innovation driver - sirem · designed and made in france gear motors and pumps catalog for milk...

Designed and made in

FRANCE

www.sirem.fr

Gear motors and pumps catalog for milk tanks application

I n n o v a t i o n d r i v e r

Gear motors and pumps for the milk tankMilk storage firstly requires the milk to be cooled homogeneously without impairing its qualities, then it must be maintained at a steady temperature of 3 to 4°C in a milk storage tank.

With over 40 years' experience in this market, SIREM works closely with all the largest worldwide manufacturers of milk coolers.

Our comprehensive range of robust and reliable motors and pumps cater for all tank models.

Whatever the constraints, the volume or shape of the tank or the distinctive agitator blade, SIREM manufactures the solution.

Furthermore, the largest coolers can be fitted with a SIREM pump for cleansing the tank, a critical component to ensure thorough hygiene after each emptying of the tank.

Choose your gear motor

Choose your pump

H PumpPressure > 2 bars

K PumpFlow until 30m3/h

TANK CAPACITY*250 litres 1 000 litres 3 000 litres 6 000 litres 8 000 litres 20 000 litres

F Gear motor

D Gear motor

H Gear motor

L Gear motor

M Gear motor

N Gear motor

P Gear motor

*Depending on the capacity different gear motors can be installed

The integration of SIREM products in the milk tank application

Gear motor for milk stirring

Centrifugal pump for tank cleansingA pump, through a sprinkler, spray the detergent on the inner walls, then the rinsing water.The pump body must be able to withstand high acidity levels and/or corrosive products.

The cooled milk requires the use of one or many low speed motorized agitators. The motorization choice depends on the volume of milk to stir, the shape of the tank and the specs of the agitator blades.

D TYPE - GEAR MOTORFor tank from 1000 to 3000 liters

TECHNICAL FEATURES :

• 2 mountings available : see drawing

• 2 pole motor

• Class B insulation

• IP44 protection

• Single phase with capacitor or three

phase

• Permanently lubricated

• 2 directions of rotation

• Thermal cut-out

• Terminal box : 4 positions

SPECIFICALLY DESIGNED FOR MILK AGITATION

EXCELLENT RESISTANCE TO THE AGITATOR'S SWINGING

OUTPUT SHAFT ACCORDING TO THE SPECIFICATIONS OF YOUR AGITATION BLADE

Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN

Maximum load on slow shaft (1) Weight

KgRadialdaN

AxialdaN

R1C225DB

21 1/134 1,2 110 60

3,5

25 1/108 0,97 100 54

30 1/96 0,87 95 50

39 1/72 0,66 90 46

48 1/59 0,54 84 42

R3225DB

21 1/134 1,4 110 60

3,5

25 1/108 1,1 100 54

30 1/96 1 95 50

39 1/72 0,76 90 46

48 1/59 0,62 84 42

Motorfeatures

Single phase with capacitor230V - 50Hz

Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Currentunder230V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 225 • 13,4 38 2700 0,47 1,67 1,41 0,99

3 225 • 15,5 44 2700 0,29 2,45 0,97 0,82

(1) Applied in the middle of the shaft end

16

5Sur demandeavec clavette

M6

DIMENSIONS

OPTIONS

• IP55 protection

• Class F insulation

• Output shaft according to your agitator

specifications

• Special voltages and frequencies (60Hz and

50/60Hz)

• Safety circuit breaker (micro-switch incorporated

in the terminal box)

x123

106,40

82,40

72

98

119

4018

165

fifl????? ?????

?fl???

.

02-240

.

.

.

fifl?

Traitement:

Matière:????fl????????????DateIndice

... 1:1F -01708- St Maurice de Beynost

Plan catalogue

REDUCTEUR DModifications

...?????? ????????

?fl?????????

Dossier??????

Date:

?????27/09/02Date:

M.Décollonge

01. A2-ND-2227-1-

01 12/09/07 ??fl?? ???fl? 07-097Mis à jour plan pour catalogue

Sur demandeavec clavette

M6

FIXATION "2" par 4 trous M6à 90° sur Ø94 centrage sur ØN

FIXATION "1"avec patte

122

98,5

0

75x86

78

120

b

a

c d

Position de laBOITE A BORNES

(normale)

4 trous oblongs 8x19.

117

184

60

14

3,50

25

55

14

68,75

80N=

135

3

117,60

120

12278

75 x 86

98

106,40

82,40

72

98 x 123

119

FIXATION "2" par4 trous M6 à 90°

sur Ø94 centrage sur ØN FIXATION "1"avec patte

14

14

3,50

25 68,7

3

60

135

186

55 N =80

117

4018

122

4 trous Oblongs Ø8x19.

b

a

c d


(normale)

M6


16

5 02 16/10/15 Passage en capot plastique 15041

01 12/09/07 F. Bouras E. Putoud Mis à jour plan pour catalogue 07097

00 27/09/02 M. Decollonge Création 07097

Indice Date Dessinateur Responsable Modifications Dossier

Tol.géné.: iso 2768 mK

Vérifié :

02

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Réducteurs DPlan catalogue

1:115041

... .Code Article:

Echelle:F -01708- St Maurice de Beynost

.

588196.28mm³Volume:

Dessiné:

N°A2-ND-2227-1-

M.DécollongeDate: 27/09/02

E.PutoudDate: 31-05-16Remplace: ...

D TYPE - GEAR MOTORFor tank from 1000 to 3000 liters

4 oblong holes08x19

MOUNTING ʺ2ʺ with 4 holes M6 at 90°

on Ø94 adjusting on ØN MOUNTING ʺ1ʺ with lug

Shaft with keyway on demand

Terminal box positions

(normal)

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_D_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

SMALL AND COMPACT


F TYPE - GEAR MOTORFor tank from 250 to 1000 liters



• 2 pole motor


• IP44 protection

• Single phase with capacitor



• Thermal cut-out

• Terminal box 4 positions

Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN

Maximal load on slowshaft (1) Weight

KgRadialdaN

AxialdaN

R1C225FB

21 1/127 1,14 77 49

2,730 1/90 0,81 69 40

40 1/69 0,62 64 36

48 1/57 0,51 61 33

Motor features


Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under 230V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 225 • 13,4 38 2700 0,47 1,67 1,41 0,99


DIMENSIONS

OPTIONS

• IP55 protection



specifications

• Special voltages and frequencies (60Hz

and 50/60Hz)

• Three phase motor

• Safety circuit breaker (micro-switch

incorporated in the terminal box)

4017,50

x123

98,5

0 119

71

17,5

0

79,5

0

82,40

98

106,40

4 trous oblongs8x19

3,50

108

25

120

14

6

117,60

60

14

156,50


M6

BOITE A BORNES

c

a

b

d

Position de la

(normale)

16

5

FIXATION "4" par 4 M6 à 90° sur Ø108,5

à 90° sur Ø110


FIXATION "6" par 4 trous Ø7

FIXATION "2" par 3 M6

4747

47

75x86

122

01

A2-ND-2229-1-...

13/09/07 fifl

fiflDate:

????????

.

fl??? 07-097

02-240

.

??fl????????flflfl

?????

Traitement:

?????????????DateIndice

... 1:1F -01708- St Maurice de Beynost.

.

??????

Matière:

Plan catalogueREDUCTEUR F

Modifications

????????

???????????

Dossier??????

30/09/02Date:

M.Décollonge

01...

???????

Mise à jour plan pour catalogue

4017,50

x123

98,5

0 119

71

17,5

0

79,5

0

82,40

98

106,40

4 trous oblongs8x19

3,50

108

25

120

14

6

117,60

60

14

156,50


M6

BOITE A BORNES

c

a

b

d

Position de la

(normale)

16

5

FIXATION "4" par 4 M6 à 90° sur Ø108,5

à 90° sur Ø110


FIXATION "6" par 4 trous Ø7

FIXATION "2" par 3 M6

4747

47

75x86

122

01

A2-ND-2229-1-...

13/09/07 fifl

fiflDate:

????????

.

fl??? 07-097

02-240

.

??fl????????flflfl

?????

Traitement:

?????????????DateIndice

... 1:1F -01708- St Maurice de Beynost.

.

??????

Matière:

Plan catalogueREDUCTEUR F

Modifications

????????

???????????

Dossier??????

30/09/02Date:

M.Décollonge

01...

???????


108

120

60

25 6

14

3,50

14

158

122

4017,50 4 trous oblongsØ8 x 19

47 47

47

122

75 x 86

71

17,5

0

79,5

0

82,40

106,40

98 x 123

119

98


FIXATION "4"par 4 M6 à 90°

sur Ø108,5

FIXATION "6"par 4 trous Ø7à 90° sur Ø110

FIXATION "2"par 3 M6

a

b

c d


(normale)

M6


16

502 16/10/15 F. Bouras Passage en capot plastique 15041

01 13/09/07 F. Bouras E. Putoud Mise à jour plan pour catalogue 07097




Vérifié :

02

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Réducteurs FPlan catalogue

1:115041

... ...Code Article:


.


Dessiné:

N°A2-ND-2229-1-



For tank from 250 to 1000 litersF TYPE - GEAR MOTOR



(normal)

MOUNTING ʺ6ʺ with 4 holes Ø7 at 90° on Ø110

MOUNTING ʺ2ʺ with 3 holes M6


at 90° on Ø108,5

MOUNTING ʺ1ʺ with lug

4 oblong holes08x19

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_F_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

H TYPE - GEAR MOTORFor tank from 1000 to 3000 liters

SMALL AND COMPACT

CENTERED OUTPUT SHAFT




• 2 pole motor


• IP44 protection


phase



• Thermal cut-out


Technical features

SpeedN2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN


KgRadialdaN

AxialdaN

R1C225HB

21 1/134 1,2 74 60

3,030 1/96 0,87 64 50

39 1/72 0,66 60 46

48 1/59 0,54 56 42

R3225HB

21 1/134 1,4 74 60

3,030 1/96 1 64 50

39 1/72 0,76 60 46

48 1/59 0,62 56 42

Motor features


Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under230 V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 225 • 13,4 38 2700 0,47 1,67 1,41 0,99

3 225 • 15,5 44 2700 0,29 2,45 0,97 0,82


DIMENSIONS

OPTIONS

82,40

106,40

72

7898

,50

98x123

119

4018 FIXATION "1"avec patte

FIXATION "2" par 4 trous M6à 90° sur Ø94 - centrage sur ØN

122

75x86

120

b (normale)

dc

a



M6

M.Décollonge

fifl

Date:

07-097

??fl???????flflfl

02-240

.

???????

?fl???

.?????

.

fifl?

Traitement:

?????????????

.

Date

...

REDUCTEUR H

Indice

Plan catalogueF -01708- St Maurice de Beynost

ModificationsMatière:

????????

??????????

...??????

Dossier

01

??????

30/09/02Date:

1:1 ... A2-ND-2230-1-

01 13/09/07

???????


16

5

4 trous oblongs8x19.

3,50

25

55

14

117

135

14

3

80

117,60

27

N=

60

184

82,40

106,40

72

7898

,50

98x123

119

4018 FIXATION "1"avec patte

FIXATION "2" par 4 trous M6à 90° sur Ø94 - centrage sur ØN

122

75x86

120

b (normale)

dc

a



M6

M.Décollonge

fifl

Date:

07-097

??fl???????flflfl

02-240

.

???????

?fl???

.?????

.

fifl?

Traitement:

?????????????

.

Date

...

REDUCTEUR H

Indice

Plan catalogueF -01708- St Maurice de Beynost

ModificationsMatière:

????????

??????????

...??????

Dossier

01

??????

30/09/02Date:

1:1 ... A2-ND-2230-1-

01 13/09/07

???????


16

5

4 trous oblongs8x19.

3,50

25

55

14

117

135

14

3

80

117,60

27

N=

60

184

• IP55 protection



specifications


50/60Hz)

• Safety circuit breaker (micro-switch

incorporated in the terminal box)

136

3

2725

N=80

55

60

117

186

122

14

3,50

14

40184 trous oblongsØ8 x 19

122

75 x 86

120

9878

82,40

106,40

119

98 x 123

72


FIXATION "2"par 4 trous M6à 90° sur Ø94

centrage sur ØN

M6


16

5dc

b

a

(normale)


02 19/10/15 F. Bouras Passage en capot plastique 15041

01 13/09/07 F; Bouras Mise à jour plan pour catalogue 07097




Vérifié :

02

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Réducteurs HPlan catalogue

1:115041

... ...Code Article:


.


Dessiné:

N°A2-ND-2230-1-



H TYPE - GEAR MOTORFor tank from 1000 to 3000 liters

MOUNTING ʺ1ʺ with lug4 oblong holes

08x19


at 90° on Ø94 adjusting on ØN



(normal)

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_H_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

L TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 6000 liters

SMALL AND COMPACT, EASE MOUNTING

REINFORCED VERSION IN OPTION FOR MORE TORQUE



• 3 mountings available including an

off-center flange : see drawing

• 2 pole motor


• IP44 protection


phase


• 2 direction of rotation

• Thermal cut-out


Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN


KgRadialdaN

AxialdaN

R1C 245 LBR3 245 LB (three phase version)

21 1/125 2,5 94 60

3,525 1/112 2,2 89 56

32 1/88 1,7 82 50

48 1/59 1,2 72 42

R1C 245 LBR*R3 245 LBR (three phase version)*

21 1/125 5,2 94 60

3,525 1/112 4,6 89 56

32 1/88 3,6 82 50

48 1/59 2,4 72 42

Motor featuresSingle phase with capacitor230V - 50Hz

Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under230 V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 245 • 24,2 71 2800 0,59 2,3 0,8 0,99

1C 245 R • 51,2 145 2700 1,08 1,65 0,49 0,98

3 245 • 24,8 73 2800 0,42 3,25 0,97 0,79

3 245 R • 51,2 145 2700 0,77 2,9 0,89 0,83

* reinforced version(1) Applied at 21mm from the shaft end

DIMENSIONS

OPTIONS

• IP55 protection



specifications


50/60Hz)

• Reinforced motor (first gear in metal) for more

torque

L TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 6000 liters

MOUNTING ʺ5ʺ

3 lights at 90°

4 oblongs holes 8x19

MOUNTING ʺ7ʺ with 3 holes M6 at 120° on Ø70



Terminal box positionsLug positions

(normal)

(normal)

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_L_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

M TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 6000 liters

SMALL AND COMPACT





• 2 pole motor


• IP44 protection


phase


• 2 direction of rotation

• Thermal cut-out


Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN


KgRadialdaN

AxialdaN

R1C 245 MBR3 245 MB (three phase versions)

21 1/125 2,5 102 60

3,525 1/112 2,2 96 56

32 1/88 1,7 88 50

48 1/59 1,2 78 42

R1C 245 MBR*R3 245 MBR (three phase versions)*

21 1/125 5,2 102 60

3,525 1/112 4,6 96 56

32 1/88 3,6 88 50

48 1/59 2,4 78 42


Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under 230 V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 245 • 24,2 71 2800 0,59 2,3 0,8 0,99

1C 245 R • 51,2 145 2700 1,08 1,65 0,49 0,98

3 245 • 24,8 73 2800 0,42 3,25 0,97 0,79

3 245 R • 51,2 145 2700 0,77 2,9 0,89 0,83


DIMENSIONS

OPTIONS

M TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 6000 liters

• IP55 protection



specifications


50/60Hz)

• Reinforced motor (first gear in metal) for more

torque


Terminal box positionsLug positions

(normal)

(normal)

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_M_EN_2016_rev1.0


4 oblong holes08x19

MOUNTING ʺ4ʺ with 4 holes M6 at 90° on Ø108,5

MOUNTING ʺ6ʺ with 4 holes Ø7 at 90° on Ø110


Photo and data are non-contractual

N TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 8000 liters






• Solid or hollow shaft

• 2 pole motor


• IP44 protection


phase



• Thermal cut-out

Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN


KgRadialdaN

AxialdaN

R1C 245 NBR3 245 NB (three phase version)

21 1/126 2,5 160 102

6,525 1/112 2,2 150 93

32 1/89 1,7 138 82

48 1/59 1,2 122 69

R1C 245 NBR*R3 245 NBR (Three phase version)*

21 1/126 5,2 160 102

6,525 1/112 4,6 150 93

32 1/89 3,6 138 82

48 1/59 2,4 122 69


Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under230 V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 245 • 24,2 71 2800 0,59 2,3 0,8 0,99

1C 245 R • 51,2 145 2700 1,08 1,65 0,49 0,98

3 245 • 24,8 73 2800 0,42 3,25 0,97 0,79

3 245 R • 51,2 145 2700 0,77 2,9 0,89 0,83


DIMENSIONS

OPTIONS

• IP55 protection


• Output shaft according to your agitator specifications

• Special voltages and frequencies (60Hz and 50/60Hz)

• Washing system

• Reinforced motor (first gear in metal) for more torque

N TYPE - GEAR MOTORFor tank from 3000 to 8000 liters

119

131

80

109

10

28

3,50

35

114

L

24 ( Ø maxi = 28mm )

122

42,50

crans d'entrainement(2 ou 4 suivant vitesse)

FIXATION N2

103,50119

75

x 86

261,50

98 x

123

282

72,50

4 trous M6à 90° sur Ø94

119

10

131

35

L

130

20

16

12

44

105

24 ( Ø maxi = 28mm )

122

42,50


FIXATION N5

103,50119

261,50

75

x 86

98 x

123

282

72,50

45°

4 trous Ø9à 90° sur Ø115

12 Indice Date Dessinateur Responsable Modifications Dossier

01 04/07/16 E. Putoud Passage en capot plastique 15041

00 24/09/12 M. Décollonge Création 02240


Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Réducteurs NPlan catalogue version Tank à lait

1:115041

... Code Article:


.


Dessiné:

N°A1-ND-2231-1-Remplace:


E.PutoudDate: 08-07-16

119

131

80

109

10

28

3,50

35

114

L

24 ( Ø maxi = 28mm )

122

42,50


FIXATION N2

103,50119

75

x 86

261,50

98 x

123

282

72,50


119

10

131

35

L

130

20

16

12

44

105

24 ( Ø maxi = 28mm )

122

42,50


FIXATION N5

103,50119

261,50

75

x 86

98 x

123

282

72,50

45°


12 Indice Date Dessinateur Responsable Modifications Dossier

01 04/07/16 E. Putoud Passage en capot plastique 15041



Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Réducteurs NPlan catalogue version Tank à lait

1:115041

... Code Article:


.


Dessiné:




4 holes Ø9 at 90° on Ø115

4 holes M6 at 90° on Ø94

driving catches (2 or 4 depending on speed)

LenghtL

Iron height

driving catches (2 or 4 depending on speed)

MOUNTING N5MOUNTING N2

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_N_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

P TYPE - GEAR MOTORFor tank from 8000 to 20 000 liters


EXCELLENT RESISTANCE TO THE AGITATORS'S SWINGING




• Solid or hollow shaft

• 2 pole motor


• IP44 protection


phase



• Thermal cut-out

Technical features

Speed N2

RPM

Reduction ratio

N2/N1

Nominal torque

m.daN (2)


KgRadialdaN

AxialdaN

R1C 250 PBR3 250 PB (version triphasée)

23 1/120 8,5 175 9510

32 1/86 6,2 160 82


Three phase230/400V

50Hz

Nominal torquecm.N

Output power

W

Speed N1RPM

Current under 230 V

A

IA—IN

Cd—Cn

Cos

1C 250 •76 220 2750

1,67 1,84 0,67 0,85

3 250 • 0,90 4,2 2,5 0,86

(1) Applied at 21mm from the shaft end(2) Maximal torque not to exceed

DIMENSIONS

OPTIONS

• IP55 protection

• Output shaft according to your agitator specifications

• Special voltages and frequencies (60Hz and 50/60Hz)

• Weshing system

P TYPE - GEAR MOTORFor tank from 8000 to 20 000 liters

27,30

46,4

131

300,9

27,30

46,4

131

301

80

45°

12

Date: 30/09/02

M.Décollonge

E.Putoud


Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

.

Réducteurs PPlan catalogue Tank à lait

3:415041

...Ra général: µ

F -01708- St Maurice de Beynost

Code Article:

Echelle:1532164.31mm³Volume:


Dessiné:

Date: 05-07-16

2 crans d'entrainement

FIXATION P2

-0,1

24

1

14

82

8

109

33

14

1

0,2

15

8

3,5

0

80 -

10


112

280

124

FIXATION P5

2 crans d'entrainement

44

33

14

8

12

10

24

1

15

7

15

81

620

105


280

112 134


01 04/07/16 E. Putoud Supprimé bride fixation ''P9'' + mises à jour multiples. 15041


Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Gearmotor_P_EN_2016_rev1.0

4 holes M6 at 90° on Ø94

4 holes Ø9 at 90° on Ø115

2 driving catches2 driving catches

MOUNTING N5 MOUNTING N2

Photo and data are non-contractual

K TYPE - CENTRIFUGAL PUMPFlow until 30m3

HIGH FLOW PUMP UNTIL 30M3

SINGLE OR THREE PHASE VERSION


• Polypropylène pump housing

• Capacitor inside the terminal box

• Nitril mechanical seal

• 8 outlet positions


• Polyamide 6 impeller

• 3 drain plug positions


• Single or three phase motor

COMPLY WITH STANDARDS :

• These pumps meet the standards

and guidelines in force

• EN 60335-1

• EN 60335-2-41

ModelSingle phase with

capacitor230V - 50Hz

Three phase230/400V

50Hz

Inlet powerW

Output powerW

Current 230V - A

Cos φ

PB 1C250 K4B • 560 400 2,50 0,98

PB 3250 K4B • 560 400 1,85 0,75

PB 1C270 K4B • 900 600 3,95 0,98

PB 3270 K4B • 875 600 2,95 0,74

PB 1C285 K4B • 1150 810 5,10 0,98

PB 3285 K4B • 985 800 3,40 0,73

PB 1C80 K1B • 1350 1100 6,10 0,96

PB 80 K1B • 1360 1100 4,20 0,81

Mètres

Débit (m³/h)

Mètres

Débit (m³/h)

1 PB 1C 250 KBPB 3 250 KB Impeller Ø 88

2PB 1C 270 KBPB 3 270 KB

Impeller Ø 107

3 Impeller Ø 100

4 Impeller Ø 93

5PB 1C 285 KBPB 3 285 KB

Impeller Ø 107

6 Impeller Ø 100

7 PB 1C 80 KBPB 3 80 KB Impeller Ø 107

Meters

Flow (m3/h) Flow (m3/h)

Meters

B

177

16utile

(2)

176

A

61

115

20,5

90

int. 1

8,6

25,4

Refoulement(1) ou (2)

Fixation "1" par 4 trous Ø9x13

PE11M

86 x 75 54

40

L

123 x 96

71C 147

int.3

0,3

136

80,

5

Aspiration(3)


Position de la boîte à bornes par rapport à la patte de fixation

b

c d

cb bd

( normale )

Position du refoulementpar rapport à la patte de fixation

6

8

2

4

1

3

5

7


01 17/06/16 E. Putoud Mis à jour pour capot de ventilation en tôle → plastique 15041



Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Electropompe H Type "PB"Plan catalogue

1:1... ...Code Article:


.


Dessiné:

N°A1-ND-2235-1-Remplace: ...



B

177

16utile

(2)

176

A

61

115

20,5

90

int. 1

8,6

25,4



PE11M

86 x 75 54

40

L

123 x 96

71

C 147

int.3

0,3

136

80,

5

Aspiration(3)



b

c d

cb bd

( normale )


6

8

2

4

1

3

5

7





Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.




.


Dessiné:




DIMENSIONS

OPTIONS

• Special voltages and frequencies

(60Hz and 50/60Hz)

• IP55 protection

K TYPE - CENTRIFUGAL PUMPFlow until 30m3

Outlet position in relation to the lug

Position of the terminal box in relation to the lug

normal

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Pump_K_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

B

H2

176

20,5

A

20,5

9060

37

120

(1) ou(2) ou(3)

Fixation "1" par:4 trous Ø9x13

PE11M

86 x 7557,5

55

50

L

123 x 96

H1

C D

int.4

4

80,5

149

(5)



b

c d

cb bd

( normale )


6

8

2

4

1

3

5

7

120

18,314

60

7

(4)

Sortie G2"1/4en position "8"


02 12/07/16 E. Putoud Mise à jour pour capot de ventilation en tôle → plastique 15041

01 01/03/05 Y. Petit Ajout de la variante de refoulement G 2''1/4 05008



Vérifié :

02

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.

Electropompe K type "PB"Plan catalogue

1:115041

... Code Article:


.


Dessiné:




Mounting "1" with 4 holes Ø9x13

(1) or (2) or (3)

Discharge G2"1/4 in "8" position

Dimensions (mm)

L A B C D H1 H2

Pumps

PB 1C250PB 3250 278 108 130 32 160,5 71 177,5

PB 1C270PB 3270 288 108 130 52 160,5 71 177,5

PB 1C285PB 3285 301 108 130 67 160,5 71 177,5

PB 1C80PB 80 323 125 147 100 155,5 80 186,5


Ø Discharge : (1) - Ribed Ø ext. 37 - Ø int. 29,3 connection on smooth pipe(2) - On request : Threaded Ø ext. G1"¼ male - Ø int. 33(3) - On request : Threaded Ø ext. G1"½ male - Ø int. 37(4) - On request : Threaded Ø ext. G2"¼ male - Ø int. 50

Ø Suction : (5) - On request : Threaded Ø int. G1ʺ½female

H TYPE - CENTRIFUGAL PUMPPressure until 2 bars

HIGH PRESSURE PUMP UNTIL 2 BARS

SINGLE OR THREE PHASE VERSION


• Polypropylène pump housing

• Capacitor inside the terminal box

• Nitril mechanical seal

• 8 outlet positions


• Polyamide 6 impeller

• 3 drain plug positions


• Single or three phase motor

COMPLY WITH STANDARDS :

• These pumps meet the standards

and guidelines in force

• EN 60335-1

• EN 60335-2-41

Model CurvesSingle phase with capacitor230V - 50Hz

Three phase230/400V

50Hz

Inlet powerW

Output powerW

Current 230V - A

Cos φ Ø Impellermm

PB 1C250 H4B1

• 560 400 2,50 0,98

120

PB 3250 H4B • 560 400 1,85 0,75

PB 1C270 H4B2

• 900 600 3,95 0,98

PB 3270 H4B • 875 600 2,95 0,74

PB 1C285 H4B3

• 1150 810 5,10 0,98

PB 3285 K4B • 985 800 3,40 0,73

Meters

Flow (m3/h)

B

177

16utile

(2)

176

A

61

115

20,5

90

int. 1

8,6

25,4



PE11M

86 x 75 54

40

L

123 x 96

71

C 147

int.3

0,3

136

80,

5

Aspiration(3)



b

c d

cb bd

( normale )


6

8

2

4

1

3

5

7





Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.




.


Dessiné:




B

177

16utile

(2)

176

A

61

115

20,5

90

int. 1

8,6

25,4



PE11M

86 x 75 54

40

L

123 x 96

71

C 147

int.3

0,3

136

80,

5

Aspiration(3)



b

c d

cb bd

( normale )


6

8

2

4

1

3

5

7





Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.




.


Dessiné:




DIMENSIONS

OPTIONS

Dimensions (mm)

L A B C

Pumps

PB 1C250PB 3250 255 108 130 32

PB 1C270PB 3270 275 108 130 52

PB 1C285PB 3285 290 108 130 67

Ø Discharge : (1) - Connection on smooth pipe(2) - On request : Threaded Ø ext. G¾ʺ male

Ø Suction : (3) - On request : Threaded Ø int. G1ʺ female

• Special voltages and frequencies

(60Hz and 50/60Hz)

• IP55 protection

Outlet position in relation to the lug Position of the terminal box in relation to the lug

normal

H TYPE - CENTRIFUGAL PUMPPressure until 2 bars

Juin 2016 - SIREM - Product sheet_MilkTank_Pump_H_EN_2016_rev1.0Photo and data are non-contractual

B

177

16utile

(2)

176

A

61

115

20,5

90

int. 1

8,6

25,4



PE11M

86 x 75 54

40

L

123 x 96

71

C 147

int.3

0,3

136

80,

5

Aspiration(3)



b

c d

cb bd

( normale )


6

8

2

4

1

3

5

7





Vérifié :

01

Matière:

Traitement:

Dossier:

Ra général: µ

.

.

.




.


Dessiné:




Discharge (1) or (2)



Suction (3)

Chemin du Pilon - 01700 Saint Maurice de Beynost - FRANCETél. +33 (0)4 78 55 83 00 - Fax. +33(0)4 78 55 53 19

www.sirem.fr - [email protected] Juin

201

6 - S

IRE

M -

Milk

_Tan

k_C

atal

og_E

N_2

016_

rev1

.0

innovation driver - sirem · designed and made in france gear motors and pumps catalog for milk...

Documents