In Conwy Where Snowdonia Meets the Sea

WINTER GUIDE 2019/2020

#GetWrappedUp

Discover unmissable adventure, magical scenery and unique experiences.

The toughest thing to do in Llandudno and Conwy County is to fit everything in to a winter staycation! There’s so much on offer - whether it’s a family break, adventure getaway or a relaxing retreat you’re after, this part of North Wales has it all.

Get wrapped up in adventure, food and drink, history and home-from-home cosiness all in one trip. Explore the Great Orme Country Park, the mountains of Snowdonia or take a bracing walk on Wales’ longest pier. From the stunning Conwy Valley to Hiraethog, discovering magical villages, unmissable experiences and events has never been so exciting.

Autumn and winter in Conwy see the county undergo a beautiful transformation. Our woodlands are an explosion of russet, yellow and gold making for some spectacular sights. Enjoy a magical winter break in a cosy cottage, a sumptuous seafront hotel or a country inn with a roaring log fire and a warming hot chocolate as you take in the stunning views around you.

In January, wrap up and see the crashing waves on a beach walk along the Wales Coast Path. Get out and about exploring the winter scenery or even try your hand at a new activity.

Late January or February is perfect for a romantic getaway. Plan a St Dwynwen (patron saint of Welsh lovers), or a Valentine’s mini-break with your special someone. Enjoy leisurely walks, adrenaline adventures and epic scenery that will provide magical memories to last forever.

Adventure Parc Snowdonia, Dolgarrog01492 353123 Map ref: D3Already home to a world-first inland surf lagoon, Adventure Parc Snowdonia now has a new weather-proof adventure facility. Adrenaline Indoors features one of the UK’s longest artificial caving systems, indoor and outdoor climbing & racer walls, leaps of faith, stunt jumps, possibly the most extreme slides you’ll ever encounter, and the UK’s only kicker flight slide. Adventurers can even take a tandem zip line from the rooftop to fly over the surf lagoon. There’s also a soft play area for toddlers.

Llandudno Snowsports Centre 01492 874707 Map ref: A3Go downhill fast at Llandudno Snowsports Centre. When better to work on your winter sports skills than during the colder months? If you prefer to take things sitting down, ride the 2,500ft/750m Cresta Run, the longest toboggan run in Wales.

What's Inside3−5 Outdoor and Indoor Adventure6−8 Heritage, Culture, Gardens 9 Family Favourites10 Stay, Eat, Drink, Shop 11 Stage and Screen12−13 Festivals, Events and Winter Getaways 14 Map of Conwy County

Outdoor and Indoor AdventureNamed by Lonely Planet as one of the world’s best places to visit, North Wales is now regarded as the UK’s adventure capital. From adrenaline rushes to coastal path walks, experience the best that the outdoors has to offer, with a unique North Wales take on it.

in a winter break

VISITCONWY.ORG.UK 32 VISITCONWY.ORG.UK

GYG Karting, Cerrigydrudion01490 420770 Map ref: I7Feed your need for speed at GYG Karting. It’s the largest karting circuit in the UK, providing high-octane thrills for racers of all ages.

Zip World Fforest, Betws−y−Coed01248 601444 Map ref: G4Take to the trees with friends and family at Zip World Fforest to tackle ropes, nets and swings strung through the canopy. There’s also the Fforest Coaster toboggan run and the Plummet 2, a pulse-pounding 100ft/30m drop through a trapdoor that’s the closest thing to freefall this side of an aeroplane.

Go Below, Near Betws−y−Coed01690 710108 Map ref: G4Go Below Underground Adventure is the ultimate dramatic subterranean experience. In former mines deep beneath Snowdonia you’ll discover a world of deep blue lakes, zip wires, bridges, ladders and abseils. It’s an assault course like no other.

Boathouse Climbing Centre, Llandudno01492 353535 Map ref: A3Llandudno’s Old Lifeboat Station is the new home of the Boathouse Climbing Centre that will appeal to all-comers, beginners and experts alike. It features around 200 square metres of climbing surface with a bouldering wall 4.5 meters high. The climbing tower is 8 meters high with a series of lead climbs and top rope, with many routes that are challenging the most experienced climbers.

Wales Coast PathThere’s never a bad time to dip into our section of the legendary Wales Coast Path. It stretches almost 35 miles between Kinmel Bay and Llanfairfechan, so you’ll have plenty of waterfront walking to choose from.

and so the

adventure begins

Cycling Amid the airy, moody landscapes of Mynydd Hiraethog you’ll find family-friendly routes around the Alwen and Llyn Brenig reservoirs. For road cyclists there are lung-busting climbs and gentle family trails like the Conwy Cycle Route, an almost entirely traffic-free 30-mile coastal cruise.

Mountain Biking Hardcore riders will make for unmissable experiences like the wild woodland tracks around Penmachno and Betws-y-Coed, including the mighty 16-mile Gwydir Mawr Trail.

Plas y Brenin, Capel Curig01690 720214 Map ref: F2Now’s the time to see the white stuff on Snowdonia’s peaks. Get to grips with these mountains under expert tuition on outdoor courses run by Plas y Brenin National Mountain Sports Centre. They cover everything from climbing to canoeing, mountain biking to hiking.

If you’re planning your own outdoor adventures, take a look at adventuresmart.uk Its advice on weather, gear and skills helps you stay safe.

Don't forget! Opening times and facilities may change without notice so please contact the individual attractions before setting off. VISITCONWY.ORG.UK 54 VISITCONWY.ORG.UK

LLANDUDNO PIER 01492 876258 Map ref: A3What’s not to like about piers? At Llandudno, we have the longest in Wales. So wrap up and blow the cobwebs away with a walk to the end and back. And if you’re still in the mood for walking, continue along our rather lovely prom (which we think looks even more magical all lit up after dark).

CONWY CASTLE 01492 592358 Map ref: B3If anything, Conwy Castle looks even more dramatic when silhouetted against a dark, brooding winter sky. Walk the ramparts to sense its power, undiminished 800 years after it was constructed as part of King Edward I’s campaign against Wales. For some of the best castle and estuary views, take a walk along Conwy’s medieval walls. Stretching nearly unbroken around the town’s heart, they’re some of the longest and best-preserved in Europe. No wonder both they and the castle have been designated a UNESCO World Heritage Site.

heritAGeCUltUreGArdens

DOLWYDDELAN CASTLE 01690 750366 Map ref: H2It may be smaller than Conwy, but Dolwyddelan Castle is still a rock star. Built by Llywelyn the Great (13th-century Prince of Gwynedd and de facto ruler of most of Wales), its setting on a rocky ridge amid the peaks of Snowdonia has drama to spare.

ABERCONWY HOUSE 01492 592246 Map ref: B3This 14th-century merchant’s house, a rare survivor through centuries of turbulent history, stands as a living time capsule. Inside, the rooms are furnished to illustrate different periods in Aberconwy’s long life, giving a peek into our Jacobean, Georgian and Victorian past. The house is open daily from March to 3 Nov from 10am to 5pm. Open weekends only 9 Nov to 22Dec from 11am to 4pm.

CONWY CULTURE CENTRE01492 576139 Map ref: B3Scheduled to open in winter 2019/20, the new Conwy Culture Centre brings Conwy’s heritage to 21st-century life. Housed in a striking modern building just outside the town walls, it will be home to a library and the Conwy Archive, plus an arts and heritage hub featuring interactive exhibits and displays from the county’s historic collections.

Winter Light On 16 Nov and 14 Dec the castle will be illuminated in white as part of the Winter Light event in Llandudno. See page 13.

VISITCONWY.ORG.UK 76 VISITCONWY.ORG.UK

The Welsh Mountain Zoo, Colwyn Bay 01492 532938 Map ref: B5Doesn’t just contain a Noah’s Ark of creatures - everything from sea lions to snow leopards. It’s also playing its part in the fight to save endangered species from around the world.

Conwy RSPB Nature Reserve, Conwy Estuary01492 584091 Map ref: B4Conwy’s RSPB Reserve, a wetland site on the edge of the estuary, is a tranquil oasis of calm just a stone’s throw from the A55. In winter, look out for flocks of birds gathering to feed, or forming large roosts at dusk to keep warm.

Conwy Valley Railway Museum, Betws−y−Coed01690 710568 Map ref: G4Rail enthusiasts love Conwy Valley Railway Museum, located right next to the main station. Climb aboard a miniature steam train for an eight-minute trip through landscaped grounds, visit a museum full of fascinating railway artefacts and browse the huge collection of model trains in the shop.

Llandudno Chocolate Experience 01492 339507 Map ref: A3 Those with a sweet tooth are in for a treat at Llandudno’s very own Chocolate Experience. The Llandudno attraction is divided into nine different areas each one uncovering a different part of the history of chocolate. The Memory Lane section also features hundreds of chocolate wrappers, tins and boxes from the last century. See website for opening times: llandudnochocolateexperience.co.uk

FAMILY FAVOURITESMOSTYN, LLANDUDNO 01492 879201 Map ref: A3

One of the UK’s best contemporary art galleries. It’s also a fascinating architectural achievement, with a gold-spired Edwardian façade giving way to a series of strikingly modern interior spaces. Inside you’ll find a shifting programme of exhibitions that showcase the best in contemporary art and craft from Wales and beyond. There’s also a cool café and stylish shop selling jewellery, ceramics, prints and books. Open Tue to Sun..

ROYAL CAMBRIAN ACADEMY OF ART, CONWY01492 593413 Map ref: B3Royal Cambrian Academy focuses on artistic excellence in Wales, with a mix of historic and contemporary works. The gallery space holds exhibitions, talks and workshops. Open Tue to Sat.

FFIN Y PARC GALLERY, LLANRWST01492 642070 Map ref: F4There’s more amazing art at beautiful Ffin y Parc, a grand country house that showcases some of the finest artists working in Wales alongside the best of contemporary 20th-century art. Don’t worry if your budget won’t stretch to taking a painting home with you. The cakes on sale in the café are masterpieces in their own right. Open Wed to Sun.

BODNANT GARDEN, EGLWYSBACH01492 650460 Map ref: D4Bodnant’s Winter Garden, created in the last 10 years, is the seasonal jewel in its crown. This former rockery has matured into a richly colourful display of foliage and flower that makes the most of winter light and it’s just the start of a walk through 80 acres of winter wonderland.

© N

atio

nal T

rust Im

ages

/Chr

istop

her G

allagh

er

VISITCONWY.ORG.UK 98 VISITCONWY.ORG.UK

DINE OUTIt's all on the menu - sophisticated fine dining and wholesome country cooking, fashionable bistro dishes and the finest fish and chips. The menus will leave you planning your next meal ... even before you order!

Not surprising, with such tempting produce right on our doorstep? We’re talking flavoursome Conwy mussels, prized Welsh Black beef from the Conwy Valley, mountain lamb and farmhouse cheeses.

On the drinks front we have local microbreweries, artisan gins and even a vineyard producing subtle whites, medium-bodied reds, fruity rosés and quaffable sparkling wine.

STAY, EAT, DRINK, SHOPMAKE YOURSELF AT HOMEIf you’ve been to Llandudno and Conwy, you’ll know that we have no shortage of great places to stay - the largest choice in Wales, in fact. Indulge in the glamour of one of our luxurious hotels, relax in a cosy guest house or do your own thing in a self-catering apartment. It’s the same story inland at Betws-y-Coed where you can enjoy a reviving spa break, stay in a country house hotel or chill out in a luxury self-catering hideaway. Go to visitconwy.org.uk to find a place to stay.

STAGE AND SCREENVENUE CYMRU01492 872000 Map ref: A3There’s a packed winter programme at Venue Cymru, Llandudno’s seafront entertainment hub. Pop, comedy, opera, drama, dance and hit musicals direct from the West End... they’re all on the bill. And get in the holiday spirit with the festive panto production of Sleeping Beauty. venuecymru.co.uk

CHRISTMAS SHOPPING Forget Amazon. There's a special magic about Christmas shopping - especially if you head our way. Llandudno's Christmas Fayre is famously festive and for more gift ideas go to Betws-y-Coed’s speciality shops. At nearby Trefriw Woollen Mills you can browse products manufactured on site. Wander Conwy’s medieval streets in search of that perfect gift. And Llandudno has the biggest and best shopping in North Wales.

TREATCARDA winter taste of Wales in Llandudno - try some of North Wales’ best wining and dining experiences this November and December and enjoy great savings with your free treatcard. Collect 6 stickers from participating restaurants for your chance to win 4 tickets to the Llandudno Hospitality Association Ball in 2020. See all the eateries and offers at treatcard.co.uk

CINEWORLDMap ref: B4If movies are more your thing, catch all the latest releases in the Cineworld multiplex at Llandudno Junction. cineworld.co.uk

THEATR COLWYN01492 556677 Map ref: B5You can also catch a movie at Colwyn Bay’s Theatr Colwyn. It’s Wales’ oldest working theatre and cinema. Now modernised to offer a 21st-century entertainment experience. Its programme of live entertainment includes music, stage plays, dance and stand-up comedy nights. Don't forget to book your tickets for Aladdin, running from 21 Dec to 4 Jan 2020.theatrcolwyn.co.uk

VISITCONWY.ORG.UK 1110 VISITCONWY.ORG.UK

2 NOV North Wales Contemporary Craft Fair MOSTYN, Llandudno mostyn.org

30 OCT Llandudno Fireworks Display (In the event of bad weather 31 Oct)

31 OCT Halloween Event Gwrych Castle, Abergele gwrychcastle.co.uk

31 OCT Creepy Castle Tours, Conwy Castle cadw.gov.wales

2-3 NOV Snowdonia Walking Festival Betws-y-Coed breeseadventures.co.uk

WELSH NATIONAL OPERAVENUE CYMRU, LLANDUDNO VENUECYMRU.CO.UK

Friday 1 − Sunday 3 November

FriDay 25 − Sunday 27 October25-26 OCT Halloween Drive In Adventure Parc Snowdonia, Dolgarrog adventureparcsnowdonia.com

25-27 OCT Conwy Feast gwleddconwyfeast.com

25-31 OCT Ffear Fforest Halloween Zip World Fforest, Betws-y-Coed zipworld.co.uk

26 OCT Halloween 10k and Kids 1k fun run Porth Eirias, Colwyn Bay bespokefitnessandevents.co.uk

26 OCT - 3 NOV Halloween Spooky Tours Gwrych Castle, Abergele gwrychcastle.co.uk

29 OCT-2 NOV

With only nine weekends until Christmas… why not book yourself a winter getaway around one of our fantastic events culminating in the captivating Winter Light on 14 December.

To book your stay go to visitconwy.org.uk or call the Llandudno Tourist Information Centre on 01492 577 577.

andWINTER

EVENTSFestivals,

GETAWAYS

12 VISITCONWY.ORG.UK

DEFFRO CHWEDLAU A CHREADURIAIDMYTHS & MONSTERS AWAKEN

WWW.CONWY.GOV.UK/EVENTS

A CAPTIVATING EVENT FOR ALL THE FAMILYSTORIES THAT HAVE LURKED IN THE DARKNESS

FOR CENTURIES ARE NOW COMING TO LIGHT

CHAPTER I - 7PM 16 NOVEMBER Mostyn Street, Llandudno

CHAPTER II - 7PM 14 DECEMBER North Western Gardens, Llandudno

Winter Light Weekend Getaways Ads.indd 2 06/09/2019 10:46

Friday 22 − Sunday 24 November23-24 NOV Waves, Mud and Mountains, Adventure Parc Snowodnia, Dolgarrog adventureparcsnowdonia.com

23 NOV - 21 DEC The Winter Show at Royal Cambrian Academy Conwy (Open Tue to Sat) rcaconwy.org

Friday 15 − Sunday 17 November14-17 NOV Llandudno Christmas Fayre Over 150 of the very finest food, drink and craft stalls. llandudnochristmasfayre.co.uk

16 NOV Winter Light : Chapter I, Llandudno. An evening of fiery processional performance facebook.com/EventsConwy

17 NOV Conwy Half Marathon runwales.com

7 DEC Llandudno 5k Santa Dash bespokefitnessandevents.co.uk

7 DEC Llandudno Christmas Parade llandudno.gov.uk

7-8 DEC Christmas Market, Adventure Parc Snowdonia, Dolgarrog adventureparcsnowdonia.com

Friday 6 − Sunday 8 december

SLEEPING BEAUTYPANTOMIMEVENUE CYMRU, LLANDUDNO VENUECYMRU.CO.UK

Winter weekend getaways

Friday 13 − Sunday 15 December14 DEC Winter Light : Chapter II, North Western Gardens, Llandudno. Spectacular story telling through light projection facebook.com/EventsConwy

14 DEC Winterfest, Conwy conwytownevents.co.uk

9 NOV -1 MARCH 2020 Exhibitions by Chiara Camoni (Italy), Nobuko Tsuchyia (Japan), Anj Smith (England) at MOSTYN, Llandudno. (Open Tue to Sun) mostyn.org

NORTH WALESCHORAL FESTIVAL

8−10 VENUE CYMRU, LLANDUDNO

9 NOV Betws-y-Coed Trail Challenge trailbetws.com

November

Friday 8 − Sunday 10 November

29 NOV

VIENNA FESTIVAL BALLET present Snow White

30 & 1 DEC Christmas Fayre, Gwrych Castle, Abergele gwrychcastle.co.uk

30 & 1 DEC Christmas Fayre, Llyn Brenig, Cerrigydrudion llyn-brenig.co.uk

THEATR COLWYN COLWYN BAY

THEATRCOLWYN.CO.UK

Friday 29 − Sunday 1 december

7-29 DEC

DON'T FORGET: This list was compiled in August 2019, so details may have changed. Please check dates if you plan to attend an event or book accommodation.

DEFFRO CHWEDLAU A CHREADURIAIDMYTHS & MONSTERS AWAKEN

WWW.CONWY.GOV.UK/DIGWYDDIADAU

DIGWYDDIAD CYFAREDDOL I’R TEULU CYFANDAW GOLEUNI AR STRAEON SYDD WEDI BOD YN LLECHU YN Y TYWYLLWCH ERS CANRIFOEDD

PENNOD I - 7PM 16 TACHWEDD Stryd Mostyn, Llandudno

PENNOD II - 7PM 14 RHAGFYR Gerddi’r North Western, Llandudno

Winter Light Weekend Getaways Ads.indd 106/09/2019 10:46

Gwener 22 – Sul 24 Tachwedd23-24 TACH Tonau, Mwd a Mynyddoedd, Parc Antur Eryri, Dolgarrog adventureparcsnowdonia.com

23 TACH - 21 RHAG Y Sioe Aeaf yn Yr Academi Frenhinol Gymreig Conwy (ar agor dydd Mawrth i ddydd Sadwrn) rcaconwy.org

Gwener 15 – Sul 17 Tachwedd14-17 TACH Ffair Nadolig Llandudno Dros 150 o’r stondinau bwyd, diod a chrefft gorau. llandudnochristmasfayre.co.uk

16 TACH Golau Gaeaf : Pennod I, Llandudno. Noson o berfformio ymdeithiol a gwyllt. facebook.com/digwyddiadauconwy

17 TACH Hanner Marathon Conwy runwales.com

7 RHAG Llandudno Ras Siôn Corn bespokefitnessandevents.co.uk

7 RHAG Gorymdaith Nadolig Llandudno llandudno.gov.uk

7-8 RHAG Marchnad Nadolig, Parc Antur Eryri, Dolgarrog adventureparcsnowdonia.com

Gwener 6 – Sul 8 Rhagfyr

SLEEPING BEAUTY PANTOMEIMVENUE CYMRU, LLANDUDNO VENUECYMRU.CO.UK

Winter weekend getaways

GWENER 13 – SUL 15 RHAGFYR14 RHAG Golau Gaeaf : Pennod II, Noson o wrando ar straeon anhygoel yn cael eu hadrodd drwy daflunio goleuadau facebook.com/digwyddiadauconwy

14 RHAG G wyl Gaeaf Conwy, Conwy conwytownevents.co.uk

9 TACHWEDD - 1 MAWRTH 2020 Arddangosiadau gan Chiara Camoni, Nobuko Tsuchyia, Anj Smith ym MOSTYN, Llandudno (Ar agor dydd Mawrth i ddydd Sul) mostyn.org

GŴYL GORAWL GOGLEDD CYMRU

8−10VENUE CYMRU, LLANDUDNO

9 TACH Her Llwybr Betws-y-Coed trailbetws.com

Tachwedd

Gwener 8 – Sul 10 Tachwedd

29 TACH

VIENNA FESTIVAL BALLET yn cyflwyno Eira Wen

30 TACH AC 1 RHAG Ffair Nadolig, Castell Gwrych, Abergele gwrychcastle.co.uk

30 TACH AC 1 RHAG Ffair Nadolig, Llyn Brenig, Cerrigydrudion llyn-brenig.co.uk

THEATR COLWYN BAE COLWYN

THEATRCOLWYN.CO.UK

Gwener 29 Tachwedd – Sul 1 Rhagfyr

7-29 RHAG

COFIWCH: Cafodd y rhestr hon ei llunio yn Awst 2019, felly mae’n bosibl y bydd y manylion wedi newid. Gwiriwch y dyddiadau os ydych yn bwriadu mynychu digwyddiad neu archebu llety.

R Clwyd

R Elwy

Afon

Ale

d

LlynEigiau

Llyn C

owlyd

Llyn

Craf

nant

Llyn

Gei

riony

dd

LlynAlwen

LlynAled

CronfaAlwenReservoir

CronfaAled IsafReservoir

R C

onw

y

LlynBrenig

LlynConwy R Conwy

1 2 3 4 5 6 7 8

I

H

G

F

E

D

C

B

A

cilomedrau / kilometres

0 5graddfa / scale

Dyffryn Conwy | Conwy Valley

LlandudnoBae ColwynColwyn Bay

Bae ConwyConwy Bay

Conwy

Bae CinmelKinmel Bay

Bae PenrhynPenrhyn Bay

Deganwy

Llandrillo-yn-RhosRhos-on-Sea

Pensarn

2625

24a

2423a2321

20

19

181716a

1615a

15A55

A55

A55

A470

A470

A5

A5

A5

A4086

A548

A548

A548

A547

A544

A543

A470

B5113

B4501

B5105

B4406

B4407

B5106

B4501

B5106B5113

B5427

B5382

B5382

B5381

B5384

B5383

22

3425’CarneddDafydd

3485’CarneddLlewelyn

3002’Tryfan

3002’Glyder

Fach3278’

Glyder Fawr

2861CarneddMoel-siabod

Llanfairfechan

Penmaenmawr

Betws-yn-Rhos

Dolwen

Llysfaen

LlanddulasHen GolwynOld Colwyn

Bryn-y-Maen

LlanrhosCyfforddLlandudnoJunction

RowenTy’n-y-Groes

LlansanffraidGlan Conwy

Tal-y-Cafn LlanfairTalhaearn

Groes

Llansannan

Bylchau

Gwytherin

Pandy Tudur

Llangernyw

EglwysbachTal-y-Bont

Dolgarrog

Trefriw

Llan San SiorSt George

TowynAbergele

Llanrwst

Betws-y-Coed

Capel Curig

Dolwyddelan

Penmachno

Nebo

CapelGarmon

Pentrefoelas

Glasfryn

Ysbyty Ifan Cerrigydrudion

LlanfihangelGlyn Myfyr

Ty NantBlaenau Ffestiniog

MARINE DRIVE TOURS LLANDUDNO 01492 879133 Map Ref:A3Get on board a luxury vintage coach for a one hour tour of Marine Drive and enjoy breathtaking views of Anglesey, Snowdonia and out over the Irish Sea. Tour departs daily from the pier entrance at 11am, 1pm & 3pm. alpine-travel.co.uk

Published by: Business and Tourism, Conwy County Borough Council, tourism@conwy.gov.uk

Whilst Conwy County Borough Council has made every effort to ensure accuracy in this publication, the Council cannot accept responsibility for any errors, inaccuracies or omissions or for any matter in any way connected with or arising out of the publication of the information contained within this brochure.

Designed by: View Creative viewcreative.co.uk Photography Credits: Adventure Park Snowdonia, Colwyn Bay Zoo, © Crown copyright (2019) Cadw, Welsh Government, Go Below Underground Adventures Ltd, © Martin Lyons Photography, MOSTYN, © National Trust Images/Christopher Gallagher, PM Photography, © Dan Struthers Photography, Samphire Brasserie © Visit Britain, © Crown Copyright (2019) Visit Wales, Matt Wilcox, Zip World.

ALLWEDD/KeyRheilffordd gyda gorsaf Railway with station

R Clw

yd

R Elwy

Afon Aled

LlynEigiau

Llyn Cowlyd

Llyn Crafnant

Llyn Geirio

nydd

LlynAlwen

LlynAled

CronfaAlwenReservoir

CronfaAled IsafReservoir

R C

onw

y

LlynBrenig

LlynConwyR Conwy

FootballGround

Bodafon Fields

Dyf

fryn

Con

wy

| C

onw

y Va

lley

12345678

K

J

I

H

```G

F

E

D

C

B

A

kilometres

0 5 scale

Llandudno

Bae ColwynColwyn Bay

Bae ConwyConwy Bay

Conwy

Bae KinmelKinmel Bay

Bae PenrhynPenrhyn Bay

Deganwy

Llandrillo-yn-RhosRhos-on-Sea

Pensarn

26

25

24a

24 23a 2321

20

19

1817 16a

1615a

15

A55A55

A55

A470

A470

A470

A5

A5

A5

A494

B4401

B4391

B4501

A4212

A4212

A4086

A548

A548

A548

A547

A544

A543

A470

B4391

B5113

B4501

B5105

B4406

B4407

B5106

B4501

B5106B5113

B5427

B5382

B5382

B5381

B5384

B5383

22

3425’CarneddDafydd

3485’CarneddLlewelyn

3002’Tryfan

3002’Glyder

Fach3278’

Glyder Fawr

2861CarneddMoel-siabod

Llanfairfechan

Penmaenmawr

Betws-yn-Rhos

Dolwen

Llysfaen

Llandulas Hen GolwynOld Colwyn

Bryn-y-Maen

LlanrhosCyfforddLlandudnoJunction

RowenTy’n-y-Groes

LlansanffraidGlan Conwy

Tal-y-CafnLlanfairTalhaearn

Groes

Llansannan

Bylchau

Gwytherin

Pandy Tudur

Llangernyw

Eglwys BachTal-y-Bont

Dolgarrog

Trefriw

Llan San SiorSt George

Towyn

Abergele

Llanrwst

Betws-y-Coed

Capel Curig

Dolwyddelan

Penmachno

Nebo

CapelGarmon

Pentrefoelas

Glasfryn

Ysbyty Ifan

Llangwm

Cerrigydrudion

LlanfihangelGlyn Myfyr

Y BalaBala

Ty NantBlaenau Ffestiniog

Ffin Parc Cenedlaethol Eryri Snowdonia NationalPark Boundary

Parc Coedwig Gwydyr Gwydyr Forest Park

Canolfan Groeso Tourist Information Centre

Pwynt Gwybodaeth i Ymwelwyr Tourist Information Point

Copa Mynydd Mountain Peak

TEITHIAU MARINE DRIVE, LLANDUDNO 01492 879133 Cyf Map: A3Ewch ar hen fws moethus am daith un awr ar hyd Marine Drive a mwynhau golygfeydd syfrdanol o Ynys Môn, Eryri ac allan dros Fôr Iwerddon. Bydd y daith yn gadael bob dydd o fynedfa’r pier am 11am, 1pm a 3pm. alpine-travel.co.uk

Cyhoeddwyd gan: Busnes a Twristiaeth, Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy, tourism@conwy.gov.uk

Er bod Cyngor Bwrdeistref Sirol Conwy wedi gwneud pob ymdrech i sicrhau cywirdeb y cyhoeddiad hwn,ni all y Cyngor dderbyn cyfrifoldeb am unrhyw wallau, camgymeriadau neu hepgoriadau nac am unrhyw fater sydd mewn unrhyw ffordd yn gysylltiedig â neu’n codi o gyhoeddi’r wybodaeth yn y llyfryn hwn.

Dyluniwyd gan: View Creative viewcreative.co.uk Ffotograffiaeth: Parc Antur Eryri, S w Fynydd Gymreig Bae Colwyn, © Hawlfraint y Goron (2019) Cadw, Go Below Underground Adventures Ltd, MOSTYN, © Ymddiriedolaeth Genedlaethol/Christopher Gallagher, Martin Lyons, PM Photography, © Dan Struthers Photography, Samphire Brasserie, © Visit Britain, © Hawlfraint y Goron (2019) Croeso Cymru, Matt Wilcox.

Cyrraedd yma:TRÊNI’r cyrchfannau arfordirol: nationalrail.co.uk

I’r ardaloedd mewndirol ar Reilffordd hyfryd Dyffryn Conwy: conwyvalleyrailway.co.uk

BWSnationalexpress.com

Teithio o Amgylch: traveline.cymru

Getting hereTRAINTo the coastal destinations:nationalrail.co.uk

Inland on the scenic Conwy Valley Line:conwyvalleyrailway.co.uk

COACHnationalexpress.com

Getting around traveline.cymru

ar fwyd, diod, anrhegion a hamperi yng Nghanolfannau Croeso Llandudno a Chonwy.

Canolfannau Croeso Tourist Information Centres

food, drink, gifts and hampers at Llandudno or Conwy TICs.

Open all year round. *Valid 1 November 2019 to 31 March 2020. Discount on in store products only. Excludes services.

10% offLLANDUDNO TOURIST INFORMATION CENTREUnit 26, Victoria Shopping Centre, Mostyn Street, Llandudno LL30 2NG 01492 577577

CONWY TOURIST INFORMATION CENTREMuriau Buildings, Rose Hill Street, Conwy LL32 8LD 01492 577566

Ar agor drwy’r flwyddyn *Yn ddilys o 1 Tachwedd 2019 tan 31 Mawrth 2020. Gostyngiad ar gynnyrch yn y siop yn unig. Nid yw’n cynnwys gwasanaethau.

CANOLFAN GROESO LLANDUDNOUned 26, Canolfan Siopa Fictoria, Stryd Mostyn,Llandudno LL30 2NG01492 577577

CANOLFAN GROESO CONWYAdeilad Muriau, Stryd Rose Hill,Conwy LL32 8LD01492 577566

PRESENT THIS VOUCHER TO CLAIM YOUR DISCOUNT.

Canolfannau Croeso Tourist Information Centres

Gostyngiad o 10%DANGOSWCH Y DALEB HON I HAWLIO’R GOSTYNGIAD.