About: significado y usos

La preposicin about tiene diversos usos como la mayora de preposiciones en ingls. Veamos una sntesis de los mismos:

1) Su significado habitual es: acerca de, respecto a, sobre, alrededor de

Sara had written an article about divorce. Sara haba escrito un artculo sobre el divorcio. Let me tell you about my proposal. Djame contarte sobre mi propuesta. The doctor will come in about an hour. El doctor vendr en alrededor de una hora. They promised to be here about Thursday. Prometieron estar aqu alrededor del jueves.

2) En la estructura about + verbo en infinitivo; "a punto de... The class is about to finish. Esta clase est a punto de terminar.

3) Aadiendo at delante, querramos decir aproximadamente a las. . . I need to eat at about 14:00. Necesito comer sobre las 14:00

4) Refirindonos a lugar, se traduce como "por todas partes". The baby is walking about. El bebe est andando por todas partes.

5) Para hablar de qu trata un libro, obra, pelcula, etc. This book is about a French artist. Este libro trata de un artista francs.

6) En frases hechas o idioms. What about your friend? Qu hay de tu amigo?

Para usar un verbo en esta expresin, hay que ponerlo en gerundio (+ -ing): What about going to the theatre? Qu tal si vamos al cine?