador.Mirando atrás tus años de trabajos, cúal dirías es tu favorito y por qué?Realmente amo combinar el trabajo por computadora con el ma-nual así que entre mis piezas favoritas se encuentran las realiza-das para Nike en el Faces&Laces Street Culture Show en Moscú en el 2011. Siempre estoy atento a nuevas técnicas. Por ejemplo, no hace mucho tiempo, arranque a utilizar programas de modelados en 3D. Es una herramienta muy interesante que me abre nuevas oportunidades. En un futuro me gustaría crear una granescultura al aire libre para algún espacio público. En lugar de fuen-tes con grafiti me gustaría probar el muralismo. También espero
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012texto. Javier España
diseño 4445
tener el tiempo suficiente y la motivación para crear una serie de trabajos y tener una exhibición por mi cuenta. Nos podrías comentar tu proceso de trabajo? Siempre empiezo con un boceto en lápiz. A veces hago el boceto completo de entrada y otras realizo las partes por separados y las escaneo para tratar de obtener distintas composiciones.Luego creo una imagen vectorial del boceto y dependiendo del proyecto lo dejo en digital o lo transporto al medio necesario, ya sea un lienzo, una pared u otro objeto.Sentís que la industria del diseño actual esta muy cen-trada en el trabajo digital? Da la sensación que hoy en día todo tiene que verse o pasar por la computadora para tener algún tipo de impacto.Creo que tenés razón, pero también lo veo como algo natural yaque todo el mundo de hoy esta construido alrededor de tecnolo-gías digitales y la gente pasa más y más tiempo frente a sus com-putadoras o dispositivos móviles. Aunque crees un lienzo, escultura o cualquier otro objecto en un show, hay muchísima gente que lo va a ver en internet, mucha más de la que lo verá en vivo.Si tus trabajos no están en la web básicamente no existen. Hoy endía es el principal medio de comunicación y seguramente será así por mucho tiempo. Si no fuera por internet seguramente no conocerías mis trabajos, por ejemplo.
Tus instalaciones son impresionantes, sentís que estetipo de trabajos te dan más libertad que las impresiones o piezas digitales?Gracias, me alegra que te gusten mis instalaciones. Y sí, piensoque este tipo de trabajos son más interesantes para los especta-dores, incluso si los ven por internet. No hace falta decir que el impacto es mucho mayor cuando se los ve en vivo. Además creo que hay técnicas de trabajo que son realmente im-portantes. Ya que hoy en día la mayoría de los artistas trabajan en la computadora, si uno trabaja bien manualmente y sabe como combinar ese trabajo con lo digital creo que se tiene una ventaja muy importante en comparación a sus pares artistas.Qué artistas te inspiraron para llegar adónde estas? Cúales captan tu atención hoy por hoy?A principios del 2000 fui inspirado por 123Klan (Francia), Delta(Holanda), Viagrafik, Flying Fortress y SatOne (todos de Alemania). Estos artistas nacieron del grafiti y han desarrollado un estilo pro-pio que pudieron transferir al diseño gráfico, las artes y el mura-lismo. Y lo más inspirador es que aún están activos y sigo apre-ciando lo que hacen.Al parecer solés dar charlas y conferencias alrededor del mundo. De qué temas solés hablar? Cómo creés que podés inspirar a nuevos diseñadores con estas charlas?Me interesan las charlas que da gente interesante, sin importar
«En el 2008, Nike se nos acercó y nos pidió que realicemos una escultura para su tienda en Moscú. Hicimos un Nike Air Force 1 de polietileno inspirado en la cultura de la calle y los grafitis. Las imágenes de ese trabajo aparecieron en varios blogs alrededor del mundo, cosa que fue impresionante para nosotros».
si son artistas, empresarios o científicos. Es muy inspirador escu-char a alguien hablar de sus logros y compartir su visión e ideas. Creo que toda persona creativa tiene su propia filosofía y punto de vista, su propia historia de vida y demás, y creo que es muy importante que traten de compartirlas con la audiencia. La gente no se inspira solamente en el trabajo de los artitas pero también por sus historias e ideas originales. Creo que solamente poniendo
todas estas cosas juntas uno puede tener una idea más completa sobre quién es el artista.Te ves más como un diseñador o un artista?Prefiero llamarme un artista. Los diseñadores gráficos usualmente necesita un brief para trabajar mientras que los artistas tienen un profundo deseo de crear, se motivan a sí mismos y no esperan por comisiones o trabajos para crear.
INVASIVA 24 . nov. | dic. 201246
47texto . Zamir Méndes
cine.agenda
Tim Burton y Victor Frankenstein (protagonista de su nueva anima-
ción) tienen en común un pequeño fragmento de historia; un chico
algo desplazado que encuentra en su perro la conexión que no lo-
gra crear con nadie, hasta que su mascota fallece. Pero mientras
el joven Tim canalizó su pérdida hacia el cine, su personaje busca
en la ciencia la manera de detener su tristeza.
La animación es un gracioso homenaje a las películas clásicas de
terror de los años 30 y 40, empezando por la versión infantil de
Frankenstein pasando por la Momia, la Novia de Frankenstein, el
Hombre-Lobo y Drácula. Filmada en blanco y negro, proporciona
una interesante y sombría atmosfera.
Frankenweenie (basado en el corto de Tim Burton de 1984) puede
ser considerado un trabajo de artesanía, realizado completamente
en stop motion. Los animadores lograron trasmitir perfectamente
la extrañeza de cada personaje en los mínimos detalles. Dicha téc-
nica ya se hizo recurrente en la fi lmografía del director, pero esta
vez logra un grado de expresión más intenso que en las anteriores,
tal vez por la falta de color los personajes en sí mismos tienen
que dar el tono de cada escena. El diseño general del fi lm y la
fotografía son un caso aparte. Se nota un extremo cuidado en
cada elemento mostrado, los altos contrastes, el vestuario y la
anatomía de cada personaje forman una amalgama que susurra
«Tim Burton» en nuestros ojos. Frankenweenie nos atrapa por
algo simple y humano; la amistad de un niño y su fi el amigo nos
conmueve, porque podemos vernos refl ejados en la inocencia y el
deseo de no sentirnos solos.
TIM BURTON DE CUERPO Y ALMA.Frankenweenie es una oportunidad de viajar por la oscura y magnífica mente de Tim Burton, a la vez que deja algo de su corazón en la pantalla.
GUIÓN: JOHN AUGUST Y TIM BURTON DIRECTOR: TIM BURTONFICHA TÉCNICA
TIM BURTON DE CUERPO Y ALMA.
AGENDA INVASIVA - LO QUE HAY Y MÁS...!
DISCURSOS GRÁFICOSHasta el 19 de enero
CONCURSO A TRES TINTAS Hasta el 28 de febrero
DE LA LETRA AL PINCELHasta el 31 de enero
Muestra que busca continuar con algunas investigaciones de importancia sobre el grabado en la Argentina realizadas recientemente. Basada en artistas y grupos que entre 1960 y 1990 reflejaron tanto momentos de cambio social como nuevas opciones artísticas.artefundacionosde.com.ar
argentineria.com organiza e invita adiseñadores, ilustradores, artistas yaficionados a participar de este con-curso cuya misión es difundir el tra-bajo de los participantes a través de remeras y otros productos. Tenés que enviar tu diseño, se publi-cará y el público votará.argentineria.com
Creá un diseño basado en los perso-najes, frases y autores que más te ins-piran. Interpretá tu versión de perso-najes clásicos, o elegí una frase y poneletu estilo, ya sea con caligrafía, letteringo tipográfico. Podés ganar hasta $2500 en efectivo y ordenes de compra en t-Art. Bases y condiciones:t-artdesigns.com
12 ARTISTAS, 12 FOTOGRAFOS, 356 DÍAS, ROCK Y SOLIDARIDAD
La ONG Proyecto Igualdad es una entidad sin fi nes de lucro, de
Quilmes, que desde hace mas de 2 años, trabaja sobre el desarrollo
y la inclusión de niños, adolescentes y participación social de los
sectores más vulnerables de la comunidad. El nuevo y último pro-
yecto lanzado en este 2012 «Música x Igualdad 2013», consta de
la realización de un Calendario formado por 12 imágenes corres-
pondientes a los meses del año y tendrá como protagonista en
cada mes, a una banda o un solista Nacional reconocido.
El eje temático principal será los derechos del niño. Las
imágenes serán tomadas por 12 fotógrafos diferentes y vos vas
a poder tenerlo en tu casa. Formaran el calendario, Fito Páez,
Massacre, Catupecu Machu, Kapanga, Las Pelotas, Fidel Nadal,
Los Pericos, Decadentes, Nonpalidece, Carajo, Bersuit Vergarabat
y Las Pastillas del Abuelo.
Los fondos que se obtengan serán destinados a el Colegio de Pampa
de Los Guanacos, Vivero de plantas autóctonas de Colalao del Valle
para la Comunidad Indígena Quilmes.
Sumate a esta movida rockera y solidaria!
Más info en facebook.com/p.igualdad
INVASIVA 24 . nov. | dic. 2012
DONDE CONSEGUÍS TU INVASIVA
i n v a s i v a · 1 7INVASIVA 23 . sept.| oct. 2012issn 1852-3447
invasiva.com.ar
LA REVISTA QUE TRAE SUERTE!
$20
LUIS TOLEDOLOS JUEGOS SUCIOSDEL ARTE Y EL DISEÑO.EL EXTRAÑO CASO DE ROBERTO PETINATTO.UN CÓMICO CON MIEDO AL RIDÍCULO.NIKLAUS TROXLER. UNA VIDA, DOS AMORES Y SU VISITA A ARGENTINA.
MISS BOLIVIA «SOY MUSICAL DESDE QUE TENGO USO DE RAZÓN»
PROMOCIÓN INVASIVA NÚMEROS 20, 21, 22 y 23. Más 2 ediciones de regalo y 20 stickers : $150. ENVÍO INCLUÍDO. Promoción válida hasta el 5 de enero de 2013.
Envianos un mail a [email protected]
ARGENTINACapital FederalLibrería Rayo Rojo Santa Fe 1670 local 20-22 Gal. Bond Street
La Paragráfi ca Córdoba 1785 - Loc. 4
CP67 Ciudad Universitaria - Pabellon III
Cobra libros Aranguren 150
Concentra Montevideo 938 FADU Pabellón III pb Ciudad Universitaria.
Espacio MOEBIUS Bulnes 658 (Almagro)
Tienda Palacio Honduras 5272 (Palermo)Defensa 926 (San Telmo)Pedro Goyena 134 (Caballito)
Universidad de Belgrano Zabala 1837, 1º Subs.
Fedro Carlos Calvo 578 (San Telmo)
Librería TEMAS UADE Lima 767 PB Hall de entrada
G y BCabildo 393 (Morón)
CórdobaCCECEntre Ríos 40
Amerindia Libros Caseros 253.
The Bug Planet Store Independencia 1095 (Loc. 3, Nueva Córdoba).
San NicolásAr Diseño Sarmiento 46
ADCV [email protected]
Mar del PlataMarita [email protected]
Biblioteca de la Fac de arq.Funes 3350
Fray Mocho libros Belgrano 2877
Libreria Brecher Moreno 2623
La PlataEl pasillo libros Diagonal 78 Nro 680, Facultad de Bellas Artes
Rayuela libros 44nº 561 e/ 6 y Plaza Italia
Santa FeLetra.e. Hipólito Yrigoyen 2985
Bahía BlancaHenry Librerías Alsina 27.
Museo de Arte Sarmiento 450.
San LuisSonica - [email protected]
ChacoLibrería de La Paz Padre Cerjeira 156
RosarioISCV San Luis 2243
Scarabino Córdoba 1393
TIPS Santa Fe 1668 - Córdoba 2356
Pecata Minuta Galería Pasaje Pam, Córdoba 954 Local 26
Librería Ross Córdoba 1347
Librería Fac. de Arquitectura Riobamba 220 bis
Logos Entre Ríos 789
El Catedrático Paraguay 988
Lisboa Libros Alvear 1160
Quiosco Peatonal Córdoba y Laprida
Quiosco Jockey Córdoba y Maipú
Quiosco frente a Falabella Córdoba y Sarmiento
Quiosco Córdoba 1180 esquina Mitre
Quiosco Plaza Pringles Córdoba y Paraguay
Quiosco Córdoba y Entre Ríos
Quiosco Mitre y Rioja
MisionesPosadas / Tras los Pasos Posadas Bolivar 1979 Local 51 y 22
Posadas / Tras los Pasos Posadas 2 La Rioja 1912
Posadas / Tras los Pasos Posadas Shopping Plaza Shopping, Local 51 y 22
Santiago del EsteroHippie12 de Octubre 412
Río NegroGeneral Roca / Logograma Vieda 275
Salta APDGS [email protected]
CHILELovit Galeria Drugstore / Providencia. ( Metro Los Leones ) www.lovit.cl
MÉXICOBigbang Galería boutique 31 poniente 130 local D, El Carmen, Puebla
COLOMBIAYumma Yumma Store K11 84.24 Piso 2 Diagonal al Centro Comercial Andino, Bogotá.
ECUADORDistribuye Gabriela Machado Ortiz [email protected]
invasiva.com.ar facebook/invasivamagazine flickr/invasiva twitter/invasiva
texto . Mariana Polo
venta 48
twitter/invasiva
