interpact 40-2500 a - kvakft.hu · v çramm”rŽ modul, ... compact megszak™tŠ vigi...

Kisfeszültségûszakaszolókapcsolók

Interpact 40-2500 AKatalógus

2002

1 Interpact Schneider Electric

A kisfeszültségû szakaszolókapcsolók alkalmazásai 2

Interpact 40-2500 A 4

Compact NS 80-1600 A 5

Masterpact NT és NW 6

Bemutatás 7Funkciók és tulajdonságok 15Beépítés és bekötés 45Mûszaki adatok 69Rendelési számok 75

Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók



A kisfeszültségûszakaszolókapcsolókalkalmazásai

Masterpact

Interpact IN

Compact NS Interpact INS Compact NS

Termékjegyzék

Multi 9

Vario

NG125

0523

84

0350

5086

081

0521

64 8608

705

4361

0311

0708

6106

0563

85

Interpact INS

E55

274

M

i 400 A15 - 25 kA

i 1000 A15 - 40 kA

M MM

i 25 kA

M

Betáplálás fôelosztóbankereskedelmi felhasználáshoz

Betáplálás fôelosztóbanipari felhasználáshoz

source couplingswitch-disconnector

Betáplálásmodulárisalelosztóban

Betáplálásiparielosztóban

Tartalékbetáplálás

Helyileválasztás

Megj.: gépekhez közeli vagy beépítettelosztók fôkapcsolójaként

Épületek közmûveit ellátó villamos

fogyasztók leválasztására

Folyamatos technológiák betáplálására

Automatikusvezérlôpanel

Önálló gépeknél és gépsoroknál

Sínbontókéntfôelosztóban

i 1600 A20 - 80 kA

i 160 A

i 160 A : 15 - 25 kAi 400 A : 20 - 80 kA

Betáplálásátkapcsolórendszer

Végpontikiselosztókereskedelmifelhasználáshoz

Helyileválasztás Vezérlôpanel

Helyileválasztás

i 10 kA

i 63 A

i 63 A

i 10 kA

i 630 A

i 40 A i 5 kA

i 125 kA

5 - 25 kA

Épületek végponti kiselosztóinak

fôkapcsolójaként


Sínbontókc Merlin Gerin Masterpact és Interpact IN típusú megszakítókés szakaszolókapcsolók.c Áramtartomány: 6300 A-ig.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Masterpact, Interpact (lásd a következô oldalakon).

Fôelosztók kereskedelmi és ipari felhasználásrac Merlin Gerin Masterpact, Interpact INS/IN típusú megszakítókés szakaszolókapcsolók.c Áramtartomány: 400-1000 A, kereskedelmi felhasználásnálés 400-1600 A ipari alkalmazásnál.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Masterpact, Compact, Interpact (lásd a következô oldalakon).

Ipari elosztók és automatikus vezérlôpanelekc Merlin Gerin Interpact INS és Compact NS típusú szakaszolókapcsolókés megszakítók.c Áramtartomány: 400 A-ig.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Compact, Interpact (lásd a következô oldalakon).

Moduláris rendszerû elosztókc Merlin Gerin Interpact INS és NG125 szakaszolókapcsolók.c Áramtartomány: 160 A-ig.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Multi9, Interpact (lásd a következô oldalakon).

Kapcsolószekrény helyi leválasztásrac Merlin Gerin szakszolókapcsolók és megszakítók:v Interpact INS és Multi9 (kis névleges áram),v Interpact INS és Compact NS.c Telemecanique szakaszolókapcsolók.c Áramtartomány: 63 A-ig (kis névleges áram), 630 A-ig (ipari alkalmazás).c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Compact, Interpact (lásd a következô oldalakon), Telemecanique.

Kis elosztószekrények kereskedelmi felhasználáshozc Merlin Gerin Interpact INS és Multi9 szakaszolókapcsolók és kismegszakítók.c Áramtartomány: 63 A-ig.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3 vagy IEC 60669-1.c Katalógus: Multi9, Interpact (lásd a következô oldalakon).

Vezérlôpanelekc Telemecanique Vario fôkapcsolók.c Áramtartomány: 63 A-ig.c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Telemecanique.

Kapcsolószekrények helyi leválasztásra (gyártásifolyamatokban és önálló gépekhez)c Interpact INS és Telemecanique Vario kapcsolók.c Áramtartomány: 63/80 A-ig (Vario) és > 63/80 A (Interpact INS).c Vonatkozó szabvány: IEC 60497-3, MSZ EN 60947-3.c Katalógus: Interpact (lásd a következô oldalakon), Telemecanique.

Okken típusú fôelosztó Masterpact megszakítóval

Prisma típusú alelosztók Interpact szakaszolókapcsolókkal

Pragma típusú kiselosztó Interpact szakaszolókapcsolóval

0495

7505

2135

E45

106



Interpact 40-2500 A

c Áramkörök kapcsolása és leválasztása.c Ipari készülékek moduláris profilban40 és 160 A között.c Ipari készülékek 100 és 2500 A közöttfunkcionális és általános kapcsoló-szekrényekbeni beépítésre.c Mellsô vagy oldalsó kapcsolókarokbeépítése ugyanazon a készüléken(INS250-ig).

Interpact IN 1000-2500 A

0350

5305

5999

0559

96

0566

48

0563

85

Interpact INSszakaszolókapcsoló 40-80 A

Interpact INSszakaszolókapcsoló 100-160 A

Interpact INS250szakaszolókapcsoló

Interpact INS szakaszolókapcsoló 400-630 A

Interpact IN1600szakaszolókapcsoló

Interpact INS 40-630 A


0530

39

0530

41

0443

13

8608

7

Compact NS 80-1600 ALásd a Compact katalógust

c Áramkörök kapcsolása és leválasztása.c Biztonsági és kényelmi kiegészítôk,távirányítás:v Földzárlatvédelem,v MN/MX feszültségkioldók,v Villamos mûködtetô mechanizmus,v Árammérô modul,v Betáplálás átkapcsoló.c Helyettesítési lehetôség Compactmegszakítóval ugyanazon a kapcsoló-szekrényen belül.

Compact megszakító

Compact megszakító Vigiföldzárlatvédelmi modullal

Compact megszakítóvillamos mûködtetômechanizmussal

MN/MXfeszültségkioldó


0523

84


Masterpact NT és NWLásd a Masterpact katalógust

c Áramkörök kapcsolása és leválasztása.c Nagy zárlati bekapcsolóképesség éselektrodinamikus szilárdság.c Biztonsági és kényelmet szolgálókiegészítôk:v MN/MX feszültségkioldók,v XF bekapcsolótekercs,v Rugófelhúzó villamos mechanizmus,v Betáplálás átkapcsoló.

Masterpact NW megszakító

Masterpact NT megszakító


Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók 1

Interpact 40-2500 A 8

Interpact INS sorozat 10Egyszerûsített beépítés 10Megnövelt variálhatóság 11Valamennyi tevékenységi területre és alkalmazáshoz 12Szabványok 13

Funkciók és tulajdonságok 15Beépítés és bekötés 45Mûszaki adatok 69Rendelési számok 75

Bemutatás


Interpact IN: 1000, 1600 és 2500 A

Interpact INSSzakaszolókapcsolótûzvédelmialkalmazásokhoz pozitívhelyzetjelzéssel

Interpact INVSzakaszolókapcsolótûzvédelmialkalmazásokhozlátható szakaszolással

Interpact INVSzakaszolókapcsolólátható megszakítással

E26

803

Az Interpact szakaszolókapcsolók fôkapcsolóként alkalmazhatók az alábbialkalmazásoknál:c Betáplálás átkapcsoló.c Ipari és tercier szektorban telepített fôelosztók.c Ipari és egyéb célú moduláris szerkezetû elosztószekrények.c Vezérlôpanelek.c Motorok, szerszámgépek helyi vezérlésére illetve leválasztására.

Tulajdonságok:c Ipari teljesítmény, mely megfelel az MSZ EN 60947-1 és MSZ EN 60947-3szabványok elôírásainak:v Névleges mûködési feszültség-tartomány: 500-690V,v Névleges üzemi áram: AC21A, AC22A, AC23Aés B, DC21A, DC22A, DC23A és B,v Névleges lökôfeszültség-állóság: 8kV,v Mûszaki paraméterei nem változnak 60°C környezeti hômérsékletig.c Mellsô vagy oldalsó mûködtetési lehetôség.c Pozitív helyzetjelzés.c Látható megszakítás.

0350

53

Teljes sorozat 40 A 63 A 80 A 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 320 A 400 A 500 A 630 Ac Moduláris felépítésû INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160

c Beépítés szerelôlemezen INS250 - INS250 INS250 INS250 INS320 INS400 INS500 INS630100 A 160 A 200 A

INV100 - INV160 INV200 INV250 INV320 INV400 INV500 INV630

Bemutatás Interpact 40-2500 A

Az Interpact 40-2500 Aszakaszolókapcsolók villamos elosztókáramköreinek kapcsolására ésleválasztására alkalmasak.

0559

97

0559

98

0566

52

0563

90

0566

54

0563

9805

6395

0566

50

Interpact INS/INV: teljes sorozat 40-630 A-ig

0559

99

0559

96

0566

48

0563

85Interpact INSSzakszolókapcsolópozitív helyzetjelzéssel


… a szélesebb körû alkalmazás érdekében

E54

452

0563

8705

6396

0566

5605

6660

0563

89

0563

97

Pozitív helyzetjelzés vagy látható szakaszolás

Pozitív helyzetjelzésEgy mechanikus szerkezet segítségével a kapcsoló-kar állása mindig mutatja a fôérintkezô helyzetét.A pozitív helyzetjelzéssel a Schneider maximálisbiztonságot nyújt az Interpact sorozat használóinak.Amikor a szerkezet nyitott állásban le van zárva,a felhasználó biztos lehet abban, hogy a betáplálásiáramkör teljesen leválasztott a terhelésoldaliáramkörtôl.

Látható szakaszolásA fôérintkezô fizikai különállása egyértelmûen láthatóaz átlátszó borítón keresztül. Így az Interpact INVsorozat kétszeres biztonságot nyújt a pozitívhelyzetjelzôvel és a látható szakaszolással.

Összekötés

Elosztás

Betáplálás átkapcsoló

Leválasztás


Bemutatás Az Interpact INS sorozatEgyszerûsített beépítés

Az Interpact szakaszolókapcsoló akövetkezôkkel jellemezhetô:c Szimmetrikus sínre (INS160-ig)vagy szerelôlemezre rögzíthetô.c A 3P ill. 4P változat mérete azonos.c Az elôlap magassága 45 mm, vagyisilleszkedik a Multi9 sorozathoz.c Valamennyi csatlakozási mód könnyenmegoldható.c A hagyományos kapcsolókar a kapcsolóoldalsó vagy mellsô részére szerelhetô(INS250-ig) (hosszabbított rotációs hajtásopcióként rendelhetô).c A mûködtetô kar KI helyzetben max. 3 dblakattal lezárható (BE állapotban islehetséges a lezárás).c A távjelzés segédérintkezôk beépítésé-vel megvalósítható.c Mind megjelenésében, mind a beépít-hetô tartozékaiban megegyezik a CompactNS családdal.

Rögzítés szimmetrikus sínen vagyszerelôlemezen

E32

410

N

.1 .2.4

N

.1 .2.4

E32

409

Rögzítés szimmetrikus sínen (INS160-ig) Rögzítés szerelôlemezen

Egyszerûsített csatlakoztatásokINS40 - INS80 INS100 - INS160

0521

67

0521

70

Kábelcsatlakozó saru nélkül 50 mm2-ig Kábelcsatlakozó saruval vagy sínnel

Csatlakozó tartozékokc Megoldás mindenbeépítéshez:v Szorítócsatlakozó 1vezetô bekötéséhez,INS100-160,v Elosztó-csatlakozókINS40-80,v Elosztó-csatlakozókINS100-160,v Elosztóblokk, stb.

0530

49

Distribloc csatlakozóblokk

Egydarabos fázisszéthúzó Interpact INSés INV illetve Compact NS készülékekhez

Az Interpact INS vagyINV és Compact NSkészülékek felszerelhe-tôk fázisszéthúzóval,amelyik összhangbanvan a következôkészülékméretkapocstávolságával.Az egydarabosfázisszéthúzótovábbfejlesztetthozzáférhetôségetbiztosít és megôrzi avillamos berendezéshomogenitását.Illeszkedik a következôCompact NSkészülékméretkiegészítôihez.

E49

824


Megnövelt variálhatóság

Közös tartozékok a Compact NSmegszakítókkal

Egy rendelési szám a segédérintkezôkhözEgyetlen rendelési szám(megegyezik a CompactNS-ével) vonatkozikvalamennyi segédérint-kezôre, amelyek a követ-kezô lehetôségeketnyújtják:c Valamennyi INS és INVszakaszolókapcsolóhozalkalmazható.c Nem növeli meg abefoglaló kapcsolóméretét.c Három különbözôfunkciót láthat el:v Állásjelzés (OFváltóérintkezô),v Elôresietô záróérint-kezô CAF,v Elôresietônyitóérintkezô CAO.

Mellsô vagy oldalsó rotációs hajtásokalapkivitelben, INS250-ig

Ugyanaz a mûködtetôkar, INS160-ig, egycsavar segítségévelrögzíthetô a kapcsolóhomloklapjára vagyoldalára.

Interpact INS80 különbözô helyzetû mûködtetô karral

0559

94

N

55 8flfl

E32

412

N

.1 .2.4

o

E32

411

vagy


Interpact INS sorozatValamennyi alkalmazási területre

Bemutatás

Az Interpact INS és INV szakaszolókap-csolók tökéletes kiegészítôi a Schneiderfunkcionális rendszerének. Ez magasszintûmûködést biztosít a legszigorúbbüzemeltetési feltételek mellett is.Akár sínre (40-160 A), vagy szerelôlemezre(100-630 A) szerelve, az Interpact INSeleget tesz a CNOMO szabályok szerintirányított szerszámgépeknek.

Tercier és ipari alkalmazásBetápláló készülékek elosztószekrényekhez tercierépületekben

0560

49

E45

106

Alelosztó Interpact betáplálókészülékkel 40-160 A

Készülékek helyi vezérlése

Fôelosztó Interpact betápláló készülékkel400-2500 A

Automatikus vezérlôpanelek

0527

60

0528

12

Szekrény helyi leválasztásra Interpactszakaszolókapcsolóval 40-630 A

Vezérlôpanelek Interpact betáplálókészülékekkel 63-400 A

Kézi betáplálás átkapcsoló rendszer

Az Interpact INS és INV szakaszolókapcsolók új sorozata a betáplálás átkapcsolómegoldások teljes skáláját nyújtja kapcsolókarokkal, zárakkal és mindezek mellettegy új, gyors összekötô rendszerrel ellátott komplett betáplálás átkapcsolóval.Mindegyik betáplálás átkapcsoló rendszernél a szerelési középpontok távolságamegegyezik, ezáltal egyszerûsítve az integrálást a különbözô beépítésirendszerekbe.

E45

105

E49

823


N

.1 .2.4

E32

413

0530

48

E49

828

Megfelelés minden nemzetköziszabványnak

Anyagfelhasználás a nemzetköziszabványoknak megfelelôen

Újrahasznosítható anyagokAz Interpact INS szakaszolókapcsolókmegfelelnek a jelenleg érvényben lévôkörnyezetvédelmi elôírásoknak:c Teljes szétszerelés után az alkatrészeknem szennyezik a környezetet, vagyújrahasznosíthatók.c Moduláris felépítésûek.c A mûanyag alkatrészek hôre lágyulóanyagból készülnek. Ezeknek azalkatrészeknek a megsemmisítése (akárégetés útján) nem okozkörnyezetszennyezést.

Újrahasznosítható csomagolás

c A teljes sorozat hitelesítve van az IEC 60947-1,IEC 60947-3 és MSZ EN 60947-1, MSZ EN 60947-3szabványok elôírásainak megfelelôen.c A bizonyítványokat a LOVAG egyezmény alapjánfüggetlen irodák adták ki.c A tengeri bizonyítvány kiadása folyamatban van.


Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók 1Bemutatás 7

Általános tulajdonságok 16

Szakaszolókapcsolók kiválasztása 18Interpact INS40-160 18Interpact INS250 20Interpact INS320-630 22Interpact INV100-250 24Interpact INV320-630 26Interpact IN1000-2500 28

Beépítés 30

Csatlakozás 31Interpact INS40-160 31Interpact INS250-630 32Interpact INV100-630 32Interpact IN1000-2500 34

Csatlakozási tartozékok 35Elosztóblokkok 35Egydarabos fázistávolság-bôvítô 36A feszültség alatti részek letakarása 37

Segédérintkezôk 38

Rotációs hajtások 39

A készülék bekapcsolásának megakadályozása 40

Átkapcsolás a tartalék betáplálásra 41

Árammérések 42

Tartozékok 43

Beépítés és bekötés 45Mûszaki adatok 69Rendelési számok 75

Funkciók és tulajdonságok


E49

909

E32

415

E32

416

E32

417

Funkciók éstulajdonságok

Általános tulajdonságok

Ith: Maximálisan megengedett állandósult áramUi: Névleges szigetelési feszültségUimp: Névleges lökôfeszültség állóságUe: Névleges üzemi feszültségIe: Névleges üzemi áram

Leválasztásra alkalmas

SzabványosságAz Interpact szakaszolókapcsolók az alábbi nemzetközi szabványoknakfelelnek meg:c IEC 60947-1: általános elôírások,c IEC 60947-3: kapcsolók, szakaszolók, szakaszolókapcsolók, stb.,c IEC 60947-5.1 vezérlôáramköri készülékek és kapcsolók, automatikusvezérlések alkotóelemei.Mivel ezeket a szabványelôírásokat az országok többsége alkalmazza, azInterpact szakaszolókapcsolók megfelelnek az európai szabványoknak(EN 60947-1, EN 60947-3 és EN 60947-5-1), valamint az ezeken alapulónemzeti elôírásokat is, mint például:c a francia NF,c a német VDE,c az angol BS,c az ausztrál AS,c az olasz CEI.Mivel az Interpact szakszolókapcsolók alkalmasak szerszámgépek ki- ésbekapcsolására, leválasztására, ezért meg kell feleljenek az NF C 79-130 franciaszabványnak, valamint a CNOMO szervezet elôírásainak is.

II-es osztályú homlokzatEzt a szigetelést a következôk biztosítják:c kettôs szigetelés valamennyi INS termékre,c a távolságok és az IEC 60661, IEC 60947-1 és IEC 60364 szabványokban azINV sorozatra meghatározott szigetelési szabályok betartása.

Éghajlati megfelelésAz Interpact szakaszolókapcsolók megfelelnek a T2 klímabesorolásnak, ahogyanazt az alábbi szabványok is definiálják:c IEC 68-2-30: 95% -os relatív páratartalom (forró és párás környezet),c IEC 68-2-11: sós permet.

Szennyezôdési fokozatAz Interpact szakaszolókapcsolókat az IEC 60947 által definiált III. szennyezettségifokozatú ipari környezetben lehet mûködtetni.

Környezeti hômérsékletc Az Interpact szakaszolókapcsolókat -25°C és 70°C közötti hômérsékleten lehetalkalmazni. 60°C felett mindig figyelembe kell venni a katalógusban feltüntetettkorrekciós tényezôket.c Amikor csak lehetséges, a szakaszolókapcsolókat normál alaphômérsékletükönkell üzembe helyezni. Ez történhet azonban -35°C és -25°C közötti hômérsékletenis, abban az esetben, ha ez az állapot nem tart hosszú ideig.c Az eredeti csomagolásukban -50°C és +85°C között tárolhatók a kapcsolók.

Védettségi fokozat (az NFC 20-010 szerint)

Önálló szakaszolókcsatlakozótakaróval

Szakaszolókapcsolókszekrénybe beépítve(közvetlen hajtás)

Szakaszolókapcsolókszekrénybe beépítve(hosszabbított hajtás)

IP40 IP40 IP55

INS 250

MERLIN GERINinterpact

Uimp 8kVUi 750VIth 250A 60°C

IEC 947.3

CEIUNE

UTEVDE BS

125(2P) 250(4P)

DC23A (2/4PS)

250690250

500AC23A

250690AC22A

250Ue(V)Ie (A) 250


0563

8905

6397

0566

5205

6654

E26

803

Valamennyi Interpact szakaszolókapcsoló alkalmas leválasztásra, mert megfelel azIEC 60947-3 szabvány erre vonatkozó elôírásainak, vagyisc A leválasztott helyzet megfelel a KI (OFF) helyzetnek,c A mûködtetô kar sosem mutatja a KI helyzetet anélkül, hogy a fôérintkezôk nelennének nyitott állapotban,c A KI helyzetben történô lakatolás nem lehetséges anélkül, hogy a fôérintkezõk nelennének nyitott állapotban.

A hosszabbított mûködtetôkar használata nem módosítja a leválasztásra valóalkalmasságot. Vizsgálatok igazolják, hogy:c Az állapotjelzô mechanikailag megbízható,c Nincs szivárgási áram,c A túlfeszültség-állóság jelen van a hálózatoldali és a terhelésoldali csatlakozásokközött.

Leválasztásra való alkalmasság látható szakaszolássalA fôérintkezõ fizikai elkülönülése egyértelmûen látható az átlátszó borítólaponkeresztül.Az Interpact INV sorozat egyaránt biztosít pozitív kontaktus kijelzést és láthatószakaszolást.

INS250 vészlekapcsolós szakaszolókapcsoló

INV250 vészlekapcsolós szakaszolókapcsoló

INS250 vészlekapcsolós szakaszolókapcsoló

INV250 vészlekapcsolós szakaszolókapcsoló

Leválasztásra való alkalmasság pozitív kontaktusjelzéssel

Vészkioldós szakaszolókapcsolóEz a szakaszolókapcsoló vészkioldó készülékként használható, ehhez azonbankönnyen észrevehetônek, megközelíthetônek és beazonosíthatónak kell lennie(lásd a VDE 0660, VDE 0113, CNOMO, stb.gépek biztonsági elôírásait ésszabványait).Az azonosítás megkönnyítésére a vészkioldós szakaszolókapcsolómegkülönböztethetô színekkel rendelkezik, a szabványnak megfelelôen. Ezáltalmegkülönbözteti az általános változattól:c Sárga színû mellsô borításc Piros színû mûködtetôkarAz Interpact szakaszolókapcsoló megjelenési tulajdonságai megegyeznek azáltalános változattal.A vészkioldós szakaszolókapcsolók egyaránt megrendelhetôk pozitív kontaktuskijelzéssel és látható szakaszolással.



Szakaszolókapcsoló-választékInterpact INS40-160

0521

6405

2168

0529

67

Interpact INS80 szakaszolókapcsoló


Interpact INS160 szakaszolókapcsoló tûzvédelmialkalmazásokhoz

Interpact INS szakaszolókapcsolókPólusok száma

Villamos jellemzôk az MSZ EN 60947-1 és MSZ EN 60947-3 szabványokban meghatározottak Termikus áram (A) Ith 60 °C-onNévleges szigetelési feszültség (V) Ui AC 50/60 HzNévleges lökôfeszültség-állóság (kV) UimpNévleges üzemi feszültség (V) Ue AC 50/60 Hz

DC

Névleges üzemi áramerrôség (A) Ie AC 50/60 Hz220-240 V380-415 V440-480 V (1)500 V660-690 V

DC125 V (2P sorba kötve)250 V (4P sorba kötve)

Besorolt mûködés folyamatos mûködésmegszakított mûködés

Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm (kA csúcs) min. (csak szakaszolókapcsoló)max. (hálózatoldali védelmi megszakítóval)

Névleges rövididejû határáram Icw (A rms) 1s3 s20 s

Leválasztásra alkalmasÉlettartam (A kategória) (BE/KI ciklusok) mechanikai

villamos AC AC22A 500 VAC22A 690 VAC23A 220-240 VAC23A 380-415 VAC23A 440 VAC23A 500 VAC23A 690 V

villamos DC DC23A 250 VPozitív kontaktus kijelzésSzennyezôdési fokozat

Hálózatoldali védelemLásd a „Mûszaki adatok” címû fejezet, 69. oldal

Beépítés és csatlakozásRögzítés, mellsô csatlakozás szimmetrikus sínre

szerelôlemezre

Jelzés és mérés kiegészítôkSegédérintkezôkFeszültségkijelzôÁramváltó modulÁrammérô modulSzigetelési szintellenôrzô modul

Vezérlési feladatokat ellátó kiegészítôkKiegészítô kioldók és motormechanizmusKözvetlen és hosszabbított mellsô/oldalsó mûködtetô karReteszelés lakattalKézi átkapcsoló automatika

Beépítési és bekötési tartozékokCsupasz kábelcsatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és burkolatokFáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók

Méretek és súlyokBefoglaló méretek Mag x Szél x Mély (mm) 3/4 pólusSúly (kg) 3 pólus

4 pólus

(1) Megfelel a NEMA 480V-nak.


INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS1603, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4 3, 4

szerint40 63 80 100 125 160690 690 690 750 750 7508 8 8 8 8 8500 500 500 690 690 690250 250 250 250 250 250

AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 16040 40 63 63 80 72 100 100 125 125 160 16040 40 63 63 80 63 100 100 125 125 160 16040 32 63 40 80 40 100 100 125 125 160 160- - - - - - 100 63 125 80 160 100

DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A40 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 16040 40 63 63 80 80 100 100 125 125 160 160c c c c c c120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály15 15 15 20 20 2075 75 75 154 154 1543000 3000 3000 5500 5500 55001730 1730 1730 3175 3175 3175670 670 670 1230 1230 1230c c c c c c20000 20000 20000 15000 15000 150001500 1500 1500 1500 1500 1500- - - 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500- - - 1500 1500 15001500 1500 1500 1500 1500 1500igen igen igen igen igen igenIII III III III III III

c c c c c cc c c c c c

c c c c c c- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -

- - - - - -c c c c c cc c c c c c- - - - - -

c c c c c c- - - - - -

c c c c c c- - - c c c- - - - - -

90 x 81 x 62.5 90 x 81 x 62.5 90 x 81 x 62.5 135 x 100 x 62.5 135 x 100 x 62.5 135 x 100 x 62.50.5 0.5 0.5 0.8 0.8 0.80.6 0.6 0.6 0.9 0.9 0.9




Szakaszolókapcsoló-választékInterpact INS250


0566

4805

6652


Villamos jellemzôk az MSZ EN 60947-1 és MSZ EN 60947-3 szabványokban meghatározottak Termikus áram (A) Ith 60 °C-onNévleges szigetelési feszültség (V) Ui AC 50/60 HzNévleges lökôfeszültség-állóság (kV) UimpNévleges üzemi feszültség Ue AC 50/60 Hz

DC

Névleges üzemi áramerôsség (A) Ie AC 50/60 Hz220-240 V380-415 V440-480 V (1)500-525 V660-690 V



Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm min. (csak szakaszolókapcsoló)(kA csúcs) max. (hálózatoldali védelmi megszakítóval)

Névleges rövididejû határáram Icw 1s(A rms) 3 s

20 s30 s


villamos AC AC22A 500 VAC22A 690 VAC23A 440 VAC23A 500 VAC23A 690 V



Beépítés és csatlakozásRögzített, mellsô csatlakozásRögzített, hátsó csatlakozás

Jelzés és mérés kiegészítôkSegédérintkezôkFeszültségkijelzôÁramváltó modulÁrammérô modulSzigetelési szint ellenôrzô modul

Vezérlési feladatokat ellátó kiegészítôkKiegészítô kioldók és motormechanizmusKözvetlen és hosszabbított mellsô mûködtetôkarKözvetlen és hosszabbított oldalsó mûködtetôkarReteszelés lakattalKézi átkapcsoló automatika

Beépítési és bekötési tartozékokCsupasz kábelcsatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és burkolatokFáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók

Méretek és súlyokBefoglaló méretek Mag x Szél x Mély (mm) 3/4 pólusSúly (kb.) (kg) 3 pólus

4 pólus

(1) Megfelel a NEMA 480 V-nak.(2) Adaptációs készlettel felszerelve a közvetlen mûködtetôkar számára.


INS250-100 INS250-160 INS250-200 INS2503, 4 3, 4 3, 4 3, 4

szerint100 160 200 250750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690250 250 250 250

AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A100 100 160 160 200 200 250 250100 100 160 160 200 200 250 250100 100 160 160 200 200 250 250100 100 160 160 200 200 250 250100 100 160 160 200 200 250 250

DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A100 100 160 160 200 200 250 250100 100 160 160 200 200 250 250c c c c120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály30 30 30 30330 330 330 3308500 8500 8500 85004900 4900 4900 49002200 2200 2200 22001800 1800 1800 1800c c c c15000 15000 15000 150001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 1500igen igen igen igenIII III III III

c c c cc c c c

c c c cc c c cc c c cc (2) c (2) c (2) c (2))- - - c

- - - -----c c c cc c c cc c c cc c c c

c c c cc c c cc c c cc c c cc c c c

140 x 136 x 86 140 x 136 x 86 140 x 136 x 86 140 x 136 x 862 2 2 22.2 2.2 2.2 2.2




DC






20 s30 s


villamos AC AC22A 500 VAC22A 690 VAC23A 440 VAC23A 500 VAC23A 690 V






Beépítés és bekötési tartozékokCsupasz kábelcsatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és burkolatokFáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók


4 pólus

0563

8505

6390


Szakaszolókapcsoló-választékInterpact INS320-630

(1) Megfelel a NEMA 480 V-nak.




INS320 INS400 INS500 INS6303, 4 3, 4 3, 4 3, 4

szerint320 400 500 630750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690250 250 250 250

AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A AC 22 A AC 23 A320 320 400 400 500 500 630 500320 320 400 400 500 500 630 500320 320 400 400 500 500 630 500320 320 400 400 500 500 630 500320 320 400 400 500 500 630 500

DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A320 320 400 400 500 500 630 630320 320 400 400 500 500 630 630c c c c120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály50 50 50 50330 330 330 33020000 20000 20000 2000011500 11500 11500 115004900 4900 4900 49004000 4000 4000 4000c c c c10000 10000 10000 100001500 1500 1500 15001500 1500 1500 10001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 15001500 1500 1500 1000igen igen igen igenIII III III III

c c c cc c c c

c c c cc c c cc c c cc c c c- - - -

- - - -c c c c- - - -c c c cc c c c


185 x 205 x 120 185 x 205 x 120 185 x 205 x 120 185 x 205 x 1204.6 4.6 4.6 4.64.9 4.9 4.9 4.9



Interpact INV250 szakaszolókapcsoló

Szakaszolókapcsoló-választékInterpact INV100-250látható szakaszolással


0566

5005

6654

(1) Megfelel a NEMA 480 V-nak.(2) Adaptációs készlettel felszerelve a közvetlen mûködtetôkar számára.

Interpact INV szakaszolókapcsolókPólusok száma


DC






20 s30 s


villamos AC AC21A 690 VAC22A 500 VAC22A 690 VAC23B 440 VAC23B 500 VAC23B 690 V

villamos DC DC22A 250 VDC23B 250 V

Pozitív kontaktus kijelzésSzennyezôdési fokozat





Beépítés és bekötési tartozékokCsupasz kábel csatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és burkolatokFáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók


4 pólus


INV100 INV160 INV200 INV2503, 4 3, 4 3, 4 3, 4

szerint100 160 200 250750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690250 250 250 250

AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 250100 100 80 160 160 80 200 200 100 250 250 100100 - - 160 - - 200 - - 250 - -

DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200100 100 100 160 160 160 200 200 200 250 250 200c c c c120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály30 30 30 30330 330 330 3308500 8500 8500 85004900 4900 4900 49002200 2200 2200 22001800 1800 1800 1800c c c c15000 15000 15000 150001500 1000 1000 10001500 1000 1000 1000- - - -300 200 200 200300 200 200 200- - - -1500 1000 1000 1000300 200 200 200igen igen igen igenIII III III III

c c c cc c c c

c c c cc c c cc c c cc (2) c (2) c (2) c (2)- - - -

- - - -c c c cc c c cc c c cc c c c


140 x 136 x 86 140 x 136 x 86 140 x 136 x 86 140 x 136 x 862 2 2 22.2 2.2 2.2 2.2



Szakaszolókapcsoló-választékInterpact INV320-630látható szakaszolással

Interpact INV630 szakaszolókapcsoló

Interpact INV630 szakaszolókapcsoló tûzvédelmialkalmazásokhoz

Interpact INV szakaszolókapcsolókPólusok száma


DC






20 s30 s


villamos AC AC21A 690 VAC22A 500 VAC22A 690 VAC23B 440 VAC23B 500 VAC23B 690 V

villamos DC DC22A 250 VDC23B 250 V





Vezérlési feladatokat ellátó kiegészítôkKiegészítô kioldók és motormechanizmusKözvetlen és hosszabbított mellsô/oldalsó mûködtetôkarKözvetlen és hosszabbított oldalsó mûködtetôkarReteszelés lakattalKézi átkapcsoló automatika

Beépítés és bekötési tartozékokCsupasz kábel csatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és burkolatokFáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók


4 pólus

(1) Megfelel a NEMA 480 V-nak.

0563

9505

6398


INV320 INV400 INV500 INV6303, 4 3, 4 3, 4 3, 4

szerint320 400 500 630750 750 750 7508 8 8 8690 690 690 690250 250 250 250

AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B AC21A AC22A AC23B320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500320 320 160 400 400 200 500 500 220 630 630 250320 - - 400 - - 500 - - 630 - -

DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B DC21A DC22A DC23B320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500320 320 320 400 400 400 500 500 500 630 630 500c c c c120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály 120 - 60% osztály50 50 50 50330 330 330 33020000 20000 20000 2000011500 11500 11500 115004900 4900 4900 49004000 4000 4000 4000c c c c10000 10000 10000 100001000 1000 1000 10001000 1000 1000 1000- - - -200 200 200 200200 200 200 200- - - -1000 1000 1000 1000200 200 200 200igen igen igen igenIII III III III

c c c cc c c c

c c c cc c c cc c c cc c c c- - - -

- - - -c c c c

- - - -c c c cc c c c


185 x 205 x 120 185 x 205 x 120 185 x 205 x 120 185 x 205 x 12064.6 4.6 4.6 4.64.9 4.9 4.9 4.9


0350

53Funkciók éstulajdonságok

Szakaszolókapcsoló-választékInterpact IN1000-2500

Interpact IN szakaszolókapcsolókPólusok száma


CC

Névleges üzemi áramerôsség (A) Ie AC 50/60 Hz220-240 V380-415 V440-480 V (1)500 V660-690 V

DC125 V (2P)250 V (4P)

Névleges zárlati bekapcsolóképesség Icm (kA csúcs) min. (csak szakaszolókapcsoló)max. (hálózatoldali védelmi megszakítóval)

Névleges rövididejû határáram Icw (A rms) 1s3 s20 s


villamos AC AC22A 500 VAC22A 690 VAC23A 440 VAC23A 500 V

villamos DC DC23A 250 VDC23A 500 V



Beépítés és csatlakozásRögzített, mellsô csatlakozás szimmetrikus sínen

szerelôlemezen


Vezérlési feladatokat ellátó kiegészítôkKiegészítô kioldókMotoros mûködtetô mechanizmusKözvetlen és hosszabbított mellsô/oldalsó mûködtetôkarKözvetlen és hosszabbított oldalsó mûködtetôkarReteszelés lakattalKézi átkapcsoló automatika

Beépítési és bekötési tartozékokCsupasz kábel csatlakozókCsatlakozó bôvítôk és fázistávolság növelôkCsatlakozótakarók és fáziselválasztókHomlokpanel-kivágás takarók

Méretek és súlyokBefoglaló méretek Mag x Szél x Mély (mm) 3 pólus, rögzített, mellsô csatlakozás

4 pólus, rögzített, mellsô csatlakozásSúly (kb.) (kg) 3 pólus, rögzített, mellsô csatlakozás

4 pólus, rögzített, mellsô csatlakozás

(1) Megfelel a NEMA 480V-nak.(2) IN1000: 630A a 23A AC változatra,IN1600: 800A a 23A AC változatra.(3) 1450A 60Co-on.

Interpact IN1000 szakaszolókapcsoló


IN1000 IN1600 IN25003, 4 3, 4 3, 4

szerint1000 1600 (50° C-on) (3) 2500690 690 6908 8 8690 690 690250 250 250

AC 21 A AC 22 A AC 21 A AC 22 A AC 21 A AC 22 A1000 1000 1600 1600 2500 25001000 1000 (2) 1600 1600 (2) 2500 25001000 800 1600 1200 2500 -1000 800 1600 1200 2500 -1000 - 1600 - 2500 -

DC 22 A DC 23 A DC 22 A DC 23 A DC 21 A DC 22 A1000 1000 1600 1600 2500 -1000 1000 1600 1600 2500 -75 75 105176 105 10535000 35000 5000020000 20000 285007800 7800 11000c c c3000 3000 3000500 500 500500 500 500- - -- - -500 500 500 (DC21A)- - -igen igen igenIII III III

- - -c c c

c c c- - -- - -- - -- - -

- - -- - -

c c c- - -

c c cc c c

c c cc c cc c c- - -

340 x 300 x 118 340 x 300 x 118 340 x 440 x 200410 x 300 x 118 410 x 300 x 118 410 x 440 x 20012 15 3515 18 45



Az Interpact INS és INV szakaszolókapcsolók számos olyan beépítési lehetôségetnyújtanak, amelyekkel optimálisan ki lehet használani a szekrények belsejébenlévô teret. Önálló szekrényekbe vagy betáplálóként teljesítményelosztóba illetvevezérlôpanelbe szerelhetôk.c Az Interpact INS40-160 kapcsolók homloklap magassága 45 mm, Multifix vagyszimmetrikus sínre rögzíthetôk. Emellett a Multi9 sorozathoz kifejlesztett moduláriskapcsolószekrénybe (Pragma, Prisma, stb.) is beépíthetôk.c Az Interpact INS250-630 és INV100-630 kapcsolók beépíthetôk szerelôlemezrevagy sínekre. A Prisma elosztószekrényekbe történô beépítés igen egyszerû:v A szerelôlemez megegyezik a Compact NS megszakítóknál használttal ésugyanolyan kiépítésû a közvetlen és a hosszabbított mûködtetôkar esetében,v A 300mm-es kábelcsatornába beépíthetô 630A-ig.c Az Interpact IN1000-2500 kapcsolók szerelôlemezen vagy síneken rögzíthetôk.

Önálló kapcsolószekrényekc Valamennyi önálló kapcsolószekrény az alábbikiépítésben készül:v Ajtó, megfelelô kivágással,v Szerelôlemez,v A hosszabbított rotációs hajtás tartozékai,v Levehetô lemez a kábelek bevezetéséhez(furatok nélkül).Az Interpact szakaszolókapcsolót külön kellmegrendelni.

Pragma típusú moduláriskapcsolószekrényekc A Pragma szekrény legfôbb elônyei:v Anyaga az égést nem táplálja, sôt elôsegítia benne keletkezett tûz kioltását,v Valamennyi szükséges segédanyagot tatalmazza(sorozatkapcsok, kivágástakarók, stb.),v II. osztályba sorolt.

Prisma fémszekrényekc A fémbôl készült Prisma elosztószekrényekrendkívül jól alkalmazhatók a különbözô típusúalkalmazásoknál:v Használhatók többmezôs elosztóként, vagy önállókapcsolószekrényként,v Multifix sín,v Moduláris homloklemez,v Elosztó tartozékok,v Csatorna kábelek vezetéséhez vagycsatlakozók bekötéséhez,v Teli vagy átlátszó ajtók.

BeépítésE

5604

705

2760

0566

99

E32

418

E54

453

E54

454

Nagy igénybevételnekellenálló önállókapcsolószekrény(acéllemez vagy mûanyag)

Interpact INS40szimmetrikus sínen rögzítve

Beépítés a 300 mm-eskábelcsatornába

Helyi leválasztásra alkalmas szekrény

Betáplálás Prisma szekrényben

Betáplálás Prisma GK szekrényben


Interpact INS40-80Az Interpact INS40-80 szakaszolókapcsolókalapkivitelben csupasz alumínium- és rézkábelekbefogadására alkalmasak.

Elosztó-csatlakozóEz a csatlakozó közvtelenül a szakaszolókapcsolótermináljaira rögzített, háromféle kábel csatlakozásátteszi lehetôvé:c 1-10 mm2 hajlékony kábel.c 1,5-16 mm2 merev kábel.c saruzott vagy 1,5-4 mm2.2 2 . .

Interpact INS100-160

Csatlakozás sínekkel vagy saruzottkábelekkelAz Interpact INS100-160 szakaszolókapcsolókalapkivitelben olyan M6 furatos csavarral ellátottcsatlakozási felülettel rendelkeznek, amely alkalmasszigetelt sínek és saruzott kábelek fogadására.

KábelsarukA rézkábelekhez ajánlott speciális saruk segítségévelmax. 95 mm2 keresztmetszetû kábelek csatlakoz-tathatók. A sarut hatlap profilú présszerszámmalrögzíthetjük a kábel végére. Fáziselválasztóval együttszállítjuk, csatlakozótakaró alkalmazása esetén ishasználhatók.

Csatlakozás saruzatlan kábelekkel(réz vagy alumínium)c Szorító csatlakozók az Interpact100/125/160változataihoz, közvetlenül a terminálokra pattintva.c Több kábel befogadására alkalmas csatlakozó.Max. 4 egyenként 1,5-25 mm2 merev / 16 mm2

hajlékony kábel bekötése lehetséges. Csavarralrögzíthetô az Interpact kivezetéseihez. A csatlako-zóval együtt szállított fáziselválasztókat hosszúcsatlakozótakarókkal helyettesíthetjük.

E38

889

E54

456

E54

455

E38

888

.1 .2 .4

N

E32

423

E54

457

E39

432

E54

463

E32

424

E30

707

CsatlakozásInterpact INS40-160

Szorító csatlakozó

Elosztó-csatlakozó



Mellsô csatlakozás sínekkel vagysaruzott kábelekkelAz Interpact INS250-630 és INV100-630 szakaszoló-kapcsolók alapkivitelben olyan bepattintható csava-ros csatlakozási felülettel rendelkeznek (M8 az INS/INV 250A-ig, M10 a 320A-tôl felfelé), amely alkalmasszigetelt sínek és saruzott kábelek befogadására.A csatlakozóbôvítô elemek (derékszögû, élfordító,fázistávolság bôvítô) segítenek az esetlegescsatlakozási problémák leküzdésében. Az InterpactINS/INV630 szakaszolókapcsolóknál a leggyakoribbcsatlakozási forma a 52,5-70 mm fázistávolságú.

KábelsarukA kábelsaruk különbözôek a réz- illetve az alumíniumkábeleknél. Fáziselválasztókkal együtt szállítjuk,kompatibilisek a hosszú csatlakozótakarókkal.c A kisméretû, rézkábelekhez készült kábelsarukata következô méretû kábelekhez is lehet alkalmazni:v 120, 150 vagy 185 mm2 (INS/INV 250A-ig),v 240 vagy 300 mm2 (INS/INV 630A-ig).A sarut hatlap profilú présszerszámmal rögzítsüka kábel végére.c A kisméretû, alumíniumkábelekhez készültkábelsarukat a következô méretû kábelekhez is lehetalkalmazni:v 150 vagy 185 mm2 (INS/INV 250A-ig)v 240 vagy 300 mm2 (INS/INV 630A-ig).A sarut hatlap profilú présszerszámmal rögzítsük akábel végére.

Fázistávolság-bôvítô adapterekA fázistávolság-bôvítôk a csatlakozók fázisa közöttitávolságot tágítják. Nem kompatibilisek a csatlakozó-takarókkal. Az egydarabos fázisszéthúzó ahálózatoldali készülékeknek megfelelô távolságranöveli a fázistávolságot és a közvetlen érintés ellenivédelmet is biztosítja.

CsatlakozásInterpact INS250-630Interpact INV100-630

¿5...8

¿5...8

E54

459

E54

460

E54

456

E54

462

¿5...8

¿5...8

E54

461

E18

600

E18

601

E18

599

E21

276

E54

463

E30

907

E54

464

Derékszögûcsatlakozóbôvítô elem

Egyenes csatlakozóbôvítôelem az INS/INV250-hez

Derékszögû élfordítóadapterekaz INS/INV320-630-hoz

Kábelsaru rézkábelhez

Kábelsaru alumíniumkábelhez

Fázsitávolság-bôvítô adapter

Egydarabosfázistávolság-bôvítô


Hátsó csatlakozásA sínek és saruzott kábelek hátsó csatlakozásakétféle hosszúságú elemmel jöhet létre. A síneketelhelyezhetjük lapjára fordítottan, élére fordítottanvagy 45°-ban elfordítottan, attól függôen, hogy a hátsócsatlakozók milyen helyzetûek. A csatlakozókategyszerûen a készülék csatlakozó termináljaihoz kellilleszteni. Egy adott készüléken belül a csatlakozásihosszak és helyzetek bármilyen kombinációjalehetséges. A szakaszolókapcsoló egy szerelôlemezrevan rögzítve. Saruzott kábelek csatlakozása eseténaz Interpact INS250 és INV100-250 készülékekhezhasznált szorító csatlakozót egyszerûen a hátsócsatlakozóhoz lehet pattintani.

Homlokoldali csatlakozás csupaszkábelekkelAz Interpact INS/INV szakaszolókapcsolóknálalkalmazott csupasz kábelcsatlakozók egyaránthasználhatók a réz- és alumínium kábelekhez.

Szorító csatlakozó az Interpact INS250és INV100-250 készülékekhezA csatlakozókat közvetlenül a készülék kimeneteihezvagy pedig a derékszögû és egyenes csatlakozó-bôvítô elemhez, illetve a fázistávolság-bôvítôadapterhez lehet pattintani.

Egy és két kábel fogadására alkalmas csatlakozókaz Interpact INS/INV320-630 készülékekhezA csatlakozókat a készülék kapcsaihoz vagya derékszögû csatlakozóbôvítô elemhez lehetcsavarozni.

Elosztó-csatlakozók az Interpact INS250és INV100-250 készülékekhezEzeket a csatlakozókat közvetlenül a készülékkimeneteihez kell csavarozni. A fáziselválasztókatezekkel együtt szállítjuk, de helyettesíthetjük hosszúcsatlakozótakarókkal is. Valamennyi csatlakozó hatkábel befogadására alkalmas (egyenként 1,5-35 mm2

keresztmetszetû).

Polybloc elosztóblokk az Interpact INS250és INV100-250 készülékekhezA Polybloc közvetlenül a készülék kimeneteihez csat-lakozik. Lehetôvé teszi 6-9 hajlékony vagy merev,max. 10 mm2 keresztmetszetû kábel csatlakozását,valamennyi pólushoz. A csatlakozás a rugós szorításúkapcsokban történik, csavarok nélkül.

¿5...8

E54

465

E54

466

E54

456

E54

471

E54

472

E54

470

E54

469

E54

468

E54

457

E54

474

E54

473

¿5...8

¿5...8

E54

467

Négyféle szerelési helyzet

Kétféle hosszúság

Polybloc elosztóblokkINS250 és INV100-250

Elosztó-csatlakozó INS250és INV100-250

Két kábel befogadásáraalkalmas csatlakozóINS/INV320-630

Szorító csatlakozóINS/INV320-630

Szorító csatlakozó INS250és INV100-250


E24

005

E24

006

E24

013

E24

015

E24

018

E54

540


CsatlakozásInterpact IN1000-2500

Közvetlen csatlakozásSínekkel

IN1000 és IN1600

Csatlakozás kiegészítôkkelFázistávolság-bôvítôadaperek

Derékszögû élfordító adapterek

Síncsatlakozók

IN1000 és IN1600

IN2500

IN2500


A Distribloc egy olyan négypólusú elosztóblokk, amelyik az alábbi lehetôségeket kínálja:c 13 kimenet fázisonként (12 rugós rögzítésû leágazási pont és 1 szorítócsatlakozó).c 1 betáplálási pont 35 mm2 hajlékony kábelhez (50 mm2 merev kábel esetén).A Distribloc két változatban készül:v Distribloc 125, szakaszolókapcsolókhoz, 125A-ig,v Distribloc 160, elôregyártott csatlakozókkal szállítva, INS100-160szakaszolókapcsolókhoz.A Distrobloc elosztóblokkot egy többfunkciós eltávolítható takarólappal szállítjuk,mely:c Lehetôvé teszi a bekötött áramkörök azonosítását, egy címke segítségével.c Esztétikus megjelenésû, hiszen az elosztóblokk borítója és a hozzá tartozószakaszolókapcsoló azonos kivitelezésû.c Valamennyi, a felhasználó számára fontos információ látható a burkolaton.A Distribloc elosztóblokkot többféle módon lehet beépíteni:c Szimmetrikus sínre vagy szerelôlapra.c A szakaszolókapcsoló bal vagy jobb oldalára, illetve az alá, attól függôen, hogymilyen kialakítású elosztót szeretnénk. Ha az INS szakaszolókapcsolómûködtetôkarja oldalt helyezkedik el, az elosztóblokkot a bal oldalára kell tenni.

Villamos jellemzôkc névleges rövididejû határáram (Icw) = 4.5 kA eff/1s.c névleges határáram-csúcs (Ipk) = 20 kA csúcs.c névleges szigetelési feszültség (Ui) = 690 V AC.

Többlépcsôs elosztóblokk 125A (40° C)c 4 x 10 furat (5 x10 mm2, 4 x 16 mm2, 1 x 35 mm2).méretek: szélesség: 88 mm, magasság: 92 mm, mélység: 51 mm, a rögzítésiközéppontok távolsága: 68 mm.c 4 x 17 furat (8 x 10 mm2, 8 x 16 mm2, 1 x 35 mm2).méretek: szélesség: 125 mm, magasság: 92 mm, mélység: 105 mm,v szigetelô takarólappal együtt szállítjukv könnyen beépíthetô Multifix vagy szimmetrikus sínrev rögzítés rácsos szerelôlemezre csavarok segítségével.

Villamos jellemzôkc névleges rövididejû határáram (Icw) = 3.5 kA eff/1s.c névleges határáram-csúcs (Ipk) = 20 kA csúcs.c névleges szigetelési feszültség (Ui) = 500 V AC.

Csatlakozási tartozékokElosztóblokkok

Distribloc

0539

97

Distribloc 125 A

E54

475

N

N

N

0411

53

rögzítésszerelôlemezre

rögzítésszimmetrikussínre

2 rugós rögzítésûleágazási pont1-10 mm2 hajlékony1-16 mm2 merevvezetékhez

betáplálásipont 35 mm2

6-35 mm2 hajlékony10-50 mm2 merevvezetékhez

leágazási pontszorító csatla-kozóval 25 mm2

4-16 mm2 hajlékony4-25 mm2 merevvezetékhez

leemelhetôburkolat

az áramkörökazonosításáraszolgáló rekesz

3 rugós rögzítésûleágazási pont1-6 mm2 hajlékony vagymerev vezetékhez

7 rugós rögzítésûleágazási pont1-4 mm2 hajlékonyvagy merevvezetékhez

E54

477



Sok kábel csatlakozása esetén nagyobb távolságralehet szükség a szakaszolókapcsoló kimeneteinél.Az egydarabos fázistávolság-bôvítô a Compact NSmegszakítókhoz is felszerelhetô. Jellemzôi:c Megnöveli a szakaszolókapcsoló kimeneteinektávolságát, hogy az illeszkedjen a hálózatoldalikészülékhez.c Kompatibilis az összes, a hálózatoldali készülékhezkapcsolódó csatlakozási és leválasztási kiegészítôvel(csatlakozók, csatlakozóbôvítôk, stb.).c Megnöveli a fázisok közötti leválasztást a standardfázistávolság-bôvítôkkel szemben.

Csatlakozási tartozékokEgydarabos fázistávolság-bôvítô

Egydarabos fázsistávolság-bôvítô

0563

84

INS250 INS320-630

INV100-250 INV320-630Távolság bôvítôk nélkül 35 45(mm)Távolság standard 45 52.5 vagy 70bôvítôkkel (mm)Távolság egydarabos 45 70bôvítôvel (mm)

BeépítésAz INS és INV szakaszolókapcsolók egydarabosfázistávolság-bôvítôvel felszerelve vagy az elosztóhátoldalán, vagy pedig a homlokoldalon rögzíthetôk.c A különbözô méretû készülékeket a kapcsolótáblánlehet elhelyezni.c Ugyanaz a szerelôlemez használhatóvalamennyi készülékhez (beleértve a Compact NSmegszakítókat is).

E54

200

¿5...8

A csatlakozási ésleválasztási kiegészítôkmegegyeznek a CompactNS megszakítókéval

E54

548

E54

541

Beépítés a kapcsolótáblahátoldalára

Beépítés a homlokoldalon


Csatlakozótakarók az INS és INVszakaszolókapcsolókhozEzek a plombálható takaráskiegészítôk ateljesítmény-áramkörök közvetlen érintése ellenvédenek.c IP40 védettség.c Plombálható kiegészítôkkel együtt szállítjuk.

Fáziselválasztók az INS/INV 100-630szakaszolókapcsolókhozc biztonsági kiegészítôk, mivel biztosítják azerôsáramú csatlakozások közötti szigetelést.c egyszerû beépítés pattintással.c társíthatók a többi csatlakozás kiegészítôkhöz,kivéve a kapocstakarásokat és burkolatokat.

Fáziselválasztók az IN1000-2500szakaszolókapcsolókhozEzeket a kapcsolókat fáziselválasztókkal láthatjuk el.

Csatlakozófedél az INS40-160szakaszolókapcsolókhozEzek a szigetelési kiegészítôk a feszültség alatticsatlakozócsavarok közvetlen érintése ellen védenek.Egy szigetelôlemezt is hozzátehetünk (nem tartozék),a feszültség alatti vezetôk érintésénekmegakadályozása érdekében.

Tartalék kémlelôablak az INVszakaszolókapcsolókhozA kémlelôablakot az elektromos ív elszínezheti.Ahhoz, hogy a szakaszolási funkció ismét láthatólegyen, tartalék kémlelôablakot rendelhetünk.

A feszültség alattirészek letakarása

0560

63 a

vec

loup

e

E54

476

E54

542

E51

003

E54

543

N

.1 .2.4

55 88flfl

N

.1 .2.4

N

.1 .2.4

55 88flfl

N

.1 .2.4

N

.1 .2.4

N

.1 .2.4

Csatlakozótakarók INS ésINV szakaszolókapcsolókhoz

Fáziselválasztók INS és INVszakaszolókapcsolókhoz

Csatlakozófedelekaz INS40-160szakaszolókapcsolókhoz(szigetelôlemezzel a vezetôkérintése elleni védelemhez)

Tartalék kémlelô ablak azINV szakaszolókapcsolókhoz


0443

14

Az INS és INV szakaszolókapcsolók segédérintkezôinek villamos jellemzôiStandard Alacsony jelszintû

Névleges terhelhetôség (A) 6 5Minimális terhelés 10 mA 24 V-on 1 mA 4 V-on

AC DC AC DCAlkalmazási kategória AC12 AC15 DC12 DC14 AC12 AC15 DC12 DC14(IEC 60947-5-1)Max. kapcsolható 24 V 6 6 2.5 1 5 3 5 1áramérték (A) 48 V 6 6 2.5 0.2 5 3 2.5 0.2

110 V 6 5 0.8 0.05 5 2.5 0.8 0.05220/240 V 6 4 5 2250 V 0.3 0.03 0.3 0.03380/415 V 6 3 5 1.5440 V 6 3 5 1.5660/690 V 6 0.1

Interpact IN1000-IN2500Lehetséges változatok

Interpact 2 OF CAMIN1000, IN1600 1 +1IN2500 1 +1

Interpact INS és INVEgy vagy négy váltóérintkezô áll rendelkezésre aszakaszolókapcsoló állapotának jelzéséhez, villamosreteszeléshez, relékhez való továbbításához.

MûködésValamennyi érintkezô felhasználható az alábbifeladatokra:c OF (nyitva/zárva): kijelzi a szakaszolókapcsolófôérintkezôinek helyzetét.c CAM (elôresietve záró vagy elôresietve nyitóérintkezô), amely a mûködtetôkar állapotát jelzi.A gyakorlatban az alábbi feladatokra használjuk:v CAO: az elôresietve nyitó segédérintkezôt egymegszakító vagy egy mágneskapcsoló automatikuskikapcsolására használhatjuk, mielôtt aszakaszolókapcsoló fôérintkezôi kikapcsolnának,v CAF: az elôresietve záró segédérintkezô korábbanzár, mint a szakaszolókapcsoló fôérintkezôi.c Igen kis terhelések kapcsolására. Az alacsonyjelszintek kapcsolására alkalmas változat pld. PLC-kvagy elektronikus áramkörök mûködtetésére javasolt.

SzabványokA segédérintkezôk megfelelnek az IEC 60947-5-1szabvány elôírásainak.

BeépítésEgyszerûen, a szakaszolókapcsoló fedelének levételeután, a kívánt funkciónak megfelelô helyre kellpattintani.


Segédérintkezôk

Segédérintkezô az INS ésINV szakaszolókapcsolókhoz

ø5...8

N

55 8ØØ

CAOvagy CAFvagy OF

ø5...8

OF1OF2

OF3

CAOvagy CAFvagy OF

CAOvagy CAFvagy OF

CAO vagy CAF

E54

504

E54

499

E54

500

Interpact INS250 ésINV100-250

Interpact INS/INV 320-630

Interpact INS40-160


Interpact INS és INVKözvetlen mûködtetôkarc IP40 védettség.c A szakaszolókapcsoló kikapcsolt állapotábanlezárható lakattal 5-8 mm átmérôjû, 1-3 lakattal(a lakat nem tartozék).

Különbözô változatokc Alapkivitelben fekete színûc A szerszámgépek fôkapcsolójához készült vészle-állítós változat piros kapcsolókarral és sárga homlok-lappal készül.

Hosszabbított mûködtetôkarLehetôvé teszi az elosztószekrénybe beépített szaka-szolókapcsoló mûködtetését kívülrôl is. A hosszabbítottmûködtetô kart természetesen a szakaszolókapcsolómellsô vagy oldalsó részén is lehet rögzíteni. A védett-ségi fokozat IP55.7.

Mûködésc A leválasztásra való alkalmasság biztosított (pozitívérintkezô állapot kijelzése).c A kapcsolószekrény ajtajának nyitása nemlehetséges a szakaszolókapcsoló bekapcsoltállapotában (csak mellsô mûködtetô kar esetén).c A szakaszolókapcsoló kikapcsolt helyzetébenlezárható lakattal 5-8 mm átmérôjû, 1-3 lakattal (a lakatnem tartozék). A lakatolás megakadályozza a szekrényajtajának kinyitását (csak mellsô hajtás esetében).

Különbözô változatokc Alapkivitelben fekete színû.c A szerszámgépek fôkapcsolójához készültvészleállítós változat piros kapcsolókarral és sárgahomloklappal készül.

BeépítésA következô módon történik:c A közvetlen kapcsolókar leszerelése aszakaszolókapcsolóról (csak egyetlen csavar rögzíti).c A homloklemez és a kapcsolókar rögzítése az ajtóravagy a kapcsolószekrény oldalára, függetlenül aszakaszoló vízszintes vagy függôleges helyzetétôl,mindig ugyanabban a helyzetben történik.c A hosszabbító tengely méretre vágható (lásd 60. és61. oldal).

Interpact IN1000-2500Hosszabbított mûködtetôkar (IP55)A hosszabbított mûködtetôkart egy kiegészítô készlethasználatával lehet a standard közvetlen mûködtetô-karból kialakítani (mellsô vagy oldalsó).A készlet a következôket tartalmazza:c Homloklap.c Bôvítô tengely.A hosszabbított mûködtetôkart opcióként fel lehet szerelni:c Ajtóretesszel, amelyik nem engedi kinyitni aberendezés ajtaját, mindaddig, amíg aszakaszolókapcsolót „KI” állapotba nem kapcsoltuk.

0521

7105

6387

0566

5605

6652

E24

020

INS40-160 INS250 INS320-630 IN1000-2500

INV100-250 INV320-630

Standard mûködtetôkarKözvetlen mellsô Standard Standard Standard StandardKözvetlen oldalsó Standard Átalakítással Nem NemHosszabbított mellsô Opcióként Opcióként Opcióként OpciókéntHosszabbított oldalsó Opcióként (1) (2) Opcióként Nem Nem

Piros és sárga mûködtetôkar vészkioldással rendelkezô szakaszolókapcsolókhozKözvetlen mellsô Standard Standard Standard NemKözvetlen oldalsó Standard Átalakítással Nem NemHosszabbított mellsô Opcióként Opcióként Opcióként NemHosszabbított oldalsó Opcióként (1) (2) Opcióként (1) Nem Nem

(1) Alapkivitelben a szakaszolókapcsoló vészlekapcsolós (piros és sárga) változatúkell legyen.(2) Kétféle változat az univerzális és a Prisma G szekrényekhez.

Rotációs hajtások

Közvetlen mûködtetôkarINS40-160

Interpact INS160 közvetlenoldalra szerelt mûködtetôkarral

Interpact INS250 hosszabbítottoldalra szerelt mûködtetôkarral

Interpact INS630 hosszabbított mellsômûködtetôkarral

Interpact INS250 tûzvédelmi változataközvetlen mellsô mûködtetôkarral

Közvetlen mûködtetôkarINS250 és INV100-250

Közvetlen mûködtetôkarINS/INV320-630

ø5...8

N

.1 .2.4

vagy

ø5...8

vagy

E54

501

E54

502

E54

503


Lezárás lakattalAz Interpact INS és INV szakaszolókapcsolókat „KI”állapotban lehet lereteszelni. A kapcsolókart úgytervezték, hogy le lehessen zárni egy, kettô vagy akárhárom lakattal is (a lakat nem tartozék).A „KI” állapotban történô reteszelés biztosítja az IEC60947-3 szabvány szerinti leválasztást. A mûködtetô-kar plombálása is lehetséges a „KI” állapotban.

Lezárás kulcsos zárralAz Interpact INS250-630, INV100-630 ésIN1000-2500 készülékeket egy kulcsos zár (opció)segítségével is reteszelhetjük „KI” állapotban. A zárategy, a számára kialakított helyen, a készülékhomloklapján rögzíthetjük. A kulcsot a szakaszoló-kapcsoló bekapcsolt állapotában nem lehet kivennia zárból. A kulcsos zárakat a hosszabbított rotációshajtással rendelkezô változatnál is lehet alkalmazni.


A készülék lezárásánaklehetôségei

Készülék lakattal

Készülék kulcsos zárral

0566

49

E32

426

E54

544

N

.1 .2.4

55 88flfl

¿5...8

A reteszelés típusa A hajtás típusa

Homlokoldali Homlokoldali Oldalsó Oldalsó

közvetlen hosszabbított közvetlen hosszabbított3 lakat BE (I) c (1) c (1) c (1) c (1)

KI (O) c c c cRonis vagy BE (I) c (1) c (1) c (1) c (1)Profalux zár KI (O) c c c cAjtózár BE (I) cAjtó retesz feloldás BE (I) c (2)Ajtózár, készülék KI (O) clakattal zárva

(1) A standard rotációs hajtás egyszerû módosításával.(2) Speciális szerszám használatával.

Lelakatolt Interpact INS250szakaszolókapcsoló


Az átkapcsoló automatika rendszer két, mechanikusan összekötöttszakaszolókapcsolóból áll. A rendszer megakadályozza a két kapcsoló egyidejûbekapcsolását (legyen az akár tranziens). Az átkapcsolás az egyik forrásról amásikra történhet:c Kulcsos záras keresztreteszeléssel,c Mechanikus keresztreteszeléssel,c Teljes átkapcsoló rendszerrel.

Átkapcsoló INS40...160 INS250 INS320...630 IN1000...2500rendszer INV100...250 INV320...630

Kulcsos zár c c cMechanikus c c cTeljes szerkezet c c

Keresztreteszelés kulcsos zárralMindkét Interpact szakaszolókapcsoló standardkulcsos zárral van felszerelve, de a két készülékhezcsak egy kulcs tartozik. Ez a megoldás teszi lehetôvéfizikailag egymástól távollévô kapcsolókkeresztreteszelését.

Mechanikus keresztreteszelésA két, közvetlen hajtással ellátott Interpactszakaszolókapcsolót egy mechanikus szerkezet kötiössze. Ez akadályozza meg a két kapcsoló egyidejûbekapcsolását, de természetesen az egyidejûkikapcsolt helyzet megengedett.

Átkapcsoló automatika rendszerEz a szerkezet egyszerûen teszi lehetôvé azátkapcsolási funkciót:c Háromállású rotációs hajtással, amely irányítja a kétkapcsolót (normál betáp BE, KI, helyettesítô betáp BE),c Kisebb méretû, ezáltal kevesebb helyet foglal el akapcsolószekrényben.A teljes átkapcsoló automatika rendszer egyetlenrendelési számmal rendelhetô.

Terhelésoldali csatlakozó kiegészítôEz a szerkezet két azonos méretû kapcsolóreteszelését teszi lehetôvé.c Az INS250 és INV100-250 készülékeknél a kimenôterminálok közötti távolság 35mm.c Az INS/INV320-630 készülékeknél ez a távolság52,5mm.A csatlakozó kiegészítô ugyanazokkal a csatlakozásiés szigetelési tartozékokkal látható el, mint aszakaszolókapcsolók.

Átkapcsolás a tartalékbetáplálásra

Az átkapcsoló automatika rendszerekalapvetô fontossággal bírnak a folyamatosenergiaellátás és energiavezérlésterületén.A kapcsolás a következô módon jön létre:c A normál betáplálás N táplálja aberendezést normál mûködési feltételekmellett,c A tartalék betáplálás R lehet egy másikbetáplálás vagy egy Diesel-generátoregység.

Keresztreteszelés kulcsoszárral

Mechanikuskeresztreteszelés

Átkapcsoló automatikarendszer

Terhelésoldali csatlakozókiegészítô

E55

460

¿5...8

¿5...8

¿5...8

¿5...8

O

¿5...8

¿5...8

ON

OFF

OFFO

ION

O

I

¿5...8

¿5...8

ON

OFF

OFFO

ION

O

I

¿5...8

¿5...8

¿5...8

¿5...8

OE

5447

9E

5448

0E

5448

1E

5527

2


Árammérô modulAz INS250-630 és INV100-630 változatokhoz.

MûködéseValamennyi fázison átfolyó áram mérése és kijelzése (fázisválasztás egy, ahomlokoldalon található háromállású kapcsoló segítségével).

Beépítésc Közvetlenül a szakaszolókapcsoló terhelésoldali termináljaihoz (kivéve azINS250 közvetlen rotációs hajtással ellátott változatát),c Az árammérô a modulházhoz kapcsolódik oly módon, hogy a kapcsoló mindvízszintes, mind pedig függôleges helyzetben rögzíthetô,c A védettségi fokozat IP40, II-es szigetelési osztály a homlokoldal és ateljesítmény-áramkörök között.

Villamos jellemzôkPontossági osztály: 4,5.

Áramváltó modulAz INS250-630 és INV100-630 változatokhoz.

MûködésÁrammérés a fázisoknál, kijelzése az árammérô modulon vagy egy Digipact IMilletve PM modulon (nem tartozék, lásd a megfelelô katalógust).

Beépítésc Közvetlenül a szakaszolókapcsoló terhelésoldali termináljaihoz csatlakozik,c Védettségi fokozat: IP40,c II-es szigetelési osztály a homlokoldal és a teljesítmény-áramkörök között,c Csatlakozás 6 db beépített, 2,5mm2 keresztmetszetû kábelekhez kialakítottterminállal.

Villamos jellemzôkc Áramváltó, 5A-es szekunderrel.c 3-as pontossági osztály a felhasznált kimenô teljesítmény következô értékeire:v 100A - 1,6VA,v 150A - 3VA,v 250A - 5VA,v 400/630A - 8VA.


Árammérések

Interpact INS250 árammérô modullal

Interpact INS250 áramváltó modullal

E50

707

E50

706

A


E55

275

E55

276

E18

595

¿5...8

0527

60

Homlokoldali szigetelôernyôkSzigetelôlap szakaszolókapcsolókhoz és árammérô modulokhozAz elosztópanel homlokoldalára szerelve, 4 csavarral rögzítve.

Tartozékok

JelölôcímkékAz Interpact INS40-160 szakaszolókapcsolókat elláthatjuk Telemecaniqueelôregyártott címkékkel, melynek rendelési száma AB1- (nyolc karakter). AzINS250-630 és az INV100-630 szakaszolókapcsolók alapkivitelben bepattinthatócímkékkel vannak ellátva, melyekre kézzel lehet jelöléseket írni.Ezeket a készülékeket egy olyan lapocskával együtt szállítjuk, amelyekre atermékcímkét el lehet helyezni.

Szigetelôernyôszakaszolókapcsolókhoz

Szigetelôernyô árammérômodulokhoz

Önálló kapcsolószekrényekA homlokoldali hajtással felszerelt INS és INV szakaszolókapcsolók önállókapcsolószekrénybe is beépíthetôk.Az összes rögzített, homlokoldali csatlakozás megvalósítható, kivéve a derékszögûés élfordító csatlakozóbôvítôs változatokat. Az Interpact INS250-630 és INV100-630 szakaszolókapcsolók befogadására tervezett szekrényekbe fázistávolság-bôvítô adaptereket lehet beszerelni.

Nagy igénybevételnek ellenálló szigetelô szekrény Interpact INSszakaszolókapcsolókhoz (IP547)c Fém szerkezet.c Ajtó kulcsos zárral és kivágással a szakaszolókapcsoló rotációs hajtásához.c Hosszabbított homlokoldali rotációs hajtás.c Szerelôlemez készülékekhez.c Levehetô lemez (furatok nélkül) kábelek bevezetéséhez alulról.

Nagy igénybevételnek ellenálló szigetelô szekrény Interpact INS és INVszakaszolókapcsolókhoz (IP557)c Fém szerkezet.c Átlátszó fedél, csavarozott, plombálható, rotációs hajtás számára kialakítottkivágással.c Hosszabbított homlokoldali rotációs hajtás.c Szerelôlemez készülékekhez.c Levehetô lemez (furatok nélkül) kábelek bevezetéséhez alulról és/vagy felülrôl.

Méretek

Fém szerkezet Szél. x Mag. x Mély.Interpact INS40-160 300 x 200 x 150Interpact INS250 300 x 400 x 200Interpact INS320-630 400 x 600 x 200

Szekrény Szél. x Mag. x Mély.Interpact INS40-160 270 x 180 x 185Interpact INS250 270 x 360 x 235Interpact INV100-250Interpact INS320- 630 360 x 720 x 235Interpact INV320-630

A160

120

80

40

160/50


Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók 1Bemutatás 7Funkciók és tulajdonságok 15

Lehetséges beépítési helyzetek és 46szerelési technikák

Kivitelezés 47

Csupasz réz- és alumíniumkábelek 48homlokoldali csatlakoztatása

Szigetelt sínek és saruzott kábelek 50homlokoldali csatlakoztatása

Homlokoldali csatlakozás kiegészítôi 52

Az INS250-630 és INV100-630 készülékek 55hátsó csatlakoztatása

Az INS40-160 beépítése 56

Hosszabbított rotációs hajtás 58az INS40-160 készülékekhez

Az INS250-630 és INV100-630 60készülékek beépítése

Az IN1000-2500 készülékek beépítése 62

Mechanikus keresztreteszelések beépítése 64közvetlen rotációs hajtással (INS250-630, INV100-630)

Mechanikus keresztreteszelések beépítése 65hosszabbított rotációs hajtással (INS40-630, INV100-630)

Terhelésoldali csatlakozás beépítése 66(INS250-630, INV100-630)

Egydarabos betáplálás átkapcsoló beépítése 68

Mûszaki adatok 69Rendelési számok 75

Beépítés és bekötés


Lehetséges beépítési helyzetek

Lehetséges szerelési technikákINS40-160

INS250-630 – INV100-630 – IN1000-2500

Beépítés és bekötés Lehetséges beépítési helyzetekés szerelési technikák

¿5...8

E55

416

¿5...8

¿5...8

¿5...8

E55

417

E55

418

¿5...8

¿5...8

E55

419

E55

420

¿5...8

E55

422

¿5...8

E55

423

E55

416

N

.1 .2.4

55 88fl

N

.1 .2.4

55 88fl

N

.1 .2.4

55 88flE

5559

7

E55

421

E55

596

Szimmetrikus sínen Teli szerelôlemezen Rácsos szerelôlemezen

Sínek Teli szerelôlemez Rácsos szerelôlemez


Fordított irányú betáplálásAz Interpact szakaszolókapcsolókat egymástól függetlenül, az alsó és a felsôterminálokról is lehet táplálni, a teljesítmény csökkenése nélkül.

A nulla helyzeteA Merlin Gerin szakaszolókapcsolóknál a nulla hagyományosan a bal oldalontalálható. Az INS és INV termékeknél a négy pólus elrendezése hasonló és a nullaa jobb oldalon is elhelyezhetô egyszerûen, egy megfelelô címke felhelyezésével.

A vezetôk anyagai és elektrodinamikus erôhatásokAz Interpact szakaszolókapcsolók csatlakoztatása egyaránt lehetséges csupaszrézkábel, ónozott rézkábel vagy ónozott alumíniumkábel használatával (hajlékonyvagy rögzített sínek, kábelek).Rövidzárlat esetén a vezetôkön termikus és elektrodinamikus hatások mérhetôk. Avezetôket tehát megfelelô módon kell méretezni és rögzíteni.Meg kell jegyezni, hogy a villamos készülékek kapcsait (szakaszolókapcsolók,kontaktorok, megszakítók, stb.) nem szabad a vezetôk tartójaként tekinteni.

Kábelrögzítô bilincsek és hajlékony sínekAz alábbi táblázat azt mutatja, hogy mekkora a maximális távolság a kábelrögzítôbilincsek között, a várható rövidzárlati áramerôsség függvényében.Vigyázzunk arra, hogy a mechanikusan a kapcsolószekrény keretéhez rögzítettbilincsek közötti távolság ne haladja meg a 400 mm-t.

A bilincs típusa „Panduit” típusú „Sarel” típusúszélesség: 4.5 mm szélesség: 9 mmMax. Max.terhelhetôség: 22 kg terhelhetôség: 90 kgSzín: fehér Szín: fekete

Max. távolság a 200 100 50 350 200 100 70 50 (kettôsbilincsek között (mm) bilincs)Rövidzárlati 10 15 20 20 27 35 45 100áram (kA rms)

Megjegyzés: a 50 mm2 kábelek esetében, a 9 mm széles bilincseket kell használni.

Kivitelezés

¿5...8

E55

424

a sín felé

kimenô kábelek


Interpact INS40-80Az INS40-80 kapcsolók alapkivitelben csupaszrézkábelek és alumíniumkábelek csatlakoztatásáraalkalmas csatlakozókkal vannak felszerelve.Az elosztócsatlakozókat közvetlenül aszakaszolókapcsoló kapcsaihoz lehet csavarozni éshárom kábel csatlakoztatására használhatók.

Alap- Elosztó-készülék csatlakozóval

Furat 18 mm 18 mme (mm) i 5 -L (mm) i 10 i 10L1 (mm) 13 -S (mm2) 1.5-50 merev 1.5 -16 merev (1)Cu / Al 1.5-35 1-10

hajlékony hajlékony (1)Nyomaték 5 Nm 2 Nm

(1) A 1,5-4 mm2-es hajlékony kábelek csatlakozása eseténsaruzott kábel vagy kábelsaruk használata szükséges.

Interpact INS100-160c A szorító csatlakozókat közvetlenül a készüléktermináljaihoz kell pattintani.c A 4 hajlékony kábelhez használt elosztócsatlakozókközvetlenül a készülék termináljaihoz vannak csavarozva.Ezek a csatlakozók fáziselválasztókkal vannak ellátva(kötelezô elem), amelyeket hosszú csatlakozó-takarókkal helyettesíthetünk.c A Distribloc elosztóblokk betáplálási csatlakozópontokon keresztül mûködik. 12 csavar nélküli rugóstípusú és 1 csavar típusú kimenetet lát el.

Szorító 4 kábelescsatlakozó elosztócsatlakozó

L (mm) 15 15

S (mm2) 10-95 merev 1.5-25 merevCu / Al 10-95 hajlékony 1.5-16 hajlékony (1)Nyomaték 10 Nm 3 Nm

Distribloc Lásd 35. oldalNyomaték betáplálás 5 Nm

elosztás 3 Nm


Interpact INS250 és INV 100-250c A szorító csatlakozó közvetlenül a készülék termi-náljaira pattintható vagy a derékszögû illetve egyenescsatlakozóbôvítô elemre vagy fázistávolságbôvítôrecsatolható. Ezeket a csatlakozókat fáziselválasztóvalszállítjuk. Anyaguk: acél (I i 160A) és ónozottalumínium (I i 250A).c A hatkábeles elosztó-csatlakozók közvetlenül akészülék termináljaihoz vannak csavarozva. Ezeket acsatlakozókat fáziselválasztóval látjuk el (kötelezôelem), amelyeket hosszú csatlakozótakarókkalhelyettesíthetünk. Anyaguk: ónozott alumínium.c A Polybloc csatlakozóblokkot hat illetve kilenc merevvagy hajlékony kábelhez használjuk, közvetlenül akészülék termináljaihoz csatlakoztatva. A csatlakozásrugós típusú terminálokkal történik és nem igényelcsavarozást.

Szorító Acél Alumíniumcsatlakozó i 160 A i 250 AL (mm) 20 20S (mm2) Cu / Al 1.5…95(1) 10…16 25…35 50…185Nyomaték (Nm) 12 15 20 26

Elosztókábelek 6 réz vagy alumíniumkábelL (mm) 15 vagy 30S (mm2) Cu / Al 1.5…6 (1) 8...35Nyomaték (Nm) 4 6

Polybloc elosztóblokk 6 vagy 9 kábelL (mm) 12S (mm2) Cu / Al 1.5…10



E54

471

E54

472

E54

468

.1 .2 .4

N

E38

888

E39

432

¿5...8

E54

465

E55

598

E32

424

E30

707

E32

423

Csupasz réz- és alumínium-kábelek homlokoldalicsatlakoztatása

Ha 500V i U i 690V,a fáziselválasztók vagya hosszú csatlakozó-takarók használatakötelezô



Szorítócsatlakozó Négykábeles

csatlakozó


E54

545

S

E54

545

S

E54

545-

E55

101

L

L1S

Polybloc csatlakozóblokk

Szorító csatlakozó



Interpact INS250 és INV100-250 (folyt.)MéretekSzorító csatlakozó

MéretekSzorító csatlakozó

X

Y

98,5

16666,5

Z

¿5...8

E55

426

E55

341

E55

427

25,5

57,5

4

1

57,5

E55

450

Hatkábeles elosztó-csatlakozó

Interpact INS/INV320-630Az egykábeles vagy kétkábeles csatlakozók anyagaónozott alumínium, réz- és alumíniumkábelekszámára készülnek, a készülék termináljaihoz vagy aderékszögû csatlakozóbôvítô elemhez vannakcsavarozva. A csatlakozókat fáziselválasztókkal együttszállítjuk.


Szorító Két kábelescsatlakozó csatlakozó

L (mm) 30 30 vagy 60S (mm2) 35-300 merev 35-40 merevCu / Al 35-300 hajlékony 35-240

hajlékonyNyomaték (Nm) 31 31

Kétkábeles csatlakozó

X

46

88,

X

1

88,5

Z

E55

429

E55

431

E55

430

E54

470

E54

469

¿5...8

E55

428

S

E54

545

Z44

88,5


Interpact INS250-630 és INV100-630Az Interpact INS250-630 és INV100-630szakaszolókapcsolók alapkivitelben bepattinthatócsavarral (M8 az INS/INV készülékekhez 250 A-ig,M10 a 320 A feletti változatokhoz) ellátott csatlakozásifelülettel rendelkeznek, lehetôvé téve ezáltal aszigetelt sínek és saruzott kábelek befogadását.

KábelsarukA kábelsaruk eltérôek a réz- és az alumíniumkábelekesetében. Fáziselválasztóval együtt szállítjuk,kompatibilisek a hosszú csatlakozótakarókkal is.c A rézkábelekhez alkalmazott saruk a következôkeresztmetszetû kábeleknél használhatók:v 120, 150 vagy 185 mm2 (INS/INV 250 A-ig),v 240 vagy 300 mm2 (INS/INV 630 A-ig).A sarut hatszög profilú présszerszámal rögzítsük akábel végére.c Az alumíniumkábelekhez a következô méretûsarukat használhatjuk:v 150 vagy 185 mm2 (INS/INV 250 A-ig),v 240 vagy 300 mm2 (INS/INV 630 A-ig).Szintén hatszög profilú présszerszámmal lehetrögzíteni.

Interpact INS100-160Az Interpact INS100-160 szakaszolókapcsolók alap-kivitelben olyan M6-os csavarral ellátott csatlakozásifelülettel rendelkeznek, amely alkalmas szigetelt sínekés saruzott kábelek fogadására.

KábelsarukA rézkábelekhez ajánlott speciális saruk segítségévelmax. 95 mm2 keresztmetszetû kábelekcsatlakoztathatók.A sarut hatszög profilú présszerszámmal rögzítsüka kábel végére. Fáziselválasztóval együtt szállítjuk,a csatlakozótakaróval együtt is használható.

INS100-160Fázistávolság 30 mmd (mm) i 10l (mm) d + 10e (mm) 2…6.4L (mm) 15L1 (mm) i 21Dia. (mm) u 6.2Nyomaték (Nm) 8Sínek, kábelsaruk

Szigetelt sínek és saruzottkábelek homlokoldalicsatlakoztatása


Ha 500 V i U i 690 V,a fáziselválasztók vagya hosszú csatlakozó-takarók használatakötelezô

Kábelsaru rézvezetékhez

Ha 500 V i U i 690 V,a fáziselválasztók vagya hosszú csatlakozó-takarók használatakötelezô

MéretekINS250 INS320-630INV100-250 INV320-630

INS250 INS320-630INV100-250 INV320-630

Fázis- 35 mm 45 mmtávolságd (mm) i 10 i 15I (mm) d + 10 d + 10e (mm) i 6 3 i e i 10L1 (mm) i 25 i 32Dia. (mm) u 10 u 10Nyomaték 15 50(Nm)

L

fl

d

400

L

E50

702

E50

702

L

fl

d

400

L

Kábelsaru rézkábelhez

Kábelsaru alumínium-kábelhez

10,5

57,5 88,5

X

14E55

434

E55

433

E54

463

E30

907

E54

463

E38

889

¿5...8

E54

459


2

12, 5

2

17,3

210

17,

2 2

E24

005 E

2400

7

E24

008

Interpact IN1000-2500

IN1000/IN1600 IN1000/IN1600 IN2500

Ha 500 V i U i 690 V,a fáziselválasztókhasználata kötelezô


Interpact INS250 és INV100-250Fázistávolság-bôvítô Egyenes csatlakozó- Derékszögû csatlakozó-

bôvítô elem bôvítô elemAnyaga: ónozott réz Anyaga: ónozott réz Anyaga: ónozott réz

Beszerelése a hálózat-oldali terminálokon

Egydarabos fázistávolság- Csatlakozás két Csatlakozó saruzatlanbôvítô saruzott kábellel kábelekhez

Beépítés és bekötés Homlokoldali csatlakozáskiegészítôi

Ha 500 V i U i 690 V,a fáziselválasztók vagya csatlakozótakarókhasználata kötelezô

MéretekDerékszögû Fázistávolság-bôvítôk és egyenes csatlakozóbôvítôk

csatlakozóbôvítôk

FázistávolságFázistávolság-bôvítô nélkül 35 mmFázistávolság-bôvítôvel 45 mm

Méretek fázistávolság-bôvítôvelSínek L (mm) i 25

l (mm) d + 10d (mm) i 10e (mm) i 6Dia. (mm) 8.5

Saruk L (mm) i 25Dia. (mm) 8.5

Nyomaték(Nm) 15 (1)

(1) Meghúzó nyomaték fázistávolság-bôvítônél

A fázistávolság-bôvítô adaptereket, egyenes és derékszögû csatlakozóbôvítôelemeket fáziselválasztóval együtt szállítjuk.

E18

600

E25

969

E18

601

E25

961

E18

599

E55

599

E50

702

L

fl

d

400

L

E54

460

9898

24

43,5

125,5

45 45 45180,5

Y

Z Z

4545 45159

30

98,5

19,5

Y Z

E55

436

E55

440

20,

39,5

57,5

X

E55

342

Egydarabos fázistávolságbôvítô

Homlokoldali kiegyenlítôvel Homlokoldali kiegyenlítônélkül

¿5...8


K8K9

39

108

X

26K8 K8

Y Z

E54

462

¿5...8

L

fl

d

400

L

E18

600

E54

470

E54

469

E21

276

E18

599

E50

702

E55

444

E55

438

E55

442

3

6

88,5

Ha 500V i U i 690V,a fáziselválasztók vagya csatlakozótakarókhasználata kötelezô

Interpact INS/INV320-630Fázistávolság-bôvítô Egyenes Derékszögû

csatlakozóbôvítô elem csatlakozóbôvítô elemAnyaga: ónozott réz Anyaga: ónozott réz Anyaga: ónozott réz

Beszerelése a hálózat-oldali terminálokon

Egydarabos fázistávolság-bôvítô. Egykábeles és kétkábeles csatlakozók csupaszkábelekhez

FázistávolságFázistávolság-bôvítô nélkül 45 mmFázistávolság-bôvítôvel 52.5 vagy 70 mm

Méretek fázistávolság derékszögû élfordító

bôvítôvel adapterrelSínek L (mm) i 40 i 32

l (mm) d + 15 30 i I i 34d (mm) i 20 i 15e (mm) 3 i e i 10 3 i e i 10Dia. (mm) 12.5 > 10.5

Saruk L (mm) i 40 i 32Dia. (mm) 12.5 10.5

Nyomaték (Nm) 50 (1) 50 (1)

(1) Meghúzó nyomaték fázistávolság és csatlakozóbôvítôknél.A fázistávolság bôvítô adaptereket, egyenes és derékszögû csatlakozóbôvítôelemeket fáziselválasztóval együtt szállítjuk.

MéretekDerékszögû élfordító adapter Derékszögû csatlakozóbôvítôk

Fázistávolság-bôvítôk

Típus K8 K9INS320/630, INV320/630 Szélesség (52 mm-es modul) 52.5 187.5

Szélesség (70 mm-es modul) 70 240

88,5

X

5842

Z

F

8

nézet F


5 8(1

2229

12

1212

212,

5

1

710

E24

014

12,

27

1

82,

12,5

47,12,

12,25

5

2

12,

25

1

7

12,

4

4

12,

12,25

4

522

9

7

2

2 9

2

2

2

2

2

114

1

2

2

7,

6

1

E24

016

E24

017

E24

019

¿5...8

E55

445

Fáziselválasztókc Az elosztóblokkokat, sarukat, derékszögû/egyenes/élfordító bôvítô adaptereketés fázisbôvítôket fáziselválasztókkal együtt szállítjuk.c A fáziselválasztókat vízszintesen és függôlegesen is elhelyezhetjük.c Helyettesítésük hosszú csatlakozótakarókkal lehetséges .

Beépítés és bekötés Homlokoldali csatlakozáskiegészítôi

(1) 16 mm az IN1600 esetében

Interpact IN1000-2500Fázistávolság-bôvítôk

Derékszögû élfordító adapterek

IN1000 IN1600

Csatlakozó

IN2500

Ha 500V i U i 690V, a fáziselválasztók használata kötelezô


E55

459 E25

969/

BE

2596

7

E55

446

E54

474

E54

473

L

fl

d

400

LE

5070

2

¿5...8

E55

447

E55

449

¿5...8

18

10

∅8,6 ∅20

6

57,5

XZ

13

43 rövid RC88 hosszú RC

30

15 ∅13 ∅23,2

8

88,5

XZ

14

50 rövid RC115 hosszú RC

Az INS250-630 és INV100-630hátsó csatlakoztatása

Ha 500V i U i 690V,a rövid csatlakozótakarókhasználata kötelezô

Sínek és saruzott kábelekAz Interpact INS250-630 és INV100-630 szakaszoló-kapcsolók felszerelhetôk hosszú vagy rövid hátsócsatlakozókkal, illetve a kettô kombinációjával.A beépítés helyzete lehet lapjára, élére vagy 45o-banelfordított, illetve ezek bármilyen kombinációja.Az oldalsó csatlakozó anyaga: ónozott réz. Csatlakozás sínekkel vagy

saruzott kábelekkel

Kétféle hosszúság

Négyféle helyzet

INS250 INS320-630

INV100-250 INV320-630SínekL (mm) i 25 i 32l (mm) d + 10 d + 15d (mm) i 10 i 15e (mm) i 6 3 i e i 10Dia. (mm) > 8 > 10.5SarukL (mm) i 25 i 32Dia. (mm) > 8 > 10.5Nyomaték (Nm)

5 (1) 20 (1)

(1) Meghúzó nyomaték a hátsó csatlakozóhoz.

Méretek

INS250 és INV100-250 INS/INV320-630

Ha 500V i U i 690V,a rövid csatlakozótakarókhasználata kötelezô

Csupasz kábelek (réz vagy alumínium)Az Interpact INS250 és INV100-250szakaszolókapcsolóknál a hátsó csatlakozástegykábeles sarus csatlakozókkal is megoldhatjuk.


Beépítés és bekötés Az INS40-160 beépítése

Méretek (mm)

Típus H H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 K K1 L L1 L2 L3 P P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7INS40/63/80 22.5 45 40.5 81 42.5 85 73.5 147 1 18 46 73 90 109 21.3 43 47 62.5 79 5 40 66.1INS100/125/160 22.5 45 50 100 50 100 110 220 7.5 30 67.5 119 135 154 18.5 45 47 62.5 79 5 42.5 69.3

H

H H

P

PP

H

H

H

PPP

(a(b

Z

X H X

LL

KK K K

E32

250

E32

252

Oldalra szerelt kapcsolókar

Z

PP

E32

254

X

Y

L

E32

253

X

Y

120

K

120

60

E32

255

E32

256

Méretek

Mellsô kapcsolókar

(a) Csatlakozótakaró fedél INS40/63/80(b) Csatlakoztakaró fedél INS100/125/160


Y

=

=

=

E32

261 Méretek (mm)

Típus C RINS40/63/80 47 92INS100/125/160 47 137

Homloklemez kivágás

sur rail symétrique

Y

C

C

RR

flT

E32

259

X

YE

3245

2

Méretek (mm)

Típus C1 C2 R1 R2 ØT UINS40/63/80 40 80 10 36 4.5 35INS100/125/160 37.5 75 22.5 60 4.5 35

Beépítés

Szerelôlemezen Sínen


Beépítés és bekötés Hosszabbított rotációs hajtás azINS40-160 készülékekhez

Homlokoldali hajtás

E32

610

X

A

BZ

Méretek (mm)

Típus A (szerelôlemezen) B (sínen) e K Az A tengely

mini maxi mini maxi hosszaINS40/63/80 128 519 123 514 1…3 1 A – 69INS100/125/160 128 519 123 514 1…3 7.5 A – 69

Ajtó vagy homloklemez kivágás homlokoldali hajtáshoz

E32

611

E32

609

O

I

737.

60

60

Y

X

7

37.

45

3

7Y

fl4.

fl5


Méretek (mm)

Típus B e P6 Tengely

Tengellyel mini maxi hosszaINS40/63/80 155 396 1…3 40 B – 95INS100/125/160 200 441 1…3 42.5 B – 140

Tengely nélkül B e P6INS40/63/80 102 1…3 40INS100/125/160 147 1…3 42.5

Oldalra szerelt fekete kapcsolókar

B

X

E32

613

E38

890

Méretek (mm)

Típus Tengely Típus B e P6

Szekrény hosszaINS40/63/80 550 mm rövid 149 1…3 41.5

600 mm hosszú 174 1…3 41.5INS100/125/160 550 mm rövid 194 1…3 41.5

600 mm hosszú 219 1…3 41.5

Oldallemez kivágás

Oldalra szerelt kapcsolókar

B

X

O

I

632,

X

7

37,

120

ZP

O

I

632,

X

7

37,

120

ZP

E38

891

E38

890

E38

892

Z

P

R =

fl5

fl

23,23,

55°


Beépítés és bekötés Az INS250-630 és INV100-630készülékek beépítése

E51

177

(a) Csatlakozótakaró fedél(b) Fáziselválasztók

Méretek


E51

178

E51

179

Oldalra szerelt kapcsolókar INS250 és INV100/250-hez

E56

575

E56

576

E56

573

E56

574


Közvetlen hosszabbított kapcsolókar

Méretek (mm)

Típus H H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 K K1 L L1 P P1 P2 P3 P4INS250 40 80 68 136 148 296 166 332 115 17.5 35 70 140 21.5 86 96 131 138INV100/250INS320/630 61.5 123 102.5 205 215 430 – – 177 22.5 45 92.5 185 26 120 160.4 162 –INV320/630


Ajtó vagy homloklemez kivágás hosszabbított kapcsolókarhoz

E54

508

E56

577

Oldalra szerelt kar (INS250 és INV100/250)Mellsô kar

Méretek (mm)

Típus H9 H10 H11 L3 L4 L5 L6INS250 82 50 100 65.5 131 35 70INS400/630 127 75 150 85.5 171 45 90

Ajtó kivágásRögzítés szerelôlemezen

E51

183

E51

184

Hosszabbított mellsô kapcsolókar

Méretek (mm)

Típus A e K Az A tengely

mini maxi hosszaINS250 185 600 1…3 17.5 101INS400/630 204 600 1…3 22.5 124

E54

513

E54

514

Megjegyzés:Az X és Y betûk a szakaszolókapcsolók szimmetriatengelyeit jelölik.A Z referencia sík a szakaszolókapcsoló hátlapjának felel meg.


Beépítés és bekötés Az IN1000-2500 készülékekbeépítése

Méretek (mm)

Típus Cmax. D D1 D2 D3 H H1 H2 H3 H4 H5 T T1 W W1 W2IN1000/1600 223.5 211.5 118 110 104.5 235 117.5 300 150 540 270 50 105 410 170 340IN2500 305.5 311.5 200 192 180 235 117.5 440 220 540 270 50 105 410 170 340

Méretek3 pólus 4 pólus

E33

429

E33

430

E33

431

Beépítés

Síneken Szerelôlemezen

3 pólus 4 pólus 3 pólus 4 pólus

E23

066

E23

067

E23

068

E23

069

Ajtó kivágás

E33

432

E33

428

Méretek (mm)

Típus A C C1 R R1IN1000/1600 110 185 92.5 188 149IN2500 192 185 92.5 188 149

(a) Hosszú csatlakozótakaró-fedél mellsô csatlakozáshoz(b) Terminálok IN2500-hez


Ajtó vagy homloklemez kivágás hosszabbított hajtáshoz

Hosszabbított mellsô hajtás

E54

509

Méretek (mm)

Típus A (*) e F T

mini maxiIN1000/1600 180 306 1…4 109 50IN2500 262 388 1…4 127 50

(*) A tengely függôleges irányú holtjátékának kompenzálásához csökkenteni kell a T távolságot3 mm-rel, ha a d > 220 mm.

E54

506

E54

507


Méretek (mm)

Típus F H K L M NINS250 156 17.5 295 75.5 150 75INV100/250INS630 210 22.5 386 100 175 74.5INV320/630

Méretek (mm)

Típus A B C D E F G P QINS250 325 90 87.5 175 70 156 106 68 136INV100/250INS320/630 416 115 100 200 92.5 210 130 102.5 205INV320/630

Közvetlen hajtás

Ajtó kivágás közvetlen hajtáshoz

E54

510

E54

511

E54

512

Beépítés és bekötés Mechanikus keresztreteszelésekbeépítése közvetlen rotációshajtással(INS250-630, INV100-630)


Megjegyzés:Az X és Y betûk jelölik a szakaszolókapcsoló szimmetriatengelyét.A Z referenciasík a szakaszolókapcsoló hátlapjának felel meg.

Méretek (mm)

Típus F HINS40-INS160 156 0INS250 156 17.5INV100/250INS320/630 210 22.5INV320/630

Hosszabbított hajtás

Ajtó kivágás hosszabbított hajtáshoz

E55

452

E55

451

Méretek (mm)

Típus A B C D E F G P Q

mini maxiINS40 325 90 87.5 175 46 156 155 396 45 90INS160 325 90 87.5 175 70 156 200 441 50 100INS250 325 90 87.5 175 70 156 185 600 68 136INV100/250INS320/630 416 115 100 200 92.5 210 204 600 102.5 205INV320/630

Mechanikus hosszabbítottkeresztreteszelések beépítéserotációs hajtással(INS40-630, INV100-630)


Méretek

Terhelésoldali összekötô méretei Csatlakozás

E55

454

E55

455

E55

456

E55

458

E55

457

Méretek (mm)

Típus G2 G3 G28 G29 G30 G52 K1 K2 K3 K4 K8 K9 K16INS250 105.5 169 225.2 83.5 127.5 143.5 35 35 51 156 57.5 157.5 25.4INV100/250INS320/630 141 240.7 315 118.4 163.4 202.5 45 52.5 75 210 88.5 225.7 26.1INV320/630

Típus L28 L29 L30 L31 L32 L33 L34 L35 L36 L37 L38 L39 L40INS250 320 82.2 300 72.2 16.4 123 139.5 74.5 19.5 70 21.5 24.9 140INV100/250INS320/630 420 105.2 400 95.2 11.1 187.5 184.7 96.5 24 92.5 26 22.4 210INV320/630

Beépítés és bekötés Terhelésoldali összekötôbeépítése(INS250-630, INV100-630)


Homloklemez szigetelôernyô

Szakaszolókapcsolóhoz

E56

500

E56

501

E56

502

Árammérô modulhoz

E21

651

E21

652

Méretek (mm)

Típus A2 D1 D2 M6 M7INS250 174 3.5 6.5 114 101INV100/250INS320/630 215.5 3.5 6.5 164 151INV320/630

E21

650


Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók 1Bemutatás 7Funkciók és tulajdonságok 15Beépítés és bekötés 45

A szakaszolókapcsolók védelme 70

Alkalmazás magas hômérsékleteken 74

Rendelési számok 75

Mûszaki adatok


Interpact INS szakaszolókapcsolók

Hálózatoldali védelemMegszakítóval Típus / max. névleges áram (A)380/415 V Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlatra bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs

Megszakítóval Típus / max. névleges áram (A)440/480 V (*) Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs

Olvadóbiztosítóval aM típus (1) / max. névleges áram (A)500 V Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsgG típus (2) / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsgG típus (1) / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsBS típus (2) / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlatibekapcsolóképesség kA csúcsBS típus (1) / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs

ø5...8

p u s h

to

trip

S T R 2 3 S E

90

1 0 5

a l a r m

4

Im5

6

83

2

1 . 51 0

. 9

Ir. 9 3

. 9 5

. 9 8. 8 8

. 8 5

. 81

Io. 8

1

. 6 3

. 5

x I r

x I o

x I n

t e s t

I mI r

% I r

E51

067

Mûszaki adatok A szakaszolókapcsolókvédelme

(*) Érvényes NEMA 480V esetén.(1) A külsô túlterhelésvédelem alkalmazása kötelezô.(2) Nem szükséges külsô túlterhelésvédelem.


INS40 INS63 INS80 INS100 INS125 INS160

NS100N / 40 NS100N / 63 NS100N / 80 NS100N / 10025 25 25 2552 52 52 52NS100H-L / 40 NS100H-L / 63 NS100H-L / 80 NS100H-L / 10036 36 36 7075 75 75 154NS160N / 40 NS160N / 63 NS160N / 80 NS160-250N / 100 NS160-250N / 125 NS160-250N / 16025 25 25 36 36 3652 52 52 75 75 75NS160H-L / 40 NS160H-L / 63 NS160H-L / 80 NS160-250H-L / 100 NS160-250H-L / 125 NS160-250H-L /16025 25 25 70 70 7052 52 52 154 154 154NSC100N / 40 NSC100N / 63 NSC100N / 80 NSC100N / 10018 18 18 1837 37 37 37NG125N / 40 NG125N / 63 NG125N / 80 NG125N / 100 NG125N / 12525 25 25 25 2552 52 52 52 52NG125H / 40 NG125H / 63 NG125H / 8036 36 3675 75 75NG125L / 40 NG125L / 63 NG125L / 8050 50 50105 105 105NSA160N / 40 NSA160N / 63 NSA160N / 80 NSA160N / 100 NSA160N / 125 NS160N / 16030 30 30 30 30 3063 63 63 63 63 63NS100N / 40 NS100N / 63 NS100N / 80 NS100N / 10025 25 25 2552 52 52 52NS100H-L / 40 NS100H-L / 63 NS100H-L / 80 NS100H-L / 10035 35 35 6573 73 73 143NS160N / 40 NS160N / 63 NS160N / 80 NS160-250N / 100 NS160-250N / 125 NS160-250N / 16025 25 25 35 35 3552 52 52 73 73 73NS160H-L / 40 NS160H-L / 63 NS160H-L / 80 NS160-250H-L / 100 NS160-250H-L / 125 NS160-250H-L /16025 25 25 65 65 6552 52 52 143 143 143NSC100N / 40 NSC100N / 63 NSC100N / 80 NSC100N / 10018 18 18 1837 37 37 3740 63 80 100 125 16080 80 80 80 55 33176 176 176 176 121 6932 50 63 80 100 125100 100 100 100 100 100220 220 220 220 220 220125 125 125 160 160 160100 100 100 100 100 100220 220 220 220 220 22032 50 és 32M50 63 és 32M63 80 és 63M80 100 és 63M100 125 és 100M12580 80 80 80 80 80176 176 176 176 176 176125 és 100M125 125 és 100M125 125 és 100M125 160 és 100M160 160 és 100M160 160 és 100M16080 80 80 80 80 80176 176 176 176 176 176


ø5...8

p u s h

to

trip

S T R 2 3 S E

90

1 0 5

a l a r m

4

Im5

6

83

2

1 . 51 0

. 9

Ir. 9 3

. 9 5

. 9 8. 8 8

. 8 5

. 81

Io. 8

1

. 6 3

. 5

x I r

x I o

x I n

t e s t

I mI r

% I r

E51

067


Hálózatoldali védelemMegszakítóval Típus / max. névleges áram (A)380/415 V Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus / max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs



Olvadóbiztosítóval Típus aM (1) max. névleges áram (A)500 V Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus gG (2) max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus gG (1) max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcstTípus BS (2) max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus BS (1) max. névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs


Terhelésoldali védelemMegszakítóval Típus / max. névleges áram (A)380/415 V Max. Isc kA rms




Olvadóbiztosítóval Típus aM (1) névleges áram (A)500 V Max. Isc kA rms

Zárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus gG (2) névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus gG (1) névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus BS (2) névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcsTípus BS (1) névleges áram (A)Max. Isc kA rmsZárlati bekapcsolóképesség kA csúcs

Mûszaki adatok A szakaszolókapcsolókvédelme

(*) Érvényes NEMA 480V esetén.(1) A külsô túlterhelésvédelem alkalmazása kötelezô.(2) Nem szükséges külsô túlterhelésvédelem.


INS250-100 INS250-160 INS250-200 INS250 INS320 INS400

INV100 INV160 INV200 INV250 INV320 INV400NS100-160-250N/100 NS160-250N/160 NS250N/200 NS250N/250 NS400-630N/320 NS400-630N/40025-25-36 36 36 36 45 4553-53-75 75 75 75 94 94NS100-160-250H/100 NS160-250H/160 NS250H/200 NS250H/250 NS400-630H/320 NS400-630H/40070 70 70 70 70 70154 154 154 154 154 154NS100-160-250L/100 NS160-250L/160 NS250L/200 NS250L/250 NS400-630L/320 NS400-630L/400150 150 150 150 150 150330 330 330 330 330 330NS100-160-250N/100 NS160-250N/160 NS250N/200 NS250N/250 NS400-630N/320 NS400-630N/40025-25-35 35 35 35 42 4253-53-73 73 73 73 88 88NS100-160-250H/100 NS160-250H/160 NS250H/200 NS250H/250 NS400-630H/320 NS400-630H/40065 65 65 65 65 65143 143 143 143 143 143NS100-160-250L/100 NS160-250L/160 NS250L/200 NS250L/250 NS400-630L/320 NS400-630L/400130 130 130 130 130 130286 286 286 286 286 286100 160 200 250 320 400100 100 100 100 100 100220 220 220 220 220 22080 125 160 200 250 315100 100 100 100 100 100220 220 220 220 220 220100 160 200 250 320 400100 100 100 100 100 100220 220 220 220 220 22080 és 63M80 125 és 100M125 160 és 100M160 200 és 100M200 250 és 200M250 315 és 200M31580 80 80 80 80 80176 176 176 176 176 176250 és 200M250 250 és 200M250 250 és 200M250 250 és 200M250 355 és 315M355 355 és 315M35580 80 80 80 80 80176 176 176 176 176 176

INS500 INS630 IN1000 IN1600 IN2500

INV500 INV630NS630N/630 NS630N/630 C1001-1251N/100045 45 4094 94 84NS630H/630 NS630H/630 C1001-1251H/1000 Masterpact / 1600 Masterpact / 250070 70 40 35 50154 154 84 75 105NS630L/630 NS630L/630 C1001L/1000150 150 80330 330 176NS630N/500 NS630N/630 C1001-1251N/100042 42 4088 88 84NS630H/500 NS630H/630 C1001-1251H/1000 Masterpact / 1600 Masterpact / 250065 65 40 35 50143 143 84 75 105NS630L/500 NS630L/630130 130286 286500 500100 100220 220400 500100 100220 220500 630100 100220 220400 50080 80176 176450 és 400M450 450 és 400M45080 80176 176


Disszipált teljesítmény és pólusonkénti ellenállásInterpact INS

Névleges áram 40 63 80 100 125 160Ellenállás / pólus 0.3 0.3 0.3 0.2 0.2 0.2Disszipált teljesítmény / pólus 0.5 1.2 1.9 2 3.1 5.1

Interpact INS/INVNévleges áram 250 (100) 250 (160) 250 (200) 250 320 400 500 630Ellenállás / pólus 0.15 0.15 0.15 0.15 0.06 0.06 0.06 0.06Disszipált teljesítmény / pólus 1.5 4 6 9.5 6.1 9.6 15 24

Interpact INNévleges áram 1000 1600 2500Ellenállás / pólus 0.032 0.02 0.01Disszipált teljesítmény / pólus 32 53 62.5

A pólusonkénti ellenálás milliohm-ban megadva (mΩ)A disszipált teljesítmény watt-ban megadva (W)

A terhelôáram környezeti hômérséklet függéseInterpact INS 40 63 80 100 125 160

Mellsô csatlakozás csupasz vagy saruzott kábellelIth 60 °C-on 40 63 80 100 125 160Ith 65 °C-on 40 63 80 100 125 160Ith 70 °C-on 40 63 80 100 125 150

Interpact INS 250 (100) 250 (160) 250 (200) 250 320 400 500 630

Interpact INV 100 160 250 250 320 400 500 630

Mellsô csatlakozás / hátsó csatlakozásIth 60 °C-on 100 160 200 250 320 400 500 630Ith 65 °C-on 100 160 200 250 320 400 500 590Ith 70 °C-on 100 160 200 250 320 400 500 550

Interpact INS 250 (100) 250 (160) 250 (200) 250 320 400 500 630

Interpact INV 100 160 250 250 320 400 500 630

Mellsô csatlakozás derékszögû élfordító adapterrel + csupasz kábel csatlakozókIth 55 °C-on 100 160 250 320 400 500 630Ith 60 °C-on 100 160 200 250 320 400 500 590Ith 65 °C-on 100 160 200 250 320 400 500 550Ith 70 °C-on 100 160 200 240 320 400 500 510

Interpact INS 250 (100) 250 (160) 250 (200) 250 320 400 500 630

Interpact INV 100 160 250 250 320 400 500 630

Mellsô csatlakozás / hátsó csatlakozás árammérô és áramváltó modullalIth 40 °C-on 100 160 250 320 400 500 600Ith 50 °C-on 100 160 250 320 400 500 575Ith 55 °C-on 100 160 250 320 400 500 540Ith 60 °C-on 100 160 200 240 320 400 500 505Ith 65 °C-on 100 160 200 230 320 400 480 480Ith 70 °C-on 100 160 200 210 320 400 450 450

Interpact IN 1000 1600 2500Ith 50 °C-on 1000 1600 2500Ith 55 °C-on 1000 1520 2500Ith 60 °C-on 1000 1450 2500Ith 65 °C-on 1000 1360 2450Ith 70 °C-on 850 1270 2400

Ith Nyitott szerelési termikus áram Amps-ben megadva (QA)

Mûszaki adatok Alkalmazás magas hômérsékleten


Rendelési számok

Kisfeszültségû szakaszolókapcsolók 1Bemutatás 7Mûködés és jellemzôk 15Beépítés és bekötés 45Mûszaki adatok 69

INS40-160 76

INS250-630 78

INV100-630 (látható szakaszolás) 79

Tartozékok 80INS250 és INV100-250 (látható szakaszolás) 80INS320-630 és INV320-630 (látható szakaszolás) 80

IN1000-2500 84


Rendelési számok INS40-160

TartozékokZárak, reteszelések és összekötô tartozékokKapcsolókar zár

Ø5-8 mm-es lakattal (1-3 db max.) alaptartozékvagy plombálható szerkezettel (KI állásban)

Reteszelés hosszabbított rotációs hajtáshozMechanikus az INS40-160-hoz 28953

Tartalék alkatrészekKapcsolókar

INS40-NS160 Homloklapra vagy oldalra fekete 28962szerelve piros 28963

Beszerelés kapcsolószekrénybeA következô megoldásokat a kiegészítô Prisma szerelési segédletbôl vettük

Önálló kapcsolószekrényekIP55 védettségû fémlemez szekrény

INS40-160 standard, fekete kapcsolókar 28965INS40-160 piros kapcsolókar, sárga homloklap 28966

IP55 védettségû vízzáró szekrényINS40 -160 standard, fekete kapcsolókar 28967INS40-160 piros kapcsolókar, sárga homloklap 28968

Komplett készülékekInterpact INS40-INS160 alapkivitelben, fekete kapcsolókarral

3P 3PInterpact INS40 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28900 28901Interpact INS63 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28902 28903Interpact INS80 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28904 28905


Interpact INS40-INS160 piros kapcsolókarral és sárga homloklappal3P 3P

Interpact INS40 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28916 28917Interpact INS63 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28918 28919Interpact INS80 Rögzített/Mellsô csatlakozás 28920 28921


N

.1 .2.4

.1 .2 .4

N

.1 .2 .4

N

N

.1 .2.4

E33

365

E33

366

E33

365

E33

366

N

.1.2

.4

55 88flfl

N

.1 .2.4

o

N

E32

426

E32

411

E32

418

E32

419

E50

997


Csatlakozó tartozékokDistribloc elosztóblokk (csupasz kábelekhez)

INS40-125 125 A, 12 db rugós csatlakozó (7 x 4 + 3 x 6 + 2 x 10) 7105+ 1 szorító csatlakozó (25 mm2)

INS100-160 160 A, 12 db rugós csatlakozó (7 x 4 + 3 x 6 + 2 x 10) 7106+ 1 szorító csatlakozó (25 mm2) elôre gyártott csatlakozással

Többlépcsôs csatlakozóblokk (csupasz kábelekhez)INS40-125 125 A, 4 x 10 furat (5 x 10 + 4 x 16 + 1 x 35) 13512INS40-125 125 A, 4 x 17 furat (8 x 10 + 8 x 16 + 1 x 35) 13514

Csatlakozók csupasz kábelekhezBepattintható INS100-160 3 db-os készlet 28947

kábelek 95-ig 4 db-os készlet 28948Elosztócsatlakozó INS40-80 3 db-os készlet 190963 merev kábelhez 16 mm2-ig 4 db-os készlet 19091vagy 3 hajlékony kábelhez 10 mm2-igElosztócsatlakozó INS100-160 3 db-os készlet 289494 merev kábelhez 25-ig 4 db-os készlet 28950vagy 4 hajlékony kábelhez 16-ig

Préselhetô saruk rézkábelekhez95 mm2-es kábelekhez, INS100-INS160 3 db-os készlet 28951fáziselválasztóval 4 db-os készlet 28952

CsatlakozótakarókINS40-80 3P/3P 1 pár 28955INS100-160 3P/3P 1 pár 28956

CsatlakozófedelekINS40-80 3P/3P 1 pár 28957INS100-160 3P/3P 1 pár 28958

FáziselválasztókINS100-INS160 3P/3P 6 db-os készlet 28959

Villamos kiegészítôk Segédérintkezôk

1 OF / CAF / CAO (a beépítés helyétôl függôen) INS40-160 294501 OF / CAF / CAO (is terhelésre) INS40-160 29452

Rotációs hajtásokTartozékok a hosszabbított rotációs hajtáshoz

Homlokoldali mûködtetés fekete kar INS40-160 28941piros kar, INS40-160 28942sárga homloklap

Oldalirányú mûködtetés fekete kar INS40-160 28943piros kar, INS40-160 28944sárga homloklap

Oldalirányú mûködtetés fekete kar INS40-160 28945G, GX, Pragma F piros kar, INS40-160 28946kapcsolószekrények sárga homloklap

E33

404

E26

801

E32

424

E30

707

E27

797

E24

075/

1E

3245

7E

1860

6E

1860

8E

3340

5E

3943

2


Rendelési számok INS250-630

Komplett készülékekInterpact INS250-630 alapkivitelben

3P 4PInterpact INS250-100A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31100 31101Interpact INS250-160A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31104 31105Interpact INS250-200A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31102 31103Interpact INS250 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31106 31107

3P 4PInterpact INS320 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31108 31109Interpact INS400 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31110 31111Interpact INS500 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31112 31113Interpact INS630 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31114 31115

Interpact INS250-630 piros karral, sárga homloklappal3P 4P

Interpact INS250-100A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31120 31121Interpact INS250-160A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31124 31125Interpact INS250-200A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31122 31123Interpact INS250 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31126 31127

3P 4PInterpact INS320 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31128 31129Interpact INS400 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31130 31131Interpact INS500 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31132 31133Interpact INS630 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31134 31135

Betáplálás átkapcsoló rendszerekKomplett berendezés 3P 4P

Interpact INS250-100A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31140 31141Interpact INS250-160A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31144 31145Interpact INS250-200A Rögzített/Mellsô csatlakozás 31142 31143Interpact INS250 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31146 31147Interpact INS320 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31148 31149Interpact INS400 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31150 31151Interpact INS500 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31152 31153Interpact INS630 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31154 31155

Keresztreteszelések 4PMechanikus INS250-hez 31073Mechanikus INS320/400/630-hoz 31074Kulcsos zár típusa Ronis 41950 (2 zár, 1 kulcs) Profalux 42878Reteszelô szerkezet Ronis/Profalux zárhoz INS250 31087 (x2)Reteszelô szerkezet Ronis/Profalux zárhoz INS320/400/630 31088 (x2)

Terhelésoldali összekötô tartozékok 3P 4PInterpact INS250-hez 29358 29359Hosszú csatlakozótakarók (1 pár) 29324Interpact INS320/400/630-hoz 32619 32620Hosszú csatlakozótakarók (1 pár) 32565

Önálló kapcsolószekrényekIP55 védettségû fémlemez szekrény

INS250 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31200INS250 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31201INS320/400/630 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31202INS320/400/630 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31203

IP55 vízzáró szekrényINS250 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31204INS250 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31205INS320/400/630 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31206INS320/400/630 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31207

E50

995

E50

996

E50

995

O

E50

996

E42

629

E50

997

E50

998

N

E50

999

E51

000


Komplett készülékekInterpact INV100-630 alapkivitelben

3P 4PInterpact INV100 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31160 31161Interpact INV160 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31164 31165Interpact INV200 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31162 31163Interpact INV250 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31166 31167


Interpact INV100-630 piros karral, sárga homloklappal3P 4P

Interpact INV100 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31180 31181Interpact INV160 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31184 31185Interpact INV200 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31182 31183Interpact INV250 Rögzített/Mellsô csatlakozás 31186 31187


Önálló kapcsolószekrényekIP55 vízzáró szekrény

INV100-630 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31204INV100-630 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31205INV100-630 alapkivitelû hosszabbított rotációs hajtással 31206INV100-630 piros színû hosszabbított rotációs hajtás, sárga homloklapon 31207

Speciális Interpact INV tartozékokTartalék kémlelôablak

INV100/160/250 31089INV320/400/630 31090

Összekötés Compact NS készülékkelNV100/160/250 - NS250 beépítés kombináció 31066INV320/400/630 - NS250 beépítés kombináció 31067Homlokoldali kiegyenlítô INV320/400/630 - NS250 beépítés kombináció 31064INV320/400/630 - NS400/630 beépítés kombináció 31068

Rugalmas csatlakozó, függôleges INV100/160/250 vízszintes NS250 31069Rugalmas csatlakozó, függôleges INV320/400/630 vízszintes NS250 31092Rugalmas csatlakozó, függôleges INV100/160/250 függôleges NS250, egymás mellett 31071Rugalmas csatlakozó, függôlegesINV320/400/630 függôleges NS400/630, egymás mellett 31072Rugalmas csatlakozó, függôleges INV320/400/630 függôleges NS250, egymás mellett 31093

N

E51

001

E51

002

E51

001

E51

002

E51

000

E51

003

E51

004

E51

005

INV100-630 (látható megszakítás)


Rendelési számok TartozékokINS250INV100-250 (látható szakaszolás)

Csatlakozó tartozékok (réz- vagy alumínium vezetôkhöz)Oldalsó csatlakozók

Rövid (1 pár) 29235Hosszú (1 pár) 29236

Csatlakozó csupasz kábelhezBepattintható 1.5-95 mm2 ; ≤ 160 A 3 db-os készlet 29242

4 db-os készlet 2924310-185mm2 ; ≤ 250 A 3 db-os készlet 29259

4 db-os készlet 29260Szorítók csupasz 185 mm2 kábel csatlakozóhoz 2 db-os készlet 29348Kapocs csupasz kábel csatlakozóhoz 10 db-os készlet 29241Elosztó-csatlakozó 3 db-os készlet 292486 db 1,5-35 mm2 kábelhez, 4 db-os készlet 29249fáziselválasztóval

Polybloc elosztóblokk (csupasz kábelekhez)160 A (40°C), 6 db kábelhez 10 mm2-ig 7100250 A (40°C), 9 db kábelhez 10 mm2-ig 7101

Csatlakozóbôvítôk (2 vagy 3 db fáziselválasztóval)Derékszögû csatlakozóbôvítô elem 3 db-os készlet 29261

4 db-os készlet 29262Egyenes csatlakozóbôvítô elem 3 db-os készlet 29263

4 db-os készlet 29264

Fázistávolságbôvítôk (terhelés- és hálózatoldali csatlakozáshoz)Külön-külön minden pólushoz 3P 31563

4P 31564

Egydarabos 3/4P 31061Homlokoldali kiegyenlítô 3/4P 31064

Préselhetô saruk rézkábelekhez (2 vagy 3 fáziselválasztóval)120 mm2-es kábelhez 3 db-os készlet 29252

4 db-os készlet 29256150 mm2-es kábelhez 3 db-os készlet 29253



Préselhetô saruk alumínium kábelekhez (2 vagy 3 fáziselválasztóval)150 mm2-es kábelhez 3 db-os készlet 29504



CsatlakozófedelekRövid (1 pár) 3/4 P 29322Hosszú (1 pár) 3/4 P 29324

E18

579

E18

872

E18

598

E24

076

E18

600

E18

601

E18

599

E51

006

E18

602

E30

908

E51

007


Villamos tartozékokSegédérintkezôk

OF vagy CAM 29450OF vagy CAM kis terhelésre 29452

Jelzô- és mérômodulokÁrammérô modul (4P)

Adaptációs készlet (a közvetlen mellsô rotációs hajtással rendelkezô készülékekhez szükséges) 31081Névleges áram (A) 100 29456

150 30556250 31566

Áramváltó modul (4P)Névleges áram (A) 100 29458

150 30558250 31568

Rotációs hajtásokHosszabított mellsô hajtások

INS250 standard, fekete kapcsolókar 31050INS250 piros kar, sárga homloklap 31051

Oldalra szerelt hajtásKözvetlen hajtás átalakító tartozék (a hosszabbított oldalsó hajtással együtt alkalmazva) 31054INS és INV250 standard fekete kapcsolókar 31057INS és INV250 piros kar, sárga homloklap 31058

Zárak, reteszelések és összekötô tartozékokZárak

1-3 lakat (KI helyzet) alaptartozékReteszelô készülék Ronis/Profalux zárakhoz (zár nélkül) 31087Zár Ronis 1351B.500 41940

Profalux KS5 B24 D4Z 42888

ReteszelésekMechanikus INS250-hez 31073Zár típusa (2 zár, 1 kulcs) Ronis 1351B.500 41950

Profalux KS5 B24 D4Z 42878Reteszelô készülék Ronis/Profalux zárakhoz 31087 (x2)

Összekötô tartozékokTerhelésoldali összekötô INS250-hez 3P 29358Terhelésoldali összekötô INS250-hez 4P 29359Hosszú csatlakozótakarók (1 pár) 29324

Beépítési tartozékokHomloklemez szigetelôernyô

Szakaszolókapcsolókhoz 31079Árammérô modulhoz, IP40 29318

Tartozékok plombáláshoz29375

Tartalékalkatrészek12 db bepattintható csavar rögzített/mellsô csatlakozású változathoz (M8) 30554100 db jelölôcímke 293141 zacskó csavar 29312Fekete kapcsolókar 31082Piros kapcsolókar 31083Kémlelôablak INV100/160/250 31089

∅5...8∅5...8

ON I

OFF 0

¿5...8

E18

608

E51

008

E51

009

E51

010

E51

011

E51

012

E50

997

E50

998

E18

591

A160

12080

40

160/5A

0


Rendelési számok TartozékokINS320-630INV320-630 (látható megszakítás)

Csatlakozó tartozékok (réz- vagy alumínium vezetôkhöz)Oldalsó csatlakozók

Rövid (1 pár) 32475Hosszú (1 pár) 32476

Csatlakozó csupasz kábelhez1 kábelhez, 35-300 mm2 3 db-os készlet 32479

4 db-os készlet 324802 kábelhez 35-240 mm2 3 db-os készlet 32481

4 db-os készlet 32482Szorítók csupasz 185 mm2m kábel csatlakozóhoz 2 db-os készlet 29348

Csatlakozóbôvítôk (2 vagy 3 db fáziselválasztóval)Derékszögû csatlakozóbôvítô elem 3 db-os készlet 32484


Egyenes csatlakozóbôvítô elem 3 db-os készlet 324864 db-os készlet 32487

Fázistávolságbôvítôk (terhelés- vagy hálózatoldali csatlakozáshoz)Külön-külön minden pólushoz 52.5 mm 3P 32490

4P 3249170 mm 3P 32492

4P 32493Egydarabos 3/4PHomlokoldali kiegyenlítô 3/4P

Préselhetô saruk rézkábelekhez (2 vagy 3 fáziselválasztóval)240 mm2 kábelhez 3 db-os készlet 32500

4 db-os készlet 32501300 mm2 kábelhez 3 db-os készlet 32502


Préselhetô saruk alumínium kábelekhez (2 vagy 3 fáziselválasztóval)240 mm2 kábelhez 3 db-os készlet 32504

4 db-os készlet 32505300 mm2 kábelhez 3 db-os készlet 32506


Csatlakozó fedelekRövid (1 pár) 3/4 P 32563Hosszú (1 pár) 3/4 P 32565Hosszú fázistávolságbôvítôkhöz 3/4P 32583(1 pár a szigetelôlemezzel szállítva)

E18

579

E22

040

E22

041

E18

600

E18

601

E18

599

E51

006

E18

602

E30

908

E51

007


Villamos tartozékokSegédérintkezôk

OF vagy CAM (elôresietve záró vagy nyitó) 29450OF vagy CAM kis terhelésre (elôresietve záró vagy nyitó) 29452

Jelzô- és mérômodulokÁrammérô modul (4P)

Névleges áram (A) 400 32656600 32856

Áramváltó modul (4P)Névleges áram (A) 400 32658

600 32858

Rotációs hajtásokHosszabbított mellsô hajtások

INS320/400/630 standard, fekete kapcsolókar 31052INS320/400/630 piros kar, sárga homloklap 31053

Zárak, reteszelések és összekötô tartozékokZárak

1-3 lakat (KI helyzet) alaptartozékReteszelô készülék Ronis/Profalux zárakhoz (zár nélkül) 31088Zár Ronis 1351B.500 41940

Profalux KS5 B24 D4Z 42888

ReteszelésekMechanikus INS320/400/630-hoz 31074Zár típusa (2 zár, 1 kulcs) Ronis 1351B.500 41950

Profalux KS5 B24 D4Z 42878Reteszelô készülék Ronis/Profalux zárakhoz 31088 (x2)

Összekötô tartozékokTerhelésoldali összekötô INS320/400/630-hoz 4P 32619Terhelésoldali összekötô INS320/400/630-hoz 3P 32620Hosszú csatlakozótakarók 52,5 mm távolsággal (1 pár) 32583

Beépítési tartozékokHomloklemez szigetelôernyô

Szakaszolókapcsolókhoz 31080Árammérô modulhoz, IP40 29318

Tartozékok plombáláshoz29375

Tartalék alkatrészek100 db jelölôcímke 293141 zacskó csavar 32552Fekete kapcsolókar 31084Piros kapcsolókar 31085Kémlelôablak INV320/400/630 31090

∅5...8∅5...8

ON I

OFF 0

¿5...8

E18

608

E51

008

E51

009

E51

010

E51

012

E50

997

E50

998

E18

591

A160

12080

40

160/5A

0


Rendelési számok IN1000-2500

Komplett készülékekInterpact IN1000-IN2500

3P 4PInterpact IN1000 Rögzített/mellsô csatlakozás 47775 47751Interpact IN1600 Rögzített/mellsô csatlakozás 47776 47851

Interpact IN2500 Rögzített/mellsô csatlakozás 47777 47855

E24

068

E24

069/

3


I ON

O OFF

TartozékokZárak és reteszelések

Mûködtetôkar zár3 lakattal alaptartozékKulcsos zárral (Ki vagy BE helyzetben)1 zár Ronis 135.500 41940

Profalux KS5B24D4Z 42888

BE helyzetû ajtózár (a hosszabbított hajtással rendelkezô készülékekhez) 47754

Reteszelések kulcsos zárralZár típusa (2 zár, 1 kulcs) Ronis 1351.500 41950

Profalux KS5B24D4Z 42878

Tartalék alkatrészek

Fekete kar közvetlen hajtáshozIN1000/IN1600 47759IN2500 47862

Csatlakozó tartozékok (réz- vagy alumínium vezetôkhöz)

Csatlakozó bôvítôk sínekhezEgyenes csatlakozóbõvítõ elem IN1000 (pólusonként) 47758

IN1600 (pólusonként) 47858

Fázistávolságbôvítôk (terhelés- vagy hálózatoldali csatlakozáshoz)IN1000 3 db-os készlet 47760

4 db-os készlet 47761IN1600 3 db-os készlet 47760

4 db-os készlet 47761IN2500 1 készlet tartozék

CsatlakozókIN2500 (1 csatlakozó) 55675

FáziselválasztókIN1000/IN1600 3P/4P 47756IN2500 3P/4P 47860

Villamos tartozékok

Segédérintkezôk1 OF vagy CAM (a beállítástól függôen) 429062 OF 47757

Rotációs hajtások

Hosszabbított rotációs hajtáshoz szükséges kiegészítôkMellsô kapcsolókar 47753

E24

080/

1E

2408

1E

2408

2/3

E24

034

E24

026

E24

072

E23

846

E24

074

E24

024/

1E

2408

3


Jegyzetek

2002/08MG055/99

1116 Budapest,Fehérvári út 108–112.http://www.schneider-electric.hu

Termékeinket folyamatosan fejlesztjük, a katalógusban közölt információk érvényességérôl kérjük érdeklôdjön.

Schneider ElectricHungária Villamossági Rt.

telefon: 382-2800,fax: 382-2606e-mail: [email protected]

interpact 40-2500 a - kvakft.hu · v çramm”rŽ modul, ... compact megszak™tŠ vigi...

Documents