interior design project for the p.o.p. gallery hotel · -human dimension & interior space by...
TRANSCRIPT
if'IN011tltlnL(UlJL'Im~lii~mtJ1.uh~unnL'Itl:: Yl Ltl ii umuati~ Interior Design Project for THE P.O.P. GALLERY HOTEL
'!If!~
U1~!1'1'l!lfl7'1 t~l'l1'jl1li.J!iU1
~!lu'!lj;jtlmf'l":l'l11tl'!lm~uuL'Inulii~mu1u f'lru::l1ru'l'luill!n:l
!.JW"l":j'Vlmli'tJiim.h m
L~'!l011~mnlll11.Jl-lti'n~L'I1illl'!tlurn<VIL'I UN'I'IUilflil (01ffitmu.uumu1u)
111f'I011Mmn!.lfl1U tlm1~mn 2549
z 9 ~I.a. 25i'
IJ.'Ull'l'l'ilfll 361 214 -1
,J - .... IIIIi tttl~ lll11'1!'1tllJ11m'l11'1'liN'I'l::tlJUU
~uu nnumtiim.Ji'lnuli
ml'l'i'l11tl!Jnuuul'!nw>hmu1u
l'ltu::l!N'!'lUil.llil um'i'l'lmti'uil.m.hm
'iu~ 14 i'JU11'1l.J TU'I. 2550
if1nL~1 u1uiuNmf tiw::th::L!'Ir:J tJ1'11rmlllimn'l'll1n1'l"ll'il~ l!n~m:n~tJ '1..11~!'111~1111 Liif'lfli1ll.Jll'U1 11l'!'1 0446033 1iKI'I11'1!'1tJU
mrt~~'l'l:ailuu'!l'il~l!nPimnrfu·h l'lruei'lUI'I1ur::d:luuut~d'ilu{jU'iii'lun1rVi1 il. t1 tl i'l v; uli uti ::i'liii'l'lfi~ 'I::L!'I u 'il Ll'l N n 1TLrl'illl{ju'ii~1 uil.t~ui'lnulii. u m 1'1 m rii n1t1 tlt11tJ i'lmr~mn 2549
<i~ihJUl-11 L~'il itlti1l'l'l11lJ
I
ri'it 0446033
THE P.O.P. GALLERY HOTEL
h~u.TIJLI'ItJ:: il Lfl ~ blniiLIIfi~ ~ilut1~1UIJ!lm,;ru:: Boutique Hotel 4"111~ilu11~a-rn'l1U11'1Lfin
(Small Hotel) tmm~~ 4 iu ii4>u'lu.X!l~~n~~mm 38 .X!l~ «u~tF,Nm~'>~l-1111th::l.mu 8.400 11nn;
Ll-11111
11'1Nm1"i1ll1l~Utl 1NLL11J~i14 ~!l>lil111.l::l'< Ll'lft pop art IJ1 LUUL!lniln~:rruL'!lTI"'::Iif~ u.il::'j 11l'll>tJ
L ~tl1 ,:(f1~11J u.1.liln'hu.l1umTiilbt!LLII::d'luiinm~Llitln '1.1-1~wi ~~IJ1 'Lifu1mr
'lN~LTl.Mltl:; ~ Ltl il u.ni\Liltl~ d'lutnrnTfifll.ln"11'1L~TIJmfin Ll'l!lU.ti,tltlmi'lt.~n·w'l.if'1Utii11J~'lU
lli1'1 ;;,~ fiiBOUND FLOOR UT::ntlUili'l!l
LOBBY
LOUNGE
COFFEE SHOP & GALLERY
AUCTION ROOM
SPA & THAI MASSAGE
SHOP
PERMANENT GALLERY
2'" FLOOR l.lr:;ntlUiJi'lEJ
RESTAURANT
PERMANENT GALLERY
ART BUSSINESS CENTER
INTERNET CAF~'
STANDARD GUEST ROOM
~QQB - 4'" FLOOR Li]uti~U'll!l~lX!l~~n th~n!luhlfli~!J
STANDARD GUEST ROOM
SUITE ROOM
.,. 0 M .... lliU1Ufl'l..""tn01'i O'ln'i1!laZL'!II'II'I
1' LOBBY
2. LOUNGE
3. SPA & THAI MASSAGE
4. RESTAURANT
5. STANDARD GUEST ROOM
6. SUITE ROOM
LL'IIIii~'li'ill;jaJi'1UL'ilnlll1'i 'III'U~il'ili1~fi~
.1' .J YiU'VI 176 I'IT,l,J,
..t ~ 127 Vi\,!Yl lllT.IJ.
11 .J 200 ViU'VI IIIUJ.
Ji .J 352 Yi\.I'VI 1'11.).1.
Jr .J Vi \.lVI 61 I'IUJ.
X .J 170 'VlU'VI i'l1.1J.
111.1 1.086 1'11.1.1.
- JJ1'll1 ~IML1~11. mTh:mw Hotel Management and Operation !lUuiiii~>~un~nl!t1
- U1!.11J.gf;l <ii1u1tyii~1J~I'lt< • Ll'l1~n11LI'IU!lLLU::!ltlnLilJlJI'Intllli~mtJ'lu'lNu.11J m~mm
lJ&in llw~!l'Vl FlmJilv;ufimF~li'll1 !ltmuuul'lnulli~mu1u l'lru::ll'N't'lui'll'lil l.l'lnli'VItnl~bii!'lthm
umT~nl!n 2549
- u1m1n1>11'f ril'iii.I1!JI'l. ll'lNn1T!l!lm•uullln<Uii~m!!1utr~u.1l.J t'llVli'VII'I ill'll.J nt''"'y;~
iilfl'lliiv;ufim Rli'll1 !l!lnuuulilnu.l'i~mu lu l'ltu::l!ru't'luii;n] IJ'I-I1'iYI!l1!i'!Ji'lf1tl1nr tlm1~nlfi
2546
• INTERIOR GRAPHIC AND DESIGN STANDARDS by S.C. ReznikOff Whitney
UbraJY of Design an Imprint of Watson-Guptill Publication . New York
- HUMAN DIMENSION & INTERIOR SPACE by Julius Panero, AIA.ASID and Martin
Zelnik, AIA.ASID Whitney UbraJY of Design an Imprint of Watson-Guptill Publication ,
New York
-
. ... ..... ............ U'llfi~'ll'ilt!tl ti01U'I'I 'J.!flflfi 'I'IL'II'i11~'il~
- tl'lU.1l-IYihJLilfl'I'J iifll-1
wv·.,r.,N.tripo!ef'./liOSilnm.com
'N'.V1N.artofcolour.com
lJ1l"iL~1'lltlfu1tl411"1:;1]j'j,m~1Utll11l'rl!Jfl!:lfJUiilvf1Kl«\.)'tJth~LtliUR'l1Uil1ln1tl!1i''l!JFl'l11l
\'l"''1ill L~tlLLIItMI'l'l1l.Jl l'l'l1l.J~Iii'JitNii¥JLtl~ lll1wtltl\t.hU'!J1J'l\ln11!111~nli<'lltl~1111'l~'!l1LLft'l
IH~tl ............................................... .
(\11~111'lf'll1'rl Lflf'l!;l~l-J!iU1)
----------- --·------~-·--··
n1w1111<C~ t.JI'I.UI.I'l. tllf'!l1 u.vi~m111
Lih•m,,ffivfumli<~t;ti\iy;"f
................................. -................................................................................................................... .
.................. ~~:mio.~~~4~ ......................................................................................................... .
(.
- "" 19 'ii~ 5I> ~UYL .................. F •..•.................................•
.. ........ ..... -~~- ~ ... '~""' ~"~'d"'"'"'""d"'' .............................................................................. ,. .......... .
.. .... Jii.W'ffi~.'11,'1\'M .. ~.~~~ ............................................................................................ . , ... ". '" ................ ' ... '' ............................... ' .... "' ........ ' ................... , ...... ' ............ ' ..... ''' .. ''' .. ' ... .
d
"]"G1~ ... ~ .. ,~]." ................. ) tl1:::fi1unm.Jm11>l~"<U.11:::L'illli1Uilli~UilYf!.ifl
'lu~ ........ J1.:l!~~ .. 9Z> ............................. .
1.J1~ l'l1'l f'.!llrl Lfll'l'ij 111l.JllU 1
MISS SUPRA LERTUDOMTHANA
10 '11l"Jl:t1111'1l.J '11.1'1. 2527
10 MAY 1984
23/1 Soi.24/2 Sammakorn Village Sukaphiban3 Rd. Sapansoong
Bangkok 10240
m'tlii'l'l'lK'I1Vi: 081-710-9975
U~~n1'iftnti1: 1~~UUT~nl.l~nl:t1
11~ iffiu'Yl N "'i'VIill! n1:t1
1~~U~tiu~~n1:t1~~u~u
b~tffiuu~i1u'VIT1~\+Vil'l •~mllf!fl~~nl:t1U~lltn!t1
1~~U~fiUll~nl:t1~~UU~1U
"i'Yimamh~ii~il
1:::~U'iji11ll~nJ:t1
tiTClJC\J11llloll'l>l1"'i'VImitJiiflthm
l'lru!:~tl.!'Yl'Wii~il 1111'1"i'll1~~nUl.JUI>InLLW~mu1u
nl"ll.J'IItluwr.:"!ruih ri'ui.UJ 1\-mfuii>ii'~'Vlma ri1~~~" m1l-IL~t~ii'uLLII::<mm1um1 il'lilu h'lltl~~nlil1~l-11 ti11Uiilflfll'l '!ltll.J l'jturi::
'lltll.JW1::'1ru!l><~11U111 Fl 'i'll1tltm u.uu111n w>i~mu luVJmi>u~UJ li11111 u.a:: Fl!l!J 1~ Fl~>l-liu.rl -lf>Wl "'1'1Ui\1LY-im1Mn~
'lltllJY!7::flN ~I'I.UI.!l. tllj'll1 LLYI~mklt ua:; m'1116 'iluru1~1'1 tl'lu::t17::Lt~i'_s ~1>~fu
n11't~,lhmn~ ~1uu::ll111h~1 1:umnhiilatlilwulf
'lltlllfjW '111~t1~UW Tripple 1Wo silom ~Ll-lli11i11L~LLlJUUUflUnl.Jilll'll-16lJJ;Iill.J1\-!f1um1
'li1m1iln~ Ufl:;'!l!ll.J f'jNfiL~l.Ji{ ~ri~U.UUI.LUfl'IJl.J1imi!llitJ 'lltllJI'jtuUrJ\'l P49 ~tlljLfl11~1'1i1Vjlih~1 U.fl::Ll.Jii11'11L~dh\tJtlm1U
'll!luf!ru'ilw~ 'ili11'11l~lf lill-ll!CU ~Utll-llila::L11111~ 'tumn;,111fl!J u.a::'tmil-ILOJ~>~1ulut~1111tl"
pop art ~niln~
'lltlUflWUT!i'VI!I1l-111l1ntltin •hnl'! ~fi1U~Ufl11l.Jiil::l'l~n'tum1 PLOT Ll.lll.Jii1fl!l111l-l'l u.a:;
fllil11fi1L~ 'li'lutJr.:>~tir>~l~L!Jtl::
'll!llll'jW~11i111'Jmlil 013Vjnl'lU ~U~I'l~jil'llli!l oo::'t~l'i1LLU::U1tl~LI'llJ!l '!ltlllf1NY!N11'l1!Jml'l 033 '1jnl'l'IJ ~il~1L"lL« U.t<::Utll<itll'll.ti\'m:H'JU!lU Lrl!l~l'lut '!l!lllf!Wll.!Utl~Vjn1f'IU~11Xm1lJ'!i'luL\.t~tlLU\J!l!h~6i '!l!lUf'lWL~tl'L.q int 48\'jnFI\l~1'11WI'l~1l.JLUUL~!l'IJ~i:l1~ri'Uiilil!lt'l 'll!lUfjNLrl!l-.. gang ~ntHilfltl11'1Ji!ilJih~ i'luih~ utM'h~ Llll::iiilihu iJl.t!l 'tmilJn-..'tu
L1fl1~1'1Jd~ru !l~~tlUlJ1 'll!lUfj ru L ~tlUiiLVII'I~IIil ~111>::1 ~il1l'i1 ~liu111 ''\ ~ Ll,fl:; 't mi l.JWII~ ~!l!l~U!li'J1 'll!ll.Jf!WlJ"~~1~'VImliuiiflti>n1 fi1"11fu mtfuutN ~Yi1't~FI'l1lJ~!l1U>~I'I"~~>t~1tl il~1mw ~
'111~1\.t\.!b.J~II~'l ~1Ugift ~\'i1l1X1'1!1U create a~'ll!l~!lfJnlJ1'!11U!l~VjnU U.fl::U1!:l1Un11~1 ~b.Jil
1'uilmil!lu lu~lJ'111'lV!m~~:~'tu~il!li!l 4 Uil '!l!lUf'!W~T~11'i:;
• • 1'11'1.1'1
.... ' ., ' ' LM~mT~!Il.J::u'Yiufill d]u'LRT~mTViilrhihid1J\JnMnl!niui1Yi 4 Yi~:;~~n~R'l11.1Rvmt~::
• • rlilfl'llti~>'~U~tN,;'~\1l.lln>'~lltllnn11Mnl!t1Yith\il.l1th!J"IItll11fl!lnl.l1d:'lu~fi~1Un11flflnLiuul'!n~~
'. . ~·.J~,. ,... ... Jnu ,,.,~Nn1:i'l'l1<1111111.1Wl'!li'l"II\Jn"'nl!n ·~~~~tJn"ll1
~4'~nvhtrliLi'lt~mi'liftl t~Nm1ii'itl tf'1Nmtaenu.uulilnu.~<~mu'lutt'lll1l.IL111fl:: i'l t!l i'l L<niiLflfl~ ~<~~Nml'illi]\J~Nmrli~,,fl1i1111.J::fi1L'Iif pop art l.I1LU\llflmin~ru U.fl::,.,'ll1tmri
tmlw LilitH l!u\ll~mTIIIn ~~~'~141!\l.l~fl1uT::\1~1<~ LNLJ.:i'l.l u«~t1i1111l '"~fill~ Lif11.n 1;!tj7mT
h<~ L>nMitllJLtll.ILUnue<li<~1U1ull Ll'lll~111\i,U"llflU u!~::f!lnii<~R~1lJLUU!j R pop art
lii''l1iu~4'.,li1'l<~1rliLilflnli''liffl ~Nmrihum14'l11li1 ~t~l.JuYiuf L~flilnM'l lluf'1'l1 Lift:: trli
L 1h h 'LunTretm uuui'ln LL~<~mu 'Lu LN u.Tl.IU1::um LNLI1lJ 1\lljj!l, 1up.J uuu'!lfl<~ LT<~ llffiiJilin
(Butique Hotel) lrliflti1~~nrliti'ILLII::ft<lrli'l~l'!lil
ii1YiL.li1w)<~~1 LM'In1Ti'l111lUw'l.lfill.,::i111lJ11mllul.JT:; L!J'IlU~'tlf\~1lJflu1~'!ltl<ll.Jf'lRII'Yi''llu 'AT!l~~ili'll<~m~::ilnl!n~ti11l
U1<~fl1'l~nT1 ~~~~~~~lJfi\!1
~4't>rih
.,nJ'II111"' 111nJ'I!WIUoT• 111nJ 'II Pn.n• \J'Il'lh
.. .. "' 'l·' 'IJ'rl'l'l 1 : 'D'il\jil'l'l'l u
1.1 1'l'l1U111lnti'!J1!1~\NU.1l-l
1.2 tlr::.ml'l11'lllifm1LNU.nl
1.3 UT::.ml'lol'll'lf011LNU.Tl-lhitJ
1.4 !lcnu~~nu-rntlT::U"lVJ~U1 1.5 vJuuu"llfl~n1rill~ntl1-«e~~ntutNur~<
1.6U1::U"l"ll'llfl~U'lln~lJ'l~nu-rn 1. 7 U1::U"l"ll'!Jtl~ lNUTI<
1.8 tl1::U"l"IIU1!1~~n1u1Nu1l-l
1. 9 tlt::U"1"1l>aim~llulmr tutN ll11<
1.10 U11'11,'!1Un11L~1Jrm1'llfl~L1~Unl
1.11 111~mnru'Yi"mrri1111\ll'l1:::rli"um£!l1.!f1\lLNU.1l-l'lutl1::>"1li'IL"Il!J
1.12 LRNI'in~1::1Jutm1nunu'lu1:Nur~<
1.13 'iM~t~h~mru111!114'1'lm1'llfNLN~>tlJ
1.14 tf'lr~~~h~mrunmi~1u'!Jtl~UIJ'I.Lmh~1'!Jfl~ tN u.TU
1.15 Pl'l1lJ~l.l~l.!lfl'itJ>ife~'!Jtl~~'lui>h~1mu1uiN~>w
1.16r:::uuflt1l.lVl'l•l'ltJflumrufimi~1U~')um'h
1.17 ml4'~mtl'l'l1lJUII!li11ifu~>riu."lln
1.18 wu1~ ut~::~'lutl7::nflu,j1~1LuLNU.W 1.19 if!lljt~<d!l~Jfu<rlmnum1tlflnu\Juflln<wi~mulll 1.20 111111~1UWU>Yl£J\JLNUW
.. .. t tJ'I'I'I'I 2 : 'll'ilij'liiL~1'11::: ~~~•m~
2.1 11tJI'!::LfitJI'Itlt::n!lULI'INn11 ... Jl ..J~~-
2.2 fi0Mlll:::"ll1~01!J111VIU.il:::l'IU"Illll~ "'1~1111
2.3 'iLf'I11:::111LR1~1111
2.4 n~l-ld:l11-ll-l1!J
2.5 ~~fi1u'ltJf'l'l1l-lt1::~'lrl1ntJluti'INmt 2.6 vJLL1J1JUII:::11fn~fl4~n
1
4
5
5
8
9
10
11
12
16
17
19
22
24
28
45
51
53
56
98
99
106
107
107
108
109
109
111
2. 7 mrurn'1~~1Uitfl~ih~fuiJVl'l!fllJ~tl~l.jf'linmm!J LULf'IND'J~
2.8 -!i!l);!mrlmnutm.T~lJ~n 2.9 -lifll;jll~rlmnuillf!ti:;II'U;,i pop art
3.0 11itlmfi~l'l1'!::1-fllmu~ u'l'1;13 : n'lr&iftn:ll:'l
3.1 mru'VI"lumnil!lnmrlllinl:!n ., .,Jt ~4
3.2 nTill"nl:!n'YI 1 NU.T~ ~'ll~l'YITII
3.3 nTrnP1nl:!n~ 2 11~ L~rnm~n!lnlJ~n 3.4 mrl1P1nl:!n~ 3 'llfliillll !111~
3.5 i'lltlmrlllinl:!n .. ~,.. J(v
U'l'1'1'1 4 : ~UI'i'JZ'M<I'I'Hn11i' Ll.!ilZ01'n!ilnLLU\Jm'iNI'IU
4.1 'iLI'IT1:;1-lil11J'Il111f!:;u.u~'YI1~mTtltmuuu
4.2 m~lii~U~'I'11~\\'llJ'UI11!JLULI'INn11 4.3 m~Vl11,li'lre~Clilu
... -'U'I'l'l'l 5 : LLU'lll'l1~111'1LL'i1Zili1~1Un'J'iii'IIOLLU'U
.,J - ' 5.1 'YilJ'l'I!!NiiU'lm1~>'11>1 Mn1tlflnLIUlJ
5.2 u.u'lm>~i'it~~1umref!nuuu
-LOBBY
-LOUNGE
-SPA & THAI MASSAGE
-RESTAURANT
-GUEST ROOM
SUITE ROOM
STANDARD ROOM
5 3 lltlimTfltlnu.uu
UHWTI~n'iill
U'i'iW11.jn'i~plmY!
'U'i'iW'l'ljO'iaJI'n'i'J~
ll'liUlU'ln
111
112
115
118
119
120
121
124
126
127
128
129
130
132
136
137
137
138
148
156
163
172
175
178
184
CHAPTER 1
ttl~ 1.1 ~')tJ~hm'lfiuilflucl'lu'lltNtNu.rn
zU~ 1.2 ~'ltl!h~Tt1'll\\n1~Lih UlJUt•h~1 zll~ 1.3 ~'ltl!h~ key card . . 1tJY1 1 A mr; u~lii~T::u:::mnJtJ~ LL!I::m1iiil'll>i'~ l>i''lt·nr~iltJ~fh Ll'l11l'Lt>ltJf
zll~ 1.5 ~'ltl!.h-ltjtlnroliiillllflill'IPh11 mu1u~!l~~1 .J ' .. .J.:.. '"" zUI'l 1.6 1:0EI::m'l'lltl"n11~i>l\'ll.!"UI'l:::ll>l:::nl'l1~LL1J1JI'l!l!J
);tl~ 1.7 utl!'lULI.ill'l~m;v.\'iil~,i',uuuLI'l~!l\\EhtMI jtl~ 1.8 ~'ltl!h~m14'1'1~,j1iL1JlJ Booth
jtl~ 1.9 LLUfluu.~i>l~m;v.\'iil~,±,uuu Booth u.!'l:::ttlliil'l
ttl~ 1.10 111\1111 Dimension 'lltl1Liii:: cocktail
ttl~ 1.11 ~~~iil~~l1l~'lum11il'~1u'lltJ1LI'l1UL~>~tJf uuuli1u.11::u.uu~u
jtl~ 1.12 ~iil~,;l1ll'bUn11Lif11U,I'!Nif'I1Uil>ltJf uuuli1LLI'l:OLLUU~\\ p.J~ 1.13 Ll.ilfil-l Wine Storage & Display Racks
ttl~ 1.14 ~u."'lti1'11fuLii1JLI'l~-l~).J"lfUif1ii11\JLI'n'\l'L!>Itlftnfl~ 1t1~ 1.15 mn!ii't>1U.Iil'l"il'i>lcl'l'U'JitJ'ImT1if11U'lltl1~,±.muu Bcoth
zll~ 1.16 ul'l1'11fl'l1l.Jn<i'1"~mm:::ill-l'lltl"'~"'m"~C!J~n~i1'n1tdlv,mmT zll~ 1.17 Uill'l1'li\\11'1LII'l:::.;1\\'11.JFIU~Lifnut!ii:::'JIUI1li>h1
xtl~ 1.18 ~'ltlth1utliil·m1TU.'li~~'!l1 LI'I!ILifwii'IL~tllJ~1il~'lmliut!'lmtJn1~
ttl~ 1.19 Ll.illil-ln114'11lLLtl!1U~tl1tb::'!JlJU1J1J~1'11 ttl~ 1.20 !ii~tJ!i1'111il::u.um~ril"rltJ4'L'Iu~~~1l.l1111, ~l.! '\)fmnn~~L<lJtJ~\.! zti~ 1.21 lii'ltlU11'lltl~ 'Lil!:::ffiftu~1l.!Ui'm1!1rnu~ ~.<!'l::ti'mttu::n11Ln1J jtl~ 1.22 lii'ltJ!h~t!ii:;~1fluiitJ-l4'>1L~Il~
;!tl~ 1.231li'~tJth~m;v.\'"'"1'~Liii::nalJ'!I\.!111l12 ~J~ lu~tJ~4'~>~~tl1 zll~ 1.24 Lt'i1tiLlJlJ Stacking d~'l-lfulif11.J~t1~4'1>1L~!l1LvltJ~11lU.rim1'lll.!thu ttl~ 1.25 ilf'ltl!h~Lrhi~lif'L1.JiitJ-lflllLim jtl~ 1.26 Jii1tJ!h~n114'ill Lfii!:U.i'l!:1::!1:::1-i1'1~ L1.llJ1::11lJ1::~~1~ Lfii::luiifl~4'1ilLi!l~
.J - ' Q .. .J jtll'l 1.27 l>l'ltltl1~tm'!IUtl1'1l11Lil'l::LM!HI>IlJ
ztl~ 1.28 ili''lfl!h~vlliiflfLili'uhihLhztl zll~ 1.29 L'lYli'11111'l~1lJ11tltltJI>Ith::ntlut~
zU~ 1.30 U.li!IM'II\61111 Ltl'l:::~l1lri'l\.!'lltl~~UllJL~tl~1
67
70
71
73
74
76
76
77
77
78
78
79
79
80
81
82
83
87
88
89
89
89
90
90
90
91
92
92
93
99
CHAPTER4 .J v~..J - ~
);U'VI 4.1 );\Ju.fl>'l~m~~.Yil.I'VI U.ll~m~~[\!~nJ11~111'l!l.l 1 . ~ ' ~
);\JVi 4.2 );\JLI.lll'l~n1rilfi'Yil.!Vil.lf!~'l~l\'[\!~'i'li~L~ll.l'i'l.l 2 ' Jj • "
);\Jii 4.3 );\JLLI'I>'I~n1ri<'l'l'<lliiU.II~'V11~~~[\!"l~lJ~L~ll.l'i'l.l 3
);\J~ 4.4 );tJ LLI'Iifl~mrilil~l.l~ u.!l~1~~[\!"'ru'iL~ruoi'u 4
zu~ 4.5 u.uut~tJau -iu1
zu~ 4.6 u.uut~tJau iw l:tJ~ 4.7 u.uuu.tJiiwiu3
);\J~ 4.8 uuu u.tJiiu -iu4
CHAPTER 5
t"ti ~ 5. 1 );tJ U.II<M u.u~ Fl'l1l-l ii 111hm1!l£n u.uu
1tJ~ 5.2 );\Ju.!li>1~LI.U~I'I'l1l-lfiln1tm11££nLLlJlJ
);\J~ 5.3 );UU.fl(!l~1'll£i!1umwtJnLI.uu ~u~ 5.4 );\JVIPIU!Jil'l'VU11U1u~o.u LOBBY
lU~ 5.5 l:UtciWIU.\l~F1~1l-lii>'IL\ln1WtlnU.lJll pJ~ 5.6 );\Ju.!llil~1'1'11'jL\l:J1ffi'!lnLLlJlJ
jU~ 5.7 );\Ju.liVI~'Ii'l'lill'lm'Yill1!JLlll'l'lu LOUNGE
);\J~ 5.9jULL~i>l-<U.U'lf\11l-li'iliiL\ln11fl!lnmJ1J
pJ~ 5.10 l:UUM,'i'l'l1J1LUm1tlfmuuu
au~ 5.11 );\J'Ii'I'IU!J111'YIIl1!JLllli'lU SPA & THAI MASSAGE
);\J~ 5.12 );\Ju.~<'l~u.U'l>"~'l<l-liitll1'1Jmw£nuuu
);\J~ 5.13jU.LI'liM-ll'll'jL\lmffi!lnu.uu
);\J~ 5.14 );\JLLi1>'1''1i'llU!Jil1fill1!JlUci'l'IJ RESTAURANT
IU~ 515 );\JLLI'lli\-lLL'IJ'lf'l'l11-liit111U111ffi!lOU1JlJ
ttJ~ 5. 16 );tJ u.lliM'i'il "!1 um11ltm u.uu
jtJ~ 5.17 plu.ll<'l-l'lif'lilm11'Yill1!JLllli'lU STANDARD GUEST ROOM
130
130
131
131
132
133
134
135
137
137
139
140
148
149
150
156
157
158
163
164
165
172
173
174
CHAPTER 1
LL~l.u:r~~ 1.1 LU\111~1ir'leth~~1!lmru4R'utiqJ'll1'11fl4 i'N~U!'iDlmY'lltl Ll.m!e1'4~ 1.2 LLMI~il'l'N~YJ4fl1:M.ifln1~'1ULI.l'ill::r.:!i'uli'h.liJ.lrt:Mil111 u.tM14~ 1.3 u.~fii~U.~Uti4ti'1Kumru4R1JtlqJ'!I1th!J1J'hl'lT
u.m~c74~ 1.4 u.t~P14fl1~111~uti~ih~umru~l'i'utiqJ'!I1~'l itl'!le41NLLrn
(J.IiUii4~ 1.5 Ulli114ll'l'N~Yl4n1nl!j~~1tlU'!I!l4l'NU.l1J~'l\tl Ll~Uc74~ 1. 6 Ll~l'l4 tm~IIYJ~mnl!ju"i\4'1UUeJU01Jifl1~'l'\.lloiU1
~ ../ . "- -·-- ·' - .. .. l<~U~4l'l 1.7 LU\111~ •I'I'NIIT l~fl1TU{)1Jiii~1U'!I!l~H11J1J1n1ffi1loi11Llfi:;Lf'lffi4illlJ . .. . LL~Uc74n 1.8 ~u!T~mru.;f'i'UUqJ'li1U.e.IU11fl1loi1TU.fi::LM!J~(ijlJ
u.~uc74~ 1.9 Ull1114ti'IN!Ih4mnl!ju"il4'1'\.l'll!l~u.m~mu.h'hu
u.~'l.lti4~ 1.1 o U.II1'14U.t.Ju!T4ti'I'Nil¥14U~umlllihu u.~ua~~ 1.11 Ufl111411'lNilh~mTtlfiu'114'1U'lle~u.~~.~n.,h4 ~~~Uti4~ 1.12 U.!lt'141!'114~h~mnl{j~41U'!ItNilr.!Unfmnt~'l'llJUI'itlilllfll
u~ucr,~ 1.13 u.~1114't1'114~h,mwjj~''lu'll!l4th!Jtjl"'l'lfl
U.IJUc74~ 1.14 Lil1i1Mll'l14i'IYJ4n1nlfl~411.l'llfl4th!Jn11i11fl1ill ut:Juti'~ 1.1s LU~III4u.e.~uti,t'h~umru4l'i'ul1fll'li1~11Jmru!JJ:n ILI'JUir~~ 1.16 U!l<'l41'l'l1lJ~lJliUlf'lltl4~'lUloiU1LI!l::tl'l'l.l'iXtN'II'n um~c74~ 1.17 LL~P141'l'l11J~lJliuflulj1n171'i'lUW1
~~.~.r~~ 1.18 u~PI~I'I'l'llJ~lJli'l.lfi.uri'luum'l1t~cnu~
IL~Uei4~ 1.19 Ulli11~l'114~fll"1'lifl~YI1!m11.l u.t.J\.111~~ 1.20 "~'~~'~'l'l'l'llJ~lJ!fun!l.;ri'lulol"' ue.~uir~~ 1.21 U.i'IPNm1lJti'1Rfll'll!l~r.:uul"'tJlJYl'lL~!lfl.umruim~'lulolih
CHAPTER 1
11m1.;~ 1.1 u.i'l£'1411i1t~loltl~~~h~11uthuuimrri?ulolu1 LLfl::l-lu'l~m1lJru~l!l'llflu m11~~ 1.2 ~~~"'~lihu.w~l'i•~1luMumlllthu~~a~1~rm~fu~lil'l1fl1J
li\111~~ 1.3 U.lli114~U~llitmO~tjflf'lfl1n1'!lfl~ Front Desk
1'1111<1~ 1 A U.i'ICII<IiiT'lfllh~li1Cil1l1UlJ»J'ltl.l!1'lliltl.l'lfi'l1fi11= li\1:11<1~ 1.5 UIIIM'liU1~'!Jfl<ILiJI!N
23
24
25
27
28
30
33
34
36
38
41
41
42
43
44
46
47
48
49
50
51
30
39
72
74
96
0
1JVIU1
2
• lJYIU"l
.;lm'll'!l~ U'U'l ii ~>~il'l'i~m'i
Lrl1~n1ffiflnu.uut>muli~1Nu.:rntl'lfl:: ~ lfl ~ u.mHflfl~ Mlllqtlt::lW1 ~~d ~tl
1. 1ttfl~~1n '11~ usl.l1.1.mt~I~Yl~,ru il1J1nma ulli m1l.ld'lulflnfi'nl!tulita~ 1AAtiluhhllileu
lfmfu ilill~ h~tl>l.lrvhtlu~il~A'Ill~illmilt~u h~ml.lltu 2. 1Ti<JI~l.lfll'il'fU1Jtllj\.II~V101.11~fll'ifffl'l.l~tllflft pop art l!l'~t'll.l iil'nu h ll1lll-fl\.l
0 • " ol J flTIIJ tllflty'IJ<J U l'Unl:i u: IJlfi'\I'U
3. tT!eti'luiitrm~tii!lnllil~'ll!l~~i'im 1flii 1m 1 HU>'IJ tfll.ll!l.l1flA 1nl.i ua::m> 1M'il:.' m1
mmlm.i
~~>~qu.,::;~~~'ll'!l~n1tAnH1
1. Lvl'!lvhmriinM'lfi\tl'l~1u.ll::':ltl'ln::'lfmr'il'!lnu.uu!llnu.rli~ma1u1~1il'fllJiilu'!l~riul'l'l1l.l
rli'fl~n1:rll'!N~~ulmrK~tli1uztlu.uuu.il::YlfJ~nmlmT1~~1u11Xtiilill'l'l11JL1U.l1::lill.lllilU lil'fllill'l.r'fl~nuu.U'll'l'l1l.l fi lll'VI1~'VI fJl'llJ tlf'll(\!1'11'!l~m T'fl'fln lllJlJ h~ U.Tl.J
2.tvlm'hm1Mnl'nn~':lfimrl1i1dlun1:rn'!l~h~um~ililtlL~a~r::~ulil1nlil ~~il!:!lllli'flmr 'fl'flnu.uummLI'i~malu
3. 1 vl'!l i'1 n~11i n~t\J:: 1 tll'l1 ::u11:: Function 11111. if il!lU~~11 iluliifll111~ 111 ii'll111l.l'!ltl~ LNLL1l.l~~ LLn!l
4 .I ~til ~fl !J \u ~iifll;j!l U.l'l:: 11 ttJii !ll;jflvY~~!J l'll.n'ihn 11!ltll1 u.uu Ill n u.l1i ~m ul u b~ U.1!J~ii ' .
1 llnlinl'IN'lu,li1umr tlfln u.uu 1111:: Function ViRtW'IrnU.fl~'Ylfl ~~!J•~nu LI'!Nm~ l1Xtfl~~ulil1!J
'!ltllJ L 'lllll~ !l~~u~~;i 1111 ~;qnl'l'l
.!'1 4 v ,.. • ~ v "' \ 'U1'I'Ill1!l'l'lf'fl eJflfl'l'l 1!'1'11'11 fi'J1"1~ Lfl•nnn1'iAnl!i1
u... '-"' • ' 1 ~ ~ ... ~ ,...j 1. wt•JLI'J11::'1lu(\!1-11 Ulil~YI1fl11'fltli1U1JlJI'IfiLI.I'I~Il1tl U•f'INfl1T l.Jf'l'l1'j.j\1J'\.!L'!ll1!1mtt\J'VI
L~m~l'll.Jriu'tf'!Nm1 'l'llJ~~i1R'l1l.JQn(lf"S~~t.~l.!1::1:'1J.Jnu11~R"ium11-D'~,u~ul1\.ILu~u~•h~1 2. LLr'fU(\!1.l1U.fl::l'lfl~na1JII.~uritNur!J l~t11111~~~1Uilflu::lil11'1tf pop art l.J1LU'\.!
L !l n;l n'l:tru LLfl :;"j 111'111 U 1\X ii' lJ l N LI.Ul
3
'!1'111JL'I!Ill'!l'll~0'1SftOH1 •
luri'lU'!Itl~mm1mtflntnuu-.:;-.i1lllO Function 'lltl~iflNm1 UPi-.::lj-uuuiuri'lumt .... ~ .r..J.-11
titiOUlJll Ufl::YI111!Ji1::L!l!JIII UlJlJYI~'IUJiil 5 'l'i'U'Vliii~U
..t ,J.J. " - .- !:.J *' 1. YII.IYI«'l'WI'Itl'U11JII\1ULI'l!Jm'lU'Im1
k ..;.1 ~ 2. YiUYin'lU\'ml'l!l!J
3. ri'lurull,:;mum'lll11'!1tl~tNu'J'lJ
4. ri'lUflthLLa::U'lPI \YIU
5. ri'lu-«t~~lin, -«l'l~lin~liLI'I'I:!qlll'lltl~t,~u11i
LliltJilri'lull,:;n!'llJ~I!l~ uuul.l!Kn 1 li~d
1. utlmil1'11~ah~~ilm1i'"utl!l~um'11, u1.lauml'4''"'l1~111la~t'W~~!it!t!lli'lufl::~'"ma. utll'lu~u ul'!:;utliiu~1LYI'"1'W
2. atJtihuufllil~n11111nUPi~mu1u ~~ufllil~lll1uuii\'n 1 'lltJ~~u~ 3. atJifij;j lt~ri'l'WI>h~ 1 L~tlLLfl~H'iflNI1hl111!JL1J 4. UlJll'll!l1!JLUri'lUUHncit!t!lil11it11iR'l1
I .oQI
UVIVI 1
i'fl:JJ~~'JltJ cu
4
5
..1 tJVI'VI 1
,j''!l~ittt~ 'ltJ"ll'!l~ 1'1~ U'itl " ..1 ., 4 ., 'i' .., ., l:.c;-
~~\A'Yl 1 "ll"tl~it m'£l~j;i\A"ll'il~ ~'i~U'i~Uit~n1~9l!U1n1'1~1!j;l~ ~'i~U'i~ "
fl (;lfl1Y1 nn'lJ h--1 U1lJUll Uli''l1 LthJ~'l~Y1tl-.11ltl-1fll'lt'l1Y1m'1lJ~wn Lf;ltJfilJ Lf;ltJ~ (;lfl1Y1n11lJ LN LL1lJ dj~ ~'1~~1~t1!'1ltl-1~11li'l1Y1n1UJn11Yitl-1L~t.J"l ~~~lJYI1J1YIL~011W~~1Lf'lntln"LL~::~-11'llJ LL~::d:J~11tJLUl~1~t1! '!ltl'lU1::LYII'Iu~::'1l'ltJt'ln'l-11~L1Xnu1.l1::'1!1'1l~Lu~41~'1~lJ1n
1. A'l1)J~~1tl'll'el.:IL'i.:IU.'i)J
1111lJY11::11'1lUC1Jt1!~LNU1lJ f!Yiii f'Tn11'1! 24 78 ~-1u-1 H't:~~'t~if'i"1U~ 1Ui11XPh•hn(;l F1'11lJ'!ltl-1 ~1'l1
"LNLL1lJ" L~lJ1tJ111 3 tl1
"fNum" UU1EJP'I'J1Wi1 1Jnf'l1f9r11U#YJn'f1UIFI#<ffili.Jiutiifflru~1J.f1.Jtf1Ufuf'IUtM1JY11·JU'ffiiJF1Fif'ljif l.h::fi.Jrl~::l-n#flFjuffi#~n.f'Jf'lrJ'J "1
"lJ111111 25 LFIY1::t'lm~'tf;IH\u~u1~Wn nft1'1~tl 1-ifL~Y11::Lu~~fulJflFl~~1.l1::t'l'll'f'I:::Ltlwnmf'TtJtl~ .fi-'l,::tJ::L'l~1t.t1t.tflti1'li!tluY1tl'~L~tl~ t"'tJ~~~Yii't..rt;rm~'ll1tJmY11l'Y1TtlLfl1fl-1~lJ1(;11 LLri~lJ1wmtl~1.ln11~':: Y1Ttl LLri1J1:::'1l1'!lt.t hJ~tltl1 L{j~ h~ LL1lJ tJ11lJ fl'11lJY1lJ1tJ LL~-1Y11::11'!lU t1!t1!~~·
1pn"'~wni1mm~~1lJ1"~1nfl'l1lJi1ffl-1m'1~m'L~~vn'~1ltl'~lJ~1ffi" Y1~nl1~lJ1nlJ1tJu'ln'lm' Liilt.tYI1'l~'lVI1'l1J n LLfl:::YI1'lYI::: L~ LL~'l1":: 'W~Y1~nl1~~t11'lfl'l L~m nu LN LL1lJ\.ITtl~Wn L(;l1tlU1'li (;\ L "'~ LLt;i Ultl'l
~t'lm~~1J1'lu~'l~~l'lt.t~nu'l::wn i'i-1Lut.t11.l1~'l1"1::ilm1t'ln'l~WnL~tl1tl'lfuunL~~vn-1't~t'lrn~~LY1ft1~ l'ltllJ 1~ n 1 nl fuu l~ LLfl:::~ f'l'l1lJn1'mil11t.t~1~FJ ruJ11Y11ltl'l~w nl.l1nt'~ L tlt:~4"11 n 0"'tJt'l11A'll.ILY1 c\)
LUl.lfll.l,r'l pf-.1 Ll'l tJ~l.lrllJ f'l'l1lJY1t;Y111 t'l:::"''l nt'lmtJ mm ~l.l1n11'!ltl~~1n'i LL~'lnm 1lJ vi'ffir.i-.1 hJ L YitJ'l ut;i"':: Ln(;l
LN L~tJlJ~l.l LL~U4Yh 11X~n11tJn1::~1Jf'JruJ11Y11Jtl4 LNL~tJlJL Y1ft1~L 1X~'l~l.l~lrltJ LN L~tJlJY1Ttl~1l.ltl1Y11N4 n~1mut.~t'l rnt.t~Yluu::~'lt'l111'11t.~Y1~~l.l~1-l flt.~.fft.~~-l'!ltl-lYft:~-1 ~l.l unm1~t1-1 Y11::unu'l'1l '1fl'1
fl . f'l. 1907 Ltl~t'lL1fYI L~lJ i'lLVlYI L~tlf (Elsworth M. Statler) L~t'ln'lLNLLTlJurMt~ t'lLtJ~YILfltlf (The
..r , - - -~n~ ..r. Buffalo Statler Hotel) 1Jl.ILLfl::t'l'11-lLYifll.lfln111J1n11t'l:::l'il'lnt'l1J1tJt'llJtJ ~Y1lJ ~ 1N LL1lJ'!ll.ltltJ1'llJ1nlJ1tJ
• ~ ~~
6
V-]~1.1 Elsworth M. Sta~er V-]~1.2 The Buffalo Statler Hotel V-]~1.3 Arbor Room
Statler d'luf1Ltl.lm11JililiiG~~ntjl.l~1i'l'lLN~n.J«u (Chain Hotel) L'llftfiL~fn L~ill tiLI!I'YU11'1l7
(Elsworth M. Statler) ~~L~t:i'l1tflu ·'Umtu!~~1ii"if:r~um'llfi~!lf.l.ltn1" rul. 1901 ti'l ~~~~1ii"'~ Lffin~1 "~1.1 1il!l ·~UIJ 11i i1i ~!JI'I'l11J tli'!l~m~IJ1 n«u'!ls~l!n L~um~ Lill m11 !lul'i
UJIIiiiiLUU~;;'nLL11J111'11!JnthllnrunL~U'V114 UUYJn~il'l!J'ilUU,tlir.:tj~1LIJulf!1u.l<i~!l1nLJ'1Ui11U'ltJI>l111!JUI'lf
li!l LL!llliliu Rtl'I'IL'I'l"' 11Rl-n1 (Askin Cottage Camp) ~fl~~u~Lilfl~~n~~1~ (Douglas) :MitJ::'1t'lll.h (Arizona)
tun l'l.f'l. 19o1
U'iZ-lliil'l'ltUl~m'ilii'~U'iill'il'il~L'I'I!I (The History of The Hotel Industry in Thailand)
m m n 1111J'!ItJ'II'IUiiii'L!VI'N 1 '1.!1\lJa LlJ111U,r'L! e; 1 LUUR'L!fi1n.J llm~·'l1tl~ 1~rl~ ;li'l'l:;;;' n 1'11l.Jthu;;' n
t1J 1 ~~1fl 1 ~ !lu~'l ~1!ll'l11'11£1l'iiJ~~ihu u.~ n1 tfluu.'!lnthuu.'!ln Ul tl'IVIWI'lU!i 1 PI t1J ii"'::'Ui;;" n 1 uf'l'llfi'1Yi1::L ~1 ui'iuiiiu Yi1~11'1!'l'IA" ~~u1ul'i ~'ln'!lmriu(J't~qJ
th::fiii f'l'l~ 111 fm1 h'l U.11J'!I!l'IL Yltlil'j Ill~ ilfu~il"'~n 31'1.1~1lJ11P~h'I~'I1111J! u . .
ihl ~'IU.L'i~lJ!Jnt'll'l1
tl!Jfi!l1
' _,.:. .J 1': ' -1'111J"'I'IlllJ1!JIV!fll'lJtl'l 1111U.1l'i (Loubere. de Ia) n'l!-olll'l!1'lwNti'I~Yll1l1lJ1 ;Unt"''i1il!jfitn11'l Vi.l'l. 2229
n l'i1~1111l1'!JJ!ut11:: 1 '1'1 f'I~!J11J 'Wtilril C?t~u!i1'11 fu ~ti\.IW Ll ~ n Lilt!~ LIII!J b 'llYn:: Ll'illn'!l-o 111'1!1'l ~f'l LPI~ Liii um~lJ1 '!11~11m;;~,V\4'111111'l~~;;n;u,~!lrum' ~n~=~t~uLuuL~1~'YJ1nLLI'l::ll1111tli'luLat~nn U.'imli11'119~ t 'l ~ u. 'i;lL ULii'll~ 'l:r1!1
" . n11 b' LL11.1 'lutl1::tYJ11\YJt!'iruuu11 1'11.1 'lu11lJ!J fnmflV-~1::1.1 1Ylill.l uli~Vi 1::'ii!l.J m ii11 ~1tl~~'l 'II ~'l~'ln
Rru::-o t'l ~il~iJt~IJn L'llLYJmflu1'i11.1 n~u•nn!J t1tl1ilr 3-4 i1 1'11U::l(JIIIL'Illh01{uil1i;'i1\.1~1LUUR\.ILYl unijiJ Llffi~ 11111 iJh, LL11J LL11::ilmruu~ n t .J djut.~~ n 31u
flnne~1n91m~'il1!1'1'1::,•u."'i~LL'in'll'll~ 'l'l'lr~ t:Jf~~ 1 <fi11.11s~tun1:~ IYJY<'l I'<~H'lls 'liif3m11 LYJ!J "'"
llmu~lll1flfl1ml'l'll11'1YJ::LI'l;u YI1::U1Yl~IJI!ii<~Vi1::"11ll.Jma1L ~1!l~~'l ~' t«llhrvh"'tll1l~tJ t~fl'l iin 'lllqi 2
... 4: ~ ' 1.a-:! ' • ,., • .... ....... Jt ...I.. ' ... .... ... t'ln dlu111n 2 'll\.1 t'ltll.l1 l'l'llfi'l'l "mwmm1n'll1" U~~:: "m~unl.l\1111'11\.1" 'li'I.IYJIII11J!I!l1'1~\.l Ll'!l'l'lll.J!l'l'lli11.J1
U"'"jU\.IIUUU'lU~fli'Jp!In
~'i::~'l'liU <i'TII'il'l~rl'IJ L 'i ~U. 'il.l'l. UPJ fnJ Vi1::1J1Yli'IIJ llii"'Vi1::'j!l'lillJ m a1 I ( 1 !l ~~'l dlu
Yl1::1.1'111nli'lll'11l'l'l'laVi1::twi LlmffiJlftl?:;;;'u Ll1lJ 'l u tN Lln.J L~il Ll11ii"'tl1::Vi1~!J t1tlr111~ u.m i1v; .1'1.2 440 Lll1::
f'l11'l'\JI~'I i1Vi.l'l. 2450
l'itliJ 1LU~lJI'I :Mi n111'1'11::U 1Yl~IJ ull'l Yi1::1J'I fliJ Ln a1 L ~1 !l~i'l \~ilL1 'I Ll11.11'i1'1 Lii lll~UI ~tl P!!JIJ II'L!il'l
M1l.J ~!l' mntl'l ~~ iiium'l~'11i1f 1 fil.IIJ1n;u i?tl!J1 -i'l'll1 'l1 Yl!J U~~::'ll1'l ~1'1'll111i 1Lfl::jj1i'i'i n11 LN Ll11J 'l utl1:: 1 Yll'l
iiV!ilmmf'i.l\.111.111fluthifu"'uo'ltf"''jtiu
-
7 ""' ,.. ' " . "
5. illltm.n (Water Bed) R!l lillm;i'L-Iiu1UVJU<l'i111!ii'l-Dnnl11-11!nmu'Lul~u~irnilu"'imtl'lni'!l~~n
ti~lllVI~!l~'IJj;j"3
8.~,~1J1Un11i1li~ln1~~~t'~~'~
"111-J 1 I'll< Lf~ 1111-J L'VIU1~ lh\lUiill-J'l 111131U'IJ!l~a~ti 1U~!J fl~1lJI1::1>\~ n Ll.ll::a~'iltN lf'l11l~ l-!i I~ !llil U'\1 tr n lu
mTl'iXu"'imr Vi t111u h~ •mlll'l"l~t~irf'lrlilut~lJ>iint~>ir[]!'lltNi1lJ11'llJ1N 1111ill'lu "'~;llll~ilm111TS>uill~e;~!l 1) 'IIU11il '~~~!l'lil~e~~n t!Ju!lun<l• 60 ~ll'l
2) •
- lu'!X!l'l~n\jmX!l'l'l::~tJ~il'IX!l'IU'l~lJ!l~A'~u
l)'tJ~~n~lJ~tl'ltl1\jn'IX!l~"':;;litJ~ild~tJ~t!J~>n~• 20 1'1111'11lJI'I1 'Lul'lll'ln(~I'VIVil.J\l1um 1111:: t!J~1n<l1 16 m11'11l.J1111 utJnl'11111n~l'l'l'IUJ'I-l1um ('tl1iu-1'111'11nf!!uun!'nmu'lli'tJ~)
3) mru1('1i'n~1 li'lutlt::ntJullh'l 1 'll!l~h'liltl.J (ill~illn lf'l11l'lt>lnlllli~!jtlnrnl) 1illfumr
Vl::l.!ih'{~L,)'!l!J1Ui1111'1'lill
4) l'ltl1U~"'tllilffifli1tnU~"'!liii1Cl!lU!'f !J1UYI1\lU::~iYii'I'IYi!lifl.J~UifrlU'hU'lU~!l'l~n \itJ~!l1'1111
~ilVium•r1111lJ"I'It::11'11UCJ!CJ!'iii 5) r::uumrtlfutJ1n1M
ci'lu iitJ'I~ n 11a ::ci'lu 'l-D ht.~,.Y'I.,lJIIIII!I ::mf'l11 tr '1111l.J 'Lu1 'II 111 n l~I'VI"I'Il-l\l1UI'I1'1::~tJ'Iil~uu
• 6) '"tl·nl1
ill~i'~!l'ltj'lllitu'l'i'f'lrulll'l::fjllUI1"1'1iii mr111nlli>i'IYiu11ll'!J • • •
- ilu111lu u11iiu lllatl11124 <fi'~'llH
.If - " - .. ..l ·' .. \"lUUa::tJU~l.jVl'l!ni1~'VIUI'Ii1'1tH<l.JII!I::u1::CUI'I
- fl\ftJ-3tl1i11!!11N~LUii'IU1ifhl< ~jj'iTI!'IU~!l~'lJU1~~~l<ll.J1~11l.J 7) u"'im1tlit~ufu . .
ilt~muYiv;l1!m14u"'imrtli!lufu 11X'lh?i111 U.!l::'llut1i'1!J!l'lJ1111::
jjy;!),'n~1UU"'imffi'lu\lU1 ~ilfl~1lJI111~1'i1'1tlT::II'll'l
8) ii !llJj]'ll!l~ h~ Li1l.J Pitl~ iJflflUiJ~jj'll1.!11'1!ilJ~l.l{n U'lli:!Pl L~ ~'liU11'1 'll!l4\ N 1i WlJU T L 'lll.lil!tl ufu
LL~<::ilu "h 'I ll.l~n tjs utJ ~ill 'I tJ
9) ~!l"fu~1n'iitl4
ilulm1~i:l1fillt!Ju!ltJn~11mJ~<~ 20 'll!l,41u'lu,XtH~n
jj,X!l'l~nua~ulm1fut.hn'!IMLUiilii1lfllil
8
1 o) T1t.~tlh <~::ilftJ~i:lht.~-11~\hum!~~e l'i~u.nt.~tihi'vnh~m !K~u.Yit.~lil~mruu ht.~ <l1m.h!Jm u.t'l::T1u<i1~U1!J'III:l~1-!iuifii~J~iiill 'lt.~LNLLnmwurmu'lnt\'Lilm
11) u1mTm1i4~:~1'111 - i:lu1mt1tlmnlmn1Lfl'll
i:iulmr'Lr~T~Yl'llm~'tn~~
i:luffi·"t'I'IT~~'IlT~1'1~tlt:::LYil'l
12) ~ylvf
- <~::li~:~~i:i~Yli(!i'l'l-lruffi~n~~~~iiu 3 iu il41t.~~t.~~~~utinu-11~t.~~tJ~~n
i:iurm1111i'ltJI'I 24 i"~~ 13) 1::1J1JLU'I~ 11114'f111::U1JU.ii~Ui'l::fl11111nLLIIi~\ri"lu~tJ~~n ~!l~J1 ~fl~il1!!11tlJ:; '111~~1.1111'1::
\'i~\.1 l•lfl''l~~~\.1~111 ~tll:lfl L11J1Jil'l!J~1~ 1111:: 'IJf ll'l11JI'I11~~ 11-llJ'l::il~ 14) lYitfi'v;v\'
'lt.~~tN~ n'l n~tJ~<~::ilftJ~i:itYJt~v;v\'~ fllllitJ Uim!J l \I
i:it r!Tfl'YI~ 11lllitli111J\.Itlfl \,II
~:: ilf~:~~rlt YIT~YI'Ilil1li1Ttu:: l-l'u1n11'luulL" ruiltlui1'11tl~ 11~ 111~ 1s) ~'!l~mmr i:l~'!l~'!l1~<~1rllll::Mw#itlvl?lii!mJ u1f ~w~a~f'h'U'l!JII'l11Jt~::fll'ln i:luffi11
tl11-l11'll7::U1YIIIi1~ 1L1Jtl11'l11LNIIffi 'llffiiii1'1\.I~LUI'III>l'II!NLNLI.ffi
16) l'lfl -«t~~llfl ~tJ~II'IWl-ltl11<111 "'::ilf~:~~tl!lnLLuu't-«il'llT::~Yifimv;'tumrujj~~1\.l rlfltlnTP!
nfil~ rlm'l'f(ILLt~fmnflth~ii l'l::tJ1f11U.Il::llnl\'lla'n~
17) Ll'l~!l~L~Lirulh ~,~~\leu ~1\11J ~1Liilflll'i'l Ll!l::1111fl~lil~d'lt.~~1'~~'~-~1JIII"'::ilffl~il"lru.n1~iii u.td'rl'tn
lh~~U!lU li1Liilllltli''l tlftl~LU~tiUl')n-Ju 18) 111'1l'U::Lfl1tJ~lif
- L1'1 ill~ lif~ d'lu til'll::!iftJ.;i IIIQL-«1'1:::!11 fll!l~ Ll'll,Jtl
19) mru1mTLL!l:::v;un~1u
ilulm1fl1'1-111'tu'l'ltl.;~n
- ilulmrl'n11)1 inll-/1, ' '
- 4 -~'1.!1N1Uii~1JU'IT!I~Ll1J1Jrlft::fl1f11
20) mTi'nlfim11J'llll'flfllnu ilT::uui'nlfim11J'lllltl'ln!JI'llltlt'l 24 i'l~' 21) 1::uu\Ylthli11tl~
- i:lt::uuM~hf!miiu1-Dturi~u1iltl1J L'llu ~tl.;tm m~L;.u uu\1'1 "1!l"1
iJ Ll'l~tl-Ji 1 LillllLl'l~1~1'111J11ll<i1!Jn t::llll \Yl~1LftU!J1~'jfl L fi1.1
22) u'1n--wlhwm1u.Vfi'IU ilu'trn:rrmmru.wVJmliffin UIILiiflm~R~1lJ'huu 23) 111rufl~rl\JI'I'lft-lll.fl::Vl'l-lWU1vl
ilr::uuli'tyty1ll.lliiitJutiRM!.1
ilfltlmruu.a::1::uuilfl1nutiRMu
- il1'111ml1vl~IJn~tl~ll!l::LYl!.11'1'ltl ~ ~ ""' • <V 1: ~ ....l.,r. ... .,..., • ~ -:1 ...1. l '
24) 1::UlJU1L"I'J lJ1::1JUlJ1lJ~U11"!.11'lnlJ'I'lU!>nU'I1U~UU11"!Jl'luflfl!Jtlfln
25) M::~1U~1 ila'l'::~1!.1~1YiWlJ~tl11U~!.IULt!llh 26) u1mrn1f'lmlu1 i:!u1mrnlf'lmlu1LLrlu.'!ln L'liu au1m1'1uill'l "'!l-lLI'l1lJij'llmw ~"'~"'
v • v t .. "n1i<llilU.\J~r.:II'I\JlJ11il'i,li'lU 'i~U.'UJU.ti:!IRfi!H'IUl11!1
1. Ktyiln~rum1'i'111u.tl-lr.:llimnlllr311.!lm.ru - t':iiKtyli'n~rujtlVI1~1htfln
mnlti-lr::o\'umlll'l'.:i11.!LNLI'l'lJlutlr::ll'll'll1'1!.1 Lillll-i'111uti-<lJ1ill'l'.:l11.!Lill.! 5 r.:o\'u
2. mrf 111 u. ti1r:: IIi UlJ1P1'l'.:l1U 1N u.rlJ 1tlilJ11>1131Ur.:lli 11111111 Li>l!J Lffi1 !il1 lilul.J"llll'l'.:l1U'I1 m::lli u ...! S< ...1 ... '1.1 "" ...! ..J ...
lJ11>1131U\'IU!llll'lljl>lR!l 1 fi111 LU\.11'l'::~lJlJ111l131Ul'll-l1nl'lljliiRtl 5 fll1'l
3. mTLLfl~1il'tylin~lJ11'1131Uh1LI1lJ'I::ii 21in~ru:: ~!l
3.1 il1uLI.t~lll4il'tysm-rrulJ1!111.:l1utNLLrlJ
9
3.1. 1 'DU111lU1!.1: 21 x 30 'lllJ. ~Uill'l!l1 ill1l1'l1.Jr:::.i\'u!l~if1UUUml-J<h\l'lU1::ci\u lJ111l'l'.:l1\l~tliTun11fu1fl1 3.1.2 mrui11U'l'!:n11'1ihm\'tyli'nl!tru: 1mJIII1.J1::n1f'IU1UIIi'll111il'ty!i'nl!tnliJ1lll'l'.:l1\l
L'l'-<UWiil-<d
jjlJU\.!'ll'l1'!J!l'I'Lht11'1111;J--m!ln (Main Entrance) li11..!1-IJJ1L11U.'l'lJ
11..!mru~'WI'I1lJ'UmJr.:mP'I~l'l11 L;J1~1in \!i\lmJi11tlT~n11'1L ~~U1U1'1111;)'1fl11'l11LN IITlJ
11.!nTN~UJ!'l1lJ11t11mli11tlr.:mP'I1~mlJ~nl'h~1h~~t.!lmllllti1:;n1111-i'l1..!~LiJI>'ILIJU'lltN~!!~'lll~
(Lobby l tN 1111-1 1 Ylflu r::'ll1 1\'lJ..;-\.!fl. ~tJ r::'li1'11Ui'l ttllifm1u1i~r.: lliulJ1~>~T:f11..!'ll!l~ 'lN u.ruau
a. Lnar[;\U1111Tu1!l1'ilfl~l;jflil1i~ 1~tir::mf'IL~~lJ1L~ru~!l1tM (Lobby) ili11.mihh~u1lJiyjtJIU'\II\1\Y ~ v!h..;-n 1Lil::!1>111l ~lJ1 \iium'lrlili'1'111U"'
U"' ~!1'11'11 n' u n-trn"'1'it1.!1erlili UJJ1111'i'J1 u L ... 4U. 'ilJ
1 . m rf111r.: lirulJ1P11l11..!,!u"i dh1rru 111i' 11lil\.!lJ'l1111;f11..! IN U1lJ'I1 nil"'-i'!.lminlli-<d
1.1 !1In'l'l1'11·ln1!JI11VIL'lil.! ~~~ IIIn'l'lU~II\tl'!llJ IUUiliU
10
1.3 a~ti1\l~!JI'I'l1l-lil::ill'lnl'11111fu~L'Ih..;'n~ll!:~l.J1Lifulm1 L'lill Uffi1Miil~'lif~<li>i'l~ TJUflmJ
111nul'i~ d]uli\l
1.4 f)rufl'lt;mrulm: U~~::mri'n~f)rufi1W 1'11\l l!l'l~nmw l'l'l1l-lt'l::e1111 ~'!lflU'l!!!J ~flLilm
iml1l-l d'lutliu
1.5 mnht~fn1f'lt~IL1l-l a~f'hu'l!JI'I'l1l-JI'l::ill'lnllh~ 11'11l-l~n!i1'lo!f'Ht!f\l
2. l-111il1_31llLNLLnl'lutlm'VII'IL'I'l!J"'::m!lUf'l\'il-llJ1fll1!f1ll'lll 3 ~n~ru:: i'i!l
2.1 mi11:3,um:net~11~u.~~::a~ti,u'lu m1l.lil::'"'ln
2.2 l-111il1!f1Umru1t~fnlf1
2.3 l-111il1!f1llf)ruf11Wmrulmr
~ Ntl aJ~'!I'iH L 'i' ~ U.'i'aJoil'lt'!l!l i '!llru'i!l~al1fl'ij1\l L 'i'~U.'i'aJ
1. dlutwt:l-l~tb::n!lun~mre~'lutl,:;l'l'l~l'l'lu
2. iJ'lutl'tfl\J'lllllh::n !luil'lm: h~ u.n~gn lif!l~ 1111lJ nf)111l-11!J'll!l~tl:::wii'IL'I'l!J
3. JJ,:;naui'i'lm1ill>l-ltin;;'lu'l'lnri'l\l'lltNt:~u:l-ll-11U.~'ln~11 (111ti~) il~ulll 4. tl!liJfu111~nmru'llm1fure~IJ11>l1!f1\llNUniLUU1::LVII'!1VII'l'lltl~f'IN::n11J.ln11fu1!l~l-1111l1!f1\l
t:~U1l-IVJnilfl
5. 'li11::fh n11J.ILUI'l1Jm 11111'l., Ul'l::fu 1!l~IJ11'11.!f11.1 iN U1l-l 'l \lU1::LVII'IL VI t1
'it ;r u N1 fl'ij1U'!I'il~ t 'i'~ u. 1a1 u.a:: m'i' \ 1i •1111'l·
'ltJJJ:::ml'lti'~nq~ il111U'lfH1U111111tJU'Ii~~.,;1mRilln~IJLNUffiU.fl::TJ\lfl111111 U~'l01\il\l111 'i>l1'l' 'lilro lf'l~~\illJ1Ufu~ f'lrui11Yi L~ liftHn11
• • m1<i'illn~lJt~>~u~i'l~i111~1!u u.~ll::ntjlJilfin~ru::ul'lntJh~nuii'~il
nfjNfl'l'lLiiiD'l * \ill-11tJi\~iNU.nl~~jj'llU1illlilfl1 ~ila~ti1U'l!Jf'l'l11JI'I!:ill'lflUII::LflflruL'ItlfU.1J1J~1£l1 .... <V ~ ... ~ v t a r_ - ~ -111fi~Wf1!1n'l'lfl4l-IU11!l\lllfl::\l11!JUWm ?,J 1J'i\'!l~tl11JU1 LLt~::ilfl~«~lJWfii'YUN {>il\lii1J1J
~ 11 ~ n\ilt\1 u'i\'!J~ tiitmn 1.1) iiu';m1ilf 1Utl1>n jUfl::u'i;:fl~ ~ l-lli1'1'1fu q..;-n u.l'i !11~ 'W
uln1~uri~f'lf'l!ln1!JI.Ifln
nfjaJS'il~lll"l'l - 1!11 u.rih~ U.1l-l~illJ11'11!f11.1ill1\lil!l~..;' n~~ m1n~lJ i111'l L;lm il ~fl~..;'n~il~fl~!l11J~11 \l ~'lfl~th ~ 1 tJ'i\'e~w nil1'1ill'l'l,ii'Yi-.i' ILfl:: LV17Yi I'IUL ~ lif'lu ilm11117 11X Liifl n?.J1 n n'h ul'iii
!11'1 'Wt -:ium17u.ri~ FII'IM11J\l!l n 1 'llm;lmnun~u 1111'lL;iu'l
-
11
n~~fl1~1'11'l - \liiL~rilNU.1lJ~lllnu.t'l.;~ 'iXfl-<'tfnn-l1-<~u LLfl:::il~-<ti'lU'ltJI'l'l1lJ!I:::111'lmh'1 mn~u "' ' ' .. • ~ ' ~ • - ' ~ " .. ~ • ~ .I' • >N'l\,1 I'I!I)J'I:::l>l'l·lfl~\,11 1Uim IIMllJfl'NtnlJU'llll'ltl lJ1Jtn11fi1Utn'\!111'\rull'lW-<'liU ""
fl1'1 'll.h iJ 1>1~11-ltb!J Ll1i41'11'll'l111tl'l.!fl nli1'1!fu~fl L ~ !l-< M!: 1 uiJ \.&., l>lftU1111tf
n~~ie~1\l- 't111avT'l1ti'I:::LiluiNu.w'liU1!11'lmy~flnL~IIi-<~li:luvhi'IJ:t illJ1111t.:I1U\l-<'lu#i1uu'lm1
U.l'l:::R'l1lJL'l:::ill'ln!lU11J !l1'1il~tNfl11-11W1nn'i1 1'1X!l-<
n~~"1et1\l - LNILW'!IU111l 't'l!tjJtlt:::mVIl.lj; ~-<illJ11111.:11UII1n!lt:::~u\j-<qr111.ul1n#i1ufifl~-<~fl-<'tfn tl'11-111 ul'l:::~>~ti11..1'l!lm11JII:::I'I'ln!1h'l 1
l'i'll.i'\!fln Ln N'l'fmtn'll.lUI))lJ11'11.:111..1'!1 !J~ l'l1J1 RIJ IN IL1lJ \Vitni 1.1 l'l1ll'l1tl Pin'kt'l L fi l.lliil.llli\'11 n IDPI'ij1'1.1
t'i~11'ilJ1. 'I.IU'i::l Vll'l'l 'rl!l llll11'1lJ L1' UtlJ1VI!J mffifl'IL ~mu1-i~1:::L'V11'1\Via nt'lLVIYi, 2545
' ' ' ., "ii)Jfln1:ttllVil;iuu<i'l "Country House" (~11.1<i1 "RUVIl- Lih{") 1iiL~flU.IIl11'l<i'lYi'tfnl!u4'f!unmml'lmll'lu
lltnuvh~u'lm1'l~ilumnml'ld'lunuLfl'lU.!'l:::b.iLiluVI1-<mT
"i1'11J!i'n1:trutinl:tt "H" illLil1l'l tlfllJWm "Hospitality" (~'lU~1 "LMYiYJflil~") 1iiL~tlU.IIIil'l~1 h'lu.w~uilm1 u'lmT'tVIU1'llJ'IItl>~l'i'lullh-< 1 ~\,llfum1!l!ll.lfu<i1~ 13-<n<i1lJ11111l1U~n11.1U~~~"::~fl-<i:!'lun:~ucn'll'i'l~ 1 ~l,llfu
ftllJflnJ:truti'n,., "B" i.ilurM tlfllJ1'11n "Bedrooms" (~1'1.1~1 "LUI'Ijl.l") 1<li'l~'fluiii'I~~1L1-<LL1ll~uiJ~tJ,~n~ th:::il!uflnu.lli~~ il~~1u'lufl~1lJII~~~~~mlrul'lfu ~~~fl1l1113~n~1lJ'll111.:!1~<~ri1'1!UI'I~1'1::iKfl-<il'lu1::illu"m1111' 1 ~ \tlifu
li'I)Jiinl:tclti'nl!l1 "P" i'lul'l-< tilllJ1'11n "Public Aria" (thu<i'l "-.fui\1'1 u.tliffi") 'l<li'l~tll~111~~1h-<~L1ll~uil
utl'IMI11l11N::~tJ1::illulllnulli~~~'~u'1lJ ~'n11lJ1!11131U~n1'1!l.ll'l11~::rlftJ~mu:::~u~'~''~~'~'' 1 ~11Kfu lJ11111.'f1U~n11-lUI'Ili111lmru'ln1~fl'wnull::mwm<li'1 (Bed and Breakfast) t!1l!l~::n11-ll.ll11Lilu
~llJ!1'n1:tru"Yi,;J!lu'h "Listed" (~1u11 ·~IILilil>l") '111flii)JinJ:trut\J~~Ilil
"Listed" '\<li' 1 ~tl u.llil'l'~'~~ mu~,;'mluil 1'1 '11lJ 11 :tJ1l11 ll::l'l~nii1J'1!J tli''l!J~~~'lU'I u R'l1lJil::•n n u11::m1
u'lm11i:lU~!ltli.IW 1 ~rw ~,;n~il~·ui1U'IIJI'l'l1lJ!l:::l'l'lmvil.lju il>h~tnuJ, 'lu~tl~,h iJ!.'i!l~,!11'l'luL'i''l u1ifl~~lJ
u!'l!:L\'11~w'lilu~!l'~n
2 ~~ll!l ~wn~iJ~~ti1u'l!ll'l'l1l.lll::l'l'lmriJJll1n;u iJmru'lm:lJ1n;u L'liu 1~1i''lliiiu.; LVI1fi'l'ivi
tl'lnil'lu 1Xfl,,!11'l~ul'i''l'\u~tl'l'tfn M'fl'm•nru'lmw11-111uft::LRifl"'~lJ 3 aJ~fl!J ~wn~tlti1"11:i!lu~~L'I 1 1u 3 'll'fl"'41u'lU~tJ-<l1n~liirnu1mnl:lu!.'itNnntJT:::mVJ~tH1JL'I
(Surtes) i1th"'t111J,!1 !!nlJ'l Lr'h~,r, nT:::'ini"1UUUlJli!.IL'i''l iJ~,ti1U'I!lR'I1!.1II::Iil'lm~l.llJ1n~u L'li\.1 ll'l~"ill.h~!.l U!'I::Utm:tfi'IW,lfh
12
..j - ..j ' • ..j i • .• - .I :'1 " il • v .I .• • 4 :ll~'llJ 'llYmVItl\'!1~'\!tl\'JVIIj~ 3 '\! 4 'IJtl~"11'\!'l'\!Vltl~'M'Illu~lJ>n1U 'UWtHYtnll1::U1'11W!I~III IJ
~h~tl11J~1 t!m1'lli'Ml LVIriff'lw L'l111i'Ytliiu'!XtJ~irn i'lllifm'IXtNVl'nlllt~tJ111 24 f'lt!J~ ~~~~~tJ~!l1~111il~llim~li~ L~a~1h.\
5 al4f1£) lXtl4Vl'nYJn'!Xtl~il1Xfl4~1 fl14tl11J,l1 ilnu'l m'llf.j LVIriff'luil L\'I~R'Yi'I11UlXtl~Vl'n i:l1!itl~Vl'n tb~U1VJ'!Xtl~'Jli11 ilum•~lX'fl~irmlfltll'l 24 i'lbl~ ul'mrin'll'l m~11ilil~lri~tl~~IJlulXtl~Vl'n i:l~4ti1U'l\'Jfi'l11J ~ ::i11'ln 1um 11 <!i1irntJ~t u tN llffi IJ1n~q~~~ 1 ilu" mu~ui'mrntJ4Vl' n~\t1ifu n 1 rufl1Jru'l1 iliJ1li11.:J1UIJ' 11111 ilm 1
ll1::11\'\Ji>iml~~~mu~u~~!'bu11h' 1 tlth~~l\111 LN Ll11J~\)nu.ti,1::1'iu tl1"1ilihfi'y;~mcl1QI"i'IJiii1hl.Ji'lu •
h~u.rm::l'i\JU1.11Liiimi
"Approved' (fi1w:h 'tJ::'Yi~t>l·) 'IIIJ1aii' Hlrum1ru1tl,u.fi'l'i1ili')N111YiiJ111l1.:J1U~
'Commend" (fi11.d1 "RtliJI.l.rw(·) 'IIIJ1tJii' m~u'IJIJ!JnritJ~'"hili')NII1YiiJ11'11_:i1U~n'l1n1'1l'UI'I
"Highly Commend' (~h\.l'i1 'ill~ RtliJI.IJ'I.II>i'') 'IIIJ1tlii' m~'I!'IJIJ!:inl'itJ,tll'i1,1J1n'i1i'lfltwl1n
lJ1111T:J1UIJ'n111J111l1Ji1u~n1~~~~lJ1n"5
5 Ibid. p14
m'"lll'ii~Hn>'~~il'lt'>'~~'l~
n 1l"1'11fl~ !'f n nmn 11-1\ll'll.!ih~ U!l::m1l.l fuill'l'llfllJ LULIIIil'l:: Lll:llln t~ill'l'l1lil'ltl t'll'lflfl~ I ilufl~l'l' nt
LPimnu IV!u~nmu::'llfl~~R'nT'I::fufl~nmlr.:LmiL~fl::'llU1l'l'llfl~1~~~'l.l
1::uu tll'l4tlft'l'll'il" t '>'" u.7~nu 'ii'11!1mru'IR'uu 'l!'lf 1
13
Llll!J~'l1'll u.llil'l:: 11~ IUl.lmti:ir.:uu LI'INI'lfl~tl r.:nflu tli''ltit;j4' 01 mt1N utl.l u~:.n.mu i'm~'luwil1 L~IJUn
ulmts1mtu.!l::Lfl~~l.l ull1lnul-iu1u LLII::LL~Jun'lifll.lth~~ ~~~~~~1J1Ji1
LUJU~~~ 1.s uill'l~i>l'lflth~l'l1!Jmru~A'uut\J'll1'llfl~ 'lt"utl.l111lEJ~'l1ti
~'i'l'lmtLNUtl.l
General Manager
J I I I I
\i'lwil'HIIJ\ln li'lwil1Lt1Jlln li'll-11h 'Wl1-11l1LU.~Un
ui'm~'llll-1Y1 ui'mttJ1\!1t ut-~unul.!ihu 'lifllltht~
Front Office .oi .oi
Housekeeping Building Ull::U'Itfl~l'lll
Food & Beverage Maintenance
I I I I n'll'n~1U Staff n'll'n~11.1 Staff nun~11.1 Staff n'll'n~1'U Staff
;lm : Rocco M. Angelo, CHA. and Andrew N. Vladimir, CHE. Hotel Organization, hospitality Today: An
Introduction, second edttion. Educational Institute ol American Hotel & Motel Association. 1994, p.2
.... . . .... 11l'ln1\IUI'I<t1'U'l'U'WI.ImTt.l
if-.f u~ ;ilu~'ln11.1'UII.; 1U'l'll'Wil'n~1ui:i rK~I'ifl \tid
1. 'liU1PI'Ilfl~LNIL1lJ
2. ~1J~11
3. '!11!JLL!l::n'l1~U1J1J (layout) 'llfl~LNL<11J
4. 'l..it::Ln'I'IU!l::'ll'i-lJ111.1'llfl~lJtn11fi1~ 1
-
14
5. liilmrlm.iimr
6. ~u.n1W~S4WUn41U
7. mt'i~tl4Rnnihm1t'il'l'l.lt,btH1U
8. tJhni1.141U~U.IIInl!h4nU
.. y ~"- .. 1. •I'I'N\I'i'HI'i::I'IU(I'U'WI1f41U•f4U.'i:W (Management Pymmid)
~!J~~LUL'J'llil1l-111t1U.lj,u:::~'IJ~U~1N1U U.ll::wun~TI!!l!lnLUU 4 r:::~ulm\1 ~~0 ,_ ~
1.1. (j'U'i1111'S'i::IIIU1~ (Top Management)
Pis~~ih\lu~u~!JmtJmru~1r u.t~::mUijl-l11liln1rtlijtwilll1lJUttJm!J~'l1~H 1'll-lhlli~mr;'nl!n mww"'u U.lil::~m~m1NU1l-l 'lliu.ri L~1'lltl41NU.1lJ (Owner} U1:::1!1Un11lJn11 (Chainnan) ~tl~U (Share -
Holder) mrl-lmr~<il1lmr (Managing Director) ~<i~m~'l'lu (General Manager) llll::~'ll'll.l~<ii11m~'lLU (Resident Manages ,1fl Executive Assistant Manager)
,_ ~
1.2. (IU'i1111'i'i::IIIUntl1~ (Mlddfe Management)
'ltiluri q'IJ~1~fuillll'!l!ltm1roii1Li1~1u1uu~~~::t11!J (Department Heads) il'I.IU1~n11i''UI!JU!In11 tJ{jillii41U"'10LL~Unlut1·l!J ~IO<U'"N1ULU\II'JUn U.!l::ur::lii1U~1UnU,r'lWkht111J~U 1LUir~U.1lJ
.... - .......... 1.3. (IU'i1111'Jr.:IIIU'"';I'"U141U (Supe!Visors)
1"'uri ~'li'l!J'!I!l~q4'111mr~:hu11h4 1 dl,.~fuill'l'lltlU U'll::ihnu~u.~~mruijuili~11J u!i::lll'tlhl.Bmrmrl
wun411J1'11r::~'!Jth4 u.!l::dluljl'lf'lfl~L~slJ1::'1.1~14q1111mmtmun41ur::lli'uth4 1'll-l~4mni1fi!J~11Jt:Jflmr
tlijillii41'\J
4 .., ...,. ~---- v...l .,. 1 . . 'i::IIIU'IIU041U'Ih,L"1'"U1'rl (Front Line ,..fll Rank and Ale)
~!l~il'l.lu1~tlijtwi~'11Jtl1::4'1iWI.Infh~ 1
Top Management
Middle Management
Supervisor
Front Line
-
iltJUc7~~ 1.7 ~~~i11~Ut4Uc7~~~ili'un1ru~l'iuut]J'111 (Organization Chart)
ihsu'n!1'J (Management)
~· ~ .J} t.!l ~ -:-:1 ;=-<> ;;::_ s:;~ _)) d _, s::: ::::1 :r :::!': :-::~ s::: ':'! o.__ L
I IJ. '1. li1fJ
mrut]Jiil Ll.l'l::
m1wu
(Comptroller)
---· --~-
I i:l.''l.
. ~1viie~nn
(Rooms
Div. Mgr.)
~--·-·-~
~<\'111n1nf~\t! (General manager)
~<il'lm111tl4li?-a~11~v W'l. «~ttl (Manager/Resident Mgr.lor Exec. Asst Mgr.)
I I I U.'t IJ.'I. tl.'l.lhfll.jl'll'll'l 'loi.U.
lh.itl~\l11 li1fJ~1fJ (Personnel li1fl'lh~
Ufl:U'I1fl4~l-l (Sales Mgr.) (Chief
(F & B Mgr.) Mgr.) Engineer)
I I I r.J.'I.U.~Jun u. '1. u.~JUn unliU'\11::~
li~'ll1fil-lnulf <illl~tl mrujju1i~1U
(Public Rela. (Purchasing (Operations
Mgr.) Mgr.) Analyst)
'1'1l-l1!1''1'1"! ~1~1 'th!J" ~1'11mn'i1 "IWt.m" ii'Uf \\'1'WW1~1!ll1h~ 1 r;:!Jn'i1"~<\'111m1" (Manager) llffi ·~ti1u~tm11 (Director) i4UIL~~u11iut!ltn!l'lltl~L1~1Lffi
1t
r'l<h" . ]"' ~ o N """" "t2, ~~ -~-/ . ,. :s..r \""' 0 Q
~~.._~ i !!l -{> \S\
' ~~ 71~ ._g " ~ :;J
2. ur~ull~a1~'1.1mru4ft.,JUC\l111 (o.yan""'tion Chart)
• - .:. '-'·' 4 .J • u • - •• u .IJ U'IU'VI1 um'1U1UtlU.~Ufl'VII.'I1flC\J'IItl~ •1~U.:nJ~ 6 ><1UONU
1. t:i1UUC\J'il (Accounting Department)
2. tl1u1XtH'Iin (Rooms Division) .. .. 3. el1!Jtl11'111Ufl~Lflffi~l'llJ (Food and Beverage Department)
4. l'l11l'll1!l (Sales Department)
5. t:i1Ul.jl'll'lll (Personnel Department)
6. ~1!l'lh~ (Engineering Department) .. .. ' Lifl::~~unflu 1 L'llu
1. ~un4't~~4fl (Purchasing Department)
2. u.><untl1::'ll1ti'~wufi (Public Relations Department)
3. u.t-~unliu'ln::'l<lmrujjilli~1u (Operation Analysis)
16
~1!JLLII::LL>JUn~1~1 ~iJfl~~ 'I~L~u\ill11m~tl1!Jdfu~1!J~ilmh~Liil!llil1~LUfl11(11111Xihl1Uffl11LLriLL'IIn ~m~ll1!l'li1~1utl~L~fl~l'l~~1um,j'l!JLI'Iilltlu.l.'l~tluut~~tum11«u1m~u1 LNLL1~m~u.1-i~~~u.ti~m1{iil tRNtll''Nn11Ui-1'1'1N1U.f11U '\uVJJ>i~~
1. ~'1),11Jm1nT11tl (Administrative Division) \illu.ri l'IU'lU~1unfl1~'11e~q<illlm1'tl'lqj LLI.'I::q'll'lu
q4'111n11 ~1U'li1U ii1U'lh~ ll1Ul.jl'lflflll1U<ifl4flll1!.iUC\l'iiU.II:::~hUliLFo11::'1<1n11tljjilli~1U Liluilfu
2. ~1wiml' (Service Division) tillu.ri ~hu«tN'Iin LLI'I~ii1Ufl11'111 Llii::LRifl~~~ --~~U~HVI1.8
17
I GM I I
I I EAM(ROOMS) I EAM (F & B) 1-
I
I ROOMS DIVISION I I I
I FRONT I I LAUNDRY I RESERVATION I
I HOUSEKEEPING ll SECURIT J l TEL. OPERA TOR I
I TEL. OPERA TOR I I
I F & BMGR. I I I
I ASST. II CATERING II KITCHEN I I
I I I I I BANQUET II STEWARD I ROOM II BEVERAGE II OUTLET I
I I I I I SALES MARKETING I I ENGINEER I I PERSONNEL & TRAINING I I PUBLIC RELATIONS
I ACCOUNTING DIVISION I SECURITY OFFICE I
~,~~~.nl'!l1<~11.ti~mnlii,:m~,u'il'!lmtlu 2 111-lu or~n - ti~u'llu111'8~~,~~~..,ll
111
,J 1'1 ..t ,;.. v - .J ~ .I J! a ~..t v - .,j .,j '11~\JJU"~U'I'l •mJ1n1tLO!J~OlJU'liO ur.:ntJUvl'"l!JU.I:lUnlJtn1m~Ul.IU1 U.l'JUOlJ'fn17tl11.111LU>::LI'lffi~>'llJ
u.~:JunLU.ith'llli.I'JUn'lh~ ~~~~u~:JUnfm:r11'l~1lJU~!lliin!l
- ti'lu'llfi~n~t'i~ll.'fl.l
~~\u'lli1~'11~..;1~1UtJ~Li~ll~l.lfl~1-li'mnll!lJ~'L!U01nh~1U'liMtl~u'll1l1 ur.:nflUMI'l li.I'JUOl.jJ'If\11
LLtlunmtil11111ii ue.~unl'l'llJI'jlJ
LUlUOl.jl'll'lfl
(Human Resources)
I
I I UI'J'Unui'mffi1\117 UI'J'Unui'mt .. ..
\Lfl::ll'lffi~l'llJ ri'lumh
(Food & Beverage) (Front Desk)
u.e~unmtl'lfi11'1Ufl::mn1u UI'J'Unl'l'llJijlJ
(Marketing & Sales)
1l1!J1Jnns
(Administrative)
UI'J'UnLU.ill1u
{House keeper)
(Controller)
I
I I U~Un'lh~ li.I'JUnfnl:t'l
(Engineers) F1~1lJul1flliiflu
(Security)
0 u.~:JUnti{ju"i1~1UM'II'IIi-l'll!'l~ts~um
0 ue~un1ljjUii~1'11ih'II'IIU1'!J!'l~h~u.tlJ
.I ~ .I 'l'll.J1 : lili'IU.ui'Wnn Kye-sung Chon (kaye) & Raymond T. Sparrowe. Welcome to Hospitality. Ohio : South-
Western Publishing Co., 1995 p.167
-
1.1 tl'l'l-2tlfl-2mnlijU'M'lU'Itl41U!Untiin'l'ift'l'U'MU1
ti'nl!IM:4'lUUln1ft'lU'IIU1
19
'llti~u~1uiil~uml'ln'~:lilu'!!ullnfn~m:iiilill'ifl1:w:i1~~,nnu~~m~.nL'i~1 'llfl~'i:N~:n~ ~1u.'llti~~~~<l~l!n ~4fl~ilhuml1'llfHL1~11UJ \i'uiJ~W!lnll1utl:::~'i:NII:n1Lii11J1n'l:;v;uriuu'11'ltU1Xfl4ltl~'!JfNLNU.:nl llli!:'I!:IUU
u'11'ltU~Yh~1u (Counter) '!Jfi411J.JUnu1m:iil'lUml1 l~fl~ll,n'1:~1lJ1111liilillfitJilfllJtl1lJLiliLIIItJt'l::lil'ln iil'lu'lll~h<l~ 1ilu11huu.1n~ u. 'l!n<~::wu 1111:: 1ilu~huq lilvh !l~ u,n<~:: liillll'ifl rifiUflfl n<11n b~ u11J 1tl
ft'lUU~OSU'Ifi-2~UUnulm'ltf'lU'M~
II~Junu'1m1ri'lU'IIU'l'!ltl~ u.~fl:: 11~ ILTIJ"!::tl:::nflulbu ue<umJtJa 1 ~14 riu «u fl~ rim::fi'u IL!'I::m 11il'!Jfl~ . . . 'i:Nu.:n~uu 1 LllltJ\i'~1tlii~Unu'1m1iil'lU'IIU1tlr-neu!li'~tJi11!ll'l1~ 1 Jii'~il
1. ilhllsisuru (Recot>tion>
lliD~'lltmhvilf!lufu 1.1 lif!lufu llfl::rufl4'11::11iuumnihnn'llfl~u.'lm
1.21ilfi'llilll'iul'l!l1~u'!ln"':!l!ln"!1n11~LI1lJ 1.3 fliill'l!l u!l::i1Xiifll;ll'l'lh'll'l1111riu'lln
1.4111n"'lill'l111'111'i'11Xfl~nn'i:liluih~1uriuu.~un'lfi~1XtHnn~l'l::~~m~.nm11Aul'l'lu'llu1
~'lii'IIJ.i·muh!!haiftJuru 11111l~'lhl<~::ilJii'~n 1. ll'•:mu111J.JUnLiieufu (Front office Supervisor)
2. ~an~'luiffl'l.lru (Receptionist)
3. wirn4'lUIII<tln~lJ1111: (Hall Porter/ Bell Boy/ Bell Man)
U'l'IIU'lll~un~lJmr-'l::r4an~1 Bell captain
~11U'I.ILNII:nl t-..q) 1 'l::llanml-.~flflmilu~-.u'!lfl~VTI'l1t1Pi111'11ti~ L'!lu
n. ~irm1u1ilfltlr-~ (Doorman)
'II. 14''11>lU1~~11.l~!ll'l~'llJ!I::I'I'ln (Concierge)
1'1. L~'l\lU1~ru'ifl~ll'llnilLI'IM- (Guest Relations Officer 'IIW G.R.O.)
4. YiUM'l'I.IMUn~lJ1111::111f'ln!l1~ii!'l.l (Night Porter)
I ti 1N'I1n t U'!l'l~O!I14A'I.I ~~ )< 1~ 111 L'ifl nu LN i11lJ~ ::il?.!fl [I L1~ ll:nl ~~~'1.1 l'llqjli4ilwirn~1'1.1 !l ~ l'l11vl 1~ ~1LiluLYltJ4hi~l'lu u.l'la::Rull4ilffl~li1-..u'l~'lli'!1tJflth~ 'i:lilu~ Night Porter d <~::ru'!I~4~1Ufh~1 '!Jfl~~~m~.nilftJuru ~~~~~UT:lJ1N 23.00 U. 'IIW24.00 1.1. llfl'lii~U11l1J'lti'!Jtl~ ~~!!::11~1111J lll'l::~IIII'HL'VIU'IUa~L{1111Tnt!~1'ut~~U
Jl"'- '"~ 2. "'l!l'lh01nJ'll';lC\.!111lU'll {lobby seMce)
3. ~'hl!lulm'lLVI'ift'lltl (telephone service)
4. i.l'l!lm'IL'lu (cosllier) fu1llll'!lf11JLUn1ffitlnLuL!I1<;u.fl::liiuC5u•nnll'lln nlJi14u'1m111X
ll'liOilllniU~!JI.llA'I.IIII11Ji~fJ s. e1'l1!11hn~Wii~-nn (reseMtioo)
20
I ll1M.i~ww I I
I U&J\.mu1mnl'nlmh I I
I I I
I ~1uill't1ufu j I ~1\.ln11ia'u I I ~1Wln11L'Il'ffl'Yrn I I ~1wlmtd11t1~li~nn I
~l-n : ;!lmuewnn lil'uilu~ L!lt'i. lnnJ, '!1111~1'1'1!lf =il. li!J L!l1 mrurn1tLLII::01~iiln11~1'ULNUffi - - nt~L'I'I"I'l~ :
L~uft\'u Lfililf!)Lf'lfu fiuil!ll'!l't.b, 2547 W113B
llhU.'I'Ili~ ,.,r,;;ll"ol1#Jnliiflll'll'iilu 1. ~{~n11u~unuln1nl~u 1. Ill u.am1~iffiure!J'Il!l~~,w'1mnl'lu1o1\hvf~1.n.t111
wih u ~ ...... <fi 2. 1::t'i1U~1unuu.~unflu 1 ·mnu~ fl~
(Front Office Manager) ntl ~111"' · ... of 3. LL (\J'I'I1Ut'i:;!11Jll '1.1 "'LW~1111~1 VILnlii'!IU
4. WIJ LLfl:: l\lm1lJ'li~!JL1olflfJUri Ul!lnqlifuln11
5. hlJli'Uel11Jl.lflf'lflLUmr:h~1~ ua::tlnfl!Jffi'YIUn~"lu'l'I'IJi
6. ;j"l1'1U~1'1.1Lt'i'Uflel11J!Jrn1f
7. {l'lli1::'1jl.l1111JLUU&J\.In
2. ~'li~IJ~{Iiln"l1u~nuln11 1. lliLLilm1l.liffiure!l'!l!l~u.~unilfflufu'Vi'~'l'llJI'I
ri~\.11>1\h 2. 4'flm1"l~mm1~1uli,:;41_,lilll1'1! LLt~::li!u.flmm1~"lu'IIIN"I'll!m1u
(Assistant Front Office 3. wul.J::@nlh~11i'ty'llfl~h~uffi
Manager) 4. U1::t'i1\.l~"lunuue~unllh~ 1
5. {lll;i"lueJum:tln!l!JffiWUn~1\.l
3. l'iun~1uili'llufu 1. 111 n"'f!)1"l!l=il!l ua::-i1u~uu 'llni!"'::L .fi1nn 'lULL,ja::1'uua:: 1limTilfflufu ~!l
(Receptionist) u'!ln~l.l'l'l,~~,a~
ua::tnli'uiiJn::iflJnuf 4 t• ~ ~ ' .. 2. 1114Vi::L'UIJU UflZ Mm1~ !JL1olfl!lU'!IO \.ln1Tfl~Vi::LUU\.I
(Guest 3. u.oli4WUn41\.I'!I\.IM::Ll:i'1'111'1U'I'IlJ1!JL111'11lifl~nn
Relations Office) 4. w1u'lln (~11i'ry) lull'fl~nn ua::llfiu11J1'1Ufi::Lfi!JI'IL~IJ'lnumt11-iu1m1'!1!l~
L1~u11.1 ua::li!l4nn
5. uuiin ua::;i!IHII11J.fi!lre~LWU'!l!l4LL'IIn
(Chief Room Clerk)
1. ri1\'IUfl""tJ~~n 1"" uri u '!In !111l.ll'l'l1lJ!Ii!l~ m 1'll!l~ u'!ln
2. l'l'fl"'l'l!llJn1ffi~l'l:::d:ltJufi'l~wiJ1 LLI'i:::tl1:::-m'!J!l~ U.'!ln
3.~U.I'Ifl'l1l.ll'l::!l1111~lJ'!ltl'lJ!l~u.~n!lf!lui'u
4. <illl'li111!N1U l'liiiii
21
5. th:::l'l1\.!~1UrilJilt:Jt.mru'l!l~""!'l~~n vt\l'm11.!Jii!lUTu 'YlUn~1ULl'ltlil"l1'ri" uf!:::
~t11:::1111.1~ 11.1'1i1
' . ~ ... . ~ ..... _ 1-l!l~Ym U.fl:LI'll<I'IU 2. fl'llJI')l.l>l!l~Yml'lvtnJmZ'll11'1
(Reservation Manager 3. l'l!l!Ji'u ~:::~uirum:t'l!l~""!l~~n ..,. <> ~ ..1 ... ... ... ...1 ....
and Clerk) 4. '1111Vl111!J1J!lLL'!lnl'l'I:OL'111Wn ul'i:::rltJI'i:::L!ltlfiLntJ'lnlJLi'lln
(Telephone Supervisor)
5. 4"iiiililJL!lnl\11n11'1!l~
6. 4"i!!r'hth:::l-11tumtmti'u'l~""!l~~nfi'l~\liU'lVJn~'t11111lf rltJLili!lu ~:::ntJ d
1'111-MI!l\.!
7. l'l'fl'll'i!llJ Fi11ll!llJ U.l'l\.!n1 1'111t11J!l4 ~'l Li \'l \.!
l-1111'11Vliii
2. ti11.!'ltlfl'l1l< l'i:::f;l'l n lum:l iii l'lTiil"vt'ri" u.ri u 'lin ui'<:::~l-11 iii l'llli!lnlJ h~ tt1l.ll'l1~
'Ll'l:lil"vt'ri"
3. i'uill'l'll!llJmrl'tNiruum:'lfiVltfi"l'l'ri" u.l'l::t~IJll!i'n!J1UFi1fi11l<iUtllJn11Lof
'Lmlil""l'f'ri"'!l!l~LL'lln
4. d]u~t!t:::l'l1U~1u'lunrrutli111mfll"lm'ilulli1~ 1
7. 'li"'l>lU1WUm1utJn!l'l.lm1::: 1. 'liUII'l<rm::u.l'i:::m:::tihu.'lln~iT~""!l~~n1ill!llh~IJnllitN Mflth
(Porter Supervisor loli!l 2.1."";i1!liimtJmt1""u1n1:u.l'l:::il~ti1u'l!lM11JI'l::111'ln'lltHLNU.1l.l
Bell Caption) U.fl:::"l'fUM1U 3. uu\1nu!lm1Lih~nul'i:::n11!l!ln'II!'I~U.'IIn!l!h~lllmll!l~
man) .. • - -1::..-5. fOiil'lll'l1l<iffilJffi!J'II!l~lJ1i1!U\'lwt:JW!I!l1J
6. tl::; l'l1U~1Uri1J ~t:JI.!ntlf!lUTu u.l'l: '\M.ln u'llJ i~Ufi'JUl.lU1 ri~UW.'IIfl!l!ln"'1 n
'h~un;
a. 1!'lllU1U.t.JI.!nm1t~l.!tbu 1. i'uufl:LiilJucyii'llfi~LL~n U.i'<~l'i~rltJmiluucyii""!l~~n (Room Folio) ifuVi~
w1 Viru
(Front Office Cashier
Supervisor) ~~l1Un~11.1
2. i'uii11:;L~I.!"11nu.'lln~~~~~'l\i(:Sur~111 1NLL11J
22
!hu.'llu~ 'll,r,;;I'IT'I~rua .. 'lf.u
3. ruLL!Inl':iU!II'I U.!I:;LilfiLiiiUYI1~UrlLL'll11
4. v.JLLIIruill'l'lltltnLfl:;l~1Jlmr1:1f~ihnuu.riu'JJn
9. ~fl'ln1rn1fl11111~~u 1. I!!UIIru 11 lll'!ltlumr~,,nu~,~.~'li'~'lnJ l'l'!ltl~ tNu.:l4luL'lll1nfl1~i-iu
(Night Manger) 2. fifuuruu.'lln~1~1'1J'lltl~LNuwluu1l4'lltl~~1uuffi1t
3. v.JUIIn110h~1U'lltl~I'IU11~1UlU1tllJ11fl1~ii1u
4. 111M"ilJiL'lWU.I\::LJ!iiii'IJ~1 LrltlLnl'li~l'jmtnl'fiil'l~ 5. ihl1utin11m1u'll:::-i'Yiu
• • -1 !If - '{ 6. ~ U.IIU.!I::tl1U'ltlfl'l1l4t'l:;l'l'lniLnU.'llnYl"i:: tl~fltlnii'IUYl1~U~L 1
10. ~'llr::fi1U~1uYhf 1. l'l1'l"ll'ltllJ<l1U'lU~!l~l1'n'lltl4Yn'vltl~Lfimu.II::L~1~U1Vill1tln11UU'f111"i'U LLII::
(Tour Coordinator) U.~4~UUUI111"lfl4
2. 'lJ1::111U41U Ull:::fu1!l~~'lU.YlU1JmYl,jf14L~EI'JtLII:::~'lm';(1'1i''lf
3. Yi111tln1~fl4't\"n f!]Ufl~tl1~11 ufl::1JI'IJ;I1'll4'llfl~fiW:::'Ii''lf
4. l~mrtlftJuru ~~~'I'I::Liluudh't\"n LL~41i1~UI'In1l"!!fl~RW::'Ii''lf LLl!::ofhU'l!J
fl'l1l.Jfi:::~>~'ln
~ ~ffi d d ill -1 5. U ~fiW:::m 111Jrl~n11Lill1!Jl4n11 1Uti01U1'l LLl!::fl1~11
6. 'lJ:::I'I1U'l1UfllJU.t.IU11ilh4 1i1~fi1~UI'In1Hojh't1'n'!I~NYl'lf • ..
7. 'llr::I'I1U41unuu.t.JUmtL1u!tlu~u'llun1nlluL1ul'i>ulmrn~m.~111 1'll41N
TiUm11.1'liU111::Lihu.fl::l111fu1)11JLi"i~tl4't1'nii\u
B. Yi1111N11.1tlt'lJRru:::'Vi'lfLilunuli'lll'l11-f
- - -Yll.n : :<JfiLfltll-1 Ltll't mffi, 'll1il'l1'VItlf ;!, li1JLtl1 mruffi11LLfl::mrfliln1N'iULNU.1l.J - - nt-11'1'11'1~ : LiltJfifu 1il111
J!ILRiu iiu1111\'llth . 2547
t .... _............ - .... J. 2. ~~~~1i'I'M~01n.!i)'I..IPI~1\I'ii'!I~URUfl'l..l'i'n1i111\ll1'i'U.fi~LII'l'!l~fiiltl
i'n'ltW::~1uih!ti!1'1'11'lU11l::LI'I~~iliJJ
u.tl~\il\dl'!.! 2 ~1UL'.Iqj1 ~!!
I. ~1Utlrn1'i'
ll1u1i1m t'l::dlu~ 1'1!1 !J!i1U'ltlfl'l1),J~::l1l'l n Llil::"'i'l!J L'.lillfl u. '!J n
2. ~1Uflfi
'\Ql!J~Il1 u ~'~ fl"l::Yi1'.1~1~ Lilu~~Js 111
U'!Jfl~ Lih \tJ1 o!fui-n11U.U~LtlUI'lfl~fl~l,J l1.1qj ~fl
U.'!lfl~n1!1'~-N'nfll1j1utNu.1l,J'!JN::liu (ln·house guest)
U'!lfli11!JU!l~~tln~dl'!.!l.jllf\fiLl.l'«e~fiu (Local guest)
~ - .. .. il ~ " ~ '·'"' .. 11fl'ltW::n1'i"'...fn1'i''a1\ll1'i'U'!I::LI'Ii114111JI Ull1111111'11'i'•'i~U'i'tl 'm lul,J 2U.lJlJI'Ifi
1.U.'I..I'I..IU.'!In1i~sii'~L'a1 (Self Service)
ilm14'11111>1Wtlm'.l11 1~riflULl«'l L~fl~1l,J11Clui-m1U'!Jn 1~'r1u'ii
mwn YiUI'l~1Uil1.1U1~1'1fii'JlJW11"il1llltlnm!ruJ11.1'!tllnu~u 2.U.'I..I'I..Iil'Wun~u\Jl01'l (Walter/Waitress Service \lll'll Table Service)
mrum1~'t1Ufl~1UUimr'l::l'1tl!J'!i'li'JL1.1ilflu'!lfll'jflflth~~~~liieufuu'!lndh11.J1u'lifl~tl1'.111 "lUfl1::*~ ~'I LL'Ilfl flfllJ Liifl Ll'l1"l'11 nfutJ1::YI1U!l11.111
'if?UU'i'::fl'll\J'!I'il~U.RUfl'll1\11'i'U.'&::Lflle~iliJJ
ttm.muim1tl1'.111Uil::tl'11tt'I~!J'liM!T~url.li'l11.J ilsll1u tl1::flf!uili'l!N1Ui'h"1 ii''l~ 1. el1u'lifl~tn1.111
2. el1!Jil'lifl'l~l,J
3. ll1uum1r'lu'li!l'IWn
4. ll1u1'1fl
5. ll1!J4'1'1t~m
23
24
1 utJimu1mm•'~-~1TIIfl::u•ire~~I.J I I
1 ~<~'t'lmru.tJunu1mrm1-111Ufi::ll'ire~iii.J I I
I ~'ll'lu ~4" t1l m 1UtJunu ffi1 ffi11-111 u.ll::tf'l -re~ i'11.1 I I
~ 4 ~
~1uu1mr1u'!Xfl~wn ~1u4'11lt~m ~1\lf'lfJ ~1\l'l-lfl~fll'\-111 ~1\lLF\Tfl~t'l!J
·~ ~4'liln1N11.1 tl'lml1l'll~'n~1\l - ~4'1iln1N1\l4'~ - if'll>lih~1\l - ~"'i>ln11 - -
ill>lil11f'l11 tf'lifl~~I.J 1u,;rt1~Yrn 1Jfn1TI'li''l .II lfiU~
- ~ - l'lUM1UtJII!J wun~1UTu,;1~~ - . - • 1!J~,;r'lllih~1Uf'lfl - Wl~\l1Yi\lrN1U - - - w1~u1wun~1u
1Jfn11 .. ..
tllfrl lf'lffi~i11l./ fl1~11
- wun~1\l!Jffn1 - v;un~1uth::41 - ~1uulmr'Lu - ' -wun~1'W1J11 - v;un41UI'li''J
mf ,;r!l~Yrn
1-11l'n~1uvh - v;un~1u -l"lUrNTU1Jfrn11u - 1>1un~1u - <Jnil!l1UI'lfl
m1!Jiil::tJ1111 ~l~tl'l'Jl1(\.J oQ'll'l11'l
.. 4 .. lll ll'lT!l~l.ifl Lf'l1!l~ 1ui.1Utl'litJ~~!J 'iXfl~Yrn - l'lUn~'l\l'JlU'Jl!l~ - v;ti"n41u'ihl'l'l1!J
fi::fl1lil
- l'lUfi~1U'lii.I'JJfH
,J :.-.... lt.t~..J ....... .I.J vu.n U,1Yill n!IU'l1t u.!l::l'lru:: i'l'l1l.l t tlJ!l~ il11.1LnV'lnum11Jrmw1~11Ltft::LI'lffi~lill.l 'LutN urMtl1::ill•n•nl'l11
tflnfi1J11111lntJlJ1l.l~~n~I'ITV~Un~1UtNLitl.lu!l::ili'IL'11f'l111::~uu1mr uU'Vl'lj~ INYimf
l.l~1'!lYJmi\'!l!j'l-n'ii'utinl.l1~nn 25341-ll~h 64
25
lltll.u:J~~ 1.12 Ll.l:'l1MIIf.lllft~n1ru~ifuucu'li11LI<Ilnfl111111111~1f'l~~~l.l
FOOD & BEVERAGE MGR.
I I I I I I I
BANQUET MGR. EXECUTIVE CHEF CHEF STEWARD RESTAURANT MGR. BEVERAGE SUPERVISOR STOREROOM
I j I I SUPE~VISOR
BANQUET SALES SEC-CLERK STEWARDS I
ROOM MANAGER BARTENDERS • FOOD
BANQUET SERVICE SOUSCHEF WASHER HOSTESES BEVERAGE
SECRETARIES BANQUET CHEF SILVER MIN WAITERS WAITRESSES AND GENERAL
HOUSEMAN CHEFS AND COOKS YARD MIN COUNTER PERSONS ASSISTANTS
PASTRY CHEF PORTERS BUS PERSONS CLERKS
BUTCHER
PANTRY ---------- --
~1\J~htltl1'11111.Lii'I~Lf'litJ~~)Jli.U~Ltlu 2 ~1\JL'I.Iqj K~u 1. ~1UU<r.:Oiltlt11\11'mftl~1Ufl~ (Kitchen)
'i111mr~ lUlu h~u.Tl-l'l::ill'lntl~'~~~~,u,n ~~u~ut~~null'n~r:u::w;~'!lu11'1'1ltl4 'iN LL1)1
LN U~l.l'I::LL1i4Ufi~il - flfll~qj ~Wf'lbLWJ (Main Kitchen)
26
~~4'11lLUUf'li'Jnli'IWI!tl~LNI.L1l-l vh~ih~tlj~fl11-111Y)O'llillil~LW'IItl~ffiu 1J'NYl~~Lrun~1f'ln~u
(Hot Kitchen) tl~i.11'Vl'lltl~tl1~1~Lflli-vm'liu ~~n'Jlli 'lltlil !Jm•h~ 11Tu~f~ ih~ '11i'1'1
- tJflLiiY (Cold Kitchen)
LUlJfln~Vi,~ih~4'~~~LI11WlJ'lltl~l'l1'1'1n'ilil~nL~tl t<lflit~tl1~11'11tl~Rfl1t~u LI'IIJ LLI'm1ilumm~1ilu 'll!l~il'llLiiu mm,r;unJ1titltJ LiltJiiiuliT::i.11'Vll'h~ 1 tJrniii1JLIIi'l::t:n'I-111'Vl::"'
- l'lTM!~1:: (Outlet Kitchen)
fh~fu 11~ LLm~ilill'lm fl11lJ1 n U.f<::'li1Um~11tl~~1'111 iii lll1~1 hill1lJ1111ufutJt~m '1-111'1 n'llilfl
1ul'ln l~qj\Ji LW11~tl~tl1~11~h~1 tl'l"''l::!l~\h~ 1nli'l"'1nf'lfl LL~~::m1l-l 'Wt~::VI~n lum~~LLii'l::thiimtl1~11 1\J 1nffi LL'!In~Wtl1"1ili!n.J~1LU:Jiimruj~ LL!<:::n~U'llfNtl1~11~ U.111n11h~n1.1
- f\M_~lJ.irul1(Bakery) ' • "' t-
LU\JI'Ifl'iil11'11UlJ!l\J 'liUlJ'>~~1Uilh~1 'iililmu1u'i:NLL1l-ln-<~l-lfl1 1'llu 'IIUlJi!" 1fin ljnn ~1u 1Mni-l-l
- f'lflii~Yl'!i- (Pantry)
1J1<~ h~ umm<~"'::ilf'lflLiiuui~n11~tl 1ilwnm'!-111U.f<:::l~tl liltl1::n<~utl1~11'i1'1i1h~ 1 rlbu ~ .... ( 2. -Y!UtJ'ln1'itl'l'lll'l'lUfitLI'Iftl~l'lll Food and Bevaraga Servire)
mru7mffi1~111(1i'i:LFiitJ~~l-lL\Jh~u~lJ\l!Jl-lU:lmrl'l1l.JLLUUIII::'i'ullln'IIIWU1J\J~LW A .;~ ~ '*< 4 - ·~!:Ji: '""
11.U\J'lltl<in11\Jffi11'Vll-l~L1JUU LLI'l::M!J<i'll-l '!1<1 •NLLTl-l~ZLI'ltl01J1n11UU1J W!UU'l!Utl!Jit\Jn1Y.I1<1 Concept 'llfl~
'IX'fl~tn'lll1-n!1.1LUIIltlULITn1Ji'n1ffi1~11111'l:LI'IitJ-<~l-l ~4'<'1WluLNLL1lJ 1'J!U
• ..~ ... -"~· ? "' • Q ~ 't.. . .. - W!l<ltn\!11 ~..::ltl:ltl!.tl.<~W:JIL1l-l (Dining Room) Lu\J'IIItl<ifl1~1'l'Vl"'lil •;flU1:l'>li1111 l-ln11
ulmr.iluLLuu~1:rtl ilurrmml'l~l'itluih"ilul'11<~mr " !'ltJl"l'ililflu (Coffee Shop) ~~mul~qj"'::'t~u7mr!l1~11'i1<~ LLii'l::tl1~1~1lJI'itJtJ'>It!n ilm~11
~1:1\J u.l'l::LflLiilu11XIilfln1~ li'l£'lutm11111'l'fl£'l 24 '!llJ. llli'l::ilunmml'l~l'im.nilul'l1<~mr - ulmilu~tJ:Jwn (Room SeiVice) liluum1l'U1tl1'1111r1ut\':J!i:J1XtJ<~-N'mL'lln ll-l~tl1W1r
f'lfi1!J l'lil:Jnu l'ltl'l'l'ili!tlu u.!Jitl1., t>1111~ffi 1 ~ l.l11!J mru'l<~<~ !J1.; ilmru 1 nnl'l'l 1ll~:Jfu.,1n n f'l1'lltl<~ f'l tJl"l'ili!tJu
Lv;n::Lilumru:lm~LUU personal se!Vice
" ulmriw1f LLfi:;L~'l~'l (Bar & Lounge) LUlJn11'111!ltf'l1tl4~l-l~LLtll'lnfllltlli' LLRJJ11U1n11'l'lltl<l
u'hlh'I::L1J1tlmun~1u1f
- mt:ltl1Wll'~~1'1Uh!Jfl11d11L'ilW1::!Jth~ (Specialty Restaurant)
lllm.mY4'111\ii!N (Banquet) w;::4'111L~!J~Utlnt~mu~ (Catering)
-
27
1. mniW11U.lJUflllJID\.I liWlJffnt'il1ID'lLi'lwny (American service/Plate service)
fl11Uffl1'ltl1~1'll1U\J~ tl1"1111ri'l~ :":U'1l-l1Lilm'l ::Qm.lt~ Lffiu1fltJ LLII::{ fl 'lil'l11J I ilfi1::f'l\.!l./1'l10 f'lfJ
ViU0~11JlJ tmffi 1l./11n1111tl Iii m'llll,ln fl1Lili' LlltJ LU\.1 zUl1UU'!l'il~ D11\Jffl1ri'lilal./ tiflwi 1111111 f'\1,-i~ ttl 2. mrulm1u.uuti'>~nq1t ~m WJu~Dfl1IDr1llijnf11 (English service)
Li]um rutmW1"1111 1 1lil !l~fl1'1A11'l ::tll~ u!l::.ftil 'l!lm'll~J:: Lffiu1tla '110 Ll.!f'lfl v;un~•uuffi11'l::ll1
tn'IA1 j'l./1 ~n Lllf,lD fl1~1!ii::tl1'1A11 illu 1-IIVi'ui! "IIIWif 'ill.!Kfll./Lil m il u lJ 1 i!'lullfl'l'!l1'\!1 ri~.~;; 'l!ffi 'lu~ 11.!\~tJ~ th~ 1
3. mniimnwuf'lmuf'lfl (Family service)
D11\Jf011'!l1"11J1j'l(\JlJ~f'I~1!J nu U.\J\Jtl'ln l'Jlt ii'll fl1'1A11'l::tlt~ 1111:::-i til 'lilm'll!J::l./1'110 f'lfl u.tJI
' " L'i1,nulir;'llm1l.!ufo11'l::u 1tl1'1!11u\.!l./1~1,nt~1~ t!ii::fl1'1!11 'llX!J nfl 1111 n LLti~mmrtlf~a llll.!LtN ilul.l \ill"'
ll!l,!l1\.l1N1U1'1l1~1Ji1~ 1 1"111.! ~u Ll'lu
4. mrutmril\JutJill-1 (Mixed service)
D11\JfD11U.lJ\J~ t:nl-11~1i'n'l::tli~LLII::(I'IL~'l11.!"11Df'lfl YiUm1l.!\Jfn11'1::U1l./1 Lilfrrl\lu.'lJOrifll.!
u.~~'i~Lilmc7n "lllwri~utlr::nflum"''' !l1~1ril'l~1,ul.!t!ii::1.1Xu'!lo~o~~ti,niJLfl' ~'ftmuo~•~ot~ti>~Lilfrnllt~'!lo ~ "' ... ~ ,..., ,/1 • ~ •• • ' l'llil::fll.!O"" l.!Ul./ ,., ,IJ,1l.!Lfl!J'ILM 1 'llffiil""'l'l'llil'H 1
5. mrutmtu.uuclfw•tl'l{French service)
mrutmruuu~ fl1"11111'l:::CJntlt'tLll::-il'l ~tm1Lilm'l1nflfl r;um1uutm1"1::u1~11~ LL'lln~l'l u.ti~ '!l'l'II11Lfl~~u;j~!l1~11 ilulJLiflU~1l.!L~U~Rl.!"i1l.!'liJUti!J 1
6. mrui'mmuuil'ldtiu (Russian service)
'iiin1rui'mw1~1ruuu~ mrLI'Iml.lu.!l::tlr::otlum~11'l::l11ihif'll-11"11n~T-JLffiureu n1tll.I.Jf~.r"' •
t!im 'li~J::'~-~1-mn 01 r;uo~ 1l.!tJtn11'l ::u1m'll1r 1W11'!ltl::'~-~ ffi m ~mml'lufl11X u'llnri!lu ••ti~ ~"i 11.1 ul.!t!l Liiu 11111..1
"£..1'1 v " q ~ 'l.!f.~ ::. • .. ,/1 • 1>nn •'lliJn"1YIIil::f\IJ IJ!l~ mHtl~!l11.!1'l'!IU111\11!l'I1\.!LI'l!l'llm 1
7. mrutmtLLJJutmily (Guerdons service)
Ltil.!mrui'mrmmri'lilul.l 1.i!'lu1X!l~fl1~1ril'll);'l'l'1 "iilm1tilm'l::tJI1~ "11 nm ru i'mtu uu~IJ 1 nn~
tn'll1ri'l'l:: Lilfvfl.l{ LL '!JO"'::A'fl~U1l./1Ui~ u.!'l:;-i ~>~11i'l1Ui'i!l'IIU1 u '!!nul.! rm iiu (Guerdons) ih' t!ii:: LL'!I n rifll.!u1ltl
Lilmli'l::«'ll~til'lliu,ffillflJ;I~14tlt~1ritm!K~u
1l.!U"''jUl.!~ l'i1~1-lL:Jl.!Liilfll.!'llfl~YiU0~1ULillJ~-lil.! 'i~l11tmlutmnL1Jtl 1J'I'IL'il~ (Buffet service) l./10 .1' .. " ~ • ' • • ~ - ~, ... ,_ ,..., -'!ll.! tUtw<nnfJnrn'I::JJm1t1111JLfl~ vn •~flfl'l1l.!~UYiiJm1l.!t'l'u.t'l::mrurmt;Luuu • .,urul./1 ,, •l.!Utn11'!l1'1111
Lih !11'111101\WlU ~~Ltil.!~UtJl./lJ1nil.!
-
28 • • v 4 ... - .!1 ......
111'1 u. '1!'1.1~~,'1.1 U.\lll:'l!'l.l'l'rlll'l'l:lln.ll'llll'!l 'il\J'II '!I~ ,.,tl '211'1!'1~1.1. ft:: ~~~ ~~ 111:11
~•ullr.;n'fl\Jfl1'1-!!n11-ei~1UI'Ifi (Krtchen)
~ ~ u 2. ffiUl~'I!U'UUlUflll'n ( Second Chef or Souse Chef)
...,.,....., ... .,.,,i),u • 3. \M'I.!U'lll'n'l'l'l1ilw.l'lliU'l'lliU~tl Ull'n (Section Chef 'l!'l1il Chef de Pat!i&)
m!l'lul'lfi'lltNh~u.w·~.i1fl~tN'flTin':i"!Ju1111l'l'lqj 'l::u.ti~•i'luu~mi'fll'l!l'fln1ll l-nn'l'lreilfl!J~U!l~ rllJ'liU1Iil'll'fl'lii'lm~u 1 li'lihi~llU1~n~~Uflfui1r;l'll!llJLi'!ULL'-IUn 1LU (;un:rll< 1 ~~ Chef de Partie LL~l.&n l>i1'11 'tuRf~jj~,~
~1W1'm.i~llt1'n (The Vegetable Chef) 'l'lre~tJn11 Chef Entremettier
1X'l'llU1flfi'!IUl.l'fllJ (The Pastry Chef) irun11 Chef Patissier
41 v .... ' .... ' . m'llU1fl:rl'fllJ-I'J1'1 (The Rousseur Chef) LWn".l'l Chef Rotisseur
~'l'I'IU1l'lnLilu'llre1X'lllU1~~ulllX!l'lliilJ'fl1'1111 (The Chef in charge of the larder
or cold kitchen) ~!Jn11 Chef Garde-manger
1X'l'I-IU1llli'll'lll!11 (The Fish Chef) iitlwi1 Chef Poissonnier
1X<J'I-!i!1'1lU'l!l'!l'fl~ (The Sauce Chef) ~un<l1 Chef Saucier ~_J w
4, e'B'l1!11JO (Commia Chef) ..., • :"1 ....
5. 'l'l'l.ln·nU'I'I'lll'l'lllft::'il'llll ;'l.lll'n (Kitd\en Porter/Kildlen Ass;stant)
' ' 1]UlJJOJ1tn'!-111\LI'l::Ll'l1fl'l~l.l (Food~~$~
t. '1\"'l'lliU'l'I'IUn~•uli~ ('!11!l Head Waitermq)'l Head Waitress 1>1'1!l Maitre d'Hotel llre~
iitJI<~!Jnri1.l1'1 Maitre D.)
v "Lo , 2. '1'1'1.10~1Uhn.,. ('l!'ll!l Walter I 'l'lqj~Wa;tress)
yj\Jn'I1Uiftmt111~1.lr.:41L'!l~ (Station Waiter/Station Waitress) jj'I!U1~Lilmll1!l
11lli1rm~ri!,jnlh'llfl11'l11ii:lu Station ll1!l L'!1111'll!l~111U ~~lfll!lii''lhi"'dl!,jnli1:rJI.Iri1.l U1!:1<1!\.! 20 ~,r~~;!l 20 flU
~'li~!J'VlUn~1ULilm (Commis Waiter/Commis Waitress)lj'l'll:.h~'li'l!JlJ1n>1tlhu tl1'11'11 <i'fllllii; il'lll!J:flli\':; l£1\!Ji~ hJ~'Ii'l!Jyj\Jn~'1ULilf'Yl"':; Li'l1.lf'IU!Jntl'1'1-!1~~1L~1~ ulb~1nf'lnl.i1~1XtN!l1m7 u.l'l::tl1n'lnn'l!.I"'1ULLI'l::fl1.lnrol',j•~ 1 ~!Jntlhl{uii'l n~u 1tl'\ul>ln L~tll~UJ.~un!l~~ 111i\'H~1m1!.1~::m111
yj\Jn~1ULilmmil1( Wine Waiter/Wine Waitress '1-!W Sommelliel'lltll-lll.i!lflL!lf)
.... AI • ,; .. 4. 'I'IU0~1Uu'i::~'IJ1~11!11111lll1 (Barpe<SOn,Bannan/Ba!ma;d,Bartender}
N1ti~IIILif1!1~ (The Catering Department)
29
~'lU'IItl~~~nfRLim'l:::LUU~~1Jtm1A'1Utl11A11U.fl:::LR~~~~L1Ailt!UrllJLL~ntl11A11Ufl::: ...- 4 ~ " Ll'l1tl~111~ ulliLLt:4Un<ii'ILfl!J~"t:;tlftl~LI'iW~n11Ufl:::1Jlm11'1URNII::: 1.11n 1 ~~~1Lflu;lft!~L1Xmni1~11.1ilm11.1
Rfll'l~~~
- .~ 11n'ltr:II::~11.1U.I.J1nu
~1l.l'l.UUI4Un LWth U'!ltl~ tN Ll.11.1 il'!J!llJ L 'lll'lt1~11.1fuil111'11t!lJfloJ 1~1-nfl LL:i'l :::Liftl ~fl'llJ')I.In'l fli1~1l.l!lti1 ~
LnMVi Lvjfl L~LL'IIn 'Wffuulmrll;i~l'jVi W1ml.ll'1'l1lJfuilfl'lltllJ'IItl~L~flLWlh\.l ~~Mfl1JP1f!I.Jl\J~tl~mrl'nl!l1 . . fl'l1lJ 11 :::l'l1 RYI~m u 1 u ifl'l~'ll'n U.'ll n LLI'I :::utL'lWli'l hlmu lu tN ur1.1 tR N 11 ~~'!ll'l~~~u 'lu u~un LUlil11.1"t:::f 11'1 u.li~ ttl
~ V4 .... .:;
~~I.J~1UIUI'I'l11.111J~II'I'IIfl1JII'I~U
1. ll?'l~.Jruill'l'11111llli'<u'lit~~1i'n t!RII1m'th:::nt~uli'lu 1X'lml1tlr-·hiu v;un~1ut~~M"'1Xfl~nn v;u'n~1UL~thu v;un~1Uli11'1'l11.JI'l:::tl1l'ltilL'lWil1n11Wl: L~'l1AU1~1'l1n111\jUtnl'l UII::TlUfl~1ULUI'ILiii!J~
2. fl?1t~fuii,'llt~u~u'li'll~rr,u. .. u:'li11~oi'n~h• t!flfl1nnlr:::nl'luA''lu mml1~1u'!Xt~~lh u11:::
YlUfl~1u1XI'l~lh ~~fuilfl'llfltl~~'llfl~LI'I1tNi-lftlr-uwH~h'llfHh~LL11.J 1X'l1AU1~1Uofin1fl U!fl:::v;un~1Uofinll'l"':;fu 1Jlm1-finlVIL~flli'l'!ltl~UI!InLII'l~l'l!fl'lfl1111!JUtlfl UII:::L~flli1~~LUULf'I~~LI.tltJTlUfl~1U 1-11flfl1'1LLU~f'l'l1lJ l'uillll'll!ltifl'ludtJflnLUU~1ULP'l~~UlJ1JTl'Yn~1U
• 1. ~1u-ii1P'l'l11.11'l:::fl1t~~ill'l~'ll'n tlr:::ntluLii"'lulX'l'l-lihtln:'hiu (Floor su pe!Visor) ~t>:::v;un~>uli1
l'l'l11Jil:::!nlii'IXI'l~nn (Room Maid or Room Boy) LUUI~11-!U1~U1~-i• 2. ~1u"l11fl~1l.ll'l:::fl'llll-ii'~ hl U1~n!llJ~'ltlnwm1u"I11P'l'l1lJI.'l~!l1rilvf~ 'l.tl (Cleaner)
3. ~1UYi'lm11.11'l~tl111lri'lu~fl~l'j'!I1U1~ntlu.lb!mlrn~1Uli1m11Jil::fl1ril1Xfl~l'j'!l1 (WC Cleaner)
4."UM!l~l:i'"l (Linen Room) uT:::ntJuLii'lu 1X'l1-!U11X'!l~l!1 (Linen keeper) v;um1'1<1Xfl4lh (Linen
Attendant) ~fl::TlUfN1ULtiUii1 (Seamstress) 1iluv;l!n~1U1h::-i1u.~un
5. ~1l.lfn1l'l (Laundry) ur-neuA''l!!l1"~1AU1Vil!n~1u1X!I~fnrlll (Laundry Supe!Visor) v;un~1U
fnl111 (Laundry Attendant 1-11fl Valet Boy) liluv;un41Utlr-.j•~n
6. ~1'1<-ii1llltlnW (Flower) tl1::nt~ullf•mlX'l1AU1'1XMVI!lnW (Florist Supervisor) Lll\::v;un~1Uli1
11lfln '\,)(Florist) L1lUTlUfl41Utir-<i1utJUfl
?.~1uvhmu (Garden) tlnn!luli'lt~v;l!n~wihll'lU (Gardener) Liluv;un~•uur:::<i>u.~un
30
I Giiflfl1111f!U1111Ull'lu
1"11'111~111,
I I 1trii~umh1m I
I I 1fiUf~llft::'II'IJ'IItHl11U I
I I I 'li·nnr l'riell'1u I I num1ui'u-d~il1 I I '111l!U'1~m'll'twrn'ifl
I I I . ~ '116'1JlU I I 6'1hu~fflm111111UIIull'm I ~'li1~~m'll's~in'ifl
I I
I H1l1U'mu'll'6~il1 I I '111l!U'mnef H1l1'11'1~1U'Iilfl1llJI'IZll1fl I I I I
I G'lh~~m..rll~ll, I I Lniiuunll'lfun::lf !l 'll~tlil1 I 'l!'li' IH 1\ll'i lfi111J l'l::!llfl I I I
I , d ~ R 'rl~WlJ'!I{JlJ 1 I nummn1fl11lll'l::lllfl .. Hltlflll
• _ .,. r r,. - • • - v L ... .<¥. • '¥1141 : 1~1~\'114 Ltltt mw. 'll'1!'111'Vltl1 "'· fl\J•tl1 mrurn'WIIt~::ml"'l~m1~1U NII11J - - nt~Ll'l'll't : L'llt11n\l Ltl~
~U'li'U iiULi11l'!l1.h , 2547 1111~1! 168
31
• • (111 u. 1-1\1~
1. u.'liti11.1
(Executive House keeping)
J' .J,.J..,. -4. IIIM'lYiUYil'I1\Jl'JI'I'Il!llJ
5. Ll'll.ltlllU::ihlllJffi'WL1Jn11LU~fJl.lfjUn1CilL~ut'liJ!JUil::mr{1111>11'1lfN
\~1.11
(Assistant Housekeeping)
(Floor Supervisor)
6. ml.lfllJl'ILI>lf M::mniin~1fJ
7. LiilJfn Ml'll!l~ U'l!n~1>11tl LU LLft::YilJLritl\lf
1. t'l!l (;lcl!HIIIM'll'lYI~LI.flf'\11lJl'l::fni11~'lLU'IItl~ LNU1l.J
2. 4'111LIIiWl.l~1UilLI'I'll'lli1~ 1
3. 'li1~1u~1X'lllihUJ.iti1uti~,_,rel.ltJ1J1>1l.l1!.1 4. {fllli11YI~n1rujjlli\~1UU1::41<i'U
1. lllM'lllll'101rn1~1ti'Dfi~YiUfH1UU1::~1'Li'fl~~n v;un~1l.l'l!tl'lltl~ LLil::
v;un~1u'li1~'l1lJt~::tl1ll'l
2. mlJf'llJ~~h Mini bar L>il:: Stock '!ltl~L{YJnflth~ti1::"l1.fu ut~::i~'l!tll.l .J,
'lltl~'YI'Il1lll'l
... ~ '·'' ...... .J. 3. "nfJU1lJYitln~1U m1'11~1tllll11l 'lfi Uii::LI\1'llll1lJ L 'll\1'1101'11\1111
4. l'l.:~na~'!umrulju~.:~1u
5. I'IM'l~fi~~'DOft1~'C\J (VIP) YJn'i'u
(Room Maid/Room Boy) 2. fulji11'1!tllJYitl~1U'!Itl~1>11EJ '!ltl~IJn'!lbJEJ
3. flJ1.'!iu.'lln
4. tlijlliilll11lf!:LU!llJ~n11>1Ui11
5. v;'!l'n~1UVhF1111ll'l::mi11~~ttJ 1. 'li111'l11Jl'l::tl1P11JlL'lt\J~'lLU ft1'!l'm1U'Li'fl~~1!'11:!!11t\J:: 'Li'fi~LLIIi~li'l
(Cleaner) 2. 'lhtmun~1u'li111'l11lil::fl1111~fl~,;mh~tl~l'rnmruLi~lli'lu
6. ~1ULili'li.IUUJ.i thu 1. 'li1~1U!j1n1t M::~1UUIJJ;\'lltl~LltlUn UJ.iihu
(Housekeeping Clerk) 2. llll"l'lilfllJ~1U'l1J'!Itl~1-rl.ul'lt>~~fUJ.iti1uLI.fl::~u~m1rtln
3. Ll1i1t~l.I!JIJJU'l~U~t'l1fi1fru:: u.ll::~fl~,;nu'lln
ehu.'"u~ ,.,n;~,.'l,uruilm~'llu
8. Ylil'n~'1\l!JO'lltl~ (House Man) 1. 'li~tmuwn'llt~~Yluh~'1uVi11'l'l1~-J~::t~1111~'llu'lluihmf'l1tl~Cf!lu ii~lh
2. 'll~uVi1m1~-J~:::tl'iflllll1l-lfuwN 1
3. ~fi1~uu'imum~Liiiuw11Xt1~~n
9.Ylil'n~1UU~::41"tl~~~~~~ 1. ~~~~f'l~1l.l~::mlilll.fl:::m1l.IUfttlfiiJimi'~u1mu
2. '!I ufl M1X~1~ ~Yll'11 ;h 1ut~~'l.u1Xe~L~~~~'ll11J ilfl::l<IGJ~
10. 'H~1-lih«t~~lh(Linen keeper) 1.tualil'lltlu~,u~~,l.llll'!le~«~u,
ufl:::'l'iil'n~1uth:::411Xe~(i1 2. u" n•hu lh~:::m111 'l.« uri u.t:.~umLI.iti'1utl11-111Ltfl:::LI'I1e~ ~ 1-l u:ii:::l'lfl
(Linen Attendant) 3. lllM"~m'l'i u.fl:::il'ulh~'l.-!fu.t\'<Jii~ 11X u~unil'n"flil ufl::~d~mi'u~-J1"l1n '«t~~il'nrlll
4. R'l\Jfll.l~f'l1e~uuu'!ltl~Ylil'n~1u 11. 'l'i11n~'1u4'il'lflltln'b! (Florist) 1. ~ut~ili'ub! iLII:::IIl!lnLmJtl~m!Ji.utt~Uffi
2.11lnwri~llltintl-J(u"tl~~nu'llnf'lu~1R~
3. lllnUIIi~llltJnW1XtN4'111Li\'J~Ufl:::~1\l~lf'1h 12. '!i<Jmhtt:.~unil'nri11 (Laundry 1. 'l1~Ut:.~u Ufi:::Vi'1fll111~mriVITIIIL'IifiiNOUI'I'l1l.lili'!l~ml"!!tl~Ul'J\lmh~ 1
Supervisor) Lll'l:::'l'iil'n~1uil'n111l 2. lllM'I~!lU~Illtmrlnlhufl::tlfuut~LLr'i'l'll
(LaundiY Attendant) 3. - ... ., t;
utn'1l"!!ntlll~'1'll!l~U'lln mrl'urhi~ mtuiumtll1d~ Ll.fl::nTr~ ~"~
fi1u'lm1
13. f'IU~'lu (Gardener) v b! .. • t 1. ~Ufii'IU ~'l\lLI.fl::lffiUL'I'i1:::'ll1'lltl~ 1~LL1lJ
2. tJ..qi•nu~uui1ruWI1l1lJI'ltnu~~1~ 1
4. Lfl'i~tl~·m1nlli~-111U~I.lll1An'1114 (Engineer)
ut~1.1n'li1~ 'tub~ uw 'lultrif'llti'l::fuil!ll'lltlUU'lmri'lH'l1.16 ~1u Pltl v
1. ~11.11:::u1J1l1lii1uh~uw
2. ~1U1:::UU\vlih
3. ~1U1:::\JULiii!J~
4. ~11.11:::UlJLI'I~~'Ii1f'l'l1lJLU1.1 5. ~11.1'111~ 1P~ujji~'li1~Hf 6. ~1uilhuvniil Lol!Jii'l11~·rniil
I li'lw'lut~un'li1~ I I ~'li'l!JMW1U~Un'lh~ I
I I I I I I I
li'lt~1l1~1u Wl\lth~'l\l li'l"Mu1~1u ll'~mh~=u ..t''lw1~1u ll''lt~u1 t
1:::uulvlli1 1:::UULiii!H Ll!~ti~M'liJlilu 'lh~ 'll1~ma 1:::\JlJ\l'l
I I I I I I 'l11~tl1:::1.11 11 'li,~,vlli1 1 L~1'MU1~LYII'Iilfl t-l'·mihfln'l~illlmru I 'li'l~Ui II 'li1~'mil I
li'11.1Lftrn ... ~.mM'llllilu .1 'li'l~L'Miin I
~lJ'l : ~t~mtifWI'ln Rocco M. Angelo, CHA and Andre N. Vladimls. CHE. "Hotel Organization" Hospitality
Today: Michigan, 1994, p.25
34
5. Ll'l'i4'11f14m'nlj)~1'Ll"lltl~U.e~unfm!I11'1TIUt.lai!l'l.t1!1
1h::nt1ull'lu Yiun~1u7hb"'ll'l'l11Jtl~tl 111.ri'u \uL1'11tl~ ~uu~~::utml'l?t~uuu (Unifonn Guards u~::
House Detectives) ~~~::tl1'1'l::ilu•l~tl~ilfllll~tl iil'lUfl tlnml"'li'l !J 1umT~Q 1.1.1'1 L1~N R 'l11JUI'ltl <'l.ri'!J L 'liu fJ~u 1vJ;.;tyqpru ~iiT.ri'U tVImi'IU'l~'lrui11 '1~'1
~IJ1 : <ii<'ILLtlii<~'l1n t1"~1 LuMt1'll! mitNLL11Ji!UlJU~l!luni'1nb"'l il1Jwl'lf4~ 5 ni~L\'1"1'1'1: umn~ifum1-ilmf 2537 w1 356- 362
1.1{11~1.11\'n'l 'lltNL~11.1\h~fub"'ll'l'l'11JUI'l"!l<'lntJil!ii~~
- L~ 1 ~ <'~11111,m ffi Fl"!l!lr.;;r ~'~ r.;i~l.J l'l f'l ~~~ilYiq ~nl'l"J.Il.i 1<1~1Ku
- ~ 111 ~tJtlr::l'l11.1~1,.Hi' u L ~11.11":1'1~ u.>Jun~wrl m riu ~fl~fub"'l f'l'l11Jtil'!tJiilnl'.l LL!I::v1i'v;u~u
~~tyl-l'lU
- ~LL~f'l'llJf'jiJflllJLL'I
~1U'lUIJ1n
- 'li'l v4" 1'1 mrtlntnJ TIJ L Vll"'ti.f'lliilmr<iiu L)'; ii4 uril'iun41U T'liJ ii41 ~jj ml"'if!liJ ~u L v;l\~ tli'li'J
35
" ..J .~ .... ... UU1Yl'lltN"1!JY!n-itJ1nnjflflll ~tl
1. ml'l\rn.11'YiYn~1U
2. ml'!i!,U11,Ntlfl~n11111~"111tllJ~I'l~IIIT I'IN11.1
3. n11~111Lii'fln~l'lll'fiN1U 4 .. J<;Jt4
4. mtl'l~"'lltl1Jll11'1~1ll'lN'11n11tl'llfl11tl~f:!"1~tl~
5. mffi~i1lfl~llll'~t~1u1ti!T~li'~w,~,u~Lfllffln~Lviflli11Lilumriu111nuqlll.;r,!J 6. m1~1Lilum1'll.'i~i11Tfl1~1u~Uiru~~~~~iltln 1"'rum'l'i1_,1~LII'l~n1rniiu1!JU ttJm!Jr;i1~1~
tflm-!itl~nunv~d:i!Julurnrih•1u1Jt'ltl1::'l!J'll'l!l!ltJutw1u mTil1'1in¥tJu '11l'111.1ruY~t1u
7. m~liltJ.~l-lilLYil'IYi1Jn~1ul1ll.i
a. m~i11YhLM'lmiFlneu1lll'h'l1
9. m~lil'li1LfiNm1L;:j'fll'l'l1lltiMiil.ritJ~141 10. mr{l'lmi(f'INmfflllliiim1LLI'l!:IJilU~L!.I'!IUI!ItllJLLYIUi!h'lj
11. m""'1"1111i'fl1tl'lnu ,_,,,..'l'j,~~~ ... m'Yiu.N'l1ULIIl::mtLilu!K~~~nu'lltJ'l 'i:NuTlJlumtl!ll'l11'lll'l1
nlJI'I\lflT'Ii\11~'l1U~lJ~'ln11~fl'l1l-lLUlfl\l!\11~'1i1n!J!Illn1Yiii.1Wl\.l 12. n1t~m-m'lun!J1ll-l1!Jii1~~1Utlfl~m11l11~f'l~1lJ~u'l'l~1n~li1mtlltllllfl6tl~nunv~Li:itJu
.- .., .- fl(' f..,;...,~- - '"" 'l' """X~ '" Yll-11 : 11llll!J)J Ltllt LM!J, '!111l~1Vltl '!1. IIQ•!l1 mru1\l11U.Il::m1'11iln11411.1•1'lU.tl.J - • ni'liYI'Yi"' : IYi!lroU ltll'l
~LRiu {iu'l~>~1'llti1 • 2547 w1 72
I
36
7. il'l'l~'ll fl~ n'lnljj,m,nU'a'il~ U.NUn'l1 e LLlil::m 'lllllil1 111
.:.. • .!,_ .~ k ..~.. ~ .. WlUO~m.11Yln~lll'l'lltl1J"'1U011f11111'1U.I'l:;Tl11'li1U ~1UYI,1l'lty'!ltl~ljf1111011'1tl
- m:lllm:n-lftll;!iltlhum:l'lil11'1
- tit::fl1U~1U~1\In11f1fl11'1 011'!11U~tl~tit::<Q~U.il:n1l"ii'IL~U~ - iiil'll'itJtiuumYI'lnr~tutrm:tcu..~1uti~nul'l:;'!I11.1Luumj~ - fl~ Lfl1lJ n11'li1Un1 ru1n11'lltl~ 1N U.1lJ ~'lU 011 i<JJl:ttU1 Ull:;ti1:;'!11tllJli1.1lf
11'1u~l'ltnntfunlll'lltltJ~1~.min 1 ~~ 1. ~!i1U'l!Jn1tl.lll\!On1tf11111'1 (Marketing Director) li11nl1~lJtl1J~~11.1~1u tlt=ti11.1~1U u.11::
tit::LilUf.lM1U'Jitl~YI\lh~1\ILUWlUO
2. ~~l'ln1N1U'li1!JtJ1mtmnitl~Liimufl::mt~UYn~ (Tour and Travel Sales Manger)
3. ~<fl1ln1N1\I'll1!ltJ'1ml"il'lti'::'Q~ (Convention Sales Manager) LU·l1UU"l::i1~~11101ru'::'Q~ (Convention Service Manager) Yh~U1~'li'ltJ!i1U'ltlf1'l1~fl::mn1u~1U01ru'::'QlJ'lltl~~lJ1futJ'101t
4. ~<1'1'1n1N1U'li1!J~1tJ~<1'fln11RtlfLtitlLTIIIl'llil (Corpora1e Sales Manger) vh~u1mummiUtl
muum11'lltl~iNLLWii!IIJi:ln~lJLth~lJ1Udj\4\IU'ltl~1U~1~YlUUII::UMIIh~ 1 5. ~{lllmn~1<JJl:ttU1UII:;ti1:;'!11tllJWU'lf (Advertising and Pubic Relations Manger)
Uf.lU~~~ 1.17 U.lll'l~iRNIIYJ~mru{jU'ii~1U'lltl~U.Ilt.IO'li1U\lil::n1tl'lfl1lil
~illU'lUflllihn'lllotlll~
fllHillll'lljfltlll
I I I
~~
~ihu•armiha'lllll J ~61U1tlfmihmntl'lll11'! I llfiUOth='lflniJ'Iitlli' t llfiUtn~IJ0111'1ll11'!
I
I I
I I 4 I I lt\.hulh~i'ft1Jnt'1'1 I !!!lWU~1fll1
~ill'lfl11 ijil'lmt ijil'!flll ~ilflflll
UfiU0'1116 llfl\.10'1110 llfiU0'\116 llfl\.10'111!!
~
~lU~fil
• ~
lfW~
I
fl~~u1'1i'YI o~~flllll: 1JOA'1 • .t
~ l\.llfll111J1 \.111'1161 116l.jflflll
111'111'1!111~ I u:riivuli1m1 I ~lJ~ : 1fllfitJlJ ltlll. lOW, 'll1fl~1Yitlf ;I. i'I!Jttlr mruN17"fl::m:<1'111n1N1ULT~U1lJ -- fli~IYI'I'l'l : 1fi!Jf~\.l Liilll
~Lflfu ~uLIII\'llti1. 2547 ~U1104
-
r.:uuvJu.uua~'lfll'l]1U'Lur.:uuU'qj:jl
4"ill~~11'1NI'Ih<fl~l'fm't'«riuh~uwlli1~1
- n1\IUillf111lhuqjlJI~~'tu~~~lJYUJLiliul'l::~l.!rltl'i1tt l'l'll.!fllNlJU'l':mru
LliTUlJLi!UlJC-11'1~1U'!Ifi~WJil'l::lNUtl.l
~1U.\I'Ih'l. uihl!lUqJiU.iltn1'lL':lUU.!IOIII1lH1U U'IZO'!lll,t'l!l
1, vn!n~1uuiueluri~u1.1~1 (Front-office Cashiers) ~ &" ... ...
2. >Jilln"ll'lfllJl.!qj'll'ffilJilln (Night Audit)
3. w1l'n~1uih11~fl (Credit)
4. ~'ll'ltt~4"111mtthauqJ~ll~::m11~u (Assistant Ccntrollers)
5. ~llln"!l'l!llJUtjJ~~1U4"111L~tl~ (Banquet Auditor) •
6. w1l'n~1UUilJiiL~1\IU (Accounts Auditor)
7. ~P'I'llJf'll.lii!Ul'jUfl1\11tllil::Lf'i~fl~~l.l (Food and Beverage Controller)
8. wu~1t.!Liiu(:lu~'l11.J (General Cashier)
'"" ... ... Ji . 9. YiUO~'lt.llJtjJ'I!I,jn\IU (CI1y Ledger)
10. q4"M111(1U~'l':lJlJ~1u (System Manager)
11. 1l'n'iLm1::1f~1u (Operations Analyst)
12. w1l'n~1UU11Ji!Clul;ifi'IJ (Payroll)
37
38
I Gti1u1omlihmi'1!1Ytlll::m1t~u I
I 1!1'111 "1 YIUfH1'UUI!I;li~Uifitl'll I
I I I
IINUOilut-ia w ~ ~
11111Ul!!!fl11' '11111U'mum1u -
w:;, .. a'IJ'U'UIJI IJ'Utlfl I~'UI:SUU1U11lf1
I I
ntinnuuNun ~n~trtl'UUf!l; .. -YIUIH1Utn'UI~U
ilut~8 .. rhu11d'1 lB'Utlfl
~,,,ITIJ'UUI!lY .. . 11J'Uflfla'1U 1--
!1'UtJ1111l
I ij'li1o Ne.nuihou111Yita::nm:Su
I I I I I
Gfl10fllJ w .. w ~
~l"l~a'!J'U GiflnllQUil -l'I'Ufl~l'UifiU IINUflUijj'J \in~lft11Zl1
li'u'llu t:Su,T.hi • 1«111ii 'liOJYfl11it~ 1::um1u
.! 811111, U!U~
I YIUfl~lU YIUfH1U I I ~ I ltU'fH1'U I
la'lltl'll
I I
llliitl'll IINUfl mrunfmn •
'liOJYIJfl11ii mn I w
YIUfH1U
YIUfHl'U •
'lii!IYI]n11ii
.J - 4 r r,; - • q - ~ • • u: • Vll-11 : ~lliiUilJ l!l". m111, 'll11l111'1!l; ... ll!Jifl1 n1nll11111.1.1l:On11"!~n11~1U•NI11ll • • nt~I1'1"Y;"1 : 1\'4\!lrnU l!l(ll
l!!lfli"u iiu~\'ll\h, 254711\.h 190
-
12. 'n\Jtl fl'ilal~ 'l Lll'l'illil umru i)ilii.:a1'LI.'l U'MU'l
Fl'fliJYl~LPitlfllllifl~LFI"4e~'lub~lll'I.JLiluri'lu,ii~'lu1::uuml'4'111mlt'lrrm~u'lltl~b~LL71.J (Property
Management System : PMSs) ~~tlr.:n'flui1r'lml'l"4'fl~l'ltliJYl~L~'flfhhun7!4R'fli.JYl'lLIIIflf u.fl::1::tl1JI~'fllJLtl4
FltJIJYl'lLIIItlfmu'luh~~~'l.l ,rJtJ1-!ituml'4'"'mri1!1ulli1~ 1 1i11LLri m'Mtl~~e~nn ml'4'111mme~nn m:rihli(IJil u11::
m1'4'111m~'l 'ltl
UIJU~~~ 1.16 llll(ll~R'l11Jihi\(\l'!J!l~1::tl1Jfltl1Jfl'l LllltlflUm1tijj~~1Uej'lU'I-lth
~ " ~ n1~~~m~1l.:a~1!um
(ResetVations)
ll!l~'i1~u~::m1f11111m1nl
<lifl1Jt~m'Mtl~1X!l~nn
n1WuUUn11'1Mlltl~nn
m1rh"ul'lli11111FhllMnn
w "' ~ 01~ Am'f\111!~\'ln
(Rooms Management)
flnTilll1Tt1X!l~nn
mffi~Y1::Li:luu1ii1nn
m1r'hl!u1111XtHli'n
<!itl1JIIIilll11 l'h1Xtl~nn
mnhuty;!
(Guest Account)
m1'4'111mru(IJil~nn
mrilllmWl1~PI
mr1!luu(\l;!
mih'l!uli!li11111'h1Xtl~nn
ml'4'111n1W'lft1'll.l
~m: tlfutJ~~'I1n Kasavana and Brooks. 1995: 103
mf<il'lmri''l'hl (General Management)
mfiLfi11::'X111lLilf
11il;\'lum1tljju111~1u
mfliR11::'Xvn~mr~u
tlr.:<liii U'llnnn
40
1uYunY~.Jn,~"n,~fi~fi~Yrn
itltu.nt~.Jm:r4'1!1mnlfl.:tnn'li'lul1Xm1"1fl.:t~tNnn1'll!llfiiu l'i1u'ltutl'1'111n11"1fl'~1Xfl.:tnn 1.b::~.J1rum1 11t~1tli<~'in m l"ll'i£l~fl.:tnn ~~~~l'i111ti'~1Um1"1fl'~~fl'~nn u.T~::I!I'l1lfl~.J m1'\'!l'11Xfl'~nn WliT~::t/1:: uwt 1 u 'LN u.w~ 1rl1.1
1::1!1.Jll'iTfl'!htJ (chain) "'::il~1.1tint'l1.:tn11"1tN~~nn (Central Reservation Systems) ~~f!IIIU1'l1.J1'll-liifl~llmt "'f!'11X~nnmtl'l1111~"fl"nn (Room Reserve) iitl~~~~1tli'l'in~utint~'i.:tm1"1fi'~1Xfl.:tnn'I::!Jnl'l'lll'iii'I1Nu.wu.llit~:: ll. 1-i'l Llil u ~;] l'lllifii.J1l'l1'1 L~1~vnhirel'lfll.lrl'l Llll!l fbJ l!tl~iii 1'1 llifl~.J1!T.:t LN u.wli'l tl1111.11~ Ufl n'!'in,!u 't1.1 L1.hu.nw!T'Iil . .. mtmufl~.Jti'lll11i'i1~tl.:tnn mmu1'l~.J-Ii''1l!;lt~'!.IT::1ii~'ltl~1X~nn tl1::Ul'l'l'llfl~1XtNnn-viiitJ'~m1"'fl~ 11mu-vl~~
~fl~nntJ'imtu:fw~u 1 :jijn,,.n'ir.:R11lffl11Ufl::mtL1tlml\tJ)j'l!l'hm1L-Ii'1nn ~.:t)j'm:;ilmtiwmiiu11.1tNuw
'!.lt::lll'Vl1iltlfn (Resort Hotel) Llilm!lrn::lul'Jfl'i'll'l.:t<i'u...,!jlll <i'U\111lfi'!.llil1lf ...,ffi'li'l.:tL'lfl1nnhu1::a::tmlli'i'11
tutuntl,Jn1Y~An1~9~Yrn
't-lfLvitl~lllmrlitll;!~'~L~tJ'Jnu~!l.:tnn l'lmWJ'iw~mnn (Room staws) LLl'iT~::lXfl'~ t1'111mh"tl"nn
'!.IW1tu1Xtl'lnnul'it~::tl1::llll'l~iltl~ m:r4'1111Xfl'lnn't~u'llnul!lu.'lln"'!l.:t1X~nnLii1~.J1 'li'lul1XIiiWJ'in1'l~.J'll~~tl.:tnn ~""'"l!lluh.:tutl.l 't-li1umffi1.1aum1"1tl'~~tl'~nn ull::millmtru11tJ1ill'l1nml"ll'itJ~tl'~nn Vi1...,ih~LLYI'Ufuui1J Ltlni'I11W'Iill'ltiC11Wl1W1X!l'lnnut~::.fuLII1l11tJ~flU'lln tu"fl"nnn1t'liil'lfll.lrl'lLI!IflfM::ttl'unwm~lllrnnlfl.:tnn vnJn~1utJ1mtil'lu...,u'ilwmul'iuuiin...,",mM1Xtl'~nnt~~lul'lfllJVi'lu•td lll'l'ilJ1111'1'1111ll'lmW11Yl~!l'~nmru1111 'tiu~ 1.., 11 ::-lifl1Jfl'l::a'IJJ'1~ 1 n l'ltli.J,;'l Llll!lf1ifl~ utJun ~thu tl1u~1'11::uu Ll'iffi'li1 umu 'tu...,ffit~'i'lt~ ~~'1'11~
t~mll'lvi'~CJ1a~wil'n~,uum1Tri'lu...,ii• ut~::i:lmtL~fll.JIIit~if!ll;!lllti!T"a'uru~fl~'IXtl~nnil!~tJ
tuYun'"",~·il~• - -'"' ..J ' • ~ 8. .. ~ .r ".., ,; 1::1.J1JI'I tll.J'I'l1Llllfl:rll'itl1l~tl <Un11'1'1'11::1!1.J1J C]J'I! <1'1 IIW l,J n11YlfiJU 11J'I'I1J1'Vli.J1 fi'll1.1 ~Un t::l'l'l hJU"'I
ll11i'l'l/ 'L um1'!!1t~Vi1~1uill1uu CJJ<nlN LIW!lth~~" 1 w 11::'li1t1 'L1.1mruuiinuCJJii M::1111'l~ ll!ltJUCJJii 1111~ 1 'L 1X11:: 111~n 1'li11Lhf1.1 1'11l.l11t1'1l'lt1'tumTti1"'1.1111~11.1'lUL~~tJfll.ll~LL'llnR'1'1'li1t::lilit;l~ll~~~ (Credit Limits) ~~~~Vi1ucyiiu'!ln'l'in 9'11lVi111m1Ul'l14UC]JiiLiltlmtlll1'l"'l'ltlUUC]Jii f'i1U'ltl.l11£l'\J;'Ionil~ul'i14 1 'll!l'I'!NILTI.JLUWJill::'lu fitllinlf Lii!lu
i] 'li~ulumT1tluUC]Jiit::w11~utJUn~1tJ ~Jnli'fl'l U!!::Ylllllfifu Lllltltl1ut::1.J1Jl~fll.ll'itlif!l~~~·· n1n=i9l,JMn'lltl'lU111l4'll94tt~Ufl,J
mfii 1411.1'11tl'la'lu...,U1'11M tN uwLiiu411~1.1L;;tl1 'W 1'111.l1ffi~ ::Yi>411.1Lit~::m1Vi1t1 tJ' 11.1"lifl'l b~ ~' '"
Ll'l1"1 iu '\,;; '!'1.11 Lin w~'li~u 't 1.1n'11tij)~''u'llfl~i1'lu"'i\'''!1fl4 tNuw~'L -li'lli LLri
- '!'!.11unrul'l1l1'1l;UUC]JiLLuntlt::lll'I'IYhttl (General Ledger Accounting Software) l-!i11.1m1
tl - ""' ... _ J( "' ~ .. ..l tl - • i:l --.:1 Lltln t::U1~1.J(\J'll1'11'11 'l'llfilii'I!ULLfl::1'J1J1'll.Jl1J1.1UC]J'IIUV1ft:: 'l'::lll'l'l'll>l'l'l'iL U11ti411.1'1'11'11.J•ll"
- ttltunwl'l1Ll"'atJucyiifi1~1~vci'n'11U (Payroll Accounting Software) 1'!/u L1!11n11l'l1'11U
n1tLihvh~1U ~1.1lilif!U i'i1~1'1 M::Tnl''hti/11,';
ttl1~Lnwl'l11l"'atJ11!N1U'Vl14n'itl~1.1 (Financial Reporting Software) 'li'ltJlum1Vi111tl411.1
\'114n11l~1.1 L'liu 'lll"lfl (Balance Sheets) 41.Jn1Ll"ll1111Jl1.1 (Income Statements) M::11tJ'11Un1iilll11::lfm4
n111~Uifi'i'11
-
41
.., - 4'~ 13. T.:\J\J017"1111fl1nl'imfi'II'U
n:uum't'l'll!mn.maiu u'li~flflmilu 2 ti~u r'lfl 1. 'il'luil'bi~R!IIIO\JLII!In'Liiltll•l1'4 (Non-Guest.Operated Interfaces)
- 1::UlJn11L;jtll.llU~-Iffl~fi"'1fl'ji11111U (Point- of- Sale (POS) system) Lih.&m1Lfl'l.l-lffll;!IILLI'i::
11tJ\11"1'1fl'jili~Liil'ln1:MI1fl1.ireLiil'lnaltlf"11fln1nilju"Ji~1'1nlfl~ti~uflh~ 1 'JJfl~iNU1l.l Lih~ PMSs lfllti!i'i>lLlW'li
tfilm.hu1!:UtJLfiW'lha
- 1!:UUUCJJiim11Y11~Yili' (Call Accounting System CAS) n11LY11~Ylli''11mifl~~nw;::'l1n
n1 EJ tu iN u1l.l"1:: t e u • ih~u CJJii u '!ln,j'n i111uti'111 iu~
- 1::UUiiflf'lf!ClJLL"'tllllL1.!Wl {Electronic Locking System : ELS) 'I::L'ilt~l-liu~riuli11.!'llfl~1::uu ml'4'illmn'ifl~,j'm~m.i1mnnl:fll'l'l'1l.JU!'lfli!lnut-«LLiiu'llfl'JJll.!::~u'lln,j'nfl!,j1uiNU1l.J
- 1::UtJ4'!1lmrnii'~~'11.! (Energy Management System : EMS) LU1.!n11f'l'llJ'/)JflN'IUJ!l f'111l.J~'I.! mnh!JLYifl1ml'lm!JLUtl11'111 -vT~rnu\uw;::muufln1XtN,jml!l4U'!In li!luW!u1!:Uuml'4'1'1mn'ifl~,j'nufl::1::uu
ml"'l'illmrnl'Yi~1.! _, ... . \" 2. .,'lU'rtLII'IIflfl'l~UI'IL'il./1 1'1 (Guest- Operated lnteda09)
lN U1l.JlJ14 U 'li~ih::U'lJ l'ltll.Jfi'llllltl fil~ IJIJ1.11l.J1flfl <J1 PMSs U'!l!l!I11J11n nTI-l\.1111 L tN 'IJf ill11J 1'1 'l1l.J
ti'i!i'Lullii (Automated Information Devices) lNU1l.JlJ1~LL'Ii~tl\.!ClJ1i>lL""U'IIflfl1'l~i'lfllJf'1111J\]flrlffl~'lltl~UC!Jii'llfl~
111\.!L t~ ~ 1~"11nuu1Xtl ~~ n it~~u1m VI rii' I'IU\IW f'l fl l.Jti 1 ~flfiiii11J11n~ 1116if1riu 1::uumni1uCJJiin111'1il.J'Vl f'lfll.l i'Vlffi\IW
tYI,~Yili'LYilluuuul'l'l11J11nrlffl~ - :;:uulYJnli'IUM;;mr;uyl'!fl'lllifl~in On-room Moyie System) ft1l.J1Tm~tll-lf'i~nu1!:Uu
4' 111 n1rutjJi!ti~1.!\lii1 i111Utl 111 L 'l.!l.I"Ji M::Lron r/lu ~'1.1 lULl'\ ~~4' illvhu CJJii U. '!ln,j'n Lilt~ U 'linn 111'1il.JY1 f'lfll.! lr!ffi L ~til iJ ill'li!J
11'1Yi!Jl.!lllfvijjmTiillJPhu1mT lJ1~ lNU1l.l!l1lJ1Tll Lfiflnmnuu!llfvlllit~~fl11'!1lJ Llf11111J11Un11WI::111'11~fhwi'IL~ LLI'I::LL'!Jm::~fl4-!11::1'htJ'in11riflUR1.!1Xtl~,j'n fl1"1vh'IJfil1lUn11iYITfiYi'li'bJuflnm!n~11.!LUi11111YiU\.Iillfill11-J\!IJ1!JLI'I'll
t Ylr~n'li'm u \u~ u ~~ 1 ~ llfl::vt'l!n~11.1"1 ::~~ Lfl!lft1TLromnu rhu'1n11L'll!l'~~'l1.!\!f.h
t;;lllJujmTLf'l~~~lJL'!,\""fl1in no-room Beverage Service Systems) ILU~flflmi'lu 2 plLLlJlJ
1. '"'~~~l.J~unmtu'!Xt~~,jmiuYI~u'!lnL-Ih-nntu1Xt~~li'n'll~iT~LL1l.J 'l::ilmt4'111Lfi~~~IJLUI;; .: "'k"', *' ... ... ...i 1: - "!. ' .tl .4 1J ... ".... .. tJ .4 .oil ... 'llfl~'lllJLI'il!l'l "l L1.i\lti~Yin'Vlflfif~'VlU'IInL111Yifl •\!1-J lflrfl~iii!J w;::'!ltN'li1JLI'IU'l'I::\JnL111ffiiJ L~L111l.J'l1\.!'l1.! UltiU.'Jln(;llJ\Iffi
ru'll1::YI11.! 1tl411.!1\.!fi9\fl~ L~fl wJihlW1'li 1 1'1111Jft:;tl1 1111Xfl4'1 ;;!ll1'l'l'l!lJ•hu11.!LUI:: LL .j ~ IWn uiu l'i 1li~m1"11 n Ll 'lin
T::Uu~llitNt:huiuflt~umn<4'..;L1uli<llul'i1um1rnfl1!Jiuflt~'I.!WI::t1'•1~'~1U1\.I 2. Ll'l1fl~~ IJ Ufl::'llfl~'lllJ ~~ !J1'l::I'I11J1111~fl ~'l1fl Lfl~ ~tlfl iuili\1 \.l""fl~~n "'::ilmTII~U ClJ i! U'lln
~n'ii'uYI Li!tJ\IU\JLI'I~~~MJIW'llfl4'111J ~!J'l t:l1l.!ll'l~~~~~1'l'I4'1JM1l.J Lf'i~fll.l L\11 (Sensor) Ll'l~'"'::ti~il tll;!fln 111-1
u'1n11 hJ!l'~LR~~uul1nl1CJJiiu.'!lnnn
42
- ~~Ul11!11111IDY\\'fl~'lio On-room Fax Machine) ~'l!OI:'i11J11tlfutt«::ri~t'1111:'i11111t11u
i\'!l~'lin•nfl~l'l'l.ltfl~~miJifl'l~m1 ~~u"irmvJu.tnJU'l::il'lut?~u.11Jt~flmniT::'l!lJ (Meeting & Conference Hotel or
Convention Hotel} U.fl::tN llnlljffi'l (Business Hotel)
14. m'i<illm'lr.:uum'lrnw.A,,;.~tllll'illl'lils
ml"ium11t~111Jtiflfll'lzi'ull.{lNun~'l::tuu4 ~!l~ i>i!l
1. 011!l!lmtlJ1Jilfl::mru1(~fn~tnl'l11 (building design and maintenance)
2. f'l'l'llJU!I!lt'lzl!ll'l.l"!l~~1 (safety In the guest room)
3. m1lJufl!lt'lzltJ"nnti1'1~nu (fire safety)
4. fl'l11Jiu1'1'lltNIJ.'IIO (security)
1. m~'ilOU.'UtJ U.'il::n'li1h'{~*l'lt"l'il11n'i'
m re!ln u.uu t1~ tt1lJ til !N ill o~'l'l n mru~ml'l 1,punt~ 1tl ii~ O!JlllJ1tJ llfl' n L 11!l~ tllu 'lumrefln uuu 'lw
~w~l'i1~ 1 'lltN 1Nu11J L~ll~~n~m•IJlltl!lt'liia u.fl::l'l'l11Jliu~~~'lrli'111tu1ii~~~ ~fl hi~ .. ., . 1.1 01'i'il'ilOU.tJtJ'rlfH (Site Des~gn)
1.1.1 Y!'Nt4h-flt)O llfi;;I)W '111~LiJ1!l!lOllt\'n llfl::t1\.!1.1M'l1il'II1.11I'IO!J1~ flth-<U!l!J 7-8 1.1Jlll1
t'hi:im-lL~1.11tlll'l\.lllU tLI1i(htUU\'11-llii1.110~1~1iiitJ'lt11.1\.lR115:i'llt.!11'1tl!h~U!l!J 3.6 LIJI'I1 t1\.!\.!R'l1'1::'l1~LRitJ~lllJ1!J
LLIItM-ii 1"1\'11~ lu ~~\.!~A1 riC\! 1 tlU\.!~111~-l il11.1i\\.itlf!l-li:imrm~i\ n !<1~t11.1U~yj1!1 IIU-lll'l.l\.!ti!<~R 'l ri:i 01~1 i\Lilu;an 1'17
u!lnYi 11m~ lhili!l~mffil'll'l~11JLi'ltm'itJ1'\n1m Lm::'ll'l'l-ltluu
' ' ""' ..r· 1.1.2 llm\l)'h!l1111t1 i'lmun"'tlt'11tlt!U~!l!lmuu 2 Yi'I.IYl ~£1 nun"'1llfutnt.!!Jt.!l'i'ua::PJuliiu
LVl1 Lll'iii'lu'lllqj~u~ll'm~ilL~1!1rtlllt.!l'lmnn~1PlUWiu mr1-1iim~u~mru1CiiL~1J m~ii1lJouull~'i1~Dt.!~'l::if1!1~5:i ' ,.. ' '
LYIMuWiuLI11 1'11u m~ll'1fl1U u!ln"'1ouumffi1l'IL~!N'll!l~m~L~uii'b.lt~'l?tnuffitJfl:: 6 LYIIlil!l-lnumffiu illJ
td!lt11.1ULU!Jn ~1.1~'1fl1'11tltt'l!ltiniiii:i'li1.11PlO!J1~ 2.4 tiJI'11- 3 1.1Jlll1 tn'l 5.4-6 LIJVI11'1'l15:i\rlrh!i!h~LYI!J~nllLfl1!1 iiMnumr t "'tOw il'lfl <'17tll.J •~ ~Lll~!l1"i i:in«m~iii'li f'lu1u!lmu~i:it tl011:'i Liil'l m 1 t "110171J
1.1.3m~Wiuufl::rnrW~!lur:;tiu Lil'fl lo?iiR'l!I1P11111'n"i::ilmnu~!Jt.lt::~u 1'1iu iluu\111il
'V\1~ L~U ~~ ~~ tfi!l~ij 011fl !lO lll.JlJ 11\'~ 5:j f'l'l11Jfl1t'll ~ !J~~ l'lufl011!111J11t1L1fltif 1.1.11:; llf!Ji'l i>j~'W ~1.1'R11Ji'l'l \'11~ L~\.1 tLfl::i:in~LLI'Inl'i1~Lti•nnm~L~U~u 1 ~ffii!tLI'IOI'i'l~LU"i10'111~Liiit.!tt1 'b.JPJ'nilifu'liln111'll'l1~\'11~Liii1.1
-·~.!' Q v.J• ..ol.~v ~ •v < .,. lJ'I.I tt'l Ll'l'l.l 'll'l.lfl~ f'l'l11J 111"1l.J~ tl~ tiN I Yi!lu!l~0\1011\l OfllJ '111~ t '111~1110'llfl-l 'N ll11J P1111Jt11.1\.!
!J1'luT::lJ1ru 12 Ll-l ~r T::!1i'uLfimriul.lT::IQ'111~ L il1 lrl!l~1!ll'itlm1'lluii1!Jii'IJm?::'ll!l~ L~'IIO tt~~::~L'lln 'b.lt~!J~I'i!lmt lln ~IJII::"JI'1~~ 11h~ 1 ri'll.i'li'l~ ll'l~i:imrtu~uur::~u mri:i 01~11\l 1\' 1 ~ul'l'l1lJ 11111 n ~1~'ll!l~T::t!lu
t.1.4!l11'l1l"'!tJMnllfl::~ LNt~rt~m~u.ll~i:iml'l11'1!lCiltn u.111::~rnLuuii'lu~'ri1'1'1!J~
'i 1'1.11UlJ10 1 1\' uni N un~ mretln LltJUll-lrm 'I 'IX tnt'll'l'l11JU111!lt'lii!J uri q1-n 1 -Kuffi11 tt'lu~~ 111~ l'l'l1lJ f'lt::llun ~~~ l'l~11Jtl 111 fll'liia ufl::f'l'l1lJ~1.11'1~ ti1'tl ~iliu mri'11UfllJ li'l1l-lUflfl MtJm'liln ~Il-l~ iii'li f'IUL Ylt~lll "l"'i'lfllJ~~ l1i 1-l1 LLI'::mr
ilh~~~ti1U'ltJI'l'l1J.Jil::t'110~1-l1 1.u!lmu~"'fl1111C111\'ilfltl!lnPll'ifl!I11J 1111LW!l!J~I'!I'1 'l 111;\.ifl~ t'liu ilrlilf uu 1111
P111LUt.!'VHilfiiLI'l!J 'b.Jl'li<jlJtilJII1tll>11~'ri11'1XLiiiiiLllL'jnm•h~ 1Lif~1ufu
43
1.1 .5mru'VlmwtJnuuui'1111JUil!llllli'tlluii.a•h~1 m1!l!lnu.lJlJ!If!l~*'J.J~mrlltHnum~ ~u m1l11J m11'l::"llll ul1iii~~l'l'l1fhil~i1~•'llunuiii!l m1ti!ll'lh~vitni11lii~vi1~ 1 ~1~ri~u~'lfl11'l1~~n~1 2.10
LIJ 1111 tftll ~ n~ ut.'llll~ i1~till111r1U ill tl~i' 1111 'Ill 1 lll'l ~1ll~li1!ll'l'lll'il LUll tiu!'1nu Pi 'fiJi I'll'! I'
~ll'ilf'lflllni-Vlilf!l~'1i11'1'l1l-ll'l::fl111 uu1i!ilftl~\JO~~m1'!11f'INl'l Ul'~i:lm~1~U1~nll~l.l ~1Ji1~ ri'lUt!\111~~ 2 IJ1u ~ll'iXtJ~Uil~~vJi>lf'l'llll~~rii'JJL~tl'lnt! V11~~llL-Ihtr~U.1l-l'll!l~q'l!liii1DI'I'l1~1~1tJ Ll.il~lii1~ tr~u.r!J111'1fllu'WIIi!l~•o;lllnfl u.II::'Wilf!l~;ll~m~~~ulllll'l
.I .... ~ -~~ .: • - .. "' ~- ' - ~ ~ w Ji 1 .2 'WUVI.,'lUf'IIJ (public) l'IU\'1"1ll1'll.ll'lt.'l1f'ltlJ'll~"'!)~t.'lT !~1'1111JtillfllllllaLI.fl:;f'I'J11Jl.lUI'I~IJ111~U
1.2. 1 \11~LiJ1Uil!:V111ltitj1Xfl'ILtN Yl'i'ILo;tuiJ1~!l11'111fl'l1\J.lf'lU<ll'l"J'/( ~ (ll{1J~1 ~ II{JJ~U l'l::fltl~'Vlll\'11ll '1i1f'l'l1l-ll'l::!l1L'l~1!J l'JtJ~nt!011~U l!IJ ~'itJI'l::")PI LLI'l::l'l'l!NJU m'ILUUl'I1UUii'l'ils:l:ifl~LL!'l!:ty\lll'lfu
l'l'l11JI'lntiml1i1'111~
ti1::1:Jm'ILii1m7ill'l1uu!ln111'1X>J~n (push) ~1-tJ~~ (pull) u.!l::lmJPniJ!11~1U L(ll!JlilaNU1::1J1tu 8
l.ltJulli' ~1!lfl1'1"1::iiLfl~'l'lbuill'llilL'ltl1::~
~ULNU11Jm7\WlJI'l~1LI'l1Jfl uu\(llilffl~lJnl~'ll'l!ll'liJM~'I 2 ih'l LLI'i::U.I'l'lilf!l'ILYl!.l~l'lfl ,11'1'iliJ1::rii'JJ~'I ~1M1lJ'Vl1'1fl1(1lLYl~ lnfi!lL~~U'llU'll~4 i>l~jtJ(Il'IULUU\'11~ihllful'luilnJ1,i(~!J
tl1~ !(] dhtl!l n PmiJ LLi\4111"1~ L Ylti'll'ltl l N UW~tl,jL U!.hU~lTI'l fl ~ rn1:>lJU mJIJUflfl fiiDU~nU!'llJ !l L 'liu
1::uuu1111fl tlJLL'I 'ill'ltNnllm1 ~"''"''1Jllll>ll'l~111 24 if~ LIJ4 JJ14 h; um lu~u'ilti~u1'liJ'I::i:imruuYin~o;fil'l'll'L~fl fl'lJIJtl fltl ;~f,"u
1 .2.2~U~vf'l 1l1l lX!l'ILilfuh lXfl-lU~'ljiJ Ll.fl::iitJ'IU.!IIII4U'VlHI'I011 ~1Jii4L'il~!H 1Xt14.,'!11
1Xt14U1::'ljiJU!lU l'Vl1~l'lli'l'l1ll11tu:: iff'l!lU1'1L'!iU
1if'l'iffiL~!liJfl'lnU011~U
~tt.'lV 1 vJ 1 Vi !J'I'~'<tl t111 !J 1 ill'IJ:;'!X!l'll!14ii-l'lltl4ili'!l4 L ii!J m11J!I'l1~1J1 n
m::m,,n1illlil!l LRl!l4~UR'lJIJreu'ii1L1XiltJuii4 iif'l'l~141u'!l'l~miJ1::1'liJ tP~!Jr'hil41i~mru!l'lnu~1'~-~!J~'~Llltl~u !l1'1ijillli~lnl\'nufh4ih~il!l
!i LiiO'Vl m\ln fl' ti'lUii!l4 LLI'llil4U'VlHI'In11fl'l1ili (ll ~'I nfl!l~ L ~!ll'J!l4nt!n 11 l '110 11IJ U.iij ::OLI'Iifl~il!l Liii!luDtilU\'114 !l!lO Lif 1
~'llll41'h'l1
1.2.31'!WLUfl'llmmLI!::fl1::~ '1-lti'mmwrimm!lmLJJUI'!dJ illli11tJtlr::m1 L'liu 'Wf'mil
m::11'11um::11111>1d1 i'\n1.l1::1J1ru 1 "35 L!JIIl1 il11ll~~uflo~il~uui'n,.,m11Jtil'l!lllln!.l ili11'lLll'lluflnmJIJiln'lltJ4
l'l~ uMI'l'l14LW!Hl'ltJ Ltluiliu
••. q ~ t • - 1 v • ~ ,1' .I ,.J .1' l'l UJ!'l1~'1ll11'1'i 'I::OIJlJ1011 \llJ1~ LNU11J fllJIIlL~L'j U~fl4tl!ln01l\'IO'l!J'I::OIJ10'llt!lll1l-lflu01t1J'VliJ1n'llll u;;::
II 1IJ l'l1~'lll11 l'lfl!l~li·Nln l\"11n011 ~ Ll.fl'll!l-ll'IU0'11U !l::,rUflUOml' !l!l nrh!i'401!J ilftJ'Ii:l Pjt1Jl11l'l iii jj 1'\1 LL u::ih 1 Un11
44
• ii~ u.u!:111 f~fl'lr7::-i~~ 01111~ 1. Mill •~u
·' ~il."' r 2. 11';!13-lutltHIIIl!l \.l'll'iWU1
l!i!l~lhllfl~~•"h~ni:Jf~fl'lrli'i11tll1 4 u1::mr Fit~ 2.1 'll"N~.nil'll'ilnhiiu .-.rullnl1~1llruli11.u~!N~n'Wmrti'iu 49°G l.ll'ld<tu'Vi~'Wfl'lTLiiu
~ ¥~ ~ ~ w
43°G Pmu.unT::t~lJllljUll'l!lu'lltl~~• llll!l7::t~lJ~1ilollfumTii1 ~fl~~nLLfl::l!i~~uiu'llfl~ fl'l1LLtm~1n1::tluJ .. t'tu
ll'fl~fli<l~~::'!XtN'i'nt1"1~ t'ln~~m1Liltm1't~IIJLLI'I::i'j'llnru'll" mTLillfln~il;.nl'lr:J•'"" ll"i<nrotfi'ILiJI'l l.ll'l::ufumol.l~u R'l1l.ll'fl,.., !iu'!ltN~1 'Lii~oa
2.2 m-;1Jifu.t';ls'l'II"Jri'uiu «ul!itl~~1rlffl~tilfln<i.,'l~ilfl~ri,.m~u ll'ffill<'ln17~u1~millfl ,J ... l' -t ..-1...-t"~ ,J ..tl-'1 ....... -tltltl'¥ll'!l'l l!nm l.ll'l::Ylutlftl~.,::ml'l mrl1ll'll'l~11'l'!1l \.llltl~l.l1illtNLu1J'ji>i'¥lLllm::fll.ltW!lull~riumffi,.-~l.l m1111111
ntln~1 l'·m \lA'~~ A11l.lfl'li'N1l.l l'l'l""ll.lfl::l'l'ln L1Jn11L if LLI'I:: 'W.,¥1~tl\.111l11!.mriqlii
2.3 mrll11~riu'hHI-lt~"' mnl7::uui1111l11'l'tumrl'iflhh'ln 1'!X!l~ u~mlluutl'lth~1.iiil•"fu~ tn'"""'""'lill Ll'lfnhm l'\'illi'!l.l mr~l'l..r~uu~hr.Ju~~~N
1.1 mtil'il~riu'!i'fliin'!l (fire prevention) ml'il!l~n,.til'li'inl'lillfl~nfl~1Lih.J~~~'Ylnt1,.tlf!l,; l'ui:il1l'll!lU ml'ilfl~nutiRi'iJiaill'mJ,Jilimii!l~nuii"'nrmmnhl~l'mnmn~q~n
1.2 m'lfl'l'l'llilfi'li'l'lii.ti!l (fire detection) Ti'l'lfiffml'niJn m'l'ifl!lUYlU t~namril'~ml'l'!ltl~l,J1f'lffi
,.,m"!1mlwiilmr'liitl'1~!l~i1!i"l,.mri11M~III11 L'llu '"~~IIIM''II'lfllll'1'l'1l.ll'flu Ll'i~~~~~1ti111t,.'IJ~ 1.3 m'lu.<i~L~~'!i'~~ilil!! (fire notification) mru~~tiflfi.rim::'L-IiYJn1 'iil~~::v'h'ttlu.'llmLft::
v;un41U tilrruf'lh'lil1tL~mri'utifiMa LLI'I::'iilm~1Jnlrfl41um7~1LilumrL~!l'lnu11'l 1::tlllmru.Ji~~~"11lm1
u!lnnrh'l 1 'liu imL,.::111LiitJLnMnil'ijm~u~~l'l1<l~ur::~'Llll~nn u<i'~ 'L~u. ~n'VInut~l'l'lriuflmu~llil11'l llT!l
m~tlfln~1nt\'~ql'l ~lllm11iffil'l~trlmiit'lti'I'IMEI U1::~vii:IMilliltl'll'lti'llli~~m1uJi~11Xu.'!ln'VI11Uilf'l!l ll1ntNU.7J,J
jj ~ t -!hfuulm 1"11nlli'!1!Ju r::t\'!1'1 ii l'l'lnJml;'l r>i1~ 1 ~~~, rl' !1! lft1~il~ !1! !1! 1Miil!iun!.i~iii 1'11111lJ IIi 'l !l11'11r ur::~11il 't l'll'mLiJ l'ltl !ln t!lf trl!li:J't 1'l\lll!ll1fljj l'i-i"U \vl bJ mM1~a~'ll!l~nl'l'll'l1~'¥i1~llU'tvl
1.4 m~111'L'ri (fire suppression) mffi"1l-l1muh~LL1l.lfl'l1i:ILI'i~~i1fl't,.m7mtlfjl.l LLi1::~u
't 1'l !l U1-l L W!N\'l !l Lti1::1j1'1i1'1mili!l-l rr n ii ll'1~~i1!l~-ln!h'l 1'l!Jii~ tli!i-l i'nl;'ll ~tn.fl u !1111\'l~ Llll,J 1 ::iiJ,J
1.5 mtfi'Ulf! 'IJ'!i'flilils (fire control) iN U1l,JI'1'lTilLI'1~~i1!11.umrl'l'l1Jf1lJ 11'l LLI'l::rl-i",. 'Wl'Ll
U'Vi l'n r::~1Ell,J1 n;,. tN U1l.IU 1~ u\.i~iii 1'\..r~ Ll'i~-lU!i!l !.1~1ti ~ L'""~~"':;U ~ !l!J~1 LiJei:J l'i'l1lJl'flU lJ '"" 11-l LL1l,J i:J Lfl~~ l'l'lUill,J 'tl'lti111 tu~ ~~!lf'l-iuLi'il'i;u U1::tJ"'::tfC!IL !l-l !itl'f~ hil111'1l.l r::uuti111 tu~r>i1"'11 ~'W mr.,¥1~il!lJll1l~IJ~,. ttlu.n~Rfli1~tlitJ4no111Ulvl
4. fl'l1J.~Jtut<~'II'!!~U.·!m tviflil¥1-lm1llll',.l"111!iLL'!In m1~1LilumnJ!l~n1J!l1'liCIJ1nnJ,J ~~~
- ur:;~,Xe""l'\'nl'1'lrul'l'tlft!l~U.i1::ti!lf'ITliiiL,.~ i:Jni1!1UiJIII i'lt'lifl~n l.lfl::il'lltNnr::"'miin 1 ~C1!.in~1
1111~'l1<l~~~~~~llt!1u1::~
-
- natN L 'VI nll'lli<l~'l1il Ill' ~fli'nl!rl fl~ 1l<UI'fl1Ml!J 'W ;mili Ill~~\ >I'~Lilfl L~IJ Ull ~ hill~L)j lil 'ii'VIli'll!l~ u'!ln r.:ttu'l-N~tm'iilm~:Uifumri'ln'la!lu~'ltl{jti'M~1UL~Y!n 1 Liiiflu
- 1~UI'I'lUI'jl<fl(\jW'Iilf!l~i>ln'llll11fiUfjl:\IU'Ift11!N!JnolU
Y. ... '. .... .. 15. I'I'J'l:l.hll;l't'tUfilll'fliLU'i!h'IJl'ltl ~U
ulL ~ nJ~ i1ifl~~~Yi1fl1 ~wi'u !li!l~ u11111~ 'LlX Liiuti~ m1ili111 ~fl K~<nufiilu
ut~::mruln1:1il~,,tlu•h.~fuul<~nJ,ru1ii;[fl~u~~'Mfl'l11Jif~<nu~~nuul'l::nu 1'111J11nutl~tl!lmtlu 2 ~'lU1l.lqj 1 !K~d
1. FRONT OF THE HOUSE (~'l\JA1'1lruql-11l.nl-!lu7mTllfl~L1~U11<)
1. FRONT OF THE HOUSE: ~'ll.l~1l.lfu~IJ1L<IIuffi1Tllfl~h~ U11J
45
;itl !i~u~ql<1'l-!lu1mt\ili\-!i1~<1rumrulmTll!l~iNU1l-l l'hud'l:::illl'll11i\'11n~?U BACK OF THE
HOUSE 1uilhumt'llljiJLlJIJU'llfl~fiiJLJ.!I:::~~'lltl~ LJ.IIh\'~dilifl~(~~~'L\Xmrulm1'11n BACK OF THE HOUSE Lihl'\~'Lili flth~'LnWlllil
FRONT OF THE HOUSE tfT:::ntluilf'liJ
1.1 vn~L·Ih (ENTRANCE)
1.2 ft1Un41\J~'li.IWU1 (FRONT OFFICE)
1.3 li'lULtN LJ.i'l:::~'lunn~!lU (LOBBY AND LOUNGE)
1.4 ~!l~,l1~1'1lfuLJ.'IIn (TOILETS FOR GUEST)
1.5 UlL'ltlJUln11LJ.'JJnluL1~LI.11J (CONCESSION SPACE)
1.6 UfL'ltlJhurh U.i'l:::L'Jh~ll'lltNL1~11W (RENTAL SPACE)
1. 7 ~'lu1'!XuimTilf1U!l1'1l11 Ui'l:::lfi~ll~~l< (FOOD AND BEVERAGE SERVICE SPACE)
1.8 ~'lUUm11i111u11mm\ (BANQUETING FACILITIES)
1.9 rl'luulm1 'liffirl'liJUT:::ntlUnLf'l,. (SPECIAL ACCOMMODATION)
1.10 l'hU'!X!l~wnu.'!ln (GUEST ROOM SPACE)
!butJT:::n!llJIIh~ 1 'll!l~ FRONT OF THE HOUSE eu~ii11tJfl::~fiti111tlJintltliJtl!lnLtl ~~;l
1.1 Yl'l"'l'li1t'l~~i,'i'a! (HOTEL ENTRANCE)
\'l1~Li1h~u.m m'mi'Jnl~~fl1tJ(i'n,.nJ:: IK~e 1.1.1 \'l1~L'!h1l.lqj (MAIN ENTRANCE) LUU'VI1~Li1~LNU.l'lJifiiJ<'!'~ ~m'l-!luffi11'lltl~LNIIW
"'~ KJ.J trl'lnu-, 111d Ltlu-,'" usmrlfl'Lili '~h~1N u.w fl~TLtlu'j 111 LlliU~I'I1J.J1~11J.J!l ~uwi' Ill u.fl::l'm 'llX 1 m.rl~W111J 1u
LN U1l.l ~ ~ f'l'l1'1::Lilu ~~ i'IN 1tl a~ LLt:l\Jn ill!liJ fu Lmill!JI'I'~ n111ii r;~lli flT:::'l-1~1~~ 11Jl'l1~L ,, L'lolqjnu~'l'ijif(\j"' 11111JU!l n g ~
fl'l1i'l:::lll'ln1'llll L1'l'l'li! 111
1.1.2 'VI1~Li'l!l!l1J (SUB ENTRANCE) LUIJ'Vl1~L'!h~1l.lfu!JI'lflflll11JIJ!ln~'W'Lilimnn'luiNLLW LLI1il.I1Liuffi11ilf11J~U 1 'll!l~L1~LL11J L'lil.ll'ltloN~'ll!lU, flfllli\11'111 ~fl~
1.1.3 '1'11~1-!i1'lltl~~l-!111T.; (LUGGAGE ENTRANCE) l'l~ffi~Lmim~lih L1-ll)jl~flm<l-l
t~::~>~~M'l~>~Ln 1umnuihunr::lih'I1HY11'11U:: 1'llu~t.ltHl'l'nu.11n
1.2 i'lUM1U\hUVIU'l (FRONT OFFICE)
t'l~uif~ilu~uunll1~'lltNii'lm:lli1~ 1 1u1Nu.nt d::lu"jl'l~u.'lln~l-11li'n 'IIW~~tlifl~mt't::iii~>~l'ifllj1ii'l U1~fl!h~n1JLNU11-1 "'!:lffl~l-11!i~u0riflU Ut10"11n~if~IUUi'!~UI'I~1Jijl-ln111'1htlflO'llfl~U.'lJOtli~!J
ihun~1ui'l~uwih (FRONT OFFICE) tl::;ntJufli~!J
1.2.1 Lf'I1ULIIIflf (FRONT DESK) IUUi'l'lt.uli1li'tjJ!i'lt.mll~'llfl~,;1U0~1\.!i'l'lUW<;~LL'IIn'll'fl~
LNU.11-11111-l1ttliiil'llliflluri'luil'1.lll1lu~>~N 111luihnJ~!J~1\.!U'fi!J 1iliru.ri
i'l'lt.!tli'flufu (RECEPTION)
i'l'lUfl~'l'l::tU!J\.1 (REGISTRATION)
i1'lU'IVI'IIl-11!J !JtlJIL"' 'li1'lll11 (MAIL, KEYS, MESSAGE)
i'l~um:L4u (CASHIER)
ri~UuflmU~!J\.!L4UIII11 (CURRENCY EXCHANGE SERVICE) UflO"l<n0tll1'lu~ilill'lU ulm:hl-ltin Rtl
IR1UUIIflftim·m~mnutf1Jm::: (BELL CAPTAIN COUNTER) ~~U.!Jm>h~mn '110
Ll'i1UII'Iflffbuml1 U.l1ifl1'1fll,jln11Lf'l1!l"ll'ltlfi'l~u'IIU11fli il1<1U1~ilffluruu:~n~tl:::i!J U.fl::flllmt
,1tJ~n:::Lihu.t~::ti~Jm:::l1i141
BAGGAGE HANDLING IUUri~ULiiUtil.Jm1::'ll!NU.'lln
TOUR GROUP COUNTERS IUUI'I~u~\\.lulm:u.rin~m'i''lf
1.2.2 lhun~1UIIUUII~Uif'I1Ujg~flfi'l~u1<1ih (OFFICE) ilri'lutl:::niiUUfl!J ii~~~fl
TELEPHONE OPERATOR l'l'lUfJIJL'I'I1~'rllf "1:;\11'11U1~Uim:lli'!l'\'1'11~Yi~ :::wi1~ ' . '
ljflfiM1!JUtJnnumt~1uli'lli~iNLL71J t"!iu t.lt1~l'1'n ri'luu1m:tiu'JitJ~t:~u.:IJ ~fl~ um1:1>ifl1'rlr~v;~-li•~
t/1~1'1'11'1 (OVERSEA TELEPHONE) U.!l::tJ1mt!ill'1 '111ntm~Y<~U.~'l1l-Jv;uu'!ln 'IIWU.'lln'bitlu~'il'fl~~n • ri~un.,~illXfl.;Nudju~~>~fbu LY<11~ilt~.;nuLii!J~rumu truLi'illl~1mitt~,'i:'l'l:~v;~ luri~u0tJ1'1ilulmr 'll r::m f'l '1'11~ Lfl1tJ ''~~ !n!J >iiu.; ill~ !J
METERS & RECORDS l-111'1111"1il u.t~::tJu~n li11-lll1~'1111UU~nmt1o!J1'rlt~Y<~'liMU.'lln '1. ut::'ll11.;mtL ih li'n L fifl~"1::~11J1 fi illl'i11-li<i1!J~ u11n !li!l.; <i1 !J ~!liu ~~~'1.10"1::fi!J 1n t'iriu T ELEP HONE
OPERATOR
ACCOUNTANT 'Y!un.;1uUtjJ:r! 'ih1-IU1~Lfia~nuii'tjJ:r!Fh H<i1!J'll!l~t~'lln lut~Wi1' m:Lihli'n ~.;~::i:l!'lutin<ttru::'!lfl'l'lfll-1-i\~u'ltlf Lrifl1t.l<iifllf'l'l11Jti::r;!~nni'ILnfiu 1umu0'1~il~~ 'l!vlt~n 1
l'i>'llhiuiu11!J1tli'll!l.;LL'!In~mL1ifl>!l1~'luullit~::1"u
CREDIT MANAGER ~.;'f;ln1tlhUn11~U ih11l1~mlJfjl<li!U.I1L~tl'lrllJUCIJ;\LL!'l:; mte\l.l'!l!l~fbU FRONT OFFICE
47
SAFE DEPOSIT & VAULT ri1uehn'll!!~i:ll'i1 iJ,_ru1~Lii!J'II!l~ill'h~il'!lnU'll.mhn\<l
1ur::wi·Hmrtihwn Ll'lll'Wi'if;lf'i1u1m:
SORTING OFFICE LL><I.Inii111JHt\.l iJ'I-!U1~ruLtJnll1n!U~~!llii'l~ 1 LLII::ILI'InU!J::
Ltlnii1Tii~\'llf;l1l<m.i~!J~1U~h~ 1 (LUUI'lldt::ii1U~11.1!if11.11jffi11)
PAGING AND COMMUNICATION mn.Jr::ml'l~nu.'!ln tt~~::LlX'!h~\'111 vi11-IU1Vl
tMmr'lumru1mn.lr::ml'lm~Lf'l~~'!lm!JLilu~ L~fl~n~t'lln~~iltfl~mmu'l-!ffimru1mrt'IX'li1'lil1ffi1'1 tflu\u~'!ltl~tflnl'l1tllh~ 1
FRONT OFFICE MANAGER ~-l111mtd~uwcr1 Yi11-IU1~ruillll'!lfllJL\In1tlii1til1J·<1U 'lltl~ .q1'irn~11J!huw(h ~~1-ll-1111 f'l'l!J fll-111!1 Ul'1 mn.Jijllii ,_ru1~'!1tNYiUn'l 1t,Mili'llt:: il'l'liitnYi iii L~!Jl-l 1?1-l~~ \,Xmr1Jm11.1 U.ll::tlflnl'hi~u.riy;\ih~1U\1nl'luLuli'luU
COMPUTER OPERATIONS ill?umlJI')IJI'I!liJYl'lL>'I!lf ilVIu1~LU\.!In'm'l'l\l'lltl~L!lnl'l1t 1-!1tlu.-¥11.1~1~11uill'luU'I:allutrimt~tl~,Xfi~;\1\JiruJi~tl'l~~l'lf11Jihlllflfflti1~Liiiu'l'WliYi1!m1uf'1~!JI')I-I LLfl::'l::l'iTJ TERMINAL 1ll'jVII'i1~ 1 tulll~~.~n ... ::llf,j'turi'lu1-lti~ 'W!J~nuri'ltm\h u11::nuri'lul'i1~ 1 'll!l~ L1~LL11-1~~1-!IJ111
ADVANCED RESERVATIONS li'l\l'l!l~,X!l~Wnft'l\11-lih ft'll.lll'l::vi1~11.11'imllfl~rl\l nuri'l UMn:::d'J !JU'IIfl~ LFI'ltlil'ltlfri~uJ.n'.h 1.16 n'l'ln ll'l :::l'i1\!l'l~.h~ iii ~ l'itilllJYi'lnn~l-llJM'Ii''l fl'i 1~ 1 ~ 1-11 ~~ utm1'1 !i~'IX!!~W'n~ll~ t1~ ~rn
REGISTRATION OFFICE ~v'i1n11il~'l'l:::LU!J\.! iJI-l{h~fuil~'liTllJL\.!~~'!ImLL'IIn~
!'1~YI::tu!JilLLft'l LLfl::u•iffi~J'!XtN (SLIP) ~'Ill~ Ht ~'!I 'lflumtfl~'l'l::Lfluu •
ROOM STATUS INDICA TORS LIIJ~ Ull ~~l'lt11W11W,Xtl~~nw~t!ll.llll'll!l~ LN LlrniJ ' ,.J •
t!lt'hi'lutlnt~n1uYI'IItl~'IXtNW'nuu
~1-11'1l~u~,Xtl~l1n 1 '!Xe~ t"JJu
~l.IILII~ilm;!l~ L<!'i111~~~y;tl,'n~1Uihti~vi11'1?11JII::!l1111
~l.ILLI'l~~Lt!J'l ,Xe~~~~
STATIONERY STORE li?uti'i1Jti'1~~Lt!J\l Ltlnl'l11~~Yil-ll'f LL!1:::fjU01W.q1'irn~1\llii1~1
TYPING AND CLERK OFFICES Vlih~1Ul'iUn~1\lYli-IYi1'llll Llfl!:LI'IiJ!J\.!
1.3 thuta~L11ilZii>J'UTlll'l'!f (LOBBY AND LOUNGE)
dju~u lfnt~1~'11Tl~ mm !JU>Ji!JU'liTJ~ "'II n li n~tu:::,Xfl~ tn~fu LL '!In '!I!!~ 1N u.11.1,! 1.1 ri~u 'l1.1 rY d:Ju tn~w nw
't ' "'.< .I .j • ~ A '11\11111 t!ICIJ IJ"'l\luf::ntllJYlii'11'1!"1JI'lfl
1.3.3 fl'lU,j-4\'imJflU (LOUNGE)
1.3.4 ri'lULfi1Uilllflft'l'lUVI'I~h (FRONT DESK)
1.3.5 ri'lULl'I1~Ttli'A1ti11CU:: (PUBLIC TELEPHONE)
1.4 ft\l\l..re~J1'1f1,.ruU111n (TOILETS FOR GUEST)
'iXfl~J,4'1l1VIii1VIfuw~nufl~~~l-n\iu1ml"'lfNL7~LLw ~~ilm:4'~u.tmd]u 21'i'lu ~~u 1.4.1 -«fl4,j1LUri'l1Ji\1!!11tu::
1 .4.2 'iXfl~,l,turi'lu'iXfl~l'inu.'!m
1.5 1JlL'lni1J'in1'1:~'!1n'J.ut'i~llliai (CONCESSION SPACE)
48
u1L'lru~iit~ ri'ludm~l\iu1m7u.riu.'lln~lnnnLflYri'lULVII\) li"m'~~nth'lm"l.,:::rii1Lilum1Lili!Jl'l1~ LNII.1l-lLtN Vlffil'IXJ.jl'll'lflm!JutJnft'lJt.lmu1t.l;hLilun'1'ni1~ ii"lmTluri'l'l.nii-m,ilt~LLri
1.5.1 nu~l'l~l-l (BARBER SHOP) {I'\L~Lvltifl'l.ltNR'l1lJilft~4n'1l"'lfl41L'liOLU~!l~n1tlii'lll~lJ \nu
VIU'll'l ~~~~ ~~~n'l::iltJ~u'!.i4LiiimluiNutlJ Ll'ltJvf'lhlr.;:;iltJ:::l.nru 4 ~,±4 d1utJ!h4UfltJ . .... _,...~ . ..,.j .. ..l 1.5.2 11UL"Cnl-ll'!'l!J (BEAUTY SALON) "'IIII' JlYifl~Ufl~f'l'l1l-lllltNn1l"'l!l~LL'IIn~VII]J41ULW4n11w>4
~l-l lllflfli11"11.1Ul!i~LfllJ "111"1 -411.1'll.l~,r4~n"l::i1Lflu·-hu'lufl14mi4'llfl4~,r41uflu
1.5.3 fiU'll1tJ'llfl4 (CIGARS AND NEWS STAND) 1111l-lt.in~LUlNILffilfln 1ll'n"'~i111Lil1.141Ull'lll
FRONT OFFICE tl1Lfluh411.ffi'll1.11111ntl1~ fl1"lV'hLflut'i'lUVIll4fll',jim.\' 1 FRONT OFFICE LLll::t'hLflULNLLffiLVII\)
.,:;iJm,ltlfllhU'll1tJL'il!'t1:: ll.f'l::il'llt~4,n<inilf'l!J
1.5.4 VALET SHOP LflUri'lU~furi4LitJlh'llfl4LL'!IO ~4'!11n11L~tl'lrllJn1ffi4LitJe71~~tN011'ii'n~111\tJ !T~ lAUNDRY
1.5.4 TELEGRAPH OFFICE Li'luri~uum1mlfl'l:ffi1VIruLNLJ.11-i'liU1111LVIqj ~~flUU~lU1!111:::'lltN
FRONT OFFICE
1.6 tJ'in1'il'lhlfil'lli!!4L'i:~~nl (RENTAL SPACE)
LfluulL~ru~\1JtJ~muiilfm11'i1LUU~1U'lltJ~iN~LW 'VI1~iNLLW'I::1\i~'lh ii'IULOlJihlhii'JUnULiitJU
hulhLVIII1Jl'l::il'llll~<i1111'1.htlLi'i!lu'ljnt.i1::Ul'VI ;1lu 'lltl~~,::~n flu'li1!Jtn n1.1'!11tJVIU~~fl Li'lu!lfu
1. 7 -1\I'L..rulm'llli'1\li!!1'1o11'i ~111:anl'il~;j~ (FOOD AND BEVERAGE SERVICE SPACE)
;1luri~ut~u1m1ilf1um11111 ufl::LR1tJ~~l-luriu.'lln~l'in~iNu.1l-l uf'l::~~l-l11iulm1Li:lul'lf~I'IM'l ~~~~~uil 1'!1lJ11!:1Vhnu\l(;fi1LlliUI.InlJri'JU~tl~!'in ti~UlJl'fnW1\1111Lfl::LI'I1tl~~lJII.U~titlnLflU
1.7.1 · Jl1111111R11 'IX!l~fut.i1::l'l11.1fn\111 (RESTAURANT. DINING ROOM) Li'li.I~~UlJ'101ffi1\!111Lri
u'lln~l'intub~u1lJ ut~::~~•n'liulm11i1UI'If~l'ln~ ~~"':;Lfluulm~4 3 L'l£'11 V1Wtn<~Lilt>WII\'11::l'lll1tl1VI11 ~~u~ VlreLilu;-.1,,ru 1u1NLL1lJLVII\)ll'nu.t.I~JiUJIII1R1mtJmflu'l-lfl1llli'm:rru:: UJ1l-lti1:::Ul'VIm1Xulm1t1lu nlllll11f'l11
L'VI!J Jlllli1111'11~t.l Jlllli1111'1'1Tr01Ju Jlllli111R11tl~~~~'ifl Jlll11'111'l1ffi!!I11~!JU \itJ~ GRILL ROOM (1Jln1W'1V111ti1:::Ull'l
iS~ th4) ;i:luliu
49
1.7.2 ~'!l~futlf::Y11Ufl1'1-111L'i1Yl1:; (PRIVATE DINING ROOM) LUU1X'!l~'!l1\11rllLWntJ'!in'l1n ~tN!l1vt'11'll-lqJ ih1-lfuu'!ln~tlitJ~mtR~1l-JLiiuil'l'lti'lu 'Wtl:;tlunu\iiluSi'llu111im1l-J-,'!lf:H1X~ti1:;l-J1Il.IB-10 1'1U
1.7.3 Rll'l'l~~!lti (COFFEE SHOP) LUU!'i'lUUTL'lll.ltl11-111 LLIII::I.I'I~~~l-Ji>1111tli11 24 -ii"'J1l-J~ LUu!'i'lU
Utn11fi'1ffi~'l1ni11111>111'l1t'l::ilu1L'lll.IUl~fl1\111UtinL'ilYl1::1'i'lU (AUXILIARY KITCHEN) 111iu'Wii~i\~I'ITJ1.\IqJ LYi11::Utmmi!l!l1"1nrll~1 '!tli~1!J 1 U111::111'1 Ln1U11fi1U1unlll1~ U1~1'1~!l1"1'1::4'111LUU~Il~ 1-lffiulmun'-l
nfl1~~~~null-J~~1!JJ1nttli 1.7.4 l'ltlm'f'llilllii1'1U (COCKTAIL LOUNGE) LUU!'i'lUUTn11Lf'l~~~l-J l'i'ludm'ILUU!'i'lu~l-l!ji'IWh
l'lll!l rill~'I::Lih1tlfutlm'l1\.lll1\111Luili>11ll11'111 1-IW~J.JLiltJtlftJ.m1:n~hf'l'!l!J
1.7.5 mf (BARS) LiiU~'luu1n1?LRiM~l-J')ntl1:;L11VlLil£'111Xulm1'lt.l'li'l~ 11.00 - 02.00 u . •
U11!J1n11'1111!JLU'I::I'i'!luih~~!JU [hi:IP~uiiiT!iil;i'la~=iluLii\m !l1'11UULila1u vtffiii1111f "jl'ltit::~~f'1'1.1-lqJ'll!J~~l-J1
1o!lulm1'l::J.J1J~Yi'nr.ltJu l-lffiti:~'lunul-J1nn•i1tJ!h-<~-u 1.7.6 1ul1fl'liu (NIGHT CLUB) Liiut~cnum1Xf'l'l1l-Jiil"lnlilu1uuriu'lln1:utli1un·mtliufi YI~LWIN
!IUV!tnwutl::fi,~nr1ulmnf'l~-<~l-Jtl?::L11Vllli1'1 1£'1u'I::LiJ111u'1mn::w-bmn 20.30- 24.00 u. 1u'i'uL~1fLIIII:: !J1111>1tf U1:;ntJutli'l!JLilf::'l!U1111Lilntht-lfu'l1~1fl~-<~l-J ill'l'lU~I'IL~!JLi'IU~~-<'l-<VIUIIIl ll.lil::'l'lfltJfu1fuhu111l1n11'1
titJuih~il!iillii''l
1.7.7 ii\~tffL'Vll'l (DISCOTHEQUE) Lilu'!uilfl'lii'Ut.b::LflY\1-lO~ ulmnfl~-<~l-JU1!:L11'Vll1h~1 tile~
ulmtt~lii,L,;imnunu1ulli'Ft!i'u <~::hJi:lunl<fl-< LLII::'l~"u'iimilflu1u~flttu <<lli'l::il D.J. Yhm:h~l'ltJu<l'e~LwtN 1£'1!l
'Hilf'l1'1l4La!i~Uiil::l'l'lUfjl-11:;UUL'ri
1.8 ft~Ut1Yn17A1\IiUl1U;l (BANQUETING FACILITIES)
'.J ' " Luu~:~munYILiJP~ ~~l.li'IFI~L'li1Ln'1lti?::nfluii'lm'l'h' 1 L'liu <l'I'IL~u~ 4'£'1~l-Jl-IU1 ,ffi~lllil'Vlnf'!n11
i'~ 1'11'\'l 1'1~1i:I'Vl14 1o!l1 uunlli1-<1-11n '11n'Vl14 1-lh \J.~qJ'Il'!l4Ll'4 u'l-J 'llii!J'I::L~h lu'i:CN~tNYi'nl'ltl!l'!l'fl-<i'l'lul.Jtn11ili1u
t~mu~ritJu L n11::i141u'lUFtu 1-if Li'lunql-J 11-lqJ Jli'fi~~1'1J'lutlt:; 1u'llu1~1111J11n4'VI Lti~u-u 1 -ifnuwih~loifftt~ulli141 HI ~~fl'liill-11J1::nm1ul'iwnill'lnu LW11::41uu.l'ill::-<1u'l::ill1ltJunlil1~fiu '!l\.111'1iitJ-<hli'Jt1m1mu~'l~UtJ~ri'u 'IJU1VI'll~ tl'4 11m ufl::i1\1~1uiifl4n1ili
!'i'JUti1::nfiU'I/tl~!'i'lUUTn11!1i1Uftn1U~tl1'1LLU~L~~4d
1.8.1 tn~Y\1-<Lih (BANQUET ROOM FOYER) Lii-ul'i'luYi'nriflULih~~1-u SiiitJ-<J11ul'l'lud 1uutm
ii\l'lllifl'nnl'i'lUA1n11N:: i'l'lu~uhJtT-<thumuntl,:;~~lf
1.8.2 l'i'lUtliUnlJ1:;~~;;1 (BANQUET HALL OR BALL ROOM) LilUi'l'lu1fti1:;L!J'liUlum1-i£'1~1U
U1::'ljl-l -<1UL~!l-< ~Iii~ !11l-J11tltifu'!JU10'1'1/tN1Xfl~1tlitl'l!i\o!l~u-<L~tJUVf rruuu~~fl-<Utl!J LilUM'IJ~1jli'ty'lltl-<LNU.1l-J Liffl-<'l1mXfl-<d!I11J11(1LU~!JUUti~~~,xt.jjtJd!J'!!J!Itlim'l11l!JU1~
1.8.3 ri'luu'1m1 (SERVICE) LLU~flfmLi'lu 21'i'lu Mtl
~'lULI'IWIJ (BANQUET ROOM SERVICE PANTRY) Li'lu~{I'ILiliWl-Jfl11-111ii.J
'!l11-111'11 n PI fl 'l 1.1qJ 1 untr:il~tJ~li1~'11nl'l 1'l1 ,_. qJ
Li11!J111NIIi1~mn 'Wtl:;tluri'ul'i'lU~1fi11LU::
I'I'Uil'Vl1-< 1iiiu;i llllli!lnUf'lTJLl-lqJ
LLilit'hl'i'lUI'ITJ1\IqJtJ~1nMul'i'lu
fliUm.lr.:tWfu.i\:'l ft'lUIL'IWlJiJm"l4'L'I'l'IYdjuri'lumi~flf,j1W~fl'hmjlti!Jn\A mu\u
ri'luu•irolJfl1'1ilfJ1.lmo!mrvi11'1fll'lrul'l'fu
50
rl'lulnll (BANQUET STORAGE) ft'lUiJ"l::fl~'lnMu'!XtJ~fliUn1.lr.:!l~l'liJ1-1'ft1'11fu lilull'I~~LWl.l u.ll::fj1.lmrul1h~ 1 ~1:!hh::n!luml"itM1UL\,IIIhui'U11l.l~
1.9 11i'lUU'tn1'WiflllR>;~UU"nnt~uihi'IV (SPECIAL ACCOMMODATION)
~!lurl'lN ft1'11fu'l'~Ym11JII::III'lnllmuu.nu.'!ln~IJ'nin u.~~::l.ll'll'lll~'l\1.1 t'llJ~m~ri'luft11-lfu
1 .9. 1 l'i'IUU:IIJYI!l11l1fl (FIRST AID) ll'i'lULI-lllj'I::Ulm~1'11fuYiun~1U'IIfl~L1~U.ffi ilri'lufnlfif\.1
tJ 31JYI!l11l11l'YI~l.!'IX!l~l1lt'l'l L11'1 l'l'lM1~1ihtJ!lnflth~lllltt 2 vm l~!l 'W11Xil'ullu u.~~::tJ!lnA1U'II!W'1Ji'lun1ril
'ijnl~um~fltJnm1!l~1ni\:~'ltJI'l11111'ltt 1 .9.2 l'i'l\.llllmt !l'llJ flU ~tfl::U'lill (TURKISH & SAUNA BATHS) d]uri'lU1lln11U'!In~l.!1'11n
Llllm 11rn:; R'l 1fl1',j'l u~~ u. 'lin~ l.!1nn 1tJ'l-!lum'11 '\;;t~::l1l'l n
TURKISH BATH 1Ul<ll'luulmffi1'11UUll'lln~1!1mvhtiu U1::ntJuilf'l!J LCl~'Wnl'lfl!l (LOBBY) llfl::ri'lUUrn11lf'l~~lJ MASSAGE ROOM uti~fltJmiJu'!XtN '~Yfl~I'I:;Ur.:IJ1N 10 1'1111~ llJI1l1 il'IXtH'Wnwun~1u u.l'l::'iXtJ~lnu•l'l11l~iltJU'I~~iif
SAUNA BATH tJr.:nllulf'lllri'IU~,j'~1fl '!Xtl~Urn11fl1JL!l~1L'IIC'lj ~~uumi'lu 2 1\tl~ '!l11J-1-lrU~ 'IY!l~U'llll~'lu!l:;l\fl~ltl~uull'l~~ulli~mtMY!ll.!'IYfl~tl1d1'1YtJ~~1'!l1U-'IIrU~u.un"l1ntiu 1.9.3 '!Xtl~lflULnlJif (GAME ROOM) 1Wri'll<m'IYum1n'l1~iK'll<'WntltlUI-lUtlUh'!ltJ~U.'Iln~lJ'lnn
u.l'l::tJ1'1lili!i1'!lmll11\l.ll'll'lflin!Jutmlihu1lifum11tli'luii'\;i l\tl~~fl'l11l~'ln«nuflflnl'VIflll'l'l"nra~<::mf ~~fl~'l:; ulm1ll'l~~~u1AII::I'I'ln
1 .9.4 IIT::'i'l!J~'l (SWIMMING POOL)' m1li'IUtb~'l'hJi}n:t1Jn'lt!"l'ln1.jl'll'lflin!Jt!fln 1lrl'lN1fllJ
IIT::m14'J'i 'l'\liJtl1'111t U.fl ~~1'1~~ ~ IJ H'flfl!JlJ 1m 111 'lin 1U'!IN~~-A'mJ!lU!l~l1<1JlL 'lN~ u.~~:;ilffl~ii Ull-!ll<j1~ I fl tl~fifl ft'll-lftJ4' IM1Unfl'l~ i\iu
ti~u•:tlri!Jtlll'l~~ltlli~rn~ U.ll~vhl'l'l'll-lll~'!l'lll'lh~n1uritJu-,.,fl'~miLil'llr.:'l1~11'1'l1fl~'l~illl'l;}ll'l •
WtllillJ l'l'l1 \ti'l m11:: lil~n u.l!i\IJ l'l'l1!l ~Ull'l Nliii mnU'IU'ti11 lllfi1'JU11!J 1n1f'l~'lt!U4'1'1 Uti O!ltl n d'luri'll.I'I!11J-'IIrU-1
1 .9.5 CORRIDOR 'VI'l-l(ii\\1 'V11~~11J"l1 ~~~fllJ1~Wl'l~tnri'luml~\tJa~~n~'lt!'ll;j-!
1 .9.6 TERRACE & GARDEN urL'lWnm.i'!lU~fl~U!ln~'ltl11'117 L~tl1Ut!n11LU~!lt!fiffi11Jt1 TERRACE fl'l'lil'llfl11'J~'lul'IYLill<ri'lUUrn11fl1'1111 U.fl~l~~"~IJ 1,jl.l RESTAURANT ri'll<Ml<,!Utl1'14'1111Ul.l
ll'lU'IIti!llJ'IIrellu1lJ1.lr.:riiulbunuli'l.iil1h"1 L 'i1 !l t 'IX 1.1'11 n 111'11 n ~ ... ,.,ti11u 1"'
1.10 S'lu'liemnU.'IIn (GUEST ROOM SPACE}
ri'll<'llfl~nmL'!Inti?~ntJurli''leri'lul'IIClj 12 ri'll< ~tJ
1.10.1 fl'lUlXtHnn (GUEST ROOM)
x ..1 ""'-~ -~.u .. ..:~ .. ..~ -1 nlJn11::1>11~ 1 "1luU>1M'Ij111"1::lJlUfll'\U~I!IULYimlU!lfl"'lU"'IU~
51
1.10.2 fl'Juu1mrne~~n (GUEST FLOOR SERVICE) Li'lu!buu1ml"ll!l~L~Uffitl1Xnuu'!ln~lJ1~n
t111m!lv;1::
1.10 3 li'lulX!l~nn (GUEST ROOM)
ti1~Lill'l'll!l~1XtNnnuo!ln (GUEST ROOM CLASSIFICATIONS) LLti~fl!lnLi'lu
- 1Xfl~i'l1tl (TYPICAL BED ROOM) th::nsuilf'lu
1. -«s~Ufl'l.!iJlU~L~U'l {SINGLE BEDROOM)
2. 1Xfl~'l.!!l'l.!~ (DOUBLE BEDROOM)
3. -«s~U!lUL~md {TWIN BEDROOM)
1Xtl~'lj~ (SUITE BEDROOM) iltim~~~u~ilfl~i(~ 2 LiJI>ll'i!l;\'is.;n'I.!~!JbJtli!l~LU(II ti1:::ii!"'lt.h1X!l-lfl!ln 1tiL;jfldhiin1X!l-J"'I\'i~ ilfl-J uuuililll<"'liltlu TWIN BEDROOM 2
ilfl~ "'lffiri'lu"'l\'i.;dlui!tl-l'l.!tlU <tidrwl'lU'\.1\'i.;;ih•iltJ.;,±.miu
lXfl-ll.!fl'l.!rlLf'llf (LUXURY BEDROOM) 1X!l-l"llU(II0th::n!lU~'lU1Xtl~l.!flU.-ll1JLiiimd '111fl uuu'«fl-JU!lU~ l'i'luii~ L~u"'lffifu II 'lin l'i'lULI>iwlJm'\.11~ 'llffiri'lufutl::::mu
fl1"'111 ri'lUU1:::'1jlJ 'llffillfl-lU!ll.liin'!jlll'\.lrt~ 1.10.4 ri'lu1J1n1rn!l-lnn (GUEST FLOOR SERVICE) ti1::nflllilf'l!J
iil'lull'in11fl1"'111 (FOOD SERVICE ROOM) Li'!Uri'lUU1n11fl1'\.111LUif-l1X!l-lnnri'lu;j
ti1::n!lu;li'lu ri'lut1'1-lilfl th-lih-lt'i'l!J'II1lJ ~u'iut'i'lV!I1lJ Lill1~um1.111 ~fl-l'l!U!.li!-J t11'\.111'nni'I~L'\.Iql~ 4'111ri~1111lJ1Xfl-lnn "'::ilffl.nhu!il'l'I.!U L~e'ihm~utl1'\.111lli!lu ll1-lL1-JLLffibJilri'luu1rmil !l1'\.11?'11nl'l~'l'\.lql "'::lJmb1tlif.;ilfl-lnn~uiiiN
- l'i'luli1 (LINEN ROOM) Li'lucl'luuiU'!I!l-lU1:::Lill'lli1~1.ii"'.uLLlli~::i'U'll!l-lLNLL1lJ~ULLUn
!'i1-l"'l1n"'1nt1fl-llJ1L"'Iqj {MAIN LINEN) 1.ul'i'l'I.!0"1::J:l~LiiUlJ1i-l~"'::ti~1tlin Ul'l~imt/i~
- VALET ROOM 'li1'\.IU1~ L~mnum:ful'i~La!l~1'!11!1~LL~n~!'i-l 1tJin11>1 ui\::<I'Cill:'i~iliu!i',l!tH'!ItN
ENTRANCE AND PUBLIC
OTHe;t USC:S Ct¥«:UlATION
'11"h11'11'"110a!ti'N~Il" mdrutu"!1n,Nt
RECREATION
FACllmES
tAm'Hi'w.fl.t
"""" -MAIN ENTIWfCE lOBBY
m.lL...,\1!"' 1-----J. 'tt1141n• -PORTERS'
SAGG4GE STORE
'1tu1~fimn
CAAPAAK
AND GARAGES
~9Afl1n
~~~'llll'~ 1.20 111101~11111J!IiJ~ufll O~lh'lllllt1U.I~ib'll
lia~~nu'lJn
SEPARATION: OOfST ROOMS
P\JBUCAAW C!.RCLATION ... Wlni'lu.l"lmno: mU'rut~MU.~fl
RE$TAI)JWIT
"""""'
COCKTAIL LOOIIGE
~lnlflli.,..,c
COFFEE. SHOP
fleriMII\I
fRONT OffiCE SlfVATOfiS, GUESTf:IOOMS
htnn'llhM'M1'1 Sf AlAS 'I!'J.~'Iinu:vn
a.M ·~~,,.
CLOAKROOM. TOilETS
'lttuU1!'m&4. il41i1
LOUNGE. eAR
Wl'llimf
MEETING ROOMS
tttM:11S
52
SERVICE. """""" C!RCUt.ATION SERVJCES
"""'"" \J1m111'1tiJII'IU4
MAINTENANCE STORES ,.. 1!1l4'1111.11l .. IJ
SER¥ICi: ELEVATORS,
I"' STAA1S I+-110\\Arm, w'!t!
f---t. HOVSEJ<EEPING
IIIJVno
L..,. AOOMSEFMCE -
,--- r--,.--r----,----r--..---,--- -"' "'
h 0
11 i ' I~ ~~ I ~ ~ i ~ . I o, u !:1 • a • ~ i ~ l ~ i 8 . ~~ ~ J ~, a I ~ d I I i ! ""li i j ~ . " ~i ~ I
~ 1 ~ i !1 I w .jO n 3 ~ ~ I~ Q ~ ~ f !i!i IJ ~ i i' " s:~ § i 11 I .: ~ ~ I ! w ~ ~~ ~~~ ~ ! ~ l 0 f
1 ~ i ~ ~ ~ ~ i ~"' ;, ~
' '1i 4:
~ '--- -r- ~,..... --~
-r- L.,_- '-- -, '-- '-r- '---' '-- -w ~
"' ' ~
-5 5 .,.
1'! .,.. ~ i I"
!i w :d I li n I;;; w i ~ >ii I ~ I !(! i !;; ~ i 5 ~ i:l .. ~ . ~ 1
"' ii ...i ~ " -,... I!! < ~ .,. " . "' ~ v
" "' " ~ "! ~
l ii -
-!< ii •
~>I ~ i
...,,.....
~ 1 ill 0
~ iJ! m ~
~ n~ ~ ~ ~
" i~ ~ t; ,:
~ ~ ~ ~ I "' ~ g~ !!l ~ "' w p~ ~ ~
I
ENTRANCE
"""'
MAIN ENTRANCE
I1H1mH
lOBBY
1fe•1tw
OlfiECl'E~TAANC£
ltmf'lfiH
CARPARK
~'""'n
- r-.
f-1'
C!RCVLATlON
lt"Hiwu
ii.$'\IATI'W. UG•O .. o\lOR
ii<II!I,W'IIIIb: -
,,~,.er~~ 1 <22u.~~~~~m11Ji\'1Jliu{'!l'il~i1'luu1m"'lrnu~
RECEPTJON
lD\Ifl!
~1/aiPT!Ofii'O'Itl't
1!'141ia\Olu -
--II
f----lo
f-1'
ltfiEIWI!bi.MIY W'Ml:ES
lh1mii1J'IIIlJrnf1Atm
lll#f£TWI.IIICt
rl·nliDII1fl,IMii
ti<FOI':W<1'10115111'V!Cl:
ltj~l./l1J·l,.IJUn"W r--
COCKtAil eAR
1!11MII'lll1f r-
__,
H
-H
~
FUNCtlON
rh\11fneo
f-IE£1'lll<:!J'IOOM$
~,.,,.,.
~lf'<ulfe•
"'""
&AlLROOJ$
.. 'I.
'"'''"""" 1tod$fu•
I+-
1+-
r-r-
54
SACK-UP SEFMCES
thwinmhll'lllh
AVOI~HI~Mi!
rhu 1«ft(fnirlnuf
mGJ(CilO!<II'(I(IU!
iNQ'UJI't'lfiWd
""""'""""""" ri1V'II1it141UIItil
f.(HIII<Ti(I~NI(A
thuffll'l7m,.rnu
STAGING
"'"""~
n!l'i-IJTI!"E:~ ,r,-j,., ..
SJJI. satvK'I
Jhwuinn.,.te•4.
~--- J rooo sERVK:1!
_ rlnttlinnDlH'I'I ___ _
'i!i
2. BACK OF THE HOUSE (ti~utt"m1ft'il~'i:'i~U.'iil)
~tluri'lu~'WVi'iinrl!Mi'l'liwit?~u.'nlil'll'li'IN u.!'idluri~\ldwwlii1~ilu~1u 1111::'lmiffi11ri~l.l1'h~ 1 'II!H
iNU.1l-llyjfli\U1JIIlfU1i"'m1'1lfl~i!fl-l11:1hJffi11'Lfl~tNilffi (FRONT OF THE HOUSE) ri'luell1l-11?muJ~fl!lniUU 2 ri~ul~!\1 1
J- ~ :!~ .. ,..~, - '\; ·--2.1 J!?YU~1'i (ADMINISTRATIVE QUARTER\ "~UU!ltUu\11-''ll'l Ll.fl::l.lU!Il-Jfl~ l.ln'l?lil11Wn'ln1?
'llfl~h~u.?l-l ~'luurmnl1::ntJulli'lu
2.1.1 ri'lu~4"t~~n·w (MANAGER'S OFFICE} d'!uri'luvh~1U'!Ifl4~4"1ilmt 1L1'1::1~1~i11V\
um111'liu ~olliln'ln'f'lhl (GENERAL MANAGER} ~olilln'l?tl11'Jfl11"11U.II::If'l~~~l-l (FOOD AND BEVERAGE
MANAGER} ~{~Rm?tht!i~IL!III!l1U~ (HOUSE KEEPER MANAGER} ~'lliln1?tl11'Jl.jflf'lll (PERSONNEL
MANAGER}
2.12 ri'lUUty'ii (ACCOUNTING OFFICE}
2.1.3 ri'lui'lhl (GENERAL OFFICE} IUU~vh~1U'!I'fl~ri~ulli?.Juru U.11::tl1ul'i1~ 1
2.2 thuulmi (SERVICE QUARTER) tJr.:n"iiUA'ltl
2.2.1 l~fl~u1m? (SERVICE SPACE) liluri~uu1m~'lLU ilffl~fl~luu11'lt\,1~1mi1ii~ U.idil'lfli?.Jriuri'lu~l~l'l'liffl~ tJ?::n!lUIIi''lu
'VI1~~ihri'lUIJtn'l1 (SERVICE ENTRANCE) lfll~'WtJ:;tluriU'VI'l~lif1'11tN~l.l1l.fl
u'tm1 h~ llffi
~9flill?ll'lltl'!lfl~ (TRUCK OOCKING) ~9flill1!l!J1'nln'li?.J~~~~~~
'll1tl'll1111 (LOADING PLATFORM) ri'lU'li1U'll1111 '!lurh!J~II~~
lbufu'IJtH (RECIEVING AREA) IUU~~11.!rul-llf'l~fl!'llif'l - flfln u"11'lMlsl
lf'I1UU'1!lflhm1'1Jfl~u.IJUnt'11'l"'~IIOj
~tl~UilJ'llfl~ (GARBAGE ROOM)
2.2.2 lilt1~ui1J'l1~ (STORAGE ROOM} u.ti~flflnlil\il~~
~'!HifiU'IIfl~i'lll.J (GENERAL STORAGE) ~~ln«m,uih ~'luu1m1LI.fl!:ri'lui'u 'nfl~
ft'll.llfiUif'I~~Gflu (FURNITURE STORAGE)
2.2.3 l~?.l~tn!n~'lu (STAFF SPACE) LIU~'iJi~~~
'VI1~Lif1'1'1U'n~'lU (STAFF ENTRANCE) vmdh ?.lfln'llM'WUn~1U
~fl~Lfi!J'!I?.l~U.Il!:IU~U~If'I~~U.IJ1J'lltl~\'1Un~1U (STAFF LOCKER ROOM) ~'lU~"':: u.un'll1~ 1.1t\j~
~!l~futJ1::'VI'lUtl11"11'1lfl~'1'1Um1u (STAFF DINING ROOM) l'l'lrifl!l~L\J~bu~
'1'1Un~1u 'l-!1'1.!11!1:: lll'ln Ll.fl:: 'Wl.l::tlurilJ'llfl~~m 1-iu 1-m ntfl~ LN U.?l-l
57
... ..1 'I" ....
ILN\IIHYI 1.23 ILR91~YI1~111J11'1'll8~~\ln~1\l
CAFETERIA
'lie~e1wn
EMPLOYEE'S ENTRANCE SECURITY& TIMEKEEPER UNIFORM ROOM SER\I!CE ELEVATORS !J1aJua:lh1.111Jim 1111 ~ "' ..
ii'llnl.Jim, Y11~1'Ji111U'i1t IIID~Lnlllf\1D~IL1J1J
WORK AREAS I.OCKERS & TOilET$
WJWih~\1 lie~ •n1J'Ua~ 11a:
• lia~'ll1
58
D£liVEFtl """"""" SECONOIRT STORES/ OISTRIBIJTJON ounrn DlSf<)SAI. STOI1ES Of'tEPA.nQNI.J.AATES th~lhtl Ywnn
~ ...r..\i.u.m ~~~tri-m~
IJfitm srom;s I I ~ ..... a.\RSTORJ;S """ '~ .... """' .m I .....
f---... """"""' ..........
rl '""""" - --· - -f<ESEMStOflt - - ---......., .. -~· - """""' -I I """"" ~
_ _,
- ........ """'""'"""" I _,., I "'""""'"
[[}--I ... - iMif; fi:$$1A\II'W<!' - -t..!tC!11:'N I -........ , """"" -1
"'"" I .. . ---=
I f'!~Hffilfut -.I """
r-1 ~~ r- ---4 ..,...,_,
-·· """"""""
H - I-......,;,..
4 -- -.lhlh'hti-J
f-... '"'~ -1=- r- -~- -""""' ...... , .... ·-tH~IIIG --+ """' 1-- ·~- .... .......,._ .....__ f-... -- - =~-
"""""'' ,______. """"'" t--
""""' ------ - -,...,.,. - y """""' ~QW-IKi't- ""''""""' ·- r-" - - ·-- I-- -1 --llhJ.ti: ------! All't(:;OifDIT\OfER -.....,
-----! ·~ -.........:.
-----! """""'" -........ ~STORES ...... -----! """"""" --- """' ____, - ~"""' -->I """"""" - -.........
-.j --...,.
V.UNI!PiE'S I I """' 1-...... I I ~ .....
-
59 ".,r.,.,..., • il'~'
16. 'll'il\jilm'eHIJ'ItiLO!I'ln'IJ01f'il'ilO U.ti1J'IO U.Pl4ll11!1 lh f-tU.fJ.I
16.1 Y!1~L'If'liDUnl !HOTEL ENTRANCE)
~n~'l'l1~L-!h1NLL1l.lll'mhilmJ1~1!111<~1nt~ Wl'!lll1l.J11t1l.lfl~l~Ul'l1~lif11t~qjLflitll'h~iflll'll.l
l.lfl~ 1 ~uunmm l'lll1'!1 'lu 1111 ~1nvn~ 1 -lhm~i\fY'l:ltlii~fl'luliffluru tr>~ '!11'11 ~ t~1uouut~ii'wn~ 1 ih l'l'l7n<h~ 'W ~1 n~• 5,5 l.l.ll'l1 m~~~lh~i:hfull'lfl1'1~ililllli'Wt~::lll'ln'lumffhatfl.Jmr.: ilffl~iill1~~~,111 (RAMP) i\'1t~ru'llunr.:lii1L{l1
• • flfln 1i>lam:ii'lll.l111l 1:1 o dlumh~l.l1n ufln'l1nuuif~rl1l.l11t14'11lm~lihre~d'lum~ hl~lilii61'11'1'W ~fl~<il>lLlitH
Li>li'IL~tll.lllitlnu tmnn RtltJ 1buil!!luru LLII:::il'flu0;!11'11.11ili'
n11!lfln lllJlJ!l~tftlr.:nflll ~h~ 1 'l ::Llf !l~ 1~f'l'l1l.J 11 ::l'l'lnrl1J11'1 wi LL'lln ~l.J1li' n L~~~:: 1 if11 ~m:l'i1~ 1 eti~ili
~t'jl'l ~~mm:nLLtl<llllu,r'lirfl~h~ 1 1ilrlli~O 1. mnlt~4nuu"" u.t~zrlu 111l.l11tlils~nuili'll'lmm1li~:J~~uflfln1tl1u~nl!t't1J!:rhl1~t~~~f'l1 (CANOPY)
~ ~'l:::f'lffilJ f'lljl.J ii~vn~ 11il\l llt~::~'ltl 111 rnfuri~t~\hll1~ L if1l t~qj 2. mri'AU.114 (LIGHTING) mil1Xll!l~!l~1~1ufl'll.l'llfl~ll1~1if'1tNLL:l.lill(~t
2.1 n11L~U.!I~IIrirnl'l t~ffit1tyin11ru (LOGO)
2.2 mt1~LI.II~LLrili1~Lif1tltln Lt~U!ll.hu t~ffitl!'i1M::'In
2.3 m: t-«~~~11'1mu 'lilf LL~~~u~'!lflll Lllll'lffilJ
2.4 m:1~~~~~~u1<'lOJi'l'lu'ltll11rnfuri~
Ll'l !ln'ui ~ u.MII'l1~ 'luri'lum~ 1 ih rmr'hil~ii~mrufu !11tJI'I1'!1fl~ f'll.l~ 1 if1-t1fl n "11nri'lu\'11~ 1 f1ii~11 1L 'l cu
FRONT DESK RECEPTION liii.!Ltll'l1l.Jiht>i'll'i\,~'1111 200 LUX-400 LUX
3. U'ref!l'rl'H~..r, (ENTRANCE DOOR)
U:Z!Q\'11~Lif1tNLL1l.Jilfl~ 3 LLlltJ i'ifl
3.1 U:Z!QU.llllt~lji.III!Nn!n< fl1'1~lj1.11ili'lhuL~m ~'ffilltJ~tli1u
3.2 tl:ZI!J1l1Uftli~ !l1'lLWlJ11.1Lillllmulilim 1J11.1Lilt>~~ t~ffi:ZlltJtliiiL'Lillil
3.3 tl:ZI!Jll"li.IL~flu ri~ul~qjll'miluu.lJlltli'ILUl.l~ 'lui! "~"!uudtl r.:~ Wllmullli~ill'lun~ 1uLlfsufu l'lflllilfll-li111l t ~ llri u.'1mn1 i'lilu~iill l.J LLI'l::l'l~:ni'i 1 u
LN U.1l.J 1 t~qj1 L ;;fl1 ~ u. 'limn ill f'l'l1l.Jtl1::liu i 'I~~ u.l'i .~ u1n ~~'l::t~::Viflu 1~ 1~u!i~u~m riu~ 1u LN LL1l.J
~u>ill'!l!l~ll'::~m~l;r"lmut~rl~ 1 J!u<t::ill'l~1l.ln~1~flti>~ii!la 900 il~<iill.Jill1 ~Lill'l~,.,fli\1t~ful'lut~rl~ Rl.lntlm::u:i> 2'1u t~1!l1miium::uh~::ll>l.J1Tmhu\tlimi1~t'lm!J
I'!Cllftl.Ju~~!l~tl'::~m~,;r,m;nutNll1lJ
1. 1'11'll.llll.lli11.1Piflll111-..,!l1n11'1 L'li'l.l mrufl~nl.ll'<lJ U.t~::tJu
2. f'l11l.Jlll.lfi1U'!IffiflUn1ru
3. ll1::ta'l!u1ifll!ltJ !11l.J1roVIullitlm7m::u\'ln u~<::m11111;i"' !l::l'l'lnllitlmrulll-Lill'l
4. mrutl~nl.ll'l'l'1l.Jtlll!lPin!l Ll'lt!L'il,.,1!:f'l'l11JII'ii~u.N~fl~ll1::ii]Uil::fli.JI11N
5. mru1t~l'n111fltlnro1'1jn~uil1l.J110'li!ll.J ~1mtl~!luiilrldfl'li1iill
60
t~uyf'l11.l1'~~~1-ifd~un~u1.h::~ \~uri W. u~IJIUL~~~~~. Ylfl~LVIfitl-3, tl~iJLilulJ LL~::~'ltJ'IULUU
m-::~ n L~tl't ~~1lJ11tllJtl-3 L i1uil'luumYimu 1u11tl-3 b~ uTl.J 1~£lU1-3i ~L "'U ~~ 'lu~'lu~~tltln uuu fl'lt!Jln u£11-3ulL 'l ru~ Lllum-::~n1~~1lJ11tllJtl~L~u1~flth-3ic;)L~uL~flilfl-3numnn~~u~LVI~Lrltl,~1nfl'l1lJL~'tltl-3nT::~n
4. 1CI~YI1~Li1t~~U~J.I (ENTRANCE VESTIBULE)
LU\.l~fl~ Ltl-3Yl1~LihritlU~"'::L ih ttl~!Ji''l LOBBY tl1"1i1n11~1fl~-3 LUUU1::111 LLUU~tl-3-iutu~'l\.l~L ~tltlfl-3 nu ~ .
mm P!~VIU1'l Vl1fl1flun~1mu 1u~'ltl1fl11~ LVI~L.;r1lJ1 'l~m.)ur::u::lh~'11fl-3 LLU'lU'1::~,Y_,~tl-3tlU1-3 ~1 1,800
iJ~~LlJI1l1 n-3 3,000 iJ~~ LlJIJ\'1 L~flFI'l1lJ~:::c;~'ln~U1U'tltl-30-if~ijn1::Lth~'lU L~UUlL'lru~bJfl'mi1U\.!Lc;)11 n1'1
l'ln u~-3~'lu1m1)"1:: Lllw.nr,m-:::"'n L~fl t:J~L~mnu LL~,~~1_, u~:::~l.Jl.Jtl-3 1 u~'lui1nfl~1 dju~'lu~ilt:J~ ~tlmrufu ~Ji''l
'llfl~ lJ1J1 HulmT"'1n~mYimuufln L ih£4mu 1 u m"'ilmt~ lfl ~~~-humm PI L~flnu~l.JffiU"'1nmuutln LuMftl~t:::1'~ ~ ~
5. tJ~I1li'l1l1Umi (AUTOMATIC DOOR) .. mtL'iftl1:::~uuu~Lllum11,XI'l'l1lJ~::c;~'lnuri~l.J11-ifulmt u~::~1U~tlmnurhunt::u:h 1::uum1
VI~UL~ EJ\.l'tlfl~£l1n1 f'1 LUULtlmh-3 L VllJ1::~lJ n1'1 L~fl n 'l'iftlr:: ~'jjijlfl 0fl'l1~1ij-3 n~ fl'l1lJ L VllJ1!::~lJ LL~::fl1~n11L'if-31\.l
u'lnnutlt:::~Ylfin1Yi'tlfl-31.lr:::~~'lu l:.
s. ~'lnu
t1'l~u "':::i1il1mL'll'luutl n 1,XYlnU~1 Lillfl-u lflli1mrL~tl1V1 L~tl Lilc;~li1m'1ri"':::um mn'l~u0tlfl n m t
flfln UUU11'l~U"':::iXfl-3 1,XLnlilfl'l1lJ-31lJ LL~::: ~VIl'V!11~'lU
I I I
' -
7. o€'u1TuLflll (STEP RISING}
mtLtl~uur:::c;iu u~:::m'll11i'uuu1~ 'W fl'l1i1lJ1 n 1 u~'luu lm m1~ Lir1 ,Y_,;1L Yi11:::"1:::-.i11 ~mn ~tl mnu
rhum:::Lih 1l1 U 1\.1 b~ LL'llJn L'tlunu hJ fl'l1i1~uj;j1-3'1:::c;lul.J1n un LtJUL unrru~i1VItJ1~1 'if~fltl vl1~ nu L~ui1i'uuu1~ hitJtmn~1 3 i'u u~:::i111'l~uir1-311flif1-3VI~~VIffi,Y_,~tl_,.;r,_, n1'1Lt'iut:::c;lu~uV11tluu1c;~ mti1mntJu1~~1lJ1'1tl ~-3Ln1111~ic;~n,mtL1.l~uu1::c;iu~utl1"11-if1~'tl'luufl:::1uuj;jfl::iufl'l1i1utlunu~u~"'lJnuu1~cJi''lu •
16.2 te~~;'ii'UW (LOBBY OR RECEPTION HALL)
1 \.l~'l\.lftflUn'tlfl-3 LN U'llJ"'::: LU\.l~'lU~li1VIlJ1~ iXtJufu Ufl::LU\.li'IUUn~1-3'tlfl-3n11n1::"11tl u '11 n m 'ifulm'ILU . . tJ-3~'l\.l~\.l
LCII u 1u~'lui1"1:::tlr::ntlu cJi''lu L~UYl1-3~'1J"'~'lLU LL~::~'lu-nnfltlU~-3"1::u111.l~~'lU~flufu ufl'll L'iiuf
u1:::"1!1~lJ-nufi LLfl:::Lfi1ULIJltlnl'luVItJ1~u1 '11\.l1~'11tl~fttlun "':::i1Lntl~lJ1nn~1~'lu~u 1 LYin:::ntl~1 LuuVItJ'Wn'tlfl~
61
t o<l ..J.. .lY. ~ "' ..1 .:.. v' . • - . X. ·- - !I .)1 1~ U1l-J 4 uUlJ1JYIIII'Iltl4fl'l1l-J"lJYi'l.lu L'l.ln'l'I.!Uf'ltl \'11~1'111 L'i-1tjJ'll'!l~ LN U1lJ"'~IRIIIIRtlr II.IW1!JIRN01JntllJ1J
11'11UIIlltlf~'ll.ll-1U1 ~tllJfl"'::ilitl~ll~'lUIII!llJfll.ltl~Yit]iiiM1lJ'IIfl~{jlJ1 i-!fui'm:!L~tl!h~~nlf'!l~fllJ\jrof
n1f'i!l'ilnU.U'Ilflnu.li~il'il'll;f tu~'lud~~~n iil'ui'mr 'W~ilt'!l!'11~ul'l'III~!Jf u'lln~lJ1~rmhliu u.l'i!T~i'h.JI'lf'lmf'l bJ~lJ1 i-!fui'n·w iuthu
" - - ,:; .. -~ ..... « ,:; • ".I_., - .. t .:; .. .. l'lU1t'II1.1111111R1R11 Utl~"l111tlii!N '1-11tl>~mmuntl:~~fl~"' '114~'ll.li'ltl1J1J"l::m'.IU1YituumL'IItllJ l.l~'lUU"'4lJml'!icy"l1
r.hi.ILUlJ1!l~111i'l'!l1111'li'l1 011tl!lOIL1J1JU.!l::m:~lfttlnffli!lillOUI'i~<t::tlftl~ilf'l'l1lJ~11.1 R'l11.1MYli.ICl1'l:1 ft11.11ffi~U.!l
fmn'ltlf~1!Jn11tl!lOll1J1J"l::lif!Nnl'li.IOftUnU~4VII.I111 ~'l!l!h~fi'II'!~L-IflUn111ROU!Ji~~'l\Jd il!1i~d ....
l. n1'ifiOI.I.fi~'WU (FLOOR FINISHING)
jj fl'l1lJft'l!J~11.1 ~~utdfl1if~11.1tlf !N i-lftl1::n!l1J rl1Jfft"! rl\J~\J~U 1
YIU!'itl:!tl!J'l!lll;iill ~n1::tlf·H ~rnr'ltl4 <i~R·niil'ill-lriufil'jil'lfuJ~u 1 !J1nl'itl
m rii11'l'l1lJt~::m 1111 tttl~'i1 n i1'l 'Ill C1!Ju 'h t 'IX u'iu qui'l::tlm 'ttlfi>i
... ... ll R'l1lJYI\JYI1URtlt.iih~ tn'l11111!Jiff'l ~ 111 UthNtlfutll~ !.11!1!l1"l t if IUU~'l t.l Yit.IM~L!J!H l-i1fl tl.iLftfliRmll'i~ilh~
1
<i'l'li1JIRilii'~Lt1T1Z\{ I'JlU Yi!'l1ftiiin b
RECESSED FLOOR MAT
-"' ... .. .r !J1~ r rU!'lU'I.I1tl01Z11Jtl~\'11~
!\'41f'IT1Zlf
lllnul'i~~~::•ti!J~>~ ,,ffi~u~d]u"l~>~~"~ut<~ 'LIII!Ju.l'IIMm1lJI'l::<tiu"''lltl~tiltH1u
rlffH ~ u.!'li"!1!;'1 Li]un <1'\H:I lllJ1::ft1VIfu 1-!flu L 1~ UTlJ'IIU11111~ Otl1"1il<i'l'li1J~U 1
11lu v;:~u lJ1U1::ntluiuui't'lll.!ilty"'1VIIin
il1~tfttl!1'1l!'l1!1'.1!'111'J fl'l1l.IR~YIU~I.Itl~rl!J~'l\Jt.ll'lll'lltl~l'l1711'lmt.i<JI'Ii1J jj
R'l1l-ll'l::fl111lf'l~tl~ ~'l1 un11~ 111 Lilli ~~1~ll'l111 !'11!l ~Lift i"n!;"l'llfll-l u 'lll-l <1'11lt tl~ !JU
T1R11iJO
L~~'l1lJfRnliffll.ifufl1J~I.I'lJl.IU'll'lilflll.!IIIJiffi1un11r:JI>loflJL~!H
iiiL'!~~!Ji'l'lll.!ml1U1~~YI14Lo!h ~1'1lfuh4U'J'l.l~tl~1UI'lt11U~~jjl'lll1Yitl1mf'l uumlu1n 'llt!lil~IJZ tritlnUR'l1lJMti:~n iiil>li~l.i1t~ll.!YI1~1i1
Uri ~ll.!YI~ l'!h l'l'l1Liltln 1-lfYi:!lJ.fuii YIUI'itlm 1L if~1U'IlU!1 Ul'l~ii'1.11t !li.IL~ ll!'l::fl'l11ill.l~ liilJ
1. ~'l!.i~ilui'm11'1lilfluriu !l1"ltlflnii1J1JLULUlhutl~liil!l'lii'u 2. L0tl~u1t~ru~il~u11il'um111UU'hu'l\JlJ1ntlfM~fumrr:~uilfn!;"ltJ!l~iii tvm::Liil'lm'il.l
62
3. > > '
' "" .... ... .... 41 .-.1 ' .... m m u ·'ln'U'\.1 fl~ "~" ~ ~ 11l-ltj.J ~" ~~~ ~u w; <'11Unu • ufl \'I lin~ 1m ffil.l 74" n \.!
4. 1~uu"h"1 1utmm t'l!\.l ,,~~,~~~1" '"li' 1~umam
>
!lnY'~!l" i:l R11l.l tl'!u
t H!mv; 'li~mtl'il()Jmt<U'" ":•m~111;ll!ln:li1tJ ~ ' ' .. ~ Q it~ ' ' "' • ~~ Q 2. ~1.!~ ~01.1,~~ lll'ili'U'i!l~ ~\j"~\Ji1lU<f1\.l L'\.I()J'I~Lu'U:J\.l" lblJ\JlJYiU~~
3. ,nr~~·'l.nJu•il'lll '111\;ll 2 LLuu fi'il tl1J\Jl41Lruu m"'\'11a '\.lrflli:>'l:li~t!'l!llfltllilf.lu.:: ui\:LL:.Ju
~\.lnc. ~ti e<u"'"'u1j'wt'~m: mhrluii ,1'1l'lil"!>~''~!lu~~~1.11 4. ~u~'i:'ll-lifiH'illfl~ ~u~;~:.JuUii1ul,.,q~9~:.Jnn1.,"'"mt~tJIIr1llO.n ll,.,.,,£J~m;ru~ L'liu
rifl'U~.:J' h1'n~
5. miu~u-~;l,~'ila.~fi'iln\1 t"'~Hnr~te!l,•'llnilM \-lr!l~:.HMI'h-111limu•i" ~ ' ' ~ ""'"'""' """"""" "" ..., ><II "' ' w ' 1 'd \J!l11'11n1.o!Al.JflCWI'll-llJ~,!J\J l \'IIJ1~'UlJ~lf\.lli1litl'iln11'l"!MnUYl~ ~.J~fl lJ'..l
1. 1'\~11JlbiJ.JLLl'" l'i"•IJ1l'nfu~1'\.IU11!{Unm!&i!>l~.J~U 1\tlf
2. iJ~CWI'\lJ1J~Vl\Jhl \'IUI"11l.l~tl1.!
3. 1111.mmliu i!JiiloTitJiliu~1rJi
4. i:1-li\"I'J'llU~Cil
3. n1tl'lnulli~m;;rm (CEILING FINISHES)
' ' ~ ~ ~
~'1\.l~::uu~>h~ 1 LA!JYi~~~h Lki'l:::tRN9:::tli!l~ilM~m•ii~LLN>'ifl~h:::l'u~~"'un'l)r,~~~~iN ltl':::'ijtlmruiii~~~L1-lfhuu
~~ u m~i1'll!l~ti1vfu~"::: LUiliL -!11 :u ~ lilll'm-n if1lJ LL'IIl.l ttli<~::::;;~n
m'i~l>lU1il~'ill-;)'l~L tnht~'ll'il~ 'bn~m~t 'li'l m'l 1~vltl~:::U1'VI,i\'~l'i!lttlU
l~~~'\.111tll'l FLUORESCENT 'l'tl'l1-IR!liil INCANDESCENT 1~.;~1L'I'<I>Fkl liili'J1~l.l
2. 1if DOWN LIGHT '1.1t'1lLvl~ilm1l.ll<'i1~lJln1uu1nru'!)t:~lfl1Uli'iuf!i~\J'\.1U1 tlt~::u1t~ru~ tl .... .. .... '"'I
111fW111LUUI'l1llJ'/11fl()J!l1.1
3. 1if SPOTLIGHTS 1-li'!l t~~~!NeJU-1k'\.ll'tJt11L1CW~i1 SCULPTURE. DISPLAY
ARTWORK
4. 11'i'IIV111"l11fmJtJ CENTRAL CONTROL il!<1'1l'l1'\.litw U.ii<~Ll1J\J~'L~I11 Lili!Jtl19!l~1uu~nn.; ! tJ ~ 1i1\J fn't;11'1'n lJ ll ~<tJ vu1 !J ,., 'ffltR1 u tliltJ fli1u~\111i1!i
""~ '? "' w, 1,.. .- 4 _.. v ""' i< " .., ."'! .. ..,. o :"! ~ ""' ll-l!ll~-1ll1l.l l'tHL '!if< n~1J'VlC,? \-11!llJ U"llnL'!i1'11 n f1l'11i'l::IJ1 n 1 \'11~ o':l1~1VIrun~::t u1nl.l o'l11lJ"l .. u\.;YiitllJn1J
.. ... "" .. J *" <' .... ... ,.; .4 ¥. ' ... ~""~ .d ,..;'? rn.~um:::tu1 u.R::l!i'l-1Lntlnr.:L111i:11'.1 L!lll'.lr11:1.lm11tnmnum~•u1ltil::""n'r~lii1.J 1 nmuut1!l.J'rH1~tm.J
"'! :.::~tN'f11'W1tlfi'Yi~ ~:;V~'1n Ll.ri u:t n ~J.J'l"A'n 1J Plfitn:r~i1"n11~!CilUVJN 1~ uri
~'l~~'l'f'n!n~'lt.!'!J'I.ln'l::Lih ( BELL CAPTAIN, PORTER HEAD ) ij~~'l~TuLYI1P1'm1ufl::LVI1~c;JtJlt1
nuebu~\.11 Pl'l'I.Jf)llmrii'l~'ltJ'!lt1~vnrn~'ltJ'!lum::Lih ufl::mni1m'lfut.hnm::Lih
- ."'1 ... ., ..I ."'1 1" ., -- ~Un~'lt.!"llUn1::Lu'l ( BELL BOY PORTER ) lJ~U'lYI'!J\.IM::Lu'l ~LL'Ilnf;jlJ'lYm
63
L(;ltJU1::~'l~LR'lUL!Jlt1f ~~ij1::1J'I.J~I1l~t1~t1~11L~n1Jt'bu RECEPTION DESK, CASHIER, ~t1~Lnum::Lil'l ufl::~,t1 (;l'ltl f'l'l'lri'l~tJc;J 1~t1u1tJ, !1l~~'lll'l1tlllt1..:1 L~U 't~1t11J'I.J1L 'ltu LOB BY Lc;JUL ~vn::u1L 'ltu~vM U1::~JJVI'l~ dh .. . .. LLfl::Lf'1'l~LIJlt1f~'lU~~'l
Lrlt1 U 'lin~ !1l ~flL il f\~Un'I.J LR'l~L!Jlflf~'lU~~'l L1uuffiu U~'l Yn!n~'lU"llUO'l::LiJ'l f),::'TJUn1:: LiJ'l~'l U'!Jn~U~~ ~
L(;ltJ~11'tutT~~t1~~n 1um~ 'L1~ U1ll~fu u'!ln R1'l'lfl::ll'ln 1 t11., uun~vl ~'!lum::Lil'lt;l'l-:~~1 n 'WtJ::tJunu~vl!JiL!1lu~'l1 L ~t1tl t1..:~ nuR'l'lll L~ u~1 utium.,Ln VI.,, nmmT::V~um:: u Vln'!lt1..:11tl'!lUm::Lil'lnutJ 1::~n ~1fl ~fl..:~ Lc;J u ~11m u 1 uftvl til ..
Lrlfl U "lln,::Liif'l Lt11~ ,::LV11P1'~~ U~-3 UriLR'lULinflfri'lU~~'l ~ffiri'lULn'I.J~U ~Un..:l'lU"t::~c;l!Jit1 LUU..:I
Lf\1ULU1fl fu1n1'l''!JUn1::LiJ1 ~..:~,::4' c;l~Un-31\.I;U LU'T.IUn1::LiJ1'!Jfl..:l U '11 nft~lJ'lL ~t1~1 n'l'l Lii f\ Lmmlri'lULn'I.J L~\.1 LL£'1::
m-,ijulm1L'1Un'ltl fu-~~ iln~'ltJ
~U~ 1.8 tJl'lt1th~1tl'!JUn'l::LiJ'l LL'I.J1J~'l..:l1
'
1!. mcKI005t
, .. __ _
>>Zuruck
134
., " -'~ 16.3 '!!l'eH LD1.Jn'i: :Lu1
~tl~u1um::LihLtlui'l'lu1~u'lmrL~mnumrfu~.hnm::Lth1ltJ~u'!ln~Liir'1Ltl1~uft''l ul?iu~~1nm::Li11tl~
"'~,Ju•tn!n ~1'U'li\Jm'::Lil1"l::U1m:: L i11 'h.J Liiu 1 \J~tl~ Liium::Lil1 mrfu ~1m::LU1'!1tl-l u '!In~ ~tl.:J L~\JVl1.:Jtltln\Jtl n
t'lmu~'!!l~1t6u m"l~hnm::Lil1L'!!Iqj1Liiu 111\J~tl'~d uft''lu1nr::Lil1 L~n1~{;l~'l hJ1~
V11'1 L;J1 1umnhJfl'ILN LL'i').J~i1'!1'U1 ~ L~nfu LL'lln~1\J'l\J bJ).J1n ~tl'l Liium::LU1tl1"l bJ~1LU'ULflU~ LLI1iL~'l).Ju'lmrfu
~.hn'lltl.:J.ff'lf'l11'l~i'l'l\J RECEPTION
n11VInu11i.:~mu1'U~tl'ILn1Jm::Lil1 ~fl~LiftJi'l"l~~'U~LTuU u~:;u;'IUN L'll'U m::Li~tl'IU1'1'!!1\J11 L~tlUtl-ln'U L~U'I u~::TflU1! ~~ ~'!ltl~m'!:LU1 t:.JlJ'I"l!:~tl~Vl'UVl1'U!Jitl1tlU1! ~~~ LL~:: LLN m:: LLVln L~~ L~U"l::i1i'U'l1'1'!1tl'ILV1U1tl1J
- ~ ~ I ~ 2. urn1111J"ltl-l'!!ltl.:J~'l.:J'!!I'U1
3. i'l'l".JLnUL~'U. el1mJt1jii, t'l'l'UU~nLU~U'UL~'U{;I11
4. i'l'l".JU'lmril1'lt'111, "lln'!!I).J1U, ~t1JLL"l, ~.hmJ\J~n;Jtlf'l"l1).J LL~::~~U{;I'i'
5. i'l'l'U1J'ln1TLVl11'TYi~. 'ti1'lt'\1'i' u~::m::"l1UL~U'I
6. i'l'l".Jihl!n~1'Ui'l'l'U'!!IU1 ( FRONT OFFICE )
Fl'lTfltln uuu1~ L~'Ui'l::"lV11111 ~1).J1Ttl).Jtl.:J L~u1~i~n"l1n LOBBY '!!!Tflvn.:~ L;r1 LN LLT).J 'l~nu~tl~tltln LLuu1 ,X
~1).J1'i'tlYh~1'U L~flth~i1ur::~Vlfl111Yi Ll'i11!:LU'Ui'l'l'U~fu Lii f'ltJ'ULL~::Liif'l Ltl1~ ~.,ij LL'tl n~1'U')\J).J1m.n1ifu'lmT vh 11X
Lii In f'l'l1).Ji'U'l1UL~~1U m'i'4' !llLdtl~ ~tl~ 'U.Jn ln'!l'l1'1Vl1~~'1J"l'i'
. " 16.6 -..~YLOUfJ'lJ LL~. ~li'I'!!!Jn!l
i'l'lu0vhwu1~ u"lnf! tl.J LL"l uri u'!ln~~-lVl::Luuu~uu 1flu u~'l u~::fu ~1nf! '1:! LL-, Lritl u'llntltln 1uvh~r::utl n
LN LLUJ U"l';U\J"l::Lu~u'U"l1m'::UUf! tl.J u"l1Xtl~~n LL'!InLU'UUlJI'i'UtlU i.UJL'!!I~n UVl'U
,, )Aafnott
lU~ 1.9 ~1mh'l Key card
~' .,\\arnott. •-.uu -. •• ,.,.. ,. , .. . ,. n,,
.... ....
65
l§LJ!?uLiluQy
d'luri~u~u '!lm.mi! I'll~ 1'11 Ufl ::il 111 fh lif'h!J~'I'IIl.llllllilfli'IL ~ !1'1~ Lihl.l"l 'l-tum"l'f'llfl'111'1Uffi 11'1u"'::'ti 1'11\l
fll.!nlJLLe.!\lOUilJi!'!ltN FRONT OFFICE fl1"1 'lil'lfll.IYl'lllllflflum~l'llhU\\)liiiLil!:flflO'llJLI\1<;~1'11
'li'l'll'lil1 PEAK HOUR fifl'li'l'llnfl'L~U'I"'::ilu.'!lnlJ"lLi!flLfl1~flflmih.i<i1ll'lUIJ"ln fl1'iliil'ln11'ljill1llf11'1
'11'11'1"111'1~ llJ'I 1 LI'I!J I 'ilYi1::U'll'l!U'IIih i1rl i!l 1111.111(1 unil\\)'ln 'I.Ji"!l'l !Jfl1'1 l ;i IJ~11J'lU~ iii l'llli!l t uri'luil11XlJ1 n~u U.il::
l'l 1 ffl iJ"'Lulih u.'llll'I~'Wnl'l'll'l'1'~"111'1illlJ"'11'1u L 'llYi1:: 1Mm:hi1vM . ' 'luft'lUUfl1'il:Jti?m1U!Imtiiluu~ulll11 (CURRENCY EXCHANGE SERVICE) Ll~'i!:LIIJO~flm1nft'lU
LiiuC~ul'h'l'll1n ~'OMI~flilfl'lriummuiluL~mnu~u 1I'I!J~tl'h ri'luflliluuffi,rnll'l'!lfl'ILT'IUTIJ
12.a ti?UJ.ltmrli.J!bO'I!'!Hilfi'l (SAFE DEPQS!T)
'l::fmhmJt'l'li11'i1'11tl'IU'!lm'lll1~u'lln'i::LiiiU"II'Hfltmu~n 1Nuffi lf1Yiniiil'l~'l '11'1!lLnu1-r\u1XtHnntn'i 'W
titlfll'ln!J iitJ Lil\lmru1mffiLI'I1:!"11fl'l 1t'l u1lJLI'ItJ 'Wiiit~~ Fhum11 ri'lufl.,::i'lfl~tniiri'luLiiu~u 'llfflllllmtl~uu ~~u111nii1JII 1t~~u luri'lu0'l::il~ LiiU'IIil1 !J'llU11'1 Ji1'1riu ltl1 fifl 'l1XII1l.I11C1LiilJ''IJ fl'l 'iJf1.ltl11J'llU11'1 11'1tJ'i::ilf)llJ 11 'l!l~ 2
'Qiil i11'11fuU'liO lLI<::Lli1'11ih~~'IL'lil"liU01'l::~!l'IL<iff)llJIL'l~'l 2 01!l0 Yi¥!liJnUL'II5:iflunut::uuYi't-t1u!lU11'111
, , • 'IV "'
16 9 1!11'11 Ll'l'iliO~J!'rl?f
Ll'l11liL'l!lffi<~::~un~~n'l1nll'l'lUIL'ltlfri~uw1Lfl~ilfl'ln\lmr•ii111m'l1u'l1u •vm::.,:dl~'lm~~~ilumjl.!ii''lf 41U'l'lllJ1mii1l.!1~1'11>itl 'lii1ULR1Utliltlf\!'UJ~1LUUilffl'll:J FRONT OFFICE IIUUI'i'l.jUillfl~"i1f1"111~'iNLLfl.!LUIIL"
umii'lfm!ii1Lilumr1!N L1>1tl'VI1'1 'l1~ Uffililu~~1U'lUI'I'l1l.lil::ll'ln '" n11!l!lnuuu LFn111111flfri~l.!ii''lfmre~1u
Oli 1 m~ll~~lJfl~ L ~'1!"11 n 1C1~ l1Yl ~ 'i'lffl 'l~IJ nii'l fl,::011 n 'lum1iiil'll>i!l~~il1 u0!11lJ11tl tltlii!Llliluu \ill 11'111I1111!lfn ~l.!ii''lf dl'l'l1l:i'll!11ml'l1UIIlltlf ~1'11flln1ni~u'llil"l!JUMii'lhi1v.¥!ll.l 1 nu
'llU1i11'1J!l'l LI'I1UIIIIfl:fli1l!JU1::lJ'lN n-J'1~ 0. 75 Ll.!C>11 l'l'l1l.!!J1'l U.I1::R'l1lJ~'I~Utl~01JLll!l~J!u1 • • 16.10 f11'i'i!i!OLI1J'UII'l1ULI>I'ili !COUNTER DESIGN)
f111!l!l n LIUU lf'l111tllltl fiJ'n'l!:flflO !LUll L ~n illJOft't!OU'i'llJ Ill Ufl:: l"l:J fl 'l'll.lil'lm11J LilUYllfll!tL Yi11::1 ilUft'lU~
LilU'jliii'IUt'i'!ltJ~i4~ui:1',fl'llll'l n1~11l'l1~1llflvi'!l!l~LF11UIIIIflfft'lU'i'IU'l~U!l~nu 1. 'IJU1Iil'll!Ntf~~ffi
2. l.J11111,!f1'U llil!:1::~1J'!ltl~LNLL1l.J
3. ~nl!ttu::'!l~~mrdhflfln'!l~~~~'lln'l~<"lh''lniiLvlu,
4. fl~lJif'lf Ul1::n11'ifl,if'lf
5. t::!J::L'lli'l 'lun1mnut~::q~mil
i'ol:tru.."''l'ii~L!I1ULI'Iilift'lU'I'IU1 11'1ai'l1ti<~::L~ti'IL0u 2 t::~u rhuuuli1'i'lfu~miill'lt'ifl ~' 1,050-1,1 oo
ii!il1Ll.!l'11 li'lU!h,t\1'11fuYiUO'I1U'ih,1U ~' 750 fJ!1l1UJm 11'1uv.1Jn,11J'I::i'iu'ti1'11'11l'lilfll>1
(311V'JIS:JV.::l) Sl~SIA1 -
UGM.flW~MlefSIA1:!~nuntmt-q,K::LG~ltl~J!ol.t'Sit11lL~ (3N0Hd3l31) ~Mlefi.IA1 -
WIA1:!Lf1t'L~K:!LB~ltl~t'B~~,i1M.(;p (X3131) JoU~11A1 -
Ln~nc,~t-11
f1\L.ttKM.w~UL~~!1GJrl!\ U~M.,.CU11}1 Ll~wL~ ~!1GJrt'~rL£SlUM.ljt (~3li~M3dA.l) }\tt~IA1t'G~I,l1 -
~-m~\ U!! Lrt~ll_tt~n~~L~G~f1f1::s~t-llc,~nJGit11w~ttal!lrl.rt::suL~uan w~1ltlUUwlt!::~t-LflGf1\f'IJ1M.Lt-~r1Qf1
LLU~ t L!,A Lt-l-~JC,~~Il.f11JM.lt'M.l~::Lf1LLUU fl(,~ U!!W lA 1:!Sf1t'L~K:!LM.(}t'G~I,l1 C,~t'B~S 1.-U t'~f1t t'll1 tt B ~, t'll~f1f1:!L
(SV'J31SAS NOll V /\~3S3~ 03ZI~3lndV'JO:J) fG1t11C,~ttGI,lf1f1:!Lilw~ttL11 t-L1 U!l-t-G~t'G!!,Sl-U~M.~~!!,J:l
(SNOI.iV::>tNn""""Qj) !.Lt&S~S~W~!OLU!U!.Uf\S ~ ~ ·g ~
Sl!ltt1~~t! ooo·oz;
-OOO'S ~ :!ll:!LM.~\M.LfJUSLttl-~t'~ Llt1tt1~~(! 00 ~ TULtt:::Lf1t-t3 G~ lll-~M.L!J~G~t'_!\KC..~t'~ltl~SLU ' ' "
.fG1t11_!tll,l1L.ttKG~t'_!\Kw~t'~ltl~LlU:!~11 NmSLU:!fl:!St'ltl~11 0 ~. ~ !&f1l " '
W~1lllOO;l
.1
.. ·:::===~~=~:~:~:::~::~~~~:.::.::::-.:~~~::::~"'~= .. ·····
M.C,~~j!:flGSM.1Jt'B[}:!~11 M.G~1M.1JM.C..~~SC,I,l t'l~M.Bit1 ttllo11 ttB!fot.,.RU~t-lL[;"LSLU B~ 11f111 UBB
LLUM.tNlt'M.Ll!ISwl!IIAt'~ t'll.11GM.1tt1 t-LI,l1 M.K:!~11 ttfl1A1t-M.K ':!K~1 'tt'l ULML!!,M.IJ1:!!!,fuKtM.C..~IIottA~~c, ...... 0 r-- I JJ ~ .;.•~ ... ... ... ;,'"'k 0 I " i ...
ULttt-~M.llilM11AIA r"'~
nt::LM~1flltl1flw~JGit11_.M.Ll!l1t-Gil.fu~L~ttLt.l!lrt.tt1LLUM.IJ1::~, L t-L~LLUf.r1t-Gil.M.L~ uaf1flL[}ltl~G~1Lttt-~nt-lt!M1t-Gil.
t-t3ttLwl!l f1~:!1.ltl ~U _t(fGit11_!\L\!11 t'Gil.M.f1M.Git1 M.B.!Jtt~UM.IJ 1SLU t'Bil.:!TU~U~M..tt 1 :!Mwt-~11 U lt1SLU .fG1t11~L\!11 t'f111 C..1f!M.IJ1
::bL~1t-tm t-Lf1rtt nc,~::~~11SLUf.r1~\SLUf11J:!LttK1GMwLil::ru~u~niJ1::~o f1t L C..¥JG1t11~Ll!llf1f111 uaast-u
JGit11~LI,llt-~KM.l-t-~Qf1rL£KL~!&M.~ ' "
t.Lfl x oso~
009 X 009~ SL~UB 1::~11 JUW f1GrL£KL~}Git11_.M.ll,l1M.t flllllillt\.11.
C..Lfl X 008~ l~1::SUtt~MM.li-1M.~1M.l!lrL£KL~~M.¥
006 X 006 l-~1::SUtt~MM.~U11.11rL£Kl-~ >lS30 lNO~:It-.ttK~M.¥
009 X 09L M.flll. 1 !l.tll.SKl~IAM.M ... " ... • r- ~
(Lit1tt1t'Lbllt1) C,Lfl X t-lxU TUw1f.r1
>lS30 lNOH:l 1:-Gil. bUI-~Wh.t-M.KGit11AM.Mt'ltl~n £" ~ IAI:'LbU~ ~ I r' :- ~
99
67
16.12 ~'lYtlin1j'0~1~ IADMINISTRATIONl
1uh.lU'l).J'!ItJ1c;lL~mhl!n-31U~'lul-'u1 LLft::ihuu1m'l'"l:::Yi1'l1U7'l).Jnu ~'lt!um'l~(il~~~~t'l1'1r.:w)1
L~1l-'U1~ L'llU ~~Pl01'1~1U~~ufu ~'ll-'U1LLf'l'llL;iuf "'':::Yi1'l1U~~L~~'lnU LL~~1l-'fu~NU'll/ll-'qj 1 ~'l 2 ~'l\J~"'':; LLUOrl\J~(;lUL~c;lmc;l "''::i1m'l!Ji~L~fl'lrlULYiU'l~'l\J'!Ifl'lLtlOt'l1'1 Uft::01'1~(il~tl~~t'11~fl'lYi1-l1U'lJfl'l~4'r;t01'1ChU ~tlUf1.J"''::~~'lt'I1).11'1Cl~Pl~flrlUL~(ilU(;INrl1.JU'lJO~).J11;(u1m'1 1umnhn(ilU(1JVI1 'i'l'JUUC1J;l LLft:::'i'l'JULn1.JLfl0~1'1
~1-l 1 -,::;~~-3~flL~fl-lrl\Jrl1.J~1lJO'l1U~'l\Jl-'U1L~t'l::;(;l')0 Lc;lUL~'V'l1::LUl~il'l'!ltl'lUC1J;lj;h'l1 ..J ... ...
16.13 rt';lY\J'in1j'\'t1 fi1'inl::'rly "J (OTHER PUBLIC FACILITIES)
~'JU1.J'1011L"'fh~"'':::~fJLU~fl1.J;1 \~uri LYI'iA'v....J (TELEPHONE> ~Vl'1~'V'l~t'11n1'1ru:::1~ftflunil 2 LLuu ~f) ~Vlr~'V'l~t'l1n1'1ru:::i'lh.l uft::: ~Vl'll'T'V'l~
~l'li1ifl1Xfl'l~O (HOUSE PHONE)
.., "' t ,_,'rl~~10"!l'rl~ LL~::WeN\J1 (CLOAKROOM & TOILETS I REST ROOM)
~1Lmti'l'lltN1Xtl'le.I10'Iltl'l Uft:::1Xtl'l~1f'l'l'lfl'JLO~rl1.J~'l~1.J1m'1~1'l1 ~'l~1Xtl'l~1t!\J 01ffiflOLL1.J1.Jf'l'l'1
fi1"'UI'l~C1JftO'I~tru01'1UUO'Il1U-"'tY-l11X~1).11'1Cl).Jtl'lL~~L~tlth-lil'lL"''~ if~f'l'l'1~1U'ln'l1U01'1tltlOLL1.J1.J~tl-l~1il~'l~ 1. LLt'l'lt'l~1'l (LIGHTING) 0ut'l'l'V'lflL"').J1:::L~tlil~'ln\J~1.J~L'-'"J uft:::Luu1uL~tl'lf'l'J1).Jt'l:::tl11'l tc;,u
f'l'l1).J~~1-li'lh1 f'l'l'li1th:;).J1N 20 LUX
2. m1ritl~r,-1 (CONSTRUCTION) t.~l!..:Jmmf)t'lf;JLf'l~tlu~'J L'llu m:::Ldtl'l l-'ffiuc.iu~Lilurnul1i1'l 1 U~~~hJmnu~~\J~tl\J "'ffi~uofi'PlL'V'l'11:::~uLdtlLUU0~1 L'V'll't\1\JO~UUon).JL~tl~cnL~U'lntl'l CJlJ-l
~U1Xtl'l«'J).Jf11U1Utl1"'10~~'lU'V'lfl1~~0i'l1ijL\J(;I L~tlt'I:::Pl'l01um1Yi1f'l'J1).Jt'l::;fl1(il 'll'l-lfi1'l'l.ltl'l
U'l:::~f'l'l'1L~~'!lfl'l~'l"''10~UU1::).11(U 150 ij~~L).J(Jl'l LL~::f'l'l1).J~'l'!ltl'l~10~\JUJf'l'nLO~ 2 L).J(;1'1
3. 01'1ft(;l'1:::~1.JL~U'l fl'l"''Lift.~l!-lritl~!i'll'lUftcnL~U-l L~tlO~'IJJiru'Vl~L~U'lUflU 01'11ifU1'lrl~01'1
m:::LLVIO'l.ltl-lU'l:::'!! 1ieJ1~LU~~U'lU 1ift.l'l:::~t'11-lnft1.JLtl-l~l'lml(Jl~U,m
4. 01'1'1::1.J1Utl101f'l (VENTILATION REQUIREMENTS) r-i1LUU).J10LI'lUL~'V'l1:::L'4~'ln~~ f'l'l'l~(il
~(;lft).J~(;lfl101f'IL~fl01'1cl1ULVltl101f'l
5. ~t.lmruLU(;lLI'l~(;l~\J1 (FIXTURES & ACCESSORIES) L"'iU ~1L'iicnii~ t'I\J~1'liitl Lf'l~'lLU1iifl11X
LLlX'l LUU~U
68
'llilt'l'lltHi1'llfltu'l'l <i'11.m.ui11>l'i'u'll1fl oi1U~Uti11>lfu'l>lcij~
ill«~).! 1/100 flU 1/25 flU
1m:lii11111'l:: 1/50 flU -
fi1~~~·~ 1/1-15 flU, 3/36-135 flU 1/1-15 flU, 3/36-135 flU
2/16-35 I'IU, 4/65-200 I'IU 2/16-35 I'IU, 4/65-200 FlU
ihlfift1'"fuUIIIneamln (GUEST ELEVATORS)
l'l'l 1~ ~ n uuu l1X ~Mm'll-1 u.t~::mumliunuiiii1'1Y! u. 'l t~~li~I-J t(ijtJ~'l1tl 1'111VJ~~u~~~il m'li-J uii~ u. '~ \'IU\'11U
t>i~mmr::: u\'ln ,.. W1J filii fll 'Wi m IJ 'lu~~~ 'Wil U.~lji-J U.'l>l!li-J l'll-1 ~~'l::titMI.ii flltiu~nt~ u.ri \fl.~tli
tl'lUfiUA'l U.&::Ulfl'lliL'Ih:f'il'lltl~tnu>Ui (CONCESSION & RENTAl SPACE)
11Xu1mru.ti U.'!Jn~l-11~n i~Utl1"l~1tilU~1U ifllub~U.WitH 'l>lWLUVI l1XL~n'!M'Ih~titlf il'lu'l::ilh.l,l(1
tiT:::Lfl\'11'11~ 1 L'liu 1'1u'll1a'lltl~~r::~n 1'1ulifffilll'lu 1'1u'IJ1U'I>lu~;e ~~~, mu1.ul'1u'l:::lllmti!l~nuuH u.lllu1L'ltu
\'11~ LiiiUU.!I :::'l>li.h !'1u'l::tl'EI n U.IJlJ ilflu ~~tl n U.IJIJ'IItl~ iN U.W L ?it~l ,X~ d]ur::ti1UIJIII'lti~1l-l
16.14 thVl.!WU1'\!'l'l !.LI!::Lilhl~ilu (FOOD & BEVERAGE SERVICE FACILITY)
l'miJ~1 Al1J t~tii'bu0l.l1n i(IJt~tit~u~~li'luU tl1<~illi'luilr'Eiu'i'u 'l>lW~'lu~nl'ltJ!J~11>l'i'uu.'!ln'ih>fl'u'Tim 'IJt~~ri'luUfufl~numr'li'~•u L~.~~::Lllfl~'lls~ri'luum•,.a~~,'l1fhii~a~ fifl
1. \'11~ t if 1'!1fl~ u'IJ n \fl. i'um11<1::~tJ~ 'Wii V~'IJ'l1~\'11~ i l1J'Iru 1 L 'l ruw1>1'11ll"unt1f
2. u.'IJntJ1'lLif1l-11~1i'luu1mrti'I!J111N b.ltlfe~lhu~nl'ltJtJtit!if
~- ..... -~ r<'l\.IIJ1n11fl11>l11 U.fi::LflW~IIIl-1 U.U<tlflnLuU
.II -I 'IIU1L'iLUtl\'l
1. COCKTAIL LOUNGE, LOBBY LOUNGE ttluli'lu'l>lWIJ'lt'ltu~ilu1mnh::LfiYILI'l~~~l-l~il LLtJIIIntJ!ltJti' t'liu L',.l/i1 l~u U.fl::ttiu~J~~ntltJU1tlfltl!J {h hJt~!,j'luiJ1L'lN~'lU lflfl'l\.lml~'lltl~~ti!Jflii"::LT!Jmtlu
~ }(., ."1 -"' "' ~_,. •• :; ~ PI ' • .11 • LOBS Y LOUNGE n1WYl n U.IJIJ.,'l\.l\.l'l~t11'1 Lu\.1" n~CU::lulll ""'LLIII~n11n\.lr<'lUL1lU'IItl~ L 'lll'lt::'l>l'l'N!I!l!JlJ L~.~~::llltJIJ
,jLI'I1"U L'll'l1l\.ln11LUI'liJ'1n11LUU\tli111l.ln{l'l>ll-11Un1',.lUI'I i'it~18.00 U. unmml'll'l'li'Jc;ti!J ili\'n~ru::till1J'11'lU t.h
~m.if!u Y!utl::i~l'l11~'Wiiniin m'lilflullinumifll-ILIJ11
\'11~L>!f1t~tlnl'l'ltii'il'lllitln!J LOBBY 'l>lW~'lU CONCESSION SPACE t0tJ4'11n~mlh'll1'lfl1~tlr::L\'II'Iil!Jl-l ~l.leffinJ1!i!l!JtitJu'i'utl'::mut~1',.l11 mn1~1'i1m>~l!~Mu~t!lumfilftJ~1n<~n~1ri'lu~Lilut!I1'1U L~tJl!X\j'l.i'!J'1m1 'W"i1 LUUtli'fl~ -~\.1~1UWil1 Ll'11ll"U>Itlf
\'11~L>!f1 'luri'l\.1 COCKT All LOUNGE 'I::L'Ill.l~-lf'l'l1~tlflUFlft1!J '!11"1iiiiLUUfln~ru::LUI'I tfi-ll~tl 'l«d!u
unmml'll111uwu tl'luilmr«u,..ffiunr::filu'l«Ut'lmh~nuii\11 illluPh~'ii'mn~mill1JLUUft1ii'l1J m-llif1tJt~n "::~fl,il::lll'l n111u1u 'W W'IIJ 'luLiiu ltlun m~i'1J'l~ LUU'I'n,tiiiu,.,tin'!ltJ' u.'!ln ,.,ffiv;U'n-l1 u~'l1tll'l'ltil'!Ju11'1 o .90
Ll-11111 Lth.!tJU1..:l~1 ~'JU1::U~1-111::'VI~1-IIn~~~~:; u~Ji~::'llC11nf'l'J1LolU1::tJ::11X~1-I!Yitl~~Fl'l1 1::1'-II'WL,x;(;ln'\JLnULU
t1u'"I::~111XLn"'tf'Y'V11n11Lf-l1UL~
69
n111JiflL~fl-ll'lltl-lln11tiTmido~~Lijum11JitlL~fl-111::'VI~1-II~'JULfhJLf'l~..:l~~ LL~::LF11ULI11fln.nfi1ffl-II!Jit:Jn-llnUL~
t:Ju"'lo~~~::li'I'Jn
"' ).jlJ~tl-II~'JUL'VIqj'llfl-ll~tlnLYl~L~"'l'"l,r '"I::L'IJUL;)1'VI1'ili'I~UL'"i ~tlL'JYlU~(;I..:lli'IUI111 'VITt:JUn~u111'1 ~ .. n!um14'Lil
ni'i~L~i;.fl-lL1flU~'JUL'VIt\)'"I::L1iULih'VI1~'JUd LU~'JUL'JVlli'IUI11ffi1'"1ij~1n'VITtl BACKGROUND ~'14 Ui'l::~nnu~-lL1X • .. ~ ..... ,",.r
nfl~.Jni'l'UL'UUL'JYlli'IUIJI1 L'VILCi'IU'D'\4
U~..:l~~1..:lf'l'J1ij1.J1Uni'l1..:l tJnLol'ULU~'JU~Lf-l1U Ui'l::~'JU~'I!tf'VI~..:lU1f ~..:l~fl..:ln11U~-11~~1..:l~1nn~1Un~h~tl dju'1"'Lr;iu ~'J-IIh~tJnjji'J..:l"t1'VI~Lrl (DIMMER) f'I'Jrufu11XflfJLU1::~u 0-300 LUX mr.t1ifu~..:l~~1-lLUU~'JU'VI~..:l'Dtl..:l
m1tlfl n uuu
m14' li'lni'i~Lf'l1t:~..:l L1flu t'h LUU~'Ju~ij ~l!..:l~u f'l'l14' Lll~,r-l1u~nktn.di"' mu LL!Ji Ln'Ji LLi'l::t~::~1~11tl . Lf'l~fJUthu'tcJi' ch 't,jij~\Jo~~illi'I~Un4'111LUU~n1!!'N::i'lfltl1 ~111tJUU-IILUUn~~1 i'l:: 2-4 flU
Lf'l1t:Jo~~L1flu (FURNITURE) u1::nfJULU~'JtJ
1. t~::Lf'l1fl..:l~~ ~'JUL'VIqjr.t::1ift~::ni'llJ L~fl..:l'"l1nijf'l'J1~Uii'I'VI~UnU41U'JULfhi'tcJi'~n~1~~:;'1!UI'l~U t)~"l~il"''VI1i1 U\'::~tJ..:l~1f'l'l1lJ~::tnli'l~1tJ 'W~"'~~~"'l ~1u!Jiem1~ ui'lfn~
2. ~,i..:l tl1"tLUUUUU~Ii'lln1tJ (BOOTH) 'VITfJUUULf'l~fluthtJL~
0 DJ
1:50
f- ----:':- - I
1-------::- . .... -
~~ + 1{- +-
:. + :· - ! H%b I - . ... .
qhl . = - - !
... ... -
~~ 1.14 ~'ltlU1'1n1~~~J'IulJU Booth
Oon-."f''sions (no: :o sah WL tt'l'l
A -54 137 1€ 8 - 3~ 1)0 G6 C - lA ~~-72 0 - ~t sst& E • ~o 101 .6.:> r 21 :~334
G , '' 4&~ H • I 17.78 I .. 6 1!l2ll .j • ~ 1210 ~< • 25'1'1 ti4 r1 L • 2'1• SJ~ M - 2 !>.68 N .. 3~ 8.89 0 - ~. t .tt p •• 'h 1.27 0 "It ~-~ R • I 2.S4 s . 2~ 6.)5 T .. 4 1016
70
71
cocKTAIL BAR t~tJ~'lhJLLth=:t::ihnrn .. nuulmT~hnue~\4fl~Lf'l1t!L~ef wu1LPnt!L~Jtefe1"1ii~,!~~).J l4TehJiiri1~ ~ue~n'U~fl'UL'li!Jin1ru"imne~~Lfl1tJLl1lflflnfhf'lffi'Uf'li'j).JL!)i::~h~ 1 ~'ltJl4ffi'U.J ch!Xe~L~~ Ll'lie~~).JLtJU~L!)i::~'ltJ rThil'l'l'1ii~,i'~\4i.hLfl1tJLl1lflf LY'Irl::"'::Lnc;~mTQfl).jUbJA::c;~'ln~uL!li' fl'm~tu::'llfl~Lf'ntJL~JJflf
'U1~::uti~Lilu 2 1::~u ~e
1::~uvh~1U'llfl~Y'IU0~1'U "'::Ll:I'U~LriULf'ile~vh~1LL'ii~ LriULLfl::CJA).JLPlie~~).J th~m't!u:: Fl'l1).J~~'IIfl~ ~'lU~~fl~A::~'lnl'ifln11Vh~1U Flfl '!.h::).J1tu 800-850 iJfl~L).Jl111 tJA(;j~tJffl~Liftl~tj'ltJffl'lUJ~).J~1 l11FI'l1).JA::m~
~1tJ
ttJ~ 1.16 LLA~'l DIMENSION 'llfl~ 'f!)i:: COCKTAIL
16 30
18-~ 45.7-61.0 76 1930
54-56 1372-1422 6-9 152-22.9 7-9 17.8-22.9
42-45 1~.7-114.3
24 61D 2S-33 73.7-83.e 32-36 81 .3-914
72
'" em
A ,.. 1372
!! oa-2< 4 ). - 6\ 0
24 fl 0
15 30 l'U E t&-11 40 6- .&S. 7 F 24-30 6 1 0..1'6.2
:10-36 162· t 1 " 26-38 ?1 1- SS..S
Ul0 - 1H ~o-~s. · 42- 4S 101 7- 114 3 t l - U 179- JO.S a- 7 tSl- \78
M 7- 9 t7 e-~l 9 N 6-9 1$1- 2'29
U - 26 !>5.9-660 p ..,._..., ... . .. 75 ' u )6-Q 91 · - \015.7
BAR / SECTION
p_j~ 1.18 LLMl~ ~c;J~'lt.ln11H'~1l.l'llfl~Lf'l1lJLI~lflf LLUU~~Ll~!:UUUUU
~1u1.Hr~ LrnliLUJflfu1~::d1uri'luu1u Lf'l1fl~ ~~ ~1-fl u'li Lf'i"lfl~ ~l.Ju1~ti1::U1Y1 ~hl ~fl~n11f'l'l1l.J Luu4'c;J ij
~n'l!tru:;djun~~ ~1fl LLrN 1~f'l'l1~LUUfl~uuue.t~LL~'loW1'JJ'lc;J~1'l1~ f'l'l1~Luu"'::f'iflt.J 1 n1::"11t.JLti~'JJ'lc;J
UJflUUU'!Jfl~ Lf'l1lJLI'lflifn.,djuri'lu t'!l1 unr:~ mi\'1 m1UJn LWI~m., Hm::"'m~1 Lu'bL~t.Jrut.JYlfl~L ~~fl~ ~ffi Ll~
ru~ 1.19 U~c;J~ WINE STORAGE & DISPLAY RACKS w
73 .J c:s .... .... ·n'lULn\JLii\'i'a~j;taJ (BEVERAGE STORAGE)
m~tl~Y1ft'~Lf'I1UL(;Iflfn1~ LlflmnuLR~~~l.l'tc};YitlLy;u~ ~~Y1rumnJ1m1Lt.IY1~~1'"' t"'u,j1l-11~1nri'lt.~Lnu
Lflitl~~l.IL~C\)~nViVI~~ ~Um'n.!Lt.ln11tiTmTCfh~1 L'llt.l ~LUt.l Lflitl~vhJ1LL'ii~ ri'lt.!LnU'1ltl~-fi''lM1'l 'lltl::: L'llt.l
m::tlt1~Ltl~1 LUt.l~t.l
xtJ~ 1.20 ~u'll~~~ruLnuLfl~~~l-l'llil"'il~1uLmliL(;Ifln.nflc};
2. NIGHT CLUB lUt.lri'lt.IL~u1mnJ1:::l!lYILf'ilfl~~l.l ~~il'l~lfiUI1irunLi'l~LVIiltlu;itlnLYI~L~1~U u!flLUl.l'l~
1~C\)n-l1 LL~:::~f1~UT1tnn1PI~lin~u1t.l ilvl~flfL~t.~hLtlt.~ri'lt.~1~'1) t"'m1!t.~~fl'l1l.l~'lltl~L~fl~ ~fl r.nmtluW~tlf'"l:: il~ 1t.l'll.ll'1'l1l.l~t.I1UUt.l'lltl~L~::: u~:::Lrl1~1!tltJ LLi'l:::l'iflU 1l~l.l~t.l~l.ILUn~e.nr~~tl~ ;~ilf'l'l1l.l~~~~"'
1'~ ~~1-if~~t.lri'lt.IL~nJ'"l:::LUt.IYi'Jl.l i~~ri L~tl~ "'iUL~{N fl'l'Jlfttl n 1-ifYiTl.l ~ ruJl1Yi ~iltl~ nl.lffitJL ~,J"'lln l..J~i J1LLi'l::~~~mhn~u 1 LL~::~Il.l11tl.,;lfl'l1~~:::tl1111L~~1tJ ri'lt.!W~tlfL~t.!hl'l'lnJ1'~~~LLii~ L~2-n:::urim1
LUll.lf-1 L'1il.l ~t.ILLnrutJI ~l.ltitlt.l 1,JtJ1fLnlf'l~tlULYi~'JL1LYIU LUt.~~Jft.~
m TtJin LLI1i~ t-nr~ ~tl~ Pi1il~ ti~ L~u~~:::Yfflt.~l-llmut.~~ LPil:t t111u e.nr~ Uft1~il FJCU~l.lu~ ~ 111iu L~m 1~~~ i'i"' ri'lt.l
m11J1n ui?l~ LYi lfllt.l"'l:::L1!t.~~ LL~~~ T:::uu1 vi~W~flfLUft.~hl-11n'l1ri'lu~u
o.J . .,;1~1!1~dJ~LLejt.1L~tJ~ f'l'ltli'Jl-11:::UULW u~~ ~ H'Lihnu4'~~'l::LYi~~ ri'lu~~~I'1C1J1ltl~Lf'IIUL111£1f o.J. ;.'if) rhu
'l1~Lf'litJ--lL~tJ--l ~--ld1uri'lu~ruuNtiu~:::Llitlul.l1n ~~~umffiflnuuum-,~£1~'l1-.lUUYI11tJ il111d:1uunuL~flm1~iJ~ ,tl..J.l' .... '1 ... .l' - ~.1' ... ~ YIYi'U LYi£1u£l~nt.!Yit.l'1ltl~ln~ ~11L1if'I~:::LYI£1'W
mT~r,~unu1ml'l uft:::T:::uu1~ ~tlLuu~'l 1-,AI,r C1J'11fl~ ~~ Wi L1if'l ~~~u"':::;rtl--lfi1il~ti~m1l.l~l.l~t.lfi'11tl~
1::uunumffir~nuuu t~um-,tlflnuuuL1!t.~~n~r~v-lfulfL~t.!h Ll'luil1~"'l~L~C\)Ltlu't~1.h::1ir'Wtl~nfn-l~~r~f u~:::
ilLWffi~tl~~)J Y1'ffi11UffiUm~
74
' ' 4. fl'rl~.U'atl (COFFEE SHOP) ~UU11Ul-1W~C11UVi;-ll~l.JTn1ffi1~11 Ufl::Lf'i~fl-l~l-1 UnU~::LUiiiU1n11
~fltllil 24 i') Ll-1~ iluTTmmf'1t-~t:luf'lfl1u t:l1\-111~u1m~::Luut:l1\-11nr')h.J m'14'1i1L~tl~1.;!~f)U LLU-ltltlnL~~.:jn
m'l4'1i1L~tl~LUfl'lUU1n11 th::nflU~':lULf'l1ULVIflfu1n11Lf'l~-l~l-l iJmru1n1~1n~1Ul-1~-l Ufl::
I .... - ...
~fl LUtl-lnUf'l'l'l
m'J'4'£11L~tl~'tufl':lunnh::'Vl1Ufl1l-111 f'l':l'l4'1i1LUUn~~ntlU Yl1-l~C1J"l1iJftl-l~::lil':ln~U1U iJ SERVICE
STATION ~-lYi1l-1U1~ u1UflUnTrum1nnh::Yl1Utl1~11
1. ~ti-l iJ 2 ~m~w:: Fltl~lii!J11U ufl::Lf'l~tluthu1~
2. L~::tl1l-11rl~liiUiiiEhiJftl-lLUU<5'~£11~nuf'l':l1l-ITtlU nu~1 n1lil !ii1-l 1~~ . . 3. SERVICE STATION iJ~mtw::Liju~uiu~un1ruLrlmnum1Tt.J1.h::Yl1Utl1l-111 f'l':l1L~tln 1ift)~~~
n~~n~unum1~n LLI'i-l LliiU'l'll-.1
in em
A 18-24 415.7-61 .0
8 15.5-16 39.4-410.6 c 16-17 40.6-413,2 D 30 76..2 ·E 24 61.0
5. n6l6l1fl'"l'i (RESTAURANT) JlVl~1f'1'11UVlntfi1-lnl.Jf'lfl~~~flU VIN'lh~L')fl1'11tl-ln11LUiiiU1n11 Lc;JU
.n~IJ11f'11~::LiJiiiLUU'lh-l1 mru1mTtl1l-111ri~::uumuut.lT::LrlYlL~vn::1u Llilum~Luu~n1l-IU1::L~ru l-11tl'lllllilml-111
U1::"h'll1~ L'ri'W JlVll111f'l11tl1l-111~1111L~UU JlVIII11f'l1ffi1\-111LflU(;lU1~ Jl~ll11f'111fl1\-111~U LUUUlU n111JlnLLI'i-l
mutu~-lm1111nul'i-lL~fl~tl-l~tl-l nuu1::LrlYl'!ltl-lfl'1~1~u1m11u11uu~::~tl'11fl-lJlVIVI1f'l1ntu 1 Llilmuu~f'l'l1l-l
~~11~~1-l1l-J
l-jl-ll-lfl~"'1nJhuufln. mtillnu.l'l.;maiu, m~~I1J"':Mifl~U.'llnql.l11:tiulmtuft::'l'nin~1U,
!l1WI1, inttn.<::mt4'!11n~l-l'll!l~~iJ:~L\fl::tlt::U1VI11fl~\I'I~~LWU~"'::i{ irli::pl141l1J Ph~,
75
-
UAU '--./ ,-n I : I
I : I l
' ' n 1;·.-{1:::: ~~-fh·tj LL i: 1'1~-: .1~ 1 .. ·~~:-·:vi --:~;Jiiii!ii~· l:r,L 7;.i3:"';~ ·in 7 :J.I 1 ~\~~ i·a
··-·- -' ' '
/--~ / ',, >
' .·
/
'' .... / ./
/
/
.
76
77
m~~~~Liu,nufty~~tull"'"',,.,~ LLU-lfltm1~dju 2 1.l1::U1Y1 ~fl
·i. Yl1~icy<~'t'tlfl~LL,n (CUSTOMER CIRCULATION) 1uri'luUniflfl'l1fhu~n~~-l;j
- ulL 'l rum~ L ;h u~::~-1\~\nl1 Lfl1ULIJlflfU.FI'Il L ~llfLUU~~fl'ln-1~n L~ll~n11Lfi c;)n11U.flt1 Cill.l1n~~ M'l74" Ci1
L~fl~~,~ruu'tlntT-lffi rifluLih1iulm1 tr;,u1uri'luil<~::ihr'h~tJ~reu~::fl1<~ij'tl1m1~1J11~'lurh~1Luu fl'lWY11-l
~ C1J<~n-1tr n lJim1nYI1-l L;J11tlrT~n~l-J L6i:: u.~:: LFI1ULIJlflfl~CilliiJ1 N
- Fl'l1Phil-ln-lvn-l\-1il1Yl fitln1ruilfl-lnu1Yl u.~::n·u1;]1'~~Ylu1Yllum1tJ~n u!Ji~ LliltJ 1u;rfl;l~flflnuuufl'l1
~n~~1nnn~l-J1ll~fl~nu~'lu
- )f. I t-:;o j
M I •
1 7~ I JO
M
l~! r j~ '
0
I
T
78
' • u ... ~ .
~ . . . . . - : ,,, : . . .
' . ,.., .....
16 10 ... 1'-t.
~ ~ .. .. .. - .... "' 0 ...... .., ....
tl1~1Tfl~lUJ~ LLt'l::Lf'l1~Lt;ltln.J1n11lJ'!Itlf'l1~~C'I~~~~
- vmL'ih-tltln '!ltl~Y'lun~1'UL~tl'lhtl1l-111LUU1mrt'lnfl1f'l'l1~umtl~~~~'l~ lltl~L~~ttJlmn 'Wf'l'lT1lXS1 .
. . - Yl1~~C\J'U'"I::iJftl~jjf'l'l1lJ~::I'l'ln~U1tJ YiUn~1~~1lJ11C'I L;)1 LUU'1n11LtH"~tn~11 ~~::Lf'l'1tl~~lJ l-1'1tl
u1mTfl1'1l'U::I1i1~ 1 L~l'lu~'Wrum'U~'iln
'Uii!11n1PIL'Ulll'tl't1A1'i
nl1lt;l1f'l11LU~~m~~~iJftl~n11n'1111lnul1i~vhf'I~L~tlLlXLnf;lLU~'U11tl1n1f'l 11'ltJ;~tl~riu111l(Jlh::~~fi"'iltl~
mr't-ifu~::~m~~~~ 'Utl n'"l1n,r'Uf'l'l1( (;)n17 't\XS17::UUT::1.J1tJtl1n11'l LL~:: LLtlff'ltl~~i~~ L YitJ~Y'ltl L"'m.Jn ~ LL~'lY11~~ l'l'ln19::~"'
'!itl~1l~ LLtlfl~u'U'Iitl~el1 L Yi ~1~ ll111l1~1'U'!Itl~n11l-I~'ULtltJ'Utl1n11'lL'U\Xtl~ 4-5 f'lf~ 11itloff'l1l.J~ mi~flu-a~-a·h~ 51~'l'U~1ficy£Jth~fl~'l~mrn1l-I'UI'l u~::~h~unmml'l 1"'mJn~u~'l'"l::uull't-ii'l-l~tl"'L~
1h::L11Yli11~ (INCANDESCENT LAMP) ll1nn'l1l-l~tl{;l FLUORESCENT ~11il-l~tlcn'Wi3tltlL1i'lL'I1'Uc;lrhfl'U~UtJliL'Un11
,j1ll111lnLLI1i~LU'U BACKGROUND '!lfl~f'ltl'W~'iitltJ LL~::11'Utl1l-117~1i'lj;)~l'l L~flHu~~'!i'ltJL\Xtnl-111'0~"'Ll-ll-i mr'l-il ·
Ui'l~Fl'l1L~tlnui'l~~jjL'fll'l~LtJ1'U1Yl'Uffl'U l-11tJu~~~jj SPECTRUM '!ltl~U~~f'itl'ULUYl1~~ucn~1"'ml-IUflU'n'\l"Lt;ltlnnf
tl19L-iit~tJr::l.flYl INFRA-RED LUMINESCENT n\tJI
79
JltJIIJ\1f'l11
m5'~~~~1vlYJntlu1~lwi'VIl'l1fl1'1f'l'l'1ilAi!l•nivi~1vl~'ltJ L~fl~'"1::~1l.J15'C11'l'l1J~l..I1Jm.nmf'I1~L~l.J~ LliltJ
LL~~~tJ1~rll.J 1L\Ui'PJmfl1'1f'l'l1n1'-l~lill~fl~L~1::~1J 100 LUX (10 LUMENS/1Jl1rl~vi(;l) LL~::iluA~~,.h~L~vn::fl~
L"ltJfl L!Ji'::fl1"11'1~'ltl
i'n'l:tM:~1Aqjlum~-e'anU1J1JI'Inu!Ji~ (DESIGN FEATURES)
1. n1~tiln u!Ji~ L Yt li!IU 1i!tJ1~ij f'IC\J~l.J~ £il £ili1J U~::Utl~ n~L~m~::Yffl~ l~~ . " 2. m~~Jtnu!Ji~enr~ ~1l.J1'1m~fln1-if1~~1~'-~~1tJ'-~~1n ~~e - ntyi~1~!jin~1iJL~l'l MOLDED PLASTIC "11fl GLASS REINFORCED PLASTIC ~ilf'jtu~l.J1J~Yl~lvl
'i' ..... ~-"". ~ - n~m::"ln ~~'1-1::: 'lL~lJ'1L.O-J{;l1~ 1 u~::'-1~~
- I:JU~il11JL'1t11JY11~ "lffiillil WALL PAPER
n~LL~~~~'IlUI1Wh~ 1 "lffi1A~lh:::~~jL~ti~U1J1J~~
- rit:~tllL'Il1LL~'l
3. n1~1'1nU!Ji~ifu (FLOOR & FLOOR COVERING) 11i''lflth~m11i!tl~~ilrla~::LtltJrn~~~ - Yl'll.J Ji'tJ~mf'l1~'l~1'-lqjilal.J~Yl'1l.JL~fl~lilL~tN u~::~h:~1Jnmmf'l~l.J~'l~fl1J~~ trnu~1l.J1'1C1~rn~~
~ ... .: ~-"" ~ .. 'tlf ....:.... .. ~ ~ :II 1J~Yl~f'ltl~n'11Jl, m::L1Jfl'l, U-J, m::L1Jfl~U1~ l'l'l'1L~fln -n'fl5'l.JY1l.J~1tn~nu1J1J'I!11 n~L'fl'11::~1l.J1'1C1Ylrl'1'1fltnutl'L.l
Uf~ ~t:~n•nn~1'~1.iJ~"l-ri.,fl'fl1l.JI1ftl..:~ilf'l'l1l.J'-~~1YlflAl.Jm1L~flf'l'l1l.JYl~.,,u LLJ;i'-11n'-1~1"l~Ln~hJn'"l::~fl~m1l..l . o 1 ., ....,., cr ..., ~nmn LLn'fl~n'I1~Yl l'ltl~ L ,~'1C11J'1n11tl1"111
~ ~ ... ~ ....: ... ,t - .. .!'I ....: ~ .!:" .. '1." .... - n1::L1Jfl~ m::L1Jtl'ltl1~ "11tln1::L1Jtl~Yll.Jl'!'l~CJ~l.J~tl~'rl~1~111nfl~1 Lu~U1J1JY1"11 L1'1'11tl l.JLL1J1J L"'L~tln
l.J1nl.J1tJ rli'I'HJn d]~ LL1J1J~ L "ll.J1:::~l..l'"~::: 1-n"l ~ LN unJ~'U.mt"'T1l.J1nt!n ~tl nr.nn,!~u-~~1l.J11C1U1 hl1-rin1J f1t1vl~-ii t:~u u~::mn.i1L'ltu~L-if..:~1~'-lt!n "'U1~~ft~LR1ULV~tlfl.cJitin,~i"ltJ
- HARD SURFACES U1::L11Y1LL~~~~t;h..:J 1 il~~LL1J1Jirn~u 'r'JnLL1J1JLU~mvltlfl.J "lttJ ~~~'l"'UILL<ii~ ~~ 1'~C1JU1::U1Yl~'"l::1~f'l'l1l.J~nuii..:~m::~1..:~LiltlLfttlnu1l.J1L-ifm11-ri~n1J1~~~'Jtil.J~~1 tlUI'I~l.J~~n~
- 1~t;;~~ 1 ~~'llilrne!1ft:~~mmr1~LL~fn~mmu~wLf'l~LYlrl::Ln111'1flu~~'~'1i'l~1~~~tJ ilul.JL-if.,;,v~~flf L~~fl LL~::L'lfi
4. Lfl~'!l~L~'!lu (FURNITURE) L~tln 1-riLf'litl~L1fl~~ml..l1:::~l.J n~l..ln~~n~n1Jm11'1nW'i..:~mut~ trntJil
- '!IU'lll'!ltN'i:lii:: ll'l1ilL!ii::~~~-llJ1ro<i!'lruffi~\L'!In~IJ1t#i'V~fnmnJu L'liu u'!lmn 2, 3, 4 flu ~11~ t!ii:: ~~::u'h«ilis~i:i'!lu11'1lihunlllr31U'IIs~mrtif~1ULV~IJ1::nut~~s~IJ11mJ
- l'l'l~lll SPACE lif~1U'!lfl4LII~~(;fJu1-lsth~LVIIJ1::tiiJ'Wm::n::vn~Kty'l1
80
- mnJruLtlfiaumr1if~1U'IIfl~LlitlruL'Iflf LUri'lU;jll'lffi1iMi~LlitlfilL'Itlnjii11J11!lLI'1~tlUihtJ\il( L'!iU
u'h~ t'hilLriflfilL'Iflru1::1f1'1'1ilL'l\11Lflsntlrs~f"hil'ii~ ~1\IUn m1n1::'1'1tln7::LL\'Innu~u mrisunu '111'1
- 1'1'l'11J'I'I\!VI1U 'I'IUI'iflffi!l;ji'I1J'l\l n1ffi1::'1'1Un1::LL'I'In ffi!Jl!OI~!l\!'llfl~fn\111 ti11J11t1Vhl'l'l11Jtl::fl1ill
Hr4,u1'tl~'l./fl'l'lti11J1tmtl~uu\lmin1111 ~1il~ii' l'l'l11Jtlft!llllliu mn::.J~ fl th i -«ilri'lu u. \Ill IJI'IIJ Lilutl'\ll'lnu l'isqt if M::l'l'lt1 M ll"l~'l'l\1 hl
tiiwlflfilL.,sni ~iiiri~LMIJurw1ml'l'lls~liiii1'111'111U.I1:Mrmi'I131~<11111Jtl1::1f1'1'1 'i:N u.m
- ll'l1lJtl::rmntltl'iU'!I!Nql.if tfllu LUU~ftlJ1'11n PROPORTION ~iii
- SPACE ~mm::lll-1 'llfl~n1~1il'l1~LI'I~~Lffi'U ~~~::1'11tll'4L1J1::11h~ 1
' . ~ ' ~ 6. GRIU. ROOM LuWtNtnmrii'lm.i1mffi1\11nlr::lfl'l'l il~ 1h~ u.a::iluffi11LI'Iffi~iiiJ ·M-«fl~fl'l\111
ti?::L!l'I'1Urisl-rih~'l::i:iilli11!1tJ~IJ1miluils~mmriul34 1J1mrl'!rut.'i'lu iilhlfl1'1.!11 DINNER ~flwun tlr::lfl'l'l'llfl4
tl1VI1Wn'l::i1rluth 1 Ul'\'11 n'VI1~fl tnlttJnru~ilulJmffi1KIIl1 Lil1'l1i.1lJ1tlt~ 81'1.!1 nl,:; lfl'l'1 ;14 !h~ lu11'Ufl1\111ll1::lfl\'ld'I::'WilmrLLtlrMI'Iulll1 LLili'l::ila~iii~~~~R'l11Jflu1,dlum?utlfil~nrm~mrtlt~
tJ1'1.!1t Llllu'I::Lilumnl~s1\11ruurmiiut-«LL'lln~l"nrutl1::mus1\111'lllJ m?lftmu.ti~lilu 3 'll'l~ iis
1. fl1'1-1'11Ltl1 LUUtl1!:lfl'l'lflli~i·h~ 1
2. tl1'1.!1ru1un\11~ ;uum¥~11tl1::U"I'I'lermh~ 1
3. m~11WU"n ;iluvnm~sKP~1 LUu tY'l
Ll.!n11ruti1::Y11U!l1'1.!11LLI'i!1::'!i'l~'1:;ilm:~IJl'l'I!Li:lU APPETIZER t11lml1tif!u GRILL ROOM offuiii'l::
LiJ~u"1m711lW1::'!i'l~ LiiUL>rh,!u LI'IU"'::LiJI'IlJTn1tiUL'ltnti?::IJ1ru 19.00-24.00 u.
fl1'i~IIILiftlit\ill'i11!1 ii11J11C1LLU~fltln1i11LilU 3 tbu l>i"~n
1. il'lU'I'l1~dh 'luri'luUs1-.i:in1~fil DISPLAY 'i:flltr'L'!!1tl1'1.!11iiiu~!T~'Wtilltli~ V~ffi;J~ th~ 1LI'i!lti1~\fil ~-~ - -tl .r IVItl •'I.!LL'IInLnfil~'l11JtlU1nru 1::1'11Utl1'1.!1n110'!1U
2. ft'lU~lJ (DRINKING AREA) ft'lUd'l::tl~llifl'l1nU7L'lN'I'I~Lih ti11J11CllJfl~\'l::f!Lihi.ri'lUrutl1::'1'l1U tl1'1.!1tlili i:im1"1l1tmiiUIJ11'l1illllmrut~ LLfl::lJffi1111'1~~~1JLL'!In
..1-.1 ( )J'l..<~·--..J~ E -./~v,., 3. "'lU1tlut::l'l1\ltl1VI11 DINING AREA lul.!n'lU'I'IIIItlnuntln'lU1111JLlli::\'11~Lll1 n11'1~\'IU~IJnLuU
LlUUiiillllll1U (BOOTH) L\4fliilf'l'l11J~nLUUft'l\lrif'l V~ffim'l<i'IIILUU111n~uii'!Ji lJ1~ft'll.!fl1'14"111LUUIII1s~L1fluu.lJU asuiK'lLTlst~1lJ11otlruLtl~uuLRilsuihu'lil 'lun:ru~ilu.'llnmLilunljl-l'll.!qj1 jtluutJ'IItl~mru1m~u!JlJlhiuiitl m1liiu"lfl1\111ifllJlJ1~1rli::llli'lLLI'll'l~n1nlt~fl1\11tllisl.!,:h~ntli1
~ ~ .. ' !<... _, .. ~ y 'JI ..1" .. ~ -n'l'i''llllm~-..qj'lf'll'il~ GRILL ROOM "'::n-n~m1<·,uf!1\11w1::lfl\'ltll.!1 IUfl~'nnlllfJ~ lllll.!fl\'1"1'1.!11.1
:nLiiu~ilifl~lhu'ttllJ1fl~l!lflfll'll'lfl1tllluii"'l'Wu.lh<~::fi1\IU111\'11~fltlJ'I'"inn~1~ti,:;IJ1tu 1600 jjfli\UJ1'11
81
(STEPS)
1. ..
1C1L~'Utl1'1-'11'fl1')
2. ..
1'm~'Ufl1'1-'1rn'l1'U
' ~ 3.
.. ... 1C1L~'ULflffi~l'l~
4. 1m;iumuw
5. .. ..
1C1L~'UL'UUU~~
pj~ 1.28 tthmiiutn'l-'11
~Lnu1m;iu~fl~fl~1nft'LFI1~L~'~flru'Tm1L~tlFI'l1~~:::~'ln1umru~m1'tlum"'11 u~:::fltlmruuh~ 1 ~1~'U mru'{~fn'l-'11 Fl'l1iln11tltlnLL1J1J~~tlMmiiu1..X~'lU~1~n~~n~'Un1J1J11t.lln11'1111U1'U GRILL ROOM
'!I'U1~'1Jtl~1C1Lii'ULPlU~'llU~:::tl1:::~1ru ntl1~ 600 ij~~L~m U1'l 100-1200 ij~~L~1111 ~~ 850 ij~~L~1111 ,.
.J ... " "" 16.15 l'I1\J1J'inl'ir;t1U'ID1\Jfl (FUNCTION ROOMS)
1uh~u1~'-'ii~1 "l:::1..Xf'l'l1~~1~cynu~hu1..Xu1m1~1'U~mu~~1n LYl11:::'Utln"nn~:::1~nu1rJillflul1lN~1n ~'l'U~U~'Ju~ LU'Un11L~~11u1cJil..X LLri~'l'U~'U'llfl~ LN LL1~ t"'uvn~t1tl~tin ~'lu LPlU~tl~~ LUPl1J~m~u~:::1~fum1
fltlnLL1JU1..X~1~11Clffi~fum11if~1'Ul~'vi~1ULL1J1J ..Xtl~~1'vlt\i~i'!Pl"l:::tJn1-nLU'U BALLROOM, BANQUET HALL,
CONVENTION "'1fl ~1~11C11;!l,~YlfflW] n'U LPlU LL1i~..Xfl~1~il~'U1filL"'l.n:::nu41'U'l'UFI'U~~11if~1'U Fl'l1~~tl~n11L\!tl~1if~flU (PLANNING REQUIREMENT) L\!tl~1ifAtlU'lltl~~'l'U1JTn11~1l1'U~
tl1:::nfl1J~'lU
1. ilm14'1fl~mu~~tl c;11m ~~"j1nfbutln ~ (fl~1'U~1'U'lltl~Amtliln LL~:::i) f"''ln1)
2. vn~Lihu~:::'Yn~~C1J~11'l~~4'Yl1'1'vlil1W 3 . ..Xtl~~.hn"'ltl4 u~:::..Xt1~~1 (CLOAKROOM & TOILETS)
4. Lt1~'Yl1~Lih (ENTRANCE FOYER) 1'U~'l'U~tn~r.i'Pl1..Xilu'Tm1LFI~~~~ u~:::u'Tm~'U 1
5. Lntl~~1 ... n.m111i1~1'UUh~ 1 6. 1:::uum1uu~rr'U..Xt1~ m1f'l')1Jf')~L~u~mu1u . 7. n11UtJn~')'U~11l11tu:::~1'vlfu LL!Ji~:::f4'l'Un111if~1'U
8. 'Yl1~Lif1~tl~Yl,rn.nuu~:::L~'U'Yl1~u'Tm1LPlUYl,rn41'U~1~11t1Lif1ti~'YJn~'l'UUJtlunu'YI1~~C1J~1'tltl\ILL'!In
9. i4'l'ULn1JLF11e~L1tl'U, Yl1~. u~:::~tlm-ru~A1W11t1LFI~tl'UU1ULMJ'U 1
10. Ltii:::LL~:::Ln1~ LL1J1Joiftl'Ul~ LL~:::'ll'UU1Ul~ei:::Pl'ln
82
11. '~Vfl~Liium'llu:::. fll.lnirul1lnul'i~11ii:: u!l:::1miiu
12. 'IVfl~mUijl.ll~m. ~~
13. fli.Jrwru1fll'l11l'IIU lfl~~n1:::'l1!llila~. 1vmivn{ li1LYI~
14. n11flfiD U.lJlJ \u£1i'1t.!'I'Jfl~rlULiltl~i'l~tll.l
Fl'l1J.Jilft~~m1i'!IW'l:;'!lfl~t'butitm1i'lmu~ 1. ~flflf>ilfuh
2. ~~~l.IUVl1tl'ln11 Ufl::n11Ui'lli'l~
3. t::uu;ilu~-k~1tJ u.!'l:::t:::uun1:::'l1milu~
4. i::UUt'l'lmi'IU~~"'rulll Ufl::n1l"il1U111YlUUI1lf •
5. ;~yj fJ1'1<i'li'l 1-«iJVf~lllJlJ~Ii'\11111'1 Ufl::>LUUU'Iu1£1i'
6. '!VfJ~ >~lli~lii'1111~fu'!Jmti'IIM
7. BOOTH >1Ul'1111lfi, ri1ufi11>1fuUmh~ Ufl::n1t11t141U'Ih~
8. m~L-Ihli'l'llfu"'utha~~.r~~~lli'lli'l~~u1J.J1Ui'llll~ilmtf'lmt ;'llu tnuu..f ~1'1"1 9. !JUD'ltlJ1JtNrlUtlfiM'I'II1111Jnl)'l>llJ1U1i1'11UI1l
.. .... tJ .. AI Gf 16.1!L'III'!I~ru 'n<Yl1U'il1lfl'l iltl!flll'!l~un<'IU!L!.!D <PRIVATE DINING ROOMS & MEETING ROOMS! •
x-' •·- ... JJ-"' "'·"'"' • :O.Ii.t ·--~· -< ';l 'l'llJ1 •'llUtn11"ltl1"~UUl.!mul.ll.jl'll'lil111fJUfJDI'I"' , .. U.'!ID"'!H <NiltlJ 'l'l~l.I'IIU!l!JDU 6 uilDI!i'<« U.il::i'lrnu
~~~'lltl4LNuruliu11f~uli~l<u1m~l!m::;iluri~u~1-M41U11ii'lll'l1atl'lmi'l ~~<i1dlud11>1fui11u~u!lm1nl~flffi>'lflfuii1 u~ll'iill1lYll'l~tJn1rulli'l41 ilmt<i'<'!'IXtNii11>1fu>iiu;l'1~~
Lffiu L>fl::\'11 ~llim ~b.il.l::l.ll<nUI'I1~11 'kJ"lt'!l!l~ u'llnlf'm
n1'1'!lti~1lbu'li•'ill'l mru1n-w1uri~"~"::ill'11~l,Jili!l~mtlii>~fl~~"'mn'l>lil~t~'W>l'i~nu >~fl 'l~1111.mu , Jr .J, .l' , •.1 " 4 "' d , ..1.. " U' !: • .I ..,l J1. '\"' 4 ,. u.m>UflVI ,.,flti1~~,Ju1!:nVI'iln~Yi Ufl::~,JI'l~11JU[>l'l>l!jt.!'l'l[>l I'\11J.Jfi11 ,,'ll'lnnl<l>ltH!l Ll.IDu1::MI'l'l'ltl'lJ.[11mo,u ., Lli'lmll
~~flu '111fll1mllu lun-mruuti~lXfl~l'~>~qjfltJmiluil!l~tlfJt~1 u~>::~~t~«t~.'IVfl~uii1Liifl~ilVl1~lii1 Uil:::V11~u1m~•ii•ii~ 'IV!l~!lfltl1 11-ll'h~1£1i'LI1la 1'11~ m 1<1 ~'IV!l~ luli'n!!tll.l::~llifl'll''VJ'I.!fJ~ '!11 n «t~.Liifl~ ~ ill<·innil "l CJJII~,Jmi\ um1 L ill< 'il'l.!~t.! iJ!l~nul~U~ ~fl!lDU.lJU'I::IIifl~fll'lD~lJUL'ililffitil'ill~~UUW1rlt.!>gm~1l.l m1~1U'U~I'\~1lJ\'IUI'I'lUUii~uHIII'l~olt.'l!'l m ii lf1 !J t.!!l 0'11 n~m'lil m 11'1 n u.l'i~'ll1n 1\VI'I'lti~1l.J dh lllJU11t11n1f'IL u\Vfl~liu 1 U.lli Llit~' 1:::1'~ UJl '!XiJmu~Ufl!lnl.J1 LWt1::>11l1>nU rt11<~~\lfl'EJOJ.[1~::1Iffufl11l.Jl~UWltl
.J ' x r 4- " ..1 • • • 1" _., Utln'l1n'nni>11lJ1LLn11::UlJlL!JJ'fl!lt.!l'l'!l'l.!, ~~~~. Lr<fJ~ lL~!:1!:lJUfl\.! 1 nlill'l4ft1l.J11Cli'11UfjlJL>!JDntJ. I'ILU\.!
11'"'1hu luul'i~::'IX!l~
~~ts'!lu~;~,nn,.,.#u~'fl~
1. tl1l.l11t1il'~Ytdl-« >il!l n lii'l>lfi1tr!ll.l1 ~ t111J1111lii1.l1::: 1a'!IU'Ilfl,'LX!l~ \lft~l'h~ Llii IJ~ 2. I'I11J1mlii'!VtN>iiu'llt~~. flflllfl::t::uu.h~ 11<mnu'llf
3. 41£JIIi!lmt<i'l'lllil::mul'jl.l
Bo.udrooat Th~ .\tb~~m Tb~ Athmnua 2 8 7
-.-~:-~~""~~ r =- S::::>Wi e .-:;
' · ~·
Boa.rdrvom I
CORRIDOR
Tb~ .-\thcncum Th~ Ath~acum Th~ Atb~ncum The r\thc:neum The Athrn~am lltc .U.bcncum 6 5 -1 3 2 I
-a::uur;h:s , "L1J~'luu~m~\'lmuv1
1. ~uum~'i::tJ1fJ'a1n1f'IU'a::u-affl-au~i'u uum,ju~£11ri'lu1uul'if'l::~tl~tPtuuunm1fl'lU~).J
84
2. LL\'1~ ~1).J11Clfl'll.J~).JUUm•huVfL'Ilunu tl'luil DIMMER l~tlf'l'll.J~).Jf'l'l1).J~tl1~1~L\.IUI:;~).Jnl.Jn11H'
~1\J1\J~'fl~\.l;i~1 n11~£11~~'1:;-l~bi1~u~~'fl~1ul'i1LL\.IU~~"l:;L;hJ;11cjl-if l-11'fld1£~~ifcyl-11nU"''mm.JfqLf'lr;f, 1l1W11l'i
IR1-l1l~ m"''ilm'l~£11~-llvh::uun~ L~'fl~"''::~1).J1'1mf'l~'flulhul~ltJHu-ll'i1ul-lti~~L\II).J1:;~).Jl~ 3. m~1.'1iuft~,hfJL\Jn1~iYhihfl EXIT U'a::u-afrft'li1'lft1~ 1u~m~tru::l1m'IUUn'l-l"l'ILYl'11'fl~U!Jif'l::ihu
L~'fl n11L~Ul-11'fll ~bi L~U~'ltl Lrl'flthm)ul-l;i-l L~Ufi"l:: hJ~~ C.Jf'll'i'flU1t.Jfl1J~\J1
4. ~m..1i-aft1~~1~, 1uri'lul1"l::ilm'ILU~t.J\.!LLUf'l-lUf'l::~~\.!1'fl~l'l'Cl'fli'IL'lf'l1 ~J;lnLUR~~~fl'l'ILJ;1Tt.J).Jn1'1 rh:~l-lu111l~vn-ltNu1).J~'lu 1r;~m1ll'i1::L~mnuLf'l~~1;!1Yl~1il~1u L'llu LVl'l~l'i~. LR1'fl~L~~n'ri'l'l':tlmru~1-l 1
tVJrnl'llJ'l-l"l'lil£11, Lf'lifi~UUf'lfl1M1, \).Jtf'l'ltvlu '1f'l'1 fl'l'ILI'ITt.J).J~1t.JLYl Uf'l::tl~m~'flLml<1~'lt.J ... .q ..; ~ ...
Lfl~'rHL~-au YlH'1u~'luu u'l::n'flur;~'lu
1. t~:: l1muut~::uum~nf'l).J uf'l::'l~T t£~~m1ll'i1::LLum~1"l::~1).J1'1tl~~t~::l~~1u'lu).J1nnt)1 u'Cl::"''RU '
l~).J1nnt)1t~:;,~r;~~u1
~tl.l~).JU"ii'11fNL~::~1-if R'l'lil~1l-lt1mm LLii~UN~1).J11tl~UU1U l-11'flvltl~11J'l\JL~::l~ ilm~'ltl~,m~tl .'1 ~ ~ ~ .... .. lJ! 1"'~ ... 1 .. 1 .; . 1... .J ... u'fl~nU'I'iUL~t.l\.11t.J ~1).J1'1Cl'IJ1Jt.I1UUU1C1L'ti1J tn~::£11'ln ,l'iUVl Un1'1LnU ).J't1\.!Luf'l'fl~ ~1).J11C111'fl).JLL,).J \.l'l'fl tltl£11
Ltl~uu~umru1~ ilf'l'l1).JVl1JVl1U tntjm'IH~1Ut.l1'l\J1u il~m~tru::L-lhrium'IJ;lnul'i~~'fl~
1 ~1bl e accessor 1es
interr.ati ona l h o s pita ~:-:-~i_!-v--]~---
systcmJ~,..
J - ~.~--\-l u- . o (J
85
86
lU~ 1.34 ~'lt:JEhm114'(;l'l1'1Liii::ntUJ'!1~11il 12 ~,j'IL~1Xfl'I{(;]L~EN
2. u1'1t l7nHu'hiuuu~~1).111Cl<iftlULnu'l&i' iif'ltu~).I1J"iiLLii'ILLN'Vl~'Vl1U cnu~fm~n~1u tcnu-i'lh.lufl''ll!n • v
-i'jt.J),IL<ifLf1N~1'l'l~d:lut~'-'::
tU~ 1.35 Ll1hiLL1J1J STACKING ~1~fu1.fn~,Xt:J'Ir.i'lilL~U'IL~fl~1ULLrimr'!I~U1t.l xt.J~ 1.36 tJJ'lflU1'1Ln1i~1-iitu,Xtl'I4'!'1L~t.l'l
(J l H!'f
87
I M r-· -----··· -+ ,_·-· _-- -_·- ---, t..L..---------...; J~
r,;,...., ... ,.
D Ill J I\
,. 4 5 \I
ln. .........
D \II (, 7 \"Il l
1\ '
\1 10 II \II
lii:MIO...-.s
D
'L------,1---..!.._:"__;_ - - -
;tJ~ 1.37 ~'lflthm174'9l'l1~t6i::tJ1\-11'11U~tl~~~L~a--
88
... W' I - W I .J • • D "" W' ~ pjYl 1.38 1Jl':ltltl1'10'1~~ t~::u~::1::tJ::~'NYIL\U.I1::t"l~1::~':1'1'1 L~::LU~tl'I"I~LfUJ'I
3. Lfi1UL"''!lru~n1'1 f'l':I1LuuLf'l1'1fL~tlfilt"l,~11mf'l~tJu~1~ L~tlt"l1~11nu1u1uu'"tm11R1~,"'1Ji1'11 'tltJ'IlXtJ'IL~tJth'l~'ln'l Luum~~nL~mi1cy~1~u'tln~1uuLLtJfi'r-1tJ~~'LJ1Lf'l1'1fL~RtJf Lf'l1'1fL~tJfu'"tm1.-,::~tJ'~ij~~,u
-, "'1t.~mru~lXtl'lij'tlu1 "'1~C1! ~~'IH''I1ULL~':Int"l1~11tlLf'l~tlUU1tJLULnu1ut-buu1uLf'l~'llffiuHI utJn•nn~ m14'1'1LPn'lfuntJfu'"tm11rlu
u'"tL':IruLn'IIXtlufuL~tJu'"tm1Lf'l~'l~~ritJu~u'tlnL'ih1u1ilu'1m1~1u1u~':lu " ... ... ""1 ~ " ..;.. 1 ' " - • 4. '1CIL'IIU~1\41'i U'a::Lfl'i~~IR~ fl':l1~ , ~U~tl'1Yl~'tlt.l1r-1 ~qj LL~:::~tl'IU1n11Ll,Jn.-,1U':It.llJ1n 1 0'11
t1flnLL1JUUi'fl.:J;jLYiu-.lYiflriufl'l1iJ~fl-.ln1? uft:4'6\~1~Lfiu1.~L\1~1::~~ f11"ltlf1nuuu1~n~~nflutiun11(11nw;i..,
tmb603
tbr601
89
... ... f'l'l1)JPI'tl~n1'il'Uf'IH (SPECIAL REQUIREMENT)
1 t.l"'fl'l'llt.l1~ ht(\j vi1fl,...fl'IL-...tqj~ ~ti'lflfln Lijt.l,...tN Lftn 1 f'l'l1"l~ii~'llh~ntlu~'l~ 1. ~~'tlfL~ui-1 (DANCE FLOOR) ~n1-ii'W L'llt.l UJL)JLUfl W~n '1fl'1 U1).11i~~t.ILR~tlULYi~fJTLYlUL~EJ
i1LRNLUUf.l1\ll-tTtl~m'l (SPRING OR RUBBER BLICK JOISTS) 1tl\lruL~tl1tl'lfuLLNiu~~LYitlu LrlflUJL~ni'inl ~c;)Lo11,...LLtiU-...tU1LL~'l~'fi'l).J~UL~tlUtl\lrlUn11L~f.Jl-t1U U~'1U'IJiim'l'Yi1Y'IfltlfLIJfuf1LLUU~1l~ztl~1).11'J'Cl'l1\I~U~U
L~).J Llfl UU1~U L~).J LLI'ifl~~U).J1UT~ntlu nu Lrltl L~n 1 ~ \11Un, ~Clf!Vlfltln LL~".lU1LU Lliu~,...tl\1 Lnu LRifl\1 Lffiu
td fO 1
.. .. ... X ., • ."1 X X ~- 11 ., ...; 2. L'lflc;)UPii (STAGE, BANDSTAGE) L".lYlEJnYiU (PODIUM) ).Jm~Yl1LuUtJnYiUf3'1'!JU~u U'J'~IflUYlLL'lln
c:r ., " .-i ~ .. t .. :., ...,,.J ~1).11'/Cl).Jtl\IL l-tt.l ~lflVJn~).J).Jfl\1 'l!\ltl1,LuUn1'1U1ffi1tl l-t1tln11LL~~\IIR1\I 1 L'lYl'l!'l R'J'1".l~~LUUL'lYlYl~1 ).1110Cltlc;)
tl1::ntlu\~ LrltlL~n1~'11uri.,::~1).111tlU1tJLtlLnu1u~'luLnu1~ ~1-...truL'lYi~LUt.IL".lYim".l'J' ~tltlnuuunR".l'lrh-...tucn'J"l\1 "
,.j1u LLfl::oiuuullflLmH~'lEJ
OLDIHG PLAl'FOR~
l A.
<
0
~1rr=======~lr=====~
Oimcn~: in . on
A & 60-72 152.40-162.88 o - 62-11o 157.48-n9.t.o c E rn-. s1.1s o = •e-72 212.92-162 68 r: = ~~>•« .:l<lr~Siable hcSghts
11;-:>~ 40.1>4 - (;() 9S 2~-32 C09G-BI26 3:>-~o e1 ::>s- 101 M
0 "'
-c:: ~
... ,......
·~ :s: 12 .. -'7 ~
"' r
•:s: <;
;:! '""
c ;;: ""
"' .. .... ;;:
-;::J c.;i
lri
rr (jJ
,~ ~
«: "'
-"'
r ;o
c:: r
:z r
;o c.;!
(jJ
F
lri
;:~ rr
~
5 -.~ J:.
H
~
~
» .. "'
;:J "'
~
::1 !l '"' "' '"'
n '1i <D
>
;; u ~
g; ;E
<Xl .. ~ ;l ~ r. '1i
·2 '7
"' .., ;:J
il .. "' .~ ~
'7
~ c::
•>'
·~ '7 -.~ !!i ~
J: ~ "' "' .!i
;:! ...
~
"' r
;:! .,.
;l .. , ..
"' "'
!l .~
.. ,., ~
·a r
.. <;
c:: 12
-;::J ..
...
"7
,11: -,~
.,., "'
IE
-
" .... ~
o;
'"' ~
"' ... '"'
"' <D
,......
~
"' ;:J
12 ;:J
.. ~
'7
~ ~,~
.. «:
C"
-
"' H N
r ~ ;l
.'§
... ;; •s ;:t
C"
•;:;: .. .. ~ r "' z w
ii! (.) (f)
5 ~ w
0 0:: "-o;
'7
"' •:s:
~ .. rr· ~-;:!
!"' ~ ;l
1!i ;l
r ~ ~
r ~ -,;;: '7
~
... ;:J
~ •E "' -.. "' "' -'!':
;:! ;lS .. ~ ""
1"' ~
~ «:"
"' «:"
~ ~~ c:: -;::J .,.
lri ;l
.'§
!'§ J! ·~ :s: •!t "' '"
' 0::
.. w
1'
::;; "'
::;; "'
r -
;l
"'
0 '!:
-H
"'
;:! "'
r r
~
;:1 (t
cs:; "'
-..
;::J '" ......
~
;:J C
" .._
.
u cE
;! ..
. "'
;:J "'
"'
)c
re;; s:
;\)~ ;i ~
IS:
;:I ,cr.
IS:
lFI
~
.. 6: 5
0\<ii:: '13:
~~
'7
fiS: :s
ts: u
r :::::
a;
O'f3: ri
::::: (5:
<§:r
-;:J loQ-oo
;:J
;;: "'
C"
-;:J
"'
<0 cD
....:
•a ~
~ '1i w
--' 0
)
~ 0::
~ "' ·~ "' ~ •S "' 'j:; J: "7
~ c::
cxi
-'I
~ z 0 ~ w
> ~
en ::;;
~ --'
~ :s: ';i " ~ ~ ·~ .. g;
jl .~1 ~I
'7
-'"' '7 r -., ~ '<l r
•<r
"' [ -;::J ;.<;
•r, '1i
·§ •§
"7
·~ • -a-~
§
~ (l -.. ~ 1f IC:: .. .... . ., -~
-a-~ 5 ., "7
~ "' •:s: ;:!
'<l
c:: r ~ s r
.... ;:! '<l § 3 •E •:s: !iS i5 s:: r •;;:
-1;;: ;:! C
"
!i '<l c:: r ... "7
-.~
"7
'"'
r ..
;;: C
"
'7
"'
.,
"7
iF
....
lri <r r "'
;! -~
ri i;
::: r
r c::
"' ;;:
"'
;l
lri
cr. C'"
,. r
"'
C"
c:: "'
"' r
M ~
;! ~
=' ..
.~ "'
cr. .....
-,::: -;::1
~
..... ~ -,~
"' -ri;s:~;E
~
ri F
l -lcr.
~g::~~
~
;;-,~
~
liJ fC
;.~
1£
.,
::J -
'7
3 )a-.;
-::. ,),)l!i:
~
~ ~
(5:
;:! ..
;:t '"
' C'"
.Ill;! 01!);!
cr. ~
., -~
t: ~
--~ .-
lri
-;:z -,~
;:f "7
=-r
r "'
=
"' ;~!&;;:
~
::: .lie;;:
-:z.,-
.~<Ku;!
;J"
""
"'C
S:O
UJ
e;
"7
:::s
-,cs:; vc
~
)3 -a
"'
;:! ;:I
::J :1
Olirgo
-)(h
::J
"7
;:t -;::J
)(h
r ~:::::
c; F
-~
~~ ~
•-s:c~;;
~
!! ~
r s:
;; -"
~
iiJ (jJ
.. s
C'"
"' ., -
"' C
o-"
cr. ~ ~
.lll;:i .;.~
IT
fT
rr -<
)>
;o
.,
'7 ~
(!i: ":S:
('"" "7
~
;!
1~ ~
~ $
~ ~
~ -1::;:
(i: fT
:s:
"7
.Ill;!
c ri
-~ ;!
VJ ("'"
'13: -£
:::::.,"7
--o
riiJ
!:
r"
'"7 C"
-" r-"
r
,;:; ·e;;
~~
.. a
~
;ll «s
)~
... - •c:: 0:: w
:J w
0 z :f (.) ,})5 ~
•!':: '7
-.~ "' ;5 •s '7
.;: ;:t C
" ..,
"' .... '7
., •:s: •E •2 C
" ;l
1!§
·~ .. !i
""' C
" .,
~
)(5
--~ ~ -~
.~ c::
-...
"7
--.~
-1~
li: "7
-
... ;:J
ri •c::
P'
-u
~
.. •:s:
-;::J r
;.<; ...
•:s: '7
;:!
;l
<iJ ~taa
tri ;::
:s: ....
p ..fii ·~ ~ "7
., ... '1;:!
--' --' :f ,!! ;:t
.~ '7
., -, .. 5 (l
C"
·~ r c::
w
u ;l
z .. ~
C2 .--
!z w
0:: ~
~
;.::;: c::
"'
"7
r -.. ;:t
.~ ~
.llt;i
-•"'
>o; r
:s: ;:!
"7
~
~ -.~ s ;l -
., w
"'
0: 0
.. ~
~
;:t ::J 1
-z 0: ::J !!:. ;:t
.~ "' ,~ .. - .a
.~ ~
:s: "'
r 1~ ~
<Xl r c::
p fh
-~ ;:! ~
g lr
i "' .. r
c-~
~~~ 1
ri '7
.. "'
~
,\1!:
ffi "'
"7
... '7
!!!.
.. ~ ... ~ ~ ~ ~~ ., .,.. "'
'=' r •«: .. C
"
"' ., . ., lri ;l
C"
... 1' c:: ... ~ l "' ~ '7
r ;;:
;:! '<l -ri .., '1i •3 r •c:: lri
-,;;: ;:J
~ ~ ~ '1i
.. ~ "" r ;;:
~ ~~
:s: >
t;:t r
;:t .,
C"
"' .., .~
~ "'
..... ;; C
" .., .. '1i
"' .... -,;;: ;
l
., C
" >;:t
... c::
"' 1:1
~
;:t rr
co '7
c::
Jl i':
» ~
"' ~
~
f<i""-
i': -,iii c:: •2 "7
., 'i': r c::
r c:: •:s: ;:i r ;l
r "' ~
;:t -§
"' ....
Zl
·§ c:: r ri
.. r c:: ... ;:J . ., r-"
~
c:: 1:1
1;:;: -;,:
-~ "' ,\)~
"' '7 r ;:J
'1;:!
~
-~ ri
• '7
.. "'
~ ..
"' r
c,!! .~
"7
;:J
~ ,\~~ ,c::
;:t ~
C"
"7
-.,
·~ .a r
!! ~~
~ ~
c!: r-"
'7
r "'
0 :;;: -,ri
1~ ;;:
-·;;: ~
-;! ~
... 1
-
• ;:J ~
(f) ..
~
0:: :S:
r -
r ~
"-"J;
:;; ~
"' .s::
"' -
"'
r '"
' ..
;:J ..
r r
r c::
"' "
c:: ;:t
~ ("'"
f<i"oo 0
ri
•!!:: ii -.~
-;' ...
~
..... '7
~~ !j~·~
..
0 lri
-..
<Xl !::
~ ~
-C
" .
"' co
<(
~~~ u.
-~.
~ ::J ;jj ~
:r: (f)
~ ::J c -5 C
" r .. ;:J ., "' ~ ~ , .. ;:J
~
~ ~
::;;
~
"" ri s -§ '7
., •:s:
f!IUU.,'!Itnfi (HEALTH CLUB)
ri'luu1m'liiu 1 L1l'Y11::YI
lU!Lmri'QJ~'l o;n11'!J'IItii (CIRCUlATION & TRANSPORTATION)
91
• mtri1'>1UI'IU.U~'!I'!l~m11iqJ'I1 (FLOW PATTER) '!I~U.'!IflVi~'!11\'lh U~~::'ll1tl'!!O M'!l~m:nh:a~urhl\~1:11ifi
li4'~:~'1'1'HmTt'lfl1111 l.lr::nflunutl,:;;ltm>:Mi'Uiiru•nnt"Nm~t.i1ull1 t~u!llll~ri•il~~~~i~'!lfl~LNu.n~. ti1::LII'I'I
'!lfl~mru1mT, ~m"~JJ..-n17lJ1'!1fl~u'!ln ~llii~m1lJflllnu{'!ltNn'11i\'11J'i1'!1!Hu.'lln ~~::Tlun~1W11!:1lui~'"lJ"' Lt\'Um~mmqJ'UU.'!IO LLfl::m1tijj~~1U'lltNfiU0~1Utllt!~LL!:IOOI.ILI'I!Ji111L'iU L~flil'1l~rlUUqJ'\.11011~hih . .
u.tJti~S~ ut~::mTLiilili'.I11J'I-I1rumuu.'!ln~ll1'1:1!um•r Vi~tT~Lilumrt~i'1~1.h::il'l'lfimy;lumrtljj~~1u lh1llt~1ll11tl
'-" ' ~ ... ..1 ..1 '"" - -· ~ '"" - '-" ' • -J "11J f<lll~U.fl LV!fi!J1~'1li'IL"'l.lvml LTl!lLL'liO'I'Ill1 ,,lJ1n'l-.1>lfl~fin"':;t'l1ll11lh1llJ1011'!1tl~ FRONT DESK W1!ltl1~Lt'llJVI
u11Zli1 t llmtl'l'lllfllJ '!l LLII u. 'lin 1ilu h!flfi1~iitlr::il'l'lfimr; f'lffilJI'I ij l.lYJ nflu~ f'I~Wm14'PI'I'I~Lih~1ffi~ (SECONDARY ENTRANCE) ~11-lru!hw'ln·mn'l-111 Ull~!bw1m:t~mu~
..1 J! ~ -J • ·- .. ..... ' ·~ u • LTl!l..,!l\Jru LL'!Ifl'I'IJ.l1"110111!l\J!l0 <illtliiiN LV~tJVIU.'llfl"'"'tNr.l11.1 "'~1-I~O'!Itl~ LNU.nl
.J • ~ .m20 J!ll.l;!tlU'!OLI'!!O CGREST ROOM!
ll''!l~nn u'!l n 1 u b~ u.:lJii'>~fl1tJ1.lt::L1l'l'l ,yjfl t« u. 'llnl'l1lJ'Wn •iii Bn Lihnn toll mlJ!II!l~ mr Ll'l!:lvf'l1tlt~1lJ 1rn uti~
Ulidlu 2th:;L!l'I'ILIIC\i 1 ~fl
1. TYPICAL ROOM 'VI'!tJ~!l~vf'lLtl dluJif!~~jjl.l10~1'JI'ILUL1~Unl U~~::LilU~fl~~jj~~o!f1LiflJ'lnn11 ' .. " '
IXtN'Illll ilm~1~liiill~'>~!'l1UU.l.JlJ 1'llu Liiill~~iiim L~!l~LL~<'~ ,11'1 ,;'~ilu!I'1Lu>iulau1u \l!'l::l.l1::L!lYl~7ii'l~h~LLnl
liu1 ~1Lilum1!l~ 017111nW>i~'ll!l~~fl~t!,:;L!I'I'IQlTn'l:;~iluLL1Ju{;~:~u 1 Liiutlr::1u·ml1ift~!ltJIJ1n~fJ~'~llfl~ th::L1l'V1Uti11J17fl uti~!lfln Liluti1::L!l'VI tifl!JIII"'IJflm:rn.~::'llfl~m 14' 111 LiiitN toll uri
SINGLE BED
DOUBLE BED
TWIN BED
2. SUITE ROOM '1'!1tJ\Xs~'lji11 Lilull!l~~llJitNUtlUIJ100'i'md,\Xtl~ ifllaii~tl~J.;lflu~tH~fliJrlU LilU~!l~nn~ii,f'I1U.YN ilm7111nul'i-lflth~Mu411J '~-~t'VI" fl1'1iimr~~~fl~fi~L~I'lfllllf'lll'!l~nutlcnu~~ • - .¥..1 ,...~ ....... , .. •1~l\11.l l1!l01111JJ'!!U111l'!l!l>l>~fl~ L"l>U JUNIOR SUITE. SENIOR SUITE 'l-l>!l'll!lYll.lf'I11J.l\llJ1!:llnu'l1ltl~!lU 1
1NLL11JlJ1~UJ.i.l!l1'14"1'1~!l~ TYPICAL ROOM 2 llfi~~IJLill.l~'!l>I~!J'lnl.lil'ltJilti,:;~Llii'IMrll.l(~untl,:;~ .l(,
U.lJlJ\J'l1 CONNECTION DOOR
\Jift0011(rll~tNnmlfll>~jjmrlirll\lQU L'liU n11Liftiiiu.; KING-SIZE -ni'!l1Jl'llw1~i111J17tltiruLti~tJI.ILilu~ \J!lU'i'11Jrl1.1YhL'Il111lJ11tlruLL'!!O\oii'V!i'11Uti1::L!l'l'l LUn114'f;lll!HTYPICAL ROOM ri'li.ILIIqj'l::if«fl>l~1. ri'lU
Llill>ii>i''l, u.~::ri'luu'iu l~!llf1 ~ J.l Liluntjllll1 I 'l n.l\'11~ L~UL ihJI!l>i . iitbuJ~ L;iunufl1U'!i1~1\J!ll,jLnfi'l-li£ 1 ~1>1 ri'll.l~!l~ . ' " tlr::L!l\'l SUITE ROOM 'l::iir.IU.;nuu.un\\'ll~!l\J uf!:;\\'!l>~U>Ilflt.l u.unfl1Uut>i.;(l\') u.~::fi1~t\'1~"11U'nnri'lU!l11Jtb
u.fl:; in~blJ 1iluifu
-
92
n1l"il'l'l'HLR1fl~~U 11'1!JI'!l'l'i1::m1(1'\L~tl~LU'i<lfl~ TYPICAL ROOM d'Jui\~~m1rhil~Ci~ 'IIU11'1iiim
~lt'twfl~lh:;U1Y~d'I::Slf'I'YII-In<l1~1lr-1-11ru 1050-12oo iifiiiLI-IPJ1 11'11'lfl1'1(1'1'l1~Liiiu~ 2 iiirnuunnui.LMSJUI::\f'l ' ' ~ ...
tiiiu~tlunfi1~ '~<~ffiLiiiu~'il'lnu m1(1'1uuuiru\'~1i'lLiiiu~ifunfi1~1!uSlifliii ~fl 'WrumunuL'lfi1Utlu tinli'~li~ ... .... k 'l .... ....~ ,.,. u "" ... .., ... ...; ... J!"'_!... •
l.J1~li 111 'luLffi~'ll~ ii1 f'lfjl.l LllltJ~ LLfi::.nlil.l un1Cl.\'YI u'llnl.l1f'lulilltJ'm'l:;utluLIIItJ~LI'ItJ'l flnL!IItJ~'YIIlllllfl• ' "'l'ltl~m
l'l'l1)JI\::tl11'1
tl'l~n1'1lu;h..rlu'l4'11~flllllln (FURNITURE)
1. Lai'!l~ (BEDS) tl'laif'lll.Jm~'l"':OUtli.ILifLiii!NLL!JI'I (TWIN BED) ulliif1Ln!l~111tJ'\uhiti1'1.1'lUn"'::LifLi!EJ~ L~tl'l 1-lfflliiiEl~~ (DOUBLE BED)
.. Q
111111~'YI1.5 LLftfiWJIU1111'llfl~llllf.l~
uuuflLI.I1nu
Liiimu~ill (TWIN BED)
L~m~ (DOUBLE BED)
QUEEN SIZE
KING SIZE
"' "' Li'lf.I~Lilltl'l
Liii!J~~
900
1370
1520
1830
1000
1500
1050-1200
1800
1900
2030
2100
2100
2000
2000
2000
2000
'IIU11'11'l'l11.1m'l'!Jfl~tiiia~ fl1"1il'llu1l'lm11.1m'ln'i1m1117.:f1u~n1'~<~'1.11'11.Jii~ lumcil~ {ftil'ilm11-11\'1'1.11n 1
l'liU f'l'I.IL'I.IUtlll!J1ru 'l<lffiflLI-I1nu '!JU1111m11.1tl1'l'!Jfi'Liii!Nfl1'1f.l1'l~' 2000-2100 iifiiiLI-IIII1
f'l'l1l-ll\'l~'lltl'Liiiu' (BED HEIGHT) f'l'l'll.ll\'l~l'itl \udtUUI'l'l11-11\'i~~if1'11'll.l~'l.lfi'I.ILLfi:::lf1Riji.!LiiitJ' u«'l !JIIU .J~ ,..:r .It .; ~ .:r
f'l'l11.1~~mJII U'J'I.I'I:::I.I1<~1m'~<~'lt.Jil u!l:::l'l'l11.11\'1~ 1'1'l11.1VJ~mwu11'1~'1.1
LWilt.lfi l'l'l11.1~~ 1Lfl:-:R~11.11Jtl4n11~'1.11 1. m1l-lll:::i!l'ln'lltl~{ft-!r ti!lm'il'l'l1:::~1\'i~tl'l!J 1. f'l'l11.11\'i~tll~h~mn 700 iifl~Ll-!Pl1
2. fl'l11.1~1)J 1'1'l11.111U11:::ill-l 2. f'1~11.1~~1.J1::mw 400-450 iill~LI.Iill1
3. l'l'l1l-JII:::Mnluml"il'IIU~tl'l.llh~~'l.ltlU ... .... --3. f'l'l1l-11:::UlJI'l~'ll-lil~'YI 550-660 1.11'1111~1111
4. 'llill'ILLfl::lf'l'~~h~'llfi~Lm~ ~u;~ '11!'1 ~ue~nu 4. tl1~1ilu1u~~u·1n:::'ll Wfi,um
• • ~tlfl"
s. ~uihi!LiitNii1'"nndflmni11'1'l11JI'I::fl1~>~ 6. 11'1NI'Ifl~fi~Lii!l~~~fl::n111KI!Iutlfl~tlr.:1a'llu1-!f
l'ltJ!l'IJi
93
.'lUll"'l~iiis~ l.l.ji::Utns~iiis~ (HEAD BOARDS & ENDBOARDS) ilW1~ilfl~nUffitl;il'l'!i'lU 'lifflffi!J
tJflflnlli'N 1 vi"i::l'lh~l'l'l11J~~tJ1l1uuriuu~ u1>'lru\\''lL~m utm'l1nni1~Yi1mh~~ilumi'ni'l~•'lfl1~-!fl±~thu1lu~illl uu1~u~ ufl::l1~~ilu~'lu11'llli-«,'l11J~ntll'lfll>ln!llul'lmu~~bl~u~l'ltJilnii''ltJ ii''lL~tJ~"i::ilfl~1ll'l11l'liili!iii''lanu ilifl 'llil~~~ilu~'lu~iiimnuLiiia~ 'llill'l~iiil'lriu~u~ '111mhiluLu1::iiil'l~~ ti!imilu~'lul•muPi~~~hnu~'l ii''lLiiiu~~'l1tl "'zill'l'l11J\1~tlr.:IJ1W 900 i31'1~11.111l1
d'lUtlfl1!ll~!l~Lilu~'luvi'l!'l!l'l-«Liiitl~f!!iii;u LllltJ1i'l!.i'l«li11'lfli.ILiii!Hf!!~lJ~!l!l Ufl::utiu;u LLft::LilU~'lu 11'l!l'lumnauLiimvT4iltl111miiitJ~~~m1ill'l'l11J\1~n~1li1\J 75 i311~11.11111 ullihn:r'l,uubliluiJYi1ri'lun ~Yi11::'1:: Liil'll'l'l11JbJ!I::III'l!lLUl11ni1~1U ~'liu ~'llmtl~!JUli1\I~U!lU ~ilulf'l.l
~n~ru::~'lLtl (GENERAL) -lftJf'l'l1fli1u~ii~'IJfi~L~m·l\!'im.m l:J~~IIiflltJn 1. 'IJU11'1~\'"IJ1::!11J (l'l'l11JOI}1~, t'l'l11Jin'l, M11J\1~) 2. M11JI'I::III'l!ll'llJ1!l (vi'l.ltJU U.fl:::J1U1!l~~ll~l:JFJru!11'1'liii) 3. l'l'l11JU.ii~I.LN. -numu
4. bJilLi1l!Ntl'I.IL;i,fl~IJ1'11!1ifllllifllli1~ 1 '111fiii'IW~ 5. 1'111.111ml'l~!luthtJ'1Ji~1u (lun1til~LUJu1u1.11Yi1L~m '111fili'fl~m1'!Jtiu. ihu~) 6. if~ '"W'liUa1tJ1flf!l::tll'l!lLU!11tU~Ii'fi~!111Ltl~m.J~1U1lU~'ii!Hn11'iill'l'H 7. ilti'n1:tru::ll\i11l11Mm11J (nl-lltlii~ii''l~~!l~ Ll.fl::tlmm~u~ili'lu)
'luri'lU:J1UURIJ~LtlltJ.,\''l1tllrniluiJ!IW~1ltl!JL'Ii~ (COILED SPRINGS) lJ~ul'l~11J'nU'n'l'l.mt~::i'll'l1l~U1ilf~~
'ill"!iholf1iiJ!'i"!::LUUW'lnl'ltH!J 1~ 'liUIII ~~ ;J~ L ~tJLIJ1-«~l.lfl'l.lfuJ tll.l'i::fi 1 t«qlolfl:Jt11 n1ru'll'\ \1~~'11 ru::l.!tlU 1.li .r .. .J .. .J
2. 'I'I'U'fh11l.ILnU'II'M •'ll.IU.'II'l\.1
·"' .X .I« .X • ,>, _, w X .w , w ~ u11J1tl.l'iltl~'l'lU\'IInULI'I!l~1 Ut~::m'!lfNr<'lUIII~'!Itl~U.'IJ!l'IIU!lt;j!llJ1::1J::~'lfl1 1Un11Yi!l IJ"ll'l1;!1UUI1::r.:l'llJ
'!lfl~h~u.11.1~ilumti'ry L1!'1.1 1u1Nu11.11l'ltlm lJ~u'lln~iu1mmntJ~"lut~>~m1l~atl1::mru 1-2 mYi1111f li<~::il~u~ ii1'"fum~1.11nn11b~umtlr.:um~u1 50%
ft1U~U.'II'lU (HANGING SPACE) irn'l::lil'tufl'n'l:tW::'II!l~~~~tllJ1~1'11l111l lJ~l'i'lu'il'l::tl~lJ'jl'lN . m.;dh-«tl,~n fi1U1lU~'illl'lri'lu~L~fl~i1 LLI\!:11'lU'll'lUUI'l'lm1flth~tlr.:llull~~fli11 ~~tl11Xil~dtl~m'I~U U!l::Ldfl~
!1111if~1U~U1 L~IJIJ10fu U!l::'l1~l1..111hU.1lU~~~'"IJ1:::1'11JnlJ'll1..111'1 LLI'l::ll!l1Yi'llfl'lXfl~ Utl0'11nnmm1~L~!llJ1fJ~ ln llm>~fl tl n tl'1~11JI'ifln 11~ii"' ~tl~'lltl~ LL'lln liifl'l::tltl n<~1 nlXfl>~~n u!l::i"''l.llXfl>~~ n lif'ltJ
l'l'l11Jfl!l'lltl~d'luttlffl~iltJUNUt11J 560 ill'li'iLIJI'l1 '"1tl'll1..11111~iiil'l'l1~ilu 600 i311~11.111l1 ,1111L'II'lt.l'!jflll1'l " ..,. .,. ..,. .-:X ..i .,. .,f ~~I ,... ..,. ,..1 ,, .... , .... ~ l'ltl~IJI'I'l1lJ~~ 1750 IJI1flLIJIII1 Ufl::IJ'I'lU\'Imt.ltlfi'lU'!I'll.l'liUIJJ 751J!IIILIJil11 ~1'itlR'l11JII::fl'l!l •'1.1!111\I!JlJ 'liUJU'IJ'lU
94
X • ~ v ·~ , , • ,. .<1 - , • ."< ~ R~1lJU1~'!JUEfJfllJI'lllTYi LI!I:;'!J1.!1 ln'llfH\olfl~'Yfl\.1 ~r.~'l.! l'loll1J'I:;mLu1.!1J11..11tlflU 'l!ffi l'lollul.!l'lnlttu:: U'JJ~'I.!I'lfl£11
~ ~.0, ~st!J 1 ,X m ::n :::m 1l-lf ~ "lU lul.'i~u~u1 ~o~w ii l'l'JJ~1 ~'Yl1~ 1ii'1t~tl n f;lfl'Yiih~f!l'l'JJM~uii'~ hi 'I ::fi11 ilu\'l~uLnlJ
re~t-i\'1 R~1ilm111XLII"'~II~1~~~m!'J11.! lJ.!I:;muufJn~flth~trimv;{l 3. .fu (SHELVES) 1utNLL1lJ~u'!Jnm~n lur.:u::iul'l~ril-i'u~1~'!Jtl~t!'lm'!lr;1:: m,jlum1lJ~~r:::i!lJ
900-1500 il~RilUJi>i1 t~flf'l71lJI'l::ll'l1nlumwll'ILWw ~~i'l,!~nmh~u!l!'J 200-300 illliiL!.im ~1.!111l'!JtWF!.!mh'l~1 450 • 300 ill'liiLlJ11111i']u'!lu1CI\~1fl~>~
4. lu.fn (DRAWERS) ri1u L\olqj'l:::1~lJtl~Tl'U tlii::LiiUl.!\oiU'Ii!!l ~o~1!l \!ii::u;;i,;L>i'1 LLIIit'f11UuLN U1l.ii-l'lflfvlii
!l1'1 iliuin i'i'Nwml.fi L tifl~"i 1 n u. 'll nl-l11<fi~n d:lumnu1 u
5. 1ii'~oD1-11Lii!l-ll (BEDSIDE TABLE) L!iiuii'~hhLfi'l'l::i2umhiJutii::l'l!l!'Jii11Lf'l~!l'l.lU1!ll4J L~!lfl'l1!.1 l'l:: 1111 n 'lun 11'l!ii L 1.1~uuc'h~~1.!fl u Uli::-d'l:: dlu~nlJ'!Ifl~!I~'Yl"'fLilll'l-il R!jll n rul'lvl-.lh~-n~lJl11LWfl~ U.l'l::l7n Luu~ ~'I Lf'll-llvl. 1'Ylrliv;'lf
fl'l1lJ~'I'JJfl'ILii::'l1~-!f1'1LjjEJ4'1::iliit>~\'l'l'i,!~L'\oll-l1:::!1lJri'Uf'l'l1l-l~'l'lJ!l'ILfia~ ~tlU1::lJ1tu 550-660 ilfti\llJi>11
li'n,ru::'l:tl ilu'JJ 1 tui~ L ~ !l ~ 11.mmi11'1 ~ 11-l~::m i11~Wii1'1,!!h~ 111~1 u iuin~ :::il 1 riu~~uin Lii\ 111 'll\.!1 i111'111lJ n~~~ th::mru 375-450 illliiUJI'Irl~flil1mrm1~ww~~fl. u1"m 11wu.n'lJl1 'll\.1111fl11lJtn1m"'m'l~~ 600 il!~i\UJ~>~r
' . 'lun nil.YifJ ~1:::'1!~ 1~~1.il u~YI'IIIM
- , w 1! ~ X • - Ji .J ·' n1t'll1l11'1 •~>~:: .. 1~ 1111 U'l'll'l.! fl!,Jn1l'll1.!1 i1l llfl:;r;'I,!'Yl'lltl-'~ >~fl'l
Lili£J'I1'1!qJfi\4J
6. tlli::L=ii!I'LI\IU~ii'B ll'iilt1!li'::u.l'i~~'l (WRITING DESK & DRESSING TABLE) Uli:tU.Il:::Lvlflfill'lflf
~1.! 1 l7mh-!f1"li11 Li11tllf!Yi1:::1'l'l1l-liinMril11=1ru 400-550 illlilllJIRt ll1f1tJ!mn•:hll'I:::Yi111Xilmmt:::'YllJ~U'I 1ii illttmiiP'l•ri'lu l~L'll'I1L-If'11u '!l1.!1i11'llfl~ 11ii::f'l'lWm1lJ~~1.1r:::mru 700-750 illlilll-ll'lt ~ii''l~'llir::lJ1tu 400-450
ill'liiUJI'Ir LLI'Id'hifl'l'i1'1ii1~o~fu~tll'llih1~::whri'U 190 iil'liiUJ!ii1L1.!ri'lu.Q.,:;iJiuintJti'HUtl!J 1 ~uin iiTvlfu
'lri'JJfl'IL-If,n'inl'liu Ll'l1'fl-<Ul'::~lJ 1Fi~fl'lli1tl1'1 Lilulfu
fll'::'l nL'11\\111fu LLsl'l~'ll'l'l1ilfl11lJnoJ1~tlth~~1 600 illli\UJ!i11 iJf'l'l1lJ~'I~'I'I!l-ll'l''l1f1~u1ir:::l-l1W 1880
illlilllJIIlt '!lfl1Jfh'lf!1~'1'11m:::rillJlltJ1Liii:::1it::lJ1tu 150 ili~i\UJi>i1 ~~flnl.!l'l11lJL~EJl1ltl'llfl~m::"'n"'1nmt nr.:u. 'VI n mr~ lil ~~ 1 Wl'l'lrli'l!l n 1 Yl~rifl~ hlu ~ ~<U'IIi(m•iiin ~~mmtt:::fl1 tJIR!l'llli!l~1 u lil1 ~i
1. ~~~ll<i1-..ruu.i'i'lril'l Mnu tlii:::u.l>i-<fli'1J
2. u'hi,i'l~nt.i!J'I.!t>itl 1 f'lU
3. tlii:::nl'\1'1
4. tf'llJt'lli~tlii:::
i'l'rhU'l!IA1'UU'lt111'lfl~h.! ') ;jll'l'iU
1. tmYrmr ~'~fl~'l'l,!~ilr::u::mm::illl Ll'lu!l1"1c:l~'flu~uflu-..ffi~ii'~~mieun1~
A B c D E F (j
H I J K l M N 0
2. Ll'i~tNL~U.:J tn'"i~t;li.:JH~t~::~'lL~U.:J Y.l~vY.:J'1::1.JULf'l~fl.:JL~U.:J!Ji1.:J 1 L~tl1~L~U.:JL-ff1~1~Yl.:J~~tl~U~
L~U.:J
3. tm~YiYI ~n;jlili.:J~t~::~'lL~u.:J-tf1.:J1Iilih~~n.:j
in em
64-68 162.6- 172.7 72-76 182.9- 193.0 12-18 30.5--45.7 8-10 20.3-25.4 20-28 508- 71 .1 3-4-36 86.-4-91 .4 1Q-12 25.4-30.5 60-70 152.4-177.8 69- 72 175.3 - 182.9
76 193.0 68 172.7 42 106.7 46 116.8 30 76 2 18 <15.7
CLOSET AND STORAGE FACILITIES/MALE
i'- ·-i---2 c . ~ {· I
.i ~'r:: '0 r / ~ '. 0 ~ . !p!
--~~ ~ ' 0
I ~ *---- * oa ~--
CLOSET AND STORAGE FACILITIES/ FEMALE
I
~~~~~~!~~~000~
95
4. mrulm1rR~Lfl.:J 1~tb~Utl1111Yi1Lil~iJ\lmf il~LU~th~fuLnULfi~.:J~~~ffi11tl.:J1~~ 1 ~.:J,hu~u.:J 11tl~~LU~tl1illfl~tb~11'1ri'l~~;j.:J1n~nu~Lttl~1 ~ffit'h'U.Jil~tl1~4'liltl'J1£111Ylnir1\l"iflll
96 . . .. .... n~fAn~A~•~u~~~~~~~n~~n
1. ifu mnJtlnu.uul>lnw>i~~uei~ul'"qj'I::Wi't~fil~11XI'l~11Jf~mJl.lu~!l !l\Jtl~ll ti11J'Itll~U!lfn!!'1'til!~1u v ,.j ,., ..i- '-'fA ,.j"' J( ,; ..;.. .. ~ o d ~ri'Jl'll'"l.l1::11l.l U.il::luUl'IU!liJ 111f'ltll'lnl l'lfl.l\'1 I'D"':;.,tl~LUUl'lflmtl'VllJI'j!Wl'll'l~ 1Ut1U.U1Ji1::1!l!l~
~ ' .J .:r ,., ' ..;,_. - ._, ,., 2. I'I'IH ~tiZI'I'lii1U fl111>lfiU.I'I4"'lWiu1Jfl1f~~TI"'f'l'lffi~'I'JUU.YNl.l1nUnll'l11::"1:;tll',jl.lf:l.I1W 4 u
1o1'1tll.l'lnn~1 ~1.!tl~nul.I11111.:J1U'IItN 1Nu1l.l) ii'i::ilmtl>lnw>i4L'Io1l.iL~fl1«lt~ u.w~iiill1lil'uimm~ 1t11Jt1 ~l!~tn<~ ti:luu.r.JytitJ-i'l.lutill'lt~'lii'"1!l~\l~~uus::iJ~'ltlt~!ilitlLtJtJf e'i1'41•h~ 1 ~~11o1R'l1l.l'lil.lu~i1il'lm11J
<iII film { l'lfi uf'i~ L l'l11111.!tl1"1 ti:luiitlfl.IU!l f111 U.~'lil~ ili'l u<J tl 11jU 111m I 'liuL~ !l'l rl\J Ill!~ 'lo1f!ltl1"1TI1 ~\'ilJL l'l!lii'ttlf
~utl~rlUI'l'l11Jtl~m11-i'lummtln u.u\J
3. ~,,hu il'ud1u~~'hLi:lu~1'1d'l.I1Xtl~"nwnn ilml1~1'l~\JI'j1Jtl'hnrnu.l'l~~v!h1J1~1Xt1~"n u.a::U~~l.l "11nmu1.1t1nmf11tii\ii l.i1u~'tifnui'l'ttJ1u1t~u.rnil2 u.utJ i'ifl
l.i11.1Vi\J (BLACKOUT CURTAIN) !111J11l1U~US~ti~1~Lilf 100%
l.i1u 1tJ'i~ d'lul.i1Ul.l1~ 1 t1~1::'1o1~1~l.i1UViUnl.l'lo1'1:hi'h~ilm:i1~U~u.tl~ 11XL!i1111'ltllllth1.!tltlnl.l1 'tilfth~ '1::
'li'lU~11~u.!l~n1UL1.11Xtl~~'lil.l1.1'li1~1.1 n'lnltln lllJUl.i11.!Vi1Jtl1'~ L if d:J1.1i~'n~ru::'!Jtl~ Ur.i1.1i111 i'1t1 LIYI\1~"1:; I i:l1.1e'i1l.i1Ufil.l 11\J\J,t'l '\tJ~~"'::Ln l'ltll1J'Io11
' .J • • ' -~ ' .j K .I .J • .! •Uiffi~'l!!l~mmfl>'lfltlniJ1'Y11f1~11JI'I::;;n!1l n"':::'YI'IIlJUil~\lllltlUI'I1'11!ll.I1'\Ju1::~1fltl\l 1 u1u "'::l.l'll't.l11'1ut::IJ1C\l
900 il~<~IIJI'I1 tl1'1n'{,li~uli1'11ill'l1>l1.1'11J'\4U~1.1Lti L~flill1l"'::~L1uul'tlm1>lile1.!1'1il'~ mni111\JU~Iifl~I'I~'I'JU!3~w>iiiil tl'll'j mil o!1 ~•um~u11.1~ l.l rh
n1'f~~n~uuf::'UtJI'h~ 'I m!!"l1.1Wan1n
1. ~-~'il'i1~ m~flluil~tl~1~ tulXfl~'l'i'nu.'!ln'l::ilitl~ 'Wil111'l~ 1R1Jn!l1~ll'l!111u1Xe~ >l'ln::"l:::l'itNL-Ii'!l'l1'liN::
u·mufl'l.IUl.ilflU~ n·mm llM'i~ lo!i't~ IU\11 'ill'l1::~ 'tlli 11ri
- ~~-~IN LfliJ't~lrn!l~miltl~~•~!'J~ lumtil~d'l1.1l~l'l~lLI'illl us::ilt~::1h~lii1mrYYni11~ t11"1~1ilt~ 11.uu 2 'I~'~ mile t6f::;J•~I'1Nnm~ '"1'fl1o!i't~u.l'lnnuf\1ili t~vhiftl1"ni.'MfiiJ~~t~::'lo11tJ'tYI1i~~liltJil'~ii'tilf m:;]111i~R'lt ~11Xmm::nl.lii"'nrrnuu;ii1u~ 1'1iu m:thu'"l!~~tl d]yliu
- ~w>i~lii~ Ufl~l;iu1.!'1o1U~iltl ll'nilulJiiil'li~IR,;'\~~~~.u;t1~~~~~!l~'lltl~n::::'inll.l'i~W:l ilRnJUu~u.r;~ ,., 'l1iiilll i~ lu~>'h 11. '"ll~ ~ 1 'lo1lJ1::1'1l.l hJIIt1 ~ ';;,~>nql o!f
- Llllt!fl~~lilt~1TI'tl~m~Lih us::t~1'Y1{m1Jfll-l~~,.,IJI'I~~'l~IN~~~~!l l'l'l~l'ltJ~n<i1aln'~h m'l"'io;'\.j
~~'"fu ll'lttJ~tnY'"U'lli\, 1'Yiffif'lu, u:'l1fl1mf'l. t'I11Ji>'hl;wl.i~'lltl~IRIJ1Yl d'luliu
- 'Y11~Lih1Xtl~'l'i'n l>'i1LL'Io11l~ 1~ri'lu\i"'::: lifml.lri~1.1•h~1 tili' u.ri'V11~~ul o!h!olm us::ri'l1.!'!lfl~~Jtle'i1 - ii'lu"nr.ifluluri~1.1~m'lilii"'n::IJ!Ii1~1•'11u !hu1o1l!~iltl ~1'11'jtJ tl>"'ilmT;]Iil~~~~u.uu~~t!ii:::
fli,~,..ti~'lltl-t•~VI<i'u.t~::llln
1. tl~n~'llilui~'ttl iii111~~"11n~u 300 ilfliill.ll'l1
2. tJ~n~fi,,.,fu,RttJ~1o!i't~il1~'l~uut~::: iii111~~"11n~u 1200 il11i\11Jm ... .:!'- Jl " ... 3. M'Y11l IMI~~"'onl'IU 1200 lJflilll.llllf
97
2. 'i!ZUUtlruil'ln111'1.U~il~nnU.'IIn (AIR CONDITION FOR GUEST ROOM) 1filllvf~1tl<~~L~ . . . ~tmt!Oft'l'l.! (SPLIT TYPE) L!II!JLo!i1::tJ1J1h (WATER CHILLER) lYi11~r.:;uil'ln~11::tl1JU1!.11ii'is'L~I.!tnfl11
'!1'1.!1!11 t~'li Ll'ltlvf'l1U~1 Um.i-l'l!fl-l U.!lt'l::tJ~tJ'h~tui~\'ltJ\'11.; Lih
o!is~'!ls~~uutlfus•ml'luuuU~tJ tl~!i'fil iYi11~~1u11mil111 HL~,,~~s~111 ~s.;'l111'Wi~~il111 'Lt.~ 'LNumif'l.!;i ~ .. ~tJtJnuuutJ1rmt.llil11'1!lum1'Lu~~'lltl"1::uutlfutJ1n11'1'1::vhu~u,.,tJ'I.!n1111L~rumilnVi~LYil>l1'1.!
_. ... ~ ... r ~ f • • Ji ·' - - • "' • ~ • "'-· LYitlumnl.lu(\!~1U1~!Jfil"nn[i\'lUflr LI>JUI'1tlUMPIU'I::~U1u~U11U 100 Ul'U!ilJ~1 LUn'll.II!U!Jfll.IOfllJ"t::'ll1i1ntlll::
LLn4 ~1fld]uu>lu~1~fulW'l!14'llllu11ii
LLfl::!jtln1rufli1.; 1 1u~fl4~'11ii!l4ill'l'l1u~u~ufinull!h4QnliftJ4 ~ll!lnuuul'lmilli4mll'lu'l::il~ih~i'Ylll4111mu;i4
~fN~1lruifilll!JVfil::lll'ltl iilll::~~'l!J41Utli!UnflUn1J1J11!J1n'll'l'!l!l4~fl4UflU~4~Uiil lR'l!l!h4n'l11'10iLfli4111!JLU'll!l4
ri'luU'l::u.ti4!lllmilu
1. mrlllnu.lli.;enl'4 enl'41i1l.lth4!l1lJ~1ntnT::Lfl!l4iflflfllJ ~ts'il'iOj 'W;u~'l~u 1 Jf4u.lli'!ltJ1J!h4ti4LYilll1U
e;u.;lii1u~~.;1nt\''luntn~Lflll4 if'1i'l!lu~ffi'i~Oj 'Wfu~1 . .r, .. r._. .r- ---"' r"'. 2. n111'1nUI114VIU iU,'lUfnlJU'l'l:: L1ln1::ilJ!l4L'li11lJf'1'1lU1111 250 ' 250 lJIIflilJIII1 lJ1i'liU'VItl1lJU1111!NlJ
~Ufl1filifJ!HL~tJlt\'~1L~III'l~vitl~1~~'J)f 3. m~lllnlllli~L'VIIll1U tJ1'1Lo!iLitiuutlflJu~f~uii~ili11Viuff'lu'i~~il~~1h ~1~1'11~ lu~'lUL1'ill11U'I::ihltJ~
ll1~LLnNd1~fu~illfnnll'l~1!ln~U iLfl::l'l'l1lJ~U'l10~'~tl'IUt'l.l U!!::~tl~~1~1l1fl'I.I1JU'IIfl'ltl1i'l1~ 4. !i1~!l11J~'1~jji'fnth l'l'l1iJ'!Il.111i11'1~1lJ!J1~tl!h'1~11500 il!!!\LUI'I1
5. 'Vltl'l i~~tl'l"1~fufjtJn1tu1U~tl'l,l1 tlitNLfll.l'lltNilljiUJl1VI WJntJO~LUil1 \lf~'l~1i'!l'I.I·Liil.l lif~4 Livi~ . . 11if'lViVIUfli!lf'1~1lli'flU'IltNU111f
• 6. tn~1ui1Vi.;Li1J1J!'11'l ui'lmfllJi~LiitJn
7. ~u.lli'IR" t1u,l,,:;;rtJ,ii n~1111,;L;IIil1.!lh n:::lil1l:rih~V~reu~iilil~'lu. 11'lu'll'lUli1L;iouh ~u.'ll'lu l11uuuil4 ~reLLUU'l14'isunu. ~ u.'ll'lUL~tJ uuu~. 11~fuiiililt~•~iltth.;!l11J~1ill'1 Hli'la WiN iuf'1tJun1111. ~'l14L'i\l . .
8. 1JTL~tuVi!l'1lJU1!lO'!I!llJ~'I 50 ill'lilu.n>l1 n-Y1'180 il!!~ilJI'I7
9. ~ll1~.;nr::'lnL41L~Utlti1'1fl1'1Wi.h Llli!Jilhl!l~l'ltJ'Iih'lnr~'ln 10. Lf'11ULIIItlffl14~U1ilf1UUUfl'l1iiiril~fiunU~1n~!Jiu1tJ111Ju~lJI1h'111U~fl'l,l1 11. tl~mRitJ'ILnUW'll'l f'1'l1fl~lhu'i14'11fl'ILR1UL<'Iflfti1'1fl1'1~U1 1.ulli1LL'\.lU'I~'l1n~utl~lJ11U 1350
ilt<iiilJil11
98
16.21 ROOM SERVICE
dj'W~fl'l~fl~U1~41 uj;j~::.ff''W'tltl'lh'lu1l-l~ii~fl'l~nu'tln li1~U1~fuu1m~'l'tlfl'l ~ffi ORDER j;j1'~1 ~
u'tln~tl'lm1 ~(iltJu'tlm::~m~Yili'~(ilj;jtll-J1L\J~'llJn 'Wfln'11n~u'~Vi1~u~~':lu~ LL~::ti1lJ'lUl'l'l1l-l~::rn'lnuriLL'tln~l-11 ~n ~~mnrnun.~,.nj;j,'~ 1 ~Ln(il~~m~uu'tltl'ltnl'l11 'I-IT£lLYltlffiL"~flf~,'~1
L'W~'l'W'tlfl'l ROOM SERVICE ~::u1::ntlu\ullf'lu
1. L~fJ'lL~Tl-1 (EXTRA BEDS) '
2. Yi'Wtl\JL~n (CHILDREN CRIBS)
... ~
3. L(;lfJ'lYiU
4. 1miilJVi1m1l-J~::ml?l
i&' e 5 a ... np breakavJa y
Ljc l Ol I Ljcl02
tlc 30 1 I tlc302 9-
99
L'l·:U.L'lll,t~'l,\1 THE P.O.P. GALLERY HOTEL
1. tl<r.:~ll't'l'll'<l"lt,"lU.UI (Hotel Categories)
1.1 tl-r.:I.JlJ'I'flfl~r,..,~~.,.~.~<t1u unii!1JJffmu .Jt J'lll!4 (Location)
" r 4 1. INI.!twjlJ£101!1y'llfHIJJfH (City
Hotels} ~~t~~f!!UUnl'l1~1J'!l~dj'll~~ffiu1UljT1i'l mtCSu ~~l'l::Of!IUUnl'l1~'1'11~1'~ullnJJ'!Ifl~llt:::IVII'I
I'IUI'hu 'lll r!)11u'l"' LiiiU'I'I1~JJ1llT::ntltJljt1i'l~W
~titl~n~tlu~tifl1ll'l
2. fNumrmlfn !Resorl Hotets; d]u .JA ..-' .tl
!'lmu'VI~Wflmmn~fll.I~Lf<:::LW!lm1l.!l'ltjnl'lu1u
uuLVi~ l!n~~fl~'lul'i1L~"<~ii1Jilli'l'l1fvil'll-llJtru 1J1~tNutJJiimtL~lJ1Jll11'tfhu~tJm1!.11'l::~>~~n
'l-«JJ1nn~11iii1.11Ylfl~~~ i!ln~lJijOfli1~~1 fl'IJ l'liU
uimtt'l'l1!'11tl'l'fll.!Vl~LI>l'llf u.'ll::ulmrllu 1
m.i~V\dju 2 1h::uw1 . . ·LNUmnLIIITt1Uavfi1U~£11')')1:1JI!::Jil'lQ
ul!::n'immvh~.,z1'1'1'lll'H'i1trfBfiumifl~tricn 'i::'/.IWiffNflflO'i10fNUt!.i
-fNumduruil11JiJ'Ii'mJill'l?m1uti'lui~ M-JI{JM lU!'Iumwn9fr:Num
3. fNLLni'!I11.1WfN (Suburban Hotels)
'i' ... .....r ....J ~ .. bN 111lJ'll1l.IL!.ifr.l!.i'Yil.IVI"lfli!\1!l U.l!~ r<~ 'fl1l.I'J !11'1~1~
!'l:;l!l~n~l.l1 YILNU.1!.i1JlL'ltu~u6mm'!l'fl~ Lil'fl~ 'tl.iil1~
4. fNIIn/Wl'l1yllfl?~ !Hjgtrwav HoteL5l
L YlfiLUU~~ n !l1 fi'tJ"JJ !HUruiiium~ Pi 1 L iluii'1 m 1
L~>t!J 1'1 1!llJ l'lfl~4' fl n 1 ru1m?ili''lttfluL fl~"l n !li1u
L(II!Jmt<l' 1111J lm 1~11.1'l!J 1'1 'l1 1.111:: fl'l n tu1:: !i\' u
L~ m tiu i? 41l?!.i1Uf'I1.1Unl!1~'!1fl'llii''lli1fl ~ll'Tfl • LNIInl'li1ULi1!l'l
5. f:NUnll'IUwUU !Airoort Hqt~
tl<r.:Lil't'l'llil"lL'"lU.UI (Hotel Categories)
1.1 tlni.JlH'flfl~r,.4u.'tiJ<i1u.un1111v .Jt
fffi11JJ'IIIl~ (i.oc8tlon)
fNutwjuUni!J.:JWtH (City Hptei; LilutNLitJJ~ ~~!l~~u!l'nm~'llfl~LiltN llffithul!tn"' ;::fl t1uu
ilfll.! LilUU.llfl~l'lmuuuLVi~ml.!~1;::u ~Lfl::
U.llfl~Yifl~L~tl'll'lUI'b1llll(\j!'lUL"l~'I:;LiiiU'VI1~
lJ1~mlflu 'llr!l!.i1llt::ntJujjtli'l
t;;JtJ 1NU.tl.!4' V~Lilullt::UlYilN u.mlJliln ... ~ .J... .... ' ..,..
(Boubque Hotel ; 1'\fl bNU.tlJ'I'I!.iLflnlilnleltu
L'ilW1::ilf'lLLI!::iln~!.lijnli1L'!l'Yi1:: t'l!.itllli~mt
;;Jnlll'i~ ul!::mt'l-«ulmt
4 ""' ....... ...1 lllil!l4!fifl? (Single Bed) l'lfl Lllltl~'Vll'l'llJ'111l
Ufll,t1iliLTiU~f'I'I.I.;}!J'l '111.11111 130 '!UJ. X 180 'JI.lJ.
1Mtt4fi (Twin Bed or Double Bed)
l'l11.mt'l\ltJUt.li 2 1'11.1
l'l?ui'lflf (Queen Size) '111.11111150 'll.l.l. x 180
101
THE P.O.P. GALLERY HOTEL
.... .,J • .. .... ...1 lllilfNIIIfl? (Smgle Bed) l'lfl LIIIU~'Vll'l1lJ1ffi
UflULili'lW!NI'IUllli!J'l 'll'l.l1111130 '!UJ. X 180 'JI.lJ.
IRttCJfi (Twin Bed or Double Bed) ~fl l~!N~ fi11J111\Ufll.l '!l; 2 1'11.1
'll.l.l · ~~~~~.~l! n dl u•~ !J~'IIU1111 L vh nuL~a~ ~~ m Ji-Ji'lflf (King Size) 'IJU111111~1~n-i1180 '11.1.1. x
180 'JI.IJ.
1Mt14Wifftt (Extra Bed) l~!N~LI'I~I-lTtlL~IJ~
Ll'l~lJl!ndluL~!N'!IU1P~LvhnuLilu~~~m - ~ ... if ... ....;..,
lflt14lllilfl (Cot or Crib) li'IINLI>ll1 ll'llN'VllJ~nm~
'~>~1mtlm6in
&Mtt4J1 (Water Bed) ill'flL~mm-li~1LL'Vlu"ll.'lilj~ liifu~1mJnm!llut~ll~iJni'lu~m1lu~'!l~~n ti1::L11'Vl~'fl~'lllll
6. :IJ'lM~J1Um~'hiu';m7'll'iHL~~LLffi
1 l '111.11111 'l::fli'tJ~i'l1Xfl~~n'Wiltltm-i1 60 'IXfl~
2) UfHWn
- 1.u1Xfl~~nY)n'IX!l~<~::ilfil~i11Xfl~~1nl.l!l~ tli'l!J
n'i1 20 l'l111~l!Jl'l1
3) mill1j~fm!l1 ~'lut.h::n!lulli14 1 '!Jfl~
h4LLUI (~'l1lln LR~41>mLLI>i~!Jtlmnl) '!lirum1
Vl:::-t.jU1!4'L'!XilfJ1ul'lmn1li4) tlmufl'ifJMni'l ..I .,. .......
l'l ll1UVI~!lll1ffitl'IJI'I t11Ul'i11>1U--"Vill"'U~l"'!l
~lJ~ulfnu~1U'lu'IX!l~~n 'IX!l~!l1'~>~1~il\~u~mT
1'11lJW1::11'1l'I111Jqj'iii
6. :IJ1~~J1Un1~11lru';n'17'll~~t~~LL~:IJ
1) 1Xtl~~ni'l~1U1U 429 ~tl~
2) 'IXfl~~n
- 1.u'IXfl~~n"ln'IXtl~'l::fli'fl~i'l'IX!l~~1l"ll.ifl~ ilba
n'i1 20 l'l1fi~l.l.l!>l1
3) n1ru1f~fn~ ~'lUt11::n!llllli1~ 1 '!ltN
• ~-.I 'tl ., • ., ,1~LL1lJ (m~n LI'11!NV!nu,l'l4'fl nnu) ,111>llm1
'YI::'*ti1l~1~'1lfJ1u~mwiii
4) l'lmu~~'ili11111~1l.I~U 312 liu W<::111UI'l
10 t!lu
5) r.:uumrufufnml'l
- !i'JU1Xfl~~n Llll!:li'JU 1-t':i'JlJvY~lllJt'l Ufl:::
!l1 1'111 LN UtlJ 'tUL'IIIIl l'li~ 'YIYllJ\111.!1'1 ~:: ~!l~il
t::uutlfumml'l
- 1fllli'l!: 751JM,X!HWI'l 'Lub~LL1lJU!lm'IIVI
n i~ L YIYllJll1l.lf'l~:: ~!l~ilt::uutlfutJ1ml'l
6) UtNJ1
- ...: .... ;r ... - lJLI'lffi~~~'!lf1{U'V11'111JLLi'l::f11Wl1Yl~ 1'111
!lln;;t>i~'ll'ulllJ!J . . . - illl1~!l\.l U1 Lill.llllflflt'l 24 i'l L!J~
..\' .... " .... ,.. ..1 - Yl \JLL~!:t.I'I.Hl.j t'l'l !J'lllfil'Vl1JVIII'l !J ~1lJ Ull::
tlt::liil'l
- ilutJ·n~1111!!1tru:::1.uri'lu'Li:l'llJ ~il ' .J "11l.l'll.ILII'l:::'!ll.I1~VJmm:::lllJ
n uimrul'~ufu
- illlm"~-,1tJ!JvY~u1mttlft~ufu tu
'lh'll111 LLil:::'liJ<lf11l~lJil11:::
- ilYi'l!n~1J<tJ1mffi'lulll.h ~lJR'l1lJl ll1l!nllh~tit::LVI9'1
.!' % < Jll •• ./[.J-8) "~!J!J'!IfN1Nll:11J lll!l~lJt'l!l1J1J'YllJ'!J1<1ill
~lJWJ<{rilJ'llilill U!I:::'!IU1 ill'll !l~ LN I.LtlJilu l L '){\.!
;lf!ll< fu LLI1!:ill11L 'l!l.l ~ n eJ !l'U!l~ ;(')!]
9) UfNfuthn~w
102
5) ilr.:uun1rufu!l1ml'l
Lill!J'L-t'vt~uuuuunri'll.l (spirit type) 1.u
U!l~~nu'llnllffiiul'bl.l!l11'111~11Tn~1\J u~:::il
mt1.o!iuuu~uaMlJ (central system) iu
ri'lun111~ ;'J!u tn~tlitJufu 14Wii'lu«u~nl11~ 'lu\t~UtlJ
• t 6) 'l-ltl~U1
- ilLI'1itJ~I!'!J.riru'Yil'lruU!l:::f'llWl1Yliil mt
l'lnu.~~'ll'u!lliu .. d: !;' G
0
- l.IU1l'tlu l.I1Lill.! lllt'l!l~ 24 i'lLlJ~ Ji _ _,_ .. ..~
- Yl\JUI'l:::~U~lJ"''ltl'li.'li)'VllJ'Ylfl'l!J~1l,HLI'l:::
tlt:::wl>1
• .J "''ll.l'lU U.t'l::'li\J1Iii'Vl i ll!J1::fll.J
7) ulmT~tJufu
- ilflmu~r;~lJ~~uffi1T!litJufu 'lu
'li1'll.'l11 Lill::'IIUU"lEI~!Jll11::
- iiv;un~'li.!Uffi1Tri'lullU1 ~ilm11.1f ml!n11h~1.h:::mi'l
8) fl!llJfl'llfl~1NLLffi ;(f!~ili\~ufl~il'lll.l1111 ~lJWI.!llrill'!!UI>'IU~::'!J'I.l1111"ll!NLNU11Jilult'lru
lifl ufu Ull:::iluli 'lru~n ~flu!l~ ;('l !J
- ilu1m~~ihi\'u'Wu!lun~11!lut~::: 20 '!JtH 9) 1XtNfur.hn'!l!l~
41u'Ju1X!l~li'n - iltitm~~iltifumu1.u!X!l~Wnlln1Xfl~
h~u.'iJ.J..t'J\1.1 THE P.O.P. GALLERY HOTEL
- ilutJ ~~ n Llt'l:::u1m rl'm.hn-n~~ L'U 111 1111 !I ill
1o) l'mA"1 '1:::iiltJ~ilnu~1m.hm-11T~ilfl
~'liLYIUUMU1l~tl'l tli'lu'Yluumn-.ruu nu 10) i:lhu,li1~<i11-11,hmo~'l!~~fl 'll!l~~1::iin
411-ll.i11lll1 u.~:::nu411lU1!J'llll~ 1 i dj 1'1 illlil"' 'L u tli'l il Y1 uu mu1 i ~ll'l ~'lLmuumm:riiu
11~ iLffi~wu"i'L 'lru 'lnt'i LF'iu~ m s 1 u 'LN u11J Li!l:::nu,ll,,.h ~,v~.;, Ltlu 'l u
11) 1i!rmrmffiBr~1r
• ilu'1m1'ttlmtilu1~m;'ll
- ilu'Tmr'i:'YlT~VinVI>~'tnfl
- ilu'1n11L'Y111iw'I1T::ll~>~tl1::1'Yli'l
12) iirll'i
- 'l::lit~~ililrlllili11lfu~1~n~~~Liiu3 il.l - il~1U1Ufll-1~1.lllrlu41'1.11U\l'fl~~n
- ilu'1m1~fl'flt'l 24 f1'Ul~
13) 1::1JIJUf'l~ ml"\'1'11::1J'UUfl~Ufl::011111nLllli~
Lvfl'l.l~tl~~n \lfH~'l \lfl~l'l1fi1l'N:: 1'11-<L~UUfl:: ii1U 'lih11l.I~~J.!UJ1! ~tl!l n U.'U'U\'11tl"ll.l Ui'l:: L~ l'l11l.II'I~1-<VJL'Ill.l1::1'1l.l
14) fn11'frn.f
- 1u\lfhlli'nYJnl-1tJ''~::ilffl~il'i:Yl11iv;~
fi~>~l>ifl1ilmu1u
- iltVJTiiv;~iiil>lviflm!Jufm'tJI
- 'l::i1itJ,iJiVI1~Yivll'l1fi'l1N::Hurmllll
lJTL1N
ilflufl'llfl'l LNU111
'flu ll1f Viieuil,ti1U'ltJI'I11l.ll'l::l'l'ln ilu'1n11
!J1'1,11ru1::UlVII1h' 11Ufl'lfn1L1-<LI1l.l ~1'fl
l'l!nU~ll.IL'll~'lltl'LN U1l.l
16) I'd? Ufl'lflfl ~!Nl111'1til-lfl1'1l11 'l::iffl~
!l 'fl n lllJlJ 1\llJtJT::i\V11il11'riL U mruijlJ'ii 41 \l jl
fltlmruv;~l-1 ilmT'!!llfl
U"tl 'l N 'Ln?i Lf'im rllJ '!1~ LlW
,,> u1n,,n,ta!li'l1t
- ilu7mT'ltlmtiltlLVInfl'll
- i:lu1m1L'n1~rtvfvm'lnfl
- i:lu"tmtL'n1~Vivl1::'1l~1~tl1::1V11'1
12) ilrli!l
103
- <~::ilifl4iliirlllili>'llfui11'l~n~~~~nu 3 iu - i:J;1U'lUfllJ~UfrllJ~1U'lU'iX!l~\i'n
- 5lu1mtl'lfl!ll'l 24 f'l Ll.l'
13) t::lJlJLll'l4 ml"\'Pl1::1JlJLII'I'UIN::n1TI'InlL~'
Lrll1.1~!l4~n 'iXtN~1 \.1!l~l'l'lfi11N:: 1'11~1~ULII'I:: . ' ri'lu H :hl.!~~~l-111\ Vi~ !l n uuul'l'ltl,1l-! lli'l:: 'l!K
rl 'l11-ll"l11 ~~ l ~lJ1:0i'll.l 14) Ll'IT~Wvl
- 1u!-11l-lli'nlJnl-11l-!iltVI~~Vivf~l'l1l.l1tn
iiill~!lmu1u1!K
- i.fim~rm1\lllf)]!lmtJufmtJI
- i:ltm~v;l'fl'!1fi1tru::Hu'1n1t'luu1mu • .!i t llfllllJ'II!N T"l.fl-1
16) Mfl 'iXfl~l'lfl ~fl~Li1lWl.lt:n'll1t 'l::ilf'fl~
'fllln u,uu 'l'!XiltlJ::iiYJ1imrt 'Lumrunu'ii~1u i:l
fltlnrruVi\'tJl.l ilmt~u.~
- . "" ... ml!nfltn~llll'l::!nl'l uj;:;Qnq'lll"ln~tru::
17) l.l'l'#v~ l-KiifdJuri1
lh~~U!lU lf1\il-J lf11.onlllilf'l u~:; ' ' • So>
'lil '\ j.... '-' ' JV !5 .!": 4 fj '"'"" il "' .,.. Jt AI ... • ~1 .. ~'\J'fl'\J tJ1~l-J !.J11"1lt'\Vl1 t\!1:: lf'l~'fl~ •'11'1'11 '\J~1l'J~~l-Jt'\'ll:•l'fl~l-Jf'!1\U11Vit'llli1::
Lf'l~~~f~dluli•i~~l-ll'l'l::ilitJ~ilf'!1Wl1Vi~ 1m:: fnl!nl'l11l-ll'l::m111Lilumh~~ fnli11'111l-l!l::'fl1t'ILU'I.I'fl!h~Pi 18) m'llu:il.l'l'#v~l,Y
18) m'llu::1FJ'#v~ li 11'1~41~ LU'I.I Lfl~::i1i'fl'l'ii t'IQ t,:;i'l::'fl'll1l'fl~ Ll'l~~ 'lii~ liiUL!l'll::ilf'fl~i'111Q 1\ll'l::'fl1t'l'fl~ ll'll-l'fl
ll'll-lfl 19) m:nii'm1uH::wum1u
19) mru1m1ullt::YI11rN1U
- i'lulm7tl1~1:1u~tl~~n
- i'luimrl"n1PI oi'nu.~~
- \'1Un~1\.lft'll.fl#ijfl~LLU1J~tl!:tl11'1 20) mri'mnR~1ulle~fllil.ri£J ih::uu7bn
l'l'l1lJUiltJP1ifl'lillllt!l~'~ 24 {" Ll-1~ 21) 1::uuiwlhif1m~
- ih::uu'tvl-N1"tm'ihll-1!1u~'lu't-lfnl.f 1'liu
~fl~lm Y11~~~u uu'\111 '1t~'1
- ilu•i4e~rhil111'tvl-N1~ilt11nTCI<i1u
nT::lLI'l'tvl-N1l-1!1uml.f'!lnLiiu .... I- ...........
22) !J~n111111Un1ruYIYifllJU7n1nl1~
m1LLYIYIU~Lrun 't!lfdi·mnl>ll'l'l1lJ'hilu
23) 111Wfl-lrlULYifi-1Ufi::YI1·1UitlW
- ll:::uunryry1ruL;\'!luti'l'li'i111'l
- ilfltln:ti!u.~<:::::uuiltJ~nuti'RFili'u
- ilm~t-~Ulvl~IJnii'tJ~uii:;Lv;!J~Yifl
24) :::ulllhifEJ il1::Uuu1ulliJ11~u~nlJ~utf nu<i1U'l\.IJ1L~U~U!iifltJ!l!lfl
25) IIT::'i1ml1l:illt:::~1ml1l'lftJlJ~fl~IU~I'l\.l .ttJlh
26) u1mmiii,Au; ilu"1mrih1'11:ttiu1u.riu'lln
L'JiU l:'l\J1lJLYI\.Iilllt 1XtJ~IffllJI'!'IIl11YI 'iil'i
- llum1'Hl1t-~17lulX!l~..;n
- iium-wonn1111 inu~~ ~ ..j ..;
- Ylun.:nuMlJII'l7fl~l.llJU'Vlilt::fl1i>l
20) mri'tll!nfl~1u!.l~~ttJIII.ri!lll7::uui'mn
!'1"11lJU~~t!l~tli'ul>liltl111 24 f'ltl.f,
21> :::uulwrhli1'Hl~
104
- ih::uu1vl?h~jmiul-1!1uri'lu\-!fnl.f 1'111.1
lXtl~LM Y11~1~1.1 u-..1111 "1i1"1
- llLI'l1twhlill1l1l'l~1~111lJ17t1'i1u nt~LLI'l1l'l~1l-111umlJijmiu
22) u1nTrt'1'1umrur~mi'ilu'1m1m~
n11LLYl'Vl!JfiL1un 't!lfuitJin"'l'l'l1~<i1Lilu 23) n1Wfl~rllJlYI~Ufi::YI1~mT!y(
- ll:::uunryry'lrulilltlufi'I'IMu
- l:itjtlnro!LLa:;T::uuiltl4nUfi'l'lRJl\'J -.1 .... .,a.l..,j IV ..I - lJ'Vl11\-l\JmYIQTIVItl111il::rr<!NYifl
24) t::uuJ1tft£Jll1::uu1.hu111J1Lilu~«~wulf nu;1\.l'lUJ,,~a~tl~t~utltln
25) M::11EJJ1lll'l:::~1uJ1n\1JlJlXfl111l~uu L«tllh
26) u1mmiii,Aul iluimmll'll:ttiu111ri
Ll'lln l'li\J tl-..1lJI'Vl\.lill:'l ~fi1LI'IW£l'li111YI "1fl"'
Lf4U.fal,.t'J'hJ THE P.O.P. GALLERY HOTEL
7. <n~'l.la!1111f.,i1'LI'Il'214Lf4Uf~Uil::m·a'1.'1i 7. <n~'l.l~1111f.,i1'LI'!1'214Lf4U7~u.il::mft'li n~1~" n~,~~
nfjulii"J?lMtJ? • mjuif,,? **** t-~m~ii~ LN unA~i'l'll\.111111iin1 ~ll~~tJ1\.I'll'l t~>~m~'l 'ttl'l::dju h~u.:rn'll\.11111lt-ll\!~111n ul'i~ ~dju
Lfil.!'YI~tll.J i!\\''!l~tn1J1hl.f!~\!l~«~I.J'Yitllfi!J~
(lilu~<uu~~~'!lnl-lfl1!lil''!l~i-!fl'li.Jrfu) ilui'ms#hu
!l11-l1~u!l::l.f!~~ ~1.J~11-1fu~lin ullim"' 'Wum1s
ILriljf'l FI~J11!JU'iln
mjuif'>NIII1? ** ~ 11riLN L111.J~i!~tNlin~il\\'l!l4\!l1U1h i1.11'i~!l~ ih~ tu\\'fl~linm'liltYit~Yi~ll!dYiml'lu11'Xili~u
i!'!l1W1rl«Lii!lmnnn~1 111'1 llm'l 'ti.J'l~ui'msuri
l.J l'll'lll/11 !JU!ln I 'Jll.!Liif!J'l rlU n lj 1.J1>1111iilm
nfimt1uw1? *** • 1... "' .. .I ... v - • If ... , ••LLn•NU~I.JYIIIIn>L.,~I'l 1-1mvmm1~'!1U M::I.J ... ~
• -'If,, ... tn1.1'l!lf'l'l11.JI'i::1>1'l n ..,,~1l.J1n'!l'l.l n'l'l.l 11-lty'l:::I.J
1\'tJ~J., 1 uili''l11'luilth~!l11J J., ~'l!l il u i'mrlf1u
!l1Wlrf'l1U.I'I~~fu 1111i'!J1'1 b.J1tl 1>1'h1-l1,h!! uri
• "'·Ji .. 1 -1jf'lf'l!II11!1Uflnl:'l11-l< ulJtliYI!J~LL!I:: U11.1f!111
.rtl11111f
nfiuil111n *** * • 1111mr'l'ttl'l:::lilU lNU11.J'll1.11111LI-lq)~ l'lnulli~Pid:lu W 11'11:1 i!I.J11111.'f11.1~ 1ulf'l'I.!Ui'n11U!I::f'l'l1l.J
!1::111'lnilu1!l l'l1'1il«!l4fl1WWlnnn'i1 1 «tl~
nfjuu11111? ***** lNU.11J'llU1111LI-lq)tlr:::LliYII-l! ~~U
l.J11'11j1Uii'l1n!lt::~u~~l!1>11u~nili1uRI!l~~ 'IX!N..;-n '!l11-l11 u!l::~~ti1l.!'l!Jf'l'l11.JI'I:::mnlli1~ 1
105
WLI'Il:t i:!I.J11111.'f11.1\1~ 1ui111Wi'n11M::fl'l1l.J
l'l:::l'l'lni'IU1!J fl1"1U\\'!l~t111-l111.J1nn~1 1 «ll~
-=1 'UVlVI 2
106
i'fl3Jfi L'i).CW1~ Lfl'i'ln1'3 cu
..,; U'Vl'VI 2
"li'ilJJ~ L~vn:;'!l'!l~ LFI'i~n11 ...
(P.O.P. Gallery Hotel)
107
h~us~ Tripple two 222 Clt.lt.l~~~ U.'ll'l~~n~, L'JJIJlU'l~fn nt~LYl'Yi
10500
trm!ttu:: 1fl'i.:~'llfl.:~ u~::~'l"el1 fl1'i~~ ~
mm~L~~Luu~num 4 i'u LI'INt'l11'111LUt.l f'lt'l t.ln11JlL~1~LVI~n
108
Ut1J"'1'11fl'llJi'lmfl15' i'ifl ijL~141l.l'lt.!Ltlfl:: u~::~ '-'1'l'lh'lL~1VJn1 4 IJ.JIJI5' Yi11~riftl'lijmT
unUt1J"'1 ~fl'l L~1 ~'l'l1l.!tlflnLL1J1J
109
~~L'lltltA'i~n1'i
LNLLn.l il L'il il u.ni'ili'i'il~ d:lu1:NU.1:.J~U1l'il1ili'ili~u.u1 pop art :.J1lUUttln~nlo!tlftllrn::lif1
fi ~lJll,Tf1lJlU~ ~~ h ~mlJfl1l
1. ~~~'W'ilflUl'.J~tmu~!'ti::lll~if pop art
2. ~~l'nR~I:.J U.li!'ln 1vl.i1um~tifu1m~'lml'nl
~'"'"'~,Xnii:.Jdh'l'l:.J1S • • ~tN91n t"'~~mr1d:l1J tm~m~u1tllkl'il R~1mlluttl nitnl'trut '!lm:: 1'11 ~~~ tm ~111.1::!111'1~
pop art li1liJU'<Ml\IUtll~iilU1\'l1JL~ li~tihj:fmr~~tl1~LLu~1~;,,~ l • •
1. ~11Ukl~~kl'ilfiU1u~1'W~!>li::
2 .lj A >'li\i1ltl~~,.'lltl1J 1umJFlmJ~ 'il::~u n1ffitlflU.1JU~~fl1'i~~V~iillifLihJ11Jnii<Jiilifli1mr l"liu 1u•~~R11l.JLLU!In11-1:W n1r . . .
• 1. Coffee Shop '!l~ulmuiu 1 'llln!l1!'11nJ1m11'1tl\.Jlihil1Jln1ffi1V~1U1JlJ
tl11-!111'11l.J!i'1 LiJ~nuln11~~LLI'i 6.00 am.- 23.00 pm.
2. Lounge fl~ulmuiu 1 tfl1!l1!'111l~!l<JI'i!ln\J!huilllu0 3. Restaurant fl~U1t1rui\.J 2 'lltH!l11'111 djiJ!l11-1111.17i.n'!nii1
4. Business Center tl~U1L'lrufw 2 'li!H!l11'111L~!l:.JI'iflnul'l'l\.J'llfl~U.m'Hft!li,l!l1h~ur:.J mntiJiilulmr 'iu<iu'Ylf-~nf mno6.3Q-20.00u.-lu•t~1f-mYi>'l!Jmno9.3020.oou.
5. Thai massage & Spa !l~ult~rufu 1 'llfl>ltl1M11 ur::n!lurlhmllh l.l'J:!lLYli'J u~~ lY1'1
6. Auction Room t:uu~mu.a''iJ 1 'llt:~!nrn~ d'lu·~!l~1J1:0<J"nu~mJ~ '1-l~llfi'lL~l'J' . . 7. Pop art gallery
110
l" ,, .,.
m~"hJ'(~Nmrii~tN~nVf~\Uir>l2 U.\JU r~>JVl'l'>~l.Jlii 38 ~IN ~tl,~nmJ~fltJmilu:Uu.u1JI•h'l1 ~'il
1. STANDARD ROOM
cilu~!Nl'ln~r~hl il 4 u.uu t'il~~c-li<m~n1~ciitJnM1ml.il-,'lltJU ~u~ 42 L'lln,LlJI'Iri~tJ' i1
SUITE ROOM
" ' " 4 q IV <> 1- ' ...., ...- '>' Y<UYI 50 mn>lll.li'll'/J.ltl-1 91\J'l'..! 2 1-ltl' tJ~\Jl'L~HJ'ilU 3-4 ~il' ll'll'·1n'1l'
i,~,u~~A~,~~~I'I~n~•e1u~~~;rn~~lu
• Bathrobe • Bathtub • CD Player • Cable I Satellite 1V • Coffee Maker • Color1V • Connecting Rooms • Crib • DVD Player • Double Glazed Windows • Free Morning Newspaper Delivered to Room • Hairdryer • High-speed Internet Access • In Room Movies - Pay Per View • In Room Safe • In Room Video Check-out • In Room Video Games Available • Individually Controlled Air Conditioning • Iron /Ironing Board • Mini Bar • Mini Refrigerator • Phone with Voice Mail • Plates/Glassware • Private Bath room • Refrigerator (full) • Rollaway Bed/Cot • Scale • Separate Hanging Closet • Suites with Dining Table • Tea Maker • Toaster • Two-Line Phone • VCR • Whirlpool • Work Desk w/ Lamp • Worldlink - Power and Phone/Internet Connector
• Bathrobe
• Bathtub • Butler Service
• Cable I Satell;te TV
• Coffee Maker
• Color TV • Double Glazed Windows
• Hairdryer
• High-speed Internet Access
• In Room Movies- Pay Per View • In Room Safe • Individually Controlled Air Conditioning
• Iron /Ironing Board
• Mini Bar
• Mini Refrigerator
• Phone with Voice Mail • Plates/Glassware
• Private Bathroom
• Scale
• Separate Hanging Closet
• Tea Maker • Two-Line Phone
• Work Desk w/ Lamp
Worldlink- Power and Phone/Internet Connector
STANDARD ROOM
SUITE
,.., .... "' 0 ... "' ':!! l\~~1J1~~1n on c \J\Jfn~ >N LUl-i L'<'!J l!N
LN>m-J
~<\"'tlln<'I'L'<l~LL'i!-1
140 US$
450 US$
111
~<l~m~~N~~lJ i.'i;,ih~fuilt'l'll~u1t.HihtJm1~wmr:ii1\J~>mr ~~u~hi:iifl~Mll~m:;-.1<L~'l l\lii
'dl~tl~~u1lr,;t:n1:::Vi11l\ ~~.J"w~.:Jih~U:1~~~n ~{j~ 1. <i'i>iuU~11\JL~l'JnmJvhmh:m~\Jtl\J u,.,:;,;,lj1:;1'1aJ
112
" <Ill c 4ff ~ ' 2. 1111-11..1t'l'l-11!lU\.I~'W1~1ln1l"\'·1~11..1~'il~l>t'l!l~MU
3. Fl'llJ f'll.J 'Vllll"' "til <;~1~1U~IJ!l1J'I-1l.J1 u 1~~1 L~ljl'h~ ml.J, V1tl~:::li~ fi' 4. m:::~ 1..1LLI1:::'11 n~ ~ l "'r~iin~ 11..1Yh~11..1ilbt m 1l.J"ll ir1..1 u!l:::iitlt::: iil'llimw
. ' """ - ~ !""' ...- " "'"'I ~ ' ' <V ... ' d ..., "' ""' 'l"tl 0 <I <> """ t;JT'Jt.ll'l'lltllJLLI"<:::u!]1JPI1-l1..11YI bl.l~1lt'I-1U~I'I~'!1 1llll'Yl!Jt'll.JIJtlnlli1i1Ll.l1..1~11..1 \I ~:::!lum1M'IIlt9 1'111-lrumt
ui'm1t~~t~1lJ bi19"jUI.I 'il1'ULi.J.:ah::U1YI'llll'!l'iiim11..1Lt~u1lJLU\.14 r:::vlu vl~ll
MANAGER AND DEPARTMENT HEADS)
2. 7:::f.i.J1!NUI':::~'li~tl"X~w.l1btiJ'~n (SUB AND ASSISTANT DEPARTMENT HEADS)
3. 7:::oi'u1X~'I-1th (SUPERVISOR)
4. WU!N11.JU1j~'l1t!'f'l1ti (GENERAL STAFF)
n1'i~~\IU'li'W11J'll'liHi'f~U.'Ul (HOTEL ORGANIZATION) l\U'ILU'I.i 8 ur.Ml
1. l'l1!.il1'tNW11 (ROOMS DIVISION DEPARTMENT)
2. ~1!l"111tl (MARKETING DEPARTMENT)
3. ~1!Jf\11Jtji-1[\J;llil:::mtr11.i (CONTROLLER & ACCOUNTING DEPARTMENT)
4. ~1!Jfnli11U.ft:::LAifl~~lJ ( FOOD & BEVERAGE DEPARTMENT)
5. t'11!!1~Mii ( PERSONNEL DEPARTMENT)
6. ~hmuJlh\J (HOUSEKEEPING DEPARTMENT)
7. ~1mh' ( ENGINEERING DEPARTMEND
8. l\l'l\.lm1\JI'h'i.itiflll (MINOR DEPARTMENT)
~ .. ~ 'll'!ll.J'iHnmnu BOUTIQUE HOTEL
~~mi1.1~1 LN~1l.JJJ~mfililf'lf~llm1tJn•~«tlllli!!l'l.i t11~tYll'lti'~nm:t"n120 n<J1i1muii~ ~~ . ' ' 1ml·1'1>11'1Jll bU1.lL~'<'>1~LNtl1l.Jl'li~ (chain hotel) ~~b'llllFl11lJ'I-1~'1-1nL.!'l::iJ'!J'I.i1~1my lU'I.illtlU
conventional 1-11-fl business hotel tm!h~ftfl'l.ii11tl'WU.Ii:::~L1Uflth~~i!n ll!1~~~lJ'i11.i~'..ltlU1'!t'lliU'r.l d 1~' ~ ' .... ,l" ..J"" ' 4 11un 1'111 ~ "11i! h-1>L1l-l~ tl-1 'l htl ~~"' ~'ll!l'ILi'l r. l'l!l '\.i'!.; "..! tllun ~~ cm 1'li ~ ~'<'..!YI nut m 1:::1-111~ 11-1 CL1lJ l 'llll'll ~
' '"' <;' ' .... .,. " l! ... s,. ~~~1.JJ.J~~lJ1"nnmlJ10'1 llil~ll'll~n'l.iVl9'11-J11.l'I-1!J' mll.Jl-lj'-!'n UI':::Ul'nl11i11tllJ11'11.:!1V~11lJ
• !'l::lil1nlilJ1t1Aru1~~t (~m~f-1r>iium1lJR!I-1fm)
'llru.::~111 Vl!l1w:II'!Jfi.Jiin tiiiv m -1 !J r1 1 mJ ~l.J Lti ~u'l.iu.!.i!l-1 fl1llV\ 1-1 "" :::'1-lin n1-1 111 !1 lJ1 noi'l.i ~m lJ
rn li!Wl-1~1nmtLiihm1' hl1 ~ lll'iR1",J.J!l:: lil11111l.nt~ L\!1::mt1Aii'lJ >l'!'lnu cmri1l1f' •~m ''"' d:J\.l
113
'Y1fl>Jl<L~'<n ~4'tlt<'liFh~!J1J'll'fl''iJr.•~um-lmi~~:t,,:rU'i\•"~~~"'~~~..,n~iJm~~1mulh!~'i:n~~nl'l~ • ~ ~ 'II
1'!111JLUUi!"'l"'fl
t ~4 u ~l.I'!IU111llfl n ~1 'l (;au'Yju l:J1.11 n L>l>i'll 111 l 'll !J ~bum ffi~ "Jlll'l1' .lhum 11.1 i9" 111'1' 111~ Al ur 11
~1'!111 ~!1::rn11il1 "11u~4u'1mmt>Hmu '1-llillll'll'!J~n~"'~~lilv,i'u • "i1'1l'fiJL'.iul')u11miln 1t.m1
' w v • .J~. ' ' 1 .• ' ' \L'!I~'!Jl.l?l\J IN ~Wl 'll't.O'YI~tn\.11'l\')1.1U<l:fl11l'lfllt>l~1fln11 ii!I:::~!J1JI'!'..!IH fl!J rrr.\'111>1'1<'!1!J4
'!Jmifl-l L ~m!Jfl hnJ1Jfiihi1 ~-lmnmilu "h~ LLW'Yi1'L~!ln" li>l.!fl.ll!m~uvmuR 1mJ~ ll!I~~Wl ' . ,I ..J • ' ~ .9 4 -I~ < w w ' • • :< < 4
1Jl':::I\1Jn1HU'IIllt'lfll'i14 •fi'IC!ll~1fl1lu't.O'li'Wiuml'lLtl'lfliNUt!..~flJ;nJ::;1114n!'n~i>i1tJF\1f1\"W~W'YI "J,i:Afl"
'\u'li'l4 5-l jj~~'11.11.11 l14llt~1Ji1im~~~1u~u!lril-l'l'l111ln nr:::"'l!Jilf'lyf'l'Yinl.IIJL!'ln u.11::: 1,1\fu . ' '
rm~il!JlJ'if'lLi1fl if,~l\"111::iF1h<Pliiimtu!l!ll' "Uf'l!ill.l" t.i;uh4lltl.J~L·!h~nl'1',~1n~•'l "you are
where you stay" ut~::\ilw~1M6~1.!il1nl-lil1mt~~um~u'YI1~~"nr~h~ll~J.nJ1An~i:m1l.Jl1iinnllil1!J • -' ~1 ""' ... .... 1 -~ lj. ,.. "' ,J ' .... ... ' (u'lm'ilW1::l1'1J.lfl11':>i 'l:'..t) lW~i'li'11Jii'll.J~~fl1J !'lftll>i'lil•t<>:: "l'l~l'll.i" i'ILliilf'llll~'llfl~l.Jf'b!ilU'~l·J\Li'l'l<::
n~IJ ~~ii~1.11m1Jilm.J'i'JJn~l.lumii11.J'YI1~1::1'1'1JuuLfifl'llil1J1lmliiU "premium-pliced hotel"
.... ..... .di.- \! A" "1*">V- 'I l'lTWJ11W~fl~1'::1J1J'ilUl i'l!ln\li'I'Yin1~'VU1 U!'i::fll"ii1JI'lill.J~'ln'IJU '1'11 \.lUnlll\.!Yn~~lflY:r~l.l •<1:1
~ ' ~ ~
f'ln Uil::Lihti~ml"l!Wilfl~ b~ Ul'l.l\j ~n bl.!ftl~l~lollfl~Uiill>J \u ~~!J ur::n!l1JnL 1JM~L iiu'1mtJI1u . ' .
• • ~ 4 ' ' - 44 4 " -~ -~ ¥ -l 'II i'l 11J ltl!Ellt~!l~ Uil::nll'l'lilllill\'lfl'l!j>J •1'~ bil'l.J\j.ln'II>Jm fl'liU il'll.Jlu\.!u'l"i!JU?flllifl m:: Uii\.!!Jlol
h~unJ\jii1n
~11-lfmh::.'VII'Il'YI" u!lnt>illnk!!.."'l11Ntl1'~\l~nill.lll>ft?t1l.J 10 Uitlii1Nit1'l.J~~h'l'i'?LNt1iu ":.!
iii n" mn tJ ",.; ,;rn * • ~ uutim tiii1 'liU Llll:: hl1ii1"' nJJ l'l!lM o\iu lliL'ilu(:l!l~uim 'hl'lllll'l<1r~ u. m\j iiin
t<" ')' ,.,...., .. -.,..,~or'\' A4 1"" "'""" ~'1' l~l"J<;J~ INU1'1.11J1,U\l1!Nl'ln l"lt.l!il?1 Iii I'Jl1.1~'5-l 1NU1'l.J\ji'l:lfl!l il ~1\'l\Jll.!il \.l1tl!ll!il~ mintmalist
' !:. ' ,. ... rll! .r J ... = v .,; Li'IT\.!1.1 U.ii::lJ11 UWlfliN!l n tii!JUlllJU 111 L'i1JI.l1'!1n h·m1l-i'fiU '!'1m liiljfl'I<Om1l< lU\.!1'11l!H 'll~tU'WR!ll.l
Llltie1~1Fi'CJJ~tl~ "11~ll1l-l1Jiiln" .. .,:'i' - ~""~ g...~ 1 ...~ .... - .. 6-' ,.. .ell .... <>'
'~I'JI" Llrf''Y1 •1' ll11.11,Jiiif1Lu1J'/I"tltlfl'!l~"li/JJ)'::n'f1Un1l'l'l 1.1 "1J'Y;U'I'1!l Iii lN U.W"l-l~'!/\.11 <'llM
LL~::ll~.;l'l1\.!~I'IA11!Jil::l1l~n himn "~::;l' n ilt"il'll'fl.; dlu~u'hn1ii~mtLI'l4 u.l'i1::c::::1.!1i'-1:i1 dlu~ A
.~'fl·ll~'lltl-1 i1.; U.1l.IU1::WTVt\,; iiln 'llt.~l <'IUIN::<>ilu~u~tl'~ bJ1"1ltl1::t!fiu~nllill1u LLIN::llmuu.J.i~ ~;; H\ii:~.; ~"'li'1.11tJrml.lil~~>~1nihl1i'uun~1n"<mn~\.!.~1l!il!lJJru1~N;ji\"L!ii!lmrtilit.~m-1'll!l<~irnlltn'! t~!.i1•11n lilllJ i>l". '1111~ ilL t~n !In 11 Cll'ttfl::1J i'm 1 U.1J1J L1lYn:: • Yit~ l'1 tllJ!IU 'fl-1 Lli'l l'lll1tnll'llfN n ~ 1.1 t \:11\11-l't<J
(customized service) tit~LlJ1JL!ln!i'1l!rcl~1AI.IJ'!ltl'h'IU.1loliJ~n
ih,1ru liibu~ iii d.lull':;tl-11'JfWII~JJ~i,.~u'l!u~Y;n tNusl.J 1!.l • 'il\"11:: "\i ii\n" w•11::ililon11
rii1milutl:'ll:~l-1'll!l~~ui''i:nA LtiN:::'I')nlt"lt>Jiiil,ihL'Il4-i'u11..1:i~Hiiibu rii''~"' n1r~i1'llu (ll"!Jk!mmii::
I11!J 'lu) 'll~N h-1 u.m1Jiiin~"~' ;r!l, lllilnl'il<~ u'l<:: '1111111 .~,. <~mtiut!ln!tm,;ru'!l!l.; '\N LL1l.l~~m" di ~91 n
1; Fli1n~dl1.1tif1L!l-l'll<;J'h't~1l-l t'liu '1t~t~fi>IY-Nnli!l,~\i~'il1\J~!l~ Costa Lant:J ~'l\lllil4n'1jFli1nt'1u1J ' ~ "I"" .._ .,. _,. "' .tt.j1 '!)' ' .oo~ ."1: ..i~ ,..1 ' '1!'J'JJ'fl-ll"i1'll!l-lUft~ll~'1u1Jfl l-11!ltnt'l91nfi~ l1..1nl11'1 '!tllNll~l.l b~U "liJ!l'fli11J'\,;" 'YI~n>Jili '!1\.!
n!J ~ ~ L il Wii"ll !l ''( 1 <~ LL11J l.J191 n •1m ii ll.!'t.; c v'1'1ll !l n!i'nl!rf.1111 'i1!l1'11-l1~ 1 n rn1~ '''l.J "~ ~n ~u<:: 1!.1
Y'E<~riwttmhiN L'liu The Chedi11'11'lfl>l~'lln~1'fl~1\.!il!ll.J!lnJ;;•'ll1U~::'Y:::tl!'l
114
ufl n•nn iilhu ~ ~li'l i"N 'flf· ~n l!tn1u!l::l;Jfl ri 1 1 YllJ 1 1.\'n 1J h~ u ~lJ 1i~ d]ull'il-!l,J:lfl1l1:::'1l11i' lJ ~ u€
1Ntlm1tli d1\lfl~1'1iil ~~'rl::i111"ll~u~n~1'~Vh1.1.\'b~u~lJL~IiiLI'i1.1d'lu~~~m~>~ ""i\'1 ulil::m:;~u1tl'Mu .J..;l "~I ,.-. 41~ .,.. ,... ..,. "" "" ""t "" <;' "" ov .,. II -~ 'll'llU'IllJf'l!lUL'Ilui'lr.>1~ l'll'W!l!nm'll1lJ11'l~li'lfl'l~n 'llrw:::Li1lmnulil 'llto'llm ·~"'~lJnl'l~'ll!:l'Wl.Jfl<m •~<"
. ' ' ~ ,.. _. t-o "" ..s; II , ~I av ... ..t"'"""'"l r + ~ '"' " iJ ~ >' <
llhlill'l ;tl'l::"l'l~ IIIU" 'll!Nf;!lJTYifl ~·hlJU.lllilfl'll bN LLT>I\JI'Ifl'lllJl'l b'lll.!\f\1.11!1 '~Vi "l:On!<1!JI 1.!'/l"'ll'inf'l
~'!l'lf'l1.1h~'m1U'WLV'I uwi\l Ll!<'!i1.1.!1 U!l:;~~fl"i~~1-t'm11-JI'I!i1'1i'h1R 'l-i1mil\.!i:JUU1'llJ "'ll11ilvr·
(r;jl.ll'l\l'ju11.1l-l~ilfl11l.IIU'Wiii'1L!N lllil::'lltJ1JLLI'lfil'l "Fl~l'l\.!" !lflfllJ1) L'liu~ The Metropolitan
r.~, ttfiiil1'll"'1l-1Yil'l ~11.1fu "A'l1lJ LUtolJiiin" u~m1Ltluiin ljt<JI'IlJUiiililR' ry~'l1'1 U1l.I1Jilinrilmi'i
11'1n1 muufl11J~'I'I11'1::fil1flli'l1Jl!mlu1N UTI.Il'l!vf~ hJm-. tlJ.lh Lil\l!i11.1fu LN u.tlJ\i iiin u.iliu ~n11~ 111 !llJ li'ltl IN rllJ ll'v11'11>'lif'IJtJ ~'l!flliii'!.!VJ1'1 n ~ lJ dhlllJll'! LL!;;:;R11lJ r1l tl>l n 1 n<\~1.!'4 fl M l'l (persona I ized
service) 1'llJO~rl'l1l-11rihbu":fm~Liin1 \J~u1 ~mil!Jm1l-ll'nfil\llJ1!J~11'NU'llnili1"1'11n~LUU ' .
~~,.ru~'lll'l" "1Jii'n" ""6hh~uil1~n LYi11::..;,u~u~t~~u>Ju ll"W~"1l-iJ.;lfl'l!1 ~'l!n'l>tl~~!lllJ>1r • tm 1'1 'lllii'uYJni1!l!<::L~!liilluml'u~mT1tli1lJu>n
r!i'~~u wurmu~ "'i'll.!~q) LL'1111 A t"lJ i,;i )J1 ~mlrilh, ~ll'>ilJl'inri~u h[jjl.!f Riil Lihm
wll'n-<1\JlJ~ml'~tJ Yi flwflii' f'it1~1uu~m1u.«::~t1lmiTlJ lJ1 nrYh.lt::<~ur.>l'n1Y1~um1\JiJ u.fl::<ii~n
fi'W~iJ'4r:\:in~11.11riiiiinlll.JAiln'l!!l~lNU.l'lJ L't'.l YilJn'IIU~NUil-J The Metropolitan ilt;l'1ilmJto1"'< nri1
!11J?n'IJI.1.l~fil nil!l~l'1liitJ~lllJ' lf'liln Ll'~Uil.l~bl'l\.i!J "r1~1lJLUUAUru 11-ll-i" U!l!JRf,"'::L~tiAU'Ili~'l~tl . ~ . n«11'!l'U',.mifm'tiil~u11.1C\J'!Iti~1Nll1lJ nLYifll'lh<mll-ln<ll-lniiunumtmmf'l'li!i'li'lmti~ li'i1'W~~
!i·1 A ry ~11, lll'l-l ril!l'IU\Jn !1" 1 1.\' ~ 'l!n' 1uii Fifl f'l!lm -ilu f.'IJ!l' 11-< lLil.llJ iii miu'~'~'
' ' "" "'- ' ~ 1i.' """ 1' V ... ....1 F .,.. ' <> '!I!NU'1Witl'l'l'lflijl-IL1J1\llJ11'! Rl-llfl'llilt'l 'Wl'Tll.liil~Ufll1~f;I-Jl.JOiil 'II'I,IU.!<::1Jl'n1l'!l!n'li'\1.11L!ll.l!l L'W'rl:;
!)' ff1.1t::nfllJ't!l,iil!l1111 u.~~fJMI'l11<1nnlJ LU~l!\mUI'-<~!.i ~~~1'1 ~~1''1 I~\.! f\1 ruflJ ..r~ .J~n1~ LLII "uili n" ' . . 'li!HLN"tlJL'llt111!'1!JUm!.!i>l.Jf,,~uruf. "W Hotels" ~"S'In~lJ StafWood Hotels (L-Iil'll!l'IL'liU
Sheraton) IJnii¥1"Yi!ltiluulJ:M.!Iil.l11l'lnn~uh'lu1~l,;ilim!l~nij:k v'!'ll L.urui>l "Park Hyatt" ~ll'l
LNLI1l-ifl*J Hyatt •ilurilu
n~M1J11.1l.I1!J: lNU.11.11Jtl'm7ni-<n~l-ILlh1-llJ"tlLUUI'lUiulVilJ~~'.J'Il!l\Jf.~1lJLU~nilil'l Ufl~ ~!Jl.ILiluroi'~'ll!l~lii'~l!l'l 11mi'<~rii!l~mm>~f114!l!ln.g,1<rrll'l1f>lifu.l':: "1111!'11.1" ~-hurJ~uumniiiuvm ~' F!un~l-lilrl1u 11.1 r\ill ~1u'i'L1<1\jlJI'l1~ 1<1ffir~u~iJ "1 "'~'~'~l.l .. "~'~1ll'lu1~mmu"!\::11u1:1m i,t,"' 11~ h'llL~l-ilJ~n1>1<l1!JU.li'liJ7"mi3~ 1J14llli'l7"i11fl19~'1ln!l1Jl'Vh lNU1l.l1>1j UMG,"l::U.tNm~\<11 "IJ&lf1" n
f,lJllLN rlf~u "ll'WA1f11ru~t1 R1Ull~'ll!l' nll'lll'lf/:'1 "Fl~MU" U!i::lll!liJIIU!N 1«'1=1111~ !\"JJmf'\.l&.i'mii11
\liuolh~1.; 1tn A
~ ~11.11-J c h'l Ll:il-!1Jl'in'l-linlJ LL1i'I;Jr.dl1.l~i:i!JJ.J~U'fl.l'll!l-<71!jl-l R'.l~lf11'17115U1..iL i'i'l U vJ.ffu
'l~1:m.n ""::~<~mt~u1 ~ fifm 1ifA11l.li-lli'l'ln-lM~ff 1.11tifulmn ~fl1.11 u.NU'Wfil111 h'l1niii1 'flU'lltJ'~ l5-lU1lJ 111-Jii'fl~l.IAU~iJf'l11lJllJtllif~L!l'li3' Vli'!l "hip'' /i;JniJ!Jl-llNU1lJ~f11:1'\-..::il ~'IAUii!Nn~<Jd ifmilu~ll-1 u.wiullffiriiumJu 11'YII'l1f'i 1111.1l.l1 'l<lr!l trend setter 'l u~' R IJ 1l1::111J n11t\JL1..i 1m<1l-l'llfl~
115
v;~m 'll'l~~:rnon H\tluLR~~iitJ1um1 tll.!l:fn.i11h~'ll1il":.rfiulf'lltN 1:1~ LLnr hi tli~!J • !111!Jl'lfin111'11nlil: "1111iftJ.!hnt>ltli1U~U!'lll Ufl::ll1'1!1~~'b.Jjl (l.l1!1) miltJU\NUnlL'IIU 111\ql'lf
1-li1~~H~tln11~!lll11~~n~),l LU1\-lj,j~,!J I"'!Ji'lN vre>l1\ll ~u1 'lll'l t~ u L ~'!lmii~'W 1 mli*~"'::'JJ1!J lh::l'llJn1H11Ll.ll::/11v;im~ol"'li!N "l'miJLUUU~n" l~!llJL!J'inlJ~~11J'i11J thdii11111~f 1-lWrmiJ • LUUYlfl~ri'U (locality) ~ll~l'11LI'llll1~Ju u!ln'11n'U "word-of-mouth" LliiiJ~tll.J~II'llU'I-l1tJ~U1Vl1~ rm),lf>lil (opinion leader) 1r>lm!lYl1:::Yi1~ilf1ULLWfuuii::111Yll'l1R6 1-lW celebrity '!l!l~!1~1Jlthl-l1J1!l
li •tlu~n1ii~U<riJY11 m11::'li1!ll~IJR~11J1ll. ~!lli!l uii::I'C~11J't1uu1ifu"ll1'nu 'lN ll11J
lN U11J\J~I1'1-li11!J u'IA'i lifu"1m1 vre LUUI'l1J1ilnu'hll'l~liiu"1mt<li1Ull'l R LU Li1U fl11{>li11111 "":;
:.i1::'ll~ll"m·1'ufil'WIIl111.'1 \;;;n 1wilu h~ ur:.Jr~IJU t ... uuNVJ 1 ·~;;hQ~ ::1ihmnuNl.l 'lN u1l.liJMn LUl.!n~ l.l nfJu ufi1Y.1m111lll1f'l 'hJ~1 t~Jn 1wfi'1J LN uriJI'lloniln !i'ud:Juml'1_h::!Jnl'lm<nn'!"'LLii'ltli1un·mm1 fll
'llfl~l1~~tlJL~U U'\'1Ull u'hl'vrl1'm;n.::di1fl~mniJ1!l11Jiill11~liiln L~l.! The Small Luxury Hotels of
the World, SRS-Worldhotels Lll<:: Design Hotels TM Lilurliu
~ -" ~ - .I ' < 'll'il!j'iHntJ\ln'Uf'lllu:tt'hlllll pop art
1 u ~1~11-1 r1:n l.J 1~< n flf'l~ 2 d'lutlfllm :j nm lil'l;!l~ !I'' 1'11JtHIJ j-!1 1i1:11lJ rn mJ ~ !l'~< u.ll ~'~'~ Luu<c<h'l
mn Pnl!.llUUi~ fll.J liJ>J, fjlilfi',1<1n1>!l~'ii!J1t iii'~ Yh 1 W",vfl",l'lll!ll<f1fi'w'h~l'ih ~~' I'IIJLllllJ'flUi:lmJ v v X
~f''lltl-1 n11Y.1iNI':11lJ f\T-1UY111i! •n•Pinl]lili111\'!1'i l1'1lli.'!ii'l11J!lllJl'n1 •n fil'IJ\j Lf'il'l:f;'!fl9'!l!l,i'll-lTj 'li~'i
Ju 11ln~11J1!1 if11'1J'!HLL'I'l'i L~ULYl!J ',.,....,..:r ......... :-:. ..... !;;. .,.j.,.j''
>LiilLU'!ln.l::tfilmr.uutfl' U1lii~~1JULVl' 1ul'll.J!l\JUflnflniJ1n VI' M!1iJumn111'liUIJ11 \OIIJ "~:;
ill!'<iJl.!~lUUi'11U1U n~::lLI'lfn1lJfl§~1flfii'111iilUI'l!h' Elvis Presley, The Beatles, Marilyn Monroe
' ' ' ~' ~;;; lii~1uiimJ:: i:lmtLliiim.an.ltN •nnVi~fluU!JIJ4'•l.! 1utlUlJ Abstract Virli~H 1 il'lu!ln.nm7
PmlJilifll m1;;~\J !lci1't;!''bm1'lllJ -<1\Jli~:::IJll'lil A111Ji!tmdnt<li LLlhlli~!JuhJ n~h~iiitJqFJu1.i\Jl.J1 ~ " .I .i • -" ~ t"' V -~ ~ ~ • 4 > - _, ,., 'J"JIJ~1l.!r~flu::VliJ!Nl\1U <'IIJ~~ {ll Ll.!Lfln'l:!l~f'l'l11J LUl.!'l~~'11J1n'llU !1il1~f:!l ~Rl.!t-l\.il.J'1<im1l.Jbu\J
' "' "' ~- ..~", .. ,., '·' ·-· • JJ .,.,,, -~ "11,nlJl.J1n'l:\l LIJ~1~~nJl.!l'l-l'Jn1~1:l<!u1~'11~1..11'11~1 Pl~m\!iilj1.!ltl~ Vl1 L'J.!r~fllJ::LllJlJ POP ART ,'lt'l'i!U
l.ni'l'J!l~m1lJ~~n'lJ!l,qP.·o.~1u~1~L'lil1J\J lill!l~i-J«iJIJ,L\J1il'l:f11"'U!l!l111J1 lLIJlJ~~1tl1 UJ
l'li11'uiu'il!lu'tt'l!l~~"Du1i114'utt~1~~~-wili!l~1!llJf~ 1u'li'l~t'lmJ\J 'W'i1"1~LU\JL'I-1fiJn11nl"ll1~'hJl.l ii1illli1:~1'll.l1.1flfll'lihf.ry1·•u•h:nlu 1-l1mr.iiut'iflw!h~1~11u Supermarket ii!!'liJul1!1'~111m1ifb . . ~1u ~!iU~ '"!l ~r~1u1 n~tl i'1«u1<LLU'lU'>::Y1111ruuY1nmv;m1tnr:'~ 'IJ!l~fl"";lJll.!'li~~tru ':,. LL~ljiJ!ih~11.J1"W~1\J'll!l~>m lf'l!J~~~~UU"'::>ullj1iill11Jn11Y.1-111.l ~~~1!J !I"IJeJIIL~ L-ihn'i~I'IUllnlJ l'lM::~u VWlntn'l(renii!ll.i::ulJU Pop Art d1~n!l~1'1\!i\1'1~1 New Realism iiub!l'i
116
Andy Warhol (1928-87) Warhol 'l~~).J'J1(;lpj~dju .. nuuuu Pop Art ~uum~fl-3L'Yl1 L(;ltiil
~1n~1Un11'l117l).J1"11n ~'W-3~flmf~U'IMnt~Ll'fl-3L"'iu Dick Tracy. Popeye. Superman "11mruL'Yl1ri
UhJfutlt-3-31U'Yl'fl~L'IJ1).11L~t11 "lum:::~~1uu 1962 Warhol ri'lcJh1r1lfl1~ Campbell's Soup tlUL~-3
~~'IJ'fl~L"!!1 Ld'flm~~L~'fl'flnLLMI-3LUU f'lf-3LL1n~ Sidney Janis Gallery, New York ~fl'Ylfl-3 Warhol ri
Luu~x4'n).J1n~-3:t;u 1u~1u:::"!!'fl~~f'ltluuuu Pop Art uf'l:::"'1n~'ltl Warhol rivh~1Uflflm.J1~'£lu1 uf'l:::
~1U~PlflUoih~vhL~L'II1il~flL~tJ~).J1n n~fl-31ULULLUU Silk screen ~vi1LUUvJ!1h~1 ).J1n).J1tJi-3pJ
Portraits ,Consumer Goods. lU(;ltJnL~ LLf'l:::~u1~n ).J1n).J1tJ
fl1'WLilflU (Portrait) 'IJ'fl~!JI'll'lf'l~1~C1JI1i1~1LULLUU
Pop Art '!lfl~ Warhol tl'unfl'l~':i1 LilumruuYimm
L~l1lm~ru~Ln"':Du1u"'i'J-3L'Jf'l1tl'u'l~Lilufl~1-3;) L"'iuru'll'fl~ ' .. Elvis Presley tl'u Warhol ).Jfl~':i1 Elvis ~fl ~'kJ~m~nru~~ l'l'J1).1~1L~ '1Jfl~flL).J1m LUU Idol 'll'fl-3f'IUtuLV~l..iLuL'Jf'l1tl'u 1 U31U:::'!Jn~fl~ ~'JULUU 'J 17l'J~"!!'fl~ (;11~ '!Jn LLi'lr11~~1'J L Ui'llJU
tl'u Warhol L~'J1(;1zU'IIt!~ Marilyn Monroe, Liz Taylor LLf'l:::f'IU~U1 ~n).J1n).J1U LU'J-3 m1Lilfl~ riili~
LUi'lVIT3 LL~'JritJi1~th:::LYlf'lriil~il1tl~:::LYlf'ITi'lL'iitJi'llJU f'lfl).Jn'Jil~l'lnil Lenin ~'JU'IJ'fl~tl~:::LYlfii~U nil
vhuth:::fi1U Mao Tse Tung ~'JULU~~f3riil m'~tJ1'1Jtl~YhUU1:::fi1UfiU~Lf'IULU~ Jackies Uf'l:::nil
vhu U1:::fi1U1fiU~ Jimmy Carter VIT'flLL~LL~~'Jn1fPJU'fl~1~ Mickey Mouse nti~~nuuYin\1
Consumer Goods in Pop Art Warhol LUU~flUU Pop ~~~f'l'J1).J~UL"l).J1~~UR1 ~ilrR~'fl~ 1111).1 Yffl~i1lf'l1(;1LUmntl'u L(;ltJL'!l1L~il1~utlhtJi1~1m~1~ L"'iu m:::ilfl~"Jltl. '!l'JI7lil1tl'l7lf'l).J ).J1vi1LUU
~1U~f'ltl::: L(;'IUL-if LYlf'IUI'ln11vi1fl1YiUUU Silkscreenn L~fl~11~fl1Yi ;h1 nu~1fl'll..inil1~UI!h LVI~1tl'U).J1L1tJ~umnu~'£l1Lf'ltJ l'l'J1).J~(;'t'IJtJ~ Warhol rii'1fl~~~L'IJ1 LI'ltJ~r1l't1':i1 ·supermarket i'1fl~fl~
~ .I '"" ."1 ~ ·~ ~ 'i' ... ' ..I 4 LLi'l(;1~~1Unf'lu:::~1flLuU Gallery 1lt.l1171 ~~'kJrn~ruL111" ~lfltJYl Warhol L'!l1~~Yl"':::U~Ifl~tl~111Yi
WJIJttl~:::r.h)u 1u-th~L'Jrntl'u1 Lu!LL!JiUIJ11L-if1'11).J Lincoln Memorial Center tl'u Warhol U~Lriuu11Tu ).J11-ifvi1~1u~f'ltl:::'!l'fl~L'IJ1Lf'ltJ Ufln'~1nm~'J1(;1~'Jn~utlh 11i1~1 L~rh~u~'J Warhol ti~vhm~uuYin LVIPJn1~nJ~1 ~'kJ1 'Yl'fl~'flL).J'1n1L-1'~'JUfl~1~ L'liU m~'!JnUUt!'Jn1f'l 'flL).J'1nuL~ULULVIUtJUifl'J~4'uYif
fl1"1~ttl1~':i1 Warhol LUU~f'lilu Pop Art ~4'ULtl1'£l:::L~ 11i1~1u~~l'l).J'Il'J~tl'u ).J1L~LU~1U"!!t!~ L'Yl1 L(;'ttJ~1ULYlf'IUI'lm~1if~ LLf'l::: Style ~LUULLUUL'fl'W1:::"!1fl~L'll1Ltl~ Uf'l:::L'!I1U~4'uLm~~~~f'IU~'JU
1VIq.jL~U':i1 LUU~~fi11).1(;111 L"'iu nr.:U'fl~ Campbell's Soup ).J1vi11~1TuilfilNPhm~~f'ltl:::~ n'flL~
':i1LUUmr(h~1U ~L-if1~f'l'J1).JLUU"'T~LUlULLUULVIl-i1 ).J1n:Du Vl1fl~L;.un':i1 New Realism LLf'l:::
'51im1L"'iu~riLilu~~u'!l'£lu 'll'fl~~f'lu1uL'lfl1tl'U).J1n ~u~~f'lu1u tl"l,uunlJI1).JVi
117
~)\ / ,) Roy Lichtenstein
~uuLmmf~"LJ u~::mf'lL1-J~n.n ~L~"LJn"LJtl~VJnrl"LJ l.li~ILU"LJ-li"LJPlmJ:: LfiltJL~11~iHfL'Vlf'1'WP'l'lfim~ ~ ,jlmV'lL~rll,r'LJ2-JI~mu1m,...r1lt~'~i1"LJ 1'11l.J1J'LJ1fil LLfl:: ~~n~':I'W~Lii"LJ"'1.., t~r1u 1if~,j~~u ,...1t:J ~tJ::f'11~P'lfl-l~L~Liluu1L':IruLLU'W Lffiu LLf'l:: iJL~'W':IIIn~
i~P~L"'"LJ '\.-l1t:~hlii ~1LU'LJ.,IP11 Ln'i::L~"LJ-li"LJ~n~ru::d L~"nnrnV'l Artist's
Studio with Model ~-lLUW11V'l~'WIInL'\.-lrY2-11n
Robert Rauschenberg LU"LJPI~tl"LJ pop art ~~rl-lfliV'l~fli'LJI'll"iln~tl-l~':l i'W':IItJ ~U~'W L'W
:wll'lth::r.hr)u L-ri'W 'lil':l'\.-lt!-l~tlYll.Jvf 111V'ltl'WI'lf ~':JtJm~H ~,ji~'WU'W~'W~ILU L!PltJ~ Rauschenberg
L~11~~~1~mV'lJu~P~Ln"LJL~tJ1tJ 1.uuu':l~~..,n~lnrl2-l~~tlu~L'Tun~1 V'l':ln DADA L~utin ~mtru::-li"LJ ~ '
~tl-l Rauschenberg Ju~t:JL~IL~~rl-lf'I':J12-Jnfl2-Jn~"LJ i1u2-11"11n ~-l~mn~"i::L-if12-!1n~2-Jn~"LJn"LJ1~ mh-lL-ri'W LWliV'l Estate d L111,j1Lf.l1~-l~i'W':IItl~1-l1L'Wl.J'\.-l1W'l~ New York l.JI~l.JL-ifl~':ltlrl'LJL'LJ rnV'ld 1~mh-ll.hlh::Y1f'l11Pl
Jasper Johns L~1L~Lm~tl-l~iJtJ~1"LJml'llh::r.hr)"LJ,!'W t~nu~Y~uu,ji~'W
2-11 ~1LU'W-l1"LJi'l~u::l'!':l12-ll'l':lll-li>11P11ltl-l Duchamp (~,j~n~l-li'lf'lu:: DADA ri'W
~~~11!) ~~~ "~'WLU'W-li'Wi'lf'lU::LV'l~I:;(;)')~~U'WUtln~I~'WLU'W-li'Wi'l~tJ:: " Lm
- J' J' ·'!"~ ;<! 'i' ~..,. .'1 '\.-ltJULfl11Jtl-lV'l'W1 nnl.Jin11J'W2-JI'Vl1 L'\.-l2-l'LJLu'LJtl2-JI'l:: LC1ltlL111 LIPI'LJ1Lflln1::utl-l
LutJf2-11Y1rltHU'W Bronze LLf'l:: clriLtlu-li'W~~tJ:: Pop Art t1n1.uttJLLUUY1rt-l~tl-l
Jasper Johns
David Hackney LU'Wi'l~tlu~iJri':I12-JL!n!PlL~'WL'Wnl~'l-ifL~'W~iJ
~n~ru::L'UV'li::tli':Jl.lln m~1ifL~u~~nmLuut)M:: ,
118
' ~ ; ' I ' "'* ""'~"'!""' "'b<>f "" ......... .....~0 ... - ~~!l~~1n!nR11ll'll<ltJ'\.!i'IFlU.r.'l 4 ,~ ui.]J\n'Vli'I!JI'l!l lffi~LII1'Vll<~1~1'1J:.J1n ~~~:;n ~~~~
fi11:.Jl~~'>'!l!l"!mnril~"-!'u!\~ 3ll-J~1 m~!l!:~u.uu:>:nu.wi~muh ~-<tli!l~iJmndfiltlJ'II1Cl't:-<~!l~t~1
- u.t.;~fl1'ilJFilil 'lh!lli'lr<tl~illw,i pop art :.J1t1hJ'jl'l'!l~t:u.ll::lllml'n'l!tnli!ll'l1:;m1'll!l'
~NUS:.J l~!l1'1i'lU'IJh~u.w~iJ,I'l'IJ1U~11'l~LI'iU 1lJ~11M!I1lnmdluiimn~L~tlnt~ll,u.ri~~1<ifuin1T
Uf iln~,if~~uu.:~'ll.mu~mJ:: ~"::m1~"ilu~1~1iintlbu
v ""..,; "'~ .:.It t- ""' ~ ' ~1 1"~ - ·~!l,'Vi!Ul 2 U.!JJJ I'll standard room lU".m!l,'Yi!OnTl':.JI'\1 'l:::.J!l~ 3 j;ult\JU m11en
ty;!llU'\.!t!lnl\'m,;tutt~::,l'l'!I1U'!I!l~ ~N U.l'l<
suite room tilu-A!l,·ri'n!J\.nlillvm.J i1 2 -.i'm'!<!l'\.! ~11::i1YI,niur111J
- fi"lnnl.JVh~'I,U.!1::t~a..Lli'lJ'!ifl'~Nl\nl l~:Jiifl"th::~;~~ (AUCTION ROOM) t,i'l::tm\'ltl1!l~
"L<;>; tN ,,,:.~ tul.!YI,nf'~<~LU'~<, liltl'il.l .L~::turil'm'lcl'!i!l~ 11~ Lt~~J 111!l\J~l.lt~fl!ll.!L'ilu ""~m•l1f~1v.
pop art
m~t~ !l n 1<if ''Yl!lf:j t ~ ufll.l h-< u 1l.J .~ !l n H ''Yl!lffi L ~ !l §Vi t1f1 nu fl !l'\.! t '!IU'!I!l~ w>'" ~ ·ii~ni'l.l 'll'i-fl,LI>11l~fln'lltl Lti'l~l-lf1n\J!jfl~:l't~llNii11u:;;~1111i pop art
119
-=1 U\'IVI 3
CASE STUDY
120
1 fi'N m>Yi'li 1m 'iA mm VI '!I 'l'lii 'tlu n>tiilin 'lf1 tl-r.< n-au n1 'i'li1 ~lil tlihn.1 fi..f~'";; ~ \e\ u.ri
1. LNU.1J.JL"'Iill'1il<' Lm~u (SAMIRAMIS HOTEL)
2. h~LL1:W 1n1nt111 ;Jilin (BANGKOK BOUTIQUE HOTEL)
3. Vl!lf1~u~1~ (TADU CONTEMPERARY GALLERY)
1. mu't11. u nTn ii'fln n 'itUK n H1
!11mf'!~Li1'11nL1'1Nn11LNLL1:WL"'Iill'1iiil (SAMIRAMIS HOTEL) d'Ju'lmL1:Wtl1::L11~\Jiiin ~~!l~ ' ' . ... ~ 1 - ><>~ f"' "' ........ .,; .r ..... .... 1-' "'f
Vi fli':L!li.~\J u1:;L'¥1Pitlilnil Lli1.>1~LL1lJl1J.JL!lllil'1l,;l'..!L'il'Vn:;m Vi'i'¥11'llf11Ul'ln1L~!'Jil'I1J,J 1111!l!lCJmJlJ
t'lll"~'~111!'1.,\J LL!\:;mm';m1 Lihm1N1Lfl1Fm:wd:Jui'it~JJ::i\J.JtJ1VIlJ:W1LU\J'j<'>L:>iu'llmL1~1.t1lJ
1fl~'ll111NLL1lJU1'illfln :.Jih (BANGKOK BOUTIQUE HOTEL) d"lULNLL1j,J\jiJ1'1~\J1(iiLiln~
~~f:~Lill1'l9ni'n'll.i:!l'l U.i\::Lt'IMl~~1n~ n11Aj,J\J1FllJ~i\::!il111 n~'I::J.ih,j(NU1J.J'liU1!'1LflnLwliJ1~~~ ' . '
IJ1t'l1_l1J.~I'l!til~hJ~<Nh'lt;1lJiH'>'~i1mL tumn.1~111 'j>'~ild'luilmr;\1.!1-..~eJimrY.::~hl•<'u1~ Jl~tiz:Juuu ' ' " ~
'111tltlll "uul1fm1nViilVIt~111'\.!ii'n!'J LLlJlJ y 1111 U.~'1i'I:W1\~Ili\1J.J11l1 Lii!Jnuim 1 LJll;onYi~ill .Yh 1m~' u.n;\1 .... ' ..,. ' :w, ill b~l.!'il nTJm~
i1~1.!bi'W~n11 1-l!l~l'luvnr:J (TADU CONTEMPERARY GALLERY) ;i:Ju'l<!t1Mi1U~4'<11L:.II~N41\J
fim::ill.iilll'!J i'l~i1U1.! 1\iu.!'l: ~1,!.h::L'¥lfl
n~wiilmt1YI1 :t~o~JLL~~L.~n~• LfiL'YIU
(SAMIRAMIS HOTEL}
32 km away from Athens International Airport
15 km away from the City of Athens
6 km away from the Olympic Stadium
.;n1ttu::-#'ll1.J'llflo~Jt~o~JLL~)I
L~1'11tl~h:nmJ Rtl Dakis Joannou \~~ Karim
121
" Rashid LflU~tltlnLLUU ll~~'l
~cni!!Jltmnl.l LLi'l~n1Ttltlnu.uu!JlnLL!Jl~mulw L~U~LNLLTlJ~ LUt.l~1t.ltltlnLLUULNLLTlJ'IItl~L'll1~t.ILLTn *L uufl'l1l.J u.tJi'ln t~l.i LLi'l~~t{u~ u.ui'lnl'n n1'l 'lu~Li'ln"~fl~~i'ltl~~,ru t~l.i
122
Ltlum~~~Ltnrml.lLtiut~n'll'fl'liil~u:::~~tJ1~;JLoii1l.l1t-iii.um~'fl'flnLLuu ovT'I~tntlliltJn'l'~l.l m~ 'fl'flnU.UU11tnU.!Ji'lmtJLl.l Ufl:::m~1~u1m~ L,Jl.lm~L~U~:::~umm!~~ LLU~nt~;J LL~:::'I.hu~:::~UL~
' ' 1uL'r'fl'l'll'fl'~1'~unnl.l iil~u::: LLfl:::m~'fl'flnuuu Lfi'fl1~~f'll.ll.l1~11n~u'lu e.l'fluf'l~'ltJ ~r'flLL,JLLI'i
~~l.J~~nmL~'fl~'~'~'luri1~ 1NuTl.JL'IIi1T1i1~ ii~'fl'l-nn-vT'I~l.J~ 51 ~'fl'~
- 42 balcony rooms with pool or pari< view
- 5 poolside bungalows
- 3 penthouse studios
- 1 semiramis penthouse suite
• Balcony with pool or park view
• High speed wireless Internet access
• Private telephone number direct to each room with voicemail
• In room electronic safe
• Air conditioning with in room control (heat or cold)
• Plasma screen TV (satelite and local channels)
• Pay TV and movies on demand
• Entertainment center with DVD & CD players (free library)
• Scrolling Led signage
• Art work by Karim Rashid
• Soft scene light scenarios
• Totally sound proof
123
• Electronic blinds
• King and queen size beds (twin available)
• Maxi bar (food, beverage, accessories)
• Havaianas slippers & bathrobes
• Luxurious bathroom amenities
• Different types of pillows
• Cordless phone
• Room deis<gn and fum1ture by Karim Rashid
• Semiramis Meditenranean cuisme Bar- Restaurant (indoor/outdoor dimng)
• Original designed swimming pool with sun bathing deck
• High speed intemet access
• Art galle!)' exhibition in public areas
• Exercise gym with private physical trainers
• Wellness center & hamam
• Facial and body lreatment
• Underground Parking
• 24hrs room service
• 24hrs concierge service
• Airport pick-up (with extra charge)
• CD i DVD free libra!)'
• Elegant meeting spaces (up to 180 delegates)
• Laundrf and dl)' cleaning service
• Multi lingual staff
• Secreterial service & PC rentals
• Baby sitting (upon request)
• Car rental service
• Tum- down service in all rooms
• Early- bird complimental)' breakfast
• Unpacking service (upcn request)
• Non - smok1ng rooms
Hotel -wide smoke alarm & spinkler system
UW1Gf\f\U~l.Jt,Lt\lt\f\_t\fll41 rac.~n(:p::ru~U~t:SL~LGt-.111'\~n fl~1G,f\(:},ttLC.~
1111nft!::~m f\~~flC.}t'fl\l't\9, ::f1~~f\Lt-t-l4~n~G~H~Un11,k!flL~W~_t\tl111nUGGSLU::~n t'!il,,Uiilt-Gil.flC.Jf'fl\
l4 }Ull~11G~f\ t flLlJ fl~, G,f\(:}, ttLC.W 11,k!Uc.l1 fl_tt~tt~l111n ttUUflli!L\LU ~ t-Gil.U Gf\flLl!l111n ft!t: .. U~lt\lttlt.l'~,tUf\G~f\[;},,L~l.Gt-L,tt.lt-SW1 t-G~f\C.f\l.~f1,k!f11l~,G~, 1111nft! L t-~t:~ U~t-G~f\tllL~It\UL~It\
ttLC.WilC.}t' t-G_t\ V9 U~t-G~ llC.}t'I1GU::Sf1 ~D.ULMSLWL.Gf\[;}, f\]. £ t-~LWLGf\[;},SLUt-S~1 .. tC~11~~l~SI.Jl\t.~:::NKU~
LttfHH~f-tL IH::un tl.~~lL~t-tL lH.!J.Lil.L2111J
~Ul, IA.~rtl\.~tl.tl.ll::Un ~h.!.JI.M.ltl.f\llll.iJ~Ul U.Yl G mt1~11~Gt-~U~t~lf\~fl!.11Hl ll.ll.lt[\~flt~ t<
LoM.IA.tt-!.U Ln~,t- B!,t~lfl~Tt-GUiol U.Yl@ !ZIA.~rtl\.~ 1 Vl t-16~ A '
~LUMI!IlJl\ t.~~fiS!fo
(1310H 3no11noa >tO>t8NV'8)
Uljli\ USU~t..n tC~11~~l : l IA.l.R.UW1U~U ~ ~ --
Pll
125
~n~tu::m'ililnu.Pi~llr!ILU
m ~(;] n ulli..:~ LUUUlJlJ L tl L iitJ Uft::i:J n~'Wtl1U1Jtl'I~'W 1 'W~'lU'!ltl'lfttllJn\]ntltlnLLlJlJ 1 ~~f'lft1 UrllJ
unft Lfttliut'l "''~'~1'W~£'lu:: m~tltln LLlJlJ Luum ~tltl n ulJlJ 1"'u ~..:~ Ltln~ m:truu~::~1 riul-n L~UIJ11l-J~tl"lltl'l
1Nu~l-J~~1 m..:Jntln1J~n L~tl~'~~"''ll1'll'i1'1'1l1~~l-l1H'1Jlm~
ul!Yll!lfll'll11"~1l!tt~ Coffee Comer:
Feeling a little down, need a quick pick me up, why not try on of our specialty coffees at our
boutique cafe comer. A daily newspaper bought to you while your relaxing.
Boutique Cafe:
A restaurant & bar serving tantalizing cuisine from not only Thailand but around the world.
Party Garden:
We have a fantastic outdoor garden setting to cater for special functions, barbeques or
receptions.
Conference Room:
Our conference room is spacious and well lit.
- 54 rooms (6 types)
- Hi-Speed Internet in every room
- Boutique Cafe
- Conference Room
- Limousine Transfer to Airport
- Subway access
126
(TADU CONTEMPERARY GALLERY)
~~'I '1-t'f.l~~UlJII~ off~ 7 t11f"l111J1f~'!IL~~~ ).J'f.lLIJl'f.lf (L'lltll).J BMW) ~~'IJ~ 99/2 n~~~Viu).J 1'mnl'11, 1X'lU'll'l1'1 , n 't'IL'r1Y'l'1 10320
LthJ"~-tti'lU'II~L'f.ln'!lu rit1~-.1f~1~t1 Y'l. f'l. 2539 t~un~).J~~il~titu:;~ft:;unf'l:;f'l).J ~ft:;L~fu
mTf'l'iJ1Jf'l~~'l-t~n .. nn n~ll1J1'~Yl u~!JITn, ~~ri(;)
'f.lt1nhJ1~'l'lnrJ1'1L~uhJw)..:Jc.~~n1h L(;)mt!~mT1mt1mf'lri1Jiilftu~~1"~-t~ 1~~n 1 f'l i 'IJI ~'f.ln"nn~
~'Iii Lih'!-t).JI U 1 ~nl'lLUU'f.l'l fl m'YII'I ~fttl:;~ij ~'l~"Jl'lU~W-JUI f"l'li).Jlf"l'li).J ~ i11, L~U'ln1J filftU :;imf'l~U 11Xn1JU5':;'!11'l!U
1~1:;'1-t~I'IU Y'l.f'l. 2539- 2546 '1-t'f.l~ftU!JII~ il~~'lt1~1Juoff~f'ltl'l 'IJ'f.l'lt111'111Yi1'lLfiu~ 'liU n~~ffi~ft ;~tl~'lU'l n~~Y'l1:;11).J 9 n't'l~'r1Yi'1 uft:;L~ihuf'lm~~).J1~'1t11 1'1111JifL"IIL~~~ ).J'f.lL!JI'f.lf Lft'll~ 99/2
n~~LViu).Ji:J).Jn!JI'l ~'lul'i Liil'f.l~ri~mu~ 2546 t~mufil~f'l~'lu'r1nf'ln11~ft:;n'"lnn).Jm..:J1'W-Jun11).J
'f.lUI'ILti~m'lm'l~nf'lf'IL~L~fl~).Jn'llf'\).J 254 7
!Jift'f.l~L'lft1~~:-h~).J1 '1-tfl~ftuun~ 1~Ltl~~u'f.l).Jfu1~n1ru1Lf'lutJn~nn).Jm..:Ji'lfttl:;~iim1).J
'1-tftln"~-tftlu ~'~c.Jft'll~'llfl'li'l~u~1Ylu 'l'l).J~'Im'14'~nuVJnPimnLft::n,n1'l).Jm 'l ~ftnLtl~uuri1Ji'lftu~ LflL~U LLft::~1~1'!11~ n,m''l).J~Ln~f~ f"l'lt11Jf"l~).J~'ILLI'JUVI'l'll'ln11i'lftU:; ~:;f'\5' n11r-i~'il1U111Y'lU~IJlf
nl'lt11J'm Uft::Lf'l'l~lm'li'lfttl:: 1~f'l1'1l11'i1'11 ~'I nfil 'l 'l'l).J~'I Lf'\Nn11~ftu::1JU1J1VlfJ Ci (a rtwa lk
project) uft::Lf'\Nm'li'lftu::1J~c.J'IJ'Imfl11 (artwall project) ~'1Ltl~mru1i'lfttl::tJtJn~tJnfl1fl11 (1J1-L 'lCUt111'11'lYi1fJ L~tJ~ 'liU) L~t) 1 1Xill~u::f'l1).J1'](lfl~'h).Jn1Jf'lJl1Yi LL'llfl~'f.l).J 1 ~~f'l1fi11ru:: L~).J1 n~~
1'1 • ~ tl "' 1 Jt ., ...... - , .or ., .of uft::Lu~mrul nft ::L'IJI nri01J'lt1'!1'llJ1 ~~u'"I-,1J~).J1n'!l~
127
1.1tlR11Uill1~ 1~'111LI1'W~~1U'!!fl~Rllilut1J l1.1ll i111t!::h1J11ll'u 1"W~<l'll1ilh~1 ~il il'U~ ioivm11::m1
11 ~'' ~<n 1 m.J 1' ~tJL i'h.1'111~ ~~tJ n'lltl' n 1 i'Liii\ ~ 'll "n'/114 ~~1!.11'\ 1>1 ~Lll::\1'W'IImmwht\'~ ~ lJ 'Wtl m 1 n~ !11 Hf'I11>11U t1 tJiN 1'W'llll~ ii'l~< ilu'< 1 n l'i 1 ''lh:: ''lll'!tJI'i1~ IIi !l • G!l~ • ~!l n t:: ~"W 1 ~ Ln ~ mtliii n • tl~tJuu~:: C'iullim<l'i' ~ufii'nJ d'l!lm i'ti1u mm~r,jjtf 1:\11:\!1 Fl~l:wiLL<l::F,~1lJLih 1, 1'W~11:WI>h,villJn~l'
~ I ' • " ~ ~ '' • ' ~ < ~ .I ' m'>IJ L1Ji1!J\.!il1JM!l!Jl<li'~ 1>1 Li'~'!ltl'!if'l•!lnlmiiiJ'U bl'l!JVl1<ll\J:rllJ1lU!l<lflni'nl1u:: l 'V\!J "-11::
vhnJ J::L l" ~ IJ 1 nm !l
' . "' ' R 'i' .,...,. "" "' "" "' ~'"f ' "' lJI'l n lll"l•aU\.lli'' LLi'lJl"IJL tl1ll1mtn.:L tll'il::vn 'Yl<l'Vn,l'l(l" ul'l£C!Wi'IJ lLr<::nc i'!lfl ntL1J1Jl'CntL~.,l'1'J l'l.>
rii !l<l ~1 n 'i:N LLi'IJil~11.n w~!l<ll,; m n nli'!lfl n ~u1J LL!'l::m rul'm i<i' d'lw 1tliii1lJ jitl "uu "u 11'111lJ ili ~ ~fl'
h·mn/•:li~til<l~'<,~1
:buw,n'ifu ti1'11J11h111u 'L1<ltLTIJ llil<lill'l11J~'1'1Jil1Nn".1 llfl~xu uuu >>tJ11i~11J~ ~'!Jll~ 1m>11J hi ' .
..,. ,.,. , !-'" 1 ,,...... 1" ~ ' I 'i' ""' '~' c\ltJ'Ylm11-l"~~v11 lbi>ltl.ltJII~mnl'iuc!J 1.1n-11 •':I'!I'J :11 >ti'l::m~ 1.1um11 ~UlilJllUU'!Jfl{ .l'~ll~IJI.l\l1 liJ
~ld'lwilfMti~i<IM~nu'l<l~nt~"1''~-~illlwh~"nnh~;n'Yl~ul fl1~L~lln 1i!Ll~'flf\l,t''l!lfl'fl~ 1:1~ U1lJ ilrnn~M L'illl.llblJu~1 ~ .ihn\Jil cl'l!lt.?i::~!lUio;!U'!J'M '~~ lll'lJ
LUWf'1111-ltllu~TillJ~ i111 ~!l<l1tJm11ii''ll llfl~iilt\''W~ t·hi'uum.n n>Pi'!l!l' h~ llm
n' z 1 ilh•hl1.> ~11-liin\;~'llfl>l h <l Ul'IJ'i1RllWL-rilltllu "lll Ll'i01'tm.l ltfi1t~fln ~illl"'~mm::~IJ u;;::l'lh
num•~·nul>i' niJn<l~1~n,iliimnmJ
\1~iiii11A<i\! ~'1'11n"'Rrn,r1'Ju diuvfli'li<tl ~!lti::~o,IJ!1ll'8 ilml'{Yltt~lii,~1W'1ltil'i~f1:n1 fl!ln!l'
1~ l.,h~u~1llm ml'l"'~'11.1 n~ s<l i>l1",<J9.;d]u ':lli>i11Jjitlttuu'!l!l'!"1ll~U11J1ll!11M lll'::l'l11Jji\J u.uu~ Mflth.J~t~~rnr
1YI~·lfluw1l~<l1 d]ll tag light tl11.1l'u~1J~.;1'W !111J11mifuLtl~!.i1.11jiJ llil::!l~f'll1~1'11l.lm1lJ
n.ll.l"::ii1J'!J1" itil-l 1 vl~ilflJ-lm114il'ill mH1W~ mk
128
I q
tJVlVl 4
129
4.1 ":itAn::'li"ii'Y'I'n m'i!un"l~ u'ii:>LI.'U'll'l1~m'i!'il'ilnuuu
t ti !l~'<1 r Ll'l1~ m>ii,il u h~ url.l~ il~ 1n 'I 'YI1~ LLnm 11~ ~l.l 1 :h l.l!l~ ;li~u ~~Ju ~' 1;111J fu ttl~ !.I'll ~tl LLuurm 1ii'I1UU11rlTw L Yi!l1,J't>~lJ<:::I'I:.~fwi"h LflN n11LLl'l::!'l::~'lnlli!l~lJ11ii'l1t~l.nn~lj?i
- ' ' i.e ~ ""' ;...t '1 ...... ...: #\ J; ... ~ "' 1 UTL'lNI'i'll.l'lJ!l'll'l!lYIW'II!lUiil11<1-l\.11 L'NLC1'lJ U!11Jl\.!i'i!JU ·~l.llll1ilbfl~1L~1l.l1 L'Wl'i\.I'YI L'LI'i!JU
l yj!l t\'J ·~·1 ?I tfiiU U.rlL N \L1l.l LLI'i:: ~YilJ L i1u . ' " - ~ ? ~ .~ <• " , I 4 " ~ ~ l " • I 2. U1m1l'll\.l 1 ~!l~ ;1'1 U.tlJl.ln·m'll\.1 1-l!l'IU'i::l<l'l t-lffil-1~'1"1~ Lll!l'l '..tiin1'rn.~::n11u'i::l;"
1'-lii·:nuilt;tl::; 1.1";t1{ ~ "~'~iMilvmMm? ,J ' ~ ~ 4 "'t.-t--.J ""' v
3. LLni\LI1!JH11'll"!J!NL1'1U1lJ !llj 1U'11\.I 1 LL!l:: 'll'l. 2 'lltl~lf·Hl1lJ 'll'lil1lJ11n l1.1f;!Yl\'l\.lh \W!l~
vilJ11'1'n t!ifLif1lJ1'!l.l lbt;:; Ji1!ilfii!l;!l'!l1!.11'liN1\.I
1." ,, nlcl ttlJU'll!l--l tm~ m ~ d:lu tr' url.l~'ll1 ttn ~.1'1tl::i111il;ll'1!lu!l1l'V1 l.l1\U\.It~m:\'nJ;rnttl'1:: "?l'll1tJ t'!:W1:: '1-<~1 ;'lu~'l :;;litJ'Itifunl LllJUlJ1'1!lU1'1:!:\.Id:l!l11l' tilu LN ll~lJYi::im~t.Ji'llJI'i'i\1\.l"~n~
; . ' vm <ii1\.1Lll'iltli'l!l~Lii1 hl!l~:hlJ nu ~11'i'l'll!l~ LNLL1lJ
.,. ,..x...:~ , , ~..J""'".,lv fiJi ... 1" 2 .. 111!JliJLI\Nn1TlJ1~\.IY,!'l1U1~1il!ln11WDbllil'ILU\l\.l~bbnli'll~'!J1 LW~ ~V~'Yil~1loJ1L"Dtnm1 ,,
ilJ VillJ 11.l nu ~" '1'1 \.1M m]::; !\ 11illfu mJ!l1 fL'l
3. l~!lLVlj11i"'li!N •Ll'loJ'i\1l'1 H1'111<:::~ tt'ii~~!l~1!lllllf1-W t~li'l::n ~;;nf!unuf\.rnl'i tb1 f'liltll.J 1!if ~~ vn'j ~ Lliill11X mih~ us:.~ '.tltJd:Ju~nm~Lil!ln~11.1fu~~tf1m1iiu1ml'
~..-.. ~ il"' 4.2 m'i"lil'I'1U'¥1Ll'il~'¥11~1i'l'\!"'ill11'1 'U•R'i~n1'i
L1'1Nn~.1lN\ll'lJYl te YlLLnml'lti~ d:l\.1!11~~~1\l-< 4 i'\.11ll'::;nt~u.:;1!.1
~ ' ' .., ful'i 2 : l'1Uti1V1l'Yi~i'll ~111Lli'l!l'i1:111l"li'1.! 2 iiutL'l!lftilL<J rmYl ci1\.liiilii~!llj'lii·; LLli'!Zll'!l"ll'Vn 4
t. ' " ..,
'llui'l 3·4 : ·:i!l"lwn'ii·n~l.llii 341l'!l-< >tt'~tltlntil1.! 2 1:::~u 1!iilil-1'W
STANDARD ROOM
SUITE ROOM
130
• 0'- .. • ... • ... • ... • .. • • ..-
..
•I
:. .... .... . . ... .. .... .. . - .. ~ · - .. - . .. . .......... . ... .
ZONING 1" FLOOR
ZONING 2"" FLOOR
131
ZONING 3"' FLOOR
•
ZONING 4"' FLOOR
..., .. ... t 4.3 m~~,;t11-:!LAji}.:!L~'a'U FURNITURE LAY-OUT PLAN 18 FLOOR
~ " ~ ! ! ! T
132
133
FURNITURE LAY-OUT PLAN 2nd FLOOR
1-=i_. I I., , ...•. . --;
,--.!..:..--
' I
Oo a--' I ;·
·'
I~ 01
id [ " , I j! ~I =-' I I I.,
,,. c I OJ
. ~ .. -·
I~ •• ,. [ ·1
· I I !ai • I j I ;,'"I
. '·~·-I
1. I~J?
•., ·) I It I,
I\ 0 - -·
. I r I
•1 I I '! ~I
.. I .
( --
a"" I
i·l ·=·i t:; ! ! iF . •
l I I I
' J I'{ 0 r::ol
;'I . , ]. j .j
,LII ~ !
1-; < t2J r811 ! w •121 lo' • I J II
' · ·-
lr i I
1
'.
a
.' } l =! o I
"~--
134
1 1
FURNITURE LAY-OUT PLAN 3rd FLOOR
~-• I I i .. ,
. I
I 1
0
I <J..-_,
·~ =· II [ .:
I ~ it I ii. ; ... [
0
I re".' ,..
I - I ' I I
I ' • .:J 0 u I; . ' T J•l ·o~ .
•• · (---••
I· - ~:--· ,.
·--·--· i i I
·•· T t•l
~~ ..... ~ -..;......_
FURNITURE LAY-OUT PLAN 410 FLOOR
135
c.~ tiVIVI 5
136
137
... 'UVIVl 5
UU1A11~A~Ufl~Ufl~1Un1i~~nU'U'U
~~1~~~UU1A11~A~LUn1~~nU'U'U~nu~~~1~LU
Lf'lNm:i'h·HL:i'l-lil Lfl Vi LLn~L~fli LUULf'lNm:i'Yle.~Al.le.JA1U:i'::wh'lf'l'J1l.lLUuun~L~fl~1fl l-lfl~~U 1J'Jnll1JLNLL:i'l-l ~LUUL'ilYi1:; 'l1U~~tJ::AL!Jl~ pop art u~:;~1Lfl1l-l1LUULfln~n1iruu~:;~!"ll'll1t.l
UU1A11~AfiLUn1i~~nU'U'U
~')t.J~n1inJ::'!Jfl'l LN LL:i'l-l~ilm :i't.JAl-l t.JA1U:i'::l-1~1'l f'l')1l.J d:IULLn~ L~fl~ffil-lfl PI~UU'Jn nu
hm:i'l.l ~LUUL'ilYi1:: 'l1U~~tJ::ALIJ1~ pop art
LLU'J m1l-l ~ (;ll-l~n~'ll-l1~1nmru1 Lfl1 Lfln~n~ur LLfl:;LVll'lUV11Ji1'l11 u'l1uPifltl:;A L!Jl~~ 'W~1 ~:; d:Ju~~u l-ITfl L V1 f'lilf'IV11'l ~1u~u l.l1 LUU~'lA:;Vff!u ufl::~'l~~ L'ihl-l11-ifulm:i' 1~\4f11tl~'Lftn'!lfl'l
Plfltl:;AL!Jl~ pop art
~'~J~,Yi~n1iuJ'llfl'lLf'INn1:i' (Brand Image) ~'liXfl'ln1:i'~fln'lf'I'J1lJLUU pop art Ll"llt.Jn1:i'
1-if~~uL4f1l.l1"lbt.Jlu fil-l~~1 The shade of retro
... '1"~%. .!'I ..... 1"" 1"'..... ... 1 ~ tJ ~ .. The shade of retro f'lfln1U'II~l'IULuUIJl'J~'l l-lt.Jf'l\.1 l"llL'li1C1'lU~:: l-l~'lm Unft ::A~~~ . pop art ~'lLUU'l1uiil~tJ:;~Ltlu'1~Lviu'!lfl'lh'lLL:i'lJL(;'tfl:; Vi Lfl Vi un~Lflfli :i"Jl.ln'ltjf'lA~t~1uL'J~1tiu ~~ L ;r,l-l,1 -ifulm1 1~l-lLfll-l 1tJnuu:i':i'mmf'l u~:;'l1tJ~fltl::A 1~J~~~'Ilfl1JflU1'l L~l-l~ L(;'tt.J ~'~Lfln~n1iru
~1n'l1t.!Plfltl::l.J1L'if hi~1~::LUt.!~~t.1 LVlf'IUf'l "!(;)LCiltJ!Jl1'l1 ~iifl~Lt.!'l1uiil~tl:; LLfl:;tjf'lA~t.l'llfl'l pop
art :i"Jl.lLtln'lmru"Tm:i"'llfl'lLNu:i'l.lc1l'Jt~ L(;'tt.J~YJn1~u~ ~::ilf'I'J1l.lLtluun~Lflfl~~c1l'Ju
zt] U.fi!IN U.U'l,.'l1)J~, lumn~~nu.uu (Theme Concept Board)
138
1. LOBBY
~flun fl~u"imuiu 2 11fl~ ~~Li'luvn~Lif'll-l~n11fl~LfilNn11 i:l~m~ru:::Luu Double Space
~~ 12 U.J!FIT
uu~A~1)J~"lum'i'il'rmuutJ
THE REPEAT : 01~1 LU'ULYifilUfil~LOIOIL~U11fl~ Andy Warhol ~~LU'Wi'1ftuu1utjrt pop
art uft::djuLVI f'!Urt~d'lu~l4'nriudjuri'lumn'tlfl~ RU.,.r'l hJ u~::U'll.n 1if!Jitl1rl'Wl.ni1~tjfilU"'"jUU tltl Luu~"' L(;)u'lltl~ ~~tb'l11Jl~nnt)11~ ~~u1l.J1 LU'Urtfl'UL 'IIU'IJtl~Yl'~n-iunL ~f) Ltlum1~t1ufu LLi'l::vh 1~eJ~ . . "1"~ ~""~'i' "''i'"' ..l J''i' 1"~%. .Jj ~'1 . ".!'1 L'!J1l.J1 'llU1n11 ~OI~n ~NLL1l.J Vi ~fl Vi LLn~L~fl1l.J1n'IJ'U ~OitJ 'tl~n'U11fl~Yi'ULL~!:~'U~ ~l-l~Lu'Un~'l~
LLi'l!:U~fltJ 1~ri'l'W~ IJlnLL!Jl~ij~~'U~LOIVI L~'U i'l::~ OI!Jl'l LLft::Lif'lnU Flfl'UL'I!Un1J1 ~LUUpJV11~ Uft!:'!J'U'l 01
~Lvi11nu 4'lnuhll.J'l
ttJu.~~NU.U'll'l'li).Jfil'll1um1tltlnu.uu (Concept Board)
l.!11ifu1m1 nt1'l'l~LvlflffiL"'tlfl!u ~fl~m11~i:ln~Ufl'ltJ'llfl~LLni'lLf'lfli "'VIL~'U'Ilfl~ function ~ ~fl . ~,r~ (;)nLL!Jl~~ijm'l~Ufl~ !Jlt1 filflUL'!ltl~u'll.J'llif fiiflmJ'l U'lLfl'l LU'l::l-111~~ij~~u LlilliiLii'iuuft:::~LUUtjrt
139
pop art ~1~~'~~~uriuLvJnJ..:J1'W~f'ltl~ 1u~11Jl~L~mriu 1lX~LU'WLNLL1~~'~ u.nf'lLf'l~i Ll'lu~v'htlXLn(;l
p;j'n~nf'l~n~uriu~tl1..:JfN~'l u.~::Ltifl..:J"l1n~'W~IJ1Nn~1'1LU'W Double Space ~'I 12 L~~1 L111tl~1 LUum::"ln 1~ 'ri1t..Xil LL~..:~~'i1..:~ u.~::Li~uLL~'Ifi11~'1l1~L'WIJl~umn..:~'3'u hi~l'ltll'l LLf'l::'ri11lX~u~~~ Ll'l(;l
' ""' L!ll'W~1ntu
""' ""' - ~ ~ Yl'W - m::LUtl'll:.l'l~'W n1!1'l
""' ... ~ ~ 0 - n1~LUtl'ltJ'l~'Wn1111
~:.~u-1 - ~uLtlflt~u
-~u Yiu~~~
- m::"ln1~ temper
'3'~~~1'11 - ~U-lLYlt1~~~1
- ~U-lLYlti~~LLin-1
- ~U'I LYltJ~~~~
- ~U-l LViu~~l-i'l-1 " • ... '!!1 - tJ1m~::~u nLLin'l
- Lvh~-l1'W~~tJ::~'ttJI~ pop art L'WL'Vlp;jUflmJ1
f
. I
I ,(I
I I. 1
I . \. • ..1_
140
' '
PERSPECTIVE OF LOBBY
141
-. .., ~· >!'.:
0 ' c---~ tj -:-i ~ ~~----:
r-:J
I I 8 El •
n I til
El -I
®GJ --~ w > g Ul [;,
~~ m El ::> ~ m u 0 0
-·-~ :X:
® ..J
w :X: 1-u. 0
"' 0 <( g m I tl -
~
~
,--~
! ~ ' ~ - ~
- .
FURNITURE LAY-OUT PLAN (LOBBY)
142
;--
L
r
CEILING & ELECTRICAL PLAN (LOBBY)
143
•
,--~ G
•' •
; ... , :
"'
[ • •
~---···- ~--
-~·-------~----------"
FLOOR PATTERN PLAN (LOBBY)
144
El El
0
~----~~~_J ., "I ' "' ' / >< I J / '
"' ' il¢~/-. ~·· H
§ a l l I l
;;.:;-~
====~
1., .:J~ it .. !~ • . .
1 ••
•
a -·~--------- -·
ELEVATION (LOBBY)
145
l I
. . ~ .. . ln1 Uin ~ ,llt;tttt.""l ~ 1'' 3" f'1. ,:Ji'l'f!C 1;
01:.Co:au l{Umi.a ?au.tr..r..l
·'
SECTION
~.· I ( ) = \ J .... _ . .....
( "'•
\ ____ /
. .
:: .. .,. .. ~ c ~
[ .. .. '
(") ...
... QC
2 & 2
146
FURNITURE
147
-····-, " I
"'"' .. f· . I
1 ~. ! I '
~--j/' ...
FURNITURE
149
2. LOUNGE
Li:J-w~'l'WI'i'El Liifl'lrltJ~'l'W~fltJfl fl~tJ'1L 'lruiu 1 '!lfl'l Lf'1Nm~
u l.l'lfl'l1 ~fi~P~'l.um'i'il'ilnU\J\J
Dot... : ,,. LU'WLVII'IUP1m~"'~Yi11~\n!11111Yi~~~ '!lfl'l Loy Lichenstein LU'W~nLVII'IUP"l ~L!'I(;)L~'WL'Iluriu LiJ.fl'l"llnLUl.!Yf'lniutht-tfuc.ifl'l.li'I~IU ~'ILfl1LVIf'1UP1~H1um1'l1!11n1f~'W'!lfl'l ~ ::-1 ~ ..... ~ ...... ~ ' .. ~ ... v ~ tl 1"' "' v ~ 1"' ni'lu'W~I ~'!! LYifl ~'1-tl~n~'4n~'l.l1'1.!Ui'l:::!:-Jfl'WI'li'l1U L'l!fl~ ~U'II';lf'I'WntJ'IIl.ln~ ::: '1-tL'!IIn'l.l~I'"IU '!I
tl1~Uin1PlLti'l.ltJi'l~fl LLi'l:::LlX~I'I'W1~Lih1"1n'lf5flm1 LLi'l:::mn111lXLn(il111YiL'WLVIf'lUI'I~1~mn~lJ
v.Ju~IMUU'lfl'l1lJRc;)1Un1!1ltlnuuu (Concept Board)
n111JlnLLI'i'IL1XLI'l1t!LIJlflfi..nfLU'WVINni'l~~L'i'ElLiJ.'El'lrl'W 2 'l'l Ui'l:::ijm1nr)'~(;)~LU'W it.IVIN'l'lni'l~ n1:::"11U'El~-i'l1tl1lX LihritJ f'l'El'WL'IIU
~:-JU'Ifiun~1'1~l.l Lilum:::Co~n'El:::f'l~~l'l'litJu1vl ~'11yj1ul'i'l"I:::Ltl~uu~1~m~~IA''El'ln11 '1-tT'El l'n~'ll'l'IUVI11Plm~4' (;)~'!.! Lilum1Ltl~uutJ 11m m Pl'!I'El'l~u~Ui' L!'IU 'W IA'fl'l LI'I~'Ell.ltJ1tJ~'I'!l'El'l '1-tT'El~:-JU'ILlX~I'l'W~Lih~1H'tJ'1m1 'WL~'Elu~:::P1flU~c;t!'n~1~'El~L~~'El
Ln'li ~,±'ltu~u~~ H\iluVJNni'l~ LLi'l:::ij~.,N~~~~~1n~fln'lm1~~'4n~u.,u l1J ~ ... ~,,
LU'WVI1'1n11 '!lfl'IYi'WVI'W (il
150
,. ,. .nu-m::tije.:Jf:l1A'1u n~h
-vmJnfl~lJ
f'lU'I - m::\"ln itTe::fliiafll\1l::'lfe'IL~'-'1U'Y1Hn(llJ ... ., - 11l'Utl~~
itT~~W) - liU'ILnVllff~l'l'l ,.
- il!\1~'1 ih1l~l(l~l
- laminate n'lll1
zUU~(;l-l1~11)1Un1l'tltlnuuu (Material Board}
' ;l I
- I 1.1
~ · t ~rlj I, I ,,
' I I ~_I J
I I 1
151
PERSPECTIVE OF LOUNGE
151
--:~t-'!'!!!!.r ·. !!""!"l l-, --~ ,-- -~~--\
\
FURNITURE LAY-QUT PLAN (LOUNGE)
152
CEILING & ELETRICAL PLAN (LOUNGE)
~~ f --\ -~ \ . -I \ \ '10:. .•
\ \ \
\ 'o
., I,
\ I,
I, ' ,.
' I
I -· r'
!.
~--;-
,··:._. /-
153
r
FLOOR PATTERN PLAN (LOUNGE)
- . ,,
-- ---- --- .._
xxxx ,:, --
X X X X
----X X X X
":' .. X X X X . I •
-
..._ --- -, -- --
-/
/ ..._ ---
I
0
u
ELEVATION (LOUN
154
155
---------~----cr--------------
a
a
1
a I
a a
a a
a a
" g R n
SECT leN
• • .I • 1'-1 Uf1l1 '\IJI\I~L..; ~ I'\ 3' r.t ,uV,tfH nrhnJC1~
. UYilll'llii \U' I'II:f\IH1\It"JDn:n·~ ~ crc.
SECTION
C.~t'~t'l-flG~\t}f111o1nGWt'~L~1~t llLI1~f1.~1 lll-~W .. fl.G('lQ,~n~~_Q.t::~n L!\fl.~Wfl.Q1~~t fl.L~M1l-~t'~f1\t'~I1UL~t'll1t'tG~1LLU!;!::~IliA\~C.fl.t'G~fl.t
I "' I I
l!.t llLI1~ LhlllL11b3U~~~\ LLUt,11Jrt l-t'tLJt 1~fl.W~
~t l-!\fl.~t.lfl.fJ1rtLC.l·m1JUW ~LIIof't.&.&gfl.Q1~fl.~~::~n ~LIIof't.&.&gfl.Q1~14J~i'fl._t\1 t'!tl11Uhl!:l-U "" I I I
(pJeoa lda:>uo8) rmn UGtut.unt w~ttt.t.wt.nn I'W~n f1l
-...._ -
fl.~ULt't~\ l!.t L)f1fl.t.l~t t'G~1fl.tPL!tJ
C.16fl.Q1::1!. ~W!!IJIA1111JL!f1~fl.~~JrtLLU::~11 fl.L~M1L!1t'~M.}f1\ t'~t:l f1.¥fl.Q1::~L~ft\ ::f1~~fl.Lt'I11J
fl.~Utt~uQ, M.tllLIJt'!t111Uhli11111UGGLLU~t::~n _HLttt}t.I!!WIA1 L!\~::f1~~fl.Lt'I11Jf1\~k1.\fl.~::~n llL~t.l .. ' '
fl.GI1rtLC.t.lt'tLLUSI11l., LrtlA.I1k1.tM1fl.fl.ll.Ut'llf1., ll., Lt'tLG1Lf1. A8U>t~OH B!ABO t'GU.::fl~Ufl.Lt-fl.t::S~G I ,... ... 1'1 I. r-"" I"' ~ ,..~ j.;• 1.1 It 0 I; W
111111f1.~1Ul-~!:l-Ufl.Q1 _HLttlrfl.~Wt'!:IA.[lZ::~111ll-~LG1!:lUW!!WIA1fl.Q1 LJU\~Y : 3lddl~
nnnuss~t-un~Y~ttt-LYLnn
tt&11t'L1t'Gil.ll!:~GI!.~ULbL~1t'LIA.I11J~Ut LlUt'LW1t'Gil. ~ f1.!-Mmli1~G ' ..
38VSSVI/\IIVHl_ ~ VdS '£
L9~
-Ja"flth)J1~J~nu9i-:~1:u SPA & THAI MASSAGE •
•
.l' ~-':'%. ~ 1;' ~ .. YiU u.~nn~'\..111Jl1~ LfH'l
- ihuYi£J).J~f'l1).J
- m::Li1t:J-l'b.Ju~nun'l ~rh e.n!-l - LlJt1vwili'l 'ifi'-lvitJ~Lllm'tl~
- m::L~tl-l'b.JLMurl'l ~Yh
- m::Li~tl-l 'b.JLM url'J~~"lCil1~m~tl-l - L).JLM~'\.J~fi'n).J'll1~
- m::L~tl~un'l ~m~~YltJ~ ~~~~1~1 -u1~1£J~~1).J
- U1~1U~L\.t~tl~
Xtlul\lll-3-l'I\'J1Um1tltlnuuu (Material Boardl
158
I
/" ,. ,1, I
'I
·~
1 i
159
?ERSPECTIVE OF SPA & THAI MASSAGE
159
1-~-----------~---------
.~·
:.~ .. . ·! ~
-;--o;-
1-----'-7 -'-
I [__
r---------~---------r
FURNITURE LAY-OUT PLAN (SPA & THAI MASSAGE)
J_ I
. ' . --
- ·""' ""'"..._, ,I')'"\. ' ~"'- ""· ft;k)''I\V \
I ' i \ I \
00 l ·--'-----·
160
~I
I
CEILING & ELECTRICAL PLAN (SPA & THAI MASSAGE)
r:;-' 0 (1] .~
//-?':r --
.. 7 • ;? -
,/_ d· 7
~,;/.'::·: ------· - -
4;-? ,?.~ 4 ...
s 5 r•J .. ~ : '!! _;,~:_ -{~~
-
.. ' -· • .. ,
ff :~ .-- ..
-- '· ··-.... '
I ·'
~ .. - .. -
b~--------~~1------------~
j_~----1---1----------l--
161
~aJ
~~ ~~ ~~ Yo
FLOOR PATTERN PLAN (SPA & THAI MASSAGE)
162
ELEVATION (SPA & THAI MASSAGE)
164
4. FUSION RESTAURANT
tl~1JTL'ltw~u 2 11tl.:JLf'l'Nn11 Ltluflumvm1VJu~1PJ~vbiu ~fl LUUn11~~~tJ~1U1::~~1-:J j;!:;t)uj;!n u~:::j;!:;t)'uflfln n~1mtlum~11UU'lL~).] ii~1'1n1 u~::~~~~~1un~~n~uriuflrh-1~-:J~'l
U.U'lfl'l1Jl~r;"IL'Un'l~'!l·emu.tJtJ
THE INDUSTRIAL : 'fl"~1~n~~Jl LUULVIf'lUI'1n11Ltl1t)~~ ~ffi~.:J'Iltl.:!Lf'lifl.:~L-iilu1::1J1J ~j;l~1~mnJ L'riu m::ilfl.:~ 11'll'l mt-iilu.:~1u~~u:: LUULYlf'lilf'l "'lfl.:J Jasper Johns U1~1H'u1Yl'.:~niu
~ L~flj;lfl1J~Ufl.:J m1t-if.:~1u u~:;~.:~~f'luLih~unmmf'ILU~1'1flP1~1~m1~ 1'l~n.:~u11mmf'l~c:JLUU
LN.:J1U ~.:J1lfl.:J Lf'lifl.:~H' LUUU1J1J~f'lflj;l~1~n11~
1IIE IIIIS1IUI..
---
p.luM1~UU'lfl'l11Jiii~lumr-tltlnU1JlJ (Concept Board)
. ~
mHltuL~~ 1~1n~Yi~M'U un::tjt-tlu h~~,u~~t'fl'11nnll 1flom-si~un.Hhw un::ui18il! ' ~ '
~1L'rlmuiim-s hrhifl 1,runmmfi'Yi~tn un::t'\Y1i1~~fll!u 'hJn!uYim111'11~'11n u~n!um111t-tlu
pop art iUQfl~~1'1'1'11n'i'ill
~1ufinu::~'l11111un~~ iit-tlum'rl11~ HtT11HtTlunmlu~t-tluu-s::~111nnlJ 1ll'~~t'\Y11J11~ ..
i'•"'fl1h~111nU~~L'U RESTAURANT • ~U - ~'ULU~tlU
~ - - ~ - m'~L1Jtl'ICJ'.l~'U rl'!l1'.l
... 4 I ...
CJ'U'I - '.l'.l11Jtl~l'l
- m'~"'nL~ temper
tJ~fillJi1'11 - inkjet '11'U~rl1J~
-1,j'~~tl'U
- stanless
l·n: .;!:
'',
165
166
I
~ ~' I r. \.-J ~-· ~_._
I
r
r.
----· -, ~··· t ....
PERSPECTIVE OF RESTAURAN
166
·r-------~--------~---------·r-------~~------~.-
-l:----..
~ -----~ -r l - .- E)
I I '1 I lJ I I
I !I
•
t
FURNITURE LAY-QUT PLAN (RESTAURANT)
167
T
[
J
CEILING & ELECTRICAL PLAN (RESTAURANT)
168
J--------r-------~--------7-------~-------~ I
·~'-------, '·-··.
I ,4
. .
--· --·
- --- -1 _ _J
~ :
-. ----.'!] .. ;....' - - ---- - .. L- ·---·· i-·- -----[.:-----.
FLOOR PATIERN PLAN (RESTAURANT}
169
m
"' 7 . ~
" / - ·
" /
" / X X
/ " / " / " / " . f-. . .. :~ -~..: : -jry - I
' I 3c ' . ' !
.,r =-~ ·.- . ; I
~F - I .. ]t
~Jcy :lL I•· [~ ~.
"\ / ..
~L!.J
ht '" /
· .. --
~Q - -/' - - I
/ ', - : I . • : -
: / " \· ...:-... - - r _.
~ ... t 'll . . .. ;,._w ..... ,:;. :t.J ~ . I+ I :-"' .... ..
·J I I p / .. . ~ .. / '
" X / " . s, I - -- -·.
! j / "· - . ·~
~ =i.!J-
ELEVATION (RESTAURANT)
F ;r
.J s .. ;r t' • :-, <= ., .. y ... . 3 -~ ·os
J '.3 ~I!.
5 .§ !i 5 ~. ~
.~·~ ... •
I
;t
j ',-l c "' .. ... ...
.. J ·Ji.~ ~~
..§. .. •l'l..
-~ c:
~ ii
----~
·---
0! 0
G .... <I)
. ) ./
170
SECTION & DETAIL
..... ~ ..... 0
. 171
FURNITUR~
173
5. GUEST ROOM
!l~u?mu offu2- iu411tl-lh.:Ju:r~
UU'lA11~AALUn1i~~nuuu
THE CONCLUSION : u"t~'ll'il~~Atl1!1 LU'I.In11\hLfl1LYll'lill'l11i1-l1mii'III'ILIJi'I.IL'I.I~I'l pop art ~1n~n'l.l Ll)ltlm~,II'ILIJiU1Jfl..:JLLI'i~~tl--1LU'I.I~'lU1L~I'l'I.I~Lf1l-l1Hulm:r1~no..:J~I'lt'U1u u~::~l-l Ltll-lh.lnu~~u::f\LI'Imj'lltlU 'W'l1"l::Luu~..:J~iu ~'l!J\~1t1 l4ffiLYll'lill'l11i1-l1 ~::Lu'l.ll1i'lU1
LLfl::~1Lil'l.l~-l tumffitlnuuu Lll'luii 3 uuu t~~Lf1~1Hulm~1~11C1LfltlnL~ 1~uri
1.Comic
vJ Uft111-l UU'll'l'l1~;;111 lun1ret1nuuu (Concept Board)
2. Elvis Presley
3. Marilyn Monroe
!11LLftri-3LLU'lfl'l1lJ;\~1un1retln LLUU (Concept Board)
-l~fl;lth)J1IIJinLUi~'l U GUESTROOM • ~
Viu - i~~7~ n1ef11~1J
- m:1-d'~H 11J1t'Ym10'1
~ir.:j - m:~mniku~in n - m:1-d'fl.:j 11J1nnun'1
174
-
(It ~
., I
I
'
---... ..-·.M
J '-J _)
..
--Q .J
PERSPECTIVE OF STANDARD ROOM
( TYPE 3}
-~1 ------------·~-----------~
~~~~----~·~---------;• ---l• :.:;--, I : ~ 1
i j I U: t I ~ ~ .,
IT!' ~ ~ --L ~· !? : I_ -:- _,. __ i I!)
I I I I
I I
.J
_ .. -·-··· \£)
\ 't : r
1
0 . it · -~
i D
i \ ,_
_...,... -_-:.::-
'' '. '
·-. ·-. • I ·- .
175
FURNITURE LAY-OUT PLAN (SUITE ROOM)
176
CEILING & ELECTRICAL PLAN (SUITE ROOM)
=
177
--~-1
>· . ~~.:..:~'-~
--- _ .. --::..:.-· --
\ I
- 1.-
...
FLOOR PATTERN PLAN (SUITE ROOM)
178
-'- _l
l-- E
; [ i :_ . -·
FURNITURE LAY-OUT PLAN (STANDARD ROOM)
179
r---------------+----------------~
CEILING & ELECTRICAL PLAN (STANDARD ROOM)
z::i ::io a..o
~~ -w 0::::> I-(!) () wz -10 w_ ~~ <!'0 zz :::iO jjj(.) u
•
-'---1
•] ~:- ! -·-· -~
\ )\ I c: -- - 'I (!] ----- J_ :- I :...: :- - ..: ---: ;-. ~ -1- •-- . -- / . / ;! ; I ; :' i • ~~
\ - ---"- _. ; I • • I - I -~;__- ~· .... ~ : : ; ' I I II - , . ,•!
J - I - ' c....,-:;- \ . . ,
!? V. ~ . I \:: I' .. : :.,_ -i .. ,_ ~ :-- ,__- -- - 'ii~ ' \~.. ·. ...~~.'
._,":I_, r \ i n ~ - ~~~ .-· \ , . !'!
J • •• .;;;=~-
s· -· -- 0
I; I"' ·- -· - --
I
i: i•
I! II
I' I' li
ji
-·JI 0
180
FLOOR PATTERN PLAN(STANDARD ROOM)
3 I j <a
--- u JP oh
_./-.'\
j1···
.:-. [, __ ;' '
~ •, \, ,
I i
' C •;
a :
ELEVATION (STANDARD ROOM)
?J' / ;
182
__ 11 - - - _l ·- 1~ _l
lZ]_ _ --- ----
-+----t
_j 1_
-+-----1--j-------+-r-------f-
ELEVATION (BATHROOM)
9.1 ...
r-...... I \ I \
/ \ l _)
~ .. ...
FURNITURE
184
•ttln1Y1!111n!4uu'\u s fl~n-i'u mro!lni.LU!J1uu.Pi!l::~u~ LUUn1tLo!i1~~f'l pop art 1111a1{~1UHflti::Li'lui'l1h~~ 'UJ•h;::
d"J'Uf!i{u fl'll'lfl1!J i~~1U UI'I:;LYJflilFIPi1~1 'll!l~lUllfl::iilflW lu~flil LvitJ1.\XLii il'tfl~1l.IUUfln lm.J Ufl!:
tll'tlllullU uri~i'lhmtiluin11 l!W~~I'Iul'l mt1.il'LYif'IUI'i~Lif1l.l1djul'l!lUL'llm'\lLLPifl~U~ ~~m1.if 4 1YifiUI'l~LJI\i11L~U LLfl::Li'lu~f'\'n
Llii!Jri'llllllqj'll!l~ flU~~ ttl LL!'l::ll1l.l11 o!i11XI'IIl111 fl~!l~nu m1tii~1'\ll uullifl~U~ L vi !l1. «flU '\1( Lihii~ Lili'l!:dh1~1U~fi~1!J LLfl::LYJI'Iilfl
il«u~ll1l.l11.il Luu1YJui!~l'l::l'!l11l'l1ille~~~ii1l.l11fuin11 LLfl::~r.i1Ul.l1 1111a'llXLii1nu~, pop art LLfl::if'l~1Uiill'lti::1.uut'ifl::LYif'lilfl'!ltl~UI'ifl::HI'IUU~'lU
,;l!l~'l1nL1~ll'llJ Ll11tl:: Vi L!l Vi LLOI'Ilfltli ii-«ll~,;n 3 ttluuu ~~li'll.ll!fl1!JYJ1~Lillln1«lln•lh
LLfl::ti11'1l.l 1 "!!'ill~~ Lihl.l1 ,;n \~t~1l.I'Wt1 Liill n«!l~,; n 'l uttJ LL1J1J~"ll!l!J '\1( ~nl-l 1<~