INFORMACIÓN QUE SALVA VIDASEdición NºNoviembre 2013 115 I,II,XI y XII Región $750

Guía de soluciones naturales para una salud plena y vigorosa

www.guardiansalud.clEl único

ORIGINAL

Mensual $650

¡REACTIVA TU PODER SEXUAL HOY! “¿Qué causa las

disfunciones sexuales?”Lea este

interesante artículo en

pág. 19

29

MigrañasMiomas uterinos:Descubra el origen del problema

12 - 13

Herpes ZósterRosáceaTratamiento integral y efectivoCardiomiopatía

Autismo

Libérese de las

Esperanzador tratamiento biomédico

4- 5

30 - 31

Enuresis infantil20 - 21

Hipertensión:Alimentos que ayudan a bajarla

Retención de líquidos

16

sin fármacos

10

Alivio natural

vacunación y varicela 17

¿Su hijo se hace pipí en la cama?

15

CartasEdición Nº 1152

Testimonio Libro “Siempre Delgado”

Me llamo Marcela. Leí el libro “Siempre Delgado con Salud y Sabiduría” y bajé 25 kilos en 7 meses. Hasta hoy no he subido ni un gramo. Dejé todos los medicamentos que tomaba para la jaqueca y la diabetes. Ahora puedo correr sin problemas, y camino mucho y rápido. Me hice exámenes completos a los dos meses de cambiar mi alimentación y resultaron todos perfectos. Trabajo 12 horas diarias y termino sin nada de cansancio. Tengo 59 años y me cambió la vida para siempre.

Mi pregunta es la siguiente: si esto me dio buen resultado, ¿por qué no publicitar más este método, que es perfecto? Porque, aparte de bajar los kilos de más, mi autoestima creció mucho, y volví a ser la persona alegre y segura de sí que era cuando mi cuerpo era normal.

En mi trabajo (cajera en una cafetería), mucha gente ha seguido mi cambio, y me felicitan por mi fortaleza y mi persistencia. No me creen que es un cambio sin sufrimiento, diferente a las dietas, como don Ronald Modra muy ciertamente lo dijo en su libro. Yo siempre los insto a comprar el libro y les doy la dirección en Santiago, porque soy de San Antonio, pero no siempre la gente está dispuesta a viajar para comprarlo.

¿Sería posible que pudieran traer alguna partida de libros a la farmacia Knop de San Antonio o a otra farmacia natural de esta ciudad? ¿Tal vez publicitar este libro en la televisión, en las radios? Siempre hay programas sobre la obesidad, especialmente en este país, y la solución lucrativa para los médicos es la operación, que deja a la gente con deudas por años, ya que estas cirugías no son baratas.

Les agradezco que difundan esto, estoy muy contenta de que haya llegado a mis manos una copia del libro de su fundador y espero que se haga masiva la difusión de este libro en Chile.

Con cariño les saluda atentamente,M.R.M.

Estimada M.R.M.,Nos alegra recibir su carta y saber que hay muchas personas que se han visto beneficiadas por poner en práctica los conocimientos en nutrición de don Ronald Modra. Nos complace poder seguir ayudando a través de El Guardián, como medio de difusión, y también de Aminas Nutrición, como medio de distribución de este libro.

Dios mediante, a futuro podremos llegar a más hogares y proveerles de herramientas a más personas que quieran cambiar sus vidas y su salud.

Respecto a la venta en farmacias, hay una tienda llamada Central de Homeopatía Hahnemann que queda en San Antonio (Av. Pedro Montt 129, San Antonio F: 35-2213535), y que tiene el libro Siempre Delgado disponible a la venta. Otra opción es adquirirlo llamando directamente a Aminas Nutrición (02-26321887) y cancelando por depósito bancario o transferencia para que se lo manden por correo vía Tur Bus.

Y en cuanto a otros medios de difusión, ya hay varias radios que ayudan a promover la información que entregamos mensualmente, entre ellos el programa de nuestro amigo Camilo Camus, que puede ser escuchado de lunes a viernes de 8 a 10 am en la 102.9 FM (desde Maipú, Stgo.) o por Internet en ivanradionline.blogspot.com.

Un cálido abrazo,Equipo El Guardián de la Salud

Tumor a la glándula parótida Soy una fiel seguidora de vuestro fabuloso periódico, aunque lo conocí hace poco. Les cuento, tengo un tumor a la glándula parótida. Visité en estos días a un cirujano plástico y me aseguró que la única solución es una cirugía para sacar toda mi glándula derecha.

Si tuvieran información que me sirva, de antemano se los agradecería.

M.G.R.

Estimada M.G.R.,Gracias por confiar en nosotros. La parótida es una glándula salival, cuya inflamación o tumoración, según la Nueva Medicina Germánica (GNM por sus siglas en inglés), se relaciona con eventos traumáticos de atrapar/agarrar o no ser capaz de eliminar/botar un “bocado” (más que comida, puede representar cualquier cosa que para la persona es un logro o algo que desea o rechaza mucho). Pero claro, está relacionado totalmente con su manera de percibir y vivir las situaciones. Nuestra sugerencia es que pueda conversar con un terapeuta especialista en GNM que la pueda ayudar a tratar el problema de fondo, es decir, qué es lo que la llevó a desarrollar este tumor en primer lugar. Conocer más acerca de la GNM la ayudará a comprender las respuestas del organismo a las distintas situaciones a las que nos vemos enfrentados día a día. (www.aprendiendognm.com)

Entre el 5 y 10 de noviembre estará en Chile la experta en GNM, Itzíar Orube, quien dictará un taller con el que esperamos poder aprender nuevas formas de terapia en situaciones delicadas y puntuales como la suya.

El rey Salomón dijo que el corazón apacible es la vida de la carne. Como siempre le recordamos que el pánico y la duda no ayudarán en nada. Los baños de vapor y frotaciones de agua fría son buenos para equilibrar y calmar la ansiedad, como así también el consumo de calcio, magnesio y vitaminas del complejo B (tomar junto con las comidas, tres veces al día).

En caso de tener un tumor encapsulado, estéticamente incómodo, la operación (SIN quimio ni radioterapia) puede ser una solución, dejando idealmente una parte de la glándula para no perder la salivación. No obstante, siempre converse de todos los riesgos con su médico, para estar consciente de que los beneficios son mayores al peligro y que su calidad de vida se verá mejorada, cosa que siempre estamos buscando para todos.

Un abrazo, Equipo El Guardián de la Salud

Nueva ley de donación de órganos

Con relación a la nueva ley chilena de donación de órganos, tengo entendido que a contar de octubre del 2013 todos los mayores de 18 años somos donantes a no ser que presentemos un documento notarial. No creo que esto sea de conocimiento general. Quiero saber qué opinan de esto; y si es verdad, les pido que lo publiquen para que todos tomemos una decisión bien informada.

Atentamente, L.B.

Estimada L.B.,Es muy interesante y también controversial esta ley, ya que no sólo afecta la salud, sino que también toca profundos planteamientos morales y éticos.

Le pedimos a nuestro escritor del Entrelíneas, Francisco Ríos, que abordara este tema en profundidad en esta edición, pág. 35. Esperamos que este análisis le sirva para tener mayor claridad al respecto.

Saludos cordiales,Equipo El Guardián de la Salud

Pericarditis

Necesito información sobre la pericarditis. Agradecería publicar en su periódico algo de medicina natural para esta enfermedad, la cual padezco hace unos meses. Con mi señora somos asiduos lectores de su publicación.

Agradecemos de ante mano la respuesta a nuestra solicitud y los felicitamos por su constante preocupación por la salud de vuestros lectores.

Atte., L.

Estimado L.,La pericarditis es una inflamación (hinchazón) del pericardio –la membrana que parece un saco y recubre al corazón– y que puede ser desencadenada por condiciones muy diferentes que van desde un virus hasta una lesión interna o externa.

Medidas simples de emergencia:

-Durante la crisis de dolor, permanezca sentado, para permitir un mejor drenaje en la zona del cerebro que comanda el pericardio.-Tenga a mano aceite esencial calmante (mezcla de 31 hierbas) del laboratorio Just.-Aplíquese toallas frías húmedas sobre el torso desnudo y en la cabeza.-Evite exponerse demasiado a la luz directa del sol, el sauna, las duchas o los baños muy calientes.

Para potenciar la recuperación y desinflamar:-Vitamina C pura. Uno de los factores de riesgo es tener infecciones, y cabe la posibilidad de que internamente hubiere una. La vitamina C será de gran ayuda para controlar los síntomas, las bacterias y la inflamación, a la vez que regula la presión arterial, generalmente baja en estos casos. Tome unos 1000mg cada 2 horas durante el día.

-Vitamina E natural. Mejora las funciones circulatorias y cardíacas, ayuda a transportar mayor cantidad de oxígeno a las células y goza de efectividad comprobada en problemas de la piel interna (dermis), que es el mismo tipo de tejido, menos visible y muy interno, del pericardio (una especie de dermis del corazón). Tome 300mg, 3 veces al día.

-Omega 3. Es un ácido graso eficaz en disminuir la enzima (ciclooxigenasa-2 o COX-2) presente en la inflamación, principal causa de incomodidad. Tome 1000mg con el almuerzo y 1000mg con la cena.

-Realice baños de vapor suaves alternados con frotaciones de agua fría (al estilo de Manuel Lezaeta), al menos una vez por semana. Puede aprender más sobre este método con don Antonio Arredondo, orientador de Academia Guardián, fono: 26330695, Cel.: 8-739 0032.

Con cariño,Equipo El Guardián de la Salud

A la mayoría le puede sonar el nombre del exitoso Alfred Nobel, que le dio el título al Premio Nobel. Pero muchos no conocen su

historia. Él inventó la dinamita e hizo una fortuna con ello, al igual que con otros poderosos explosivos para armamentos. Años más tarde, el hermano de Nobel murió. Pero el encargado de escribir el obituario confundió a Alfred con su hermano, y lo escribió pensando en Alfred. El obituario que resultó describía al difunto como un hombre que se enriqueció a costa de hacer posible que otros mataran a personas en forma masiva.

Alfred Nobel se sintió consternado y sobresaltado cuando lo leyó. Esto lo llevó a replantear su vida y lo que había hecho hasta entonces. Por eso, decidió usar su fortuna para premiar logros que fueran benefi ciosos para la sociedad y la humanidad. Fue así como creó el Premio Nobel de la Paz y otros en ciencias y artes.

Esto nos hace refl exionar sobre qué es y cómo vemos el éxito.

Libros y cursos para alcanzar el éxito se han multiplicado y aumentan sus ventas en todo el mundo, pero ¿qué es el éxito realmente? ¿Debe necesariamente ser reconocido por otros como tal?

Permítanos ir a la etimología de la palabra, proveniente del latín exitus ‘salida’ o ‘resultado’, derivado de exire ‘salir’, de la familia etimológica de ‘ir’. La siguiente pregunta es ¿ir hacia donde? Para grafi car esto un poco mejor expondremos un cuento que alguna vez leímos, y el recordarlo nos ayuda a relajarnos y replantearnos hacia dónde vamos y para qué:

Un banquero extranjero de inversión estaba en el muelle de un pequeño pueblito costeño, cuando vio un botecito con un pescador.

Dentro del bote había varios atunes, salmones y reinetas de buen tamaño. El banquero elogió al pescador por la calidad del pescado, y le preguntó cuánto tiempo le había tomado pescarlos.

El humilde hombre respondió que lo había hecho en poco tiempo. El banquero luego le consultó por qué no le dedicaba más tiempo y sacaba más pescado. El pescador dijo que él ya tenía lo sufi ciente para satisfacer las necesidades inmediatas de su familia.

Entonces el banquero preguntó, “¿Pero qué hace usted con el resto de su tiempo?” El pescador miró el horizonte y suspirando dijo; “Duermo hasta tarde, juego con mis hijos, tomo siesta con mi señora, voy todas las noches al pueblo donde bebo algo y toco guitarra con mis amigos. Tengo una vida ocupada y amena”.

El banquero gringo replicó; “¿No preocuparle el futuro? Yo ser fi nanciero de Harvard y poder ayudarle. Debería pasar más tiempo en pesca, y con ganancias comprar bote más grande, con ganancias de bote más grande comprar varios

botes, fi nalmente tener fl ota de botes pesqueros. En vez de vender pescado a intermediario puede hacer directamente a procesador, ¡incluso abrir propia procesadora! Debería controlar producción, proceso y distribución. Así usted poder salir de este pueblo e ir a departamento en ciudad, luego a Los Ángeles y Nueva York, donde poder manejar su empresa en expansión”.

El pescador preguntó, “Pero, después de todo eso, ¿qué?” El americano se rió y dijo que ésa era la mejor parte. “Cuando llegar esa hora usted poder anunciar un IPO (Oferta inicial de acciones) y vender su empresa. Usted volvería rico, tener muchos millones”.

“Millones... ¿Y luego qué?” El americano respondió, “Luego usted puede retirar. Mudarse a pueblito en la costa donde poder dormir hasta tarde, pescar un poco, jugar con sus nietos, hacer siesta con esposa, disfrutar con amigos sin preocupaciones”.

El pescador respondió, “¿Acaso no es eso lo que tengo ahora?”

Cuando nos acordamos de esta historia nos queda claro que el camino hacia el “éxito” (sea cual sea la defi nición que se considere), puede involucrar etapas muy distintas, y realmente el pobre banquero lo estaba haciendo más difícil a pesar de que él creía estar haciendo lo mejor.

Lamentablemente, muchas veces caemos en ponernos metas por las cuales nos afanamos, pero al lograrlas nos sentimos vacíos y sospechamos haber perdido mucho tiempo tratando de lograr cosas en vez de vivir.

Al fi nal, el éxito está en el día a día y en la medida de que uno permanece fi el a sus prioridades; pero para eso hay que tener claras las prioridades*.

Tiraje: 66.000 ejemplares certifi cados Noviembre 2013

Director: Gonzalo Carrasco CurilemEditora ejecutiva: Ruth Amber Modra

Redacción: Paulina Pizarro O., Nadia Modra Asistentes: Mireya Barreto M., Carolina Curilem E. Traducción: Carolina Pérez A., Paulina Pizarro O.Escritores especiales: Jaime Pacheco, Paola Ramírez, Nancy Muñoz, Sergi JoverJosefi na Fuentes, Hugo Peralta, Francisco Ríos, Christian Cristi, Claudio Gómez.Diseño: Claudio Yañez M., Ivor Fuentes F.Representante legal: Gonzalo Carrasco C. Impreso en QuadGraphics

Publicado por El Guardián S.A. Av. Lib. B. O'Higgins 494 - Santiago - Fono: 02 - 2633 0695

www.guardiansalud.cl - Email: info@guardiansalud.cl

Jefa de gestión y edición: Carolina Pérez A.

Para leer ediciones anteriores, visite www.guardiansalud.cl (con dos ediciones de desfase); adquiéralas en Alameda Nº494, frente al cerro Santa Lucía, Santiago; o solicítelas vía encomienda con depósito bancario. Fonos: (02) 2633 0695 / (02) 2638 9484 - info@guardiansalud.cl

El Guardián de la Salud publica mensualmente sólo un periódico por vez. No tenemos ninguna relación o vínculo con otros medios similares.

Mensaje del Director y la Editora Ejecutiva

La intención del periódico y sus escritores no es diagnosticar ni prescribir, sino ofrecer información sana que ayude al lector a conocer y cooperar en la común búsqueda de la salud. En el caso de que alguien use esta información sin aprobación de su médico, estará auto prescribiéndose; por el ejercicio de este derecho, El Guardián de la Salud no asume responsabilidad alguna.El periódico deniega, hasta el máximo permitido por la ley, toda responsabilidad o perjuicio hacia cualquier u otra entidad que surja de, o se conecte con, cualquier información contenida en un artículo, material publicitario u otras declaraciones que aparezcan en El Guardián de la Salud.Las posiciones y opiniones expresadas en esta publicación son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento del Director, pero se dan a conocer para reafi rmar el derecho que tienen las personas a tener sus propias opiniones y creencias. Más aún, cuando el éxito de la medicina alopática ha sido tan poco que impulsa este derecho en quienes opinan que se justifi ca reanudar la investigación.Todo el contenido de El Guardián de la Salud está protegido por la ley de propiedad intelectual y no se puede utilizar o reimprimir sin permiso escrito del Director.

Todos los artículos trabajados por el equipo de El Guardián de la Salud y de carácter informativo, terminan con .

El resto del material representa publicidad que puede o no estar de acuerdo con nuestra línea editorial.

La publicidad es sólo eso.

Las personas deben procurar no volverse dependientes y escoger el producto o terapia que necesiten de manera informada, investigando siempre el origen de dichos bienes o servicios.

Sr. Watcher advierte:

Edición Nº 115 3

Espe

ranz

a

GONZALO CARRASCO CURILEM RUTH AMBER MODRA

*¿Qué o Quién es lo más importante en su vida?

“¿Su salud, esposo, familia, trabajo, dinero, fama, reconocimiento, poder?

Teniendo esa pregunta resuelta, todo lo secundario (que no deja de ser importante), y los detalles (que realmente no son importantes) se irán ordenando y tomando su lugar mientras uno se enfoca en Lo Primordial (el dios o Dios en su vida).

Y al fi nal llegamos a la célebre y cierta frase: “El éxito sin Dios es un fracaso”, a lo cual agregaría que lo inverso (a los ojos de los demás) también es cierto.

“El ‘fracaso’, estando del lado de Dios, es un éxito”.”

¿En busca del éxito?

Escrito por Ronald Modra RobertsAutor e investigador,

fundador de El Guardián de la Salud

Para su biblioteca:

Siempre Delgado con Salud y Sabiduría

Puede adquirir ésta y todas las ediciones de nuestro periódico

llamando al fono(2) 2633 0695o directamenteen casa matriz:

Diagonal Paraguay 491,esq. Alameda,

Santiago de Chile.

Edición Nº 1154

Consulte por lasuscripción y reciba los ejemplares cómodamenteen su domicilio.

Edición Nº 115 5