Instituto Italiano de Cultura

Noviembre / Diciembre 2014

16 ca l le 2-55 , z .10 - te l s . 2366 8394/96 www. i icguatemala .ester i . i t

los talleres de gastronomía italiana

TENTACIONES NAVIDEÑASchef Giuseppe Villari

miércoles 12 y 26/ Nov de 17:30 a 19:30 Hrs. /

sede IIC

m a r

4 En ocasión del centenario de la Primera Guerra Mundial, se proyecta simultáneamenteen 130 países el pre-estreno mundial de la más reciente película de Ermanno Olmi.La elección de un hombre ante las órdenes absurdas de la guerra.

18 :30 Hrs. - Sede I IC"TORNERANNO I PRATI"

m i e

5 Presentación del documental patrocinado por Enel Green Power y participacióndel Coro y la Marimba de San Juan Cotzal, en donde se está realizando un exitosoproyecto de capacitación musical bajo la dirección del Mtro. Massimo Pezzutti.

1 6 : 0 0 Hrs. - Sede IICLLEVANDO EL SOL A CASA

j u e

6 El Prof. Daniele Donati presenta la escuela de idioma italiano ubicada en lalocalidad de Castelraimondo. Actividad precedida por la charla "Con las manos:los gestos de los italianos".

1 8 : 0 0 Hrs. - Sede IICESTUDIAR EN ITALIA: CAMPUS MAGNOLIE

v i e

7 Concierto del dúo de guitarras Vito Mannarini-Giuseppe Pascucci ,que presenta un repertorio dedicado a las grandes f iguras del jazzde in ic ios de l 900 . En el marco del XVII Festival del Centro Histórico.

1 8 : 0 0 Hrs. - ArteCentro "Graciela Andrade de Paiz"TWO HOT DALTONICS IN JAZZ

s a b

8 En el marco del XVI I Fest ival del Centro Histór ico, últ ima exhibic iónd e l d ú o d e g u i t a r r a s V i t o M a n n a r i n i - G i u s e p p e P a s c u c c i , c o n s urepertorio dedicado a las grandes f iguras del jazz de inicios del 900.

1 7 : 0 0 Hrs. - Casa IbargüenTWO HOT DALTONICS IN JAZZ

Entrega del poemario de Crist ina Camacho Fahsen, publicado porel Editorial Palo de Hormigo. Lectura de poemas por María TeresaMartínez.

l u n

101 8: 3 0 Hrs. - Sede I ICDESTELLOS DEL UNIVERSO

v i e

14 En el marco del XVII FESTIVAL ICARO, el clásico de Roberto Rossellini(1946), abre la retrospectiva dedicada a los años del neorreal ismocinematografico.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICLA TEMPORADA NEORREALISTA: "PAISÀ"

l u n

3 Tres días de clases dirigidas a maestros y estudiantes de guitarra, con los maestrosVito Mannarini y Giuseppe Pascucci, integrantes del dúo Two Hot Daltonics.información en ArteCentro - tel. 2270 8400.

hasta el mie. 5/ de 15 a 18 Hrs. / ArteCentro "Graciela Andrade de Paiz"TALLER DE GUITARRA

Una cena dedicada a la tradición eno-gastronómica de la c iudadeterna, en el marco de las act iv idades de acercamiento a la ExpoMilano 2015.

1 9: 3 0 Hrs. - Club ItalianoI SAPORI DELLE CITTÀ ITALIANE: ROMA

l u n

17 Película de Vittorio de Sica (1951). Alegoría fantástica sobre la pobreza y la injusticiasocial, ganó la Palma de Oro en el Festival de Cannes y es considerado una obramaestra del género. En el marco del XVII Festival Icaro.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICLA TEMPORADA NEORREALISTA: "MIRACOLO A MILANO"

m a r

18 Película de Luchino Visconti (1951). Una mujer de barrio sueña con ver a su hija enel Olimpo de las grandes estrellas del cine y en su obsesión no repara en mediospara conseguir su objetivo. En el marco del XVII Festival Icaro.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICLA TEMPORADA NEORREALISTA: "BELLISSIMA"

m i e

19 Proyección de la obra maestra de Vittorio De Sica (1948) y conversatorio, enel ámbito del ciclo "La temporada neorrealista" y del XVII Festival Icaro. Encolaboración con Artes Landivar.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICMIÉRCOLES LANDIVARIANO: "LADRI DI BICICLETTE"

Mosaicos del siglo VMausoleo de Galla Placidia, Ravenna

j u e

20 Película de Vittorio De Sica (1952), que según la mayoría de críticos cierra de hechola experiencia neorrealística. Es la historia de un jubilado sumido en la pobreza queintenta sobrevivir con su miserable jubilación. En el marco del XVII Festival Icaro.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICLA TEMPORADA NEORREALISTA: "UMBERTO D."

j u e

27 Inauguración de la exposición fotográfica de Daniele Volpe. Una impresionanteserie de fotografías sobre la extracción de oro de la mina Goldcorp en lascomunidades indígenas de San Miguel Ixtahuacán y Sipacapa.

1 9: 00 Hrs. - Sede I ICBAJO EL MISMO CIELO / SOTTO LO STESSO CIELO

v i e

281 9: 00 Hrs. - Sede I ICFIESTA DE FIN DE AÑO Y ENTREGA DE DIPLOMAS

Presentación del autor originario de la Suiza italiana. En una aldea de Insubria hayun viejo molino abandonado, cuya trágica leyenda ha sido parte de la tradición oraldel pueblo durante largos años. En colaboración con la Embajada de Suiza.

1 8: 3 0 Hrs. - Sede I ICTITO BASSI: EL MOLINO DEL OSO

Crostini con crema di lenticchie / Risottoallo champagne / Strudel di salmone /

Vin Brulé / Struffoli

Comedia dramática de Pupi Avati (2005). En la Italia de la posguerra, la viuda Lilianatiene que dejar su amada Bolonia con el hijo Nino y se traslada al sur en la maseríadel cuñado Giordano, que de joven estaba perdidamente enamorado de ella.

1 8: 00 Hrs. - Sede I ICVIERNES DE CINE: "LA SECONDA NOTTE DI NOZZE"

m a r

2v i e

5m a r

9 Los cantantes y el coro del Ensemble EnCanto, dirigidos por al Mtro. MassimoPezzutti, presentan un programa de temas navideños escogidos entre lo mejorde la tradición de dIstintos países.

1 9: 00 Hrs. - Sede I ICENCANTO DE NAVIDAD. LA MUSICA NAVIDEÑA EN EL MUNDO

d i c

d i c

d i c

s a b

15 Exposición fotográfica de Roberto Quesada, que cierra idealmente las iniciativasdel 2014 dedicadas a la sensibilización sobre el estado del Lago de Atitlán. Unacolección de espectaculares imágenes que captan las distintas facetas del Lago.

16:00 Hrs. - S. Domingo del Cerro, Antigua GuatemalaLAS CARAS DE ATITLÁN

1 7: 3 0 Hrs. - Auditorio Francisco Vela, Fac. Ingeniería - USACCARLO GINZBURG

Cierre de la actividad didáctica 2014, con actividades musicales, premios y muchassorpresas. Actividad abierta a todos los amigos del IIC.

Primero de dos encuentros en la Universidad de San Carlos con eldestacado historiador ital iano (el segundo es el 11/11 a la mismahora) en ocasión de la inauguración de la cátedra Marc Bloch.