install&setup master pdf - ?· netscape e netscape navigator são marcas ... 3 interface do...

Download Install&Setup MASTER PDF - ?· Netscape e Netscape Navigator são marcas ... 3 Interface do usuário…

Post on 11-Oct-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SpeedTouch510v5/v6Gateway ADSL residencial

    Guia de Instalao e Configurao

    Release R5.4

  • SpeedTouch

    510v5/v6

    Guia de Instalao e Configurao

    R5.4

  • Direitos autorais

    Direitos autorais 1999-2005 THOMSON. Todos os direitos reservados.

    A transferncia e a cpia deste documento, bem como o uso e a divulgao do seu contedo, no so permitidos sem autori-zao por escrito da THOMSON. O contedo deste documento fornecido somente para fins informativos, pode estar sujeito a alteraes sem aviso prvio e no deve ser considerado um compromisso por parte da THOMSON. A THOMSON no assume nenhuma responsabilidade por erros ou imprecises contidos neste documento.

    Thomson Telecom BelgiumPrins Boudewijnlaan, 47 B-2650 Edegem Belgium

    www.speedtouch.com

    Marcas comerciais

    As seguintes marcas comerciais so usadas neste documento:

    SpeedTouch uma marca comercial da THOMSON.

    Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT e Internet Explorer so marcas registradas ou comerciais da Microsoft Corpo-ration registradas nos Estados Unidos e/ou outros paises.

    UNIX uma marca registrada de UNIX System Laboratories, Incorporated.

    Apple e Mac OS so marcas comerciais registradas da Apple Computer, Incorporated, registradas nos Estados Unidos e outros paises.

    Adobe, o logotipo da Adobe, Acrobat e Acrobat Reader so marcas comerciais da Adobe Systems, Incorporated.

    Netscape e Netscape Navigator so marcas comerciais registradas da Netscape Communications Corporation.

    Ethernet uma marca comercial da Xerox Corporation.

    "Wi-Fi" e o logo Wi-Fi so marcas registradas da Aliana Wi-Fi e "Wi-Fi CERTIFIED," "Wi-Fi ZONE," "Wi-Fi Alliance," os logos respectivos, e "Wi-Fi Protected Access" so as marcas da Aliana Wi-Fi. Wi-Fi e Wi-Fi Certified so marcas da Aliana Wi-Fi.

    Outros produtos podem ser marcas comerciais ou registradas dos respectivos fabricantes.

    Informaes sobre o Documento

    Status: v1.0 (novembro 2005)Referncia: E-DOC-CTC-20051017-0014Ttulo abreviado: Guia de Instalao e Configurao ST510v5/v6 R5.4 (pt)

    http://www.speedtouch.com
  • Contedo

    Contedo

    Sobre este Guia de Instalao e Configurao ......... 1

    1 Apresentao do SpeedTouch ................................. 3

    2 Instalao bsica ........................................................... 5

    2.1 Configurao do SpeedTouch ..................................................... 6

    2.2 Instalar o SpeedTouch................................................................. 7

    2.2.1 Instalao orientada ........................................................................................................ 8

    2.2.2 Instalao manual.......................................................................................................... 16

    2.3 O CD de instalao do SpeedTouch .......................................... 18

    2.4 Fundamentos das conexes do SpeedTouch............................. 19

    2.5 Viso geral e ligao das conexes ............................................. 20

    2.6 Segurana bsica ......................................................................... 21

    3 Interface do usurio com base na Web..................... 23

    4 Soluo de problemas de conexo com a Internet .25

    4.1 Verificando o hardware................................................................ 26

    4.2 Diagnstico dos LEDs .................................................................. 27

    4.3 Diagnstico da Web ..................................................................... 29

    4.4 Soluo de problemas no CD de instalao do SpeedTouch .... 31

    4.5 Soluo de problemas na Configurao fcil .............................. 34

    E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.0 i

  • Contedo

    E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.0ii

  • Sobre este Guia de Instalao e Configurao

    Sobre este Guia de Instalao e Configurao

    Smbolos usados Os seguintes smbolos so usados nesta Guia de Instalao e Configurao:

    Terminologia Em geral, o modelo SpeedTouch510v5/v6(i) sero chamados de SpeedTouch neste Guia de Instalao e Configurao.

    Atualizaes desoftwares e dadocumentao

    A THOMSON est sempre desenvolvendo novas solues, mas tambm tem o compromisso de aprimorar seus produtos existentes.

    Para obter informaes sobre este documento, entre em contato com documentation.speedtouch@thomson.net.

    Para obter mais informaes sobre as ltimas inovaes tecnolgicas, atualizaes de softwares e documentos da THOMSON, visite nosso site no endereo: www.speedtouch.com.

    Uma nota fornece informaes adicionais sobre um tpico.

    Uma dica fornece uma alternativa ou um atalho para realizar uma ao.

    ! Uma indicao de ateno indica uma advertncia quanto a possveis problemas ou precaues especficas que devem ser tomadas.

    E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.0 1

    mailto:documentation.speedtouch@thomson.net?subject=Documentation feedbackhttp://www.speedtouch.comhttp://www.speedtouch.com
  • Sobre este Guia de Instalao e Configurao

    E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.02

  • Captulo 1Apresentao do SpeedTouch

    1 Apresentao do SpeedTouch

    Introduo Dentro de alguns minutos, voc poder acessar a Internet usando seuSpeedTouch510v5/v6(i) Gateway ADSL residencial.

    Este Guia de Instalao e Configurao explicar como configurar o SpeedTouch e como conectar um computador ou uma rede local (LAN) Internet.

    Identificando oSpeedTouch

    A etiqueta no lado inferior do SpeedTouch informa as seguintes caractersticas do SpeedTouch:

    Nome do produto

    Nmero do modelo

    Nmero de srie

    Requisitos de energia

    Modelos de DSL O SpeedTouch est disponvel em dois ADSL modelos:

    POTS: O SpeedTouch510v5/v6 conecta-se a uma linha analgica POTS (Plain Old Telephone Service).

    ISDN: O SpeedTouch510v5/v6i conecta-se a uma linha ISDN (Integrated Service Digital Network), possibilitando o uso do servio ADSL em residncias que dispem de uma linha ISDN..

    Voc pode identificar facilmente seu modelo, verificando o nome do produto impresso na etiqueta localizada na parte inferior do SpeedTouch.

    ! No remova e no cubra a etiqueta de marcao.

    O modelo ... oferece suporte para ...

    POTS ADSL

    ADSL2

    ADSL2+

    RE-ADSL

    ISDN ADSL

    ADSL2

    ADSL2+

    ! Use apenas o modelo do SpeedTouch apropriado para o servio DSL disponvel na sua rea.

    3E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.0

  • Captulo 1Apresentao do SpeedTouch

    CD de instalao doSpeedTouch

    O SpeedTouch fornecido com um CD de instalao.

    Se o CD for inserido em um computador Microsoft Windows ou Mac OS X:

    Na primeira vez, um intuitivo Assistente de instalao rpida do SpeedTouch o guiar pela configurao do hardware do SpeedTouch e o ajudar a se conectar Internet.Consulte 2.2 Instalar o SpeedTouch na pgina 7 para obter mais informaes.

    Para referncias futuras, o Menu do CD do SpeedTouch fornece links para todo o contedo. Consulte 2.3 O CD de instalao do SpeedTouch na pgina 18 para obter mais informaes.

    Em outros sistemas operacionais, um conjunto de subdiretrios permite pesquisar facilmente a documentao para usurios, o software do sistema SpeedTouch, os modelos de servios etc.

    Assistente de instalaoHome do SpeedTouch

    O Assistente de instalao Home do SpeedTouch foi desenvolvido para ajud-lo imediatamente na Internet.

    Em primeiro lugar, o assistente tentar detectar o SpeedTouch. Depois de se conectar ao computador, o assistente configurar o SpeedTouch e, se necessrio, tambm configurar o computador.

    O Assistente de instalao Home foi desenvolvido para os sistemas operacionais Microsoft Windows e Mac OS X (neste caso, desde que seja usada uma conexo fsica com o SpeedTouch).

    Para iniciar o Assistente de instalao Home do SpeedTouch:

    Automaticamente, a partir do Assistente de instalao rpida do SpeedTouch, quando o CD de instalao do SpeedTouch inserido pela primeira vez em um computador.

    Consulte 2.2 Instalar o SpeedTouch na pgina 7 para obter mais informaes.

    A partir da pgina inicial do Menu do CD do SpeedTouch, via Executar instalao rpida. Isso executar novamente o Assistente de instalao rpida e, subseqentemente, iniciar o Assistente de instalao Home como se o CD de instalao estivesse sendo inserido pela primeira vez.

    Na pgina Manuteno do Menu do CD do SpeedTouch, via Reconfigurar meu SpeedTouch.

    Se no quiser usar o procedimento da instalao orientada, voc tambm poder instalar e configurar o SpeedTouch de modo inteiramente manual. Consulte 2.2.2 Instalao manual na pgina 16 para obter mais informaes.

    4 E-DOC-CTC-20051017-0014 v1.0

  • Captulo 2Instalao bsica

    2 Instalao bsica

    Antes de comear Certifique-se de ler primeiro as instrues de segurana e os avisos normativos. As instrues de segurana esto localizadas no CD de instalao (consulte 2.2 Instalar o SpeedTouch na pgina 7) e talvez tambm sejam fornecidas no formato de folheto impresso.

    Servio ADSL O servio ADSL deve estar ativo e em execuo na linha telefnica ou na linha ISDN.

    Se o telefone e o servio ADSL estiverem disponveis simultaneamente no mesmo par de fios de cobre, ser necessrio usar separador central ou filtros distribudos para separar os sinais ADSL e telefnicos.

    Requisitos docomputador

    Para conectar o computador via Ethernet, certifique-se de que ele tenha uma placa de interface de rede (NIC) Ethernet.

    Informaes necessriasdo provedor de servios

    Os seguintes parmetros de configurao so fornecidos pelo ISP:

    O modelo de servio de conexo do ISP (por exemplo, PPPoE)

    VPI/VCI (por exemplo, 8/35)

    Seu nome de usurio e sua senha de acesso Internet

    !As linhas telefnicas pblicas operam com tenses que podem causar choque eltrico. S tente configura

Recommended

View more >