intervju s naČelnicom tanjom cirba …...lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko...

36
Lovaski list RUJAN 2015. GODINA XXI 86 LIST JE BESPLATAN Prvi broj “Lovaskog lista” izašao je 28. rujna 1994. godine Čitajte nas i na internetu: www.lovas.hr XVIII. MIHOLJSKI DANI OPĆINE LOVAS OPĆINA LOVAS - ZELENA OPĆINA AGRO-TOVARNIK KUPIO TVRTKU ARATOR d.o.o. LOVAS INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA LOVASKI IRRI PROJEKT NAJUSPJEŠNIJI U REPUBLICI HRVATSKOJ TIMSKIM RADOM I UZ POMOĆ VUKOVARSKO- SRIJEMSKE ŽUPANIJE OPSTAJEMO

Upload: others

Post on 20-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

LovaskilistRUJAN 2015.

GODINA XXI

86LIST JE BESPLATAN

Prvi broj “Lovaskog lista” izašao je 28. rujna 1994. godine

Čitajte nas i na internetu: www.lovas.hr

XVIII. MIHOLJSKI DANI OPĆINE LOVAS

OPĆINA LOVAS - ZELENA OPĆINA

AGRO-TOVARNIK KUPIO TVRTKU ARATOR d.o.o.

LOVAS

INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA

LOVASKI IRRI PROJEKT NAJUSPJEŠNIJI U

REPUBLICI HRVATSKOJ

TIMSKIM RADOM I UZ POMOĆ

VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE

OPSTAJEMO

Page 2: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

2 rujan 2015. Lovaski list

Lovaski listGlasilo Općine Lovas

Izdavač:Općinsko vijeće Općine Lovas

Lovas, Ante Starčevića 5Telefon/fax: 032/525-096

www.lovas.hr

Redakcijski odbor:Željko Cirba, predsjednik

Stjepan MilasTanja Cirba

Glavni i odgovorni urednik:Stjepan Pančić, oec

Novinari suradnici:Tanja Cirba • [email protected]

Telefon: 032/525-096

Adresa uredništva:Opatovac, Kralja Zvonimira 19

Tel: 098/16-16-691E-mail: [email protected]

Novčane priloge dostavljajte na žiro-račun Općine Lovasbroj 2500009-1823900009

s naznakom “Za Lovaski list”

List izlazi povremeno

Na temelju čl. 18. st. 4. i 5. zakona o javnom priopćavanju Ured

za odnose s javnošću Vlade Republike Hrvatske izdao je 17. travnja 2002. godine potvrdu o prijavi “Lovaskog

lista” kojom se potvrđuje da je Općinsko vijeće Lovas nakladnik.

Fotografije i rukopisise ne vraćaju!

ISSN 1331-906X

Tisak: Borovo graf, Vukovar

RIJEČ UREDNIKAPribližavaju se izbori. Političari su se rastr-čali na sve strane. Građani ni ne znaju kako im je dobro, a tek kako će im biti…! Sve če-šće postavlja se pitanje: Ima li smisla pro-svjed u „Savskoj“? Stječe se dojam da i li-jevi i desni zaziru od ove teme i da se sve ipak moglo riješiti na nivou institucija. Do-puštam da sam u krivu. Još malo o braniteljima. Premijer Milano-vić, nespretno je izjavio da su u ratu sudje-lovali siromašni i neobrazovani, što ne sto-ji, jer svi oni koji su bili u Domovinskom ra-tu ustvrdit će suprotno. Srpski Ministar Vulin za svog posjeta Re-publici Hrvatskoj skandalozno je okarakte-rizirao blaženog kardinala A. Stepinca. Ne bi se tome pridavala tolika pozornost da to bez reakcije nisu slušali njegovi doma-ćini ministri Šipuš, prva potpredsjednica Vlade Republike Hrvatske Vesna Pusić, sa-borski zastupnici Ingrid Antičević i Milorad Pupovac, koji na ovu temu, normalno, ne-ma komentara. Dok se naši političari uporno nadmudriva-ju tko je bolji i ljepši i tko će nam ponuditi ljepšu budućnost našu Slavoniju napusti-lo je preko 30.000 ljudi Dakako da u tom egzodusu prednjače Vukovarsko-srijemska i Osječko-baranjska županija. Odlaze cije-le obitelji. A ne tako davno bilo je obrnuto. 1995. godine saborski zastupnik HDZ iznio je sarkastičnu izjavu o saboru kao koko-šinjcu. I bio je dosta kritiziran. Da je bio vi-dovit, a to i nije njegova originalna izja-va, izvorno ju je iznio A. G. Matoš, vidi se zadnje četiri godine kada većinu u sabo-ru predstavlja kukuriku (pijetao) koalicija. Pa poštovani zastupnici potrudite se da i u idućem mandatu ne budete „kokoši“.Po ne znamo koji put pokazalo se da smo prerano ušli u EU. Radi se opet o poljopri-vredi. Žitna polja izgledala su prekrasno, prinosi više nego solidni, kvaliteta po „sta-rom“ mjerenju izvanredna. I onda se poja-

ve proteini i sva pšenica ode u stočnu hra-nu. Pomoćnica resornog ministra kaže da je to EU direktiva i da poljoprivrednici ni-su ozbiljno shvatili što nam ona donosi. Ta-kođer je istakla da poljoprivrednici moraju kupovati sjeme od određenih proizvođa-ča. Na upit kojih nije željela odgovoriti. Po-stavlja se pitanje: tko je ovdje zakazao? Mi-nistarstvo kaže poljoprivrednici. A gdje je tu struka? Zašto nisu provedene edukacije o novim tehnologijama proizvodnje.Bilježimo ove godine i katastrofalnu sušu tako da je većina slavonskih županija pro-glasila elementarnu nepogodu. Postavlja se pitanje čemu sav taj trud i skrb kada će Vlada i resorno ministarstvo samo odmah-nuti rukom ili obeštetiti poljoprivrednike smiješnim iznosima. Ispada da više košta procedura nego naknade za štetu. Država definitivno postoji sebe radi, a ne radi svo-jih građana. Jesen je i počinju najave rad-ničkih prosvjeda. Za neke ima a za neke ne. Dijeli se i običava svašta. Živi bili pa vidjeli. U moru sivila zadesila nas je i izbjeglička kriza. Pomoći treba. Ali izjave ponekih na-ših dužnosnika po tom pitanju su ishitrena i nerealna. Vrijeme će ubrzo pokazati tko je u pravu i ima li naša Domovina kapaciteta za tisuće tih nesretnika kad i domaće sta-novništvo vapi za radnim mjestima i boljim životom.Jesen će, kažu, biti lijepa. Potrudimo se i mi uljepšati si svoju svakodnevicu i naći sna-ge radovati se životu i svekolikom boljit-ku naših bližnjih. Prostora za to svakako ima. Podjela na nas i njih u svim segmenti-ma života previše je, posebice u ovako ma-lim mjestima kao što su Lovas i Opatovac. Više razgovora i uvažavanja nedostaje. No za sve to potrebno je dvoje. Uberimo ono što nam je dragi Bog podario i pripremimo se za iduću godinu nadajući se da će biti bolja.

Stjepan Pančić

Marija Pole, Miroslav Pančić, Ljubica Vuletić, Danijel Horvat, Jelenko Vlajčić, Željko Malekinušić, Kata Pole – pok. Vlč. Vinko Beraković

Iz starog albuma….

PRVOPRIČESNICI 1975. GODINE

Page 3: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

3Lovaski list rujan 2015.www.borovo-graf.com

Page 4: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

4 rujan 2015. Lovaski list

Prije godinu dana konstatirali ste da je Vaš mandat započeo u znatlo te-žim uvjetima nego mandati Vaših predhodnika. Da li se nešto promije-nilo u tom smislu?Da, nažalost, situacija u kojoj se nala-zimo svi zajedno – općina, poljopri-vrednici i cjelokupno gospodrstvo, naposljetku naši mještani, i dalje je vr-lo teška. Govoreći o općini, pad po-reznih prihoda kao rezultat poreznih mjera Vlade RH, nikako nije doprini-jeo napretku, već samo otežao naše ka-pitalne i tekuće aktivosti. Ne zabora-vite da smo samo u ovoj godini izgu-bili Program pomoći u kući starijim i nemoćnim osobama, a time i dio upo-slenika, čime su, u brizi za stare i ne-moćne, troškovi također pali na op-ćinski proračun. U međuvremenu, cjelokupni troškovi predškolskog odgoja prešli su na

naš teret, vrlo teško ili gotovo nikako ne prolazimo na natječajima državnih ministarstava što je čudno ukolio zna-mo naša pozitivna iskustva na aplici-ranju i realizaciji europskih projekata. No, u timskom radu s mojim dugogo-dišnjim suradnicima, uz potporu Vu-kovarsko-srijemske županije i naših mještana, u suradnji s Uredom TINTL i LAG-om Srijem, mi i dalje ne odu-stajemo. Naša naselja i groblja održa-vamo urednim, uspješno nam djelu-je općinski komunalni pogon i služ-ba za socijalne usluge. Nismo ugasi-li niti jednu aktivnost pa nam i dalje funkcionira dječja igraonica, uskoro dječji vrtić, knjižnica, spomenuti ure-di čiji rad financiramo, brojne udru-ge i športski klubovi, kulturne i dru-ge manifestacije, uspješno provodi-mo socijalni program i brigu za stare i nemoćne, podupiremo demografsku obnovu i rad OŠ „Lovas”, financira-mo vatrogastvo, civilnu zaštitu i sve zakonske obveze koje nam pripada-ju. Tu ću sa zadovoljstvom istaknuti i pozitivno, bezuvjetno mišljenje Dr-žavnog ureda za reviziju na rad Op-ćine Lovas.

Bilježimo zastoj u realizaci-ji velikih kapitalnih pro-jekata (kanalizacija). U poslovnoj zoni ništa se ne događa.U izgradnju kanali-zacije u ovoj smo go-dini utrošili 500 tisu-ća kn, od čega su 400 ti-suća kn finan-

cirale Hrvatske vode, a 100 tisuća kn općinski poračun. Do zastoja je došlo budući da, za sada, Ministarstvo regi-onalnog razvoja nije doznačilo dodat-nih 500 tisuća koje su ugovorene pret-hodnih godina. Otežavajuća okolnost je i ta što smo, zbog nove zakonske regulative i zahtjeva Hrvatskih cesta i Hrvatskih voda, prisiljeni mijenjati projektnu dokumentaciju, kako loka-cijsku, tako i građevinsku dozvolu, a to nam uzrokuje dodatne velike troš-kove i dodatno vrijeme.U Poslovnoj zoni „Lovas” stvori-li smo sve pretpostavke, a koje su u nadležnosti općine, za poticaj razvo-ju gopsodarstva. Osim što smo iz-gradili poslovnu infrastrukturu – po-slovnu zgradu koja pruža puno mo-gućnosti poduzetnicima, parcele smo prodali kvalitetnim poduzetnicima te je trenutno aktivno tri građevin-ske dozvole. Dakle, sve parcele, od-nosno projekti na njima aplicirani su na mjeru 4.1 i 4.2. Programa ruralnog razvoja, iz kojeg se očekuje financira-nje investicija. Poznato je da se tu ra-di o projektima izgradnje hladnjače za voće i pakirnica te prerade voća,

silosima i skladišnim kapaciteti-ma. To su projekti koji su od ve-

likog značaja za naše poljopri-vrednike, a nude i novo zapo-šljavanje. No, poznato vam je da do danas nadležno Mini-starstvo nije poslalo odgovo-re i rezultate spomenutih na-tječaja pa su investicije i dalje

na čekanju.

Sve građane Općine Lovas iznenadila je

situacija oko pro-mjene vlasniš-

tva nad tvrt-kom „Arator” d.o.o.

Da, prodaja tvrtke Arator, s obzirom na njezinu dugogodišnju tradiciju i značaj za naše mještane, svakako nije nešto što bi pozdravili. No, nakon što je Uprava tvrtke na čelu s gosp. Ren-dulićem donijela Odluku o prodaji tvrtke, Općinsko vijeće Općine Lovas, ali i Općinski odbor HDZ-a te pred-stavnici udruga i institucija donijeli su određene zaključke. Jedina i isključiva namjera nam je svima bila da, s obzi-rom da je već odllučeno o prodaji tvrt-ke, novi vlasnik zadrži sjedište tvrtke u Lovasu, postojeće djelatnike te da to bude odgovorna tvrtka koja će plani-rati i nove investicije i nova upošljava-nja. Pri tom nas je neugodno iznena-dila Odlluka uprave da nas (Općinu Lovas) isključi iz svih procesa, naro-čito ako uzmemo u obzir do tada ko-rektnu suradnju u kojoj smo pomaga-li jedni drugima. Polazeći od cijene za koju je tvrtka prodana i uzimajući u obzir povijesnu činjenicu njezinog na-stajanje, slijedeće neugodno iznena-đenje je bila odluka da se iz sredstava ostvarenih prodajom ne izdvoje sred-stva namijenjena općem dobru. Nai-me, obećanje bivše Uprave izrečeno

TIMSKIM RADOM I UZ POMOĆ VUKOVARSKO-SRIJEMSKE ŽUPANIJE OPSTAJEMO

Načelnica Tanja Cirba, dipl. novinar

Page 5: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

5Lovaski list rujan 2015.

javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki kva-litetan projekt tipa proizvodnog po-gona, doma za stare, uređenje min-skog polja ili sl. Nakon što je tvrtka prodana, od tih namjera su bivši vla-snici odustali. Da ne dužim – o ovo-me bi mogli još puno pričati, no, ne-ka se svatko nosi sa svojim postupci-ma. Novom vlasniku, tvrtki Agro-To-varnik s kojima smo i do sada imali dobru suradnju, poželjeli smo dobro-došlicu, obavili prve sastanke i dogo-vore i namjera nam je, kao i prema svim gospodarstvenicima, pružiti svu pomoć i potporu koliko je to u našoj mogućnosti.

Nekoliko godina zaredom svjedoči-mo sušama katastrofalnih razmjera. Akumulacija u Opatovcu i dalje je van funkcije. Cjevovod u opatovač-kom ataru također. Kada se i od ko-ga očekuju pozitivni pomaci po tom pitanju?Izostanak oborina tijekom ljetnih mje-seci je i ove godine donio velike šte-te poljoprivrednicima, stoga je župan Božo Galić proglasio stanje elemen-tarne nepogode. Zajedno s općinskim povjerenstvom za procjenu odradili smo sve radnje kako bi se šteta prijavi-la, obračunala, a naši poljoprivrednici dobili bar djelomičnu naknadu za šte-tu. Nažalost, akumulacija Opatovac i njoj pripadajući sustav navodnjava-nja i dalje ne funkcionira zbog kvara koji se ponovno pojavio ove godine i zbog čega je voda još jednom ispušte-na. Cijeli projekt je van naše nadležno-sti i provode ga Hrvatske vode pa će-mo od njih pokušati dobiti svježije in-formacije o čemu će poljoprivrednici biti pravovremeno obaviješteni.

Općina Lovas prati projekte vezane za poljoprivredu. Djelomično ste fi-nancirali edukaciju poljoprivred-nika za pravilnu uporabu sredstava za zaštitu. Planirate li još što po tom planu?

Da, svjesni velikih troškova, poljo-privrednicima smo obećali i financij-sku potporu pri provođenju eduka-cije za korištenje tehničkih sredstva. Osim toga, djelomično financiramo rad udruga u poljoprivredi – Udrugu vinogradara i vinara te Udrugu kori-snika sustava navodnjavanja, financi-ramo troškove mljekare u Opatovcu, provođenje proljetne i jesenske derati-zacije, sufinancirali smo izložbu vina i sl. Ovih dana krećemo u veću nabav-ku kamena tucanika kojim ćemo, u dogovoru s poljoprivrednicima, nasu-ti lenije. Potaknuta teškom situacijom u poljoprivredi, sazvala sam i općin-ski Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj te sve veće poljoprivredne pro-izvođače na sastanak, kako bi zajed-nički pokušali iznaći način na koji bi općina mogla bar djelomično pomoći.

Ove godine bilježimo iznimnu ak-tivnost djelatnika po ulicama naših mjesta. Koliko je uposlenika i što su sve odradili?Kao što je poznato, naš komunalni po-gon ima tri uposlenika, dok smo u pro-gramu javnih radova, u trajanju u šest mjeseci, uposlili dodatnih 10 djelatni-ka. Mogu reći da su uspješno odradi-li poslove svoje osnovne djelatnosti – košnju i održavanje javnih i zelenih površina, održavanje grobalja, sme-tliša, manje infrastrukturne zahvate, sadnju zelenila i cvijeća, usluge gra-đanima i sl. Pored toga, ove smo go-dine ličenjem i sličnim radovima ure-dili zgradu općine, knjižnice i dječjeg vrtića, športskog centra, doma kultu-re, zdravstvene ambulante i katoličke crkve u Opatovcu. Krčene su i površi-ne van oba naselja pa se nadam da s pravom možemo svjedočiti o uredno-sti naših mjesta.

U tijeku je realizacija nekoliko ma-njih projekata.Jeste, no ja ih (neskormno) ne bih na-zvala manjima. Izgrađena su dva au-tobusna stajališta, vrijednosti 350 tisu-ća kn. Zajednički su ih financirali Op-

ćina Lovas i Županijska uprava za ce-ste. Već sam rekla da smo u kanaliza-ciju uložili 500 tisuća kn. LED javnu rasvjetu smo odradili prošle godine, a ove smo je godine dodatno ekono-mizirali postavljanjem uređaja luxo-mata. Kroz dobru suradnju s Fondom za zaštitu okoliša započeli smo ener-getsku obnovu zgrade općine vrijed-nu gotovo 300 tisuća kn, koju također sufinanciramo. Nadalje, s Fondom je ugovoren i u izradi je glavni projekt za sanaciju deponije Šljivici vrijedan 150 tisuća kn. Provodima i energetsko certificiranje javne rasvjete i nabavlja-mo električne bicikle kao doprinos či-stijem prometu, sve u suradnji s Fon-dom. Trenutno otvaramo natječaj za postavljanje pet solarnih elektrana na objekte Općine Lovas, kojima nastoji-mo podići prihode općine kroz proda-ju proizvedene električne energije iz obnovljivih izvora. To je projekt vrije-dan 1.843.000,00 kn, kojeg s 1,4 mili-juna financira Fonda, a ostatak opći-na. Na grobljima smo gradili grobnice i staze, a u planu nam je do kraja godi-ne i još niz manjih zahvata.

Sve nas je manje, a time i prihodi Općine. Može li Općina pratiti aktiv-nosti svih udruga i klubova i ne čini li Vam se da bi i sami članovi trebali dati malo veći doprinos?Mi nastojimo koliko možemo pomoći rad svih naših aktivnih udruga, a tu nam opet pomaže i Vukovarsko-sri-jemska županija. Naravno da bi do-prinos članstva mogao biti i veći, no zajedničke akcije kao što su obilježa-vanje Dana udruga, Miholjskih dana, izložbe vina ili humanitarnih akcija poput onih za vrijeme izbjegličke kri-ze, samo dokazuju da mi imamo vri-jedne i kvalitetne udruge i ja sam zai-sta ponosna na njih.

XVIII. puta obilježavamo Miholjske dane i Dane Općine Lovas. I ove smo godine nastojali da njihov sadržaj bude bogat i raznovrstan i pokaže bogatstvo tradicije Lovasa i Opatovca, naša postignuća i rezulta-te ovog našeg zajedništva. Stoga po-zivam sve naše mještane i njihove go-ste da nam se pridruže i uveličaju sve-čanosti i događanja. I na kraju, samo bih još svim Lovaščanima i Opatovča-nima poželjela sretne i blagoslovljenje kirbaje, neka ih ugodno provedu sa svojim obiteljima i prijateljima uz že-lju da pri tom ne zaborave one kojima ova vremena i nisu lagana.

S. Pančić

Page 6: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

6 rujan 2015. Lovaski list

Projekt Općine Lovas IRRI proglašen je u Zagrebu, 15. lipnja o.g., za naju-spješniji lokalni EU projekt u razdo-blju od 2012. do 2014. na području Re-publike Hrvatske.Za najuspješniji projekt lokalnih uprava i samouprava sufinanciran novcem Europske unije iz raznih pro-grama natjecao se 21 projekt predlo-žen od lokalne zajednice, a najuspješ-niji je odabran temeljem glasovanja građana na internetskim stranicama Ministarstva regionalnog razvoja i fondova EU te ocjena stručnog povje-renstva tog ministarstva. Najuspješ-niji, lovaski projekt navodnjavanja IRRI, bio je vrijedan 240,5 tisuća eu-ra, a riječ je o prekograničnoj surad-nji Hrvatske i BiH, 127,2 tisuće eura utrošeno je za navodnjavanje čestica u Hrvatskoj, a 113,3 tisuće eura u BiH, u općinama Odžak i Šamac. Projekt se provodio od prosinca 2012. do lip-nja 2014. godine, tijekom kojih je na 13 demonstracijskih polja na područ-ju općina Lovas i Tompojevci postav-ljena oprema za navodnjavanje, ure-đaji za kontrolu vlage u tlu te agro-meteorološka postaja. Također, izra-đena je studija o trenutnom stanju u navodnjavanju te registar navodnja-vanja Vukovarsko-srijemske župani-je, a educirano je i 25 tehničara u na-vodnjavanju. Osim Općine Lovas, u projektu su, kao partneri, sudjelova-li Općina Tompojevci i Vukovarsko-srijemska županija te dvije Udruge korisnika sustava navodnjavanja, lo-

vaska i tompojevačka. Na natječaj za sufinanciranje u programu IPA II projekt je aplicirao Ured za međuna-rodnu suradnju TINTL, a kao naju-spješniji kandidirala ga je županijska Razvojna agencija HRAST. Tom pri-godom načelnica općine Lovas, ko-joj je nagradu uručio potpredsjed-nik Vlade RH i ministar regionalnog razvoja i fondova EU Branko Grčić, istakla je: „ Ovom prilikom zahva-ljujem svima koji su svojim radom i potporom Općini Lovas doprini-jeli kvalitetnoj realizaciji projekta i to: Vukovarsko-srijemskoj županiji,

Općini Tompojevci, Udrugama ko-risnika sustava navodnjavanja Opa-tovac i Tompojevci, Uredu za me-đunarodnu suradnju TINTL, župa-nijskoj Razvojnoj agenciji HRAST, voditeljici projekta Anici Panenić i njezinom asistentu Dariu Hodaku, Poljoprivrednom institutu Osijek i napose, vrijednim poljoprivredni-cima koji su se ažurno i svesrdno uključili u projekt.“Svečanom događaju su nazočili i predstavnici partnerskih općina, za-mjenik župana vukovarsko-srijem-skog Željko Cirba, kao i voditelji ra-zvojnih agencija TINTL i HRAST.

Čestitke na uspješno realiziranom projektu i osvojenoj nagradi uputio je Općini Lovas, Uredu TINTL i pro-jektnom timu i župan vukovarsko-sri-jemski Božo Galić. T. Cirba

Zagreb, 15. lipnja 2015. godine - proglašeni najuspješniji EU projekti u Hrvatskoj

LOVASKI IRRI PROJEKT NAJUSPJEŠNIJI U REPUBLICI HRVATSKOJ

Page 7: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

7Lovaski list rujan 2015.

Postavljanjem EU Info štanda u centru Lovasa, u petak 08. svibnja, LAG „Srijem” i Ured za međunarodnu surad-nju TINTL obilježili su Europski tjedan i Dan Europe. Pro-motivni materijali i mnoštvo informacija o Europskoj uni-ji privukli su najviše, kao i do sad, male znatiželjnike - uče-nike OŠ „Lovas”.

T. Cirba

Lovas, 8. svibnja 2015. godine – obilježen dan EU

VELIKI INTERES MLADIH ZA EU

Lokalna akcijska grupa „Srijem”, čiji je član i Općina Lovas, boravila je na studijskom putovanju u Sloveniji , go-stujući kod slovenskog LAG-a Prleki-ja. Čelnici svih dvanaest JLS-a srijem-skog LAG-a, a time i općinska načel-nica Tanja Cirba, imali su priliku vi-djeti više raznovrsnih projekata, fi-nanciranih i provedenih sredstvima LAG-a. Sa slovenskim kolegama raz-govaralo se i o izradi Strategije, te-meljnog akta koji definira i omoguća-va daljnje korištenje sredstava u okvi-ru LAG-a. Predstavnicima jedinica lo-

kalne samouprave na ovom, vrlo edu-kativnom putovanju, pridružili su se i djelatnici LAG-a, članovi lokalnih ra-zvojnih agencija TINTL i VURA te za-mjenik vukovarsko-srijemskog župa-na Željko Cirba.

Tanja Cirba

EUROPSKI DAN SJEĆANJA NA ŽRTVE TOTALITARNIH I AUTORITARNIH REŽIMA

U nedjelju, 23. kolovoza, i u Lovasu je prigodno obilježen Europski dan sjećanja na žrtve totalitarnih i autoritarnih re-žima. Tim povodom izaslanstvo Općinskog odbora HDZ-a Lovas, na čelu s predsjednikom Željkom Cirba, položilo je vijenac i zapalilo svijeću na spomen križu u centru Lovasa. Potom se zajednički izmolilo za sve domoljube čija je žrtva ugrađena u temelje Republike Hrvatske. T. Cirba

Ljutomer, srpanj 2015. godine - posjet slovenskom LAG – u „Prlekija“…..

STUDIJSKO PUTOVANJE U SLOVENIJU

Page 8: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

8 rujan 2015. Lovaski list

Trenutno pet aktivnih ugovora o su-radnji Općine Lovas i Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost go-vori, između ostalog, i o orijentiranosti općine ka zaštiti okoliša, odgovornom i učinkovitom korištenju energije, na-pose one iz obnovljivih izvora. Kao što je poznato, u suradnji s Fondom, proš-le godine oba naselja su dobila LED ra-svjetu, čime je značajno smanjena po-trošnja električne energije, a time i nje-zine veliki troškovi. Ove godine eko-nomičnost javne rasvjete povećana je i postavljanjem uređaja Luxomata, što je financirano sredstvima općinskog proračuna. Upravo su u tijeku i radovi energetskog pregleda javne rasvjete, či-me je u potpunosti završen projekt ob-nove javne rasvjete. Ukupna vrijednost certificiranja iznosi 26.950,00 kn, od če-ga Fond financira 80% tj. 21.560,00 kn.Novo ruho dobiti će i zgrada općine i općinske vijećnice, s obzirom da je s Fondom ugovorena energetska obno-va ovih objekata, odnosno poboljša-nje toplinske zaštitne ovojnice i izmje-na sustava grijanja, postavljanjem peći na pelete. Ovim se projektom namje-rava značajno smanjiti potrošnja ener-gije u općinskim prostorijama, a ta-kođer urediti i zaštiti vanjske fasade. Ukupni troškovi izvođenja spomenu-tih radova iznose 297.000,00 kn, od če-

TROŠKOVI CERTIFICIRANJA 26.950,00

SANACIJA ZGRADE OPĆINE 297.000,00

SANACIJA ODLAGALIŠTA ŠLJIVICI 147.500,00

SUNČANE ELEKTRANE LOVAS 1.843.326,25

NABAVA ELEKTRIČNIH BICIKALA 18.000,00

OPĆINA LOVAS – ZELENA OPĆINA

ga FZOEU plaća 230.000,00 kn, dok će ostatak biti financiran proračunskim sredstvima Općine Lovas. Jedan od velikih projekata koje zajed-nički provode Općina Lovas i Fond z za zaštitu okoliša je i sanacija neure-đenog službenog odlagališta komu-nalnog otpada „Šljivici“. Kako je u proteklom razdoblju za ovaj zahvat ishođena lokacijska dozvola, trenut-no je ugovorena i u provedbi je izra-da Glavnog projekta i ishođenje gra-đevinske dozvole. Ove radove Fond financira u 100%-tnom iznosu, odno-sno sa 147.500,00 kn. Provedba samih radova uklanjanja i zatvaranja odlaga-lišta, čija je procijenjena vrijednost cca 3 milijuna kn, također je planirana u suradnji općine i fonda.Trenutno najvredniji i najaktualni-ji projekt čija je provedba u pripre-mi je „Postavljanje sustava za proi-

zvodnju električne energije – „Sun-čane elektrane Lovas“, ukupno vrije-dan 1.843.326,25 kn. Realizacija pro-jekta ugovorena je također s Fondom za zaštitu okoliša i energetsku učinko-vitost koji će osigurati sredstva u izno-su od 1,4 milijuna kn, dok ostalo mora namaknuti općina. Kroz projekt će bi-ti postavljeni solarni paneli na pet op-ćinskih objekata - poslovnoj zgradi u Poslovnoj zoni Lovas, općinskoj zgra-di, Vatrogasnom domu te domovima kulture u Lovasu i Opatovcu. Struja će se pri tom proizvoditi za vlastite po-trebe, a ostatak se planira prodavati i tako osigurati dodatni prihod općin-skom proračunu. I na kraju, treba spomenuti još jedan vrlo interesantan ugovoreni projekt – nabavku pet električnih bicikala, ko-je će se koristiti za potrebu općinskog komunalnog pogona i socijalne služ-be. Namjera projekta je poticanje či-stijih oblika transporta, a financira ga FZOEU s iznosom od 18.0000,00 kn te Općina Lovas s preostalih 4.500,00 kn.Uzimajući u obzir sve spomenute ugovorene ili projekte u provedbi, kao i oni čije je apliciranje tek u pripremi od strane Ureda za međunarodnu su-radnju TINTL, možemo slobodno s pravom Općinu Lovas nazvati „zele-nom općinom“. T. Cirba

Page 9: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

9Lovaski list rujan 2015.

Kako je, nažalost, i ove godine po-ljoprivredna proizvodnja pretrpjela značajne štete od suše, a vukovarsko-srijemski župan Božo Galić i službe-no proglasio stanje elementarne ne-pogode zbog izostanka oborina tije-kom lipnja, srpnja i kolovoza, Općin-sko povjerenstvo za procjenu šteta od elementarnih nepogoda poduze-lo je sve aktivnosti kako bi one bi-le pravovremeno prijavljene. Obila-skom terena utvrđene su velike šte-te nastale na kulturama soje, šećer-ne repe, graha, kukuruza, suncokre-

ta, krumpira, lucerne i sjemenskog kukuruza te višegodišnjim nasadi-ma kruške, jabuke, šljive i breskve. Na osnovu prijava 6 pravnih osoba i ukupno 66 fizičkih osoba , poljopri-vrednih proizvođača koji djeluju na području Općine Lovas, izvršene su prve procjene i poslano prvo priop-ćenje županijskom povjerenstvu. Na-žalost, potvrđeno je da je suša ostavi-la velike negativne posljedice na usje-vima te su prvi obračuni utvrdili šte-tu od 9.717.000,00 kn.

T. Cirba

Vinogradari i voćari ubiru plodove svog cjelogodišnjeg truda. Dio ovogo-dišnje berbe bit će prerađen u podru-mima dok se veći dio plasira u tvrtku VUPIK iz Vukovara. Potrebno je ista-

ći da su proizvođači zadovoljni više-godišnjom suradnjom koju su uz po-moć Županije vukovarsko-srijemske i posredovanjem Udruge vinograda-ra i vinara “Srijem” Lovas uspostavili prije nekoliko godina. Plasman je osi-guran. Cijena je tržišna. Isplata u ugo-vorenim rokovima. Dok vinograda-ri mogu koliko toliko biti zadovoljni s prinosima ratari sigurno to nisu. Kata-strofalna suša ostavila je velike poslje-dice. Na stranicama naših novina na-ći ćete i egzaktne podatke o posljedi-cama iste.Ovih dana sastat će se Općinski odbor za razvoj poljoprivrede kako bi se raz-motrile mogućnosti Općine za pruža-nje potpore obiteljskim poljoprivred-

nim gospodarstvima i poljoprivred-nim tvrtkama. Očekivanja su velika no mogućnosti općinskog proraču-na baš i ne. Stoga sredstva namijenje-na za ovu svrhu treba što racionalnije rasporediti. S. Pančić

Ubiru se plodovi jeseni.....

TEŠKA GODINA ZA POLJOPRIVREDNIKE

Prve procjene šteta od elementarne nepogode

ŠTETE OD SUŠE 9.717.000,00 KUNAOBAVIJEST - PROGRAM

OSPOSOBLJAVANJA Obaviještavamo Vas da će Učilište Ci-balae – ustanova za obrazovanje odra-slih iz Vinkovaca, održati program os-posobljavanja za, kako slijedi:1. RUKOVATELJ/ICA TRAKTOROM S TRAKTORSKIM PRIKLJUČKOM2. RUKOVATELJ/ICA MOTORNOM

PILOM3. RUKOVATELJ/ICA KOSILICOM I

TRIMEROM4. RUKOVATELJ/ICA VILIČAROM5. RUKOVATELJ/ICA KOMBAJNOMPotrebna dokumenatcija za upis u zanimanja:• Liječničko uvjerenje (medicina

rada)• Svjedodžba o završenoj najmanje

osnovnoj školi• Domovnica• Rodni list• Preslika osobne iskaznice• Preslika vozačke dozvole.Za sve zainteresirane bit će organizi-ran zajednički liječnički pregled.Također Vas obaviještavamo da je Op-ćina Lovas osigurala dio sredstava za navedeno osposobljavanje.Svi zainteresirani mogu se upisa-ti kod Jelenka Vlajčića na broj mob: 098/259-683 i u Općini Lovas na broj tel: 032/525-096, najkasnike do kraja li-stopada 2015. godine.

Općina Lovas i Udruga korisnika sustava za

navodnjavanje

Page 10: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

10 rujan 2015. Lovaski list

1. Unatoč činjenici da je Općinsko vijeće Općine Lovas smatralo da nije trebalo doći do prodaje tvrtke Arator doo Lovas te da je najboljom opcijom smatrana ona ko-ja je predviđala mogućnost kvalitetnog restrukturiranja i financijske konsolidacije tvrtke, a polazeći od činjenice da je do prodaje i promjene u vlasničkoj strukturi ipak došlo, možemo izraziti djelomično zadovoljstvo slijede-ćim postignutim rezultatima:a) zadržavanje djelatnika koji su zatečeni u radnom

odnosu,b) odlasci u prijevremene mirovine dogovorno, uz od-

govarajuće otpremnine,c) zadržavanje sjedišta tvrtke u Lovasu,d) planiranje novih investicija u cilju daljnjeg razvoja

tvrtke i upošljavanja novih djelatnika od strane no-ve Uprave.

2. Nadalje, izražavamo nezadovoljstvo nizom događanja koja su pratila proces prodaje tvrtke i to:a) Unatoč do tada korektnoj suradnji između Općine

Lovas i Aratora doo, naročito na polju razvoja gospo-darstva, članovi Uprave donijeli su prijedlog i odluku da se pri donošenju odluke o sudbini tvrtke ne uvaža-vaju mišljenja i utjecaji van samoga društva, a time i Općine Lovas, čiji je isključivi cilj bio zaštita interesa djelatnika, tvrtke i same općine.

b) Procesom prodaje tvrtke Arator doo, što je povijesna činjenica, prodana je imovina koju su stvarale gene-racije mještana Lovasa i Opatovca te odgovornost za stanje u kojoj se tvrtka našla neposredno prije proda-je snosi isključivo Uprava tvrtke na čelu s njezinim upraviteljem Adamom Rendulićem.

c) Tim više razočaravajuća je činjenica da je Uprava Aratora donijela Odluku o izostanku sredstava nami-jenjenih projektima općeg dobra, unatoč obećanjima koja su dana, od strane upravitelja Rendulića, izme-đu ostalog, i na sjednici Općinskog vijeća Općine Lo-vas. Sva obećanja bila su usmjerena ka sufinanciranju nekih od gospodarskih ili drugih razvojnih projeka-ta (izgradnja doma za stare i nemoćne, proizvodnog pogona, realizacija nekog od EU projekata, uređenja spomen područja „minskog polja“), u suradnji s Op-ćinom Lovas ili nekom drugom relevantnom institu-cijom, a sve kako bi se „obeštetile“ generacije mješta-na koje su imovinu stvarale, a prodajom Aratora ni-su ostvarile nikakvu naknadu. Za realizaciju nekog od navedenog razvojnog projekta koristio bi se samo manji dio sredstava ostvarenih prodajom tvrtke, no

Uprava je donijela drugačiju odluku, vođena vlasti-tim interesima te su se sva prethodna obećanja sve-la na lažna.

d) Budući da nismo dobili na uvid sporazum između bivše i nove Uprave tvrtke Arator doo Lovas, kojim su definirani uvjeti prodaje, možemo se samo nada-ti da su radnička prava zaštićena istim intenzitetom kao i prava udjeličara.

e) Prodaja tvrtke imat će i značajne negativne posljedice na daljnji rad Općine Lovas zbog smanjenja prihoda od poreza na dohodak, uslijed smanjenja broja upo-slenika (odlazak vlasnika udjela iz tvrtke, prijevre-mene mirovine i sl.), uz napomenu da prodajom vla-sničkih udjela nad tvrtkom Arator nije došlo do pore-znih davanja od strane prodavatelja ili kupca te nije bilo priljeva u proračun Općine Lovas.

3. Izražavamo vjeru i nadu u dobro i kvalitetno buduće poslovanje tvrtke Arator na čelu s novom Upravom, ko-ja će tvrtku i njezine djelatnike voditi razvojnim projek-tima ka boljitku i prosperitetu. Nadamo se da će trenut-no smanjenje broja djelatnika (prijevremene mirovine i sl.) rezultirati upošljavanjem novih, mladih i stručnih kadrova uz napomenu da će, kao i do sada, Općina Lo-vas usmjeravati svoje aktivnosti u cilju pružanja potpo-ra i podstrijeka daljnjem razvoju gospodarstva.

4. S obzirom da je tvrtka Arator doo i dalje jedan od naj-značajnijih gospodarskih subjekata na području Općine Lovas, izražavamo veliki interes i brigu za buduću sud-binu tvrtke te, uz riječi dobrodošlice, predlažemo temat-sku sjednicu Općinskog vijeća s članovima nove Upra-ve, a kako bi se razgovaralo o budućnosti tvrtke i njezi-nih djelatnika.

Polazeći od činjenice da je tvrtka Ara-tor doo Lovas jedan od najznačajnijih gospodarskih subjekata na području Općine Lovas te da je prodajom tvrt-ke sukladno Odluci, sada već bivše, Uprave došlo do niza promjena i di-jelom negativnih posljedica na daljnji rad Općine Lovas, a sa željom iskazi-

vanja dobrodošlice novom vlasniku – tvrtci Agro-Tovarnik doo iz Tovar-nika i uvjerenjem u buduću uspješnu suradnju s ciljem daljnjeg gospodar-skog i svekolikog razvoja, Općinsko vijeće Općine Lovas dana 23. srpnja 2015. godine donijelo je ZAKLJUČ-KE kojim se očitovalo o samom pro-

cesu prodaje tvrtke i posljedicama ko-je su iz tog povijesnog čina proizaš-le. Nadalje, iste Zaključke podržali su i usvojili 30. srpnja 2015. godine Op-ćinski odbor HDZ-a Lovas te 20. kolo-voza 2015. godine predstavnici udru-ga građana i institucija koje djeluju na području općine.

AGRO-TOVARNIK KUPIO TVRTKU ARATOR d.o.o. LOVAS

ZAKLJUČCI OPĆINSKOG VIJEĆA OPĆINE LOVAS

Page 11: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

11Lovaski list rujan 2015.

Trgovačko društvo „Arator“ d.o.o. bilo je, a nadamo se da će i ostati uzorno podu-zeće koje je zapošljavalo 70 djelatnika, podmirivalo sve svoje obveze prema dr-žavi i svim svojim zaposlenicima. A po-znato je koliko tvrtki nije plaćalo svoje obveze prema državi i zaposlenicima i to u našem susjedstvu ukupno neplaćenih poreza u iznosu od 53 milijarde u državi i desetine tisuća radnika bez plaća. Tko je to dozvolio i pojedincima omogućavao takvo ponašanje na štetu proračuna od-nosno hrvatskog društva, a tome na op-ćinskoj razini nije bilo niti riječi, poglavi-to o stanju u VUPIK-u, gdje su naši čelnici imali kontrolnu funkciju.Izvršene su brojne privatizacije od 1990. do danas na razne načine na našoj žu-paniji i državi da se o tome nije dizala halabuka.Iznenađuje nas da se oko tvrtke „Arator“ d.o.o. koja je imala izuzetnu suradnju sa općinom kao malo koja tvrtka u okruže-nju; sa općinom smo surađivali od po-vratka iz progonstva na svim projektima obnove i povratka sufinancirajući mno-ge projekte: uređenje cesta, obnove cr-kve, kapelice, financiranja društvenih or-ganizacija od lovaca, nogometaša, vatro-gasaca, KUD-a, dakle ponašali se druš-tveno odgovorno i socijalno osjetljivo.Radi upošljavanja mještana investira-li smo u izgradnju farme muznih krava, podizanje nasada vinograda, kreditno se zaduživali i uz izdvajanje vlastitih mjeni-ca samo da bi se projekti realizirali. Za to smo dobivali priznanja općine i župani-je, hvalospjeve sa svih strana, ostavljali utisak ugledne tvrtke i uposlenika što će se dugo pamtiti u regiji, a i šire. Ime Po-ljoprivredne zadruge „Lovas“ i „Arator“-a d.o.o. i njegovih ljudi spominje se na ra-znim razinama u Hrvatskoj i taj ugled ne-će narušiti seoski tračevi, podmetanja i ogovaranja zluradih pojedinaca ili onih koji su mislili ostvariti vlastite interese, ali nisu uspjeli.Sada nam se spočitava prijenos vlasnič-kih prava na tvrtku „Agro-Tovarnik“ d.o.o. susjednu tvrtku iz iste djelatnosti u kojoj radi nekoliko naših mještana. Opredje-ljenje za tu tvrtku smatrali smo najlogič-nijim jer i „Arator“ d.o.o. i „Agro-Tovarnik“ do.o.o. nisu velike tvrtke i povezivanjem ojačana je jedna tvrtka koja će imati ve-ću mogućnost razvoja u dogledno vrije-me i zapošljavanje.U općinskim zaključcima prigovara se na navedeno rješenje te da do toga ni-

je trebalo doći. O pitanjima tvrtke „Ara-tor“ d.o.o. razgovaralo se 2 godine sa op-ćinskim čelnicima, u 2013.g. razgovaralo se i gotovo dogovorili da zbog plana od-laska u mirovinu dosadašnjeg direktora njegovu funkciju preuzme g. dožupan Željko Cirba i kada je izgledalo da je sve dogovoreno , g. Cirba odustaje, navodno da smo mu ponudili loše uvjete. O odu-stajanju saznajemo indirektno, a sve raz-govore vodili smo u direktnom kontaktu.O poslovanju tvrtke Općina je bila u deta-lje upoznata na sjednicama vijeća i skupo-vima društvenih organizacija i nikakvih taj-ni nije bilo, a za to nije bilo niti potrebe, jer je društvo kako smo već naveli poslovalo uredno i tu nema nikakve odgovornosti uprave. Da li se sada, što je vjerojatno ten-denciozno baca krivnja na upravu, jer lako je van realnog života i stvaranja dobara pri-govarati, ali treba u realnom sektoru pro-izvesti, prodati i naplatiti proizvod, pa tek onda dijeliti, a ne primati samo iz proraču-na i na teret poreznih obveznika.Pisci općinskih zaključaka prigovara-ju zbog prijenosa poslovnih udjela na „Agro-Tovarnik“, a gorljivo su zastupa-li interes da se tvrtka proda grupi Osati-na koja je i dala ponudu. Pritisak Općine za grupu Osatina bio je velik i na nekoli-ko sastanaka sa udioničarima. Da bi da-li odgovor na taj pritisak Općine za Osa-tinu, proveli smo anketu među uposleni-cima; od njih 68 samo je 1 je glasao za grupu Osatina, a svi ostali za g. Helmuta, tvrtku iz Njemačke kojoj se protivio HDZ i općinski čelnici, iako je g. Helmut davao najbolje uvjete. Pod pritiskom smo čel-nika Općine odustali od ponude g. Hel-muta kojeg je ta odluka vrlo razočarala, a tim prekidom već prihvaćene ponude smanjen je priljev za 10 mil. kuna iz če-ga je trebalo izdvojiti po našoj inicijati-vi 5 mil. kuna za opće potrebe, a 5 mil. kuna za ranije i sadašnje uposlenike i to je razlog neizdvajanja sredstava za na-vedene namjere., što je izneseno na sa-stanku udruga i HDZ-a Lovasa, a ne laž kako se to navodi u zaključcima Općine. Nakon odbijanja ponude grupe Osatina, vlasništva g. Mirka Ervačića, komunikaci-ja sa općinskim čelnicima je prestala.Razmatrajući ponudu „Agro-Tovarnika“ d.o.o. udioničari i zaposlenici prihvati-li su tu susjednu tvrtku, koju poznajemo kao i vodeće ljude u koje imamo povje-renje, da će tvrtku „Arator“ d.o.o. voditi marom dobrog gospodara, te voditi bri-gu o zaposlenicima i razvoju na obostra-

no zadovoljstvo Tovarnika – Lovasa. Kod preuzimanja vodilo se jako računa o za-štiti interesa radnika i njihovim pravima, tako da nitko ne bude oštećen, a radni-cima pred mirovinom do 4 godine plaća se mirovinski doprinos i dobili su pristoj-ne otpremnine. Tako da Općina ne mora voditi računa o zaštiti zaposlenika.Prigovor Općine na smanjenje prihoda u proračun Općine po osnovi udjela i ot-premnina nije na zakonskoj osnovi.Što se tiče zakonitosti privatizacije o to-me je reklo pravosuđe po privatnim pri-govorima i po Državnom odvjetništvu, odbacivanjem i oslobađanjem: Odlu-kom Županijskog Državnog odvjetniš-tva: R-DO-49/06 i mišljenja Republičkog Državnog odvjetništva: M-DO-86/06 od 18.srpnja 2006.g., te oslobađajuće pra-vosnažnom presudom Općinskog suda Vukovar br. K-175/10, te obavljenom Dr-žavnom revizijom 2003/2004 g., br. 613-18/-04-16 koja je dala pozitivno mišlje-nje. Mnoga pogrešna tumačenja proizla-ze iz nepoznavanja Zakona o zadrugama iz 1995.g. i 2002.g., jer on nije istovjetan sa Zakonom o Trgovačkim društvima.Prema svem iznesenom bez obzira na objede koje proizlaze iz razno raznih razlo-ga i interesa, zaposlenici, udioničari i upra-va mogu biti ponosni jer su sačuvali i ra-zvili tvrtku stradalu u ratu, uredno plaćali sve obveze prema svojoj državi, plaćali re-dovito plaće svojim zaposlenicima, nikoga oštetili i nikom dužni ostali, pomagali Op-ćinu u svim aktivnostima, financijski i podi-zanjem joj gospodarskog ugleda.Dakle iz zaključaka Općine može se za-ključiti po onoj narodnoj: „Dok daješ i pomažeš dobar si, kad prestaneš kao da ništa nisi niti radio.“Zaključci Općine gotovo da navode na linč i poticaj mržnje što je i zakonom ka-žnjivo, a zaključke donose pojedinci koji ni dana nisu radili u realnoj proizvodnji.Ali mi ne želimo zaoštravati odnose, i da-lje ćemo biti otvoreni za suradnju kako Poljoprivredna zadruga „Lovas“ koja osta-je djelovati tako i osobno, ne zbog općin-skih čelnika i nas što je prolazno, nego zbog naših sela Lovasa i Opatovca i ljudi koji tu žele mirno i dostojanstveno živjeti.

Lovas, 18. 9. 2015.Adam Rendulić

ODGOVOR NA ZAKLJUČKE OPĆINE LOVAS U SVEZI DRUŠTVA ARATOR d.o.o.

Page 12: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

12 rujan 2015. Lovaski list

Općina Lovas, Općinski odbor HDZ-a Lovas i Forum udruga su u dva navrata usvojili zaključke vezane za prodaju tvrtke Arator doo. Još jednom naglašavamo da je glavni interes i cilj naših nastojanja bio zadrža-vanje svih postojećih radnih mjesta, sjedišta tvrtke u Lovasu te novi programi i projekti koji donose novo upošljavanje. O suradnji Aratora i Općine rekli smo sve. Bila je dobra i vrlo korektna do odluke Uprave o prodaji tvrtke i mogućeg otpuštanja dijela radnika. Radilo se o, prema izjavi direktora Rendulića, finan-cijski najpovoljnijoj ponudi gosp. Helmuta, njemač-kog poduzetnika, koja bi rezultirala zadržavanjem svega 20-tak djelatnika. Ponude koje su pretpostav-ljale otpuštanje djelatnika (a vrlo čudno je da su od strane Uprave smatrane najprihvatljivijima), nama su bile neprihvatljive, posebno što nisu sadržavale pla-nove o razvoju tvrtke i mogućim programima i pro-jektima koji bi garantirali budućnost iste, bez obzira od koga one dolazile.Naglašavamo da smo bili protiv prodaje tvrtke koju su stvarale generacije Lovaščana i Opatovčana, ali odlu-ku o prodaji je donijela Uprava, na čelu s upraviteljem Rendulićem. Prijenos udjela u ovom slučaju odnosi se na klasičnu prodaju kojom je Arator prešao u vlasniš-tvo susjednog Agro-Tovarnika. Prema informacijama kojima raspolažemo, dobivenim na tematskoj sjedni-ci Općinskog vijeća, tvrtka je prodana za 15 milijuna kn, uz dodatnih 200 ha poljoprivrednog zemljišta, koje će biti dodijeljeno bivšim vlasnicima prema postotku vlasništva tj. udjela. Stoga nas još više začuđuje izja-va upravitelja da je iznos koji su bivši vlasnici ostva-rili prodajom nedostatan kako bi se dio sredstava iz-dvojio, prema njihovom obećanju (a bez općinskog ili bilo čijeg zahtjeva), za projekte javnog dobra, poštuju-ći činjenicu o generacijama koje su tvrtku stvarale, a pri tom ostale bez ikakve naknade. Nadalje, potpuno nam je razumljivo da je većina vlasnika udjela iskori-stila svoju šansu i prodala vlasničke udjele, čime je ri-ješila dio egzistencijalnih problema. Rendulićevu tvrdnju o potpori nekim projektima i udrugama nitko nije osporavao jer je to obveza sva-kog gospodarstvenika, proizašla iz svojevrsne druš-tvene odgovornosti i socijalne osjetljivosti. No, mo-

ramo osporiti tvrdnju da se općina svrstala na stranu jednog ponuditelja – tvrtke Osatina. Ponovno ističemo stav da nam je jedini interes, kada je već donesena od-luka o prodaji, bio da ponuda budućeg vlasnika bude što kvalitetnija sa stajališta budućeg razvoja tvrtke u svrhu opstanka i zapošljavanja radnika. Nakon odlu-ke sada bivše Uprave i glasovanja na skupštini Arato-ra da se nitko nema pravo miješati u prodaju tvrtke, jer se radi o isključivo o privatnom vlasništvu, dano nam je do znanja da se naše mišljenje ne uvažava, a za što postoji pisani trag. Do tada tvrtka Agro-Tovarnik nije bila opcija, stoga je suludo optuživati općinu ili koga god da se protivio ovakvoj kupoprodaji. A suluda, samo blago rečeno, je i optužba da općina poziva na linč i potiče mržnju. Sve što smo radili od svoga povratka do danas radili smo u hvalevrijednom zajedništvu sa svim segmentima našeg društva, napo-se našim građanima, što uvijek s ponosom ističemo. Zajedničkim radom napravili smo u najtežim vreme-nima jako puno, a razdor koji se osjetno zamijeti u na-šim mjestima nastao je tek prodajom tvrtke Arator, čiji je glavni inicijator poznat. Osobno nemamo ništa pro-tiv bilo kojeg člana bivše Uprave, stoga osuđujemo sva negativna događanja evidentirana nakon prodaje tvrt-ke, a usmjerena protiv pojedinih osoba. U zakonitost prodaje tvrtke Arator nikada nismo ulazili jer to nije u našoj nadležnosti, a o aspektu poštenja i morala neka svatko ponaosob donese svoj sud.I na kraju, zabrinuti za budućnost Poljoprivredne za-druge „Lovas“, izražavamo nadu da je neće zadesiti sudbina tvrtke Arator. Stoga ćemo u suradnji s tvrt-kama Agro-Tovarnik i PZ „Lovas“ i dalje nastojati bi-ti potpora i pomoć, kao i svim drugim gospodarskim čimbenicima. O zaključku „ da si dobar dok daješ i pomažeš, a kad prestaneš kao da nisi ništa radio“, svakom razu-mnom čovjeku u misao dođe ona stara o kravi koja daje puno mlijeka, a zatim ga prospe.

Stjepan Milas, predsjednik općinskog vijeća Općine Lovas

Tanja Cirba, načelnica Općine LovasŽeljko Cirba, predsjednik OO HDZ Lovas

Željko Cirba: Izjava gosp. Adama Rendulića o razlozima mog neprela-ska u tvrtku Arator je sasvim nebitna, jer moja odluka nije imala nikakav utjecaj na sudbinu i prodaju tvrtke. No, moram reći da sam sada posve si-guran da sam donio pravu odluku. Ia-ko ne želim stavljati znak jednakosti između tvrtki Arator i Vupik, napomi-njem da su obije tvrtke imale brojne probleme i poteškoće, subjektivne i

objektivne, većim dijelom uzrokova-ne gospodarskom situacijom i tržiš-nim kretanjima. Pri tom je u Vupiku bilo više smjena unutar uprave i nad-zornog odbora, gdje je svatko snosio svoj dio odgovornosti. No, razmjerno veličini, dugovi su otpisivani i jednoj i drugoj tvrtki, s ciljem njihovog opo-ravka, što i dalje smatram ispravnim (a što se sada zaboravlja). Prilikom privatizacije Vupika, svi bivši i sadaš-

nji djelatnici su kao naknadu dobi-li određeni broj dionica, ovisno o go-dinama staža i nekim drugim faktori-ma. Određeni broj dionica dobili su i hrvatski branitelji. Tvrtka sada uspješ-no posluje što želim i tvrtki Arator. I na kraju, ako se baš žele otkloniti sve dileme, neka Ugovor o prodaji Arato-ra bude obznanjen javnosti, isto kao što je javan i transparentan bio i ugo-vor o prodaji Vupika.

OSVRT NA TEKST ADAMA RENDULIĆA

Page 13: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

13Lovaski list rujan 2015.

U ponedjeljak, 27. travnja u Lovasu je održana sedamnaesta po redu sjedni-ca Općinskog vijeća, na kojoj su, osim vijećnika nazočili i gosti: zamjenik žu-pana vukovarsko-srijemskog Željko Cirba, općinska načelnica Tanja Paša i njezin zamjenik Ivan Mujić , pred-sjednici Mjesnih odbora Lovas i Opa-tovac – Marko Badanjak i Marin Ma-slov, pročelnica JUO Natalija Brajko-vić te voditelj Ureda za međunarod-

nu suradnju TINTL Mladen Marke-šić. Nakon što je predsjednik Vijeća Stjepan Milas otvorio sjednicu i pred-ložio opsežan dnevni red, koji je jed-noglasno usvojen, uslijedio je aktualni sat. Na postavljena pitanja je odgova-rala općinska načelnica, nakon čega se pristupilo točki 2., odnosno usvajanju financijskih izvještaja za prethodnu 2014. godinu, kao i prvi kvartal teku-će godine. Nadalje, vijećnici su doni-jeli Odluku o zatvaranju neuređenog službenog odlagališta komunalnog

otpada „Šljivici” za daljnju uporabu, a u svrhu sanacije sredstvima Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učin-kovitost. Sukladno potrebi, odlučeno je i o izradi novog Plana gospodare-nja otpadom Općine Lovas. Na sjed-nici su utvrđeni i prijedlozi kandida-ta za suce porotnike Županijskog suda u Vukovaru za ostale kaznene odred-be, kao i kandidati za suce porotnike Općinskog suda u Vukovaru za osta-le kaznene odredbe. Potvrđen je i pri-jedlog za imenovanje doktora medici-ne – mrtvozornika za područje nase-lja Lovas i Opatovac. Sukladno namje-ri općinskog čelništva, a kroz suradnju s Uredom za međunarodnu suradnju TINTL, za apliciranje na podmjeru 7.1. programa Ruralnog razvoja, donese-na je Odluka o izradi Strategije razvo-ja Općine Lovas za razdoblje od 2015. – 2020. Vezano za upravo otvoreni na-tječaj Fonda za zaštitu okoliša i ener-getsku učinkovitost za korištenje ob-novljivih izvora energije, odobrene su općinskoj načelnici aktivnosti veza-no za prijavu projekata izgradnje so-larnih elektrana na objektima u op-ćinskom vlasništvu. Vijećnici su jed-noglasno usvojili izvješće načelnice o aktivnostima u Poslovnoj zoni Lovas, kao i o svim provedenim aktivnostima u prethodnom razdoblju. T. Cirba

Iako užareno, ljeto je za vijećnike Op-ćinskog vijeća koji su se 23. srpnja sa-stali na 18. po redu sjednici, bilo rad-no. Jednoglasno su usvojili Odluku o godišnjem obračunu Proračuna za 2014. godinu, kao i onu o financijskom poslovanju Općine Lovas za prvo po-lugodište tekuće godine. Izvješće Dr-žavnog ureda za reviziju o obavljenoj financijskoj reviziji poslovanja općine u prethodnoj godini usvojeno je jed-noglasno, uz pohvale s obzirom na be-zuvjetno mišljenje koje je dala revizija. O samom radu općine u prethodnom polugodištu, provedenim projektima i drugim aktivnostima izvijestila je vi-jećnike u svom izvješću općinska na-čelnica. Usvojena je i nova odluka o raspolaganju nekretninama i pokret-ninama u vlasništvu Općine Lovas te o osnivanju Savjeta mladih, budući da je postojećem istekao mandat. I na samom kraju sjednice vijećnici su još jednom razmotrili planirane aktivno-sti za narodni period.Vrlo brzo, krajem kolovoza, uslijedi-

la je i 19., ovaj put tematska, sjednica Općinskog vijeća. Na njoj su se vijeć-nici sastali kako bi primili informaci-ju o budućnosti tvrtke Arator doo Lo-vas, koja je prodajom prešla u vlasniš-tvo Agro-Tovarnika iz Tovarnika. No-vi direktor Aratora Miroslav Knežević izvijestio je sve nazočne o dijelu uvje-ta pod kojima je potpisan kupoprodaj-ni ugovor, situaciji u kojoj je tvrtka za-tečena te o namjerama novog vlasnika u pogledu postojećih djelatnika, novog

zapošljavanja i investiranja. Vijećnici su izviješće direktora Kneževića jed-noglasno prihvatili. Iako tematska, na sjednici su ujedno razmotrene i usvo-jene izmjene i dopune proračuna Op-ćine Lovas za 2015. godinu, poglavito vezane za nove investicije koje donose povećanje proračuna za cca 2 milijuna kn. Kako se bliže Miholjski dani, usvo-jen je i Program događanja kao i finan-cijska konstrukcija ove općinske mani-festacije. T. Cirba

17. SJEDNICA

18. i 19. SJEDNICA

SA SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA….

Page 14: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

14 rujan 2015. Lovaski list

PROLJETNA DERATIZACIJA U naseljima Lovas i Opatovac, u suradnji s Veterinarskom stanicom Vukovar, provedena je sustavna proljetna dera-tizacija. U cilju uništavanja glodavaca koji su prijenosnici pojedinih vrlo opasnih zaraznih bolesti, zajedničkih ljudi-ma i životinjama, te nanose velike gospodarske štete, de-ratizacijom su obuhvaćena sva domaćinstva, po cijeni od 29,00 kn po domaćinstvu. Ukupne troškove deratizacije snosi Općina Lovas. T. Cirba

U IZGRADNJI AUTOBUSNA STAJALIŠTA

Na županijskoj cesti 4174, koja prolazi lovaskom ulicom Matije Gupca, započela je gradnja dva autobusna stajališta. Ovim projektom, čija je vrijednost 335.000,00 kn, biti će ri-ješena problematika sigurnog zaustavljanja autobusnih li-nija u naselju Lovas. Radove izvodi tvrtka Cestorad d.d. Vinkovci, a građevinski nadzor provodi Videković doo Vinkovci. Projekt s 250 tisuća kuna financira Županijska uprava za ceste, dok će ostatak sredstava biti osiguran iz Proračuna Općine Lovas. Završetkom ovog projekta, kao i nedavnim prolaskom kanalizacijske mreže, polako se stva-raju uvjeti za pripremu kvalitetnijeg uređenja centra nase-lja. Autobusna stajališta u Opatovcu biti će riješena, kako je za očekivati, tijekom 2016. godine, odnosno pri obnovi dr-žavne ceste koja prolazi kroz naselje. T. Cirba

OPATOVAČKE RODE U OPASNOSTIUslijed dotrajalosti zgrade u ul. Brune Bušića, za koju se i ne zna pravi vlasnik, došlo je do urušavanje iste. Opstaje još samo dimnjak i jedino gnijezdo roda u Opatovcu, i ro-de dakako. Nadležne institucije za zaštitu prirode i okoliša informirane su. Ostaje nam samo čekati da naše rode uspi-ju dočekati jesen i odlazak na neko sigurnije mjesto.

S. Pančić

ČUVAJMO SVOJ OKOLIŠ

Posljednje vrijeme bilježimo učestala neprimjerena pona-šanja pojedinaca prema okolišu i imovini. Prije izvjesnog vremena uništeno je ukrasno stablo na Trgu Gojka Šuš-ka u Opatovcu. Potom su oštećena tek izgrađena autobu-sna stajališta u Lovasu i „ošišana“ ukrasna drva u Aleji Hr-vatskih branitelja na lovaskom groblju. Ovim posljednjim prevršena je svaka mjera. Ima tu i neprimjerenih grafita i postupaka prema privatnoj imovini. Stjepan Pančić

PRODUŽETAK VODOVODNE MREŽEU lovaskoj ulici Tina Ujevića, u dijelu koji nije imao izgra-đenu vodovodnu mrežu, izvode se radovi čijim završet-kom će spomenuta ulica u potpunosti biti priključena na postojeći vodoopskrbni sustav. Radove izvodi poduzeće Komunalije doo Ilok,a djelomično su uključeni i djelatnici te strojevi općinskog komunalnog pogona, kako bi se sma-njili ukupni troškovi. Troškovi produžetka mreže financi-rat će se sredstvima općinskog proračuna, prikupljenim iz naknade za razvoj. T. Cirba

Page 15: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

15Lovaski list rujan 2015.

Sukladno potpisanom Ugovoru s Hr-vatskim zavodom za zapošljavanje, u narednih šest mjeseci na području Općine Lovas provodit će se program javnih radova. Ukupno 10 djelatnika uposleno je u Programu pod nazivom

“Uređenje kanalske mreže, poljskih putova i divljih deponija izvan naselja Općine Lovas” i radit će, uz pomoć dje-latnika i strojeva općinskog komunal-nog pogona, na već spomenutim po-slovima. U provedbi je i Program pod

nazivom „Skrb o starim i nemoćnim osobama s područja Općine Lovas”, u okviru kojeg tri uposlene djelatnice ra-de na pružanju usluga starijoj popula-ciji, zajedno s općinskim Odsjekom za pružanje socijalnih usluga. T. Cirba

KOMUNALCI U PUNOM POGONU Sunčano vrijeme i vlaga u zemlji zadaju velike probleme djelatnicima općinskog komunalnog pogona, koji svakod-nevno kose javne površine, nastojeći obuzdati brzorastuće raslinje. Istodobno, stvaraju se i veliki troškovi zbog potroš-nje goriva i održavanja strojeva, što predstavlja dodatni i ve-liki problem općinskoj upravi. Ujedno, pogodne vremenske prilike pružaju mogućnosti i za obavljanje i drugih radova pa se tako, nakon što je uređen i obojan Dom kulture u Opa-tovcu, započelo s generalnim uređenjem i bojanjem dječjeg vrtića u Lovasu. Krenulo se i s izgradnjom grobnica na lova-skom groblju, nakon čega će započeti izgradnja nogostupa na opatovačkom. Uređuju se i sva dječja igrališta, a nastavit će se i s uređenjem drugih društvenih prostorija. Djelatnici-ma komunalnog pogona pomažu i osobe koji rade za opće dobro, odnosno korisnici socijalnih potpora Centra za soci-jalnu skrb Vukovar. T. Cirba

I OPATOVCU NOVI IZGLED

Ovih dana užurbano se radi na uređenju mjesta Opatovac. Prema zahtjevima mještana, postavljena su nova LED ra-svjetna tijela,kao i uređaji Luxomati koji reguliraju paljenje javne rasvjete. Uređuje se i fasada Doma kulture, kao i nje-gova unutrašnjost, a liče se i prostorije opatovačke zdrav-stvene ambulante. Vrijedne djelatnice posadile su cvijeće u centru naselja, a žurno se kose i zelene javne površine. Ka-ko doznajemo, planiraju se uskoro radovi na čišćenju po-toka, izgradnji staza na grobljima i sl. T. Cirba

13 OSOBA UPOSLENO U PROGRAMU JAVNIH RADOVA

Page 16: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

16 rujan 2015. Lovaski list

Prijateljska slovenska Općina Starše obilježila je u subo-tu, 30. svibnja 2015. Godine, središnji općinski praznik Dan općine. Tom prigodom u Staršu je boravilo izaslan-stvo Općine Lovas u sastavu: općinska načelnica Tanja Pa-ša, zamjenik načelnice Ivan Mujić i zamjenik predsjednika Općinskog vijeća Berislav Filić. Nakon središnje proslave, Lovaščani su se sastali s čelnicima Općine Starše, što je bi-la prilika za razgovor o iskustvima prijateljske općine na polju povlačenja sredstava iz EU, naročito na području ru-ralnog razvoja. Pri tom je, između ostalog, dogovoren na-stavak suradnje između Ureda za međunarodnu suradnju TINTL s kolegama iz slovenskog ureda. T. Cirba

Starše, 30. svibnja 2015. godine – posjet prijateljskoj općini Starše…

NA PROSLAVI DANA OPĆINE STARŠE

Prijateljska Općina Malinska s otoka Krka obilježila je pro-tekli tjedan blagdan Sense, Uzašašća Gospodinova, što je bilo prigoda za provedbu aktivnosti međuopćinske surad-nje. Stoga je izaslanstvo Općine Lovas – načelnica Tanja Pa-ša i njezin zamjenik Ivan Mujić, kao i vukovarsko-srijem-ski dožupan Željko Cirba, boravili na otoku Krku. Tom prigodom susreli su se s predstavnicima prijateljske op-ćine, kao i čelnicima lokalne uprave Grosshabersdorf (D), Aixe-sur-Vienne (F), Swieciechowa (PL) te Gradišćanskim

Hrvatima iz Pinkovca (A). Na sajmu sira i vina koji se odr-žavao tih dana sudjelovali su i članovi Udruge vinograda-ra i vinara “SRIJEM” Lovas, koji su uspješno prezentira-li ponudu našeg vinogorja. Bila je to prigoda da se vinari-je s područja djelovanja ove udruge - Pz “Lovas”, “Citrus”, Podrumi Krešić približe ovom vrlo zahtjevnom tržištu.Općine Lovas i Malinska-Dubašnica potpisale su Povelju o prijateljstvu još 25. rujna 2009., dok su sve jedinice lokal-ne samouprave s područja Vukovarsko-srijemske župani-je i otoka Krka, uz potporu svojih županija, u travnju 2010. godine potpisale Sporazum o partnerstvu i prijateljstvu u svrhu jačanja međuopćinske suradnje. T. Cirba

Općinsko vijeće Općine Tar Vabriga i ove je godine donijelo Odluku o sti-pendiranju jednog studenta s područ-ja Općine Lovas. Ovom hvale vrijed-nom akcijom, iznosom od 7,5 tisuća kn značajno je potpomognuto studi-ranje Sanje Šibalić, uspješne studenti-ce pete godine diplomskog sveučiliš-

nog studija marketinga Ekonomskog fakulteta u Osijeku. Kako ova prija-teljska općina već dugi niz godina sti-pendira po jednog studenta, od srca zahvaljujemo načelniku Niviu Stojni-ću i njegovim suradnicima, kao i cije-lom Općinskom vijeću.

T. Cirba

Malinska, svibanj 2015. godine - izaslanstvo Općine Lovas u posjetu Općini Malinska

GOSTOPRIMSTVO KOJE SE NE ZABORAVLJA

SANJI ŠIBALIĆ STIPENDIJA OPĆINE TAR-VABRIGA

Page 17: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

17Lovaski list rujan 2015.

Obilježavajući Dan državnosti i ovaj put smo se prisjetili onih koji su za slo-bodnu i neovisnu Hrvatsku dali ono najviše što su imali. Stoga su izaslan-stva Općine Lovas i Općinskog odbo-ra HDZ-a Lovas, u spomen na sve žr-tve stradale u Domovinskom ratu, uz molitvu, položila vijence na spomen obilježju masovne grobnice u Lovasu te centralnom spomen križu u Opa-tovcu. Službenom izaslanstvu pridru-žili su se i članovi obitelji stradalih hr-vatskih branitelja i civilnih žrtava Do-movinskog rata. T. Cirba

Lovas, Opatovac, 22. lipnja 2015. godine – obilježen Dan državnosti RH

DAN DRŽAVNOSTI

Izaslanstvo Općine Lovas predvođeno zamjenikom načel-nice gosp. Ivanom Mujićem, predsjednikom Općinskog vi-jeća gosp. Stjepanom Milasom i njegovim zamjenikom Iva-nom Poletom polaganjem vijenaca kod centralnog križa u Opatovcu i kod spomen obilježja masovne grobnice u Lova-su obilježili su Dan pobjede i Domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja. Prije dvadeset godina veličanstvenom

vojnom redarstvenom operacijom „Oluja“ Republici Hrvat-skoj pripojena je trećina njezinog teritorija koji su okupirali pripadnici paravojnih srpskih postrojbi uz svesrdnu pomoć tzv. JNA i velikog dijela lokalnog stanovništva srpske nacio-nalnosti. Danas nakon dvadeset godina možemo ustvrditi da nam nedostaje zajedništvo iz 90-ih, jer oni koji su svoje živote utkali u našu slobodu to zaslužuju. Stjepan Pančić

Lovas, Opatovac, 05. kolovoza 2015. godine - obilježen Dan pobjede, mira, Domovinske zahvalnosti i Dan hrvatskih branitelja

DVADESET GODINA MIRA I PONOSA

Kako konačno završiti Domovinski rat ka-da nismo još završili ni II. Svjetski. Ovog lje-ta bilježimo nekoliko vrlo različitih proslav-ljanja važnih datuma za našu Domovinu. Na dan antifašizma srpski ministar Vulin održao je „krasan“ govor. I ne bi to bilo ništa čudno da državni vrh to mirno i staloženo prati. Re-akcije gotovo nikakve. Slijedi Dan državnosti. Najviše strukture vlasti imaju svaka svoj pro-tokol. Očito je da se izbjegavaju susret. Po-stavlja se pitanje „Mi ili Oni“, kopa se po rat-nim ranama iz svih ratova naše bliže i da-lje prošlosti. Političkim prepucavanjima i po-djelama neće se ništa riješiti. Onda dolazi, po meni jedan od najvažnijih državnih blagda-na – Dan pobjede, domovinske zahvalnosti i

Dan hrvatski branitelja. Kako započinje? Veli-kim prijeporom između „dva brda“ u Zagre-bu. Na kraju ispalo je kako je ispalo. Svi su, mi-slim na najviše stupove državne vlasti, zado-voljni ali ne libe se uputiti kritiku na one dru-ge. Vrhunac svega je reakcija premijera iz su-sjedne države, koji na taj dan proglašava dan žalosti. Dobro od njega se to i može očekiva-ti, ali legitimni predstavnici srpske nacional-ne manjine ne bi smjeli zaboraviti u kojoj dr-žavi žive. Agresiju na Hrvatsku izvršila je tzv. JNA uz svesrdnu pomoć paravojnih postrojbi iz Srbije i dijela pobunjenih Srba u Hrvatskoj.

Sve to sudski je dokazano pravomoćnim pre-sudama našim generalima u Haagu. I opet se javlja predstavnik srpske nacionalne manji-ne, koji razumije reakciju premijera susjedne nam države. Na kraju dolazi u posjet patrijarh Srpske pravoslavne crkve i također drži govor o zlu koje se dogodilo na ovim prostorima u koji su sudjelovali svi, ali njegov narod ipak manje. Ispada da smo mi ratovali u susjednoj državi a ne branili kućne pragove od agresora i njegovih pomagača iz naših sela i gradova. Rat i prijepori oko njega završit će tek onda kada svi građani Republike Hrvatske, bez ob-zira na svoju nacionalnu pripadnost, dostoj-no budu obilježavali svoje državne blagdane i poštovali državu u kojoj žive. S. Pančić

POBJEDA ILI PORAZ

Page 18: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

18 rujan 2015. Lovaski list

Članovi Kulturnog društva „Alojz Colnarič” iz prijateljske, slovenske Općine Starše boravili su početkom ljeta u Lovasu. Povod posjetu bio je obilježavanje sedamdesete obljetnice stradavanja Staršana na Srijemskom frontu. Stoga su članovi dva pobrati-mljena KUD-a, slovenskog i lovaskog KUD-a „I. G. Kovačić”, poklonili žr-

tvama Lovasa iz Domovinskog rata na spomen obilježju masovne grobni-ce, a potom i slovenskim žrtvama na njihovom spomen obilježju. U spo-men na dugogodišnje prijateljstvo iz-među dva kulturna društva na gro-blju su posađena i dva čempresa, kao simbol trajnih, prijateljskih veza Star-ša i Lovasa. Pjevačka skupina KD „A.

Colnarič” svojim je pjevanjem uveli-čala i nedjeljnu sv. Misu u župnoj cr-kvi sv. Mihaela arkanđela, kao i izvela prigodni koncert nakon sv. Mise.Prijateljstvo dvaju kulturnih društa-va seže iz dalekih 80.-tih godina proš-log stoljeća, dok Općina Lovas i Op-ćina Starše imaju potpisanu Povelju o prijateljstvu iz 2005. godine. T. Cirba

U nedjelju, 12. travnja održana je izborna skupština lova-skog KUD-a I.G. Kovačić. Predsjednik društva Ivan Bogad podnio je izvješće o radu u protekloj godini, dok je tajnica Katica Krpan izvijestila o financijskom poslovanju u istom razdoblju. Nakon jednoglasno usvojenih izvješća, izabrani su članovi novog Nadzornog te Izvršnog odbora. I pojedi-ne sekcije dobile su nove voditelje pa će mlađu dječju sku-pinu od sada voditi Andrea Keser, stariju Jelena Bođanac, a tamburaše Andrej Devčić. Skupština je završila prigod-nim druženjem članova KUD-a i gostiju. T. Cirba

Poljska jarebica ili trčka skvržulja je ži-votinja koja je od prapovijesti pozna-ta na ovim područjima, a danas je do-vedena do ruba istrebljenja, odnosno nalazi se u vrlo malenom broju na na-šim poljima, dok smo ju nekada zvali kraljicom polja. Vrlo je važna za eko-lošku ravnotežu, a iz godine u godinu sve je manje ima. U prirodi nema do-voljno proizvodnih jedinki, ugrožava-

ju je insekticidi i grabežljivci.Ovim projektom želi se osvijestiti lov-ce i zaštitare o ovoj vrsti, objasniti ka-ko ju vratiti, kako djelovati na bio-lošku raznolikost, kako je poboljšati i tako pridonijeti kako biologiji, eko-logiji i očuvanju naših staništa tako i gospodarstvu. Nositelj projekta je Poljoprivredni fa-kultet u Osijeku, a Vukovarsko-sri-

jemska županija je ove godine projekt financirala s 80.000,00 kn. Projekt traje tri godine. Sredstva su utrošena u ma-terijal za izradu volijera, hranu i na-bavku jarebica. Ispušteno je više od 1.000 jarebica. U projekt je uključeno 12 lovačkih društava s području Vu-kovarsko-srijemske županije, među njima LU “Sokol” Lovas.

Goran Latas

POSAĐENI ČEMPRESI KAO ZNAK PRIJATELJSTVA

NOVO VODSTVO KUD-a I.G. KOVAČIĆ LOVAS

LOVAČKA UDRUGA “SOKOL” LOVAS PROVODI PROJEKT POVRATA JAREBICA

Page 19: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

19Lovaski list rujan 2015.

O četrdesetak starijih i nemoćnih oso-ba na području Općine Lovas skrbe dvoje djelatnika općinskog Odsjeka za pružanje socijalnih usluga. Njima se, u trajanju od 6 mjeseci, pridružilo i troje djelatnika iz Programa javnih ra-dova „Skrb o starijim i nemoćnim oso-bama”, koje financira Hrvatski zavod za zapošljavanje. Svi zajedno brinu za

onaj dio populacije koji zbog godina i bolesti ili drugih, uglavnom materi-jalnih, razloga ne mogu skrbiti sami o sebi, a žive bez bližih srodnika. Spek-tar usluga koji im se pruža vrlo je ra-znolik i obuhvaća nabavu lijekova i živežnih namirnica, prijevoz do liječ-nika ili drugih institucija i ustanova, održavanje higijene, kućanske i druge

poslove i sl. Odsjek za pružanje soci-jalnih usluga osnovala je Općina Lo-vas, kako bi riješila problematiku skr-bi o najugroženijim osobama, a naro-čito u zimskim vremenima, kada se, ionako teška situacija, dodatno ote-žava onima koji žive sami i u teškim uvjetima.

T. Cirba

Općinska organizacija Mladeži HDZ-a Lovas je, u četvrtak, 30. travnja o.g., upriličila radnu akciju pod nazivom „Lovas u cvijeću”. Mladi su, želeći

učiniti svoje mjesto ljepšim i ugodni-jim, zasadili cvijeće na javnim i zele-nim površinama te kod spomen križa u centru Lovasa. Vrijedne ruke, pro-

ljeće i šareno cvijeće učinili su Lovas šarenijim i veselijim pa sudionicima akcije upućujemo riječi zahvale.

T. Cirba

Udruga za promicanje prevenci-je i zdravlja iz Županje organizirala je, sredinom lipnja, seminar za stari-ju populaciju Lovasa i Opatovca. Tim stručnjaka iz udruge nastojao je, kroz savjetovanje, usmjeriti, educirati i po-

taknuti svijest ljudi u smislu povratka prirodnim vrijednostima. Pod nazi-vom „Prevencijom do zdravlja”, kroz seminar se nastojala podići svijest sta-rije populacije i donosilaca zdravstve-ne odluke o važnosti uloge prevenci-

je za naše zdravlje. U okviru semina-ra Lovaščani i Opatovčani su, svako u svom naselju, imali priliku besplatno mjeriti tlak, frekvenciju pulsa, unutar-nje i vanjske masnoće te zasićenost ki-sikom. T. Cirba

BRIGA ZA STARE I NEMOĆNE

PREVENCIJOM DO ZDRAVLJA

LOVAS U CVIJEĆU

Page 20: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

20 rujan 2015. Lovaski list

NAUČIMO PLIVATI – ŠKOLA PLIVANJA 2015. Osnovna škola Lovas se uključila u projekt „Naučimo pli-vati 2015”, u kojem sudjeluje 25 učenika iz matične lova-ske i područne škole u Opatovcu. Projekt se sastoji iz 3 pli-vačka programa - obuka neplivača za učenike koji ovu dis-ciplinu još nisu savladali, korektivno plivanje – napredno kraul plivanje i poduka leđne tehnike plivanja. Obuka sa-drži 8 dolazaka na vinkovački bazen, po dva sata plivanja (ukupno 16 sati). Kako bi dali potporu učenicima, a isto-vremeno olakšali roditeljima, troškove prijevoza učenika snosi Općina Lovas u iznosu od 3.800,00 kn. T. Cirba

UNICEF U LOVASU – ZA BOLJI POČETAK Predstavnici UNICEFA i Udruge MI iz Splita posjetili su 13. srpnja Općinu Lovas, Lokalnu akcijsku grupu Srijem i lovasku dječju igraonicu Bubamare. Povod posjetu je obi-lazak projekta kojeg ovi donatori financiraju pod nazivom „Za bolji početak”. Naime, UNICEF s 20 tisuća kn podu-pire organizaciju i provedbu dramskih sekcija u Lovasu i Tompojevcima, namijenjenih predškolskom uzrastu. U trajanju od dva mjeseca, projekt će glumom, plesom i za-bavom angažirati najmlađi uzrast, s ciljem njihove socija-lizacije i razvijanja govornih i izražajnih sposobnosti i vje-ština te razvijanja mašte, sigurnosti i samopouzdanja. Pro-jektni partneri – Općina Lovas i Tompojevci sufinanciraju ove aktivnosti s dodatnih 8 tisuća kuna. T. Cirba

Završnom predstavom u lovaskom Domu kulture obilježen je i službe-ni završetak školske 2014./15. godi-ne. Učenici su prigodnim programom počastili učitelje, roditelje i ostale gle-datelje, a ravnateljica Julija Baltić knji-gom je nagradila one koji su bili naj-vredniji i najuspješniji. Za postignu-ti odličan 5,0 uspjeh nagrađeni su učenici:1. razreda – Fran Šibalić, Hana Conjar i Anđela Sabljak2. razreda – Lucija Ruškan3. razreda – Dino Ruškan i Ivančica Sabljak te5. razreda – Ante Keser, koji je ujedno po-hvaljen za sudjelovanje na Nacionalnom kvizu za poticanje čitanja u Zagrebu te na regionalnom natjecanju iz matematike.

Za osvojeno 1. mjesto na županijskom natjecanju iz astronomije nagrađen je učenik 8. razreda Filip Mlađen.Za sudjelovanje na županijskom na-tjecanju Hrvatske udruge učeničkih zadruga nagrađeni su mali zadruga-ri, članovi zadruge „Mali mravi” i to: Ema Vidić, Alen Šorli i Ivana Gožović.

Svim nagrađenima od srca čestitamo, a, sada već bivšim, osmašima želimo puno uspjeha u daljnjem školovanju. Proteklu školsku godinu uspješno je završilo 67 učenika, dok će iduću po-hađati ukupno 70 učenika. U prvi ra-zred upisano je 11 učenika, 9 iz Lova-sa, odnosno 2 iz Opatovca. T. Cirba

KRAJ ŠKOLSKE GODINE

Iako je upravo započela nova školska godina, još uvi-jek traju radovi na obnovi OŠ „Lovas“, odnosno njezine športske dvorane. No, vrlo brzo će svih 69 učenika stu-piti u novoobnovljene prostore, doznajemo od ravnate-ljice Julijane Baltić. Naime, u tijeku je obnova krova škol-ske dvorana, a već su odrađeni ličilački radovi i uređenje PVC podova na pripadajućim prostorijama. Radove vri-jedne 250 tisuća kn financira Vukovarsko-srijemska žu-panija, a izvodi ih tvrtka Watmont doo Vinkovci.

T. Cirba

U NOVU ŠKOLSKU GODINU S BOLJIM UVJETIMA

Page 21: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

21Lovaski list rujan 2015.

ZAPOČELA NOVA ŠKOLSKA GODINA

Prigodnim programom upriličenim u holu OŠ „Lovas“ za-počela je nova školska godina 2015./16. Riječi dobrodoš-lice za svih 69 učenika uputila je ravnateljica Julija Baltić, poželjevši učenicima , učiteljima i roditeljima puno uspje-ha u zajedničkom radu. Prvi razred osnovne škole upisalo je ukupno 11 prvašića, devet u Lovasu i dvoje u područnoj školu u Opatovcu. T. Cirba

SRETNO U NOVOJ ŠKOLSKOJ GODINI

S novom školskom godinom krenule su i nove brige, naro-čito za roditelje koji trebaju osigurati sve potrebno za ško-lovanje svoje djece. Nastojeći pomoći roditeljima prvašića, Općina Lovas isplatila je i ove godine iz općinskog prora-čuna iznos od 500,00 kn po učeniku. U tu svrhu isplaćeno je ukupno 5,5 tisuća kn za devet školaraca iz Lovasa i dvo-je koji prvi razred pohađaju u područnoj školi u Opatov-cu. I na kraju, novopečenim, ali i onima već iskusnim uče-nicima, želimo vesele, radoznale i uspješne učeničke dane, bogate znanjem, zabavom i radošću. T. Cirba

Page 22: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

22 rujan 2015. Lovaski list

U petak 22. svibnja 2015. godine u or-ganizaciji Udruge vinogradara i vi-nara „SRIJEM” Lovas održana je VI-II. Županijska ocjenjivačka izložba vi-na – berba 2014. godine. Na izložbu je bilo prijavljeno 35 uzoraka. Uzorci su pristigli iz Lovasa, Opatovca, So-tina, Vukovara, Iloka, Tovarnika, Ša-rengrada i Sremske Mitrovice. Ocje-njivačka komisija dodijelila je 10 pri-znanja, 11 brončanih plaketa, 9 srebr-nih plaketa i 5 zlatnih plaketa. Najbo-

ljim vinima proglašeni su:• PODRUMI KREŠIĆ – za graševinu• CITRUS d.o.o. – za graševinu i

frankovku• PODRUM PROBUS – za pinot bi-

jeli i frankovkuOve godine po prvi puta prijavljeni su uzorci vina iz Republike Srbije a izložbi su nazočili i članovi „Udruže-nja poštovalaca vina „MARCUS AU-RELIUS PROBUS” iz Sremske Mitro-vice. Pokrovitelji izložbe bili su Vu-

kovarsko-srijemska županija i Opći-na Lovas. Medijski pokrovitelj bio je Hrvatski radio Vukovar. U ime po-krovitelja sudionike natjecanja i sve goste pozdravili su zamjenik župana vukovarsko-srijemskog gosp. Želj-ko Cirba i načelnica Tanja Paša, ko-ji su istakli vrijednost ovakvog ud-ruživanja poljoprivrednih proizvo-đača i najboljima podijelili zaslužena priznanja.

S. Pančić

Poštovani,Iskaznice će biti dostavljane polaznicima izobrazbe poštom na adresu koja je unesena u FIS (Fitosanitarni informacijski sustav).Nažalost ne znamo kada će biti dostavljene iskaznice, jer Ministarstvo poljo-privrede do ovog trenutka još nije omogućilo funkcioniranje prijenosa poda-taka iz Fitosanitarnog informacijskog sustava za tehnički postupak tiska iska-znica. Još uvi-jek nemamo in-formaciju ka-da će postupak biti omogućen. Od tog trenut-ka naša služ-ba će ući u po-stupak inicira-nja javne naba-ve za uslugu ti-ska iskaznica.Aleksandar

Horvatić

OBAVIJEST POLAZNICIMA

TEČAJA „SIGURNA UPORABA

PESTICIDIMA“Poštovani polaznici, Ovih dana uručene su Vam potvr-de o položenom ispitu tečaja „Sigur-na uporaba pesticida“. Prema infor-macijama dobivenim iz Savjetodav-ne poljoprivredne službe iskaznice ćete dobiti na svoje kućne adrese što je vidljivo iz faksimila e-mail poruke. Za sve nejasnoće slobodno se obrati-te gosp. Stjepanu Pančiću (mobitel: 098/1616-691; e-mail: [email protected].

VIII ŽUPANIJSKA OCJENJIVAČKA IZLOŽBA VINA

Page 23: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

23Lovaski list rujan 2015.

U organizaciji Općine Lovas, Foruma udruga i Zajednice žena HDZ Katarina Zrinski održani su, u petak 28. kolovo-za, još jedni, šesti po redu, Dani udru-ga Općine Lovas. Zajedničkim dogo-vorom, trudom i suradnjom upriliče-na su i ovaj put brojna događanja pa su posjetitelji mogli uživati u kreativnim uratcima dječje igraonice Bubamare, kvizu na temu poznavanja EU organi-zatora Ureda za međunarodnu surad-nju TINTL, ali i u poslasticama – tra-dicionalnim „poderanim gaćama“, ko-je su pripremale vrijedne članice Udru-ge žena. Cijelim „Dolom“ je, na zado-voljstvo brojnih posjetitelja, zamirisao i tradicionalni čobanac i grah Lovačke udruge Sokol. Oni skloniji sportu mo-gli su pratiti nogometnu utakmicu iz-među NK Lovas i NK Opatovac, u ko-joj je pobjedu odnio domaći klub, te te-niskim mečevima. Bilo je tu i natjeca-

nja u kartama – beli, dječjim igrama ko-je su organizirali učenici OŠ „Lovas“, a svoje aktivnosti predstavila je i Lokal-na akcijska grupa Srijem. Naravno, ci-jeli događaj pratili su i neizbježni zvuci tamburice, u izvedbi tamburaške sku-pine KUD-a I. G. Kovačić Lovas. Teh-ničkoj organizaciji pridružila se i Mla-dež HDZ-a pa je, kako i doliči, i ovaj Dan udruga obilježen uspješno, boga-to i nadasve veselo. Još jednom se po-tvrdilo da se zajedništvom može uči-niti puno toga, stoga je, s obzirom na humanitarni karakter događanja, pri-kupljen iznos od 5 tisuća kn za pomoć najugroženijim obiteljima Lovasa i Opatovca. Sponzori šestih Dana udru-ga bili su Vukovarsko-srijemska župa-nija, Općina Lovas, Videković doo Vin-kovci, Arator doo Lovas, Citrus doo Lovas, Slavonija – obrt za trgovinu i Lovačka udruga „Sokol“. T. Cirba

OBILJEŽENI VI. DANI UDRUGA OPĆINE LOVAS

Page 24: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

24 rujan 2015. Lovaski list

Ukupno 89 tisuća kuna isplaćeno je iz Proračuna Općine Lovas, kao potpora obiteljima za novorođenu djecu, u razdoblju od prošlogodiš-njeg Dana Općine Lovas do danas. Podsjećamo, za prvo novorođeno dijete obiteljima se isplaćuje potpo-ra u iznosu od 7 tisuća kn (tri tisuće odmah, a svake iduće godine po ti-

suću kn do konačne isplate), za dru-go dijete 8, treće dijete 9 te 12 tisuća za četvrto i svako iduće novorođen-če, prema već spomenutom mode-lu. U razdoblju između dva kirbaja na području Općine Lovas rođeno je ukupno 10 beba. ISKRENE ČESTIT-KE RODITELJIMA!

T. Cirba

Ognjen Tanasić, rođ. 23.09.2014.Nemanja i Marija Tanasić (rođ. Šetula)

Toni Brajković, rođ. 10.01.2015.Renato i Ines Brajković (rođ. Ostrun)

Barbara Badanjak, rođ. 13.04.2015.Nikolina Badanjak

Karla Poljak, rođ. 23.05.2015.Zoran i Andrea Poljak (rođ. Toma)

Leo Štrangarević, rođ. 09.04.2015.Tihomir i Tanja Štragarević (rođ. Pavličić)

Marko Peulić, rođ. 15.04.2015.Mario i Marina Peulić (rođ. Šafarik)

Hana Mlađen, rođ. 26.06.2015.Damir i Marina Mlađen (rođ. Peulić)

Jakob Latas, rođ. 22.04.2015.Zoran i Tea Latas (rođ. Poljak)

Luka Ozdanovac, rođ. 02.07.2015.Dario i Mirela Ozdanovac (rođ. Gelemanović)

Alen Balić, rođ. 03.07.2015.Robert Šestan i Marina Balić

ISPLAĆENE NAKNADE ZA NOVOROĐENE BEBE

NOVOROĐENI RUJAN 2014./RUJAN 2015.

Page 25: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

25Lovaski list rujan 2015.

Volim tebe mjenjala te ne biZora sviće Srijemom rosa pala,ljepotom ga svojom okupala.Nestalo je Srijeme dosta toga,običaja rada šokačkoga.Samo sjeta budi davne dane,u pjesmama u Srijemu ispjevane.Nema kosca, nema žetalaca,nit u polju žerava ni vrancaZamjenile goleme mašine,nema puta ni vruće prašine.Ostalo ti Srijeme dično ime,pa se Srijeme ponosi sa njime.Slavonija naslanja se na te,pa ti tepa moj voljeni brate.Vezani ste iste vam sudbine,natopljene krvlju domovine.Dični Srijeme ne daj da te gaze,jer oni te ne znaju da paze.Šokac prvi zaorao brazdu,upisao Srijemačkoga gazdu.Volim Srijeme tebe i crnicu,i sestru ti Slavonsku ravnicu.Pjesmom igrom obnavljamo tebe,običaje čuvam za sebe.

Blizanci ste vezani tkanicom,Svetom vjerom i zemljom crnicom.Volim tebe mjenjala te ne bi,tko te voli ostaje u tebi. Katica Filić-Gađina

Mladi općinski vijećnik Općine Lovas Ivan Ba-lić rođen je u progon-stvu 1994. godine i di-jelio je sudbinu svojih roditelja Josipa i Zla-tice, koji su protjerani iz svog doma. Djetinj-stvo je djelom proveo u Opatiji te po povrat-ku u Lovasu gdje ubr-zo već kao mali dječak počinje svirati tambu-ru u KUD „Ivan Goran Kovačić“. Tamburaške gene vuče od djeda po majci. Na prvu se, kaže Ivan, zaljubio u tambu-ru, trzalicu i žice, pje-smu slavonsku i sri-jemsku. Potkraj sred-njoškolskog školova-nja postavilo se pitanje: Što dalje? Tambura naravno. Ubr-zo je spoznao da se otvorio studij tambure, ali nažalost ne u Domovini. Zahvaljujući profesoru Dariu Cebiću, dokto-ru glazbenih znanosti u Beču je otvoren studij tambure na Franc Schubert Konservatoriumu. Ivan, kao zaljubljenik u tradicijsku glazbu, intenzivno se pripremao i, na njegovu sreću i radost, upisao prvu godinu, koju je uspješno apsol-virao. Ovih dana upisao je drugu i nada se da će na studi-ju ostati do kraja i steći potrebna znanja koja želi prenijeti mlađim naraštajima i na taj očuvati tradicijsku glazbu svog Lovasa, Slavonije i Srijema. Studij je zahtjevan. Iziskuje pu-no truda, ljubavi ali i novca. Ivan stanuje u Studenskom domu konservatoriuma i troškove svog školovanja snosi njegova obitelj. Dio troškova pokriva i Županija vukovar-sko-srijemska. Uz tamburu, svira i klavir i stječe potrebna

teoretska znanja. Svoju budućnost, kako je sam rekao, vidi pomalo baj-kovito – ispunjenu ra-dom na području glaz-benog stvaralaštva, što znači „živjeti glazbu i stvarati pozitivno glaz-beno ozračje“. Uz stu-dij glazbe stigne Ivan biti aktivan i u politici, gdje kao općinski vijeć-nik daje svoj doprinos razvoju svog Lovasa. Stigne on i zabaviti se kako priliči svim mla-dim ljudima. No ipak najviše voli govoriti o glazbi i svirati na tam-buri, koja mu je u srcu.

Stjepan Pančić

IVAN BALIĆ S TAMBUROM U SRCU

Page 26: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

26 rujan 2015. Lovaski list

U športskom centru Lovas 20. lipnja je odigran već tradicionalni nogometni turnir veterana, na kojem su, osim do-maćina, igrale veteranske ekipe Vuko-varsko-srijemske županije, NK „Vikto-rija” Vukovar te NK Lovran iz Lovrana. O pobjedniku turnira odlučili su jeda-naesterci pa je tako prvo mjesto osvoji-la domaća ekipa, drugo županijska eki-

pa, treće mjesto osvojila je ekipa Viktori-je, dok se na četvrtom mjestu našao go-stujući Lovran. Pehare najboljima dodi-jelila je općinska načelnica Tanja Paša i, u ime organizatora, Zlatko Frančiško-vić. Bez obzira na postignute rezultate, zajedničko druženje i večera uz tambu-raše na imanju PZ „Lovas” potrajalo je dugo u noć. T. Cirba

U organizaciji NK “Opatovac” 04. lip-nja 2015. godine odigrana je revijalna utakmica između “starih” i “mladih”. Kako i treba biti mladi su bili bolji i

pobijedili rezultatom 6:4. Posebno ra-duje što je bio veliki odaziv. kako no-gometaša tako i publike.

S. Pančić

Početkom kolovoza, u organizaci-ji DVD-a Lovas, u športskom cen-tru je upriličen II. Memorijalno hu-manitarni malonogometni turnir po-svećen tragično preminulom tajniku lovaskog vatrogasnog društva Vjeko-slavu Bačliću – Vjeki. Na turniru, ko-ji je započeo pozdravom hrvatske i va-trogasne himne, sudjelovalo je 9 eki-pa i to: PP Tovarnik, PP Tovarnik – seniori, PP Ilok, DVD Lovas, DVD Jarmina, Vatrogasna zajednica gra-da Vukovara, Udruga „Uvijek vjerni“ Lovas, Veterani NK Lovas, Caffe bar Notturno – Tovarnik te Moto klubo-vi Vukovar i Golubica Vukovar. Na-kon odigranih utakmica, prvo mjesto osvojila je ekipa PP Tovarnik, drugo Veterani NK Lovas, a treće su zauze-li gosti iz PP Ilok. Pri tom je delegacija

koju je sačinjavao po jedan član svako-ga tima položila cvijeće i zapalila svi-jeće uz molitvu na grobu svog prera-no preminulog člana. Sredstva ostva-rena prikupljanjem dobrovoljnih pri-loga te prodajom hrane i pića biti će uručena obitelji pok. Bačlića.

Krunoslav Šmaholc

NK OPATOVCU PRVO MJESTO U

LIPOVAČINK Opatovac je 25.07.2015. nastupio na 1. Memorijalnom turniru u Lipo-vači u spomen na preminulog Tomi-slava Živkovića po kojem turnir i nosi ime. Uz NK Opatovac još su nastupili domaćin NK Lipovača, NK Dunav So-tin i HNK Mitnica.U izuzetno jakoj konkurenciji NK Opatovac osvojio je prvo mjesto. U polufinalu su pobijedili HNK Mitnicu sa 2:1, a u finalu domaćina NK Lipo-vaču sa rezultatom 3:1. U pozdravnom govoru na početku turnira obratio se dogradonačelnik Vukovara Marijan Pavliček, a pehare i priznanja podijelio je predsjednik NS Vukovarsko-srijemske županije gosp. Zlatko Vrančić. Marin Maslov

POBJEDA LOVAŠČANA NA VETERANSKOM TURNIRU

ODRŽAN MEMORIJALNI HUMANITARNI TURNIR

MLADOST POBJEĐUJE

VETERANSKI TURNIR U LOVRANUVeterani Nogometnog kluba Lovas, pred-vođeni predsjednikom Franjom Doše-nom, krajem kolovoza su sudjelovali na tradicionalnom nogometnom turniru, odigranom u Lovranu. Ovaj put su zauze-li drugo mjesto, nakon pobjede nad ma-đarskim klubom te neriješenim rezulta-tom sa domaćinom:NK „Lovas“ : NK Fityehaz – 2:0NK „Lovran“ : NK „Fityehaz“ 3:0NK „Lovran“ : NK „Lovas“ 1:1.Nakon tekme, uslijedilo je veselo druže-nje i obećanje za brzim ponovnim susre-tom i uzvratnim utakmicama. T. Cirba

Page 27: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

27Lovaski list rujan 2015.

VUKOVAR JE MOLITVA U lovaskoj župnoj crkvi sv. Mihaela Arkanđela u subotu, 09. svibnja, upriličen je koncert pod nazivom „Vukovar je molitva”. Izvedbom niza popularnih skladbi poput Tijar-dovićeve „O kućo mala” iz „Splitskog akvarela”, „Zbo-ra sužnjeva” iz Verdievog „Nabucca”, kao i nadasve po-znate Kabiljove „Yalta, Yalta”, Hrvatsko kulturno druš-tvo „Napredak” iz Makarske oduševilo je lovasku pu-bliku. Pokrovitelj koncerta bio je Župni ured sv. Mihaela Arkanđela Lovas, a organizator Gradski puhački orke-star Vukovar. T. Cirba

Zahvaljujući Općini Lovas, Župani-ji vukovarsko-srijemskoj i predanim vjernicima filijalne vjerske zajedni-ce BDM Kraljice sv. Krunice Opato-vac izvršena je elektrifikacija crkve-nog zvona. Tako su ponovno, uoči blagdana Tijelova, 03. lipnja 2015. go-dine zazvonila crkvena zvona. Naime od početka travnja ove godine dosa-dašnjem zvonaru gosp. Karlu Dole-zaru pogoršalo se zdravlje i više nije

mogao obavljati svoju časnu dužnost koju je započeo 15. listopada 2000. go-dine. No, prisjetimo se malo i povi-jesti opatovačkih crkvenih zvona. Za vrijeme Domovinskog rata zvona su otuđena a crkva devastirana. Uz po-moć Općine Lovas i PZ Lovas nabav-ljeno je novo zvono koje je postavlje-no na blagdan BDM Kraljice sv. Kru-nice 2000. godine. Iste godine zvono je 22. listopada blagoslovio tadašnji bi-

skup đakovačko-srijemski mons. Ma-rin Srakić, koji je tom prigodom ista-kao: „....zvona pozivaju žive da opla-kuju mrtve. Neka od danas ova zvone svaki puta kada se rodi dijete ili kada se netko vrati u svoj dom.” No, ovime nije riješen problem zvonara u Opa-tovcu. Zvona će „automatski” zvoniti ujutro, u podne i navečer. Ostaje da se riješi pitanje zvonara-poslužitelja.

S. Pančić

Sotin, Opatovac, 23. kolovoza 2015. godine - hodočašće na Sotinsku vodicu….

OSNAŽIMO SVOJU VJERU

Povodom blagdana BDM – Kraljice vjernici Župe sotinske tradicionalno hodočaste na Sotinsku vodicu. Ovogodišnje hodočašće započelo procesijom od župne crkve do svetišta na Vodici. Svetu misu služio je mjesni župnik vlč. Zlatko Rajčevac, koji je u svojoj homiliji pozvao vjernike da osna-že svoju vjeru i iznesu svoje zahvale i potrebe zajedničkoj nam nebeskoj majci. S. Pančić

OPET ZVONE OPATOVAČKA ZVONA

Page 28: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

28 rujan 2015. Lovaski list

Angažmanom lovaskih udruga, općine i već spomenutih aktera VI. Dana Udruga Općine Lovas, humanitarnom ak-cijom, a prije svega velikim srcem, prikupljeno je 5 tisuća kn za podjelu onima koji su u potrebi. U suradnji s lokal-nim župnicima, općinskom socijalnom službom i predstav-nicima nekih od udruga izvršen je raspored sredstava tako da je 1.600,00 kn dodijeljeno župniku Rajčevcu za podjelu obiteljima s većim brojem djece u Opatovcu, dječjoj igrao-nici „Bubamare“ pripalo je tisuću kn za potrebe najmanjih, a preostalih 2.400,00 kn utrošeno je na 8 paketa hrane (vri-jednosti po 300,00 kn), koji su podijeljeni lovaskim obitelji-ma u potrebi. Stoga još jednom veliko hvala svima koji su se uključili i na bilo koji način pomogli. T. Cirba

Kako smo ovih dana svjedoci tragič-nih i katastrofalnih posljedica izbje-gličke krize koja je zadesila susjednu Općinu Tovarnik, dok se istovremeno doza straha i nesigurnosti uvukla i u mještane Općine Lovas, želja mi je po-kazati i jedan drugi aspekt ovih doga-đanja. Budući da smo se, nažalost, već gotovo navikli ovih dana gledati sli-ke uplakanih dječjih okica, izbjeglič-kih obitelji i njihovih gotovo beznad-

nih sudbina, a nemogavši se oteti pri-sjećanju i slikama prognaničkih dana iz naše nedavne prošlosti i Domovin-skog rata, želja mi je pokazati i jednu drugu dimenziju ljudskog srca. Zato donosim fotografije onih koji su se, u nemjerljivo, kratkom roku odazvali na poziv i zasukali rukave, ne baveći se „visokom politikom“ – tko je kriv, za-što i s kojom namjerom se nešto doga-đa i sl., i jednostavno krenuli pomoći.

Pomoći, zaboravljajući na bezbroj ne-odgovorenih pitanja, onom malom čo-vjeku, napose djetetu koje je u nevolji i kojemu treba pružiti ruku. Zato, do-puštajući si malo subjektivnosti, člani-cama Udruge žena Općine Lovas, Za-jednici žena HDZ-a Katarina Zrinski, radnim kolegama i svim Lovaščanima velikog srca upućujem samo ove riječi – PONOSNA SAM NA VAS.

Vaša načelnica

HVALA LJUDIMA VELIKOG SRCA

HVALA ŠTO POMAŽETE…

Page 29: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

29Lovaski list rujan 2015.

Page 30: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

30 rujan 2015. Lovaski list

VINKOVCI BANA JELAČIĆA 65 TEL. 032/331-277 VINKOVCI JOSIPA LOVRETIĆA 3 TEL. 032/326-921 VUKOVAR PRILJEVO 203/L TEL. 032/430-440 ĐAKOVO P. PRERADOVIĆA 206 TEL. 031/819-350 SLAVONSKI BROD OSJEČKA 290B TEL. 035/258-356 OSIJEK SV. L. B. MANDIĆA 111V TEL. 031/298-212

VINKOVAČKI VODOVOD I KANALIZACIJA d.o.o.

Vinkovci, Dragutina Žanića-Karle 47a

Tel: 032 / 306-144

www.vvk.hr

regalDALLAS

kuhinja 2mLARISA

francuski ležaj 200x160HAVANA

kutna garnitura s damskim ležajemSTYLE

ČestitamoDan Općine Lovas

2.379 00kn

1.680 00kn 7.260 00

kn

849 00kn

Page 31: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

31Lovaski list rujan 2015.

“EL-TEL-FRIZ”obrt za elektroinstalaterske i građevinske radove i uslužne djelatnosti

Vlasnik: Miljenko Karačić, Vinkovci, Hrvatskih Kraljeva 7Tel: 032-334-363, mobiteli: 098-605-717; 098-269-444

E-mail: [email protected]

Dunavski prilaz 8, 32000 VUKOVAR - HRtel.: +385 32 441 730, 441 731 fax: +385 32 441 733

e-mail: [email protected]

d.o.o.

Page 32: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

32 rujan 2015. Lovaski list

KOMUNALIJE d.o.o.

Ilok, Julija Benešića 49

Tel: 032/827-350

Fax: 032/827-351

E-mail: [email protected]

VODOVOD GRADA VUKOVARAd.o.o. za vodoopskrbu i odvodnju

VUKOVAR, Jana Bate 4, Tel: 032-424-727, fax: 032-424-724

e-mail: [email protected]

Page 33: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

33Lovaski list rujan 2015.

32249 TOVARNIKvlč. Ivana Burika 34

Tel: 032/524-520Fax: 032/524-521

Biljna proizvodnja na vlasništvu 1.200

ha oranica, stočarska proizvodnja na farmi

muznih krava, servisne strojne usluge

u vlastitoj radionici

- Uprava 032- 525-085- Fax 032- 525-084- Meh. radionica 032- 525-083- Silosi 032- 525-082- Direktor 032- 525-086- Kooperacija 032- 525-081- Agronomi 032- 525-188- e-mail: [email protected]

32237 LOVAS - HR, Nova 5; +385 98 66 00 55; [email protected]

Page 34: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

34 rujan 2015. Lovaski list

POVODOM DANA OPĆINE LOVAS

I KIRBAJA U LOVASU I OPATOVCU

U IME OPĆINSKOG VIJEĆA I JEDINSTVENOG UPRAVNOG

ODJELA OPĆINE LOVAS

SVIM GRAĐANIMA UPUĆUJEMO ISKRENE ČESTITKE

POVODOM OBILJEŽAVANJA “MIHOLJSKIH DANA”

I DANA OPĆINE LOVAS

SVIM MJEŠTANIMA LOVASA I OPATOVCA

UPUĆUJEMO ISKRENE ČESTITKE

SA ŽELJOM ZA DALJNJIM RAZVOJEM NAŠE OPĆINE

NA DOBROBIT SVIH NAS

Predsjednik Općinskog VijećaOpćine Lovas

STJEPAN MILAS

Zamjenici predsjednika Općinskog Vijeća Općine Lovas

BERISLAV FILIĆ, ing.IVAN POLE, dipl. oec.

Načelnica Općine Lovas

Tanja Cirba, dipl. novinar

Zamjenik načelnice Općine Lovas

Ivan Mujić

Page 35: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

35Lovaski list rujan 2015.

ISKRENE ČESTITKE SVIM MJEŠTANIMA

LOVASA I OPATOVCA POVODOM DANA OPĆINE

I KIRBAJA U LOVASU I OPATOVCU UPUĆUJE

OPĆINSKI ODBORHRVATSKE DEMOKRATSKE ZAJEDNICE

OPĆINE LOVAS

ŽELJKO CIRBA, dipl. ing.Predsjednik Općinskog odbora HDZ Općine Lovas

i zamjenik župana vukovarsko-srijemskog

Page 36: INTERVJU S NAČELNICOM TANJOM CIRBA …...Lovaski lis rujan 2015. 5 javno više puta, a koje nitko nije za-htijevao, bilo je da će se nakon prodaje tvrtke izdvojiti sredstva za neki

36 rujan 2015. Lovaski list

Župan vukovarsko-srijemski Božo Galić, dipl.ing.

Povodom obilježavanja Dana Općine

i blagdana sv. Mihaela arkanđela,

upućujem najiskrenije čestitke

svim žiteljima Općine Lovas,

sa željom daljnjeg razvoja

i napretka u svim segmentima,

a na zadovoljstvo svih mještana.