imslp362466 pmlp585313 07 lasso chi ardo 0 score
DESCRIPTION
Lasso Chi ArdoTRANSCRIPT
![Page 1: IMSLP362466 PMLP585313 07 Lasso Chi Ardo 0 Score](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020308/563dbad9550346aa9aa892c6/html5/thumbnails/1.jpg)
1
Lasso, ch’i’ ardoPrima parte
Petrarca, Canzoniere CCIII (203) Adrian Willaert (c.1490-1562)
Musica Nova (Ferrara, 1559)
�et
tri
�et
�tri
�
tri
�me’l
�al
�me’l
�al
�non
�non
�
�
�do,
�
�et
�et
�al
�
�al
�
5
�me’l
�
�cre
�
cre
�non
� �
�non
�creme’l
�tri
�
�
��� �Las
�
�
�Las
�so,
�
�so,
�so,
� ���8
�Las
Bassus �
Cantus � �
Altus �
Tenor �
�
�
���� �Las
�
� ���8
� �ch’i
� �
�ar
�
�
�do,
�
�do,
�
do,
�
��so,
�
�ch’i
�ch’i
�ch’i
� �
�ar
�
�
ar
�ar
�
�la
�
�le
��le
�
i
�le
�
� �le
�
so
co
�
i
gni �uom,
�co
��
�se
�la
�la
�la
�non
co
�so
�
�
�co Che
�i
�Che
�i
� �vr’o
�Che
�vr’o
�Che
�so
��so
�
�cre
�
�cre
�cre
��Sì
�Sì
�Sì
�Sì
�cre
�
de �o
�de �o
�de �o
�
��
�8
8
��
�
�
�
�de,
��
�de,
�cre
�de,
�de,
�
non
�
��
non
�cre
10�se
�se
�Sì
�non
�de �o
�so
�so
�gni �uom,
��
gni �uom,
�gni �uom,
�de �o
�gni �uom,
�
se
�
�
�
�
�
�ch’i’
la,
�vor
�et
�vor
i:
�
�
�la,
�so
�
�
�
�ch’i’
�
�
�ch’i’
�
�et
�
�et
�
�
�
re
�
so
�
�et
�vor
�so
�
�
�
�
�re
la,
�ch’i’
�re
�
�
���
vor
�so
�
�
�la,
�
� �
�
�tra,
�
�tra,
�so
�so
�
�so
�Che
�Che
�tra,
�Che
�8
�8
�
�
�gni �al
�
�
�
tra,
vr’o
�vr’o
�
� �gni �al
�gni �al
so
�gni �al
�so
��
gni �al
�
��
�
�
�vr’o
�so
�
tra,
�
�la,
�
� ��tra,
�
�tra,
�
��
�
�gni �al
�
ch’i’
�gni �al
15
vr’o
�
�vr’o
��et
�
�
��Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-24) CC BY-NC 2.5
![Page 2: IMSLP362466 PMLP585313 07 Lasso Chi Ardo 0 Score](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020308/563dbad9550346aa9aa892c6/html5/thumbnails/2.jpg)
2 Lasso, ch’i’ ardo (score)
�
�so
�et
�so
�vor
�so
�i:
��
�
�la,
�ch’i’
�
�
�re
�la,
��
�
�i:
�vor
�
i:
�ch’i’
�
�re
�ch’i’
�
�et
�i:
�vor
�et
vor
��
�
��
�re
�
�la,
la,
�re
�
�
�vor
�
�so
�vor
�i:
�la,
�ch’i’
�
�i:
�
20
�
�et
i:
�et
�ch’i’
�
�so
�et
�ch’i’
�
�
�8
8
��
�
�
�vor
�
�
��re
�
�
�i:
�re
�
�i: so
��re
�ch’i’
�re
so
et
�vor
�
�
�
�
�
la,
�
�
�
�
��
�so
� �
� �la,
�
�
�la,
�
�
�vor
�
� ��
sel
sel
�et
�
�
� �
ve
�sì
�ve
30
�sel
� �ve
�
�da,
��
� �
�sì
�sì
�
� �
et
�et
�El
�non
�non
�
�� �de,
�de,
�
�sel
�de,
ve
�de,
�
�El
�
El la
�la
��
i:
��
i:
��
�la
�i:
��la
�
�che’l
�El
�
�non
�El
�par
25�8
�8
��
�
�
�re
�� �
�El
�
�
�
�re
�
cre
�
�
��
par
�� �
�che’l
�non
sì
�che’l
�et
�da,
�cre
�da,
�
non
�cre
�la
�El
�par
�
�che’l
da,
�par
�la
�cre
non
�
de.
de.
�Inde.
�
de.
�
�
�
�
�
�
�
�ve
�
�sel
�ve
�sì
�sì
�� � �
sel
�sel
� �
�ve
�ve
�
�In
�In
�In
�
�ni
�ni
�
�ni
�ni
fi
�fi
��
�fi
�fi
�che’l
�
�non
�par
� �
la
�cre
�et
�da,
�da,
�non
�cre
�
�par
�da,
�8
�8
��
�
�
�
�El
�cre
�che’l
�che’l
par
�
�par
�la
�
�ve
35
da,
�sì
�
��
�
�
de �et
�
et
sì
�
�
�sì
�
�
de �et
�
�sel
che’l
��
�et
�cre
�sì
�ve
�sel
�
�
�et
sel
�
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-24) CC BY-NC 2.5
![Page 3: IMSLP362466 PMLP585313 07 Lasso Chi Ardo 0 Score](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020308/563dbad9550346aa9aa892c6/html5/thumbnails/3.jpg)
Lasso, ch’i’ ardo (score) 3
�te
�
�
voi’l cor
�
�cor
�voi’l
voi’l cor gli �oc
�ne
�gli �oc
�cor
�
�ne
�ne
�de
��
�de
45�ve
�de
�Non
�ve
te
�voi’l
�de
�te
�� �
�te
�ve
�
��ne
�chi
�gli �oc
�chi
�gli �oc
�mie
�mie
�mie
�
� ��
�chi
�mie
�chi
�
��
�
�za
�za
�za
�za et
�
�po
�po
�po
��
�et
�et
�et
��
�8
�8
�
40 �ta
�ta�ta
�ta
�
�
�lez
�lez
�lez
�lez
po
�bel
�bel�bel
�bel
�
�
�de,
�
�
�
�
�Non
�Non
�ve
�Non
�
�
�ca
�ca
�ca
�ca
�de,
�de,
�
�de,
�fe
�fe
fe
�
�fe
�i?
�mie
��
chi
�
�
�
Se
�
Se
�
i?
�
�
�
�
�
�i?
�
mie
�
�mie
�chi
�
�ne
�gli �oc
�i?
�i?
� �
�
�Se
�non
�non
�
�fus
�non
�
non
�fus
�fus
�se
�
se
Se
�
�fus
�de
�de
�
�ve
Non
�ve
�ve
�
de
�te
�voi’l
�de
�
�te
�ve
�8
�8
��
�
�
�Non
�Non
�
�Noni?
�i?
�i?
�i?
�
� �gli �oc
�gli �oc
�gli �oc
�ne
ne
�ne
�
chi
�
�mie
�mie
�gli �oc
�
�chi
�chi
�ne
�cor
�voi’l
�
�cor
�te
�te
50 �
�voi’l
�voi’l
�cor
�cor
�te
pie
�di
�di
�
�
60�
�
�di
�tà
�di
�pie
�
�
�te
�pie
�te
�
�
�
�
�fon
�
�
�fon
�
�fon
�fon
�
�
�Al
�
�Al
�Al
te
�
�tro
�tro
�tro
�pie
�tà
�tà
�
�
mer
�
�mer
�
�mer
�tro
var
�
�var
�var
�tà
�stel
�
�
�
�
�mia
�stel
�
�la,
�
�la,
�la,
�
�
Al
� � �
�
55�8
�8
�
�
�
�
�
�
�mia
�
�mia
�stel
��
�se
�se
�stel
�mia
�
�
�pur
�vrei
�vrei
�pur
�
�vrei
�
�
�
�
�de
�de
�
�
�vrei
�i’
�i’
�
�la,
�
�
�
�
�i’
�de
�de
i’
�
pur
�
�
pur
�Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-24) CC BY-NC 2.5
![Page 4: IMSLP362466 PMLP585313 07 Lasso Chi Ardo 0 Score](https://reader031.vdocuments.site/reader031/viewer/2022020308/563dbad9550346aa9aa892c6/html5/thumbnails/4.jpg)
4 Lasso, ch’i’ ardo (score)
tro
�
pie
�
�
�tà
�var ce
�var
�ce
�
�vartro
�tro
�mer
�mer
fon
�tà
�di
�di
� �teAl
�pie
�te
�te
�
��
�var
�tà
�tà
di
�
�
tro
�pie
�pie
�
�
�mer
�mer
�ce
��
�ce
�
��de.
�de.
�de.
�de.
�tro
�var
�de,
�de,
�de,
�de,
�
�ce
�pur
�pur
�
��
�mer
�i’
�i’
�8
�
�
�ce
�ce
�ce
�var
��
�
�8
ce
� �
�
�
� �
�mer
pur
�
�fon
�fon
�Al
�i’
�Al
�Al
�vrei
�di
�
�fon
de
�
�
�te
��
�de,
vrei
�vrei
�pur
�de
�de
�i’
65
�de
�
��
�vrei
Lasso, ch’i’ ardo, et altri non me ’l crede;
sì crede ogni uom, se non sola colei
chè sovr’ogni altra, et ch’i’ sola, vorrei:
ella non par che ’l creda, et sì sel vede.
Infinita bellezza et poca fede,
non vedete voi ’l cor ne gli occhi mei?
Se non fusse mia stella, i’ pur devrei
al fonte di pietà trovar mercede.
Petrarca Canzoniere 203
Alas, I burn, and others will not believe me:
if all believed she who's above all others
still does not, she who alone I wish to do so:
she does not seem to believe, and yet she sees.
Infinite beauty, yet of such little faith,
do you not see my heart in my eyes?
If my fate were not otherwise, I surely must
find mercy at the fountain of pity.
A.S. Kline (©2004, used with permission)
Typeset by Allen Garvin ([email protected]) (ver. 2015-01-24) CC BY-NC 2.5