industrial heat tracing accesories Принадлежности для...

6
1- Fixation / Band + screw set for multidiameter clamps / Крепление Полоса с комплектом винтов для хомутов разного диаметра Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для промышленного электрообогрева трубопроводов Aluminium adhesive tape / Алюминиевая клейкая лента Fiberglass adhesive tape / Клейкая лента из стеклоткани AKO-717440 Width / Ширина 63 mm Adhesive temperature (continuous) / Рабочая температура (длительная) £ 150 ºC Material / Материал Thickness / Толщина 50 µm Adhesive / Клеящий состав Acrylic / Акрил Separation / Разделитель Silicon paper / Бумага с силиконовой пропиткой Packaging / Упаковка Roll / Рулон 50 m AKO-717441 Width / Ширина 12 mm Adhesive temperature (continuous) / Рабочая температура (длительная) £ 180 ºC Material / Материал Support / Основа Fiberglass / Стеклоткань Adhesive / Клеящий состав Crosslinked silicone / Сшитый силикон Packaging / Упаковка Roll / Рулон 33 m 1 AKO-1903 Dimensions / Размеры Width / Ширина 9 mm Thickness / Толщина 0.6 mm Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 430 Packaging / Упаковка Roll / Рулон 30 m AKO-1901 Material / Материал Screw / Винт Galvanized steel / Оцинкованная сталь Housing screw / Гайка Niquel plated steel / Никелированная сталь Packaging / Упаковка Box / Коробка 50 u. AKO-19011 Material / Материал Screw / Винт Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304 Housing screw / Гайка Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304 Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 10 u. Clamp / Хомут AKO-PC1 For piping 3" (DN80) or less / Д ше ля труб 3” (DN80) или мень AKO-PC2 For piping 10" (DN250) or less / Для тру и меньше б 3” (DN250) ил Width / Ширина 9 mm (0.35") Thickness / Толщина 0.6 mm (0.025") Band material / Полосовой материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 430 Material / Материал Screw / Винт Galvanized steel / Оцинкованная сталь Housing screw / Гайка Niquel plated steel / Никелированная сталь Packaging / Упаковка Piece / Штука 71FFH008 Ed.03 RU GB

Upload: others

Post on 07-Nov-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

1- Fixation /

Band + screw set for multidiameter clamps /

Крепление

Полоса с комплектом винтов для хомутов разного диаметра

Industrial Heat Tracing AccesoriesПринадлежности для промышленного электрообогрева трубопроводов

Aluminium adhesive tape / Алюминиевая клейкая лента

Fiberglass adhesive tape / Клейкая лента из стеклоткани

AKO-717440

Width / Ширина 63 mm

Adhesive temperature (continuous) /Рабочая температура (длительная)

£ 150 ºC

Material / Материал

Thickness / Толщина 50 µm

Adhesive / Клеящий состав Acrylic / Акрил

Separation / РазделительSilicon paper / Бумага с силиконовой

пропиткой

Packaging / Упаковка Roll / Рулон 50 m

AKO-717441

Width / Ширина 12 mm

Adhesive temperature (continuous) /Рабочая температура (длительная)

£ 180 ºC

Material / МатериалSupport / Основа Fiberglass / Стеклоткань

Adhesive / Клеящий состав Crosslinked silicone / Сшитый силикон

Packaging / Упаковка Roll / Рулон 33 m

1

AKO-1903

Dimensions / Размеры

Width / Ширина 9 mm

Thickness / Толщина 0.6 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 430

Packaging / Упаковка Roll / Рулон 30 m

AKO-1901

Material / МатериалScrew / Винт Galvanized steel / Оцинкованная сталь

Housing screw / Гайка Niquel plated steel / Никелированная сталь

Packaging / Упаковка Box / Коробка 50 u.

AKO-19011

Material / МатериалScrew / Винт Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304

Housing screw / Гайка Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304

Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 10 u.

Clamp / Хомут

AKO-PC1 For piping 3" (DN80) or less / Д шеля труб 3” (DN80) или мень

AKO-PC2 For piping 10" (DN250) or less / Для тру и меньшеб 3” (DN250) ил

Width / Ширина 9 mm (0.35")

Thickness / Толщина 0.6 mm (0.025")

Band material / Полосовой материал

Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 430

Material / МатериалScrew / Винт Galvanized steel / Оцинкованная сталь

Housing screw / Гайка Niquel plated steel / Никелированная сталь

Packaging / Упаковка Piece / Штука

71FFH008 Ed.03RUGB

Page 2: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

Strap / Полоса

AKO-71630

Dimensions / РазмерыWidth / Ширина 15 mm

Thickness / Толщина 0.8 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304

Packaging / Упаковка Roll / Рулон 6 m

Mesh / Сетка

Wire / Проволока

319700793

Width / Ширина 1 m

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304

Packaging / Упаковка Meters / Метры

319700809

Diameter / Диаметр 1 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 301

Packaging / Упаковка Roll / 1 kg (160 m)Рулон 1 кг

2

71FFH008 Ed.03RUGB

Page 3: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

71FFH008 Ed.03RUGB

Tension spring / Пружина

319001735 (15 mm)

Length / Длина 33 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 302

Packaging / Упаковка Piece / Штука

319002554 (22 mm)

Length / Длина 40 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 302

Packaging / Упаковка Piece / Штука

319001734 (30 mm)

Length / Длина 48 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 302

Packaging / Упаковка Piece / Штука

2- Protection /

Foil /

Защита

Фольга

319000468

Dimensions / РазмерыWidth / Ширина 330 mm

Thickness / Толщина 0.08 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь AISI 304

Packaging / Упаковка Coil / 10 kg / mРулон 10 кг 48

Set for mounting probe on MI cable / Комплект для монтажа датчика для кабеля MI

319002588

Dimensions / Размеры 27 x 9.2 mm

Maximum diameter cable allowed / Максимальный допустимый диаметер кабеля

5.2 mm

Fixation / Крепление4 Screws M4 x 8 + 4 Grower washers /

4 болта М4х8 + 4 шайбы grower

Material / Материал AISI 304

Packaging / Упаковка 5 Sets / 5 комплектов

Page 4: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

71FFH008 Ed.03RUGB

Heating cables protector at sharp edges / Защита греющего кабеля на острых кромках

Heating cables protector at tanks cladding / Защита греющего кабеля на обшивке резервуара

AKO-71628

Dimensions / Размеры For cables with dimensions until /Для кабелей размером до

8.5 x 15.5 mm

Temperature / Температура Min. / Max. / Мин.: Макс.: -40 ºC; 200 ºC

Material / Материал Silicone / Силикон

Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 20 u.

AKO-71629

Plate / Пластина 80 x 56 x 1 mm

Temperature / Температура Min. / -40 ºC; Max. / 80 ºCМин. Макс.: :

Material / Материал

Plate / Пластина Aluminium / Алюминий

Gland / Муфта Polyamide / Полиамид

Gasket / Уплотнение Silicone / Силикон

Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 1 u.

4

Knitted mesh / Плетеная сетка

319700771

Width / Ширина 60 mm

Material / Материал Stainless steel / Нержавеющая сталь

Packaging / Упаковка Roll / Рулон 25 m

3

Page 5: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

71FFH008 Ed.03RUGB

Label for length heating cable identification (Spanish). / Ярлык для маркировки кабеля (на испанском языке).

Label for length heating cable identification (English). / Ярлык для маркировки термокабеля (на английском языке).

AKO-71751

Dimensions / Размеры 90 x 70 mm

Temperature / Температура Min. / -15 ºC; Max. / 60 ºCМин.: Макс.:

Material / МатериалRigid PVC + adhesive transparent vinyl /

Жесткий ПВХ + клейкий прозрачный винил

Packaging / УпаковкаPlastic bag / 5 labels /

10 polyamide clamps / 1 pencil /

Пакет: ярлыки

клемм из полиамида карандаш. +

+

AKO-71753

Dimensions / Размеры 90 x 70 mm

Temperature / Температура Min. / -15 ºC; Max. / 60 ºC Мин.: Макс.:

Material / МатериалRigid PVC + adhesive transparent vinyl /

Жесткий ПВХ + клейкий прозрачный винил

Packaging / УпаковкаPlastic bag / 5 labels /

10 polyamide clamps / 1 pencil /

Пакет: ярлыки

клемм из полиамида карандаш. +

+

5

3- Identification /

Adhesive labels “Traceado eléctrico” + end seal marking. /

Маркировка

Наклейки «Traceado eléctrico» и маркировка концевой заделки.

Adhesive labels “Electrical Heat Tracing”. / Наклейки « ».Electrical Heat Tracing

AKO-717445

Dimensions / Размеры“Traceado eléctrico” 150 x 85 mm

End kit / Концевая маркировка 85 x 60 mm

Temperature / Температура Min. / -40 ºC; Max. 70 ºCМин.:

Material / Материал PVC 80 µm

Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 5 + 5 u.

AKO-HTWL-5 AKO-HTWL-50

Dimensions / Размеры 150 x 85 mm

Temperature / Температура Min. / -40 ºC; Max. 70 ºCМин.:

Material / Материал PVC 80 µm

Packaging / Упаковка Plastic bag / Пакет: 5 u. Plastic bag / Пакет: 50 u.

CAUTION!Electrical Heat Tracing

installed under insulation

Page 6: Industrial Heat Tracing Accesories Принадлежности для ...help.ako.com/assets/uploads/3571FF008-1.pdf · GB RU 71FFH008 Ed.03 Heating cables protector at sharp edges

3571F

F008

RE

V.0

2 2017

AKO ELECTROMECÁNICA , S.A.L.

Avda. Roquetes, 30-3808812 Sant Pere de Ribes.Barcelona Spain.

Tel.: +34 902 333 145Fax: +34 938 934 054www.ako.com

••

We reserve the right to supply materials that might vary slightly to those described in our Technical Sheets. Updated information is available on our website.Мы оставляем за собой право на поставку материалов, которые могут незначительно отличаться от описанных в технических требованиях. Обновленная информация доступна на нашем веб-сайте.